1964

BELÜGYM INISZTÉRIUM

SZIGORÚAN TITKOS!

10-26/14/1964.

A BM I. ÉS IV. FŐCSOPORTFŐNÖKÉNEK

0014. számú

KÖZÖS UTASÍTÁSA Budapest, 1964. évi június hó 29-én

Á B T L -4.2.-10-26/14/1964/ 1

BELÜGYMINISZTÉRIUM

SZIGORÚAN TITKOS!

Szám : 10- 26/14/1964.

A BM I. ÉS IV. FŐCSOPORTFŐNÖKÉNEK 0014. számú KÖZÖS UTASÍTÁSA Budapest, 1964. június 29-én.

A B elü g y m in isztériu m te stü le te in e k h iv atásos állo m ányába tartozó beo szto ttak szolgálati idejével összefüggő k é rd ések et — figyelem m el az 1964. évi 129. szám ú NET h a tá ro z a tta l m ó d o síto tt 1959. évi 105. szám ú N ET h a tá ro z a tb a n fo g la lta k ra — az alá b b iak szerin t szabá lyozzuk : f

AZ UTASÍTÁS HATÁLYA 1. Je le n u ta sítá s szerin t kell a szolgálati id ejét m e g állap ítan i: a) a rendőrség, b) a h atárő rség , c) a k a rh a ta lo m , d) az állam i tűzoltóság k a to n a i és iro d ai re n d fo k o zatú ta g ja in a k (tov áb b iak b ante: stü le ti tag). ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 2. S zolgálati időnek kell te k in te n i a B elüg ym inisztérium , a N ép h ad sereg és a B ü n te té sv é g re h a jtás állo m án y áb an k ato n ai vagy iro d ai ren d fo k o z a tb an e ltö ltö tt időt.

ÁBTL-4 .2 .-1 0 -2 6 /1 4 /1 9 6 4 /2

3. A 2. p o n tb a n fo g laltak o n k ív ü l igazolás a la p já n szolgálati idő k é n t be kell szám ítan i azt az időt, am elyet a te stü le ti ta g 18. életév én ek b etö ltését k övetően e ltö ltö tt: a) k a to n a i szo lg álatb an (sorozott, továbbszolgáló és tartalék o s), b) m ás fegyveres te stü le t állo m án y áb an , c) h ad ifogságban, d) a fasizm us elleni fegyveres h arco k b an, ellenállási m ozgal m ak b an , e) m ás állam h ad seregében, f) a m un k ásm o zg alo m b an folyam ato san , ill. m unkásm ozgalm i tev ék en y ség m ia tt b ö rtö n b e n (in tern álásban), g) a szabadságvesztés b ü n te té sb e n tö ltö tt időt, am ennyiben a bíróság u tó lag az íté le te t jogerősen m egsem m isítette, illetve jogerős felm en tő íté le te t hozott, h) az előzőekben felsoroltakon kívül minden olyan m unkavi szonyban, vagy egyéb m inőségben töltött időt, am ely a tár sadalom biztosítási nyugdíjról szóló rendelkezések szerint szol gálati időnek számít. 4. Az Elnöki T anács 1959. évi 105. sz. h a tá ro z a ta 38. p o n tja alap já n a B elü g y m in iszter in d o k o lt esetb en — igazolható szolgálati v iszonyban tö ltö tt idők h iá n y á b a n — engedélyezheti a 20. éle t évtől elte lt id ő n ek szolgálati id ő k én t való beszám ítását. 5. N em szabad sem a 3., sem a 4. p o n t a la p já n tö rté n ő beszám ítás esetén szolgálati id ő k én t fig y elem b ev en n i az egyetem ek és fő isk o lák ren d es (nappali) tag o z a tá n tö ltö tt ta n u lm á n y i időt, kivé ve h a a ta n u lm á n y i idő a la tt a te stü le ti tag m u n k aviszonyban állott. 6. U gyanazt az id ő t k é t jogcím en, k étszeresen b eszám ítan i nem lehet.

SZOLGÁLATI IDŐ MEGÁLLAPÍTÁSA 7. A szolgálati idő m eg állap ítása a n n a k a n a p tá ri id ő p o n tn ak a m e g á lla p ítá sá t jelen ti, am ely tő l a te stü le ti ta g szolgálati viszonya — a szolgálati időpótlék, szabadság, leszerelési segély, nyugdíj, illetve a szolgálati viszonyhoz fűződő egyéb jogosultságok szem p o n tjá b ó l — fo ly am ato sn ak szám ít.

ÁBTL-4.2.-10-26/14/1964/3

8. A szolgálati idő k ezd etét a véglegesítéskor, ill. végleges jellegű kinevezéssel egyidejűleg kell m egállapítani. Az 1964. évi április hó 1. után állom ányba kerülők szolgálati idejének m egállapítása: 9. A szolgáltai időt a jelen u ta sítá s 1. sz. m ellékletének m egfelelő, a te stü le ti ta g á lta l k itö ltö tt és a szükséges o km ányokkal e lláto tt k érd ő ív a la p já n kell m eg állap ítan i. 10. A b eszám ítan d ó időket k ü lö n -k ü lö n igazolni kell. Igazolásként olyan írásos b izonyíték fo g ad h ató el, am elyből k étség k ív ü l m eg álla p íth a tó a b eszám ítan i k ív á n t m unkaviszony, szolgálati viszony fen n állása és a n n a k id ő ta rta m a . íg y elsősorban: a) k ato n ai szolgálatnál a k ato n ak ö n y v , v agy az illetékes k ato n ai h atóságok á lta l k ia d o tt h itelt érdem lő igazolás, b) közszolgálatban — a BM -en k ív ü l egyéb fegyveres, vagy a n n ak m inősülő szervek alk alm azásáb an — eltö ltö tt idő esetén a kinevezési okm ány, vagy m ás alkalm azó szerv á lta l k iállí to tt és a szolgálati viszony igazo lására alkalm as okm ány, o k irat, igazolás szolgál, c) a közszolgálaton kívüli m unk av iszo n y igazolására, főleg a m u n k ak ö n y v , v ag y az SZTK já ru lé k osztálya általi k iá llíto tt igazolás fo g ad h ató el, d) a m unk ásm o zg alm i tevékenység, ill. an n ak k ö vetkeztében b ö rtö n b en (in tern álásb an ) e ltö ltö tt idő, a m ás szocialista á l lam hadsereg éb en , az ellenállási m ozgalom ban, ill. felszabadí tó h arc o k b a n való részvétel id ő ta rta m á t egykori h ite lt érdem lő okm ányok, v agy az illetékes p á rt és szakszervezeti szervek írásb eli igazolása, szakszervezeti tag k ö n y v a lap já n le h e t b eszám ítani. 11. A b eszám íth ató s z o lg á la ti id ő k et n ap o k b an kell összeadni és az év ek re tö rté n ő átszám ításo k n ál 365 n ap o t kell egy évnek te k in teni. Az egész éveken felü l m arad ó tö re d é k időt is teljes évnek kell szám ítani. A b eszám íth ató szolgálati idők közötti 30 n a p n á l rövidebb m u n k av iszo n y m eg szak ításo k at, m u n k av iszo n y b an tö ltö tt időként k ell szám ításb a venni. A betegség, terhesség, szülés, illetm én y n élk ü li szabadság k ö v etk eztéb en ig azoltan m u laszto tt id őszol t g á la ti viszonyban tö ltö tt időnek kell tek in teni. — 3 —

ÁBTL-4 .2 .-1 0 -2 6 /1 4 /1 9 6 4 /4

Be kell szám ítani a szolgálati időbe azt az időt is, am ely a jo g ta la n elbocsátás és a visszavétel k özött te lt el, h a a visszavétel az elbocsátás h a tá ly ta la n ítá s á v a l tö rté n ik . A b eszám ításn ál nem leh et figyelem be venni a beszám ítás évében eltö ltö tt szolgálati időt.

12. A szolgálati idő k ezd etét az a láb b iak szerin t kell m eg határozni: a) az igazolt m u n k aviszonyok a la p já n tö rté n ő beszám ítás esetén a b eszám íth ató évek szám át le kell vonni abból az évszám ból, am ely évben a b eszám ítás tö rté n t és az így k a p o tt n a p tá ri év ja n u á r 1. n a p já t kell a szolgálati idő k ezd etén ek venni. Pl.: X te stü le ti ta g o t 1964. au g u sztu s 15-én véglegesítik. A b eszám íto tt szolgálati id eje a f. évben 1964-ben elte lt időt figyelm en k ív ü lh a g y v a 7 év 218 nap. A figyelem bevehető te l jes évek szám a te h á t 8 év. Ezt az 1964-es évszám ból levonva, a szolgálati idő kezd ete 1956. ja n u á r hó 1. n a p ja lesz. b) az 5. p o n tb a n em líte tt k iv ételes e ljá rá s a la p já n tö rtén ő b e szám ítás esetén a szolgálati idő k ezd etét a n n a k az é v n ek j a n u á r hó 1. n a p já b a n kell m eg h atáro zn i, am elyben a te stü le ti ta g 20. életé v é t b etöltötte. 13. A N ép h ad sereg és a B ü n te té sv é g re h a jtás hiv atáso s állom ányá ból k ö zv etlen ü l a BM állo m án y áb a k erü lő te stü le ti tag szolgá la ti id ején ek k ez d e te k én t a N ép h ad sereg nél a b eszám íto tt év ja n u á r 1-ét k ell alap u l venni, a B ü n te té sv é g re h a jtásn á l pedig a m e g á lla p íto tt id ő p o n to t kell — az a rró l m á r k ia d o tt igazolás a la p já n — k ülön b eszám ítási e ljá rá s n é lk ü l elfogadni. 1964. április 1-én állom ányban lévők szolgálati idejének módosítása. 14. Az E lnöki T anács 1964. évi 129. sz. h a tá ro z a ta alap ján , ak ik 1964. áp rilis 1-vel állo m án y b an v a n n a k és m u n k av iszo n y u k at igazolni tu d já k , szolgálati id e jü k 18 éves k o rtó l elism erhető. a) a szolgálati idő m ó d o sítását a BM h iv atáso s állom ányú ta g ja in a k e rre a célra re n d sz e re síte tt n y o m ta tv án y o n egyénileg k ell k é rn i és azt a 10— 12. p o n to k b an fo g laltak ala p já n kell m egvizsgálni. 15. A szolgálati idő m ó d o sítására vonatkozó k érelm e k et az illetékes szem élyzeti szervek 1964. n o v em b er hó 1-ig b írá ljá k el. A m ódo síto tt szolgálati idő k e z d ő p o n tjá t szem élyi állo m án y ra vonatkozó

ÁBTL-4.2.-10-26/14/1964/5

p aran cso k b an , a h a tá s k ö r szerin t illetékes vezető (parancsnok) h a g y ja jóvá. 1 6. A m ó d o síto tt szolgálati idő u tá n — h a az m agasabb szolgálati id ő p ó tlé k ra ad alapot — a szolgálati id ő p ó tlékot visszam enőleg, leg k o ráb b an 1964. á p rilis hó 1-től kezdődően kell kifizetni. A szolgálati idő m egállapításával kapcsolatos egyéb teendők: 17. A szolgálati idő k ezd etén ek m e g á lla p ítá sá ra vonatkozó e ljárás le fo ly ta tá sa az illeték es szem élyzeti szerv eknek a fe la d a ta és azt —- a 14. p o n t kiv ételév el — h iv a ta lb ó l k ell kezdem ényezni. 18. A szolgálati idő k ezd etén ek m e g á lla p ítá sa a véglegesítésre jogo su lt p aran csn o k h atásk ö re. A szolgálati idő kezdő id ő p o n tjá t a v églegesítésről szóló m án y p a ra n c sn a k ta rta lm a z n ia kell.

állo

19. Az állo m án y p aran cs a la p já n a te stü le ti ta g részére véglegesítési ok m án y t k ell kiadni. (E gyidejűleg a k érdőívvel B eterjesztett o k m án y ait vissza k ell küldeni.) A szolgálati időt, illetv e a n n a k k ezd etét m egállapító szem élyzeti szervek a k érd ő ív en ta rto z n a k feljegyezni azokat az okm ányokat, am elyek a la p já n a szolgálati id ő t m e g á lla p íto ttá k és azt, hogy az egyes o k m ányok a la p já n d á tu m sz e rű en m ely Időponttól időpontig te rje d ő id ő t v e tté k fig y elem b e. 20. A szolgálati idő m e g állap ításáró l k ia d o tt állo m án y p aran cs a lap já n a szolgálati idő k ezd etét fel kell jegyezni a p aran cs szám ának fe ltü n te té sé v el a „S zolgálati a d a tla p ”, „egyéb bejegyzések” ro v a tá b a , ill. a 6. sz. n y ilv á n ta rtó k a rto n o n a „szolgálatba állítá sa ’’ c. ro v atb a, v a la m in t az illetm én y szám fejtő iap fejrészén ek v o n a t kozó sorába. A szolgálati idő m e g á lla p ítá sá n ak a la p já t képező k érdőívet, a szolgálati időt, m eg állap ító szem élyzeti szervek ir a ttá r á b a kell elhelyezni. VEGYES RENDELKEZÉSEK 21. A m e g á lla p íto tt szolgálati idő a BM h iv atáso s állom ányából tö r tén ő k iv álásig foly am ato s szolgálati viszonyban tö ltö tt időnek m inősül. A lap u l szolgál — a p o lg ári életb en való elhelyezkedés — 5 —

ÁBTL-4.2.-10-26/14/1964/6

esetén — m indazon jogosultságok; elnyeréséhez, am elyet a M un k atö rv é n y k ö n y v e a fo ly am ato s szolgálati (m unka) viszony fe n n álláshoz fűz. 22. A szolgálati idő k ezd etén ek m eg állap ításához szükséges kérdőív, v a la m in t a szolgálati idő ig azo lására vontakozó okm ányok kése delm es v agy h ián y o s b e n y ú jtá sa esetén, — h a e m ia tt a szolgá la ti idő m eg állap ítása késed elm et szenved — a szolgálati időpót lék leg feljeb b a „k érd ő ív ”, „ n y ila tk o z a t” b ea d á sá t m egelőző h á ro m h ó n ap tó l já r. E h á ro m h ó n a p b a a b e n y ú jtá s h ó n a p ja is beleszám ít. E g y éb k én t a szolgálati időpótlék a véglegesítés n a p já tó l já r. 23. Az esetben, h a a te stü le ti ta g nem é rt egyet a szolgálati ideje kezdő id ő p o n tjáv al, az errő l szóló „igazolás” kézhezvételét követő 15 n ap o n b elü l p an aszt te h e t a b e sz á m ítá st végző paran csn o k n ál. 24. A pénzügyi szervek (illetm én y szám fejtő helyek) a szolgálati idő k ezd etérő l szóló állo m án y p aran cs a la p já n v izsgálják felül az egyes te stü le ti tag o k részére jelen leg fo ly ó síto tt szolgálati idő p ó tlék összegét és azt visszam enőleg, az új szolgálati időnek m eg felelően m ódosítsák. Je le n u ta sítá s 1964. áp rilis hó 1. n a p já v a l lép h atály b a . A szükséges m é rté k b e n az egész szem élyi állo m án n y al ism erte tn i kell. Jelen u ta sítás h a tá ly b alép ésév el egyidejűleg a M agyar N ép köztársaság B e lü g y m in iszterh ely ettesein ek 1959. évi 14. u ta sítá sa h a tá ly á t veszti.

Lantos József s. k ., r. alez. I. Főcsoportfőnök

s. k ., r. alez. IV. F ő csoportfőnök S z ív ó s P é t e r

F elterjesztv e: M in iszter elv tá rsn a k , K a p já k : elosztó szerint, K észült: 1550 p éld án y b an . 6

ÁBTL-4.2.-10-26/14/1964/7

1. sz. melléklet

K é r d ő í v a sz o lg á la ti id ő m e g á lla p ítá s á ra

f 1. Név: ................................................ ............. rendfokozat: . . . Születési helye: .................................. ideje (év, hó, nap) A nyja leánykori n e v e: ............................................................ 2. A BM hivatásos állom ányába tö rté n t első kinevezésének:* időpontja: . . . . év .......... ................ hó .. nap. M in ő ség e:...

3. Esetleges megszakítások a belügyi szolgálati viszonyban: . . . . é v .....................hó . . . . naptól . . . . é v ....................... h ó ____napig. -

4. Tényleges és tartalékosként ideiglenes tényleges katonai szolgálatban, m unkaszolgálatban töltött ideje: ............................................................................

alakulatnál (csapattestnél)

---- év ........................h ó ____n a p t ó l ____é v ................... hó ______napig. ...................... ............................. ........................

alakulatnál (csapattestnél)

---- é v .......................h ó ____n a p t o l____é v ....................... h ó ____napig. .............................................................................

alakulatnál (csapattestnél)

. . . . é v ......................h ó ____ n a p t ó l ____év . . .............

h ó ___napig.

5. Továbbszolgálatban töltött ideje: ............................................................................ alakulatnál (csapattestnél) ---- é v ....................... h ó ------ n a p t ó l ____é v ....................... h ó ____napig.

''’M egjegyzés: A „BM hivatásos állom ány”-ban tö ltö tt idő a la tt a felszaba dulás u tá n létrehozott belügyi te stü le tek — v alam in t a felszabadulást megelőző ren d ő ri és börtönügyi szervek állo m ány ában k ato n ai vagy irodai rend fo k o zatú k én t hivatásos állom ányban eltö ltö tt időt kell érten i. -7

ÁBTL-4 .2 .-1 0 -2 6 /1 4 /1 9 6 4 /8

6. BM-en kívül egyéb hazai fegyveres és ezzel egy tekintet alá eső testü let állom ányában töltött szolg. ideje: Testület: ............................................... rendfok. beosztás: ........................ ___é v ....................... h ó ____ naptól_____ é v .......................hó . . . . napig. Testület: ............................................... rendfok. beosztás: ........................ ___é v .......................hó . . . . naptól .. . é v .......................hó . . . . napig. 7. Más szocialista állam hadseregében, a fasizmus elleni mozgalmakban (partizán hadseregben) a spanyol, görög szabadságharcban, fegyveres szolgálatban eltöltött ideje: Hol:

..................................................................- .................................................

___é v .......................h ó ____naptól . . . . év ..-................... h ó ------ napig. Hol:

......................................................................................................................

. . . . é v .....................hó . . . . naptól . . . . é v .......................hó . . . napig. 8. Hadifogságban (deportálásban) töltött ideje: Hol: , ...................................................................................... .. ............................ ___é v .......................h ó ____n a p t ó l ____é v ....................... hó . .. napig. 9. Egyéb betegségbiztosításra kötelezett munkaviszonyban töltött ideje (közszolgálati, nem állami tűzoltó, mezőgazdasági, magánalkalmazotti, vállalati, háztartási kisipari szövetkezeti, valam int önkéntes járulékfi zető, ideiglenesen Magyarországhoz csatolt területeken bejelentett, stb.) A m unkáltató neve és pontos címe

A z alkalm aztaás _______ A munkaviszony fennállott_______ minősége

m ikortól

meddig

. . . . év . . . . hó .. n .............é v ___ hó .. n. ___é v ___ hó-.. n

------ é v ----- hó .. n.

............ év . . . . hó ... n.

. . . . év . . . . hó .. n.

. . . . év . . . . hó .. n .............év . . . . hó .. n. ___é v ___ hó .. n .............. é v ___ hó .. n. — 8 —

ÁBTL-4.2.-10-26/14/1964/9

10. Fentieken kívül egyéb, beszámítható idejének részletes felsorolása: Hol

Milyen minőségben

Mikortól-meddig (év, hó, nap)

-------------------------------------- - ------------------------------------------------

hó

K elt: .............................. ........................ év

nap.

te stü le ti tag a lá írá sa O km ányok csatolva: ___ pont igazolására ...................... ___ pont igazolására ...................... ___ pont igazolására ......................... ___pont igazolására .........................

...... p o n t igazolására............................ ...... pont igazolására ...... ................ . . . . pont igazolására ........................ ...... pont igazolására .........................

M egjegyzés: Az egyes kérdőpontokhoz, bejegyzett ad ato k /igazolására általáb a n elfogadható okm ányok: K inevezési okm ány, szem élyzeti szerv igazolása, K atona-könyv, katonai szolgálati lap, K atonai K iegészítő P arancsnokság igazolása, H ad tö rté nelm i L ev éltár K atonai N yilv.-tartási oszt. igazolása, HM. K özponti Ira ttá r N y ilv án tartási oszt. igazodása, Görög szabadságharcosok id ejét ‘ a M agyarországon élő Görög P o litikai E m igránsok Szervezete, Köz ponti T anácsa igazolhatja, hadifogoly igazolvány, en n ek h ián y áb an a H adtörténelm i In tézet L evéltári osztálya (Bp., I., K ap isztrán té r 2.) igazolása, SZTK. tan úsítvány, B ányanyu g b ér törzslap, OMBI. könyv <1939. I. 1-től 1944. X II. 31-ig. Felülbélyegzett bélyegleróvás, ezt követő időtartam ok csak tanácsi igazolással együtt) h áztartási cselédkönyv, Országos N yugdíj intézet igazolása, közszolgálati m u n k á lta tó k igazolása közszolgálati m unkaviszonyról, m unkakönyvbe b e jegyzett hiteles bélyegzővel e llá to tt id ő ta rtam o k (m agánszektor be jegyzéseit csak az SZTK Járulék o sztály igazolásával, (tan ú sítv án y á val) együtt lehet elfogadni), szakszervezeti tagság id ő ta rtam á t igazoló hitelt érdem lő okm ány (szakszervezeti tagkönyv, tagsági lap, stb.), m ezőgazdasági dolgozók cselédkönyvéből, az 1939. I. 1. n a p já t követő m unkaviszonyok, am elyeket nagybirtokos m u n k á lta tó k jegyeztek be, s am elyeket aláírással és bélyegzővel is igazoltak, szolgálati bizonyít vány (gyárak, üzem ek, vállalatok, közlekedési v állalatok, közüzem ek, posta, stb.) tanácsi igazolása. -

ÁBTL-4 .2 .-1 0 -2 6 /1 4 /1 9 6 4 /10

9

-

Jelen kérdőívben feltüntetett és igazolt adatok alapján ..................................................... .............................. szolgálati ideje, az alábbiak szerint nyert beszámítást:

Szolgálati (munka) viszonyban töltött, illetve beszámítható idő:

Hol

M ettől-meddig

-

-

Összesen nap

-

Összesen: Ebből figyelembe vehető .......... teljes év. Ennek alapján nevezett szolgálati idejének kezdő időpontja ......... január 1. napja. *

év

személyzeti osztály vezetője Szolgálati időm kezdő időpontjáról szóló igazolást a mai napon átvettem. ........... ................................... . 19----

év ................................

hó ___

testületi tag aláírása 10 —

ÁBTL-4.2.-10-26/14/1964/ 1 1

nap.

„TITKOS! "

BELÜGYMINISZTÉRIUM

(kitöltés után)

KÉRELEM A SZOLGÁLATI IDŐ MÓDOSÍTÁSÁRA C ím zett: ...........................................................................................

Név: .................................................... .............................. rendf.: .............................. Születési hely, év, hó, nap: .......... ............................................................................ A n yja leánykori n e v e ; ................................................................................................... Beosztási helye: .......... .............................................., .................................................... V A m ellékelt igazolások alap já n kérem szolgálati időm kezdetét m ódosítani. Szolgálati időm jelenleg elism erve: 19.......... év ja n u á r 1-től. K érem ezt az időpontot m ódosítani: 19.......... év ja n u á r 1-re. 18—20 életéveim közötti időben az alábi v állalato k n ál (intézm ényeknél, testületeknél) állta m szolgálati (m unka) viszonyban: V állalat (intézm ény, testület) m egnevezése

Beosztás m unkakör

A m u n k av iszony fen n állo tt m ikortól m eddig

A fen tiek igazolására az alábbi okm ányokat csatolom :

K elt: .................................................. 1 9 . . . . év . . . . : .................... h ó .......... nap.

kérelm ező aláírása A kérelem és a csatolt igazolások alap já n szolgálati id eje m ódosítható 19.......... év ja n u á r 1-re. K elt: .................................................. 1 9 . . . . év .............................. h ó .......... nap.

szem. oszt. vez. —

ÁBTL-4.2.-10-26/14/1964/12

11

—

B M H 1 9 5 9 / 1 4 s z . u ta s ítá s h a tá ly o n k ív ü l helyezve. 2 0 é v e s k o r t ó l r e n d e lt e e l a m u n k a v is z o n y b e s z á m ít á s t , a k ik 1959. III. 1-én állományban

voltak. 1 2 . p o n t s z e r in t ú j fe lv é te ln é l 3 6 5 n a p o t k e ll 1 é v n e k s z á m ít a n i. A t e lje s é v e n fe lü li n a p o k a t

fig y e lm e n k ív ü l k e ll

hagyni. A B M I. és IV . F csf-n ek 0 0 1 2 / 1 9 6 3 . o k t . 2 1 . u t a s ít á s a szerin t a 14-es utasítás 12. pont helyébe a következő rendelkezés lép: " A b e s z á m íth a tó s z o lg á la ti id ő k a t napokban kell ö s s z e a d n i é s a z é v e k re t ö r t é n ő á t s z á m ít á s n á l 3 6 5 n a p o t k e ll 1 évn ek tek in ten i. A z e z u t á n fennm aradó töredékidőt 1 teljes évnek kell

számítani.

ÁBTL-4.2.-10-26/14/1964/13