FORD KUGA
Látnoki. Zseniális. Figyelemre méltó. Minden autó magán hordozza kézjegyét.
Ha okos telefont vagy tabletet használ, töltse le a Kuga Viewr alkalmazást és mutasson rá eszközével bármely oldalra, a telefon ikont használva.
1
2
3
4
5
Az áramvonalasság nálunk művészi kifejező forma. Az új Ford Kuga az egyik legokosabb SUV, több szempontból is. Dinamikus új formája nem csak magára vonja a tekinteteket, hanem sokkal könnyebben szeli át a levegőt - egy csendesebb, üzemanyag-takarékosabb vezetés érdekében. Az aktív hűtőrács lamellák* beállításával még aerodinamikusabbá képes vállni.
*Alapfelszereltség a manuális sebességváltóval szerelt 1,6 l-es EcoBoost és a 2,0 l-es Duratorq TDCi motoroknál.
6
“Ca ll K riste n” “Read mess age”
ffice” o l l a “C
” na n iha R t rtis a lay “P
Üdvözli Önt az autón belüli kapcsolódási
” s i r h C l l a C “
rendszerek új generációja. A hangvezérelt Ford SYNC vészhelyzeti asszisztenssel fejlett csatlakozási lehetőségeket nyújt, és vele vezérelni tudja többek között a szórakoztató- és navigációs rendszert. Továbbá sms-eit is képes felolvasni Önnek*. (Alapfelszereltség a Titaniumnál, és Titanium Plusnál. Választható a
” home “Call
“Sh uffl e”
“W ha t’s pla yin g? ”
Trendnél.)
Ön beszél...
*Ehhez kompatibilis mobiltelefonra van szükség. A Ford SYNC, szöveges üzenet funkció magyar nyelven nem elérhető. A vészhelyzeti asszisztens magyar nyelven támogatott. További információkat a helyi Ford weboldalon tudhat meg. www.ford.hu
8
9
…a Ford SYNC válaszol. A Ford SYNC vészhelyzeti asszisztenssel* válaszol a hangparancsokra, így Ön kezét a kormányon, szemét pedig az úton tarthatja. Kezdeményezzen és fogadjon hívásokat vagy játssza le zenéjét a Bluetooth® technológia segítségével. A rendszer automatikusan feltölti telefonkapcsolatait és emlékszik rájuk. Továbbá segítségével hozzáférhet egy USB-meghajtón vagy egyéb eszközön található zenéihez. Sőt a Ford vészhelyzeti asszisztens* funkciót úgy tervezték, hogy segítsen az utasoknak segélyhívást kezdeményezni a legtöbb európai országban, ezzel az adott nyelven információt nyújtva a segélyhívó szolgálatoknak a jármű hollétéről. (Alapfelszereltség a Titaniumnál és Titanium Plusnál. Választható a Trendnél.)
*A Ford vészhelyzeti asszisztens több mint 30 európai országban elérhető. Ez a funkció akkor működik, ha egy kompatibilis csatlakoztatott mobiltelefonnal párosítják, amely a gépkocsiban van, amikor egy légzsák kiold (kivéve a térdlégzsákokat), vagy az üzemanyag-szivattyú lekapcsol. A Ford SYNC, szöveges üzenet funkció magyar nyelven nem elérhető. További információkat a helyi Ford weboldalon tudhat meg. (www.ford.hu)
10
11
Élvezze egy manuális váltó teljesítményét...
...egy automata kényelmével.
A Ford PowerShift egy manuális sebességváltó szabadságát nyújtja, egy automata kényelmével. Ez a 6 fokozatú automata sebességváltó kiválasztja a következő megfelelő sebességfokozatot, a villámgyors váltáshoz pontosan a megfelelő időben, a nyomatékátvitel megszakítása nélkül. A manuális módban pedig gombnyomásra válthat. (Dízelmotoroknál választható) 12
13
Amint becsukja az ajtót, egy új világ tárul fel. Miközben tisztán látszik kifinomult stílusa, az új Ford Kuga részletekre való odafigyelése az, ami külön osztályba sorolja. A prémium bőrkárpitozású első ülések (választható Titanium felszereltség esetén) tökéletesen formázottak az egész napos kényelem érdekében. Az új műszerfal kialakítás luxuskivitelű, puha tapintású felületekkel a tágas tér érzetét kelti. A kezelőszervek kézre állnak és gyönyörűen kidolgozott kapcsolók egészítik ki őket. Az extra zajelnyelő anyagokkal kombinálva minden út során leírhatatlan különbséget nyújtanak.
14
15
30% Intelligens összkerékhajtás technológia. A Ford Kuga intelligens összkerékhajtás rendszere folyamatosan figyeli, hol van szükség
30%
30% 10%
nyomatékra. Ezt automatikusan alkalmazza minden egyes keréken a maximális tapadás érdekében - legyen bármilyen a felszín.
A műszeregységben található speciális kijelző mutatja a négy kerék közötti nyomatékelosztást. (Alapfelszereltség az AWD-modelleknél) 16
17
A kalandokat úton tartja. Hozza ki a legtöbbet az Ön körüli terepből az új Ford Kugával. Az intelligens összkerékhajtás rendszer a körülményektől függően a hajtás akár 100%-át is képes csak az első vagy csak a hátsó tengelyre áthelyezni – anélkül, hogy Önnek egyetlen gombot vagy kart meg kellene érintenie. A hajtóerő azon kerekekre való elosztásával, melyek azt a legjobban képesek felhasználni, a 'kérésre rendelkezésre álló nyomaték' rendszer növeli a tapadást és a menetirány-stabilitást. Eredménye pedig a kivételes úttartás és a fejlett kezelhetőség, még a legtrükkösebb utakon is.
18
19
Benzin vagy dízel?
Mindkét opciót egyaránt vonzóvá tettük.
1,6 l-es EcoBoost
2,0 l-es Duratorq TDCi
A közvetlen
A Ford Kuga híres 140 LE-s (103 kW),
benzinbefecskendezésnek, a
2,0 l-es Duratorq TDCi dízelmotorját
turbófeltöltésnek és az állítható
dicsérik kifinomultságáért,
szelepvezérlésnek köszönhetően
menettulajdonságaiért és
díjnyertes Ford EcoBoost motorjaink
hatékonyságáért – az
azt a teljesítmény nyújtják, amit az
elsőkerékhajtású változat csupán
ember egy nagyobb motortól vár el,
139 g/km* CO2-kibocsátást produkál.
mindezt kiváló üzemanyag-
163 LE-s (120 kW) változata még
gazdaságosság és alacsonyabb
élénkebb, 340 Nm-es nyomatékot
károsanyag-kibocsátás mellett. A
nyújt.
Ford Kuga 1,6 l-es EcoBoost motorjának kombinált üzemanyagfogyasztása például mindössze 6,6 l/100 km*, és csak 154 g/km* CO2-kibocsátású. *Ford tesztadatok (elsőkerékhajtás manuális sebességváltóval) 20
21
1,6 l-es EcoBoost A Ford Kuga 1,6 l-es EcoBoost benzinmotorjának kombinált üzemanyag-fogyasztása mindössze 6,6 l/100 km*.
6,6 l/100 km*
2,0 l-es Duratorq TDCi A lenyűgöző 140 LE-s (103 kW), 2,0 l-es Duratorq TDCi dízelmotor csupán 139 g/km* CO2-kibocsátást produkál.
139 g/km CO * 2
*Ford tesztadatok (elsőkerékhajtás manuális sebességváltóval) 22
23
Tapasztalja meg az életet nagy felbontásban. Élvezze a szabad ég szépségét Ford Kugájának kényelméből szemlélve. A tető teljes hosszában végighúzódó panorámatető beengedi a napfényt és kitágítja a teret. Az elektromos működtetésű tolótetőnek köszönhetően a friss levegő is könnyedén áramlik az új Ford Kugába. A fényvisszaverő bevonat segít az utasteret hűvösen tartani, miközben a belső napfényroló árnyékot és privát szférát biztosít, amikor csak szükség van rá. (Választható)
24
25
Segítő kezet nyújt, amikor az Öné tele van. Az új Kuga csomagtérajtajának nyitása és zárása egyszerű, még akkor is, ha keze éppen tele van. Ha a kulcsok a zsebében vagy táskájában vannak, egyszerűen tegyen egy enyhe rúgó mozdulatot a hátsó lökhárító alatt és a kéz nélkül működtethető csomagtérajtó felnyílik anélkül, hogy Önnek bármihez hozzá kellett volna érnie. (Választható)
26
27
Kuga modellváltozatok.
TREND Főbb külső jellemzők ■
■ ■
17"-os acél keréktárcsa 5x2 küllős dísztárcsával Elektromos működtetésű és fűthető külső visszapillantó tükrök integrált irányjelzőkkel és színrefújt házzal Színrefújt hátsó spoiler
■
Színrefújt ajtókilincsek Ford Easy Fuel tanksapka nélküli üzemanyag-betöltő nyílás
■
Nappali menetfény
■
Dupla kipufogó
28
Motorok: Benzinüzemű ■
Első ködfényszórók
■
■
TITANIUM
1,6 l-es EcoBoost 150 LE (110 kW) 4x2
Dízelüzemű ■
■
2,0 l-es Duratorq TDCi 140 LE (103 kW) 4x2 2,0 l-es Duratorq TDCi 140 LE (103 kW) 4x4
Főbb külső jellemzők a Trend felszereltségen felül ■
■
■
■
17”-os 9x2 küllős könnyűfém keréktárcsák Feketére fényezett első hűtőrács krómozott betéttel és kerettel Feketére fényezett első középső és külső hűtőrácsok Automata fényszóróvezérlés, esőérzékelő automata ablaktörlők, automatikusan elsötétülő belső tükör
TITANIUM PLUS Motorok:
Főbb külső jellemzők
Benzinüzemű
■
■
1,6 l-es EcoBoost 150 LE (110 kW) 4x2
■
1,6 l-es EcoBoost 182 LE (134 kW) 4x4
■
Dízelüzemű ■
■
■
2,0 l-es Duratorq TDCi 140 LE (103 kW) 4x2 2,0 l-es Duratorq TDCi 140 LE (103 kW) 4x4 2,0 l-es Duratorq TDCi 163 LE (120 kW) 4x4
■
18"-os 5x2-küllős könnyűfém keréktárcsák Sparkle Silver fényezéssel Teljes spoiler készlet (automata parkolórendszer, első és hátsó lökhárító spoiler színre fújva, első és hátsó lökhárító betét Moondust Silver színben, színrefújt ajtóvédők és első/hátsó sárvédő szélesítés) LED-es nappali menetfény és hátsó lámpa
Motorok: Benzinüzemű ■
1,6 EcoBoost 150 LE (110 kW) 4x2
■
1,6 EcoBoost 182 LE (134 kW) 4x4
Dízelüzemű ■
2,0 Duratorq TDCi 140 LE (103 kW) 4x2
■
2,0 Duratorq TDCi 140 LE (103 kW) 4x4
■
2,0 Duratorq TDCi 163 LE (120 kW) 4x4
29
Még több abból, amit szeret.
Trend
Kétzónás elektronikus hőmérséklet-szabályozás (DEATC) Titanium felszereltségű modellekben a vezető és első utasa egymástól független hőmérsékleteket állíthatnak be, akár 4 °C különbséggel a két oldal között. (Választható)
Főbb belső jellemzők ■
■
■ ■
■ ■
Sportos kialakítású első ülések A Titanium modell első ülései bőr/szövet kárpitozással, sportos oldaltartással és megemelt oldalrésszel rendelkeznek, hogy nagyobb támaszt nyújtsanak kanyarodáskor. Az optimális kényelem érdekében az ülésmagasság, a párna és a háttámla dőlési szöge és a deréktámasz mind állítható jellemzők.
Bőrborítású kormánykerék négy irányban állítható kormányoszloppal Ford Power indítógomb Elektromos működtetésű első és hátsó ablakok teljes zárással és a vezető oldalán egyérintéses nyitás, zárással Sebességtartó automatika Intelligens védelmi rendszer (IPS)
■
Vezető térdlégzsák
Prémium középkonzol A Titanium felszereltségnél rendelkezésre áll egy luxuskivitelű hosszan végigvezetett középkonzol, párnázott csúsztatható kartámasszal. Jellemzője még egy mély tárolórekesz, két pohártartó és egy 12 V-os kiegészítő elektromos csatlakozóaljzat.
Sportos első ülések szövetkárpittal
■
■
Élvezze a kiváló hangminőséget a Sony teljesen integrált kilenc hangszórós digitális audiorendszeréből. MP3kompatibilis, audio-távvezérléssel, AUX- és USBinterfésszel és iPod® funkcióval. Tartalmaz navigációs adatokat SD-kártyán, Ford SYNC-et vészhelyzeti asszisztenssel, melynek jellemzője a Bluetooth®-os kihangosítós hangvezérlés rendszer és audio streaming. (Választható a Titaniumnál, Trend esetén nem elérhető.)
Kétzónás elektromos automata klímaberendezés (DEATC) (választható)
■
■
Sony DAB rádió/CD SD-navigációs rendszer Ford SYNC-kel és vészhelyzeti asszisztenssel*
Sztereó rádió/CD-lejátszó audio-távvezérléssel és hat hangszóróval
■
ISOFIX gyermekülés-rögzítési pontok mindkét külső hátsó ülésen Blokkolásgátlós fékrendszer (ABS) elektronikus fékerőelosztással (EBD) és elektronikus menetstabilizáló programmal (ESP), mely magában foglalja az utánfutó-stabilitás funkciót és a hegymeneti elindulási segítséget Vészfékezésre figyelmeztetés
*A Ford vészhelyzeti asszisztens több mint 30 európai országban elérhető. Ez a funkció akkor működik, ha egy kompatibilis csatlakoztatott mobiltelefonnal párosítják, amely a gépkocsiban van, amikor egy légzsák kiold (kivéve a térdlégzsákokat), vagy az üzemanyag-szivattyú lekapcsol. A szöveges üzenet funkció és a vészhelyzeti asszisztens magyar nyelven nem elérhető. További információkat a helyi Ford weboldalon tudhat meg.(www.ford.hu) Megjegyzés: A Bluetooth® márkanév és védjegyek a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezik, ezek Ford Motor Company Limited és társvállalatai általi használatát licenc szabályozza. Az iPod® az Apple Inc. márkavédjegye. Az egyéb márkajegyekről és márkanevekről az illető tulajdonos rendelkezik. 31
Titanium Főbb belső jellemzők ■ ■
■
■
■
■
■
Bőrborítású sebességváltókar-gomb Sztereó rádió/CD-lejátszó audio-távvezérléssel, MP3-kompatibilitás, AUX-csatlakozás a külső zenei készülékekhez, Ford SYNC bluetooth kihangosító rendszer vészhelyzeti asszisztenssel*, melynek jellemzője a Bluetooth® telefonkihangosító- és beszédvezérlés-rendszer, valamint hat hangszóró Kétzónás elektronikus hőmérséklet-szabályozással (DEATC) Sebességszabályozó berendezés sebességkorlátozóval Prémium középkonzol elcsúsztatható kartámasszal, nagy méretű tárolódoboz és 12 V-os kiegészítő elektromos csatlakozóaljzat Fűthető első ülések, sportos oldaltartással, bőr/ szövet kárpittal Fűtött első szélvédő
Titanium+ Főbb belső jellemzők ■
Sony rádió/CD-lejátszó audio-távvezérléssel, MP3kompatibilitás, AUX-csatlakozás a külső zenei készülékekhez, USB-csatlakozás iPod® funkcióval, Ford SYNC bluetooth kihangosító rendszer vészhelyzeti asszisztenssel*, melynek jellemzője a Bluetooth® telefonkihangosító- és beszédvezérlésrendszer, valamint kilenc hangszóró
■
Bőr kormánykerék szürke varrással
■
Prémium velúr szőnyegek (első és hátsó)
■
Sportos első ülések részben bőr kárpittal
*A Ford vészhelyzeti asszisztens több mint 30 európai országban elérhető. Ez a funkció akkor működik, ha egy kompatibilis csatlakoztatott mobiltelefonnal párosítják, amely a gépkocsiban van, amikor egy légzsák kiold (kivéve a térdlégzsákokat), vagy az üzemanyag-szivattyú lekapcsol. A szöveges üzenet és vészhelyzeti asszisztens magyar nyelven elérhető. További információkat a helyi Ford weboldalon tudhat meg.
32
33
Mi a Ginger Ale-t választottuk. Ön melyiket választja?
Frozen White Alapszín
Az új Ford Kuga egy speciális, többlépcsős fényezési eljárásnak
Blazer Blue Alapszín
Ginger Ale Metálfényezés*
köszönheti tartós és gyönyörű külsejét. Az üregviaszolt acél
Race Red Alapszín
Burnished Glow Metálfényezés*
karosszériaelemektől a vízbázisú fedőlakkrétegig az új anyagok és alkalmazási eljárásoknak köszönhetően gyakorlatilag oldószermentes és vonzó külsejét sok éven át megőrzi.
Moondust Silver Metálfényezés*
*A speciális metálfényezés, a metálfényezés és a teljesen bőr üléshuzat feláron kapható, választható jellemzők. A Ford Kugára a Ford átrozsdásodás elleni garancia az első regisztrációt követő 12 évig érvényes. A kikötések és feltételek fenntartásával. Megjegyzés: A képek csak a karosszéria színét illusztrálják és nem az aktuális specifikációkat jelenítik meg. A füzetben látható színek és belső burkolatok az alkalmazott nyomtatási eljárások korlátozottsága miatt eltérhetnek a valóságos színektől. 34
Deep Impact Blue Metálfényezés*
White Platinum Speciális metálfényezés*
Sterling Grey Metálfényezés*
Panther Black Metálfényezés* 35
1. Trend Ülésszövet-betét: Prada Charcoal Black színben Üléspárna: Lux Charcoal Black színben
A kényelem érzése.
2. Titanium és Titanium Plus Ülésszövet-betét: Prada Charcoal Black színben Üléspárna: Torino bőr Charcoal Black színben 3. Titanium és Titanium Plus Ülésszövet-betét: Torino bőr Charcoal Black színben* Üléspárna: Torino bőr Charcoal Black színben*
Individual teljesen bőr ülések Az exkluzív teljesen bőr ülések szürke varrással tovább növelik a Kuga belső terének szépségét. A sportos első ülések háttámlájában egy asztal található, továbbá fűthető a párnájuk és a háttámlájuk. Ezen felül a vezetőülés 6 irányban állítható (elektromos működtetéssel) a kiváló kényelem és megtámasztás érdekében. (Az utasülés 4 irányban állítható, Titanium és Titanium Plus felszereltség esetén.)
1
2
*A speciális metálfényezés, a metálfényezés és a teljesen bőr üléshuzat feláron kapható, választható jellemzők.
3
4. Titanium és Titanium Plus Ülésszövet-betét Venezia Charcoal Black színben, bőr üléspárnával, háttámla Venezia Charcoal Black színben, dombornyomott bőrrel.* 36
4
Keréktárcsák
18"-os 5x2 küllős Sparkle Silver fényezésű könnyűfém keréktárcsa (alapfelszereltség a Titanium Plus modellen és kiegészítő)
19"-os 5x2 küllős könnyűfém keréktárcsa ‘luster-nickel’ bevonattal (választható a Titanium és Titanium Plus modellekhez)
19”-os 5x2 küllős ‘propeller’ stílusú polírozott könnyűfém keréktárcsa Sparkle Silver színben (választható a Titanium és Titanium Plus modellekhez)
Titanium Plus
18"-os 5 küllős könnyűfém keréktárcsa ‘luster-nickel’ bevonattal (választható és kiegészítő)
Titanium
17"-os 9x2 küllős könnyűfém keréktárcsa ‘luster-nickel’ bevonattal (standard a Titaniumon)
Trend
17”-os 5 küllős könnyűfém keréktárcsa (választható)
Keréktárcsa-választék 17"-os acélkerekek, dísztárcsa, 235/55R17-es gumikkal
i
–
–
17"-os 5x2-küllős könnyűfémkerekek 235/55R17-es gumikkal
j
k
–
17"-os 9x2-küllős könnyűfémkerekek 235/55R17-es gumikkal
–
i
–
19"-os 5x2-küllős könnyűfémkerekek 235/45R19-es gumikkal
–
j
j
19"-os 5x2-küllős Sparkle Silver színű könnyűfémkerekek 235/45R19-es gumikkal
–
j
j
Defektjavító szett
i
i
i
Mini acél pótkerék
j
j
j
18"-os 5 Y küllős könnyűfémkerekek 235/50R18-as gumikkal
–
j
–
18"-os 5-küllős könnyűfémkerekek 235/50R18-as gumikkal
–
–
i
i = Standard. j = Feláras extra.f = Opcionális csomag részeként elérhető. *A választott kerék a feltüntetett kerékmérettel kerül felszerelésre, de a gumiabroncs márkája nem választható. Megjegyzés: A Ford Kugához kapható 18"-os és 19"os keréktárcsákat és gumiabroncsokat úgy tervezték, hogy a 17"-os keréktárcsákhoz képest sokkal sportosabb menettulajdonságokat és határozottabb futásjellemzőket biztosítsanak.
Vészfékezési segítség
Defektfigyelő rendszer
Arra tervezték, hogy felkészítse a fékeket a teljes fékezési teljesítményre úgy, hogy növeli a fékrendszerben a nyomást.
Arra tervezték, hogy figyelmeztesse Önt, ha valamelyik gumiabroncs nyomása túl alacsony, mint például defekt esetén. (Választható)
Szemközti oldalon látható: 19"-os 5x2 küllős könnyűfém keréktárcsa ‘luster-nickel’ bevonattal. (Választható Titanium és Titanium Plus modellekhez) 38
39
Titanium
Titanium Plus
Trend
Titanium
Titanium Plus
Külső jellemzők
Trend
Külső jellemzők Külső visszapillantó tükrök – Színre fújt tükörház, elektromosan állítható és fűthető, integrált irányjelzővel
i
i
i
Automata parkolórendszer
–
j
i
Külső visszapillantó tükrök – Színre fújt, elektromosan állítható, fűthető, behajtható, integrált irányjelzőkkel, kilépőfénnyel
j
j
j
Holttérfigyelő rendszer
j
j
j
Felső hátórács – Fekete műanyag, krómozott díszítőcsíkkal
i
–
–
Ford Easy-Fuel tanksapka nélküli üzemanyag-betöltő rendszer
i
i
i
–
i
i
Első fényszórók – Nappali menetfény
i
i
i
Alsó hűtőrács – Fekete műanyag
i
–
–
Első fényszórók – Automata fényszóróvezérlés, automata esőérzékelős ablaktörlők, automatikusan elsötétülő belső visszapillantó tükör
j
i
i
Alsó hűtőrács – Fényezett fekete
–
i
i
Első fényszórók – Halogén izzók
i
i
–
i
i
i
Első fényszórók – Bi-xenon első fényszórók, automatikus fényszórómagasság-állítás, fényszórómosó berendezés
–
j
i
Külső stílus elemek
Külső kényelmi elemek
Felső hűtőrács – Fényezett fekete, krómozott díszítőcsíkkal és krómozott kerettel
Első ködfényszórók Sötétített üvegezés a B-oszloptól hátrafelé
j
j
j
Fényszórómosó berendezés
j
j
i
Hátsó spoiler – Színre fújt
i
i
i
Elektromosan nyitható panorámatető
j
j
j
Hátsó spoiler – nagy – Színre fújt
j
j
j
Hátsó parkolóradar
j
j
i
Alumínium hatású tetősín
j
j
j
Elektromosan nyitható csomagtérajtó
j
j
j
Első sárfogó gumik
j
j
j
Hátsó lámpák – LED (csak Bi-xenon fényszórókkal elérhető)
–
f
i
Levehető vonóhorog – 13-pontos csatlakozóval és állandó áramellátással
j
j
j
Tolatássegítő kamera (csak az ICE csomag 11 navigációs rendszerrel elérhető)
–
f
f
Hátsó ablakmosó berendezés
i
i
i
Állítható fokozatú első ablaktörlő
i
i
–
Automata esőérzékelős ablaktörlő – Automatikusan elsötétülő belső visszapillantő tükör, automata fényszóróvezérlés
f
i
i
Fűtött első szélvédő és ablakmosó fúvókák
j
j
j
Opcionális csomagok
Az aerodinamikai ellenállás 5%-os csökkenése.
Kényelem csomag – Hátsó parkolóradar, elektromosan behajtható külső tükrök
j
j
–
Kényelem Plusz csomag – Első és hátsó parkolóradar, automata parkolórendszer, elektromosan behajtható külső tükrök
–
j
j
Családi csomag – Elektromos gyermekzár, 230V-os csatlakozó
j
j
j
Stílus csomag 2 – Alumínium hatású tetősínek, sötétített üvegezés a B-oszloptól hátrafelé
j
j
j
Stílus csomag – 17"-os könnyűfémkerekek, alumínium hatású tetősínek, sötétített üvegezés a B-oszloptól hátrafelé
j
–
–
Téli csomag – Fűthető első ülések, fűthető szélvédő és ablakmosó fúvókák, fényszórómosó berendezés
j
j
j
i = Standard. j = Feláras extra.f = Opcionális csomag részeként elérhető. *A választott kerék a feltüntetett kerékmérettel kerül felszerelésre, de a gumiabroncs márkája nem választható. Megjegyzés: A Ford Kugához kapható 18"-os és 19"os keréktárcsákat és gumiabroncsokat úgy tervezték, hogy a 17"-os keréktárcsákhoz képest sokkal sportosabb menettulajdonságokat és határozottabb futásjellemzőket biztosítsanak.
Aktív hűtőrács lamellák A légellenállás csökkentése érdekében egyes Kuga modellek Aktív hűtőrács lamellákkal rendelkeznek, melyek automatikusan nyitnak és zárnak, hogy szabályozzák a motortérbe jutó hűtőlevegő mennyiségét. És az eredmény? Gyorsabb motorbemelegedési idő és akár 5%-kal kisebb aerodinamikai ellenállás a jobb üzemanyag-fogyasztás érdekében. (Alapfelszereltség a kézi kapcsolású sebességváltóval szerelt 1,6 l-es EcoBoost és a 2,0 l-es Duratorq TDCi motoroknál)
40
41
i
i
Audio rendszer – Rádió/CD, kétsoros kijelző, kormányról vezérelhető, hat hangszóróval (négy elöl, kettő hátul)
i
–
–
Aluminium hatású belső ajtónyitó kar
i
i
i
j
i
–
Szőnyegek – Első és hátsó
j
–
–
ICE csomag – Ford – Rádió/CD/MP3, 3,5"-os pont-mátrix kijelző, kiterjeszett kezelőszerevek, kormányról vezérelhető, AUX és USB csatlakozó, Ford SYNC rendszer vészhelyzeti assisztens funkcióval, Bluetooh® hangvezérléssel, hat hangszóróval (négy elöl, kettő hátul)
–
i
i
j
i
–
–
ICE csomag - Sony – Sony rádió/CD/MP3, 4,2"-os TFT kijelző, kiterjeszett kezelőszerevek, kormányról vezérelhető, AUX és USB csatlakozó, Ford SYNC rendszer vészhelyzeti assisztens funkcióval, Bluetooh® hangvezérléssel, kilenc prémium hangszóróval (öt elöl, négy hátul)
–
i –
i
i
ICE csomag - Navigáció – Rádió/CD/MP3/SD navigációs rendszer funkcióval, 5"-os TFT kijelző, kiterjeszett kezelőszerevek, kormányról vezérelhető, AUX és USB csatlakozó, navigációs szoftver SD kártyán, Ford SYNC rendszer vészhelyzeti assisztens funkcióval, Bluetooh® hangvezérléssel, hat hangszóróval (négy elöl, kettő hátul)
–
j
j
ICE csomag - Sony Navigáció – Sony Rádió/CD/MP3/SD navigációs rendszer DAB funkcióval, tolatássegítő kamera, 5"-os TFT kijelző, kiterjeszett kezelőszerevek, kormányról vezérelhető, AUX és USB csatlakozó, navigációs szoftver SD kártyán, Ford SYNC rendszer vészhelyzeti assisztens funkcióval, Bluetooh® hangvezérléssel, kilenc prémium hangszóróval (öt elöl, négy hátul)
–
j
j
Első és hátsó velúr szőnyegek aluminium 'Kuga' logóval az első szőnyegeken Sebességváltó gomb – Műanyag, fekete betéttel és aluminium hatású gyűrűvel Sebsségváltó gomb – Bőr borítású, fekete betéttel és aluminium hatású gyűrűvel
Titanium Plus
j
Belső kialakítás
Titanium
Titanium Plus
Küszöbsínek – Elöl, rozsdamentes acél, 'Kuga' logóval
Trend
Titanium
Belső jellemzők
Trend
Belső jellemzők
Audio- és kommunikációs rendszerek
Kormánykerék – 4 küllős, bőr borítású kormánykerék aluminium hatású díszítőelemekkel
i
i
i
Kormányoszlop – 4 irányban állítható
i
i
i
Klímarendszer Félautomata klímaberendezés
i
–
–
Kétzónás elektromos automata klímaberendezés
j
i
i
Programozható állófűtés
j
j
j
Kiegészítő fűtés
i
i
i
i = Standard. j = Felásra extra. f = Opciós csomag részeként elérhető. *Az Individual teljes bőrkárpit nem elérhető 2013 júniusig. **Ford vészhelyzeti asszisztens több, mint 30 európai országban elérhető. Ez a jellemző akkor működik, ha egy kompatibilis mobiltelefon van hozzá csatlakoztatva, amikor egy légzsák aktiválódik (kivéve a térdlégzsák és a biztonságiövbe épített légszák, amennyiben az autóban van ilyen), vagy ha az üzemanyag pumpa elzáró kapcsoló aktiválódik. Kérjük tájékozódjon a www.ford.hu honlapról ezzel kapcsolatban. A Bluetooth® márkanév és védjegyek a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezik, ezek használatát a Ford Motor Company Limited (Korlátolt Felelősségű Társaság) és társvállalatai által használt licenc szabályozza. Az egyéb márkajegyekről és márkanevekről az illető tulajdonos rendelkezik.
Megérinteni jó A Ford Kuga belül is ízléses formatervezésről tanúskodik. A puha tapintású felületek, bőr és polírozott fém részletek, mind a fényűzés és precízió érzését keltik, a kifinomultság legmagasabb fokát nyújtva.
Ajtódekorcsík Műszerfal-dekorcsík Fémhatású kormánykerékküllők Bőrbevonatú sebességváltókar-gomb
Intelligens összkerékhajtás (AWD) rendszer A Ford Kuga Intelligens összkerékhajtás rendszere folyamatosan figyeli a vezetési környezetet, és optimalizálja a tapadást bármilyen felületen, hogy a nyomaték arra a kerékre jusson, amelyik azt a legjobban tudja hasznosítani. A műszeregységben található különleges kijelző tájékoztatja Önt, hogy milyen a csúszás mértéke az egyes kerekek alatt.
43
Audiotechnológia Beépített csatlakozási lehetőség az elektronikai eszközökhöz: töltse meg Ford Kugáját kedvenc zenéivel - és csatlakozzon a külvilághoz - az audio-, navigációs és szórakoztató rendszerek remekbe szabott választékával.
Nagyteljesítményű hangszórók Audio-távvezérlés Kezeket a kormányra, az MP3lejátszót pedig a kedvenc számra. (Az audio-távvezérlés és az MP3-csatlakozás alapfelszereltség.)
44
A Kuga tökéletesen elhelyezett nagyteljesítményű audio hangszóróit a kiváló hangminőség érdekében tervezték. Az első ajtókba épített hangszórók összhangban vannak a műszerfalra szerelt középső hangszóróval, hogy egy lenyűgöző háromutas rendszert hozzanak létre. Erőteljes hátsó hangszórók teszik teljessé a gazdag hangteljesítményt és segítenek létrehozni egy kiegyensúlyozott virtuális 'zenei színpadot' az utastérben.
1. zenehallgatási forgatókönyv – Minden optimalizálva Élvezze a Sony audiorendszer fejlett digitális jelfeldolgozójának (DSP) jóvoltából rendelkezésre álló hangzást. Ha kiválasztja a 'minden optimalizálva' beállítást, a DSP a zenehallgatás élményét mindenki számára egy szintre emeli, mindegy, hol ül.
2. zenehallgatási forgatókönyv – Vezető számára optimalizálva A kiváló hangzás érdekében, amikor egyedül vezet, egyszerűen válassza a 'vezető számára optimalizálva' beállítást. Ez digitális időkésleltetéseket használ, hogy kompenzálja a vezető és az egyes hangszórók közötti távolságot. Gyakorlatilag a DSP kissé késlelteti a vezetőhöz legközelebb eső hangszóróból érkező hangátvitelt, így a hang sokkal természetesebb és életszerűbb.
Trend
Titanium
Titanium Plus
Belső jellemzők Ford Power kulcsnélküli indítórendszer
i
i
i
Sebsségtartó automatika sebességszabályozó funkcióval
i
i
i
Adaptív sebsségtartó automatika sebességszabályozó funkcióval
–
j
j
Középkonzol – Tárolórekesszel, palacktartóval, CD tárolóval, első és hátsó 12V-os aljzattal
i
–
–
Középkonzol – Tárolórekesszel, palacktartóval, CD tárolóval, első és hátsó 12V-os aljzattal, valamint hátsó szellőzőnyílásokkal
–
i
i
Belsőtér világítás – Hangulatfény választható színű LED-es világítással
–
j
j
Belsőtér világítás – Első és hátsó LED-es belső világítás elhalványuló fukikapcsolással, hátsó térképolvaló lámpák
i
i
i
Belsőtér világítás – Lábtér világítás
i
i
i
Javasolt fokozatváltást jelző lémpa (csak manuális sebességváltó esetén)
i
i
i
12V-os csatlakozó
i
i
i
230V/150 W-os csatlakozó
f
f
f
12V-os csatlakozó a csomagtérben
i
i
i
Különböző méretű dobozok széles választéka. A képen az Excellence 900 látható. (Kiegészítő)
Belső visszapillantó tükör – Automatikusan elsötétülő
f
i
i
Tárolórekesz – A műszerfal tetején
i
i
i
Változtatható fényerősségű műszerfal és audio rendszer kijelző
i
i
i
Thule síléc-/snowboard tartó
Elekotromos ablakok – Első és hátsó elektromos ablakemelők automata funkcióval a vezető oldalán, globálzár (központi zárral csukható ablakok)
i
i
i
Belső kényelmi elemek
Thule tetődoboz ®
+
®
+
Zárható tartó az értékes sífelszerelés tárolására. (Kiegészítő) Tetőcsomagtartó Aerodinamikus formájú alumínium profilok mindenféle tartóhoz, mint például tetődobozokhoz, kerékpártartókhoz, síléctartókhoz stb. (Kiegészítő) Thule® tetőre szerelt kerékpár-tartó+
ClimAir® szélterelő+ Csökkenti a légörvénylést és szélzajt, így lehetővé teszi, hogy leeresztett első ablakokkal autózzon, akár szitáló esőben is. (Első és hátsó kapható) (Kiegészítő)
Akár 80 mm átmérőjű vázzal rendelkező kerékpárok rögzítésére. A képen a Ford Lifestyle Collection Kuga kerékpárral látható. (Kiegészítő)
i = Standard. j = Felásra extra. f = Opciós csomag részeként elérhető. *Az Individual teljes bőrkárpit nem elérhető 2013 júniusig. **Ford vészhelyzeti asszisztens több, mint 30 európai országban elérhető. Ez a jellemző akkor működik, ha egy kompatibilis mobiltelefon van hozzá csatlakoztatva, amikor egy légzsák aktiválódik (kivéve a térdlégzsák és a biztonságiövbe épített légszák, amennyiben az autóban van ilyen), vagy ha az üzemanyag pumpa elzáró kapcsoló aktiválódik. Kérjük tájékozódjon a www.ford.hu honlapról ezzel kapcsolatban. A Bluetooth® márkanév és védjegyek a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezik, ezek használatát a Ford Motor Company Limited (Korlátolt Felelősségű Társaság) és társvállalatai által használt licenc szabályozza. Az egyéb márkajegyekről és márkanevekről az illető tulajdonos rendelkezik.
Ragyogó ötletek a világításban. Környezetvilágítás Megvilágítja az ajtónyílás körül a talajt, amikor egy ajtót kinyitnak.
Vonóhorog, levehető
Beszállás világítás A kiegészítő belső világítás rendszer megvilágítja a lábteret és felkapcsolja a belső világítást, amikor az ajtózárakat kinyitják.
Elektromos csatlakozókészlettel (választható és kiegészítő). Rögzített változatban is kapható (Kiegészítő).
Színházszerű fényelhalványítás Fokozatosan elhalványítja a belső világítást a kényelmesebb és kifinomultabb légkör érdekében. Belső világítás Tartalmaz egy tetőre szerelt belső lámpát, első olvasólámpákat és sminktükör világítást.
Hangulatához illő színek A Kuga hangulatvilágítása szolidan sugárzó fényt vet a középkonzolra, az ajtózsebekre, az ajtónyitó-fogantyúkra és az első lábtérre. Hét különböző, hangsúlyos szín, a meleg pirostól a hűvös kékig, és ami a kettő között található: a hét minden napjára választhat egy tónust. (Választható a Titaniumnál)
+A készülékre egy harmadik fél garanciája vonatkozik, a részleteket illetően kérjük, olvassa el a hátlapot. 46
47
i
i
12V-os csatlakozó a csomagtérben
i
i
i
Első ülések – Sportos emelt oldaltartás, teljes bőrkárpit
j
j
j
Sík csomagtérpadló
i
i
i
Első ülések – Sportos emelt oldaltartás. szövet kárpit
i
–
–
Rögzítési pontok a csomagtérben
i
i
i
Első ülések – Manuálisan állítható deréktámasz a vezetőülésen
j
i
i
Csomagtér takaró
i
i
i
Első ülések – 6 irányban állítható vezetőülés
i
i
i
Első ülések – 4 irányban állítható első ütasülés
i
i
i
i = Standard. j = Felásra extra. f = Opciós csomag részeként elérhető. *Az Individual teljes bőrkárpit nem elérhető 2013 júniusig. **Ford vészhelyzeti asszisztens több, mint 30 európai országban elérhető. Ez a jellemző akkor működik, ha egy kompatibilis mobiltelefon van hozzá csatlakoztatva, amikor egy légzsák aktiválódik (kivéve a térdlégzsák és a biztonságiövbe épített légszák, amennyiben az autóban van ilyen), vagy ha az üzemanyag pumpa elzáró kapcsoló aktiválódik. Kérjük tájékozódjon a www.ford.hu honlapról ezzel kapcsolatban. A Bluetooth® márkanév és védjegyek a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezik, ezek használatát a Ford Motor Company Limited (Korlátolt Felelősségű Társaság) és társvállalatai által használt licenc szabályozza. Az egyéb márkajegyekről és márkanevekről az illető tulajdonos rendelkezik.
Csomagtér
Első ülések – Fűthető első ülések
j
j
j
Első ülések – Zsebek az első ülések háttámláján
i
i
i
Első ülések – 4 irányban állítható első fejtámlák
i
i
i
Hátsó ülések – 60:40 arányban osztott, lehajtható, fokozatosan dönthető hátsó üléstámla
i
i
i
–
i
i
Hátsó ülések – Lehajtható középső kartámasz, 2 pohártartóval és tárolórekesszel
Kéz nélküli működtetésű csomagtérajtó. Kéz nélküli működtetésű csomagtérajtó Egyszerűen tegyen egy enyhe rúgó mozdulatot a hátsó lökhárító alatt és a csomagtérajtó felnyílik vagy lezáródik anélkül, hogy Önnek a kulcsokat kellene keresgélnie. A mozgásérzékelő technológia, mely hasonló a videojátékokban használthoz, tervezése lehetővé teszi, hogy a csomagtérajtó csak akkor működjön, amikor Ön akarja. Még lába és egy, a lökhárító alá bepattanó labda között is képes különbséget tenni (Választható)
7,5%-os aerodinamikai javulás. Aerodinamikus teljesítmény A Ford Kuga most még jobban kicselezi a szelet, mint korábban bármikor. Dinamikus profilja és a még nagyobb teljesítményű aerodinamikus csomagja, beleértve az új ajtó- és ablaktömítéseket, sokkal hatékonyabb légáramlást eredményeznek. Egyedül csak az Aktív hűtőrács lamellák*, teljesen zárt állapotukban, körülbelül 5%-kal képesek javítani az aerodinamikus teljesítményt. *Alapfelszereltség a manuális sebességváltóval szerelt 1,6 l-es EcoBoost és a 2,0 l-es Duratorq TDCi motoroknál.
2 1
48
Titanium Plus
j
Ülések
Titanium
Titanium Plus
Első ülések – Sportos emelt oldaltartás, szövet/bőr kárpit
Trend
Titanium
Belső jellemzők
Trend
Belső jellemzők
3
1. Finoman ívelt első lámpa dizájn 2. Aerodinamikus külső visszapillantó tükrök 3. Továbbfejlesztett ablaktömítések
Elektromos működtetésű csomagtérajtó A bepakolás rendkívül egyszerű az új Kuga elektromosan működtetett csomagtérajtajával. Kinyithatja vagy bezárhatja a távirányítóval, a csomagtérajtó-fogantyú gombjával vagy a műszerfalra szerelt kapcsolóval. A csomagtérajtó működése bármikor megállítható, és automatikusan megáll, ha akadályt észlel az útjában. (Választható)
Titanium
Titanium Plus
A Ford Kuga továbbfejlesztett Intelligens védelmi rendszere (IPS1)) egy sor kifinomult technológiát használ, melyeket
Trend
Biztonság, védelem és vezetést támogató rendszerek
Intelligens védelmi rendszer (IPS)Ø1)
Intelligens Védelmi Rendszer (IPS)1)
i
i
i
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS)1) elektronikus fékerő elosztóval (EBD)1)
i
i
i
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS)1) elektronikus stapilitásvezérlővel (ESP)1) Vontatmány stabilitás funkció1), visszagurulásgátló2)
i
–
–
–
i
i
Biztonság, védelem és vez. tám. rsz.
úgy terveztek, hogy segítsék az Ön védelmét; ezek közé tartozik egy rendkívül erős acél biztonsági cella1), az elektronikus menetstabilizálás program (ESC), illetve az első és oldalsó függönylégzsákok1).
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS)1) elektronikus stapilitásvezérlővel (ESP)1) Vontatmány stabilitás funkció1), visszagurulásgátló2), borulásgátló (RSC)1) Vészfékezésre figyelmeztetés2) (az irányjelzők felvillanása erős fékezés esetén)
i
i
i
Légzsákok – Első légzsákok a vezető és az utas oldalán1)
i
i
i
Légyzsákok – Térdlégzsák a vezető oldalán1)
i
i
i
Légzsákok – Első oldallégzsákok1)
i
i
i
Légzsákok – Függönylégzsákok (az első és második üléssornál)1)
i
i
i
Active City Stop1) – Alacsony sebességű ütközésmegelőző rendszer
j
j
j
Defektfigyelő rendszer1)
j
j
i
ISOFIX rögzítési pontok gyermeküléshez1) – Csak a második üléssor két szélső ülésén
i
i
i
i = Standard. j = Feláras extra. f = opcionális csomag részeként elérhető. 1)Biztonsági jellemző, 2)Vezetést támogató jellemző. uMegjegyzés: Soha nem szabad gyermekülést helyezni az első utasülésre, ha a Ford gépkocsi működőképes első utasoldali légzsákkal van felszerelve. A gyermek számára a legbiztonságosabb hely, megfelelő rögzítés mellett, a hátsó ülés.
5 000 virtuális és valódi törésteszt. Okosabb mérnöki tervezés a nagyobb lelki nyugalom érdekében A Ford Kuga IPS1) a következőket tartalmazza: 1. Vezető- és első utasoldali légzsákok◆1) 2. Vezető- és utasoldali első oldallégzsákok1) 3. Függönylégzsákok az első és hátsó utasok védelme érdekében1) 4. Vezetőoldali térdlégzsák1) 5. Összecsukló kormányoszlop és pedálok a vezető lábának optimális védelme érdekében 6. Masszív, számítógéppel optimalizált karosszériafelépítés ultra-merev biztonsági1) cellával és gyűrődőzónákkal
7. Biztonságiöv-előfeszítők1), erőhatárolós felcsévélő mechanizmusok és övmagasság-állítás az első öveknél 8. Alácsúszásgátló ülésalapok 9. ISOFIX gyermekülés-rögzítő pontok a hátsó külső üléseken1) 10. Elektronikus menetstabilizálás1) blokkolásgátlós fékekkel1), elektronikus fékerőfelosztás1) és Vészfékezési segítség1)
11. Vészfékezésre figyelmeztetés2) – automatikus fékvillogás erős fékezéskor, amíg a gépkocsi meg nem áll, ekkor a vészvillogó lámpák lépnek működésbe 12. Választható alacsony sebességen működő biztonsági rendszer1) 13. Borulásvédelem1) (alapfelszereltség a Titaniumnál, nem kapható a Trendnél)
◆ Megjegyzés: Soha nem szabad menetiránnyal szembe néző gyermekülést helyezni az első utasülésre, ha a Ford gépkocsi működőképes első utaslégzsákkal felszerelt. A gyerekek számára a legbiztonságosabb hely - megfelelő rögzítettség mellett - a hátsó ülés. *Az első utasoldali légzsák kikapcsolható1). Márkakereskedő által beszerelt választható jellemző. 1)Biztonsági jellemzők 2)Vezetőtámogató funkció ØÉrzékelőket használ.
5 000, csak hozzá fűződő törésteszttel – mind a valódi, mind pedig a virtuális világban – a teljesen új Kugát úgy tervezték, hogy utasai amennyire csak lehet, biztonságban legyenek. A kiváló védelem a merev vázszerkezettel kezdődik, mely rendkívül erős és ultramerev acélból készült. Ezt egy sor biztonsági innováció egészíti ki, beleértve a légzsákok teljes készletét, plusz a fejlett alváz- és fékezési technológiát.
51
Intelligens technológia A teljesen új Kuga a technológiák elképesztő tárházával áll rendelkezésre, hogy könnyebbé tegyék az Ön és a többi utas életét. 1. Táblafelismerő rendszerØ+ Arra tervezték, hogy automatikusan leolvassa a szabványnak megfelelő sebességkorlátozó táblákat, és az engedélyezett sebességet kijelezze a HMI-vel rendelkező műszeregységben. (Választható) 2 Adaptív sebességszabályozóØ Segít fenntartani a Ford Kuga és az előtte haladó jármű között beállított távolságot. Ha az Ön előtt haladó jármű lelassít, a rendszer is lassít. Amikor a távolság megnyúlik, a Ford Kuga visszatér az előre beállított sebességre. 3. Alacsony sebességen működő biztonsági rendszerØ# Arra tervezték, hogy észlelje a lehetséges alacsony sebességen bekövetkező ütközéseket és működtethesse a fékeket, ha Ön nem reagálna időben. (Választható) 4. Holttér információs rendszerØ † Amint egy másik jármű – egy autó, kisteherautó vagy kamion – belép a vezető holtterébe, a rendszer egy, a vezető- és utasoldali külső visszapillantó tükörbe épített, diszkrét figyelmeztető lámpával hívja fel erre a figyelmét.
7
5. Sávelhagyásra figyelmeztető rendszerØØ+ Arra tervezték, hogy felismerje, ha a gépjármű az irányjelzők használata nélkül megközelíti a sávjelző vonalakat, és erre a kormánykerék vibrálásával figyelmeztesse Önt. (Választható)
1 3 1
6
6. Sávtartás-segítségØ ††+ Ha a rendszer akaratlan sávváltás bekövetkeztét észleli, nyomatékot alkalmaz a kormányon, hogy visszaterelje Önt eredeti sávjába.
5
7. TolatókameraØ Kapcsoljon hátramenetbe és a tolatókamera a navigációs kijelzőn lehetővé teszi Önnek, hogy lássa az autó mögötti tárgyakat. (Választható)
4
8
8. Aktív parkolási segítségØ † Ultrahangos érzékelők nyugtázzák, ha egy parkolóhely elég nagy a parkoláshoz, majd automatikusan irányítják a kormányzást, miközben Ön a pedálokat működteti. (Választható)
2
2
Érzékelőket használ. +2013 májustól elérhető. Érdeklődjön márkakereskedéseinkben. 30 km/h alatti közlekedésnél működik. †10 km/h feletti közlekedésnél működik. †† 65 km/h feletti sebességen, többsávos, jól látható útfelfestési jelekkel rendelkező utakon működik. Ø #
52
3
53
Titanium
Titanium Plus
Titanium Plus
Manuálisan kapcsolható gyermekzár
i
i
i
Elektronikus szervókormányzás (EPAS)
Távirányítós központi zár
i
i
i
Felfüggesztés
Távirányítós kettős központi zár
j
j
j
Első felfüggesztés – Első független felfüggesztés MacPherson rugóstagokkal, csillapítórugókkal
i
i
i
Térérzékelős riasztóberendezés
j
j
j
Hátsó felfüggesztés – Hátsó független Control Blade rendszer, csillapítórugó, kanyarstabilizátor
i
i
i
–
j
j
Intelligens összkerékhajtás
i
i
i
Fékenergia visszanyerő rendszer
i
i
i
Start/Stop indítórendszer (csak az 1.6l EcoBoost + manuális sebességváltóval ellátott modelleken elérhető)
i
i
i
Biztonsági rendszer
Trend
Titanium
Műszaki adatok
Trend
Biztonság, védelem és vezetést támogató rendszerek
i
i
i
Kormányzás
Ford kulcsnélküli ajtónyitó rendszer
i = Standard. j = Feláras extra. f = opcionális csomag részeként elérhető. 1)Biztonsági jellemző, 2)Vezetést támogató jellemző. uMegjegyzés: Soha nem szabad gyermekülést helyezni az első utasülésre, ha a Ford gépkocsi működőképes első utasoldali légzsákkal van felszerelve. A gyermek számára a legbiztonságosabb hely, megfelelő rögzítés mellett, a hátsó ülés.
Technológia
i = Standard. j = Feláras extra.
Az észlelt útzaj 20%-os csökkenése.
Elektromos szervokormányzás.
Csendesebbnek tervezték
Elektromos szervokormányzás
Az aerodinamikus új külső visszapillantó tükröktől a merevebb ajtókereteken keresztül, az új tömítésekig és a vastagabb üvegekig azt jelzi, hogy a Ford Kuga szereti a csendet. A továbbfejlesztett alvázrészegységek segítenek elnyomni a rezgéseket. Eközben a tágulásra képes, habbal töltött karosszéria-oszlopok alsó része kívül tartja a nem kívánt út- és hajtáslánczajt.
A Kuga elektromos szervokormányzása (EPAS) csak akkor használ energiát, amikor a kormánykereket elforgatja. Így egyenes utakon segít az erő- és az üzemanyag-megtakarításban. (Alapfelszereltség)
A továbbfejlesztett alvázrészegységek A Kuga könnyített és megerősített MacPherson felfüggesztőegység első felfüggesztése segít csökkenteni az autó rugózatlan tömegét és az útzajt. Első hidraulikus szilentblokkok Az alsó lengőkarok hidraulikus szilentblokkokat tartalmaznak, melyek csillapítják a járókerekek okozta rezgéseket és segítenek javítani a kormányzást. Első lengéscsillapítók A speciális lengéscsillapító-szeleprendszer kiváló menetkomfortot biztosít, miközben fenntartja a karosszéria feletti uralmat.
Nyomatékvektor szabályzásØ Arra tervezték, hogy kanyarodáskor javítsa a tapadást, az úttartást és a gyorsaságot. Mindezt úgy éri el, hogy folyamatosan állítja az adott első kerék rendelkezésére álló, tapadáshoz megfelelő forgatónyomatékot. Az eredmény egy sokkal kielégítőbb vezetési élmény. (Alapfelszereltség) Fejlett dinamikus kanyarodás-vezérlésØ (eDCC) Javítja az agilitást és segítségével sokkal jobban reagál az autó, mivel a motornyomatékot kiegyensúlyozza az első két kerék, illetve az első és hátsó tengelyek között. Érzékelőket használ.
Ø
55
50-100 km/h* (mp)
0-100 km/h (mp)
Végsebesség (km/h)
Teljesítmény
Vegyes
Városon kívül
Üzemanyag-fogyasztás Városban
CO2 kibocsátás (g/km)
Nyomaték (Nm)
Maximális teljesítmény (LE (kW))
Meghajtás
Sebességváltó
Emissziós szint
Teljesítményadatok
Alacsonyabb kibocsátás, alacsonyabb költségek. 2,0 l-es Duratorq TDCi motor
1.6 EcoBoost (150 LE (110 kW))
Euro Stage V
M6
4x2
150 (110)
240
154
8.3
5.6
6.6
195
9.7
1.6 EcoBoost (182 LE (134 kW))
Euro Stage V
A6
4x4
182 (134)
240
179
10.2
6.3
7.7
200
9.7
n/a
1.6 EcoBoost (182 LE (134 kW))
Euro Stage V
A6
4x4
182 (134)
240
tbc
tbc
tbc
tbc
200
9.7
n/a
2.0 Duratorq TDCi (140 LE (103 kW))
Euro Stage V + DPF
M6
4x2
140 (103)
320
139
6.3
4.7
5.3
190
10.6
9.2
2.0 Duratorq TDCi (140 LE (103 kW))
Euro Stage V + DPF
M6
4x4
140 (103)
320
154
7.2
5.1
5.9
188
10.7
9.1
A Ford Kuga híres 140 LE-s (103 kW), 2,0 l-es Duratorq TDCi dízelmotorját dicsérik kifinomultságáért, menettulajdonságaiért és hatékonyságáért – az elsőkerékhajtású változat csupán 139 g/km CO2-kibocsátást produkál. 163 LE-s (120 kW) változata még élénkebb teljesítményt nyújt.
5-ajtós SUV 9.3
2.0 Duratorq TDCi (140 LE (103 kW))
Euro Stage V + DPF
M6
4x4
140 (103)
320
154
7.2
5.1
5.9
188
10.7
9.1
Auto-Start-Stop
2.0 Duratorq TDCi (163 LE (120 kW))
Euro Stage V + DPF
M6
4x4
163 (120)
340
154
7.2
5.1
5.9
198
9.9
8.5
2.0 Duratorq TDCi (163 LE (120 kW))
Euro Stage V + DPF
M6
4x4
163 (120)
340
154
7.2
5.1
5.9
198
9.9
8.5
2.0 Duratorq TDCi (163 LE (120 kW))
Euro Stage V + DPF
A6 (PowerShift)
4x4
163 (120)
340
162
7.4
5.5
6.2
196
10.4
n/a
Amikor autója áll, miközben alapjáraton jár, a motor automatikusan leáll, hogy üzemanyagot takarítson meg. Amikor el szeretne indulni, a motor azonnal újraindul. (Kapható a manuális sebességváltóval szerelt EcoBoost motorokkal)
*4. fokozatban. Ford tesztadatok. A közölt üzemanyag-fogyasztási és CO2-kibocsátási adatok mérése megfelel a technikai követelményeknek és specifikációknak, melyeket az Európai Irányelv 80/1268/EEC vagy az Európai Irányelv (EC) 715/2007 kiegészítve a (EC) 692/2008-cal tartalmaz. Az üzemanyag-fogyasztási és CO2-kibocsátási adatok a gépjárműtípusra és nam egy kifejezett modellre vonatkoznak. Az alkalmazott standard tesztek lehetővé teszik a különböző gépjárműtípusok és a különböző gyártók közötti összehasonlítást. Ez az információ nem része semmilyen ajánlattételnek. A valós fogyasztás eltérhet a fenti adatoktól, mivel ezt befolyásolhatja (egyedi) gépjármű-beállítás, vezetési stílus és technikai felszerelésekhasználata, mint pl. légkondicionáló, és egyéb tényezők. DPF = Dízel részecskeszűrő. Minden benzines motor katalizátorral van felszerelve. Ø
ØØ
Intelligens regeneratív töltés Amikor csak lehet, üzemanyagot takarít meg azzal, hogy az akkumulátort csak akkor tölti, amikor a gázpedál nincsen lenyomva. (Alapfelszereltség) Sebességváltásra figyelmeztető lámpa Javaslatot ad a vezetőnek, hogy mikor váltson sebességet, ezzel kevesebb üzemanyagot használva és egyenletesebb vezetési stílust elősegítve. (Alapfelszereltség, csak manuális sebességváltóval)
6,6 l/100 km. Ford EcoBoost kicsi motor merész gondolatokkal A közvetlen benzinbefecskendezéssel, a turbófeltöltéssel és az Auto-Start-Stop rendszerrel a díjnyertes Ford EcoBoost motor azt a teljesítményt nyújtja, amit az ember egy nagyobb motortól vár el, mindezt kiváló üzemanyag-gazdaságosság mellett. Például a Ford Kuga úttörő új 1,6 l-es EcoBoost motorja 150 LE (110 kW) előállítására képes, mégis kombinált üzemanyagfogyasztása mindössze 6,6 l/100 km*, és CO2 -kibocsátása pusztán 154 g/km*. *Ford tesztadatok (manuális sebességváltó)
Ford Eco Mode vezetőinformációs rendszer Ez az okos szoftver figyeli vezetési stílusát és kijelzi, hogy ez milyen hatással van az autó üzemanyag-fogyasztására. Nyomja padlóig a gázpedált, és alacsony pontszámot kap; vezessen hatékonyan és magas pontszámmal jutalmazza a rendszer – valamint alacsony üzemeltetési költségekkel. (Alapfelszereltség)
Max. vontatható tömeg (fékezetlen) (kg)
Max. vontatható tömeg (fékezett) (kg)
Járműszerelvény megengedett legnagyobb össztömege (kg)
Megengedett legnagyobb össztömeg (kg)
Saját tömeg (kg)
Emissziós szint
Súlyadatok
5-ajtós SUV 1.6 EcoBoost (150 LE (110 kW)), Durashift 6-sebességes manuális, 4x2
Euro Stage V
1580
2100
4100
2000
1.6 EcoBoost (182 LE (134 kW)), Durashift 6-sebességes automata, 4x4
Euro Stage V
1682
2200
3500
1300
750
1.6 EcoBoost (182 LE (134 kW)), Durashift 6-sebességes automata, 4x4
Euro Stage V
1682
2250
4100
1850
750
2.0 Duratorq TDCi (140 LE (103 kW)), Durashift 6-sebességes manuális, 4x2
Euro Stage V + DPF
1605
2250
4050
1800
2.0 Duratorq TDCi (140 LE (103 kW)), Durashift 6-sebességes manuális, 4x4
Euro Stage V + DPF
1692
2250
4350
2100
2.0 Duratorq TDCi (140 LE (103 kW)), Durashift 6-sebességes manuális, 4x4
Euro Stage V + DPF
1692
2250
4350
2100
750
2.0 Duratorq TDCi (163 LE (120 kW)), Durashift 6-sebességes manuális, 4x4
Euro Stage V + DPF
1692
2250
4350
2100
750
2.0 Duratorq TDCi (163 LE (120 kW)), Durashift 6-sebességes manuális, 4x4
Euro Stage V + DPF
1692
2250
4350
2100
2.0 Duratorq TDCi (163 LE (120 kW)), PowerShift 6-sebességes automata, 4x4
Euro Stage V + DPF
1707
2230
4330
2100
750
750
A vezető súlyának 75 kg-ot, maximális folyadékszintet és 90%-os üzemanyag-szintet feltételezve a legkisebb önsúlyt jelzi, amely a gyártási toleranciák és a beszerelt extrák, stb. függvényében változhat. A vontatható tömeg a jármű maximális vontatási képességét mutatja a megengedett legnagyobb össztömeggel, egy 12%-os lejtőn felfelé elindulva, tengerszint magasságon. A jármű teljesítményét és gazdaságosságát kedvezőtlenül befolyásolja, ha vontatásra használják. A vonóhorogra nehezedő tömeg határértéke minden modell esetében maximum 75 kg. A járműszerelvény maximális tömegébe beleértendő a vontatmány tömege is. #
Válasszon
Karosszéria-típus:
Használja a szemközt található üres mezőket, és specifikálja új autóját egészen a kerekekig, az audio-rendszerig, az opcionális felszereltségig és tartozékokig, majd vigye el Ford márkakereskedőjéhez. A Ford Konfigurátorral online is meghatározhatja új autójának felszereltségét. Segítségével bármely szögből azonnal megnézheti, hogy fog kinézni autója – kívülről és belülről is. A kiválasztott tételek és áraik nyilvántartásával, még a pénztárcájába is segít beférni. Látogasson el a www.ford.hu/SBE/ConfigureVehicle weboldalra.
Sebességváltó:
Felszereltség:
Motor:
Biztosítás
Szín: Kárpitok: Kerekek: Audio: Választható felszereltségek:
A Ford Biztosítás olyan átfogó gépjármű-biztosítás, mely kizárólag Ford gépjárművek és tulajdonosaik számára elérhető. Kedvező áron biztosítunk magas színvonalú szolgáltatásokat, ezzel is hozzájárulva a gondtalan autózás élményéhez. Kérjen ajánlatot Ford márkakereskedőjétől, vagy látogasson el részletes információkért honlapunkra: www.fordbiztositas.hu
Opciós csomagok:
Kiegészítők:
A teljes csomagtér térfogat több mint 200 literrel nőtt. Állítható csomagtérpadló
Könnyen lehajtható hátsó ülések
Miközben öten kényelmesen elférnek, a Ford Kuga csomagtartójának padlóját alacsonyabbra állíthatja, hogy egy mélyebb, 456 literes rakteret hozzon létre. A kétüléses elrendezés esetén pedig magasabbra állíthatja, hogy sík rakteret és 1 653 literes csomagtér térfogatot hozzon létre egy rejtett padló alatti rekesszel.
A Ford Kuga 60:40 arányban osztott hátsóülés-támlái egyszerű egykezes működtetéssel síkba hajthatók. (Alapfelszereltség)
Finanszírozás Annak eldöntése, hogyan finanszírozza új autójának vásárlását legalább olyan fontos, mint magának az autónak a kiválasztása. Ford márkakereskedője segít Önnek eligazodni a finanszírozási ajánlatok útvesztőjében. Nézzék meg együtt, mit tehet Önért a Ford Credit, a gépjármű-finanszírozás szakértője. Pénzügyi csomagjaink széles választéka lehetővé teszi Önnek, hogy autójának kiválasztása kompromisszumok nélkül történjen. www.fordcredit.hu
Biztosítási árajánlat:
Finanszírozás:
Vezessen Attól kezdve, hogy elindult új autójával, egész úton Önnel leszünk. A Ford hivatalos szervizhálózata lefedi Magyarország teljes területét, hogy autója megőrizze gyári minőségét. Amennyiben Fordja valaha is javításra szorulna, a Ford márkaszervizei a legjobb helyek arra, hogy autója visszanyerje eredeti állapotát, és amint lehet újra az utakon legyen.
Fordjának online konfigurálásához látogasson el a www.ford.hu/SBE/ConfigureVehicle weboldalra. Fordjának finanszírozását megtekintheti a www.fordcredit.hu weboldalon. Ha Ön üzleti felhasználó, látogasson el a www.ford.hu weboldalra. 58
CRSF
59
Ülés oldalpárna szín és anyag
Lux kárpit Charcoal Black Torino bőrkárpit színben Charcoal Black színben
Műszerfal felső részének színe/Környezeti szín
Torino bőr/Charcoal Black teljes bőrkárpit Torino bőrkárpit Charcoal Black színben
Venezia prémium bőrkárpit Charcoal Black színben
Prada/Charcoal Black szövet/bőr
Capretto/Basketweave prémium bőrkárpit Charcoal Black színben szürke varrással
Torino bőrkárpit Charcoal Black színben
Torino bőr/Charcoal Black Venezia prémium teljes bőrkárpit bőrkárpit Charcoal Black színben Torino bőrkárpit Charcoal Black színben
Capretto/Basketweave prémium bőrkárpit Charcoal Black színben szürke varrással
Charcoal Black/ Charcoal Black
Charcoal Black/ Charcoal Black
Charcoal Black/ Charcoal Black
Charcoal Black/ Charcoal Black
Charcoal Black/ Charcoal Black
Charcoal Black/ Charcoal Black
Charcoal Black/ Charcoal Black
Blazer Blue
i
i
i
i
i
i
i
Frozen White
i
i
i
i
i
i
i
Race Red
i
i
i
i
i
i
Alapszín
Teljes hosszúság (mm)
4524
2+3 év/100 000km* Ford Optimum Garancia
i
Teljes szélesség külső tükrökkel/külső tükrök nélkül (mm)
2077/1838
i
Teljes magasság tetősínnel/tetősín nélkül (terheletlenül) (mm)
1703/1685
1 év/a következő előírt szerviz időpontjáig** Ford Assistance- Országúti Segélyszolgálat (Európa)
Fordulókör – szegélytől szegélyig (m)
11.1
2+3 év/100 000km* Ford Extra Garancia
j
2 év/km korlátozás nélküli* Fényezési Garancia
i
12 év/km korlátozás nélküli* Ford Átrozsdásodás elleni garancia
i
Csomagtér kapacitás (l) 5 üléses változat (csomagtér rolóig rakodva) (kerékjavító szettel)
456
5 üléses változat (csomagtér rolóig rakodva) (mini acél pótkerékkel)
400
2 üléses változat (tetőig rakodva) (kerékjavító szettel)
1653
2 üléses változat (tetőig rakodva) (mini acél pótkerékkel)
1568
i= Alapfelszereltség. j= Választható, felár ellenében.
*Az első forgalomba helyezés dátumától számítva. A kikötések és feltételek fenntartásával. **Eltelt idő vagy megtett távolság, amelyik hamarabb bekövetkezik.
Üzemanyagtartály kapacitása (l)
i
Benzines
60
Metálfényezés
Dízel
60
Burnished Glow
j
j
j
j
j
j
j
Ginger Ale
j
j
j
j
j
j
j
Mérés az ISO 3832-nek megfelelően. A méretek az egyes modellek és az opcionális felszerelések függvényében változhatnak. *Teljes magasság AWD modelleken tetősínnel/tetősín nélkül 1705/1691 mm.
Moondust Silver
j
j
j
j
j
j
j
Panther Black
j
j
j
j
j
j
j
Sterling Grey
j
j
j
j
j
j
j
White Platinum Premium
j
j
j
j
j
j
j
Deep Impact Blue
j
j
j
j
j
j
j
i = Elérhető. – = Nem elérhető. j = Feláras extra. Az Individual prémium teljes bőrkárpit csak 2013 júniustól elérhető. Érdeklődjön márkakereskedéseinkben.
5 ajtós SUV
Prada/Charcoal Black szövet/bőr
Ford Garancia és szerviz 5-ajtós SUV
Titanium Plus
Prada/Charcoal Black szövetkárpit
Méretek
‡
Képek, leírások és specifikációk. A füzetben szereplő információk a nyomdába kerülés időpontjában megfeleltek a valóságnak. Azonban a Ford politikája a folyamatos fejlesztés. Fenntartjuk a jogot a specifikációk, a bemutatott és leírt modellek színeinek és árának bármikor bekövetkező változtatására. A legfrissebb részletekért mindig kérdezze meg Ford márkakereskedőjét. Választható felszereltség. A kiadványban ‘Opció’, ‘Opcionális berendezés/csomag’ megjelöléssel ellátott felszereltségi elemek esetén feltételeznie kell, hogy azok az alapmodellhez képest felárral vehetők igénybe, kivéve, ha annak ellenkezője külön közlésre kerül. Valamennyi modell és színösszeállítás az elérhetőség függvénye. Megjegyzés. A füzetben található képek némelyike a gépkocsi gyártás előtti modellt ábrázolja és/vagy számítógéppel szerkesztett, így a gépkocsi végleges változata formatervezés/jellemzők szempontjából számos tekintetben eltérhet ettől. Továbbá a gépkocsin megjelenő egyes jellemzők a választható felszereltségi elemek körébe is tartozhatnak. Megjegyzés. Ez a kiadvány tartalmaz eredeti Ford és beszállítóink termékeiből válogatott tartozékokat is. A ✚-jellel megjelölt tartozékok gondosan válogatott termékek más beszállítóktól, melyeket saját márkanevük alatt forgalmazunk, és amelyekre nem a Ford garanciája, hanem az adott beszállító által meghatározott garancia érvényes; ezek részletei Ford Márkakereskedőjétől beszerezhetők. Megjegyzés. A Bluetooth® világmárka és védjegyek a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képezik, ezeket a Ford Motor Company általi használatát licenc szabályozza. Az iPod márkanév és logók az Apple Inc. tulajdonát képezik. Egyéb védjegyek és márkanevek a vonatkozó tulajdonosoké. Megjegyzés. Néhány, ebben a prospektusban leírt vezetéstámogató és biztonsági jellemző működése érzékelőkkel történik, melyek teljesítményét bizonyos időjárási és környezeti körülmények befolyásolhatják. Megjegyzés: A Ford Kugában az első, illetve a második üléssor mögött nem áll rendelkezésre csomagrögzítő háló vagy ennek rögzítéséhez szükséges rögzítőpontok.
2077mm (tükrökkel)
2077mm (tükrökkel)
1685mm (tetősín nélkül)
4524mm
Ha a brosúrára már nincs szüksége, kérjük, adja át újrahasznosításra.
További információkért kérjük, látogasson el a www.ford.hu, illetve a www.fordcredit.hu weboldalakra. Kapcsolat: Ford értékesítés ügyfélszolgálat: 06-40-200-024 Ford szerviz ügyfélszolgálat: 06-40-200-181 Ford Flotta vonal: 06-26-802-641 Ford ügyfélszolgálat email:
[email protected] Ford Credit: 06-26-802-500
60
MY 2014 HUN hu
Üléshuzat
Titanium
Modell
Trend
Szín és kárpit
Kiadja a Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, England. Regisztrálva az Egyesült Királyságban No. 235446. BJN 202852. FoE U42E. PN 379506/0713/1m/HUN hu 2013. augusztus © Ford Motor Company Limited
www.ford.hu