1656UN 16 csatornás DIGITÁLIS VIDEO RÖGZÍTŐ
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
BEMUTATÁS 1.1 Tulajdonságok
So
n
• Egyszerű működés, könnyű beállítás a magyar nyelvű OSD menü segítségével • Választható rögzítési sebességek normál és riasztási eseménykor, akár 100 kép/mp sebességig.. • Audió rögzítés és visszajátszás 1 csatornáról. • Beépített WEB szerver a helyi vagy internetes betekintéshez, akár router közbeiktatása nélküll, DDNS funkcióval. • Multitárcsa kezelőszerv a gyorsítás-lassítás, képenkénti léptetés könnyű végrehajtására. • Beépített IR és RS-232/485 port a távirányítóhoz és PTZ vezérléshez • Többféle kimementési mód CD/DVD-RW és USB pendrive-on keresztül.
NTSC PAL 720×480 720×576 BNC x16 BNC x16 BNC × 1 BNC × 1 RCA × 1 RCA × 1 MAX 2 IDE HDD (1 kivehető) MAX 2x400GB M-JPEG 720x240 összesen 60fps 720x288 összesen 50fps 320x240 összesen 120fps 320x288 összesen 100fps Folyamatos / Riasztás / Mozgás / Ütemezett Normál Gyorsan előre ×2 ×4 ×6 ×8 ×16 x32 Gyorsan vissza ×2 ×4 ×6 ×8 ×16 Pillanat állj, Képenkénti léptetés 6 karakter kameránként TITLE / TIME / DATE / SETUP MENU x16 N.O. vagy N.C. programozható X1 N.O. vagy N.C. programozható kontaktus Igen Igen Igen Igen USB, CD/DVD-RW , Hálózat Opcionális Igen, beállítás menü, HDD formázás Igen
ch
1.2 Műszaki paraméterek Rendszer Élőkép felbontás Video bemenet Video továbbhurkolás Video kimenet Spot kimenet Audio bemenet Audio kimenet Merevlemez kapacitás Képtömörítési formátum Felvételei sebesség Felvételi módok Visszajátszási lehetőségek
Te
1
Kamera név OSD & SETUP Riasztás bemenet Relé kimenet RS-232 & RS-485 PORT PTZ vezérlés ETHERNET csatlakozó IR távvezérlő Kimentés VGA kimenet Jelszavas védelem Billentyűzár
2
AC 100-240V INPUT ( 47-63 HZ ) Beépített tápegység 430(szé) × 95(mag) × 373(mé) EIA 19” 2U STANDARD RACK
Tápcsatlakozás Méretek (mm) Beépíthetőség
KÉSZÜLÉK ÁTTEKINTÉS 2.1 ELŐLAP 24
1
2
3
4
5
6
7
8
19
20
9 REC
PLAY
H.D.D MENU
23 PB
LIVE
ENTER
AUTO
ZOOM
FF SHUTTLE
JOG
COPY
WM
13
22
10 11 12
CÍMKE POWER REC PLAY H.D.D
5
6
9
10
13
14
3
4
7
8
11
12
15
16
SEL
14
15
18 17 16
5
▼
6
◄
7
▲
8
►
9 10
MENU REC
11
ENTER
12
COPY
13
PB
14
AUTO
15
WM
21
FUNKCIÓ PTZ Bekapcsolt állapotot jelző LED Folyamatban lévő rögzítést jelző LED Folyamatban lévő lejátszást jelző LED Merevlemez írását/olvasását jelző LED Mozgatás lefelé, értékek csökkentése Le A Quad nézet kiválasztása. Mozgatás balra, értékek csökkentése Balra A 13-as osztott nézet kiválasztása. Mozgatás balra, értékek növelése Fel A 9-es osztott nézet kiválasztása. Mozgatás jobbra, értékek növelése Jobbra A 16-os osztott nézet kiválasztása. Belépés-kilépés a főmenübe PTZ beállítás Felvétel indítása-leállítása. A MENU-ben az egyes elemek kiválasztása, a Home visszajátszásnál a kiválasztott esemény indítása. pozíció Kimentés készítése visszajátszáskor a CD/DVD lemezre vagy USB pendrive-ra. Visszajátszás indítása, idő vagy esemény alapú Zoom be kereséssel. A kamera képek automatikus léptetése a beállított Auto késleltetéssel. pásztázás Vízjel bekapcsolása Zoom ki
ch
NO. 1 2 3 4
2
So
REW
REC
1
n
POWER
Te
2
3
16 17 18 19 20 21 22
LIVE ZOOM
A visszajátszál leállítása, visszatérés az élőképhez. Nagyítás
Belépés osztott vagy kilépés SEL a PTZ módba 1-16 Kameraképek egyedi kiválasztása, teljes képernyő. HDD Merevlemez tároló mobil rack CD/DVD-RW CD/DVD-RW meghajtó helye USB csatlakozó Külső gyűrű: Kameraképek kiválasztása megjelenítésekben.
a
különböző
SHUTTLE
23
Gyors előre: ×2 ×4 ×6 ×8 ×16 x32 Gyors vissza ×2 ×4 ×6 ×8 ×16
JOG
n
SHUTTLE & JOG
Tárcsa:
Képkockánkénti léptetés
O
Távirányító IR vevője
So
24
2.2 HÁTLAP
9
8
4
5
6
7
ch
11
CÍMKE
14 13 12 1
2
3
FUNKCIÓ VGA monitor felbontás és frekvencia beállító DIP kapcsolói (opcionális)
Te
NO.
10
1
VGA DIP
3
VGA D-SUB kimenet ETHERNET
4
AUDIO IN
Audio bemenet 1 csatorna
5
AUDIO OUT
Audio kimenet 1 csatorna
6
SPOT
7
MONITOR OUT
8
ALARM
9
RS-232 / RS-485
2
LCD TFT vagy CRT monitor csatlakozó
RJ-45 csatlakozó a hálózati kapcsolathoz
SPOT Video kimenet (folyamatosan léptetett képek OSD menü nélkül) Video kimenet BNC vagy S-Video csatlakozó. 25 tűs D-Sub csatlakozó a kameránkénti riasztás kontaktusokhoz és a riasztási relé kimenethez.
9 tűs D-Sub csatlaozó a külső és a PTZ vezérléshez. 4
FAN
Szellőzőventillátor
11
POWER
12
Video output
13
75 ohm
14
Video input
Be/Kikapcsoló gomb. A csatlakozó bemenet AC100V~AC240V / 47-63Hz Video kimenet a kamerák továbbhurkolásához A 75Ohm-os lezáró impedancia kapcsolója, a továbbhurkolt kameráknál legyen kikapcsolva!. Video bemenet
ch
So
n
RENDSZERÖSSZEÁLLÍTÁS
Te
3
10
5
3.1 KÜLSŐ RIASZTÁS KONTAKTUSOK Három riasztás típust különböztet meg a rebdszer: Mozgás érzékelés, külső riasztás bemenet, Videojel hiány.
So
n
Mozgásérzékelés és külső riasztás: Amikor mozgás van a kameraképen (videojel változás) vagy a külső riasztás történik, akkor 5 lehetséges intézkedés lehetséges. a. A rögzítési sebesség átvált a riasztási értékre. b. A monitoron teljes képernyőben jelenik meg annak a csatornának a képe amelyiken mozgás vagy riasztás történt. 5mp után visszaáll az osztott képre, vagy kézzel választhatunk más nézetet. c. Az a relé kimenet amely a mozgáshoz vagy riasztáshoz van hozzárendelve, aktiválódik. d. A risztási esemény bekerül az eseménylistába, a mozgásérzékelés esetén a menüben váálaszthatunk, hogy beíródjon e az eseménylistába vagy sem. e. A kamera neve és sorszáma fehérről sárgára vált, ha riasztás történik, akkor az ALARM felirat jelenik meg a képernyőn.
ch
Videojel hiány: Alapbeállításban a vieojel hiány riasztása be van kapcsolva és nem kikapcsolható. A hangjelzést viszint letilthatjuk. Az eseménylistába egy ALM jelzés kerül be videojel vesztés esetén.
Te
25 tűs D-Sub csatlakozó használható a külső riasztás bemenetek bekötéséhez. Ezek TTL/CMOS típusú indítójeleket fogadnak, A DVR menüjében állítsható be a vezérlő jel polaritása. Itt állítható be a kontaktus típusa is. PL. N.O. típusú reléhez állítsuk a LOW állásba, N.C. típushoz HIGH állásba. Az 1-16 csatlakozó pontok fogadják a bejövő jelet a kamerákkal megegyező számozással, a 20-21 pontok a jelek negatív (GND) pontjai. A riasztás relé kimenet csatlakozása a következő: 23 pont N.C. 24 közös és a 25 pont a N.O. érintkező. Ezzel a kimenettel tudunk vezérelni külső eszközöket riasztások esetén. D-SUB 25 Csatlakozó pont 1-9, (1-16) 10-19, (17-19)
Funkció Alarm 1-Alarm 9 (16) Kamera riasztás bemenet Nincs használva 6
20, 21 22 23 24 25
GND, negatív vagy test pontok Alarm törlés Alarm kimenet, N.C. Relé közös pont Alarm kimenet, N.O.
EX1
EX2
3.2 IR TÁVIRÁNYÍTÓ
n
Gombok
.REC
A kamera képek automatikus léptetése a beállított késleltetéssel Kameraképek kiválasztása a különböző osztott megjelenítésekben Felvétel indítása-leállítása.
1-16
Kameraképek egyedi kiválasztása, teljes képernyő.
AUTO
So
SEL
Gyors vissza tekerés
Képenkénti léptetés hátra
ch
Képenkénti léptetés előre Gyors előre tekerés Visszajátszás előre
MODE
Képernyő felosztás váltása Mozgatás balra, értékek növelése
►
Mozgatás jobbra, értékek növelése.
▼
Mozgatás lefelé, értékek csökkentése.
◄
Mozgatás balra, értékek csökkentése
Te
▲
A MENU-ben az egyes elemek kiválasztása, a visszajátszásnál a kiválasztott esemény indítása.
MENU
Be/kilépés a MENU-be
STOP
A visszajátszás leállítása
7
3.3 RS-232/485 VEZÉRLŐ
RS-485
Csatl. pont 2 3 5 6 7 8 9
Funkció RXD TXD GND RXDA RXDB TXDZ TXDY
Dome Cam 1 CH 1 ID 1
RXD TXD
Dome Cam 2 CH 2 ID 2
Dome Cam 3 CH 3 ID 3 A B A B
0 1 0 1
So
D0+ D0- D1+ D1-
R+ RT+ T-
n
RS-232
Adat formátum Data: 1 Byte / Parity: None / Start bit: 1 / Baud: 9600 Teljes adatkép 3 byte-ja: 1.
ch
2. 3.
Byte=0x10 :Adatátvitel Byte=0x80+ID Number :Távoli DVR vezérlés (ID: 5~21) Byte=Nézd meg a táblázatot :Minden billenyű saját parancsa Byte=Az első és a második byte összege: Adat ellenőrzés (checksum) 16-ch DVR Command F.Rew 0x38 Picture 0x3b Rew Picture 0x3d Fwd F.Fwd 0x3e
8-ch DVR 16-ch DVR Rew Rew
Te
8-ch DVR F.Rew Picture Rew Picture Fwd F.Fwd
ENTER SEL 1 3 5 7 9
ENTER SEL 1 3 5 7 9 11 13 15
Command 0x3a
STOP
STOP
0x3c
PLAY
PLAY
0x39
0x32
0x31
0x33
0x34
0x35 0x36 0x11 0x13 0x15 0x17 0x19 0x1b 0x1d 0x1f 8
AUTO
AUTO
0x37
2 4 6 8
2 4 6 8 10 12 14 16
0x12 0x14 0x16 0x18 0x1a 0x1c 0x1e 0x30
3.4 PTZ (PAN, TILT, ZOOM) KAMERA ÉS JOYSTICK VEZÉRLŐ Az alábbi ábra mutatja a DVR-PTZ kamerák és a joystick vezérlők összeköttetését. Győződjön meg arról, hogy a PTZ kamera protokollja ID száma és a Baudrate-je megfelelően legyen konfigurálva. Az RS 485 vezérlés kommunikációja 2 éren történik, ügyeljen a helyes polaritásra. Up to 16CH
Up to 16CH R+ R- T+ T-
R+ R- T+ T-
Dome Cam 4 CH 4 ID 4
n
A B A B
R+ R- T+ T-
Dome Cam 3 ID 3 Up to 128 ID
D0+ D0- D1+ D1-
Dome Cam 3 CH 3 ID 3
0 1 0 1
Dome Cam 2 CH 2 ID 2
A B A B
D+ D- D+ D-
ch
Dome Cam 2 CH 2 ID 2
Dome Cam 4 CH 4 ID 4
So
Dome Cam 3 CH 3 ID 3
D0+ D0- D1+ D1-
Dome Cam 1 CH 1 ID 1
DVR 1 ID 1
Dome Cam 2 ID 2
D+ D- D+ D-
Te
Dome Cam 1 CH 1 ID 1
Up to 128 ID
A B A B
DVR 2 ID 2
Dome Cam 1 ID 1
Up to 32 ID
DATA+ DATA-
9
PTZ BEÁLLÍTÁS ÉS ELŐLAPI KEZELÉS Példa : Egy PTZ kamera beállításai: ID: 3, Protokoll: PELCO-D, Baudrate: 9600bps. 1. Nyomja meg a 3 a teljes képernyős módhoz. 2. Nyomja meg a SEL gombot addig amíg a “PTZ” felirat meg nem jelenik a kép bal felső sarkában. REC 2005/10/10 MON 12:00:00 50% 120P
n
PTZ
3. Nyomja meg a MENU gombot a beállításokhoz.
So
A ▲ vagy▼ gombokkal választhatja ki a menüpontokat és a ◄ vagy ► gombokkal változtathat az értékeken: SPEED/ PROTOCOL/ BAUD RATE. REC 2005/10/10 MON 12:00:00 50% 120P
PTZ
PTZ SETUP
UP-DOWN SPEED: OOOOO
O
LEFT-RIGHT SPEED: OOOOO
O
AUTO SCAN SPEED: OOOOO
O
PROTOCOL TYPE: PELCO-D
O
BAUD RATE:
ch
O
9600
Te
4. Nyomja meg a MENU gombot a PTZ vezérlés módba való visszatéréshez. 5. A következő táblázat mutatja a PTZ vezérlés gombjait az előlapon. NO. 5 6 7
Jelkép ▼ ◄ ▲
PTZ Le Balra Fel
NO. 11 10 16
Jelkép PB ENTER AUTO
PTZ Zoom be Nulla pozíció Auto forgás
8
►
Right
12
WM
14
MENU
PTZ beállítás
17
SEL
Zoom ki Be- vagy kilépés a PTZ módba
6. Nyomja meg a SEL gombot a kilépéshez a PTZ módból
10
3.5 VGA KIMENET A VGA monitor kimenet opcionálisan rendelhető. Ha a készülék rendelkezik VGA kimenettel, akkor csatlakoztathat TFT vagy CRT VGA monitort D-SUB csatlakozóval. A csatlakozó mellett található DIP kapcsolókkal beállíthatja a monitor paramétereihez illeszkedő felbontást és frissítési frekvenciát. DIP1
DIP2
Fekvencia
DIP3
DIP4
6 4 0 × 4 8 0
0
0
56Hz
0
0
800×600
0
1
60Hz
0
1
1024×768
1
0
70Hz
1
0
SXGA 1280×1024
1
1
SVGA XGA
DIP1
DIP2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
1
0
DIP3
DIP4
Felbontás
75Hz
Frekvencia
1
1
Monitor
So
V G A
n
Felbontás
0
0
0
1
1
0
1
1
75
0
0
56
0
1
1
0
1
1
1
1
0
0
0
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
1
1
1
0
1
1
1
1
VGA 640×480
Te
ch
SVGA 800×600
XGA 1024×768
SXGA 1280×1024
60
72
60 72
15” vagy kisebb
15” vagy kisebb
75 60 70
15”~17“
75
60
17” vagy nagyobb
3.6 HÁLÓZAT
A DVR bekapcsolása előtt csatlakoztassuk a hálózati (RJ45) kábelt a készülékhez ezután indítsuk el a DVR-t. A DVR ellenőrzi a hálózati kapcsolat állapotát, ha indításkor nincs csatlakoztatva kábel a ethernet csatlakozóra, akkor a hálózati funkció nem él!
11
RENDSZER MENÜ 4.1 DIAGRAM RENDSZER ˙DÁTUMFORMÁTUM ˙DÁTUM ˙IDŐ Ó:P:MP ˙AUTO MATIKUS LÉPTETÉS ˙SPOT SETUP ˙DÁTUM ÉS IDŐ MUTATÁSA ˙KÉPNORMA ˙BILL. ZÁR ˙KÉSZÜLÉK AZONOSÍTÓ ˙NYELV KIVÁLASZTÁSA ˙JELSZAVAS VÉDELEM KILÉPÉS
[<] [<] [<] [<] [<] [<] [<] [<] [<] [<]
KAMERA ˙KAMERA ˙MEGJELENÍTÉS ˙FELVÉTEL ˙FÉNYERŐ ˙KONTRASZT ˙SZINEZET ˙SZÍN ˙KAMERA NÉV ˙KILÉPÉS
So
ESEMÉNY LISTA MASTER OLDAL : 001 NO YY/MM/DD HH:MM:SS CH TÍPUS 01 05/10/10 00:01:00 -- TÁP 02 05/10/10 00:02:00 -- FELV 03 05/10/10 00:03:00 01 V.HIANY 04 05/10/10 00:04:00 02 RIASZT 05 05/10/10 00:05:00 03 MOZGÁS 06 05/10/10 00:06:00 -- TÁP 07 05/10/10 00:07:00 -- FELV 08 05/10/10 00:08:00 01 V.HIA09 05/10/10 00:09:00 02 RIASZT 10 05/10/10 00:10:00 03 MOZGÁS
KI 20%
01
CAM 01 ON ON 50 50 50 50
MOZGÁSÉRZÉKELÉS ˙KAMERA ˙MOZGÁS FELISMERÉS ˙HANGJELZÉS ˙ÉRZÉKENYSÉG ˙TERÜLET BEÁLLÍTÁS ˙KILÉPÉS
CAM 01 ON OFF 080 [<]
FELVÉTEL ˙ÜTEMEZÉS KI ˙NORMÁL SEBESSÉG ˙RIASZTÁS SEBESSÉG ˙ESEMÉNY IDŐTARTAMA ˙FELVÉTEL MINŐSÉGE ˙HANG FELVÉTEL ˙KILÉPÉS
25P/SEC 25P/SEC 10 SEC MAGAS BE
ch
HDD KEZELÉS ˙FELÜLÍRÁS ˙KAPACITÁS RIASZTÁS ˙HDD FORMÁZÁS [<] ˙KILÉPÉS
Y-M-D 2005/10/10 00:00:00 02 MP [<] IGEN PAL KI 01 HUNGARIAN NEM
n
MENÜ ˙RENDSZER ˙KAMERA ˙MOZGÁSÉRZÉKELÉS ˙FELVÉTEL ˙RIASZTÁS ˙ESEMÉNYLISTA ˙HDD KEZELÉS ˙HÁLÓZAT ˙RENDSZERFRISSÍTÉS ˙KIMENTÉS ˙BEÁLLÍTÁSOK TÖRLÉSE ˙KILÉPÉS
DISK KAPACITÁS MASTER 80GB SLAVE NINCS
MARADÉK HELY 41% NINCS
HÁLÓZAT
˙IP CÍM: 192.168.001.220 ˙ÁTJÁRÓ: 192.168.001.254 ˙MASZK: 255.255.255.000 ˙IP MÓDE: STATIC IP ˙HÁLÓZAT TÍPUSA: LAN ˙HÁLÓZATI TULAJDONSÁGOK [<] ˙HTTP PORT: 80 ˙STREAM PORT: 5000
Te
4
RIASZTÁS HANGJELZÉS ˙HANG/RIASZTÁS IDŐ ˙VIDEO JEL HIÁNY ˙HANGOS RIASZTÁS ˙KÜLSŐ RIASZTÁS KIMENET ˙TELJES KÉPERNYŐS KÉP NEM ˙MOZGÁS AZ ESEMÉNY LISTÁBA RELÉ KIMENETEK ˙KÜLSŐ RIASZTÁS RELÉ ˙VIDEO HIÁNY RELÉ ˙MOZGÁS RELÉ ˙KILÉPÉS
RENDSZERFRISSÍTÉS
RENDSZERFRISSÍTÉS INDÍTÁST [<] KIMENTÉS ˙KEZDÉSI IDŐ [<] KEZDET: 2005/10/04 00:00:00 VÉGE : 2005/10/04 02:00:00 ˙CD MÉRET: 000MB ˙CD LEZÁRÁS: IGEN ˙CD/RW TÖRLÉS: NEM ˙KIMENTÉS INDÍTÁSA [<] 12
05 MP BE BE N.C KI ON ON ON
4.2 ÉLŐKÉP FIGYELÉS A. Állapotkijelző: Nyomja meg az ENTER megjelenítéséhez/elrejtéséhez. FELVÉTEL O O
DÁTUM ÉS IDŐ O O O O
a
képernyőn
CSATORNA NÉV O
lévő
információk
HDD ÁLLAPOT ÉS FPS O O
O
n
1 2 3 4
gombot
B. Gyors felvételkeresés Nyomja meg a PB gombot a visszajátszás menübe való belépéshez. Itt választhat idő vagy esemény alapján való visszakeresésből.
So
C. Nagyítás A. Nyomja meg a nagyítani kívánt csatorna számát a teljes képernyős módhoz. B. Nyomja meg a ZOOM gombot és válassza ki a nagyítani kívánt területet. C. Nyomja meg az ENTER gombot a nagyításhoz és a ZOOM gombot újra a kilépéshez.
ch
D. PTZ vezérlés: A. Nyomja meg a vezérelni kívánt csatorna számát a teljes képernyős módhoz. B. Nyomja meg a SEL gombot a PTZ vezérléshez, a kép jobb felső sarkában megjelenik egy sárga PTZ felirat. C. Nyomja meg a MENU gombot a beállítások módosításáhozPROTOKOLL, BAUDRATE, ID D. Nyomja meg az iránygombokat a PTZ kamera vezérléséhez. E. Nyoja meg a SEL gombot a kilépéshez a PTZ módból
Te
E. Csatorna automatikus léptetése Nyomja meg az AUTO gombot a kameraképek egyenkénti, teljes képernyős léptetéséhez. Nyomja meg az AUTO gombot újra a normál kép viasszatéréshez. F. Csatorna kiválasztás A kiválasztott osztott képekben lévő módosításához használja a SEL gombot.
kameraképek
elhelyezkedésének
G. Vízjelezés Nyomja WM gombot a vízjelezés funkció hazsnálatához. Ez a funkció azonban csak az élőképen látszik, a felvett video anyag nem tartalmazza a vízjelet. H. Másolás gomb Csatlakoztassunk egy USB pendrive-ot a DVR-hez az élő kép módban, a COPY gomb megnyomása után a készülék ellenőrzi a csatlakoztatott eszközt.
13
4.3 RENDSZER BEÁLLÍTÁS RENDSZER ˙DÁTUMFORMÁTUM ˙DÁTUM ˙IDŐ Ó:P:MP ˙AUTOMATIKUS LÉPTETÉS ˙SPOT SETUP ˙DÁTUM ÉS IDŐ MUTATÁSA ˙KÉPNORMA ˙BILL. ZÁR ˙KÉSZÜLÉK AZONOSÍTÓ ˙NYELV KIVÁLASZTÁSA ˙JELSZAVAS VÉDELEM KILÉPÉS
Y-M-D 2005/10/10 00:00:00 02 MP [<] IGEN PAL KI 01 HUNGARIAN NEM
A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken.
Te
ch
So
n
A. Dátum formátum A◄ vagy ► gombokkal válasszuk ki a megfelelő dátum formátumot az É-H-N, H-N-É vagy N-H-É típusokból. B. Dátum A ▲ vagy▼ gombokkal válasszuk ki az elemet és a ◄ vagy ► gombokkal változtasunk az értéken. C. Idő A ▲ vagy▼ gombokkal válasszuk ki az elemet és a ◄ vagy ► gombokkal változtasunk az értéken. D. Automatikus léptetés A képek teljes képernyős léptetett módja. A ◄ vagy ► gombokkal változtasunk az értéken. E. SPOT beállítás A SPOT kimeneten egy folyamatosan léptetett kép látható OSD feliratok nélkül. Nyomja meg az ENTER gombot a SPOT beállításához majd a MENU gombot a kilépéshez. A ▲ vagy▼ gombokkal válasszuk ki az elemet és a ◄ vagy ► gombokkal változtasunk az értéken. F. Dátum és idő kijelzés A képernyőn mutathatjuk vagy rejthetjük a dátum és idő információkat. A ▲ vagy▼ gombokkal válasszuk ki az elemet és a ◄ vagy ► gombokkal változtasunk az értéken. G. Képnorma Választhatunk az NTSC és PAL módok közül, Magyarországon a PAL rendszert használjuk! A ▲ vagy▼ gombokkal válasszuk ki az elemet és a ◄ vagy ► gombokkal változtasunk az értéken. H. Billentyűzár A ◄ és ► gombokkal választhatunk az OFF / TYPE1 / TYPE 2 módok közül. TYPE 1: Minden funkciót korlátoz , kivéve a csatorna kiválasztást. TYPE 2: Minden funkciót korlátoz. Miután bekapcsoltuk a billentyűzárat adjunk meg egy jelszót a jelszavas védelem menüpontban! I. Készülék azonosító Több készülék egy távirányítóval való kezelése esetén adjunk meg különböző azonosítót a DVR-eknek, ezután a távirányítón választhatunk, hogy éppen melyiket szeretnénk kezelni. A ◄ vagy ► gombokkal változtasunk az értéken.
J. Nyelv kiválasztás A készülék OSD menüjének nyelvét változtathatjuk meg. A ◄ vagy ► gombokkal változtasunk az értéken. A Magyar nyelvhez válasszuk a HUNGARIAN pontot. K. Jelszavas védelem A ▲ vagy▼ gombokkal válasszuk ki az elemet és a ◄ vagy ► gombokkal változtasunk az értéken. A gyári alap jelszó:"1111".
4.4 KAMERA A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken.
n
01
CAM 01 ON ON 50 50 50 50
So
KAMERA ˙KAMERA ˙MEGJELENÍTÉS ˙FELVÉTEL ˙FÉNYERŐ ˙KONTRASZT ˙SZINEZET ˙SZÍN ˙KAMERA NÉV ˙KILÉPÉS
Te
ch
A. Kamera A ◄ vagy ► gombokkal válasszuk ki a kamera bemeneteket. B. Megjelenítés Itt megadható, hogy egy kamera képe látható legyen az élő képen vagy sem. Ez nem befolyásolja a rögzítést. A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értéken. C. Felvétel Itt megadható, hogy a kiválasztott kamera rögzítve legyen vagy sem, ha egy kamerát nem rögzítünk az nem lesz visszajátszható, csak az élőképe figyelhető. A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értéken. D. Fényerő A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk a fényerő értéken. E. Kontraszt A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk a kontraszt szintjén F. Színezet A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk a színezet értéken G. Szín A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk a szín telítettségén. H. Kamera név A ◄ vagy ► gombokkal választhatjuk ki a karaktereket a kamera név kiírásához.
4.5 Mozgásérzékelés MOZGÁSÉRZÉKELÉS ˙KAMERA ˙MOZGÁS FELISMERÉS ˙HANGJELZÉS ˙ÉRZÉKENYSÉG ˙TERÜLET BEÁLLÍTÁS ˙KILÉPÉS
CAM 01 ON OFF 080 [<]
A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken.
So
n
A. Kamera A ◄ vagy ► gombokkal válasszuk ki, hogy mely kamerák mozgásérzékelés beállításait szeretnénk módosítani B. Mozgás felismerés A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolhatjuk a mozgásérzékelést. C. Hangjelzés A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolhatjuk a hangjelzést mozgás esetén. D. Érzékenység A ◄ vagy ► gombokkal állíthatjuk be a mozgásérzékelés érzékenységét. Minél magasabb a szám, annál érzékenyebb lesz a képtartalom változásra. E. Terület beállítás Nyomja meg az ENTER gombot a terület beállításhoz.
ch
1. Használja az iránygombokat a maszk négyzetek kijelöléséhez. 2. Az AUTO gomb megnyomásával hozzáadhat egy egész sort a mozgásérzékeny területhez. 3. Az SEL gomb megnyomásával törölhet egy egész sort a mozgásérzékeny területhez 4. Nyomja meg a MENU gombot a kilépéshez.
4.6 FELVÉTEL
Te
FELVÉTEL ˙ÜTEMEZÉS KI ˙NORMÁL SEBESSÉG ˙RIASZTÁS SEBESSÉG ˙ESEMÉNY IDŐTARTAMA ˙FELVÉTEL MINŐSÉGE ˙HANG FELVÉTEL ˙KILÉPÉS
25P/SEC 25P/SEC 10 SEC MAGAS BE
A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken
A. Ütemezés A készülék rögzítési módjai egy előre meghatározott ütemezés szerint is történhetnek, 1 hetes ciklusokban. A ◄ vagy ► gombokkal kapcsolja ki vagy be az ütemezés funkciót. A1.Ütemezett felvétel Ha az ütemezett felvétel be van kapcsolva, akkor nyomjon ENTER gombot az ütemezés szerkesztéséhez.
Ütemezés HÉTKÖZNAP: HÉT-PÉN KEZDÉS-VÉGE TÍPUS PPS 01-00 [X] 30P 00-01
[0]
HÉTVÉGE: SZO-VAS START-STOP TYPE Minden idő [X]
A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken
ALM PPS 60P
30P
60P
PPS 30P
ALM PPS 60P
n
EXIT
So
A1.1 Hétköznap és hétvége A hét napjai két részre vannak bontva, hétköznap és hétvége.
Példa 1: Ha a munkanap hétfőtől péntekig tart és a hétvége, pedig szombat és vasárnap. Példa 2: Ha a munkanap szerdától péntekig tart, a hétvége, pedig szombattól keddig.
ch
Példa 3: Ha a hétköznap Hétfőtől szerdáig tart, a hétvége, pedig csütörtöktől vasárnapig Hétfő
PL1 PL2 PL3
Kedd
Szerda Csütörtök Péntek Szombat Vasárnap Hétköznap Hétvége Hétvége Hétköznap Hétvége Hétköznap Hétvége
Te
A1.2 Kezdés - vége Az ütemezés vonatkozhat 24 órás ciklusra vagy egyedileg megadott időszakra.
Mindig Mindig ugyanazt a rögzítési típust és FPS-t használjuk egész nap. Időszak A hétköznapokat és a hétvégét két részre osztjuk. Példa 1: Nyitvatartási idő 8-16h, Zárva 16-8h-ig. Példa 2: Nyitvatartási idő 10-20h, Zárva 20-10h-ig. 2
PL1 PL2
2 4 8 Zárva Zárva
6
10 12 Nyitva
14
16
Nyitva
18
20 22 24 Zárva Zárva
A1.3 Típus A ◄ vagy ► gombokkal választhatunk a felvételi módok közül A O X
Esemény rögzítés Folyamatos rögzítés Nincs felvétel
n
A1.4 PPS Képkockaszám/mp A ◄ vagy ► gombokkal állíthatjuk a normál rögzítés sebességét.
So
A1.5 ALM PPS esemény képkockaszám/mp A ◄ vagy ►gombokkal állíthatjuk az eseményrögzítés sebességét. NTSC 120 / 60 / 30 / 15 / 10 / 5 / 3 / 2 / 1 kép/mp. PAL 100 / 50 / 25 / 12 / 10 / 5 / 3 / 2 / 1 kép/mp
Ha nem használjuk ki az összes bemeneti csatornát, akkor kapcsoljuk ki azokat rögzítésből. Ezáltal a rendszer automatikusan felosztja a szabad FPS-t a rögzített kamerák között.
Te
ch
B. Normál sebesség A ◄ vagy ► gombokkal megadhatjuk, hogy hány képkockát rögzítsen másodpercenként normál felvételi módban. C. Riasztási sebesség A ◄ vagy ► gombokkal megadhatjuk, hogy hány képkockát rögzítsen másodpercenként riasztáskor. D. Esemény időtartama A ◄ vagy ► gombokkal megadhatjuk, hogy hány másodpercig tartson a riasztási esemény, ennyi ideig készül felvétel az utolsó eseménytől számítva. E. Felvétel minősége A ◄ vagy ► gombokkal választhatunk a felvételi minőségek közül: Alacsony / Közepes / Magas / Szuper. F. Hang rögzítés A ◄ vagy ► gombokkal választhatunk, hogy rögzítünk e hangot a felvételhez vagy sem. A készülék 1 hangcsatornát tud felvenni, ez a hátsó RCA csatlakozóra legyen kötve.
3
4.7 RIASZTÁS RIASZTÁS HANGJELZÉS ˙HANG/RIASZTÁS IDŐ ˙VIDEO JEL HIÁNY ˙HANGOS RIASZTÁS ˙KÜLSŐ RIASZTÁS KIMENET ˙TELJES KÉPERNYŐS KÉP NEM ˙MOZGÁS AZ ESEMÉNY LISTÁBA RELÉ KIMENETEK ˙KÜLSŐ RIASZTÁS RELÉ ˙VIDEO HIÁNY RELÉ ˙MOZGÁS RELÉ ˙KILÉPÉS
05 MP BE BE N.C KI
A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken
ON ON ON
Te
ch
So
n
HANGJELZÉS A. Hangjelzés/riasztás időtartam A ◄ vagy ► gombokkal megadható a riasztási hangjelzés hossza B. VIideo jel hiány Hagjelzés bekapcsolása, ha megszűnik egy video jel. A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolható. C. Hangos riasztás Hangjelzés bekapcsolása külső riasztásjelzés esetén A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolható. D. Külső riasztás kimenet A készülékhez csatlakoztatott eszközök (infasorompó, mozgásérzékelő, stb.) kontaktusához igazíthatjuk a DVR-t. A ◄ vagy ► gombokkal válthatunk az alaphelyzetben nyitott (N.O.) és az alaphelyzetben zárt (N.C.) típusok közül. E. Teljes képernyős kép Amikor egy mozgás vagy egy külső riasztás eseményt vált ki, akkor az élőképen az osztott kép egyedi nézetre vált és azt a kamera képet mutatja teljes képernyőn amin az esemény történt. Ez 2mp után visszavált az osztott képre. A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolhatjuk ezt a funkciót. F. Mozgás esemény a listába A készülék rendelkezik egy eseménytárral, amibe különböző bejegyzések kerülhetnek (tápkimaradás, videojel hiány, riasztás…) Ebbe a listába bekerülhet a mozgásérzékelés risztásai is. Vegyük figyelembe, hogy ha a rendszer folyamatosan mozásérzékelésre rögzít akkor ez az eseménytár elveszíti használhatóságát, hiszen szinte csak a mozgás bejegyzések fogják megtölteni. A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolhatjuk ezt a funkciót. RELÉ KIMENETEK G. Külső riasztás relé A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolható a relé meghúzása a külső kontaktuson beérkezett riasztáskor. H. Video hiány relé A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolható a relé meghúzása videojel vesztéskor. I. Mozgásérzékelés relé A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolható a relé meghúzaás a mozgásérzékeléskor 4
4.8 ESEMÉNYLISTA ESEMÉNY LISTA MASTER OLDAL : 001 NO YY/MM/DD HH:MM:SS CH TÍPUS 01 05/10/10 00:01:00 -- TÁP 02 05/10/10 00:02:00 -- FELV 03 05/10/10 00:03:00 01 V.HIANY 04 05/10/10 00:04:00 02 RIASZT 05 05/10/10 00:05:00 03 MOZGÁS 06 05/10/10 00:06:00 -- TÁP 07 05/10/10 00:07:00 -- FELV 08 05/10/10 00:08:00 01 V.HIA09 05/10/10 00:09:00 02 RIASZT 10 05/10/10 00:10:00 03 MOZGÁS
A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken
A DVR ki lett kapcsolva vagy megszűnt a tápfeszültség. A felvétel gomb meg lett nyomva A videojel megszűnt az adott bemeneten Külső riasztás érkezett a bemenetre Mozgásérzékelés történt az adott csatornán
Te
ch
POWER RECORD V.LOSE ALARM MOTION
So
n
A. Sorszám Az eseménylista tárolni tud 2000eseményt merevlemezenként, (2 HDD esetén 400esemény). A ▲ vagy▼ gombokkal lépkedhetünk az eseményeken, a ◄ vagy ► gombokkal pedig az oldalakat lapozgatjuk a következő 10 eseményre. B. ÉÉ/HH/NN Az esemény bejegyzésének dátuma. C. ÓÓ:PP:MP Az esemény kezdetének az ideje D. CH A kamera bemenet száma amelyiken az esemény történt E. Típus A követező eseménytípusok lehetnek a listában.
5
4.9 MEREVLEMEZ KEZELÉS HDD KEZELÉS ˙FELÜLÍRÁS ˙KAPACITÁS RIASZTÁS ˙HDD FORMÁZÁS [<] ˙KILÉPÉS DISK KAPACITÁS MASTER 80GB SLAVE NINCS
KI 20%
A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken
MARADÉK HELY 41% NINCS
So
n
A. Felülírás Ha a merevlemez megtelt adatokkal, akkor a legrégebbi bejegyzéstől kezdve elindul a felülírás. A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolhatjuk ezt a funkciót. B. Kapacitás riaasztás Ha nem használjuk a felülírást akkor a merevlemez megtelik és a rögzítés leáll. Beállítható egy érték, hogy az utolsó 20 / 15 / 10 / 5% megtelésekor mutasson riasztási üzenetet. A ◄ vagy ► gombokkal megadhatjuk a kívánt értéket C. HDD FORMÁZÁS
ch
HDD FORMÁZÁS ˙HDD JELSZAVAS VÉDELEM NEM ˙HDD JELSZÓ 1111 ˙FORMÁZÁS [<] ˙KILÉPÉS
Te
C-1. HDD JELSZAVAS VÉDELEM A merevlemez formattálásával minden rajta tárolt adat elveeszik! Ezt védhetjük jelszóval, az illetéktelen formázás elkerülése érdekében. A ◄ vagy ► gombokkal ki és bekapcsolható. C-2. HDD jelszó A merevlemez jelszava alapesetben „1111” A ▲ vagy▼ gombokkal megváltoztathatjuk a kódot. C-3. Formázás Nyomja meg az ENTER gombot a formázáshoz.. [FIGYELEM] MINDEN ADAT EL FOG VESZNI! Biztos hogy folytatja? ˙Igen Nem
A ◄ vagy ► gombokkal választhatunk az Igen és a Nem között, majd nyomjon ENTER gombot a formázáshoz
6
4.10 HÁLÓZAT HÁLÓZAT ˙IP CÍM: 192.168.001.220 ˙ÁTJÁRÓ: 192.168.001.254 ˙MASZK: 255.255.255.000 ˙IP MÓD: STATIC IP ˙HÁLÓZAT TÍPUSA: LAN ˙HÁLÓZATI TULAJDONSÁGOK [<] ˙HTTP PORT: 80 ˙STREAM PORT: 5000
A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken
So
n
A. IP cím A ▲ vagy▼ gombokkal válasszuk ki a számcsoportot és a ◄ vagy ► gombokkal állítsuk be a szükséges IP címet. B. Átjáró A ▲ vagy▼ gombokkal válasszuk ki a számcsoportot és a ◄ vagy ► gombokkal állítsuk be a szükséges alapértelmezett átjárót. C. Maszk A ▲ vagy▼ gombokkal válasszuk ki a számcsoportot és a ◄ vagy ► gombokkal állítsuk be a szükséges alhálózati maszkot. D. IP mód A ◄ vagy ► gombokkal válasszunk a statikus( fix) és a DHCP (automatikusan kiosztott beállítások közül. E. Hálózat típusa A ◄ vagy ► gombokkal válasszuk kia ahálózati összeköttetés típusát.
ch
CROSSOVER Közvetlen kábelkapcsolat egy PC-vel Crosslink UTP kábelen keresztül LAN Csatlakozás a helyi hálózatra, routerre WAN Csatlakozás az internetre
F. Hálózati tulajdonságok Nyomja meg az ENTER gombot a a hálózaton nézhető kamerák kiválasztásához. HÁLÓZATI TULAJDONSÁGOK : : : : : : : : :
BE BE BE BE KI BE KI BE KI
Te
˙ CH01 ˙ CH02 ˙ CH03 ˙ CH04 ˙ CH05 ˙ CH06 ˙ CH07 ˙ CH08 ˙ CH09
G. HTTP PORT Adja meg a távoli eléréskor használt WEB szerver portot A ▲ vagy▼ gombokkal választhatja ki az elemet, a ◄ vagy ► gombokkal változtathat a port számán. Alapesetben a 80-as általános webszerver port használható H. STREAM PORT A video képek átviteléhesz használt port A ▲ vagy▼ gombokkal választhatja ki az elemet, a ◄ vagy ► gombokkal változtathat a port számán. 7
RENDSZERFRISSÍTÉS RENDSZERFRISSÍTÉS RENDSZERFRISSÍTÉS INDÍTÁSA [<] Nyomja meg az ENTER gombot a frissítés megkezdéséhez, de kövesse a következő lépéseket! !!FIGYELEM!! Győződjön meg arrol, hogy megfelelő frissítést használ. A nem kompatibilis frissítő fájl tönkreteszi a DVR-t!
Te
ch
So
n
A szoftverfrissítés általában hibajavításokat tartalmaz, illetve új funkciókkal egészíti ki a készüléket. Ilyen módon lehet feltölteni a készülékbe a Magyar OSD menüt is.
A két firmware könyvtárat másoljuk fel egy USB Pendrive-ra. - dugjuk be az USB memóriát a a DVR portjába - Nyomjuk meg a COPY gombot. Ekkor a képernyőn megjelennek az USB eszköz adatai. Ha nem ismeri fel az eszközt, akkor válasszunk másik típusú pendrive-ot! Ha felismerte, akkor a COPY gomb megnyomásával lépjünk ki a menüből. - Nyomjuk meg a MENÜ gombot és a főmenüben vélasszuk ki a FIRMWARE UPDATE menüpontot. - Nyomjuk meg az ENTER gombot , ekkor elindul a frissítés. Közben ne húzzuk ki a Pendrive-ot és ne áramtalanítsuk a készüléket! Ha végzett a frissítéssel, akkor indítsul újra a DVR-t. - Az új szoftver telepítése után elérhetővé válik a LANGUAGE menüben a Magyar nyelv! 8
KIMENTÉS CD-RW/DVD-RW-RE KIMENTÉS ˙KEZDÉSI IDŐ [<] KEZDET: 2005/10/04 00:00:00 VÉGE : 2005/10/04 02:00:00 ˙CD MÉRET: 000MB ˙CD LEZÁRÁS: IGEN ˙CD/RW TÖRLÉS: NEM ˙KIMENTÉS INDÍTÁSA [<]
A ▲ vagy▼ gombokkal válasszunk az elemekből A ◄ vagy ► gombokkal változtassunk az értékeken
n
A. Kezdési idő nyomja meg az ENTER gombot az idő táblázatba való belépéshez. A ▲ vagy ▼ gombokkal a számértéken módosíthat, a ◄ vagy ► gombokkal léphet a következő elemre. nyomjon ENTER gombot az időpont elfogadásához.
So
B. CD Méret A ◄ vagy ► gombokkal beállíthatja a a kimentés méretét és a befejezés idejét . Minden 1 perc kb. 2MB adatot fog másolnia CD-re.
C. CD lezárás A ◄ vagy ► gombokkal ki vagy bekapcsolhatjuk a CD lezárását. A lezárt CD –re nem lehet később adatot írni!
ch
D. CD/RW törlés A ◄ vagy ► gombokkal lkiválaszthatja az újraírható CD gyorstörlését.. E. Kmentés indítása Nyomja meg az ENTER gombot a kimentés indításához. Miután a DVR végzett az írással, a CD tálcáját automatikusan kiadja.
Te
F. A kimentett fájl neve Minden kimentett fájl automatikus nevet kap. Ez a név a következő: PL:: 10061817.05 azaz Október 6 18:17perc kamera 5
4.11 BEÁLLÍTÁSOK TÖRLÉSE
Nyomja meg az ENTER gombot a gyári alapbeállítások betöltéséhez.
DVR VISSZAJÁTSZÁS QUICK TIME SEARCH
Élőkép nézése közben a PLAY vagy PB gomb megnyomásával a gyors keresés módba lép, a ▲ vagy ▼ gombokkal beléphet a keresés módba.
˙ PLAY TIME SEARCH ˙ EVENT LIST SEARCH
4.12 IDŐPONT KERESÉS PLAY TIME SEARCH YYYY/MM/DD HH:MM:SS 2005/10/10 00:01:00
n
00:00:00 00:00:00 00:00:00
So
[MASTER HDD] START TIME: 2005/10/01 END TIME: 2005/10/10 [MASTER HDD] START TIME: 2005/10/10 END TIME: 2005/10/20
A ▲ vagy ▼ gombokkal változtathatja ki a dátumot, a ◄ vagy ► gombok megnyomásával léphet a hónap, nap… változtatásához, ENTER megnyomásával elkezdődik a visszajátszás a LIVE megynyomásával visszatérünk az élő kép módba.
00:00:00
4.13 ESEMÉNY LISTÁBÓL KERESÉS MASTER PAGE : 001 HH:MM:SS CH TYPE 00:01:00 -- POWER 00:02:00 -- RECORD 00:03:00 01 V.LOSE 00:04:00 02 ALARM 00:05:00 03 MOTION 00:06:00 -- POWER 00:07:00 -- RECORD 00:08:00 01 V.LOSE 00:09:00 02 ALARM 00:10:00 03 MOTION
ch
EVENT LIST NO YY/MM/DD 01 05/10/10 02 05/10/10 03 05/10/10 04 05/10/10 05 05/10/10 06 05/10/10 07 05/10/10 08 05/10/10 09 05/10/10 10 05/10/10
Te
A ▲ vagy ▼ gombokkal kiválaszthat egy elemet az ENTER megnyomásával elkezdődik a visszajátszás, LIVE megnyomásával visszatérünk az élő képhez.
4.14 ÉLÓ KÉP VISSZAJÁTSZÁS KÖZBEN Visszajátszás közben 8CH vagy 13CH képernyő módban, a fő csatorna mutathatja az élő képet a többi pedig a visszajátszást. Élő képre váltáshoz: Nyomja meg a csatorna számát Más visszajátszó csatornák kiválasztásához: Nyomja meg a SEL gombot.
2
4.15 USB BIZTONSÁGI MENTÉS Minden egyes USB flash disk különböző USB meghajtó IC-vel rendelkezik, a gép kompatibilis a legtöbb USB meghajtóval, ha inkompatibilitással találkozik kérem nézze meg a C függeléket az usb meghajtók támogatásáról. MENTÉS ELŐTT A. Élő kép módban tegye az USB meghajtót az USB portba B. Lépjen visszajátszás módba idő vagy esemény keresésével és kezdje el lejátszani a videót.
n
VIDEÓ MENTÉSE Multi vagy egyszerű csatorna módban nyomja meg a COPY gombot annál a pontnál ahonnan el akarja kezdeni a mentést majd nyomja meg a COPY gombot a mentés befejezéséhez, ekkor a rendszer a videót az USB meghajtóra menti..
So
KÉP MENTÉSE Egyszerű teljes képernyős csatorna módban állítsa meg a képernyőt és nyomja meg a COPY gombot, ekkor a rendszer a videót az USB meghajtóra menti..
MENTETT FÁJLOK ELNEVEZÉSE Minden mentett fájl a mentés időpontja szerint lesz elnevezve.a következők szerint: A 10061817.05 fájl név Október 6 18:17 5. csatornát jelent.
Te
ch
MENTÉS UTÁN USB-re történő mentés után a rendszer a visszajátszó szoftvert “player.exe”-ként szintén menti az USB meghajtóra.
3
MENTETT VIDEÓK VISSZAJÁTSZÁSA RENDSZER KÖVETELMÉNYEK CPU: Intel Pentium III 1G vagy magasabb MEMÓRIA: 512 MB vagy magasabb. VGA: 32MB/64MB vagy magasabb. OPERÁCIÓS RENDSZER: Microsoft Windows XP SP2 vagy magasabb. VGA FELBONTÁS: 1024*768 vagy magasabb. 4.16 KÉPERNYŐ BEÁLLÍTÁSA
ch
So
n
A. FŐ KÉPERNYŐ
USB és helyi mentés lejátszása CDRW / HDD mentés lejátszása Mentés AVI-ként Video/Path/AVI Codec beállítások
Te
Kattintson a SETTING gombra a beállítások megjelenítéséhez: Video Ellenőrizze a videó méretét (video size), rendszerét (video source) és a képkocka / másodperc beállításokat (AVI frame/sec).
AVI Codec Válasszon egy codec-et a video AVI-ba történő konvertálásához, minden codec különböző előnyökkel rendelkezik, a legnépszerűbb használatra Microsoft vagy Windows codec-ek ajánlottak.
. 4
4.17 CDRW / HDD MENTÉS LEJÁTSZÁSA
ch
So
n
A. Helyezze a CD lemezt a Meghajtóba, válassza a "ScanDisk" menüt és a “physical disk” menüpontnál válassza ki melyik cd meghajtóba helyezte a lemezt.
Te
B. Nyomja meg a Play ikont a videó lejátszásához.
5
4.18 USB-RE & MEREVLEMEZRE MENTETT FÁJLOK VISSZAJÁTSZÁSA
So
n
A. Csatlakoztassa az USB meghajtót a PC-hez vagy lépjen a helyi mentéseket tartalmazó mappába. Ha USB módot használ, kattintson duplán a “player.exe”-re a felugró ablakon (lásd lejjebb)
Te
ch
B. A lejátszó program megjelenik a képernyőn, válassza a "FilePlay" menüt majd "Open".
6
C. Nyissa meg az USB meghajtót (a példában F:) vagy a helyi mentéseket tartalmazó mappát és válasza ki a lejátszani kívánt fájlt.
So
n
Minden mentett fájl a mentés időpontja szerint van elnevezve. Tehát a 10061817.05 fájl név Október 6. 18:17 5. csatornát jelenti.
Te
ch
D. Nyomja meg a Play ikont a videó lejátszásához vagy az állókép megjelenítéséhez.
7
4.19 MENTETT FÁJL KONVERTÁLÁSA AVI-BA A. Visszajátszás közben nyomja meg az AVI gombot ezt követően megjelenik az “AVI Save” ablak a képernyőn.
So
n
B. Állítsa be a fájl nevét és elérési útját majd nyomja meg az OK gombot az AVI mentés elindításához. (Ajánlott minden kamera csatorna bejelölése, azokat a csatornákat, ahol nincs videó jel a rendszer figyelmen kívül hagyja.)
4.20 MEREVLEMEZRE TÖRTÉNŐ MENTÉS
Te
ch
A. Mentés előtt kattintson a SETTING gombra, és a “Local rec path” pontnál állítsa be az útvonalat ahova a fájlokat menteni szeretné.
B. Visszajátszás közben nyomja meg a LOCAL gombot, ekkor az zöld színű lesz.
8
ÉLŐ KÉP NÉZÉS ÉS VISSZAJÁTSZÁSA HÁLÓZATON KERESZTÜL CPU: Intel Pentium III 1G vagy magasabb. MEMÓRIA: 512 MB vagy magasabb. VGA: 32MB/64MB vagy magasabb. OPERÁCIÓS RENDSZER: Microsoft Windows XP SP2 vagy magasabb. VGA FELBONTÁS: 1024*768 vagy magasabb.
So
n
5.1 IP CÍM BEÁLLÍTÁSA Kösse össze a gépet a belső LAN hálózattal, vagy használja a tartozékok között található átvezető hálózati kábelt közvetlenül egy számítógéphez. A következő lépés hogy beállítsa az IP Camera IP címét az IPInsatller programmal. Ha a Windows XP SP2 vagy magasabb operációs rendszer megjelenít egy biztonsági figyelmeztetés kattintson az Unblock (Blokkolás feloldása) gombra.
ch
Az IPInstallerEng.exe program megjelenik:
Te
5
Figyelmeztetés: Kérem csak helyes hálózati paramétereket írjon be. A karakterek között nem szerepelhet üres hely. A bal oldali készülék lista (Device list) a Search Device gomb megnyomásával kilistázza a LAN hálózaton elérhető összes IP kamerát. Amikor az egérrel valamelyik eszközre mutatat akkor a jobb oldalon megjelennek annak a különböző hálózati paraméterei, amelyeket átjavíthat, majd a lenti részen lévő "Submit" gombbal jóváhagyhatja a javítást; ezután a következő ablak jelenik meg. 9
MICROSOFT INTERNET EXPLORER BEÁLLÍTÁSOK: ACTIVE-X FIGYELMEZTETÉS KIKAPCSOLÁSA A. IE Æ EszközökÆ Internet beállításokÆ BiztonságÆ Egyéni szintÆ Biztonsági Beállítások Æ Aláíratlan ActiveX vezérlők letöltése ÆEngedélyezés vagy Kérdés (ajánlott). B. IE Æ EszközökÆ Internet beállításokÆ BiztonságÆ Egyéni szintÆ Biztonsági Beállítások Æ Parancsfájlok használatához nem biztonságosként megjelölt ActiveX vezérlők inicializálása és futtatása Æ Engedélyezés vagy Kérdés (ajánlott). 2
ch
So
n
1
Te
3
4
5 Mindegyik opciót állítsa kérdésre vagy engedélyezésre, majd a megjelenő ablakon válassza az IGEN gombot.
10
Te
ch
So
n
FELVÉTEL A MEGBÍZHATÓ HELYEKHEZ IE Æ EszközökÆ Internetbeállítások Æ BiztonságÆ Megbízható helyek Æ Helyek
11
5.2 BEJELENTKEZÉS A. ActiveX vezérlők telepítése
ActiveX vezérlők futtatása
So
n
B.
ch
C. Bejelentkezés Miután beállította az IP cím elérését a fenti lépések szerint, kapcsolódjon a hálózathoz, vagy LAN-hoz. Közvetlenül lépjen az IP címre, ahol a következő bejelentkezési ablak jelenik meg, az alapbeállított adminisztrátori bejelentkezés a lentiek szerint:
Te
User name: admin Password: admin
12
5.3 ÉLŐ KÉP PTZ vezérlő panel DVR konfiguráció
n
Kép mentése Közvetlenül AVI-ba mentés Codec-kel AVI formátumba konvertálás OSD események törlése
So
Státusz Visszajátszás Rendszer idő Képernyő formátum
PTZ VEZÉRLŐ PANEL Miután a DVR-en végrehajtotta a PTZ beállításokat, csak kattintson a csatornára, amelyiket vezérelni akar, és használja PTZ vezérlő panelt a PTZ kamera irányítására.
z
DVR KONFIGURÁCIÓ DVR hálózati menübe lépés.
ch
z
z
STÁTUSZ Élő kép esetén kék, visszajátszás esetén piros.
z
RENDSZERI IDŐ Élő kép mód: A jelenlegi idő. Visszajátszás mód: A visszajátszás pozíciója. Képernyő formátum Osztott képernyő módba lépés, és a különböző ikonokra kattintva különböző csatorna megjelenítési módok kiválasztása. Visszajátszás Visszajátszás módba lépés Jobb Klikk - Kép mentése A folyamatban lévő videóról JPG kép mentése. - Közvetlenül AVI-ba mentés Videó mentése AVI formátumba BMP fájlokból történő tömörítéssel. - CODEC-kel AVI formátumba mentés A kiválasztott codec használatával AVI fájl létrehozása - Események törlése OSD eseményeket törli
Te
z z z
13
5.4 Visszajátszás Kattintson a
visszajátszás ikonra a playback menübe lépéshez.
DÁTUM BEÁLLÍTÁSA
n
IDŐ BEÁLLÍTÁSA KEZDÉSI IDŐ KERESÉSE
AZ ESEMÉNYEK LISTÁZÁSA A
So
MEGHAJTÓRÓL
DUPLA KATTINTÁS AZ ELEMRE AZ ESEMÉNY
ch
VISSZAJÁTSZÁSÁHOZ
Használja a “PLAYBACK FUNKCIÓ BILLENTYŰK”-et a lejátszás vezérléséhez, a
Te
STOP gombbal visszatér az élő képhez.
STÁTUSZ PLAYBACK FUNKCIÓ BILLENTYŰK PLAYBACK STÁTUSZ 14
5.5 KONFIGURÁCIÓ
RENDSZER INFORMÁCIÓK / SYSTEM INFORMATION SERVER NAME: Ez a név jelenik meg az IP Installer programban. LANGUAGE / NYELVBEÁLLÍTÁS: Angol, tradicionális kínai és egyszerű kínai nyelvek elérhetőek. Amikor megváltoztatja ezeket a beállításokat, egy ablak ugrik fel a nyelvbeállítások jóváhagyásához.
ch
z
So
n
A. DVR INFO
z
NTP BEÁLLÍTÁSOK NTP SERVER BEÁLLÍTÁSA: Network Time Protocol szerverrel történő szinkronizálás a 123 Porton, a beállítások után kattintson az Apply gombra.
Te
B. SYSTEM / USER MANAGEMENT
15
A felhasznóló kezelés 3 szintet biztosít: Adminisztrátor (a legmagasabb), felhasználó, és névtelen bejelentkezés. Alapbeállításként az adminisztrátori bejelentkezés: Username: admin Password: admin z
ANONYMOUS USER LOGIN: YES Elfogadja, hogy belépjenek vendégként a rendszerbe. NO Nem fogadja el.
USER MANAGEMENT: Felhasználó hozzáadása: írja be a felhasználó nevet, jelszavat majd kattintson az Add/Set gombra a mentéshez. Felhasználó módosítása: Válassza ki a felhasználók listájából a felhasználót, melyet módosítani akar, a User Management ablakban változtassa meg
n
z
So
az adatokat, majd kattintson az Add/Set gombra a mentéshez. Felhasználó törlése: A User name alatt a rendszer listázza az összes felhasználó nevét és adatait. A legtetején van az admin a legmagsabb szintű felhasználó, amely nem törölhető. A többi felhasználó adatai mellett található egy DEL gomb, erre kattintva a fiók törlődik.
Te
ch
C. SYSTEM / DOWNLOAD
z
Miután a bal oldali eszköztáron rákattint a DOWNLOAD-ra, megjelenik egy ablak a player.exe letöltéséhez.
16
IP ASSIGNMENT DHCP: DHCP (Dinamikus Host Konfigurációs Protokoll) módban, a DHCP servere folyamatosan frissíti az erre vonatkozó beállításokat.
So
z
n
D. NETWORKING / IP SETTING
STATIC: Írja be az IP cím, Subnet Mask & Gateway adatokat.
Alap esetben ugyanazon hálózati környezetben csask az IP cím különbözik, a Subnet Mask & Gateway adatainak ugyanazoknak kell lenniük. PORT ASSIGNMENT NAT vagy egymással kapcsolatban lévő hálózati környezetben a port beállításához szükséges a virtuális szerveren is végrehajtani a beállításokat.
ch
z
Te
HTTP PORT: alapbeállítás: 80. VIDEO PORT: alapbeállításként: 5000.
17
E. NETWORKING / FTP & MAIL
MAIL MAIL SERVER: Email server cím. USERNAME: Felhasználó név az email serveren. PASSWORD: Jelszó az email serveren. SENDER MAIL: A küldő Email címe. RECEIVER MAIL: A fogadó Email címe. BCC MAIL: Titkos másolatkénti fogadó Email címe. EVENT SUBJECT: Email tárgya
Te
ch
z
So
n
Állítsa be a Mail vagy FTP ablakot hogy engedélyezze figyelmeztetések küldését a DVR-ről.
A felhasználó megadhat több fogadó e-mail címet is pontosvessző használatával. Az alábbi példa 3 e-mail cím használatát mutatja. EX:
[email protected];
[email protected];
[email protected]
z
FTP FTP SERVER: FTP server cím. USERNAME: Felhasználó név az FTP fiókhoz. PASSWORD: Jelszó az FTP fiókhoz. PORT: FTP port száma alapbeállításként 21. UPLOAD PATH: Amennyiben üresen hagyja, akkor a rendszer az FTP szerver gyökérkönyvtárába ment. Kérem bizonyosodjon meg arról, hogy van írási joga. 18
PPPoE SETTING Jelölje be az “ENABLED” dobozt, hogy engedélyezze az ADSL kapcsolódást. USERNAME: Felhasználónév az ADSL fiókhoz. PASSWORD: Jelszó az ADSL fiókhoz.
So
z
n
F. NETWORKING / PPPoE
Az új IP cím megjelenik a képernyőn ha a csatlakozás sikeres.
SEND MAIL AFTER DIALED Jelölje be az “ENABLED” dobozt, hogy engedélyezze, email küldését a kapcsolódásról. SUBJECT: Az ADSL-re kapcsolódásról szóló email tárgya.
ch
z
G. NETWORKING / DDNS
Te
Jelölje be az “ENABLED” dobozt, hogy engedélyezze a DDNS funkciót. DYNDNS.ORG
19
z
DDNS SETTING - DYNDNS.ORG PROVIDER: Válassza ki a dyndns.org-ot. HOSTNAME: A DYNDNS.ORG-on regisztrált host neve. USERNAME: A DYNDNS.ORG-on regisztrált felhasználónév. PASSWORD: A DYNDNS.ORG-on regisztrált felhasználónévhez tartozó jelszó. SCHEDULE UPDATES: Az új IP cím és a DDNS server szinkronizálása közötti idő.
DDNS SETTING – DDNS.CAMDDNS.COM USERNAME: DDNS.CAMDDNS.COM-on regisztrált felhasználói fiók neve SCHEDULE UPDATES: Az új IP cím és a DDNS server szinkronizálása közötti idő.
ch
z
So
n
DDNS.CAMNNDS.COM
Te
Állapot / STATE 1. Updating: információ frissítés 2. Idle: szolgáltatás leállítva 3. DDNS registration successful, can now log by http://<username>.ddns.camddns.com: Sikeres regisztráció. 4. Update Failed, the name is already registered: A felhasználó név már használatban van, kérem változtassa meg. 5. Update Failed, please check your internet connection: A hálózati kapcsolatok megszakadtak. 6. Update Failed, please check the account information you provide: A szerver, a felhasználónév, vagy a jelszó hibás.
20
A.
Függelék “A”: Felvételi idő
NTSC
PPS (Kép/másodperc) Legjobb Jó Közepes Minőség Alacsony
120@320*240 16 20 28 32
PPS (Kép/másodperc) Legjobb Jó Minőség Közepes Alacsony
120@320*240 24 30 42 48
PPS (Kép/másodperc) Legjobb Jó Minőség Közepes Alacsony
120@320*240 40 50 70 80
PAL
ch
12
80GB-os merevlemez 60 30 15 10 9 18 36 54 12 24 48 72 16 32 64 96 21 42 84 123 160GB-os merevlemez 60 30 15 10 18 36 72 108 24 48 96 144 32 64 128 192 42 48 168 246 240GB-os merevlemez 60 30 15 10 27 54 108 162 36 72 144 216 48 96 192 288 63 126 252 369 400GB-os merevlemez 60 30 15 10 45 90 180 270 60 120 240 360 80 160 320 480 105 210 420 615
5 108 144 192 246
3 180 240 320 420
2 270 350 480 615
1 540 720 960 1260
5 216 288 384 492
3 360 480 640 840
2 540 700 960 1230
1 1080 1440 1920 2520
5 324 432 576 738
3 540 720 960 1260
2 810 1050 1440 1845
1 1620 2160 2880 3780
5 540 720 960 1230
3 900 1200 1600 2100
2 1350 1750 2400 3075
1 2700 3600 4800 6300
5 120 150 230 280
3 192 240 288 448
2 300 375 515 700
1 600 750 1030 1400
5 240 300 460 560
3 384 480 576 896
2 600 750 1030 1400
1 1200 1500 2060 2800
5 360 450 690 840
3 576 720 864 1344
2 900 1125 1545 2100
1 1800 2250 3090 4200
5 600 750 1150 1400
3 960 1200 1440 2240
2 1500 1875 2575 3500
1 3000 3750 5750 7000
n
120@320*240 8 10 14 16
So
PPS (Kép/másodperc) Legjobb Jó Közepes Minőség Alacsony
100@320*288 11 12 19 25
PPS (Kép/másodperc) Legjobb Jó Közepes Minőség Alacsony
100@320*288 22 24 38 50
PPS (Kép/másodperc) Legjobb Jó Közepes Minőség Alacsony
100@320*288 33 36 57 75
PPS (Kép/másodperc) Legjobb Jó Közepes Minőség Alacsony
100@320*288 55 60 95 125
80GB-os merevlemez 50 25 12 10 12 24 48 60 15 30 60 75 23 46 72 103 28 56 112 140 160GB-os merevlemez 50 25 12 10 24 48 96 120 30 60 120 150 46 92 144 206 56 112 806 280 240GB-os merevlemez 50 25 12 10 36 72 144 180 45 90 180 225 69 128 216 309 84 168 336 420 400GB-os merevlemez 50 25 12 10 60 120 240 300 75 150 300 375 115 230 360 515 140 280 560 700
Te
PPS (Kép/másodperc) Legjobb Jó Közepes Minőség Alacsony
21
FÜGGELÉK “B”: ÁRAM FOGYASZTÁS TÁBLA 110V MODE
NON-CDRW NON-VGA
220V CDRW
NON-CDRW
VGA NON-VGA
VGA
CDRW
NON-VGA VGA NON-VGA
VGA
1 HDD
27W
31W
29W
33W
27W
32W
29W
33W
2 HDD
33W
37W
35W
41W
34W
38W
36W
42W
n
FÜGGELÉK “C”: HDD / USB KOMPATIBILITÁSI LISTA
Model
Hitachi
HDS725050KLAT80
500GB
7200 rpm
Seagate
ST380011A
80GB
7200 rpm
ST3120023A
120GB
7200 rpm
ST3160023A
160GB
7200 rpm
ST3400832A
400GB
7200 rpm
6Y120L0
120GB
7200 rpm
6Y080L0
80GB
7200 rpm
Maxtor
6Y160P0
160GB
7200 rpm
Maxtor
7Y250P0-A
250GB
7200 rpm
Seagate Seagate Seagate Maxtor
Te
ch
Maxtor
Kapacitás
Sebesség (rpm)
So
Gyártó
Gyártó
Model
Kapacitás
Part No.
SanDisk
Cruzer Micro with Skins
256MB
SDCZ4256A10
Transcend
JetFlash 110
512MB
TS512MJF110
Transcend
JetFlash 110
1GB
TS1GJF110
22