www.kotschenreuther.eu
160, 175, 200, 220-240R
2 3
Tartalom Az erdészeti Kotschenreuther traktorok igazi mindentudók. A két kisebb alapmodell K160R és K 175R eltérő motorteljesítménnyel 192 és 202 LE és három nagyobb testméretű K 200, 220, 240, motorteljesítményük 207, 228, és 249 lóerő A legnehezebb körülmények között is ideális társa Önnek a munkában. Az állandó termelés optimalizálás biztosítása érdekében csak a legmegbízhatóbb komponensek megválasztásával készülnek termékeink. Az Önök hatékonysága a mi érdekünk. Célunk, hogy a mi erdészeti traktoraink mindig a legmodernebb technológiát biztosítsák az Önök számára. Igy garantált az Önök sikere, mely a mi sikerünk is egyben.
50% Evolúció & 50% Revolúció
4-5
Az R-sorozat modelljei áttekintés
6-7
Minőség és megbízhatóság
8-9
Környezetbarát
10-11
Az Önök előnyei, ha gépeinkkel dolgoznak
Osztály első Comfort View Cabin
12-13
Működés
14-15
360 ° megvilágítás
16-17
GreenEfficiency technológia
18-19
Erős gerinc / sebességváltó változatok
20-21
Vonszoló daruk
22-23
Rakodó daruk
24-25
• Nagy teljesítmény • Rendkívül hosszú élettartam • Testre szabott felszereltség, egyedi követelményeknek való megfelelés • Kompakt kialakítás • Robusztus alváz • Az érzékeny, könnyű kezelhetőség • Kiválóan irányítható • gyors végrehajtás • Tiszta és egyszerű • Költséghatékony működés • Nagy viszonteladási érték
4 5
360°-os megvilágítást biztosító extrém teljesítményű munkalámpa rendszer
Az R-Széria jelentése Evolúció!
CommandCenter kijelző 7” opcionális érintőképernyő és a 10” command center
Az Ön számára hatalom, a hatékonyság és a kényelem példátlan szintjének megtestesülése. Az új R-széria az, a hatékonyság és a teljesítmény melyhez az innovatív PowerTech PVS motortbiztosítja a megfelelő nyomatékot. Ezt az alacsony károsanyag-kibocsátású motort egy fejlett, új SCR rendszerrel rendelkezik (szelektív katalitikus redukció AdBlue), hogy teljes mértékben megfeleljen a TIER IV. károsanyag kibocsájtási szintnek Ami a kényelmet illeti, a mi erdészeti technológiánkhoz rengeteg olyan dolog elérhető mely megkönnyíti az Önök mindennapi munkáját. Már az első belépés és a kényelmesen felszerelt kabinba érezteti a gép rátermettségét, a gép korlátlan kihasználhatóságát. Vezetőülés optimális ergonómiai feltételeket biztosít a kezelő számára. A 360o forgatható ülés, a járművezetőnek biztosítja a nagyon jó körkörös kilátást. Gyors és biztonságos munkavégzést garantáltan minden alkalommal. Ez biztosítja a gép tiszta, intuitív vezetési és működési funkcióit. Hogyan működik az innovatív technológia! A bemutatkozás: • Elektronikus váltóvezérlés • joystick vagy mini-kar-szabályozás • 6.8 liter lökettérfogat, 6 hengeres motorok, szilentblokkos rezgéscsillapítással • Folyamatos híd acél váz, a gép elejátől a hátuljáig • alacsony zajszint 65,8 dB (A)
Vonzó új design
Rendkívül hatékony hűtési rendszer külön meghajtással az intercooler rendszerhez Folyamatos acél híd váz akár 2,80 m hosszú tengelytáv csőrlők (opcionális) lánc tartó Első csörlő 2 fokozatú kettős tengelykapcsolós sebességváltó 2x8 tonna kapacitás Opcionális TLS Plus mellső híd rugózás, híd fixálás Szabványos első kerékhajtás, automata funkcióval
Opcionális állófűtést a vezetőfülkének és a motornak
Ergonomikus KOTSCHENREUTHER kabin osztályelső kényelmet és optimális körkörös kilátást biztosít
Különböző daru változatok
Továbbfejlesztett hidraulika rendszer kiegészítő hidraulikus olajtartályok, akár 240L/min hidraulika kapacitás Erőteljes motor PowerTech PVS -192-249 LE (névleges teljesítmény IPM) PowerTech PVX motorok 6,8 L kivehető rönkbeemelő 3-pont csatlakozással sebességváltó választható vezető mód: Az új szabvány a kényelem és a hatékonyság Hatékonyság menedzsere legjobb üzemanyag-hatékonyságot tökéletes kombinációja játék motor és sebességváltó között erdészeti gumiabroncs
Kiváló teljesítmény-tömeg arány, kompakt kialakítás és a lenyűgöző motorteljesítmény
Az R-sorozatú traktorok képességei nemcsak a bizonyított képességek összessége, hanem olyan teljesen új tervezési koncepció, mely minden terep és munka viszonylatban megállja a helyét. A 100 R és a 200 R sorozat a tagjai, erős K160R (192 LE), K175R (202LE) K200 (207LE) K220 (227LE) és a K240 (249 LE), és korszakalkotó PowerTech PVS motorjai, páratlan dinamikával, nagy nyomatékkal és nyomatéki rugalmassággal rendelkeznek, melyhez alacsony fogyasztás és TIER IV. kérosanyag kibocsájtás társul. Úttörő újítások utáni vágyunk nem teljesedhet be sohasem hiszen: Az R-sorozat: 50% Evolúció, 50% Revolúció
Röviden: 100% KOTSCHENREUTHER!
8 9
Tehát Az R sorozat megadja a választás lehetőségét a különböző tengelytáv és a teljesítmény osztályok között, így biztosan megtalálja azt a modellt, amely legjobban megfelel az Ön által kapott feladatoknak és alkalmazásoknak. Válasszon KOTSCHENREUTHER erdészeti traktort és a tapasztalja meg az új teljesítményszintjét ezeknek kivételes R traktoroknak. A minőség szerves része a vállalati kultúránknak. Időtlen idők óta, a mi deklarált célunk az, hogy a gépeink, verhetetlen minőséget és páratlan sokoldalúsággal ötvözve a várakozásoknak nem csak megfelelve, de azokat túl is szárnyalja. E cél elérése érdekében, szorosan együttműködünk ügyfeleinkkel, nem csak sablonként értékesítjük gépeinket. Az elmúlt közel 30 év tapasztalata, az Önök tapasztalatai megjelenek a a fejlődés új szakaszában. A KOTSCHENREUTHER erdészeti gépek ma a csúcstechnológiát jelentik, minden erdőgazdaság számára. A kezdetektől fogva bevontuk ügyfeleinket a fejlesztési irányok meghatározásába. Az erdészeti traktorokat, jóval azelőtt, hogy az új termék elérné a széria érettséget, mi meghívjuk szakemberek fókuszcsoportját vegyenek részt a teszt üzemben, hogy megvilágítsák a prototípusok kritikus pontjait. Így elégítjük ki az erdészek, erdészetek a szükségleteit és magas fokú követelményeit. EZ a mi munkánk. KOTSCHENREUTHER minőségbiztosítási és termelési rendszer A szakadatlan fejlődést, gépeink és megoldásaink fejlesztését egy ambiciózus cél vezérli. AZ EVOLÚCIÓ. A már bevezetett rendszer, a gyors cselekvés, és a hatékonyság növelése és maximalizálja a termelékenységet.
Mi, mint az erdészeti traktor gyártó szereztünk kiváló hírnevet. A név KOTSCHENREUTHER a megbízhatóság.Kíméletlenül kemény tesztekkel teszünk róla, hogy a traktorok a megbízhatóság mintájává váljanak. Önöknek pedig joguk van elvárni egy KOTSCHENREUTHER. Új erdészeti traktoroktól azt, amit mi mint gyártó már megtapasztaltunk és most Önöknek kínálunk.
Biztos, hogy a mi ajánlatunk az amit az Ügyfél elvár: Megbízható erdészeti traktorok, melyek a legnehezebb terheléseknek és időjárási viszonyoknak ellenáll.
A fejlesztés a minden szempontból A teszt pályák: a gépek sár medencékben vannak extrém körülményeknek kitéve, és minden elképzelhető alkalmazási területen tesztelve Így biztos lehet benne, hogy az új KOTSCHENREUTHER R traktor évekig még a legkeményebb körülmények között optimálisan bizonyít A fejlesztési részleg feladata az, hogy az elkészült gépeink minden elképzelhető vizsgálatokon vegyenek részt.
Röviden, nem bízunk semmit a véletlenre.
10 11
A KotschenreutherT erdészeti traktorok innovatív CAN-BUS távoli diagnosztikai rendszerrel rendelkeznek. A rendszer a gépre vonatkozó adatokhoz a modemen keresztül a szerviztechnikus számára közvetlen hozzáférést biztosít. A fedélzeti elektronika lehetővé teszi a korrekciót az alapbeállításokat, például daru sebesség vagy érzékenység, hibaforrások gyors feltárását és megszüntetését! A Kotschenreuther erdészeti traktorok környezetbarát felhasználásra is ajánlottak. A motorok is működtethetők biodízellel (repceolaj-metilészter). Az erőátvitelben pedig Bio-Hy-Gard olajat alkalmazhatunk. Azaz, esetleges elcsöppenés esetén biológiailag elbomlik, nem szennyezve ezáltal a környezetet, a természetet. Motor és sebességváltó szerelt szilent blokkok mentesítik a gépkezelőt a zajtól és a rezgéstől. Annyira hatékonyan blokkolja, hogy észrevehetetlen a kabinban ülő számára. A legendás segédváz keret már az új Kotschenreuther erdészeti traktorokhoz újra optimalizálva került kialakításra. A súlyelosztás - és ennélfogva a tapadás, valamint a Futómű és kormánymű kapacitás csak néhány pontja ezen fejlesztéseknek, hogy garantálja a termelékenységet. Az erdőknek, és Önöknek szükségünk van a modern erdészeti technológiára.
12 13 Rendkívül nagy szélvédő, legjobb kilátás
hálóleszorítású tároló
KOTSCHENREUTHER Command Center, vezetési automatika, daru vezérlés. Tiszta műszerfal modern kialakítás
Az R-sorozat tágas irányító központja lenyűgözi a belépőt, egyenértékű kiváló lehetőség egy igényes szintű autóéval tökéletesen kidolgozott, kiváló minőségű anyagok felhasználásával készül, ergonómiailag optimalizált, ellenőrzött és tiszta kényelem. Kellemes érzés, hogy bővebb, tágasabb területet ad, ami összehasonlítva több mint 20% nagyobb térfogatú, mint sok más traktorok kabinja. Az R-sorozat új megfelel az alábbi szabványoknak: a ROPS / FOPS és OPS tesztelt biztonsági fülke biztosítja mindazt amit egy munkahelyen elvárnak, amire szüksége lehet, egy kényelmes és funkcionális, kabin, maximális biztonság, 16 tonna teherbíró képességgel További szolgáltatásként az XXL kényelem, melyhez ez a kabin hozzájárul a mindennapi életben, a termelékenységhez. Különösen a hosszú munkanapokon, amelyeket az ergonómiai Komfort ülés és az új segédülés jelentősen megkönnyít.
Állítható magasságú és dőlésszögű kormányoszlop Panoráma ajtók tökéletes kilátás a gép mindkét oldalán ülésbe integrált juystickok megkönnyítik a vezetési és vezérlési funkciókat 360o-ban forgatható a vezetőülés.
Összehajtható többfunkciós utasülés
a kartámasz és a joystick állítható hosszúságú és dőlése, így alkalmazkodik az Ön igényeihez
Pohártartó
• kezelése (váltások és válsztások) kompromisszumok nélkül
CommandCenter kijelző optimálisan érintőképernyővel és videó funkcióval
Modern kabin berendezés amely nem hagy kívánnivalót maga után: A Bluetooth kihangosítóval telefonkönyv hozzáférés (opcionális) hangszóró, 4x40W teljesítményű rádióval, MP3 al A kabinban van a egy 230 V-os csatlakozó és USB interfész
Számos pohártartó és tárolórekesz italok és rágcsálnivalók tárolására a hosszú munkanapokra
vorwärts
• magas üléshelyzet kitűnő körbeláthatóság • Kényelmes beállítási lehetőség • Elektronikus váltó és hidraulikus beállítások
links gedreht
• Automatikus helyzet ellenőrzés • arányosan állítható Kormányzás és daru vezérlés • Fokozatmentesen forgatható légrugós ülés
Dokumentum tároló rekesz Széles vezetőülések a kompromisszumok nélküli vezetési komfort érdekében
• a szellőzés koncepció személyautószerű
rechts gedreht
• sík padlófelület • Joystick vezérlés a daru és a vezetési eszközökhöz
hamutartó rückwärts
csúszó korong a friss levegő beáramoltatásához Bedienpult mit Auto Power Getriebe
Nagy tároló rekesz a vezető bal oldalán – igény szerint itt is egy hűtött rekesz áll rendelkezésre
A kabinban van több különböző csatlakozó. 160, 25 stb.
14 15
Ha az ember használja a Command Centert minden ellenőrzést ügyesen, fáradságmentesen el tud végezni rajta, ez egyben garancia az erdészeti traktor hatékony és költségtakarékos működéséért. Ezen felül, a legfontosabb alkalmazások a Command Center ellenőrzése alatt állnak. A CommandCenter kijelző színes kijelzőjének tartalmát a kezelő individuálisan is megválaszthatja
Semmi sem könnyebb, mint ezt! Mert amikor a könnyű használat és funkcionalitás egyszerűen verhetetlen, ez az R-sorozat. Az Ön kérése azonnal elérhető az érintőképernyős terminálon. A könnyen érthető CommandCenter kijelző nagyon könnyen használható és magyar nyelvű kommunkiációt biztosít az Ön számára. Nincs félreértés, nincs hiba lehetőség A szolgáltatás következetesen:
• Teljesen integrált 7 vagy 10 hüvelykes szélesvásznú színes kijelző
Teljesítmény optimalizáló: • Közvetlen gombok a sebességkorlátozóhoz, a váltó, a motor és a TLT beállításokhoz • Közvetlen gombok az összes funkcióhoz • Összkerékhajtás funkciók
A multifunkciós kijelző A kijelző LCD kijelző és a háttérvilágítás könnyen olvasható és kezelhető innen programozható egyéb alkalmazások: • Automatikus meghajtó felfüggesztési ellenőrzés • állítható kormány és daru vezérlés • Folyamatosan forgó légrugós ülés
• Diagnosztikai funkciók
• Joystick vezérlés, illetve daruval csatlakoztatott eszköz, meghajtott eszköz vezérlés
• Beléptető - jelszóval védett beállítások
• diagnosztika az egész gépre vetítve
• Teljesítmény monitor
• Fényszórók beállításához
• Videó funkció (csak érintőképernyővel)
• Hibaelhárításhoz, diagnosztikához
• Elektromos váltómű beállítások
Ob mit oder ohne TouchScreen-Bedienung: Der Bedienkomfort ist einzigartig.
Ein Tastendruck genügt Zur Aktivierung und Steuerung der Funktionen brauchen Sie lediglich am Bildschirm die Symbole für die Zugangskontrolle anzuwählen.
16 17
Tegye az éjt nappallá Az erdőgazdálkodásban munkaidő gyakran nem igazodik a napszakokhoz.
Szerencsére a Kotschenreuther traktorok kifinomult világítási rendszere a
K-széria elég munkalámpával rendelkezik, így még éjjel is mindent tökéletesen ellenőrzés alatt tarthat, és mégtermelékenyebb. Nem világít, spot on!
• Legfeljebb 12 lámpa első, hátsó és oldal integrálva a kabintetőbe. Ezek jól védett helyen vannak és 360° -ban megvilágítják a munkakörnyezetet • Opcionális további 4 állítható munkalámpa
• A hűtőrácsba szerelt munkaeszköz, spot és a közúti fényszórók alapszereltségben ajánlott sötétedésig • Opcionális LED-es fényszóró felszerelhető a kabin tetejére (Elöl és hátul) és A-oszlopra biztosítva a sokoldalú megvilágítást nappali fény minőséget biztosítva. A teljes világítást könnyen kezelhető a Command Centerről
Minden lámpa funkció vezérelhető kényelmesen a Command Centeren keresztül.
sáv 5 helyzetjelző lámpák és index, választható: +2 munkalámpa
Daru megvilágítás 2 munkalámpa
kabintetőben hátul: 2 állítható üzemi fényszóró, 2 középső és 2 szélső munkalámpa
kabintetőben elől: 2 állítható fényszóró + 2 munkalámpa
motorháztetőben 2 tompított fényszóró, 2 távolsági fényszóró 2 munkalámpa
18 19
Megfelel a TIER IV nek, miután a JohnDeere összes motorját kifejezetten igényes mezőgazdasági erőgépekhez fejlesztettek ki. Az új 6R traktorok adják Önnek a lenyűgöző teljesítményt. A régen bevált 6.8L PowerTech motorokat, most tovább optimalizálták Önöknek. Az eredmény: még nagyobb teljesítmény, kevesebb üzemanyag fogyasztás mellett
Több mint 10 éve vagyunk az első vállalat, a John Deere, mely négyszelepes technikát és nagynyomású közös nyomócsöves befecskendező rendszert (HPCR) használ a mezőgazdaságban. Ez az ötletes HPCR Technológia akár 2500 bar befecskendezési nyomást képes biztosítani ami magyarázza a lenyűgöző teljesítményt 6 hengeres modellek esetében is
Hála a dízel részecskeszűrőnek, ami teljesen karbantartásmentes, Továbbá, a motorokhoz kifejlesztett új SCR rendszernek (szelektív katalitikus Reduction) és az intelligens Power Management (IPM) elektronikus támogató rendszernek,így együtt érthető a kimagaslóan jó Teljesítmény Súly és fogyasztási értékeket
Az erdészeti traktorok 6,8 literes motorral változó geometriájú turbófeltöltővel (VGT) szereltek, amely automatikusan szabályozott lapát dőlésszöggel egyállandó áramlási sebességgel, és egy állandó ellennyomással biztosítják a nyomatékgörbe egyenletességét. Ily módon optimalizálják teljesítményt és az üzemanyag hatékonyságot.
Ez megfelel TIER IV által a külső kipufogógáz-visszavezetés(EGR), a dízel oxidációs katalizátor (DOC) és dízel részecskeszűrő (DPF), valamint által elért szelektív katalitikus redukció (SCR). előírásainak
intercooler Ezzel az innovatív rendszer, a hűtőventilátor a töltőlevegő hűtő és képes Fő ventilátor dolgozik különböző fordulatszám-tartományokban, ahol az üzemanyag-hatékonyság tovább javult.
A 6,8 literes PSS motorok, a kétlépcsős turbófeltöltővel (sorozat turbófeltöltő) előnyösebbek. a második turbó megsokszorozza a VGT fix geometriájú turbó által létrehozott nyomást. Sorozatos elrendezés, a két turbófeltöltő biztosítja a motorok nagyobb teljesítményét és alacsonyabb károsanyag-kibocsátási szintjét.
1 DOC: A dízel oxidációs katalizátor csökkenti a kipufogógázban a szén-monoxid koncentrációját. 2. DPF: A dízel részecskeszűrő kipufogó gáz átáramlik finom pórusú kerámia falon, úgy, hogy még a legkisebb részecskéket és a szilárd részecskék eltávolítja a kipufogó. A tisztítási folyamat a szűrőben automatikusan történik, és önállóan. A vezetőnek további feladata nincs.
sorozat turbófeltöltő A sorozat turbófeltöltő kínálat az égéstérbe mindig a pontos és szükséges oxigén mennyiséget juttatja és garantálja az állandó magas nyomatékot a teljes teljesítmény-tartományban. Az eredmény: kiváló Teljesítmény-tömeg arány még alacsony fordulaton, és ezáltal jelentős üzemanyag-megtakarítás. Ezt a kifinomult csúcstechnológiát magyarázza a lenyűgöző nyomatékgörbe.
20 21
Erős gerinc az erős teljesítményér
Három választható váltómű
A tömör acél váz híd egy kizárólag a Kotschenreuther erdészeti traktorokra jellemző gerinc. Annak érdekében, hogy a mi erdészeti traktoraink a legnehezebb feladatok végrehajtása során se csavarodjanak, vagy hajoljanak el. A motor és a sebességváltó alkatrészek szilent blokkokkal támogatottak a keretben. Így nincsenek kitéve a szükségtelen erőhatásoknak, terheléseknek és minimumra csökkenti a rezgéseket. Az előnyök a híd acél vázról egy pillantásra: • Jobb vezetési komfort a vezető számára • Nagyobb terhelhetőség • Optimális védelem a motor és a váltó számára • Kiváló stabilitás és tartósság • Optimális súlyeloszlás • Nincs rezonancia
Ön minden bizonnyal megtalálja a helyes váltóját, mely megfelel az Ön igényeinek és elvárásainak. 1 Szüksége van az üzletileg költséghatékony, felhasználóbarát és már bizonyított erőátvitelre? A PowrQuad Plus sebességváltó a legjobb választás! A négy powershift fokozat tökéletes. A PowrQuad Plus sebességváltó a különböző munkák végzéséhez terhelés alatt is lehetővé teszi a különösen lágy váltásokat. 2 Vagy egy kedvező árú, könnyen integrálható, a gyakorlatban bevált sebességváltót a kis extra kényelemmel? Akkor az AutoQuad Plus sebességváltó éppen a legjobb választás! Ez az átvitel automatikusan kiválasztja a legmefelelőbb fokozatot a főcsoporton belül, illetve rendelkezik EcoShift funkcióval ez biztosítja a magas vezetési komfortot és az alacsony üzemanyag-fogyasztást. 3 Azt szeretné, hogy kompromisszumok nélkül tegye a gép a dolgát, akkor AutoPowr Transmission - nem számít, hogy milyen alkalmazásokat szeretne használni a traktorral. Ön egyszerűen állítsa be a kívánt sebességet és az AutoPowr elvégzi a többit
22 23
Epsilon alacsony építésű daru EPSILON fakitermelő daruk Daru típus Kar rendszer
M90R 59
68
72
5.9
6.8
7.2
Bruttó emelő nyomaték (kNm)
Alacsony építésű vonszoló daruk meggyőző teljesítménnyal: • nagy statikus erő • hosszú élettartam • Testre szabott • Szervizelhetőség • Optimális súlyeloszlás • Kompakt és kis építési magasság
Max. tartomány (m)
Daru típus 59
68
5.9
6.8
Rotator (epszilon)
360 400 1820mm 1980 mm 0,33 m² 0,40 m²
vagy Epsilon kagyló Nyitástávolság Pofák
FG 37 FG 43S 1570 mm 1880 mm 0,36 m² 0,40 m²
8
9.6
80
96
8
9.6
S120R 59
68
72 139
5.9
6.8
7.2 36 G141
M80R 68 EXCLUSIVE csak a KOTSCHENREUTHER-nek
opcionálisan KOTSCHENREUTHER kihordók megfogó Nyitási szélesség 1500 mm Pofák feülete 0,54 m² vagy CRANAB Schalengreifer Nyitási szélesség Pofák
7.2 G141
Bruttó emelő nyomaték (kNm) Forgató nyomaték nettó (kNm)
96
33
Daru típus
Max. tartomány (m)
72 126
Forgató nyomaték nettó (kNm)
Kar rendszer
80
S110R
Bruttó emelő nyomaték (kNm)
100 kNm 30 kNm 5500-6500 mm 30 kN 186°
9.6
G141
Rotator (epszilon)
Műszaki adatok: Bruttoemelőerő Forgató nyomaték Hatósugár Teleszkóp visszahúzó erő Daru elfordulási tartomány
8
29
Rotator (epszilon)
Max. tartomány (m)
96
95
Forgató nyomaték nettó (kNm)
Kar rendszer
80
Előnyei • Rendkívül alacsony építés • Nincs károsodás veszély • Nem akad be ágak közé• Egyszerű csőcsere • Karbantartásmentes csapágyazású görgő • lánchajtás extrém terhelésektől védett • Szabadalmaztatott dupla teleszkóp rendszer kiterjesztése henger és tömlővezetővel • Speciálisan kifejlesztett tömlő külön csőkamrában vezetve
A M80R 68 kizárólagos EPSILON Kotschenreuther R-széria számára alacsony elfordulási pont gyártott és így optimálisan alkalmazkodik az új R-széria.
24 25
Epsilon rakodó daruk • Rendkívül alacsony kialakítás
• Speciálisan kifejlesztett tömlők csőkamrában vezetve
• Nem akadnak be az ágak
• Nincs károsodás kockázat
• Karbantartásmentes csapágyazású görgő védelem
• Egyszerű csőcsere
• Szabadalmaztatott dupla teleszkóp rendszer belső tömlővezetővel
• lánchajtás extrém terhelések kivédésére
Daru típus Kar rendszer
C60F 69
86
Bruttó emelő nyomaték (kNm) Max. tartomány (m)
82 6.9
Forgató nyomaték nettó (kNm)
RB 06F
Daru típus
M70F 80
Bruttó emelő nyomaték (kNm) Max. tartomány (m)
8
80
86 8.6 33 G141
80
Max. tartomány (m)
8
Max. tartomány (m) Forgató nyomaték nettó (kNm) Rotator (epszilon)
10.1
S110F 80
Bruttó emelő nyomaték (kNm) 10.1
8.6 G121
Daru típus Kar rendszer
101
35
Rotator (epszilon)
101
86 114
Forgató nyomaték nettó (kNm)
128 8
Kar rendszer
M80F
Bruttó emelő nyomaték (kNm) 10.1
S100F
Bruttó emelő nyomaték (kNm)
Rotator (epszilon)
8.6 G121
Daru típus
Forgató nyomaték nettó (kNm)
101
31
Rotator (epszilon)
Max. tartomány (m)
86
Daru típus
102
Forgató nyomaték nettó (kNm)
Kar rendszer
8.6 20
Rotator (epszilon)
Kar rendszer
M-Klasse
86
101
143 8
8.6
10.1
36 G141
Nyitható, plexi PAS-PC üvegtető a tökéletes látás érdekében
26 27
Dolgozzon rugalmasan és minimalizálja a talajtömörödést! Az előnyök egy pillantásra
A KOTSCHENREUTHER R-sorozat sárvédőit megóvhatja az erdő viszontagságaitól, le és felszerelésük mindössze néhány percet vesz igénybe.
• Nagyobb teljesítmény • Növelt fesztáv • A talaj taposás csökken
További alkalmazási területek:
• Nagy rugalmasság - rövid vagy hosszú kivitel
• talajtakarás, fej kaszálás • ágnyesés, belógó ágak eltávolítása Rönk beemelő és letalpaló Szélesség 2200 mm, 2400 mm Választható Emelési magasság 7 80 mm Süllyesztés mélysége a terepszint alatt 290 mm Teherbírás 61 KN
• tusko marás, ereszcsatorna kialakítás
Rönk megfogó Nyitási szélesség Lebilincselő felület
• vontathat pót vagy rakoncás kocsit 1640 mm 0,65 m²
Rönkvonszoló kocsi Nyitási szélesség Lebilincselő felület Boggieachse
2027 mm 1,6 m² 500/600/710 mm
(Opcionális meghajtott tengellyel))
• zúzás és sövényvágás • gyorscserélős kortófej • rakásolók • talajmunkára is befogható stb
Drehbare Stammhalter
Zackenleiste auf Bergstütze steckbar
Die KOTSCHENREUTHER R-Serie inkl. angebauten Kotflügeln
28 29
Teljesítmény gombnyomásra
A határtalan sokoldalúság
opcionálisan rendelhetőrádió távvezérlővel.
A Kotschenreuther erdészeti traktor egy gyorscserélő rendszerrel van felszerelve, néhány perc alatt bármilyen átalakítás elvégezhető rajta,
Így az alábbi funkciókat lehet vele kényelmesen üzemeltetni:
mint például.:
• csörlő leengedése / behúzása
• Metszőollóval
• letalpaló felemelése/lesűlyesztése
• talajtakarás fej
• Gáz +/-
• Fa aprítók
• Kormányzás bal / jobb
• penge
• Motor Start / Stop
• TLT
• Frekvencia átalakítás
• letalpalók
• segélyhívás
• Processzor fej
• Eco-drive kuplung
• És még sok más
Technische Daten Winde Antrieb 2-stufiges Windengetriebe Seillänge 2 x 125 m Seildurchmesser 13 mm maximale Zugkraft 2 x 80 kN Seilgeschwindigkeit 0,4 bis 1,2 m/sek
• Tractor Előre / üres fék / reverse • 2-fokozatú hajtómű kapcsolható rádión keresztül
Kugelkopf K80 mm in Untenanhängung
Seilausstoß erleichtert Seilabwicklung und Auszug sowie erhöhte Aufwickelpräzision durch vorgespanntes Seil
Schwenkrolle klappbar vorne an Windenkasten montiert
Bergeausgang vorne an Winde
Das 3-Punkt-System ermöglicht Ihnen grenzenlose Vielseitigkeit im täglichen Einsatz.
Sehr viele Detaillösungen finden Sie an Ihren Kotschenreuther Forsttraktoren serienmäßig – wie z.B. den Motorsägenhalter.
Durch Ausstattungspakete können Sie sich Ihren Forsttraktor individuell zusammenstellen z.B. mit einem Baumschubser
Verschiedene Schildausführungen möglich
Vielseitiger und fexibler Einsatz mit Rückewagen
30 31
Innovatív ötletek a gyakorlatból a gyakorlat számára Mert a Kotschenreuther erdészeti traktort számos daru adapterrel szerelheti fel néhány perc alatt. • termelékenység sokoldalúság processzor fej • rés fogó
Termelékenység és sokoldalúság a processzor fejjel
• fúvó
A Kesla modellek gyors, mozgékony betakarító fejek.
• eresz maró
Ezt a fejet ajánljuk a 30 cm-nél kisebb átmérőjű fák kivágásához. A fej maximális nyitása 45 cm. Ez a könnyű, de tartós munkavégzésre tervezett építésű Harvester aggregát osztály első méretük illetve magas - és vágási kapacitásuk tekintetében.
• kotró • talajtakarás fej kaszálás • sövényvágó • zúzás • Holp gyorsváltó rendszer
További alkatrészek egyebek között a ProCon és HydCon, színes jelölés eszköz, automata lánc feszességét szabályozás KESLA-ProAX vágás és gyűjtő egység fel van szerelve.
32 33
További kiegészítők
Mulcsfejek
Metszőolló és sövénynyíró
Gierkink – vágástéri rakodó fejek
Gyorscsaltlakozású kotró
• Ha szükséges, a tuskó vagy fűfélék zúzására
• Hidraulikus hajtású ollók és nyesők
A GMT 035 és a GMT C10
• A VARIO SPOON gépek, többcélú
a jó választás,
Erdészeti gépek és sokoldalúbbak és költségtakarékosabban lehet használni őket. Akár a földeken, akár szennyvízcsatorna építéseken, a parkosításoknál vagy az utcák és utak mellett
A cél az, hogy a termékek a felhasználó által hozzáadott értéket minél jobban kitudja használni.
• A VARIO SPOON lehetséges több különböző profilkialakítással, V-alakú és négyszögletes, vagy a speciális V-alakú, és a kerek aljú Megállja a helyét minden elképzelhető helyzetben.
34 35
Speciális erdészeti traktor vontatóként Kompromisszumok nélküli közúti képesség
A 4X4 speciális erdei traktorok a hajtás átvitelnek köszönhetően lehetnek akár
A KOTSCHENREUTHER R-sorozattal sok más munkát is el tud végezni
K-KOMBI gépek 8X8. kerékképlettel
• szállítási munka önletolós kocsival. Az önletolós rendszer a forradalmi siker rendszer minden
• Ugyan ez a gépkapcsolat képes kiváltani egy önjáró kiközelítőt, míg a beruházási érték csak a a 60% a célgépekének.
szállítás a területen. Egyesíti és optimalizálja a jellemzőit minden ismert közlekedési rendszernek. • mélybölcsős használat például a kitermelő, vagy kiközelítő transzport feladat esetén. Változatos feladatok teljes rugalmassággal Változó tengelyek száma, folyamatos terhelés, anyagmozgatás. A flotta szinte minden alkalmazáshoz használható. • Pótkocsik rugalmas használatra. Ezek ideálisak a betakarítás időszakában a mezőgazdaság minden területén.
36 37
KOTSCHENREUTHER – kihordó kocsi
Penge útépítéshez
Erdészeti nyesedékzúzó és tuskómaró
ágaprító
• meghajtás nélkül, vagy meghajtással • Erdészeti abroncsok 500-710 mm • elérhető következő méretekben: 1,0 m3; 1,2 m3; 1,6 m3 • Rugalmas és gyorsan felkapcsolható
• szintező / osztályozás az utak és felületek • üregelő, tisztítás és feltöltési munka • tisztítja és kondicionálja az árkokat • hóeltakarítás
• Az erdei marás lehet gyökérzet zúzó, vagy bokrok és fák akár 35 cm mélységben (Ágak, bokrok, erdei utak, skid pályák, stb Portfóliókezelés, erdészet, zúzás kivágott Termőtalaj, útvonal karbantartási és regenerálás intézkedések stb ...)
• 30 -80 cm behúzási magasság • 88 -121 cm behúzási széplesség • kardántengely
38 39
Egyszerű karbantartás Az egyszerű a napi karbantartás. Az összes karbantartási pont könnyen hozzáférhető az R-sorozatnál. • Minden fontos karbantartási pont megközelíthető a földön állva • Jól látható szintjelzők • A kijelző emlékezteti, a járművezetőt a karbantartási időközökre • a motor, fülke és recirkulációs szűrői ellenőrizhetők szerszámok nélkül, mely módosítható. • perselyek, csapágyak és tengelyek karbantartást minimálisan igényelnek, így Ön időt és pénzt takarít meg. A KOTSCHENREUTHER biztosítja, hogy az erdészeti traktor mindig optimális állapotban legyen, vegye igénybe szervízszolgáltatásunkat. ServiceAdvisor szoftverrel a szerviz technikusunk, azonnal el tudja végezni az erdészeti traktor diagnosztikáját és kalibrációját az adott karbantartási ciklus műveleteivel egyszerre. A szakszerű javításhoz használt a kiváló minőségű eredeti alkatrészek, felhasználó és a tulajdonos barátságos árfekvésűek.
Az előny A motorok gazdaságosan működnek és nagy nyomatékkal rendelkeznek, melyet a váltók képesek átadni a talajra. Ez biztosítja a nyereséges üzemeltetését az erdészeti traktornak. A még nagyobb hatékonyság érdekében mérnökeink az új Plus-50 ll motorolajat fejlesztettek ki, ami a szélsőséges üzemi hőmérséklet és a mostoha körülmények között is optimálisan helytáll.
Amit Ön nyer: • Egyszerű karbantartást, könnyű hozzáférést • Megnövekedett olajcsere intervallumot • Nagy megbízhatóság, alacsony költségekkel • Kiváló minőségű eredeti alkatrészeket Leicht zugänglicher Motoreinfüllstutzen
Schnelle Motorölkontrolle
Leichte Kühlerreinigung
schnell zugänglicher Motorluftfilter
40 41
További újítások R sorozat Mikor jön a légkondicionálás és fűtés szezonja, akkor az új R-széria megmutatja Önnek mi is az ergonómia:
• Optimális körkörös kilátást a karcsúsított motorháztetővel a nagyobb üvegfelületek a teljes körbeláthatóságért • Közvetlen gombok az összes főbb gépvezérlőben
• lábtér fűtő fúvóka közvetlenül a Vezetőülés alatt a meleg és száraz lábakért
• Számtalan felhasználási és felszereltségi szint • Távoli diagnosztika modemen keresztül vagy mobiltelefonon - időt és pénzt takarít • lábtér fűtő fúvóka közvetlenül a vezetőülés alatt a téli munkavégzéshez
A meleg és száraz lábakért • Légkondicionáló nagyobb teljesítményű és elektromos működtetésű vezérlő modul, Klíma pollenszűrővel és párátlanító
• Légkondicionáló nagyobb teljesítményű és elektromosan működtethető vezérlő modullal. A légkondícionálás pollenszűrővel és párátlanítóval, XXL kapacitással, hogy a pollen és a pára ne kerüljön be a kabinba • Állófűtés fűtés a vezetőfülkehez és a motorhoz
• Árnyékoló, elöl és hátul • kipufogó az A oszlop mellett rozsdamentes acélborítással • Nagy tároló rekesz és tároló dobozok, akár hűthető kivitelben is • Opcionális tandem hidraulikus rendszer 240 liter/min kapacitás • Továbbfejlesztett hidraulika rendszer kiegészítő olajtartályok • Nagyobb tárhely eszközök és berendezések elhelyezésére az erdei munkához • Sok apró tároló: toll tároló rekesz, tároló háló kisebb tárgyaknak, pohártartó, Elsősegélykészlet tároló rekesz
42 43
Technikai adatok
Gondoskodás az első pillanattól Látjuk és láttatjuk a szolgáltatásunk a célja, hogy Ön maximalizálja a termelékenységet, a gépét lehet éjjel-nappal optimális állapotban tartsa. Karbantartási és javítási szolgáltatásokkal gondoskodunk arról, hogy e cél elérése érdekében Önt semmi se korlátozza. Akár rendszeres karbantartás vagy Assistance: Van a szükséges eszközök, berendezések és a szakértelem, Van Kotschenreuther Erdészeti traktor a top állapotban. Van Kapacitás Van
K-160R
K-175R
K-220R
K-240R
K-260R
160(117) 192(141) 2100-1550 40% 677 2100 John Deere Power System Powertech PVS
171 (125) 202 (149) 2100-1550 40% 724 2100 John Deere Power System Powertech PVS
193 (142) 223(164) 630 40% 817 2100 John Deere Power System PowerTech PVS
215 (158) 243 (179) 630 40% 910 2100 John Deere Power System Powertech PSS Motor
237 (174) 259 (190) 630 40% 1004 2100 John Deere Power System Powertech PSS Motor
Utánégetés
DPF szűrővel, DOC katalizátorral szerelt Adblue-s Tier 4-es motor
DPF szűrővel, DOC katalizátorral szerelt Adblue-s Tier 4-es motor
DPF szűrővel, DOC és SCR katalizátorral szerelt Adblue-s Tier 4-es motor
DPF szűrővel, DOC és SCR katalizátorral szerelt Adblue-s Tier 4-es motor
DPF szűrővel, DOC és SCR katalizátorral szerelt Adblue-s Tier 4-es motor
Motorlevegőszűrő
PowerCore G2 levegőszűrő aktív ciklonelőszűrővel
PowerCore G2 levegőszűrő aktív ciklonelőszűrővel
PowerCore G2 levegőszűrő aktív ciklonelőszűrővel
• • • •
• • • •
• • • • •
Önzáró lamellás kupplung Elektrohidraulikus olajhűtéses kupplung Karimás tengely
Önzáró lamellás kupplung Elektrohidraulikus olajhűtéses kupplung Karimás tengely
Terhelésérzékelő, hidrosztatikus szerókormányzás, átmenő nyomásérzékelő
Terhelésérzékelő, hidrosztatikus szerókormányzás, átmenő nyomásérzékelő
Terhelésérzékelő, hidrosztatikus szerókormányzás, átmenő nyomásérzékelő
Terhelésérzékelő, hidrosztatikus szerókormányzás, átmenő nyomásérzékelő
Terhelésérzékelő, hidrosztatikus szerókormányzás, átmenő nyomásérzékelő
Zárt PFC rendszer, nyomás és áramlásszabályzó (Load Sensing) 114 / Opciós 240
Zárt PFC rendszer, nyomás és áramlásszabályzó (Load Sensing) 114 / Opciós 240
Zárt PFC rendszer, nyomás és áramlásszabályzó (Load Sensing) 155/240
Zárt PFC rendszer, nyomás és áramlásszabályzó (Load Sensing) 155/240
Zárt PFC rendszer, nyomás és áramlásszabályzó (Load Sensing) 155/240
Elektrohidraulikus váltó olajhűtéses lamelláskupplunggal
Elektrohidraulikus váltó olajhűtéses lamelláskupplunggal
Elektrohidraulikus váltó olajhűtéses lamelláskupplunggal
Elektrohidraulikus váltó olajhűtéses lamelláskupplunggal
Elektrohidraulikus váltó olajhűtéses lamelláskupplunggal
1987/1753/2000
1987/1753/2000
1950/1721/1950
1950/1721/1950
1950/1721/1950
Teljesítményadatok Maximális teljesítmény (97/68/EC), Le (kW) Maximális teljesítmény (97/68/EC) IPM-el, Le (kW) Állandó teljesítmény, U/min Nyomatéknövekedés, % Maximális nyomaték 1600 U/min-nél), Nm Névleges fordulatszám, U/min Gyártó Tervező
Turbó Hengerek száma/liter Hűtés Befecskendezőrendszer és szabályzás Váltó PowrQuad Plus AutoQuad Plus AutoQuad Plus EcoShift AutoPowr DirectDrive Híd Első differenciál kapcsoló Hátsó differenciál kapcsoló Hátsó híd
Változó-geometriás turbó 6/6.8 L Nagynyomásó Common-Rail befecskendezőrendszer (2500 Bar nyomásig), elektronikusan vezérelt
PowerCore G2 levegőszűrő aktív ciklonPowerCore G2 levegőszűrő aktív ciklonelőszűrővel előszűrővel Iketrurbó: egy változó és egy fix geometriás Iketrurbó: egy változó és egy fix geometriás Változó-geometriás turbó Változó-geometriás turbó turbó turbó 6/6.8 L 6/6.8 L 6/6.8 L 6/6.8 L Megosztott hűtőrendszer, hőmérsékletszabályozású viszkóz ventilátorhajtással, és független töltőlevegő hűtő ventilátorral Nagynyomásó Common-Rail Nagynyomásó Common-Rail Nagynyomásó Common-Rail Nagynyomásó Common-Rail befecskendezőrendszer (2500 Bar befecskendezőrendszer (2500 Bar befecskendezőrendszer (2500 Bar befecskendezőrendszer (2500 Bar nyomásig), elektronikusan vezérelt nyomásig), elektronikusan vezérelt nyomásig), elektronikusan vezérelt nyomásig), elektronikusan vezérelt
Első híd Kormányzás Rendszer Hidraulikarendszer Rendszer Átfolyás névleges fordulatnálSzéria/Opciós, l/min Hátsó TLT Bauart Motorfordulat különböző TLT sebességnél(540/540E/1000), U/min: Kabin Felszereltség Zajszint, dB(A) Kapacitás Üzemanyagtartály (Széria/Opciós), l Hűtőfolyadék l AdBlue®
• • • • •
• • • • •
Önzáró lamellás kupplung Önzáró lamellás kupplung Önzáró lamellás kupplung Elektrohidraulikus olajhűtéses kupplung Elektrohidraulikus olajhűtéses kupplung Elektrohidraulikus olajhűtéses kupplung Karimás tengely Karimás tengely Karimás tengely Opcionális: első híd TLS Plus - automatikus Opcionális: első híd TLS Plus - automatikus Opcionális: első híd TLS Plus - automatikus szintbeállítás szintbeállítás szintbeállítás
ComfortView kabin panoráma kilátással, ComfortView kabin panoráma kilátással, ComfortView kabin panoráma kilátással, ComfortView kabin panoráma kilátással, ComfortView kabin panoráma kilátással, Command Center kijelző Command Center kijelző Command Center kijelző Command Center kijelző Command Center kijelző 75 dB menet közben / 65,8 álló helyzetben 75 dB menet közben / 65,8 álló helyzetben 75 dB menet közben / 65,8 álló helyzetben 75 dB menet közben / 65,8 álló helyzetben 75 dB menet közben / 65,8 álló helyzetben 170 L 27 L 16 L
170 L 27 L 16 L
250 20 28
250 20 28
250 20 28
Minden adott csak Ön kell hozzá!!
Ügyfeleinknek tudnia kell, hogy a vállalkozásuk az egyik legerősebb és legsikeresebb vállalatra támaszkodhat. Ott vagyunk az Ön számára, nem számít, hogy mi az