BIZTONSÁGI ADATLAP OKBI-VABO/252/2007
Kiállítás kelte: 2007-03-25. Készült a 44/2000. (XII.27.) EüM rendelet és a 91/155 EGK irányelv szerint 1. Vegyi anyag neve: Diavolina Pulitore Pietre E Mattoni Del Camino T.kód:
15 070
Gyártó cég neve: FACCO GIUSEPPE & C. SpA Cím, telefon, fax: C.so XXII Marzo, 24 - 20135 Milano Tel.: (+39) 254 17 901 Fax: + 39) 255 184 474 Forgalmazó cég neve: Italclean System Kft. Cím, telefon, fax:: 7130 TOLNA, Bajcsy-Zs. U. 120 Tel/fax: 0036 74 440 017 Importáló cég neve: Italclean System Kft. Cím, telefon, fax:: 7130 TOLNA, Bajcsy-Zs. U. 120 Tel/fax: 0036 74 440 017 2. Összetétel: Anyagok a 67/548/EGK irányelv és az azt követő kiigazítások szerinti egészségügyi kockázatokkal, vagy olyan anyagok, ahol expozíciós határértékeket fogadtak el: Hatóanyag CAS-szám koncentráció Kálium-hidroxid 2-Butoxietanol Nátrium-hipoklorid
1310-58-3 111-76-2 7681-52-9
<5% <5% <5%
3. Veszélyesség szerinti besorolás: Veszély jelei: Xn ártalmas C maró R mondatok: R 20/21/22 – Belélegezve, bőrrel érintkezve és lenyelve ártalmas R 31 – Savval érintkezve mérgező gázok képződnek R 34 – Égési sérülést okoz S mondatok: S1/2 Elzárva és gyermekek számára hozzáférhetetlen helyen tartandó. S3/7 Az edényzet jól lezárva, hűvös helyen tartandó S20/21 A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad S24/25 A készítményt szemével és bőrével érintkezni ne engedje. S26 Ha szembe kerül, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni 1
S28 Bőrre kerülés esetén azonnal, bő vízzel le kell mosni. S36/37/39 Megfelelő védőruházatot, szem és arcvédőt kell viselni. S45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal hívjunk orvost, ha lehetséges a címkét meg kell mutatni S62 Lenyelés esetén hánytatni tilos: azonnal orvoshoz kell fordulni és megmutatni az edényzetet vagy a címkét 4. Elsősegélynyújtás: Bőrrel való érintkezés után: A szennyezett, ruházatot le kell venni, a bőrt vízzel lemosni. Forduljon orvoshoz tartós panasz esetén esetén. Szembe jutás esetén: Legalább 5 percig tartó szemöblítést kell végezni folyóvízzel a szemhéjak széthúzása és a szemgolyó állandó mozgatása közben. Tartós panasz esetén a sérültet szakorvoshoz kell vinni. Lenyelés esetén: Rendeltetés szerű használat esetén a lenyelés veszélye nem áll fenn. Véletlen lenyeléskor öblítse ki a szájüreget vízzel, a sérültet orvoshoz kell vinni és csomagoló anyag címkét meg kell mutatni. Hánytatni tilos. 5. Tűzveszélyesség: Nem tűzveszélyes (E tűzveszélyességi osztály) Oltókészülék típusa: minden típusú készülék használható Tűzvédelem: megfelelő védőfelszerelés viselése Különleges eljárások: óvatosság kémiai eredetű égés esetén 6. Óvintézkedés baleset esetén: Személyi védelem : Használat közben ne nyúljon a szemébe, ne egyen, igyon, dohányozzon. A szennyezett, ruházatot le kell venni, a bőrt vízzel lemosni. Forduljon orvoshoz irritáció esetén. Viseljen megfelelő egyéni védőeszközöket: munkaruházat, védőkesztyű, védőszemüveg. Tisztítási módok, véletlen kiömlés esetén: A készítményt megfelelő felirattal ellátott tartályba összegyűjteni és a hatályos előírásoknak megfelelően ártalmatlanítani kell. A kiömlött anyagot, ha lehetséges újrafelhasználás céljából, ha nem megsemmisítés céljából össze kell gyűjteni. Semleges hatású anyag segítségével fel kell itatni (homok, föld, fűrészpor). Összegyűjtés után a kiömlés helyét és az érintett tárgyakat vízzel le kell mosni. Környezetvédelmi intézkedés: Használat során a készítmény nem kerülhet csatornahálózatba vagy folyókba. Előzze meg a készítmény szétszóródását; a kiömlött anyagot megkötő anyaggal itassa fel, illetve sok vízzel hígítsa, majd gyűjtse össze a környezetszennyezés elkerülése érdekében. . Ha a termék vízfolyásokba vagy csatornahálózatba kerül, illetve szennyezi a talajt vagy a vegetációt értesíteni kell az illetékes hatóságot. 2
7. Kezelés és tárolás: Zárt gyári csomagolásban, fagymentes, jól szellőző helyen, gyermekek elől elzártan tartandó. Ne tárolja fém edényben a tisztítószert, mert az edény korrodálódhat. Kezelés: alkalmazkodjon az ipari higiénés normákhoz és a normál biztonsági eljárásokhoz. A folyadékot távolítsa el gyorsan a bőrről, tárgyakról és a ruháról. Mosson kezet, és mossa meg azon testrészeit, amelyek a készítménnyel érintkeztek, vízzel és szappannal mielőtt enne, inna vagy dohányozna, és akkor is, amikor elhagyja a munkavégzés helyét. 8. Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei: Óvatos munkával kerülni kell az anyag szembe, bőrre jutását, esetleges lenyelését. Közben enni, inni és dohányozni nem szabad, használata után pedig kezet kell mosni. Védőfelszerelés: Zárt munkaruházatot, védőkesztyűt, védőszemüveget vagy arcvédőt kell viselni. 9. Fizikai és kémiai tulajdonságok: Fizikai jellemzők: Halmazállapot: Ph: Sűrűség: Elegyedés vízzel Érzékszervi tulajdonságok: Kinézet Szín Szag
Folyékony 13,5 +/- 0,5 1,07 +/- 0,05 kg/l Teljes folyadék sárga jellegzetes
10. Stabilitás és reakciókészség Veszélyes bomlástermékek: Hőmérséklet következtében okozott bomlás esetén kialakulhatnak veszélyes anyagok Kerülendő körülmények: Magas hőmérséklet, erősen oxidáló közeg, erős savak Veszélyes reakciók: Rendeltetésszerű használat és tárolás mellett, a készítmény nem veszélyes 11. Toxikológia adatok Nincs rendelkezésre álló toxikológiai adat a termékre vonatkozólag; kiömlés esetén lsd. a 3. pontot. Az anyagban található néhány összetevőre vonatkozólag van toxikológiai adat, az itt felsoroltak közül mind a higítatlan, tiszta(100%-os) anyagra vonatkozik. -Káliumhidroxid: szerves anyagokon maró hatású: szembe jutva égető fájdalmat, szövetelhalást okoz a látás elvesztésének kockázatával; emberi bőrre kerülve égést és a szövetek elhalását okozza; lenyelés esetén égést okoz a szájban, a torokban és perforációt okozhat a nyelőcsőben és a gyomorban 3
-2-Butoxietanol:-: ha közvetlenül a szembe cseppen, azonnali fájdalmat okoz, irritálja a kötőhártyát, ideiglenesen károsítja a szaruhártyát, a bőrön könnyebb irritáció jelentkezik, mérsékelten mérgező a légutakba kerülve LD50 orális(patkány)= 1500mg/kg Ld 50 bőrön(nyúl)=400mg/kg -Nátrium-hipoklorid: égető, maró hatású szerves anyagokon: szembe jutva erős irritációt, zavaros látást okoz, veszélybe kerülhet a látás, a bőrön erős égést és kipirosodást okoz, lenyelésekor égési sérülések keletkeznek a szájban, torokban, hasi fájdalmakat, hasmenést okoz. .LD50 orális(patkány)=12 mg/kg 12. Ökotoxicitás Nincs rendelkezésre álló adat a termékre vonatkozólag. A termék néhány komponensére vonatkozólag vannak ökológiai adatok, melyek a tiszta (100%-os) anyagra értendőek. Káliumhidroxid: - vízveszélyességi osztály a német törvénykezés alapján=1 (gyengén veszélyes vízbe jutva) - mérgező hatást gyakorol a halakra, planktonokra, mert PH-emelkedést idéz elő 2-Butoxietanol: -vízveszélyességi osztályzat a német törvénykezés alapján=1 (gyengén veszélyes vízbe jutva) Nátrium-hipoklorid: - vízveszélyességi osztály a német törvénykezés alapján=2 (veszélyes a vízbe jutva) 13. Hulladékkezelés, ártalmatlanítás A csomagolóanyag öblítés után kommunális szemétként kezelhető. Abban az esetben, ha nagyobb mennyiségû termék válna használhatatlanná, meg kell vizsgálni, hogy az anyag további felhasználása lehetséges−e (szükség esetén fel kell venni a kapcsolatot a gyártóval/szállítóval). A termék megsemmisítése (csomagolásával együtt) biztonságos módon, a helyi vagy országos előírásoknak megfelelően csak az arra kijelölt helyen történhet. A fel nem használt terméket nem szabad háztartási, kommunális szeméttel együtt kezelni. A termékhulladék a veszélyes hulladék kategóriába tartozik. Kezelésére a 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendeletben, valamint a 16/2001. (VII. 18.) KöM rendeletben foglaltak az irányadók. Javaslatok: Az előírások betartása mellett veszélyeshulladék-kezelés céljából egy veszélyeshulladék-kezelő helyre kell szállítani. A használhatatlan terméket ill. hulladékát a 2000. évi XLIII. Törvény (A hulladékgazdálkodásról, valamint a hulladékok jegyzékéről szóló 16/2001.(VII.18.) ) KöM rendelet szerint kell besorolni (EWC kód). Amennyiben a felhasználó a terméket/hulladékot veszélyes hulladéknak minősíti a 98/2001. (VI.15.) Kormányrendelet (a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről) szerint köteles azokat kezelni.
4
14. Szállításra vonatkozó előírások A RID/ADR előírások szerint a termék nem tartozik a veszélyes szállítmányok közé. 15. Szabályozási információk 25/1996. (VIII.28.) NM rendelet az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés és munkakörülmények átlagos egészségi követelményeiről 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról 65/1999. (XII.22.) EüM rendelet a munkavállalók munkahelyen történő egyéni védőeszközhasználatának minimális biztonsági és egészségvédelmi követelményeiről 25/2000. (IX.30.) EüM-SzCsM együttes rendelet a munkahelyek kémiai biztonságáról 44/2000 (XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások, illetve tevékenységek részletes szabályairól 46/2000 (XII.29) Eüm-FvM-KöM-GM együttes rendelete az egyes veszélyes anyagok és veszélyes készítmények behozatalával, illetve kivitelével összefüggő bejelentési és előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásról 16. Egyéb A fenti információk jelen tudásunkon alapulnak és a termék szállított állapotára vonatkoznak. Csak a biztonsági követelmények szempontjából jellemzik a terméket és nem arra szolgálnak, hogy a termék bizonyos tulajdonságait garantálják.
5