EGK szerint

DR

oldalszám: 1/5

Biztonsági adatlap 91/155/EGK szerint A nyomtatás kelte 27.06.2005

Az átdolgozás kelte 27.06.2005

1 A készítmény neve · A termékkel kapcsolatos anyagok · Kereskedelmi megnevezés: ARDROX 8530 · Anyag/készítmény használata Fémfelületkezelés

Gyártó/szállító: UNIFORD-R.M. Kft. 1161 Budapest Szent Imre u. 42 Hungary Tel.: +36 1 402-0162 Fax.: +36 1 405-5606 Információt nyújtó terület: Product Safety Department

■ ·

2 Összetétel · Kémiai jellemzés · Leírás: Keverék: az alábbi anyagokból áll. · Veszélyes alkotórészek: CAS: 1984-06-1 sodium octanoate EINECS: 217-850-5 X Xi; R 38 CAS: 4719-04-4 2,2',2''-(Hexahidro-1,3,5-triazin-1,3,5-triil)trietanol C>25% EINECS: 225-208-0 M Xn; R 22-43 CAS: 68154-99-4 Fatty alcohol polyglycol ether, mod X Xi; R 38-41 CAS: 5064-31-3 trisodium nitrilotriacetate EINECS: 225-768-6 V&Xn; R 22-36/38 · További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található.

10,0 - 25,0% 2,5 - 10,0% 1,0 - 2,5% 1,0 - 2,5%

3 Veszélyesség szerinti besorolás · A veszély megjelölése: Xi Irritatív · Az emberek és a környezet veszélyeztetettségére vonatkozó különleges információk A termék jelölése a többször módosított "Készítmények általános besorolási EK-irányelvei" számítási eljárása értelmében kötelező. R 36/38 Szem- és bőrizgató hatású. R 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). · Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. H

(folytatása 2 oldalon)

DR

oldalszám: 2/5



Kereskedelmi megnevezés: ARDROX 8530 (folytatása 1 oldalon.)

4 Elsősegélynyújtás · Általános információk: A termék által szennyezett ruhadarabokat haladéktalanul távolítsuk el. · Belélegzés után: Gondoskodjunk friss levegőről, panaszok esetén keressük fel az orvost. · Bőrrel való érintkezés után: Azonnal mossuk le vízzel és szappannal és jól öblítsük le. A bőr tartós ingerlése esetén keressük fel az orvost. · A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk. Tartós panaszok esetén kérjünk orvosi tanácsot. · Lenyelés után: Öblítsük ki a szájat és itassunk sok vizet. Ne okozzunk hányást, azonnal kérjünk orvosi segítséget.

5 Tűzveszélyesség · Megfelelő tűzoltószerek: CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló habbal oltsuk. · Biztonsági okokból nem megfelelő tűzoltószerek: Nagymennyiségű vízsugár · Az anyag, égéstermékei vagy képződő gázai által keltett különleges veszélyeztetettség: Hevítéskor vagy tűzeset során mérgező gázok keletkezhetnek. Nitrogénoxidok (NOx) · Különleges védőfelszerelés: Hordjunk környezeti levegőtől független védőálarcot.

6 Óvintézkedés baleset esetén · Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Gondoskodjunk kielégítő mértékű szellőzésről. · Környezetvédelmi intézkedések: Ne hagyjuk bekerülni a csatornába/felszíni vizekbe/talajvízbe. • Tisztítási/eltávolítási eljárások: Folyadékot megkötő anyaggal (homok, kovaföld, savmegkötő anyag, univerzális megkötő anyag) itassuk fel.

7 Kezelés és tárolás · Kezelés: · Információk a biztonságos kezeléshez: A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. • Tűz- és robbanásvédelmi információk: Különleges intézkedés nem szükséges. · Raktározás: · A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Nincsenek különleges követelmények. · Együttes tárolással kapcsolatos információk: Nem szükséges. • További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Az edényeket jól lezárt állapotban tartsuk. A tartályt jól szellőztetett helyen tároljuk. · Minimális tárolási hőmérséklet: > 0°C

8 Az egészséget nem veszélyeztető munkavégzés feltételei · Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. · Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. · Pótlólagos információk: A létrehozásnál érvényes listák képezték a kiindulópontot. (folytatása 3 oldalon) ______________________________________________________________________________________________________________ H

DR

oldalszám: 3/5




· Személyes védőfelszerelés: · Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. A szennyezett folyadékkal átitatott ruházatot azonnal vegyük le. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Kerüljük a szemmel és bőrrel való érintkezést. Ne lélegezzük be a gázokat/gőzöket/aerosolokat. · Légzésvédelem: Nem megfelelő szellőzéskor védőálarc szükséges. · Kézvédelem: Védőkesztyű. A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. Megfelelő vizsgálatok hiányában a termékre/készítményre/vegyszerkeverékre nem lehet alkalmas kesztyűanyagot javasolni. A kesztyű anyagának kiválasztása az áttörési idő, permeációs sebesség és a bomlás figyelembevételével történt. · Kesztyűanyag Gumikesztyű. Neoprén kesztyű. A vízben oldhatatlan anyag/termék/készítmény használata előtt vízoldékony bőrvédő szert (zsírmentes rétegképzőt vagy olaj/víz-emulziót) használjunk. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyű anyagának tartóssága előre nem számítható ki, ezért a használat előtt ezt ellenőrizni kell. · Áthatolási idő a kesztyűanyagon A pontos behatolási időt a kesztyű gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani. · Szemvédelem: Jól záró védőszemüveg. · Testvédelem: Könnyű védőruházat.

9 Fizikai és kémiai tulajdonságok · Általános adatok Forma: Szín: Szag:

Folyékony Barna Enyhe

· Álapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány:

nem meghatározható Nincs meghatározva

· Lobbanáspont:

Nem alkalmazható

· Öngyulladás:

Az anyag magától nem gyullad.

· Robbanásveszély:

Az anyag nem jelent robbanásveszélyt.

· Sűrűség 20°C-nál:

1,065 - 1,085 g/cm

3

· Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Víz: Teljes mértékben keverhető. · pH-érték 20°C-nál:

9 - 10 H


DR

oldalszám: 4/5




10 Stabilitás és reakciókészség • Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. Fagytól védjük. • Veszélyes reakciók Reakciók savakkal. • Veszélyes bomlástermékek: Veszélyes bomlástermékek nem ismeretesek.

11 Toxikológiai adatok · Akut toxicitás: · Primer ingerhatás: · A bőrön: Ingerli a bört és a nyálkahártyákat. · A szemben: Ingerlő hatás. · Érzékenyítés: Bőrrel való érintkezés esetén a szenzibilizáció lehetséges. • További toxikológiai információk: Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Irritatív

12 Ökotoxicitás · Általános információk: 1 (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket enyhén veszélyezteti. Ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. Csekély mennyiségek talajba kerülése is veszélyezteti az ivóvizet.

13 Hulladékkezelés, ártalmatlanítás Termék: Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. · Európai Huladék Katalógus 07 00 00 SZERVES KÉMIAI FOLYAMATOKBÓL SZÁRMAZÓ HULLADÉKOK 07 01 00 szerves alapanyagok termeléséből, kiszereléséből, forgalmazásából és felhasználásából származó hulladékok 07 01 01 vizes mosófolyadékok és anyalúgok · Tisztítatlan csomagolások: · Ajánlás: A nem tisztítható csomagolóanyagok kezelése azonos az anyag kezelésével. · Ajánlott tisztítószer: Víz, adott esetben tisztítószerekkel együtt.

14 Szállításra vonatkozó előírások · ADR/RID szerinti közúti szálítás (határátlépéssel): · ADR/RID-GGVS/E osztály: · Tengeri szállítás IMDG: · IMDG-osztály

-

· Légiszálítás ICAO-TI és IATA-DGR: · ICAO/IATA-osztály: · Szállítási/egyéb adatok: A fenti rendelkezések alapján az anyag szállítása nem jár veszéllyel. H


DR

oldalszám: 5/5




15 Szabályozási információk · EGK irányelvek szerinti jelölés: A termék besorolása és jelölése az EK irányelvek/GefStofV szerint történik. · A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése: Xi Irritatív

· Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: 2,2',2''(Hexahidro-1,3,5-triazin-1,3,5-triil)trietanol C>25% · R-mondatok: 36/38 Szem- és bőrizgató hatású. 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). · S-mondatok: 24/25 Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. 37/39 Megfelelő védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. · Országos előírások: · Vízveszélyeztetési osztály: WGK 1 (Saját besorolás) : a vizeket enyhén veszélyezteti.

16 Egyéb Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. · Lényeges R-mondatok 22 Lenyelve ártalmas. 36/38 Szem- és bőrizgató hatású. 38 Bőrizgató hatású. 41 Súlyos szemkárosodást okozhat. 43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). · Az adatlapot kiállító szerv: Product Safety Department · Kapcsolattartási partner:

UNIFORD-R.M. Kft. 1161 Budapest Szent Imre u. 42 Hungary Tel.: +36 1 402-0162 Fax.: +36 1 405-5606 H

EGK szerint

Recommend Documents