16. ročník, číslo 1
duben 2014
Ivana Horčicová
Vážení spoluobčané, z nového roku 2014 nám již uplynuly celé 3 měsíce, které po stránce počasí k nám byly velice příznivé. Alespoň co se týká sněhové nadílky. Jarní prázdniny našich dětí byly opravdu jarní a blížící se velikonoční svátky se snad dočkají tolik očekávaného sluníčka. Jelikož náš zpravodaj vychází jednou za ¼ roku často se stává, že se vracíme k událostem, které jsou již v zapomnění, a naopak zase musíme včas připomenout akce, které se v dalším tříměsíčním období budou konat. Ráda bych zde informovala o všem, co zastupitelstvo obce pro letošní rok plánuje – ať jsou to investiční či neinvestiční akce, kulturní a společenské, ale i sportovní záležitosti. V loňském roce obec nechala zpracovat projektovou dokumentaci na sanaci skalního masivu nad obytnými domy v Lysci. Projektová dokumentace je zpracována a je vydané územní rozhodnutí. OPŽP vypsalo náhle titul 6. 6., který se touto problematikou zabývá, proto jsme okamžitě podali žádost o dotaci. Pokračování na s. 2
2 4 5 5 5 5 6 7 8 9 10 12
Ze zasedání zastupitelstva Plánované akce Volby do Evropského parlamentu Letní slavnosti Vypalování trávy Seznam podnikatelů Jarní úklid, Ztráty a nálezy Dotace na kotle, Akce pro občany Kvalita vody, Procházka lesem Kastrace psů a koček, Bazar Vyhodnocení dotazníku Naši jubilanti Bžanský čtvrtletník
2014/1
19. dubna 2014 – Soutěž o nejhezčí velikonoční vajíčko, o nejdelší pomlázku a pro děti soutěž o nakreslené vajíčko. Od 19 hodin Velikonoční zábava. Příjem kraslic a pomlázek od 13 hodin na sále restaurace ve Bžanech, od 14 hodin otevřeno pro veřejnost. Vyhodnocení soutěžících kraslic a pomlázek v 17 hodin. Soutěžíme o krásné ceny. Přijďte i s dětmi, pro děti je připraveno malování vajíček a velikonočních zápichů. Možnost zakoupení velikonoční výzdoby.
Pokračování ze s. 1
Jen pro Vaši představu cena za provedení sanace se odhaduje na cca 2,8 milionu Kč včetně DPH. Samozřejmě, že obec bude soutěžit o co nejlepší cenu, která se vždy dobrou soutěží o mnoho poníží. Také další akce zateplení a výměna oken na budově OÚ ve Bžanech je akcí z předešlých let. Zde jsme již ve fázi čekání, zda obdržíme dotaci či nikoliv. V letošním roce dojde k větší rekonstrukci místní komunikace v Mošnově a Lbíně. Práce budou odhadem zahájeny v měsících 5-6/2014. Zastupitelé obce zadali také zpracování projektové dokumentace na stavební úpravy objektu bytového domu č.p. 42 Hradiště. Postupně bude zadáváno zpracování PD i ostatních obecních domů. Především se jedná o zateplení, aby došlo ke snížení energetické náročnosti a u domu č.p. 35 Hradiště i výměnu oken. U nemovitosti č.p. 35 v Hradišti došlo k celkovému odkanalizování. Do rozpočtu obce byly připraveny i finance na opravu nebezpečně se naklánějící hřbitovní zdi, opravu kulturních památek – kapličky v Lysci a ve Lbíně – zde jsme podali žádost o dotaci ke Krajskému úřadu Ústeckého kraje z programu na záchranu a obnovu kulturních památek a budeme doufat, že nám bude vyhověno. Spousta z Vás se ptá, proč obec například také neopraví chodníky v Hradišti. Do současné doby to nebylo možné z jediného důvodu. A to, že pozemky pod chodníky nejsou ve vlastnictví obce. V loňském roce jsme opět Krajský úřad Ústeckého kraje zažádali o bezúplatný převod a ještě v listopadu 2013 rada ÚK schválila záměr o darování daných ploch. V současné době je podepsána smlouva o budoucí darovací smlouvě. Teprve nyní může obec začít se zadáním zakázky na zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci chodníků. Bohužel jsou to všechno věci, které okem občana nejsou vidět, ale bez PD tzv. v šuplíku se toho moc neudělá. Nejdříve se musí zpracovat PD a čekat na potřebné dotační tituly. Tak trochu tímto zároveň zodpovím i výtku ohledně hospodaření obce – schodkový rozpočet. Jestliže obec zvažuje investiční akci například za 3 miliony Kč, musí do svého rozpočtu s těmito penězi počítat. Obec zažádá o dotaci a současně s tím musí doložit, že má obec zajištěné financování – a to se dokládá rozpočtem obce. Proto se obec dostává při tvorbě rozpočtu do schodku. Investiční akce jsou plánovány nad rámec běžných výdajů. Trochu se také budeme bránit ohledně výtky, co se týče špatného hospodaření. Jestliže obec na začátku plánuje rozpočet schodkový, nemusí to tak nutně skončit a většinou tomu na konci účetního období tak také není. Například v uplynulém roce 2013 na konci účetního období příjmy byly ve výši 10 916 538,38 Kč a výdaje 7 505 699,80. Takže nakonec je rozpočet přebytkový. A stav na běžném účtu obce byl 9 848 347,35. Jen pro srovnání: v roce 2010 jsme měli na účtu 6 002 819,39 Kč. Dovolte mi, abych Vám popřála krásné sluncem naplněné dny po letošní velice netradiční zimě. Krásné prožití Velikonočních svátků, hodně mokrou pomlázku a hlavně krásnou výslužku všem koledníkům.
Upravená verze dle zákona č. 101/2000 Sb.
33. zasedání ZO Bžany – ze dne 11. 12. 2013 Přítomno členů: 5 – od 18:25 hod. - 6 Nepřítomno: 3 ZO projednalo a schválilo: • rozpočtové opatření č.7/2013 • rozpočet obce Bžany na rok 2014 jako schodkový – příjmy Kč 8 377 tis. Kč, výdaje 13 235 tis. Kč – rozdíl bude financován vlastními zdroji na BÚ • rozpočtový výhled obce Bžany na roky 2015-2016 • dohodu o poskytnutí senior slevy mezi obcí Bžany a Domem kultury Teplice na rok 2014 • dodatek č.1/2013 ke Smlouvě o odborné správě lesního majetku mezi obcí Bžany a JACER-CZ, a.s. Bystřany • plán prací v obecních lesích na rok 2014 • záměr zpracování Programu rozvoje obce na období 2014-2020 • prodej pozemku p.č. 697/8-594 m2 v k.ú. Bžany • pronájem části pozemku p.č. 386/4-299m2 v k.ú. Bžany • pronájem části pozemku p.č. 10/3-350 m2 v k.ú. Bžany • záměr prodeje části pozemku p.č. 7/1-58 m2 v k.ú. Lhenice u Bžan • pronájem části části nebytových prostor v budově č.p. 63 Bžany-restaurace vč. příslušenství • pořízení nového plynového kotle a výměnu komínové vložky v bytě č. 1 Bžany č.p. 37• nabídku projektových prací a inženýrské činnosti – stavební úpravy objektu Hradiště č.p. 42 • podání žádosti na obnovu dětského hřiště ve 2
Bžanech • výměnu podlahové krytiny v restauraci č.p. 63 Bžany a zřízení komína pro topení dřevem v krbových kamnech • poskytnutí finančního daru VDV Olgy Havlové ve výši Kč 5 000,- z rozpočtu obce • odpis nedobytné pohledávky ve výši Kč 800 000,- u společnosti Helvag. ZO projednalo a zvolilo: • do funkce přísedících Okresního soudu v Teplicích na období 2014-2017 pana X a paní X. 34. zasedání ZO Bžany – ze dne 15. 1. 2014 Přítomno členů: 7 Nepřítomno: 2 ZO projednalo a schválilo: • dohodu o způsobu provedení údržby ochranných pásem vedení ČEPS a.s. • plán jednání ZO Bžany pro rok 2014 • prodej části pozemku p.č. 7/1-58 m2 ostatní plocha v k.ú. Lhenice u Bžan paní XX za cenu Kč 85,-/m2 + Kč 4500,- zpracování GP + 1000,- vklad do katastru nemovitostí • zahájení stavebních úprav v budově č.p. 63 Bžany za účelem změny užívání části prostor 1. NP – obchod • podání žádostí o dotace u ÚK z programů obnovy venkova a na záchranu a obnovu kulturních památek • zadání komplexní organizaci a zadání VZ malého rozsahu na akci „Obecní úřad Bžany sanace a zateplení“ společností EPP, s.r.o. Roudnice n/L • měsíční odměny pro jednotlivé neuvolněné funkce v nezměněné výši (dle právní úpravy platné do 31. 12. 2013) • úpravu zeleně podél chodníku ve Bžanech dle technické zprávy p. Karla Petra • poskytnutí finančních příspěvků z rozpočtu obce – Český svaz včelařů, o.s. Žalany – Kč 3 000,-, Český svaz včelařů, o.s. Kostomlaty p/M – Kč 3 000,-, ZŠ Kostomlaty p. M. - Kč 30 000,-, ZŠ Žalany – Kč 30 000,-, ZŠ Bystřany – Kč 30 000,-• připojení se k mezinárodní kampani „Vlajka pro Tibet“ • OZV č.1/2014. ZO projednalo a neschválilo: • doplatek školného za žáky naší obce OÚ v Žalanech. ZO projednalo a vzalo na vědomí: • návrh rozpočtu Mikroregionu Svornost na rok 2014 a rozpočtového výhledu Mikroregionu Svornost na období 2015-2017. 35. zasedání ZO Bžany – ze dne 19. 2. 2014 Přítomno členů: 9 ZO projednalo a schválilo: • OZV č. 2/2014 • OZV č.3/2014 • výroční zprávu za rok 2013 o činnosti povinného subjektu Obec Bžany, v oblasti poskytování informací podle zákona č. 106/1999 Sb. • rozpočtové opatření č.1/2014 • záměr pronájmu části pozemku p.č. 453/1-zahrada 511 m2 v k.ú. Lhenice u Bžan • záměr prodeje části pozemku p.č. 45/2-ostatní plocha -160 m2 v k.ú. Lysec •vypsání výzvy k podání nabídky na VZ malého rozsahu – Rekonstrukce MK Mošnov a Lbín • převod HV za rok 2013 MŠ Hradiště do rezervního fondu ve výši Kč 5 538,47 • účetní odpisový plán pro rok 2014 • odkanalizování části domu č.p. 35 Hradiště společností SPEO Modlany za cenu Kč 19 120,- bez DPH. ZO projednalo a neschválilo: • finanční příspěvek na sportovní činnost mládeže pro TJ Lokomotiva Teplice. 36. zasedání ZO Bžany – ze dne 19. 3. 2014 Přítomno členů: 7 Nepřítomno: 2 ZO projednalo a schválilo: • rozpočtové opatření č.2/2014 • smlouvu o budoucí darovací smlouvě mezi Ústeckým krajem a obcí Bžany • zapojení do projektu Serviso o.p.s. - název projektu Podpora vzniku strategie komunitně vedeného místního rozvoje pro území MAS Serviso o.p.s. • pronájem části pozemku p.č. 453/1zahrada 511 m2 v k.ú. Lhenice u Bžan panu XX za účelem zřízení zahrady za cenu Kč 1,-/m2/rok na dobu neurčitou • prodej části pozemku p.č. 45/2-ostatní plocha v k.ú. Lysec panu XX za cenu 50m21,-/m2, 110m2- 65,-/m2 + zpracování GP, + vklad do katastru nemovitostí • pořízení 1 ks PC pro potřeby kanceláře OÚ • pořízení mulčovače s ramenem pro potřeby údržby obecní zeleně • podání žádosti a administrace projektu Sanace svahu nad obytnými domy v lokalitě Lysec • záměr prodeje bubnové sekačky za zůstatkovou cenu Kč 4 812,- • smlouvu o zřízení věcného břemene mezi obcí Bžany a ČEZ Distribuce a.s. 3
ZO projednalo a rozhodlo: • Rekonstrukce MK Mošnov a Lbín - o výběru nejvhodnější nabídky uchazeče, jehož nabídka byla podle hodnotících kritérií vyhodnocena jako ekonomicky nejvýhodnější a o přidělení této zakázky uchazeči: Herkul a.s. Obrnice za cenu Kč 382 900,- bez DPH • o pořízení znaleckého posudku na pozemky p.č. 513/46, 513/47 a 513/22 v k.ú. Bžany • ponechat ředitelku MŠ Hradiště Hanu Silnicovou ve funkci na dalších 6let, tj. Do 31. 7. 2020. ZO projednalo a neschválilo: • pronájem části pozemku p.č. 800/1-30 m2 v k.ú. Lhenice u Bžan • stavbu 2 posedů v porostu 209/a11 ve Lbíně panu XX. ZO projednalo a odložilo: • rozhodnutí o návrhu změny ÚP do doby ukončení prací na pořízení 2. změny ÚP • projednání žádosti paní XX o koupi pozemku p.č. 513/22. ZO projednalo a vzalo na vědomí: • žádost paní XX o vyřešení vychýlené nosné zdi • zprávu OLH – hospodaření v obecních lesích za rok 2013. František Preiss místostarosta
Ivana Horčicová starostka
Ivana Horčicová
Duben 2014 - Pálení čarodějnic – Nepořádá obec - výzva pro pořadatele akcí pro širokou veřejnost v jednotlivých místních částech, aby včas zažádali o příspěvek od obce. 19. dubna 2014 – Soutěž o nejhezčí velikonoční vajíčko a „Velikonoční zábava“ – viz s. 1 27. dubna 2014 – Procházka lesem s odborným lesním hospodářem 17. května 2014 – Bazar 1. června 2014 – Dětský den ve Bžanech 21. června 2014 – Letní slavnosti Zastupitelé pro Vás připravili nabídku výletů. Je potřeba zjistit zda by byl z řad občanů zájem o pořádání některého z níže uvedených zájezdů. V případě zájmu prosím pište na e-mailovou adresu obce:
[email protected], nebo volejte na tel. 417 872 277. Děkujeme za spolupráci. Na podzim v případě zájmu bychom uskutečnili zájezd na houby.
NABÍDKA NA VÝLET č. 1 ZÁMEK DOUDLEBY (OKRES RYCHNOV NAD KNĚŽNOU) VSTUP ZDARMA č. 2 DINO PARK LIBEREC VSTUPNÉ
VŠEDNÍ DEN 120.- Kč 80.- Kč
DOSPĚLÍ DĚTI 3 – 15 LET č. 3 ZOO DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM
VÍKENDY, SVÁTKY 150.- Kč 100.- Kč
VSTUPNÉ
DOSPĚLÍ DĚTI 2 – 4 ROKY DĚTI 4 – 15 LET SKUPINY 15+
120.- Kč 50.- Kč 80.- Kč 10%
Cena za 1 osobu je 150,- Kč V případě zájmu kontaktujte OÚ a přihlaste se. Budeme rádi za vaše návrhy „Kam na výlet“. 4
Ivana Horčicová
Volby do Evropského parlamentu se budou konat ve dnech 23. a 24. května 2014. Opět budou zřízeny 2. volební okrsky. Okrsek č. 1 – Bžany (Lhenice, Mošnov, Bukovice, Bžany, Hradiště) a okrsek č. 2 – Lbín (Lysec, Lbín a Pytlíkov). Posledním dnem pro doručení žádosti o vydání voličského průkazu OÚ je čtvrtek 8. 5. 2014. Nejpozději do úterý 20. 5. 2014 voliči obdrží hlasovací lístky. .
Ivana Horčicová
I v letošním roce se můžete na hřišti ve Bžanech setkat se svými přáteli a sousedy. A to vše při poslechu hudby. V sobotu 21. června od 14,30 hodin do 23,00 hodin bude připraven kulturní program – zahájení - program pro děti poté bude následovat vystoupení skupiny Monokl – country a bluegrass, Laura a její tygři – rock/pop, Bluesberry – big beat/blues, večer k tanci a poslechu bude hrát skupina Ferit – rock/big beat/pop. Nově se plánuje zavedení soutěže o nejchutnější svíčkovou „Svíčková cup“, kterou si vzal za své náš pan Pertl Ladislav ml.
převzato ze stránek HZS Ústeckého kraje
Plošné vypalování staré trávy i ostatních porostů je zákonem o požární ochraně zakázáno. Fyzické osobě, která vypaluje porosty, lze uložit pokutu do výše 25 tisíc Kč. Hrozí nebezpečí přenesení požáru na jiný objekt nebo plochu podobnou té spalované a to po povrchu suché vegetace, zanesením ohně větrem nebo i proudy horkých spalin s jiskrami a přenesením ohně v podloží. Poslední nebezpečí je aktuální zvláště v lesích nebo na plochách, kde je silnější vrstva lesní hrabanky nebo nedostatečně mineralizovaných zbytků organických látek z dřívější vegetace. Takový oheň může „doputovat“ na vzdálenost desítek metrů a objevit se i po několika dnech. Bohužel může nastat i udušení lidí v kouři a uhoření při nezvládnutém, původně jen malém kousku vypalované plochy.
Ivana Horčicová
Na základě vyhodnocených dotazníků jsme došli k závěru, že nejsou moc v podvědomí našich občanů naši podnikající občané. Ať se jedná o podnikatelský subjekt nebo o drobné živnostníky. Tímto bychom rádi vytvořili takový seznam, kde bude uvedeno jméno podnikající osoby, místo podnikání, činnost, kontakt. Toto vše bychom rádi s Vaším souhlasem uveřejnili na webových stránkách. Zároveň si myslíme, že se jedná i o malou podporu v podnikání – uveřejnění kontaktů. V případě zájmu Vás žádáme o zaslání údajů o Vaší činnosti, odkaz na Vaše webové stránky. Potřebné údaje: Jméno a příjmení, obchodní název, provozovaná činnost, místo podnikání, kontakty, IČ, DIČ, pracovní doba, v případě zájmu fotografie. Děkujeme předem za Vaši spolupráci.
5
Ivana Horčicová
Správným tříděním baterií napomáháme k jejich recyklaci, tj. k opětovnému použití. Z vybitých baterií se získávají zejména kovy, případně i plasty a další suroviny. Jak se můžete i vy aktivně zapojit do sběru a recyklace baterií? Začněte třídit baterie v rámci své domácnosti. Na obecním úřadě, ale i v místní knihovně můžete tyto baterie odevzdávat. Jako odměnu získá každý, kdo se zapojí do třídění baterií šikovnou krabičku ECOCHEESE, která svým designem připomíná ementál a hodí se do každého interiéru. Do sběrných boxů je možné odevzdávat všechny knoflíkové a tužkové baterie, velké a malé monočlánky, akumulátory z mobilních telefonů, notebooků i ručního nářadí. Měly by však být neporušené, vybité a suché.
Použité baterie
Nebezpečný odpad
Sběr nebezpečného odpadu bude organizován obecním úřadem takto: od pátku 9. do neděle 11. května možnost přistavit nebezpečný odpad ke kontejnerům na tříděný odpad. Následně v pondělí 12. 5. bude pracovníky OÚ svezen do ohrady u OÚ. Poslední možnost jak odevzdat nebezpečný odpad je v sobotu 17. 5. mezi 8 – 8,30 hodinou přímo u OÚ ve Bžanech. Velkokapacitní kontejnery budou v obci na obvyklá stanoviště přistavěny v době od pátku 23. do neděle 25. května. Svoz kontejnerů bude následně v pondělí 26. 5. 2014. Stanoviště: Lhenice za potokem u požární nádrže - 10 m3, Mošnov u kapličky - 10 m3, Bukovice u č.p. 8 - 7 m3, Bžany u č.p. 23 - 10 m3, Bžany u OÚ - 10 m3, Hradiště – pozemek naproti č.p. 64 - 7 m3, Hradiště u kostela - 10 m3, Lysec autobusová zastávka u č.p. 42 - 5 m3, Lysec u kapličky-za řekou 5 m3, Lbín u nádraží - 7 m3, Lbín u dětského hřiště – 10 m3, Pytlíkov u kapličky - 5 m3
Velkoobjemový odpad
Elektroodpad
V prostorách dvora u obecního úřadu ve Bžanech mohou občané v průběhu celého roku odevzdávat použité elektrozařízení. Jedná se o všechny elektrické spotřebiče v domácnostech. Otevírací doba sběrného místa je stejná jako úřední hodiny obecního úřadu.
Ivana Horčicová
Problematiku ztrát a nálezů upravuje nový zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Ten, kdo najde ztracenou věc je povinen ji vydat vlastníkovi nebo oznámit nález obci, na jejímž území byl nalezen. Nepřihlásí-li se o ni vlastník do 3 let od jejího odevzdání, připadá věc do vlastnictví obce. Přihlásí-li se úřadu vlastník věci, je vyzván odpovědným zaměstnancem k prokázání totožnosti a identifikaci ztracené věci tak, aby prokázal, že mu věc náleží. Číslo
Popis
Datum
1/2014
Obojek a vodítko – nalezeno u obchodu č.p. 63 Bžany
10. 2. 2014
2/2014 Peněženka s hotovostí – nalezeno po obecním plese 22. 2. 2014 Informace o nalezených věcech najdete jednou měsíčně na webových stránkách obce a na úřední desce. 6
Ivana Horčicová
Upozornění pro ty, kteří v loňském roce nestihli nebo třeba ani nevěděli, že je možnost žádat o dotaci u Ústeckého kraje na výměnu kotle na tuhá paliva. Ústecký kraj i v letošním roce na přelomu dubna a května bude vyhlašovat výzvu na tzv. kotlíkovou dotaci. Na tuto již druhou výzvu bude alokováno 30 milionů korun s tím, že ministerstvo i kraj přispějí stejnou výší finančních prostředků, tedy 15 miliony. Žadatelé mají možnost vyměnit svůj stávající kotel na tuhá paliva za nový, tedy účinný nízkoemisní kotel, který méně zatěžuje ovzduší. Veškeré materiály související s výzvou budou uveřejněny na webových stránkách www.kr-ustecky.cz nebo na stránkách obce. Příslušné formuláře si případní žadatelé mohou taktéž vyzvednout na obecním úřadě ve Bžanech.
Ladislav Pertl
Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych Vám nejprve popřál mnoho štěstí, zdraví a úsměvu v roce 2014. Aby tento rok byl plný úsměvu a dobré nálady, připravili jsme pro Vás několik zajímavých akcí. Žije nás zde kolem 825 obyvatel a pevně věřím, že se zde najdou lidé, kteří si rádi zasoutěží, ukážou něco nového a naučí nás ostatní něčemu jinému. Připravili jsme prozatím akce na každé roční období. Budeme se snažit akce doplňovat a upřesňovat na stránkách www.bzany.cz. Akce jsme rozdělili: JARO - výstava kraslic a soutěže spojené s Velikonoční zábavou LÉTO – letní slavnosti spojené se soutěží - SVÍČKOVÁ CUP (nejlepší svíčková) PODZIM – nejkrásnější dýně HELOWEEN ZIMA – rozsvícení vánočního stromečku, nejchutnější cukroví a BRAMBOROVÝ SALÁT CUP První akce, kterou jsme připravili, se bude konat v období Velikonoc. Budeme se snažit akce více přiblížit, jak v Bžanském čtvrtletníku, rozhlasem, tak i plakáty ve vývěskách v obcích. Tak jako se stala letní slavnost tradicí, chtěli bychom, aby i svíčková cup a bramborový salát cup se stali pravidelností v naší obci. Rádi přijmeme návrhy na soutěže, akce, nebo další program. Pokud bude zájem, chystáme i kurzy vaření Vaření s Láďou. Jednalo by se o jednoduché vaření, ukázky nových trendů, využití surovin ze zahrady. Už teď se těšíme, že se potkáme na nějaké akci a zpříjemníme si den, nebo večer. Naše heslo je „jaké si to uděláme, takové to budeme mít“. Za obec Bžany – místní část Hradiště Ladislav Pertl ml. ve spolupráci se zastupitelstvem OÚ Bžany a paní starostkou Ivanou Horčicovou.
SDH Lhenice: Mladí hasiči se obracejí s prosbou na ty, kteří mají doma nevyužívanou vzduchovku – Slávii. Jednou z disciplín při Závodu požárnické všestrannosti je i střelba ze vzduchovky, proto pokud můžete třeba jen dlouhodobě zapůjčit nebo darovat dětem vzduchovku „Slávii“ budeme rádi. Výtvarný kroužek pro děti při MK ve Bžanech: Pro práci s dětmi přijmeme jakékoliv zbytky pletací příze, vnitřní obaly z Kinder vajíček. 7
Kardianová – tisková mluvčí SčVK
Na mnoha místech v rámci provozovaného území společnosti SčVK se ve schránkách zákazníků objevují letáky nabízející rozbory pitné vody. Domácnosti zákazníků severočeského regionu navštěvují dealeři nabízející filtry na úpravu vody. Dovolujeme si Vás tímto upozornit, že nabízené služby nejsou nutné pro dosažení kvalitní pitné vody. Není tedy třeba si tuto službu objednat a platit za ni. Informace, které podávají dealeři filtrů o vodě z kohoutku, jsou vymyšlené a zavádějící. Buďte obezřetní při návštěvě dealera filtrů v domácnosti. Jak uvedla tisková mluvčí společnosti Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. Iveta Kardianová na telefonní centrum společnosti se obrací čím dál více zákazníků Ústeckého i Libereckého kraje, které navštívili dealeři filtrů a dávali jim informace o nekvalitní pitné vodě z kohoutku. „Vynalézavost dealerů nezná meze,“ uvedla dále Kardianová, „volala k nám do společnosti paní z Ústí nad Labem, kterou navštívili obchodníci s filtry, ale představili se jako pracovníci vodáren odebírající vzorky vody. Po odběru vody z kohoutku trvali na tom, že paní musí podepsat dokument o odběru vody, aby se mohl udělat rozbor. Po odchodu pracovníků paní zjistila, že podepsala kupní smlouvu na filtr.“ Jste-li napojeni na veřejný vodovodní řad, Váš dodavatel pitné vody, společnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., (SčVK), dodává pitnou vodu dle požadavků platné legislativy vyhlášky MZd. č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody. Zodpovídá za to, že ve Vašich domácnostech, z Vašich vodovodních kohoutků teče kvalitní, zdraví nezávadná pitná voda. Kontrola dodávané pitné vody je prováděna pravidelně dle programu kontroly příslušného roku, který schvaluje Krajská hygienická stanice. Společnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s. ručí svým zákazníkům za kvalitu dodávané pitné vody. Chceme Vás ubezpečit, že dodávaná pitná voda odpovídá ve všech stanovených ukazatelích platné legislativě. V případě změny kvality pitné vody Vás o této skutečnosti včas informujeme. „Vzhledem k nárůstu telefonátů podvedených zákazníků apelujeme tímto na všechny obyvatele Ústeckého a Libereckého kraje, aby byli obezřetní a informace o kvalitě pitné vody si zjistili přímo u nás – dodavatele pitné vody na telefonním čísle 840111111,“ dodala Kardianová.
Ivana Horčicová
Již podruhé zveme všechny, kteří mají zájem dozvědět se něco o našich lesích na akci Do lesa s odborným lesním hospodářem. V letošním roce nás inženýr Jan Ferkl provede v lese nad Lhenicemi a Mošnovem. Sraz účastníků je v neděli 27. dubna v 9.00 hodin u požární nádrže ve Lhenicích.
8
Pavlína Šmucerová
O čem je řeč? O zodpovědném přístupu k řešení přemnožených psů a koček v mnohých českých obcích. Osvícená města již zavedla fungující kastrační programy venkovních koček, kdy jsou zvířata odchycena, vykastrována a asi týden po zákroku vrácena do původní lokality. Psi obvykle končí neviděni v útulcích, zdravé kočky se mnohdy vrací zpět. Zároveň bývají odčerveny a v případě potřeby i přeléčeny, aby se vracela jen zvířata zdravá. Kastrace kočkám umožní prožít svůj život jako silnější jedinci, které nevysiluje zbytečná říje, březost a porody. Silní jedinci jsou odolnější vůči nemocem, nejsou zdrojem nemocí a nemusíte se bát si je hladit a krmit. Pokud jsou kastrovaní, nebudou se nadále množit a kočičí kolonie se donekonečna rozrůstat též nebude. Kastrace tedy řeší problém přemnožených a nechtěných zvířat. V ideálním případě přijdou na svět jen takoví jedinci, o které je dobře postaráno, nemají hlad a netrpí důsledkem nemocí a vlivem nehumánního chování některých lidí. A jaký má kastrace zvířat přínos pro lidi? V dlouhodobém měřítku je nejpatrnější výhodou snížení výdajů měst na vedení a financování městských útulků. V krátkodobějším měřítku je jistě jednodušší starat se o pár zvířecích jedinců, které si můžeme hýčkat, než o desítky koček či psů, na jejichž péči nám nezbývá čas ani finanční prostředky. Zvíře se stává naší psychickou oporou, třeba do té míry, jak je na první pohled patrné z dojemného obrázku staré paní umístěné v léčebně dlouhodobě nemocných. Štěstí, které z ní i její milované kočky sálá, je téměř hmatatelné. Tím největším přínosem však zůstává dobrý pocit z toho, že jsem ve svém okolí pomohl dobré věci a udělal vše pro to, abych co nevíce eliminoval utrpení a sám přispěl k vytvoření lepšího světa. Není to utopie, ale volba každého z nás! Jak vám v tomto ohledu můžeme pomoci právě my? Nekupuj. Adoptuj! usiluje o lepší svět. Ten vytváří pomocí malých krůčků. Kontaktujte nás a my vám podáme pomocnou ruku, poradíme, jak postupovat, vyhledáme vhodného veterináře právě ve vaší lokalitě a v případě potřeby zafinancujeme kastrace zvířat a nezbytnou veterinární péči. Navštivte www.nekupujadoptuj.cz, nebo rovnou pište na
[email protected].
Ivana Horčicová
Před nedávnem jsme na webových stránkách formou ankety zjišťovali, zda byste se zúčastnili, nebo jen navštívili uspořádaný bazar čehokoliv v naší obci. Ohlas podle ankety nás přiměl k tomu, abychom tuto akci uspořádali. Je jen na Vás zda se bazar ujme a vyplatí se jej alespoň 2x ročně uspořádat. Organizaci si vzaly za svou ženy, které se scházejí v knihovně. Máte doma něco, co už nepotřebujete a mohlo by to posloužit jiným? Sháníte něco, ale nevíte co? Přijďte a poohlédněte se. Tak tedy: Zapoj se! Daruj! Nakup! Prodej! Vyměň! Kdy a kde? V sobotu 17. května 2014 od 13 hodin do 17 hodin na sále restaurace ve Bžanech.
9
Ivana Horčicová
Vyhodnocení dotazníku pro obyvatele – podklad pro zpracování programu rozvoje obce na další období. Celkem bylo v prosincovém Bžanském čtvrtletníku distribuováno do domácností – 720 kusů. Vyplněných dotazníků a odevzdaných na OÚ ve Bžanech – 29 kusů -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Za otázkou naleznete, kolikrát byla daná odpověď použita: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1. Jak se Vám v obci žije? Nejčastější odpověď 19x – spíše dobře, 6x ani dobře ani špatně a 4x velmi dobře. 2. Co se Vám na Vaší obci nejvíce líbí? (zatrhněte maximálně 3 možnosti) blízkost přírody – 27x, klidný život – 19x, příznivé ŽP – 4x, dobrá dopravní dostupnost – 3x, dobré mezilidské vztahy a sportovní vyžití - 2x 3. Co se Vám na Vaší obci nelíbí? (zatrhněte maximálně 3 možnosti) 13x nedostatek či špatná dostupnost obchodů a služeb, 12x nevyhovující veřejná doprava, 6x nezájem lidí o obec a nepořádek v obci, 5x špatné vztahy mezi lidmi a nedostatek pracovních příležitostí, 4x špatná dostupnost lékaře, 3x nedostatečná bytová výstavba, 2x málo kvalitní životní prostředí, 1x nedostatečný kulturní a společenský život. Dále bylo uvedeno: chybějící kanalizace, bezohlednost lidí k ŽP, spalování odpadů, chodníky, děravé silnice, psí exkrementy, černé skládky, pálení mokré trávy a listí na zahradách, schodkový rozpočet obce. 4. Jaké služby Vám v obci nejvíce chybí? …instalatér, kovář, zedník, švadlena, výpomoc na zahradě, lékař, kvalitní obchod, potraviny v Bukovicích, pošta, nejsou vůbec žádné služby, veřejná doprava do Bíliny, hospoda 5. Pokuste se zhodnotit obec z hlediska níže uvedených podmínek (v každém řádku zakroužkujte číslici, která odpovídá míře Vaší spokojenosti) Velmi Spíše Spíše Velmi Je mi to spokojen spokojen nespokojen nespokojen lhostejné 1
Bydlení
1 - 7x
2 - 19x
3 - 3x
4 - 0x
5 - 0x
2
Školství
1 - 2x
2 - 15x
3 - 4x
4 - 2x
5 - 1x
3
Zdravotnictví
1 - 0x
2 - 10x
3 - 11x
4 - 3x
5 - 0x
4
Veřejná doprava
1 - 1x
2 - 12x
3 - 9x
4 - 6x
5 - 0x
5
Kultura a společenský život
1 - 0x
2 - 11x
3 - 8x
4 - 4x
5 - 3x
6
Sportovní vyžití
1 - 2x
2 - 8x
3 - 2x
4 - 1x
5 - 8x
7
Životní prostředí
1 - 3x
2 - 17x
3 - 4x
4 - 3x
5 - 0x
8
Péče obce o své prostředí
1 - 1x
2 - 16x
3 - 6x
4 - 5x
5 - 0x
9
Podmínky pro podnikání
1 - 0x
2 -6x
3 - 4x
4 - 2x
5 - 10x
10
Rozvoj obce
1 - 0x
2 - 12x
3 - 8x
4 - 4x
5 - 0x
11
Informovanost o dění v obci
1 - 8x
2 - 14x
3 - 3x
4 - 1x
5 - 0x
6. Mezilidské vztahy v obci považujete za: ne moc dobré – 15x, docela dobré – 9x, nedovedu posoudit – 4x, špatné - 1x 10
7. Myslíte si, že obyvatelé obce mají dostatek příležitostí ke vzájemným společenským kontaktům? spíše ano – 11x, spíše ne – 7x, rozhodně ne – 5x, nedovedu posoudit – 5x, nedovedu posoudit - 5x 8. Sledujete informace o dění v obci na webových stránkách? občas (cca 1 x za měsíc) – 16x, nemám internet – 6x, pravidelně (min.1xza týden) – 5x, vůbec - 2x 9. Jste ochoten/ochotna udělat něco pro rozvoj obce? nedovedu posoudit – 11x, spíše ano – 10x, rozhodně ano – 6x, spíše ne - 2x Pokud ano, jak se můžete zapojit? ...při akcích pořádaných pro děti, kultura, sport, ŽP, upozorňuji na nedostatky (některé odstraňuji sama-odpadky v lese), pomocnou brigádou, dle potřeb... 10. Jak by se měla obec dále rozvíjet? (k 4. 12. 2013 měla obec 832 obyvatel) měla by zůstat přibližně stejně velká – 14x, nedovedu posoudit – 8x, měla by být využita celá kapacita ploch pro výstavbu domů (výsledkem by bylo cca 900 obyvatel v obci) – 5x, měla by se postupně rozrůstat na přibližně 900-1000 obyvatel - 2x 11. Představte si, že můžete rozhodnout o využití obecních finančních prostředků. Na co byste je přednostně využil/a? (zatrhněte maximálně 3 možnosti) 1. zlepšení podmínek pro podnikání 2x 2. podpora bytové výstavby (dobudování technické infrastruktury a místních komunikací) 9x 3. častější spoje veřejné dopravy 8x 4. zřízení dalších provozoven obchodu a služeb v obci 8x 5. rekonstrukce místních komunikací 17x 6. podpora kulturních, společenských a sportovních aktivit 5x 7. péče o veřejnou zeleň a prostředí v obci 7x 8. opravy památek v obci 3x 9. jiné: …kanalizace v Mošnově, výstavba domova důchodců nebo domu pro seniory s pečovatelskou službou, byty pro mladé občany a rodiny, označit střed silnice, vyznačení cyklostezek přes obec, údržba místní vodní plochy Karolína, doplnění herních prvků na dětská hřiště, úprava místních cest pro In-line, 12. Jste? Muž – 14x, žena - 15x 13. Váš věk? 15-29 let - 0x, 50-64 let – 15x, 30-49 let -9x, 65 a více let - 5x 14. Vaše vzdělání? Základní – 3x, vyšší odborné – 1x, střední odborné – 11x, vysokoškolské 6x, střední odborné s maturitou - 8x 15. V obci: žiji od narození - 10x, přistěhoval jsem se v dětství spolu s rodiči - 3x, přistěhoval jsem se v dospělosti před více než pěti lety – 12x, přistěhoval jsem se v dospělosti v posledních pěti letech - 4x 16. Typ Vaší domácnosti: domácnost bez dětí – 17x, domácnost s nezaopatřenými dětmi (do 18 let) - 7x, jiné - 5x Vaše další náměty, připomínky, komentáře:
11
Citujeme: - Ke spokojenosti mi stačí, když bude v obci uklizeno a opraveny silnice a chodníky. - Nelíbí se mi hospodaření obce a využívání lidských zdrojů. - Autobus směr Bílina - Poděkování za možnost zřízení senior pasu - Špatná viditelnost – chybí značení na vozovce - Vedení obce nedostatečně komunikuje s občany, chová se arogantně - Otřesné ŽP v Mošnově, především v zimě – spalování odpadů a nekvalitního paliva v nekvalitních kotlích - Chybí upozorňovací tabule pro řidiče – na přítomnost a pohyb srnek a lesní zvěře, odpady leží neodvezené u památné staré lípy několik let, děti i dospělí odhazují odpad podél cest, není osvěta ani vhodný NP sankce ze strany OÚ, chybí monitorování i rychlá jízda na vedlejších polních cestách, chybí zájezdy na houby, chybí ráno spoj o víkendech, není spojení na Plzeň ani na Prahu – ráno v So a Ne.
V měsíci dubnu 2014 oslaví: paní Erna Šabatová, Mošnov
90 let
V měsíci červnu 2014 oslaví: paní Jaroslava Holubová, Bžany 75 let Všem jubilantům přejeme mnoho zdraví, štěstí a lásky do dalších krásných let. Za našimi jubilanty se zástupci obecního úřadu dostavují ke gratulaci s dárkovým balíčkem. V případě, že nechcete být jmenováni a ani navštíveni prosíme, oznamte nám to na tel. čísle 417 872 277.
Ludmila Benešová, Bukovice
tel: 775 577 228
Po – Pá 8.00 – 12.00 a 14.00 – 18.00
Uzávěrka dalšího čísla je 25. 6. 2014. Příspěvky zasílejte na e-mail:
[email protected] Bžanský čtvrtletník vydává a tiskne Gymnázium, Teplice, Čs. dobrovolců 11, 415 01 Teplice, tel. 417 813 081, e-mail:
[email protected]. Náklad 330 výtisků. Evidováno pod registračním číslem MK ČR E 130 92. Příspěvky, články a informace shromažďuje OÚ Bžany, A. Soukupová, tel. 417 872 277, e-mail:
[email protected]. Rozšiřováno zdarma.
12
