17

Helyesbítés - RF - Forster Központ - 5 db pickup bérlete Közbeszerzési Értesítő száma:

2016/17

1

Bérleti szerződés a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ részére 5 db használt és/vagy új 5 személyes áruszállító pick-up terepjáró haszongépjármű beszerzésére tartós bérleti szerződés keretében, a hozzá kapcsolódó flottakezelési szolgáltatások biztosításával. Ajánlatkérő 5 db használt és/vagy új 5 személyes áruszállító Pick-up terepjáró haszongépjárművet kíván bérleti szerződés keretében tartós bérletbe venni, melyek vonatkozásában főbb műszaki elvárásai az alábbiak: 5 db Terepjárók: állami normatíva szerinti 5 személyes áruszállító Pick-up kategória, 18. felszereltség csomag Az 5 db gépjármű azonos típusú, hengerűrtartalmú motorral szerelt kell, hogy legyen. Normatíván felüli egyéb követelmények valamennyi gépkocsi esetén Üzemanyag diesel X Motor legalább EU5 Teljesítmény: nagyobb, vagy egyenlő, mint 100 kW Nyomaték: nagyobb, vagy egyenlő, mint 340 Nm Rakfelület: nagyobb, vagy egyenlő, mint 2,5 m2 Raktér szélesség: nagyobb, vagy egyenlő,

Beszerzés tárgya:

mint 1600 mm Raktérhossz: nagyobb, vagy egyenlő, mint 1500 mm Kerékdob közötti távolság: nagyobb, vagy egyenlő, mint 1210 mm Sebességváltó: 6 fokozatú manuális További egyéb, gépkocsinként eltérő minimális követelmények 1 db gépkocsi Vonóhorog előkészítés Klímaberendezés Alsó motor- és tankvédő rács Elektronikus differenciál zár Kapcsolható összkerékhajtás felezővel Tempomat Sárfogó gumi elől-hátul Normál méretű pótkerék Rakományrögzítő kapcsok Megengedett legnagyobb össztömeg 3500 kg>=Ösztömeg>= 3000 (megemelt teherbírás) Zárható raktér doboz Szin alapszín (nem metál) Elektromosan állítható, fűthető és behajtható külső tükrök, Elektromos ablakemelők (elöl-hátul) Hosszirányban és magasságában állítható vezető-és utas ülés, háttámla állítással Multifunkciós kijelző Rádiótávirányítású központi zár X Könnyűfém keréktárcsa minimum 16’ Hátsó lökhárító integrált lépcsővel Fékasszisztens Műanyag platóbélés 4 db gépkocsi Vonóhorog előkészítés Klímaberendezés Elektronikus differenciál zár Mechanikus differenciálzár a hátsó tengelyen Tempomat Sárfogó gumi elől-hátul Normál méretű pótkerék Rakományrögzítő kapcsok Megengedett legnagyobb össztömeg <= 3500 kg Zárható raktér doboz Szin: alapszín (nem metál) Elektromosan állítható, fűthető és behajtható külső tükrök, Elektromos ablakemelők (elöl-hátul) Hosszirányban és magasságában állítható vezető-és utas ülés, háttámla állítással Multifunkciós kijelző Rádiótávirányítású központi zár Könnyűfém keréktárcsa minimum 16’ Hátsó lökhárító integrált lépcsővel Fékasszisztens Parkolóradar elöl-hátul Mobiltelefon előkészítés Műanyag platóbélés Kerékőr A megajánlott gépjárműnek meg kell felelniük az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012. (VI.18.) NFM utasítás alapján az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentáció műszaki leírásában meghatározott műszaki és felszereltségi követelményeknek. Használt gépjármű megajánlása esetén A megajánlott gépjárművek üzembe helyezésének dátuma nem lehet korábbi, mint 2015. október 01. A használt gépkocsi futás teljesítménye a szerződés megkötésekor nem lehet több, mint 15 000 km. Egyéb követelmények használt és új gépjármű esetén is A gépjárművek átadás-átvételének napja nem lehet több, mint a szerződés aláírásának napjától számított 15 naptári nap. Ajánlatkérő előírja, hogy a gépjárművek garanciaidő alatti teljes körű garanciális javítása és karbantartása Budapesten és megyénként legalább egy, az adott gyártmány és típus javítására a gyártó vagy megbízottja által auditált szakszervizben biztosítva legyen. Ajánlattevő ajánlatában ismertetnie szükséges Budapesten és megyénként a fenti előírásnak megfelelő szakszervizeket. A bérlet futamideje valamennyi gépkocsi esetében a járművek átadás-átvételének napjától számított 36 hónap. A gépjárművek részletes, minimálisan elvárt műszaki leírása, valamint az elvárt flottakezelési szolgáltatás leírása az ajánlattételi felhívásban, dokumentációban, illetve a szerződéstervezetben kerül részletesen kifejtésre.

2

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Tárgyalásos 2016.02.10. 1778/2016 34130000-7 Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ

true

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ Nemzeti azonosító (ha ismert): AK17774 Postai cím: Táncsics Mihály utca 1. Város: Budapest Postai irányítószám: 1014 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Prieszol Eszter Telefon: +36 12254962 E-mail: [email protected] Fax: +36 12254812 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.forsterkozpont.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3

I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)   II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Bérleti szerződés a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ részére 5 db használt és/vagy új 5 személyes áruszállító pick-up terepjáró haszongépjármű beszerzésére tartós bérleti szerződés keretében, a hozzá kapcsolódó flottakezelési szolgáltatások biztosításával II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Bérleti szerződés a Forster Gyula Nemzeti Örökségvédelmi és Vagyongazdálkodási Központ részére 5 db használt és/vagy új 5 személyes áruszállító pick-up terepjáró haszongépjármű beszerzésére tartós bérleti szerződés keretében, a hozzá kapcsolódó flottakezelési szolgáltatások biztosításával. Ajánlatkérő 5 db használt és/vagy új 5 személyes áruszállító Pick-up terepjáró haszongépjárművet kíván bérleti szerződés keretében tartós bérletbe venni, melyek vonatkozásában főbb műszaki elvárásai az alábbiak: 5 db Terepjárók: állami normatíva szerinti 5 személyes áruszállító Pick-up kategória, 18. felszereltség csomag Az 5 db gépjármű azonos típusú, hengerűrtartalmú motorral szerelt kell, hogy legyen. Normatíván felüli egyéb követelmények valamennyi gépkocsi esetén Üzemanyag diesel X Motor legalább EU5 Teljesítmény: nagyobb, vagy egyenlő, mint 100 kW Nyomaték: nagyobb, vagy egyenlő, mint 340 Nm Rakfelület: nagyobb, vagy egyenlő, mint 2,5 m2 Raktér szélesség: nagyobb, vagy egyenlő, mint 1600 mm Raktérhossz: nagyobb, vagy egyenlő, mint 1500 mm Kerékdob közötti távolság: nagyobb, vagy egyenlő, mint 1210 mm Sebességváltó: 6 fokozatú manuális További egyéb, gépkocsinként eltérő minimális követelmények 1 db gépkocsi Vonóhorog előkészítés Klímaberendezés Alsó motor- és tankvédő rács Elektronikus differenciál zár Kapcsolható összkerékhajtás felezővel Tempomat Sárfogó gumi elől-hátul 4

Normál méretű pótkerék Rakományrögzítő kapcsok Megengedett legnagyobb össztömeg 3500 kg>=Ösztömeg>= 3000 (megemelt teherbírás) Zárható raktér doboz Szin alapszín (nem metál) Elektromosan állítható, fűthető és behajtható külső tükrök, Elektromos ablakemelők (elöl-hátul) Hosszirányban és magasságában állítható vezető-és utas ülés, háttámla állítással Multifunkciós kijelző Rádiótávirányítású központi zár X Könnyűfém keréktárcsa minimum 16’ Hátsó lökhárító integrált lépcsővel Fékasszisztens Műanyag platóbélés 4 db gépkocsi Vonóhorog előkészítés Klímaberendezés Elektronikus differenciál zár Mechanikus differenciálzár a hátsó tengelyen Tempomat Sárfogó gumi elől-hátul Normál méretű pótkerék Rakományrögzítő kapcsok Megengedett legnagyobb össztömeg <= 3500 kg Zárható raktér doboz Szin: alapszín (nem metál) Elektromosan állítható, fűthető és behajtható külső tükrök, Elektromos ablakemelők (elöl-hátul) Hosszirányban és magasságában állítható vezető-és utas ülés, háttámla állítással Multifunkciós kijelző Rádiótávirányítású központi zár Könnyűfém keréktárcsa minimum 16’ Hátsó lökhárító integrált lépcsővel Fékasszisztens Parkolóradar elöl-hátul Mobiltelefon előkészítés Műanyag platóbélés Kerékőr A megajánlott gépjárműnek meg kell felelniük az országosan kiemelt termékekre vonatkozó állami normatívákról szóló 14/2012. (VI.18.) NFM utasítás alapján az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentáció műszaki leírásában meghatározott műszaki és felszereltségi követelményeknek. Használt gépjármű megajánlása esetén A megajánlott gépjárművek üzembe helyezésének dátuma nem lehet korábbi, mint 2015. október 01. A használt gépkocsi futás teljesítménye a szerződés megkötésekor nem lehet több, mint 15 5

000 km. Egyéb követelmények használt és új gépjármű esetén is A gépjárművek átadás-átvételének napja nem lehet több, mint a szerződés aláírásának napjától számított 15 naptári nap. Ajánlatkérő előírja, hogy a gépjárművek garanciaidő alatti teljes körű garanciális javítása és karbantartása Budapesten és megyénként legalább egy, az adott gyártmány és típus javítására a gyártó vagy megbízottja által auditált szakszervizben biztosítva legyen. Ajánlattevő ajánlatában ismertetnie szükséges Budapesten és megyénként a fenti előírásnak megfelelő szakszervizeket. A bérlet futamideje valamennyi gépkocsi esetében a járművek átadás-átvételének napjától számított 36 hónap. A gépjárművek részletes, minimálisan elvárt műszaki leírása, valamint az elvárt flottakezelési szolgáltatás leírása az ajánlattételi felhívásban, dokumentációban, illetve a szerződéstervezetben kerül részletesen kifejtésre. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

34130000-7

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően)  Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos x Tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP   OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2015 - 27839 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 253 - 462651 2015/12/31 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2015/12/29 (nap/hónap/év)

6

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás   Javítás x További információ   VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)  A közbeszerzési eljárást megszüntették.  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.  Nem került sor szerződés odaítélésére.  Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása   A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. x Mindkettő   VI.3.2) Az eredeti hirdetményben x A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben)   A szöveg módosítandó része: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A következő helyett: Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben a felhívás feladásának napját megelőző utolsó három lezárt üzleti évben a Közbeszerzés tárgyából származó(gépjárművek bérbeadása flottakezelési szolgáltatás nyújtásával együtt) nettó árbevétele nem éri el összesen a 30 000 000 CZK. A Kbt. 65. § (6) bekezdésének megfelelően az előírt gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. Helyesen: 7

P/1. Alkalmatlan a részvételre jelentkező, amennyiben a felhívás feladásának napját megelőző utolsó három lezárt üzleti évben a Közbeszerzés tárgyából származó (gépjárművek bérbeadása flottakezelési szolgáltatás nyújtásával együtt) nettó árbevétele nem éri el összesen a 30 millió forintot. A Kbt. 65. § (6) bekezdésének megfelelően az előírt gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)   A módosítandó adatok: A következő helyett: (nap/hónap/év) : (időpont ) Helyesen: (nap/hónap/év) : (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)   A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben)   A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Jelen hirdetmény kizárólag helyesbítést tartalmaz, tekintettel arra, hogy az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2015. december 31. napján, 2015/S 253-462651 számon megjelent részvételi felhívás és az Ajánlatkérő által közzétételre megküldött hirdetmény tartalma között eltérés van. 8

VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2016/02/05 (nap/hónap/év)

9