16
Explore | Photo Editor
EXPLORE Once-in-a-lifetime moments captured by internationally renowned photographers: simply stunning images from across the Garuda Indonesia network.
Momen-momen terindah yang berhasil diabadikan oleh para fotografer internasional ternama. Foto-foto menakjubkan ini berasal dari berbagai tempat yang terhubung dalam jaringan Garuda Indonesia.
16–24
Parasols, Thailand by Palani Mohan
Photo Editor
Paper parasols in a variety of eye-popping colours at a factory outside Chiang Mai. Payung-payung kertas berwarna cerah di sebuah pabrik, di luar Chiang Mai. Jakarta to Bangkok 21 flights per week
Inside July’s Explore section
30
46 86
98
What’s On
Travel Trends
Flavours
Interview
Don’t miss a thing: enticing experiences and events from around the world.
Where to go now: food for thought for every adventureminded traveller.
The cultural and ethnic mix of Bahrain makes for a varied and exciting food scene.
Colours talks to Rini Sugiarto, a Hollywood blockbuster character animator.
18
Explore | Photo Editor
The Golden Hour at Lake Toba, Indonesia by Suwandi Chandra Captured just before sunset, the golden sunlight hitting one side of Lake Toba in North Sumatra makes the scenery all the more dramatic. Diabadikan sesaat sebelum senja tiba, sinar mentari yang menyinari satu sisi Danau Toba, Sumatera Utara, menciptakan panorama yang dramatis. Jakarta to Medan (Kualanamu) 70 flights per week
Explore | Photo Editor
19
20
Explore | Photo Editor
The Sea Gives, Indonesia by Rafael Streit The majority of Nusa Lembongan’s population make their living collecting and selling seaweed. During sunset one can see the flow of life, with entire communities working in the sea channels between the islands.
Sebagian besar penduduk Nusa Lembongan mencari nafkah dengan mengumpulkan rumput laut. Aktivitas kehidupan tampak di kala senja saat para penduduk mulai bekerja di sepanjang selat di antara pulau-pulau.
Jakarta to Denpasar 95 flights per week
The Long Road, China by Chris Garris A curvy road, full of sharp turns along vertical cliffs, winds up Tianmen Mountain outside Zhangjiajie in the Hunan province of China. Jakarta to China 18 flights per week
Jalan berkelok, penuh tikungan tajam di sepanjang tebing terjal, menuju ke Gunung Tianmen di luar Zhangjiajie, di Provinsi Hunan, China.
Explore | Photo Editor
21
© Rex Features
Kids at Waijarang Beach, Lembata, Indonesia by Ahmad Syukaery Smiling children enjoy the view at Waijarang Beach on the island of Lembata, with a volcano in the distance. Anak-anak tampak tersenyum menikmati pemandangan Pantai Waijarang di Pulau Lembata, dengan latar gunung berapi di kejauhan. Kupang to Ende 7 flights per week
Hot-Air Balloon Regatta, England by Anthony Upton Fifty hot-air balloons filled the skies of London in June 2015 at the inaugural Lord Mayor’s Hot-Air Balloon Regatta, to raise awareness and funds for the Lord Mayor’s Appeal. * 6 flights per week effective July 22, 2015.
Jakarta to London via Amsterdam *5 flights per week
Sebanyak 50 balon udara memenuhi langit London bulan lalu saat acara inagurasi wali kota yang bertajuk “Hot Air Balloon Regatta”, untuk menggalang dana melalui ajang amal “Lord Mayor’s Appeal”.
22
Explore | Photo Editor
Lloyd’s of London, England by Paul Emmings Lloyd’s of London, one of the most photographed buildings in the City, seen from the ground up. The red-coated ‘waiters’ are so called because of the insurance market’s origins in Edward Lloyd’s 17th-century coffee house. Lloyd’s of London yang dipotret dari sudut bawah. Pria berseragam merah ini disebut “waiter” karena pada awalnya, gedung kantor asuransi ini adalah kedai kopi milik Edward Lloyd dari abad ke-17. Jakarta to London via Amsterdam *5 flights per week * 6 flights per week effective July 22, 2015.
24
Explore | Photo Editor
Circle, Indonesia by Roni Bintang Students from an Islamic boarding school read the Qur’an recitation ‘Tadarus’ during Ramadan in a mosque in Medan, in Indonesia’s North Sumatra province.
Para santri dari sebuah madrasah tampak sedang bertadarus di bulan Ramadan di sebuah masjid di Medan, Sumatera Utara, Indonesia.
Jakarta to Medan (Kualanamu) 70 flights per week
A Holy Act of Divinity, Singapore by Tan Hoo Chwoon Taken at a Chinese temple in Singapore on Chinese Valentine’s Day in 2000, the juxtaposition of the traditional coiled incense sticks overhanging the temple courtyard and the gleaming skyscrapers at the cusp of the new millennium make an arresting contrast. Denpasar to Singapore 14 flights per week
Foto sebuah kuil China di Singapura yang diambil saat Hari Kasih Sayang China tahun 2000 lalu. Barisan dupa tradisional yang digantung di atas halaman kuil dan gedung pencakar langit, menciptakan kesan kontras yang memikat dalam foto ini.
