16 Platí Čerstvé potraviny na dosah 17,90. sleva 20 % sleva 37 % sleva 33 % sleva 25 %

29/16

Platí 20. 7.–26. 7. 2016

Čerstvé potraviny na dosah

sleva 22 %

13 90 17,90

I

100 g = 13,90

Šunka výběrová Z Gruntu 85 % masa

LE & CO – Ing. Jiří Lenc s.r.o.

Uzený eidam sýr 45%

Kuřecí křídla 500 g mražená

Vodňanská drůbež, a. s.

sleva 37 %

sleva 20 %

9 90

29 90

15,90

37,60

I

I

100 g = 9,90

Jablka Jonagold 1 kg skládaná

100 g = 5,98

Velkopopovický Kozel 0,5 l

sleva 33 %

19 90

pivo světlé výčepní

29,90

I

1 kg = 19,90

sleva 25 %

8 90

11,90

I

1 l = 17,80

Každý den s naším regionem

14 90

9 90

8 90

I

I

I

100 g = 14,90

100 g = 9,90

100 g = 8,90

Sekaná pečeně Z Gruntu

Antoniho medová šunka výběrová

Slovenský točený salám Z Gruntu

CORAX Trading s.r.o.

ANTONI CZ s.r.o.

MASO UZENINY PÍSEK, a. s.

a

Členská kart Zákaznická karta

.cz www.jednotacb

ZÁKAZNICKÁ KARTA

líc pro Terna s Trefou

et.cz www.terno.cz www.trefasupermark

104 90

139 90

I

42 90

I

1 kg = 104,90

1 kg = 139,90

I

Hovězí přední – kližka

Vepřová krkovice s kostí

100 g = 8,58

Platí pro prodejny: Družba, Lužnice, Magnet, Mladé, Rožnov, Vltava – České Budějovice, Borovany, České Velenice, Dolní Bukovsko, Horní Stropnice, Kamenný Újezd, Ledenice, Lišov, Nové Hrady, Suchdol n. Lužnicí, Velešín, Zliv.

Vepřová sekaná 500 g Kostelecké uzeniny a. s.

109 00 I

1 kg = 109,00

Kachní čtvrtky zadní chlazené na tácku


ská karta

Člen

Zákaznická karta

.cz www.jednotacb

ZÁKAZNICKÁ KARTA



13 90 100 g = 13,90

12 90

Debrecínský bok

Písecká Vysočina

I

Libor Novák

34 90 I

100 g = 15,17

Švýcarská klobása se sýrem 230 g na gril

Krahulík – Masozávod Krahulčí a. s.

I

100 g = 12,90

MASO UZENINY PÍSEK, a. s.

10 90 I

100 g = 10,90

Hasičská klobása Kostelecké uzeniny a. s.

9 90 I

100 g = 9,90

Selský salám

Krahulík – Masozávod Krahulčí a. s.

10 90 I

100 g = 10,90

790 I

100 g = 7,90

Kuřecí salám


9 90 I

100 g = 9,90

Originál české snídaňové párečky

Kostelecké paštiky 100 g


Kostelecké uzeniny a. s.

80 % masa

vybrané druhy

www.trefasupermarket.cz a

Členská kart líc pro Terna s Trefou

ZÁKAZNICKÁ KARTA

Zákaznická karta

.cz www.jednotacb

dorty, zákusky, chlebíčky, obložené mísy


I

I

100 g = 11,90

1 kg = 79,00

Kuřecí grilovací set Párty

Kuřecí prsa v aspiku


VÁHALA a spol. s r. o.

6 90

Procházka, a. s.

52 90 I

Vltavotýnské listové těsto 500 g

Sýrový salát

Vltavotýnské lahůdky

Utopenci v aspiku

100 g = 4,38

100 g = 8,90

chlebíčkový 100 g – 7,90

Možnost objednání v prodejně nebo na telefonu 385 102 154

100 g = 8,90

I

I

Vltavotýnský vlašský salát 100 g

...výjimečně dobré

I

21 90

8 90

I

100 g = 6,90

8 90


100 g = 13,23


a


Zákaznická karta

.cz www.jednotacb

Plněná paprika v rajské omáčce, houskový knedlík 400 g Vltavotýnské lahůdky ZÁKAZNICKÁ KARTA

11 90

79 00


12 90

4 50

100 g = 3,44

Režný chléb 375 g Pekárna Srnín

16 90

I

I

I

100 g = 9,00

100 g = 8,45

Srnínská tmavá raženka 50 g Pekárna Srnín

Špičky 200 g

10 90 I

100 g = 18,17

Oříšková roláda 60 g

vybrané druhy Pekárna Srnín


ovoce a zelenina

64 90 I

1 kg = 64,90

Hrozno modré

36 90 I

1 kg = 36,90

Paprika zelená

11 90 I

1 kg = 11,90

Cibule řezaná

11 90 I

1 kg = 11,90

Okurky polní

Čerstvé potraviny na dosah

Dárková karta · · ·

a supermarketech Trefa Hodnota od 100 do 1000 Kč Platnost 12 měsíců Dárkové karty zakoupíte na pokladnách

16 90

I

Bobík snack s mléčnou náplní

Lahůdka 130 g

Activia 120 g

a medem 28 g a kakaovou polevou 30 g

vybrané druhy

vybrané druhy

MADETA, a. s.

19 90

5 90

I

100 g = 15,92

I

Jihočeské tavené sýry 125 g

100 g = 14,90

100 g = 5,90

Zárubova majonéza 100 g Zárubova tatarka 100 g

Romadur, Madeland, Niva, Lipno

Balsýr 47% 100 g

vybrané druhy

100 g = od 29,66

100 g = 7,61

100 g = 7,42

I

Čerstvý sýr 60% 100 g

I

I

14 90

I

100 g = 16,90

8 90

9 90

8 90

· Kredit na nákup v Ternu

MADETA, a. s.

a


.cz www.jednotacb

ZÁKAZNICKÁ KARTA



16 90 I

100 g = 3,38

Hollandia Selský jogurt bílý 4% 500 g

19 90

14 90

I

I

100 ml = 7,96

Jihočeská smetana trvanlivá 31% 250 ml MADETA, a. s.

3 90

19 90

I

I

100 g = 5,96

Milkin tvaroh jemný 250 g

100 g = 9,28

100 g = 7,96

Droždí Wieninger 42 g

Crème Bonjour 250 g

ˇ MraZené výrobky

9 90 I

100 g = od 18,00

Míša 55 ml Míša Termix 45 ml

54 90 I

100 g = 13,73

Smažené kuřecí řízečky Pikant 400 g Vodňanská drůbež, a. s.

19 90 I

100 g = 3,98

Kuřecí žaludky 500 g Vodňanská drůbež, a. s.

69 90 I

100 g = 15,53

Pstruh kuchaný 450 g s hlavou

www.trefasupermarket.cz

a


a s Trefou

Zákaznick

á karta


www.tern o.cz

8 90 I

100 g = 9,89

Želatinové pendreky 90 g

jahůdka, mixparáda

1790 I

100 g = 23,24

Lay’s Strong 77 g vybrané druhy

9 90

I

I

100 g = od 34,65

100 g = od 22,00

Kinder Bueno bílé 39 g Kinder Bueno oplatka 43 g

3 90 I

100 g = 13,00

vybrané druhy

8 90 I

100 g = 29,67

Fidorka 30 g vybrané druhy

Tatranky 30 g

lískooříškové, mléčné, čokoládové

21 90

1790

I

I

100 g = 18,25

100 g = 12,26

Zlaté Oplatky 146 g vybrané druhy

REJ Sušenky 120 g

74 90 I

100 g = od 16,64

Nestlé cereálie 425–450 g vybrané druhy

rta

Členská ka

vybrané druhy

líc pro Ter

Výhodné Ceny pro věrné zákazníky

na s Trefou

Zákaznická

tacb.cz

www.jedno

t.cz

upermarke

efas .cz www.tr www.terno

sleva 11 %

14 90 I

100 g = 27,00

Ranko Korbáčik 55 g slaný polotvrdý sýr

sleva 25 %

11 90 I

100 g = 31,32

Lentilky 38 g

sleva 25 %

8 90 I

100 g = 19,35

Tyčinka 3Bit Nut 46 g

sleva 25 %

29 90 I

1 l = 29,90

Big Shock 1 l vybrané druhy

sleva 17 %

13 90 I

100 g = 13,90

Tuhé mýdlo Fa 100 g vybrané druhy

ket.cz

Orion Tyčinky 35–45 g

sleva 16 %

24 90 I

100 g = 6,00

Dle Gusta Směs na těstoviny 415 g

sleva 18 %

1790 I

1 l = 3,58

Aqua Bella 5 l neperlivá

sleva 18 %

21 90 I

1 l = 4,38

Mr. Max Kirsche 5 l limonáda s příchutí třešní se sladidly

karta

.cz tacb t.cz dno arke w.je erm ww asup .tref o.cz www www.tern

Kinder Chocolate 50 g

14 90

Získejte dárky za nákupy na zákaznickou kartu Trefa

ermarket.cz

I

100 g = 27,80

ermarket.cz

.trefasup o.cz www www.tern

13 90

www.tref asup

www.terno .cz www .trefasupe rmar

www.terno .cz www .trefasupe rmar

.cz www.jednotacb

ket.cz

ZÁKAZNICKÁ KARTA

Zákaznická karta

líc pro Tern

Výhodný nákup v Trefě VÝBĚR

HOTOVOSTI NA POKLADNÁCH Při nákupu nad 300 Kč si u této pokladny můžete vybrat hotovost až 1500 Kč.

42 90

1 kg = 28,90

parboiled

9 90 I

1 l = 9,90

100 g = 5,31

Koření Kotányi 5–28 g

vybrané druhy

slepičí, rychtářská, formanská

I

I

100 g = od 46,07

Puding Premium 40–52 g

Maggi Přidej vejce 43–54 g

23 90

12 90

od

I

100 g = od 22,04

COOP Premium Rýže dlouhozrnná 1 kg

vybrané druhy

9 90

I

I

Tuňák steak 2 x 80 g

100 g = od 19,04

11 90

28 90

I

100 g = 26,81

Zelí kysané 500 g Zelí červené 500 g

vybrané druhy

Ocet 8% 1 l

znojemský, bzenecký kvasný

a


ZÁKAZNICKÁ KARTA

Zákaznická karta

.cz www.jednotacb


15 90

42 90 59 90

34 90 Sprchový gel Fa 250 ml

Deosprej Fa 150 ml

vybrané druhy

Sport, Mystic Moments

I

1 box = 15,90

100 ml = 23,96

100 ml = 28,60

100 ml = 13,96

28 90

I

I

I

I

Šampon Head & Shoulders 250 ml vybrané druhy

1 role = 7,22

Kosmetické ubrousky Big Soft Deluxe 100 ks box

Toaletní papír Big Soft Deluxe 4 role Kamilka, 3vrstvý

a


.cz www.jednotacb

ZÁKAZNICKÁ KARTA



79 90 I

1 dávka = 3,99

Prací gel Surf 20 dávek

Color tropical, White orchid

32 90 I

1 l = 32,90

Aviváž Wansou 1 l

Felicity feel, Mountain sky

9 90 I

100 g = 9,90

Kapsička pro psy Friskies Adult 100 g vybrané druhy

49 90 I

100 g = 6,24

Klasik Kapsičky pro kočky 8 x 100 g

www.trefasupermarket.cz

8 90

24 90 44 90

9 50

I

1 l = 5,93

jemně perlivá, perlivá, neperlivá

1 l = 11,22

1 l = 24,90

1 l = 6,33

Dobrá voda přírodní 1,5 l

I

I

I

Coca-Cola 2 x 2 l Fanta pomeranč 2 x 2 l pomeranč, multivitamín Sprite 2 x 2 l

Korunní ochucená 1,5 l

Aquila Fruttimo 1 l

vybrané druhy

a


.cz www.jednotacb

ZÁKAZNICKÁ KARTA



26 90 I

1 l = 26,90

Happy Day 1 l vybrané druhy

19 90

11 90

9 90

I

Zlatopramen Radler 0,4 l

vybrané druhy

I

1 l = 23,80

1 l = 19,80

Caprio hustý 0,7 l

32 90

I

I

1 l = 28,42

100 ml = 13,16

Pardálovo bezové 0,5 l

vybrané druhy

Mr. Brown 250 ml

pivo ochucené

classic, vanilla

a


.cz www.jednotacb

ZÁKAZNICKÁ KARTA



5 90 I

1 l = 11,80

Klasik 0,5 l

pivo světlé výčepní

32 90 I

100 g = od 65,80

Lipton Yellow Label 25 x 2 g Earl Grey 25 x 1,5 g

8 90

89 90

69 90

I

I

I

1 l = 17,80

1 l = 119,86

1 l = 93,20

Budweiser Budvar B:FREE 0,5 l

Sauvignon 0,75 l André Rosé 0,75 l Rulandské modré 0,75 l

Bzenecká vína 0,75 l

nealkoholické pivo

vybrané druhy

109 90 I

100 g = 54,95

Instantní káva Tchibo Gold Selection 200 g

69 90 119 90 I

100 g = 27,96

Mletá káva Tchibo Exclusive 250 g

I

1 l = 239,80

Rudolf Jelínek Milky 14,4% 0,5 l vybrané druhy

Zdarma ve všech supermarketech TREFA a ve schránkách • Vychází 1 x za týden, vždy první den akce (datum uvedeno na obálce) • Evidováno u MK ČR pod č. MKČRE10366 • Vydavatel: Jednota, spotřební družstvo České Budějovice, IČO 000 318 52 • Adresa redakce: MagazínTREFA, Jednota, spotřební družstvo České Budějovice, Pražská tř. 2176/65, 370 04 České Budějovice • Předseda redakční rady: M. Greinerová DiS. • Výroba: Karmášek s.r.o. • Příspěvky se nevracejí, po dohodě je lze vyzvednout v redakci magazínu. Nabídka platí do vyprodání zásob. Za tiskové chyby neručíme, případná změna vyhrazena. Upozornění: všechny ceny uvedené v letáku mají charakter obecné informace a jsou nezávazné pro všechny prodejce.

Kulinářská soutěž

s kuchařským čarodějem

Petrem Stupkou Špagety na divoko Recept od Marie Novákové z Českých Velenic pro 4 osoby | příprava: cca 30 minut

suroviny

· špagety 250 g · čerstvé houby 200–300 g · slanina nebo uzený bok 200 g · cibule 80 g · sádlo nebo olej 60 g · sterilovaná červená paprika 100 g ·m angold nebo špenát 150 g · s měs bylinek · sůl · směs koření na vepřovou pečeni · parmazán 80–100 g

Na tuku nejprve nechte změknout drobně pokrájenou cibulku, potom přidejte jemně krájenou slaninu. Když pustí tuk, přisypte na malé kousky krájené houby, směs na vepřovou pečínku nebo jen drcený kmín, osolte a nechte zvolna, asi 15 minut, dusit ve vlastní šťávě, případně zpočátku houby lehce podlijte vodou. V hrnci přiveďte k varu vodu, důkladně ji osolte a uvařte v ní špagety. Mangold nebo špenátové listy omyjte a poté spařte vroucí vodou, sceďte, nechte okapat a po ochladnutí je nasekejte nadrobno. Sterilované červené papriky také drobně nakrájejte.

Směs bylinek (petrželová nať, libeček, šalvej, tymián, bazalka a podobně) najemno nasekejte. Když houby změknou, většina šťávy se odvaří a houby se začnou opékat, přidejte máslo a připravené bylinky. Vše krátce nechte zpěnit, pak vložte mangold a sterilované papriky. Případně přilijte i trochu nálevu z paprik. Scezené a okapané špagety upravte na talíř, přidejte k nim houbovou směs a vše posypte parmazánem. Můžete zkusit špagety nebo i jiné druhy těstovin s originální divokou směsí hub také zapéct.

Všechny vítězné recepty najdete také na www.trefasupermarket.cz .

Rychlá variace na oblíbené těstoviny

16 Platí Čerstvé potraviny na dosah 17,90. sleva 20 % sleva 37 % sleva 33 % sleva 25 %

Recommend Documents