PUTUSAN Nomor : 87/PID/2014/PT-MDN.
“DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA”
PENGADILAN TINGGI MEDAN, yang memeriksa dan mengadili perkara pidana dalam Peradilan Tingkat Banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa :
N A
Nama
: POMIN Als AWI
Tempat lahir
: Medan
Umur atau tanggal lahir
: 41 tahun / 15 Oktober 1972
Jenis kelamin
: Laki-laki
Kebangsaan
Agama Pekerjaan
IL
Pendidikan
M
G : Jl. Perak Gg. Timah II Nomor 5 Lingkungan 7 G Kelurahan Kota Bangun, Kec. Medan Deli Kota Medan Propinsi IN Sumatera, Utara T : Budha N : Wiraswasta A : SMA : Indonesia
Tempat tinggal
I
D E
D
Terdakwa tidak ditahan;
A
G
NTelah membaca :
P
E
PENGADILAN TINGGI TERSEBUT;
I. Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum tertanggal 25 Maret 2013, No. Reg. Perkara : PDM-219/Euh.2/MDN/03/2013, yang mendakwa Terdakwa dengan dakwaan sebagai berikut : DAKWAAN : PERTAMA Bahwa……..
2
--------- Bahwa ia terdakwa POMIN Als AWI, pada hari Jumat tanggal Pebruari 2013 atau setidak-tidaknya pada waktu lain di tahun 2013 Jalan Veteran Pasar IX Kel. Tanah Enam Ratus Kec. Medan
08
bertempat di
Marelan / Bengkel
CV. Mulia Jaya Jalan Suasa Kelurahan Kota Bangun Kecamatan Medan Deli Kota Medan Provinsi Sumatera Utara atau tempat lain yang masih termasuk daerah hukum Pengadilan Negeri Medan telah melakukan pengelolaan Limbah B3 wajib mendapat izin dari kewenangan
Menteri, Gubernur atau Bupati/ Walikota sesuai dengan
dengan cara sebagai berikut:
N A (satu) unit mobil tracktor Heat Nomor Polisi H 1898 DG yang dikendarai oleh D supir yang bernama Muhammad Joni sedang mengangkut 2 (dua) unit Kontainer E ukuran 20 (dua puluh) feet yaitu mengangkut Limbah Bahan Berbahaya dan M Beracun (B3) berupa Minyak Pelumas Bekas yang melintas di Jalan Veteran Pasar I 9 Kel. Tanah Enam Ratus Kec. Medan Marelan Kota Medan, lalu saksi SENIOR G SIANTURI (Petugas Kepolisian dari Polda Sumut) memberhentikan Mobil yang G telah dikendarai oleh saksi Muhammad Joni tersebut, setelah dilakukan pengecekan ternyata ditemukan didalam 1 (satu) unit mobil tracktor Heat Nomor IN T Pelumas Bekas selanjutnya saksi Senior Polisi H 1898 DG berisikan Minyak Sianturi menanyakan kepada Muhammad Joni dari mana Minyak Pelumas Bekas N tersebut didapat dan dari keterangai saksi Muhammad Joni Minyak Pelumas Adari Perbengkelan Mobil truck CV. Mulia Jaya milik Bekas tersebut dibawa L I terdakwa, selanjutnya saksi Muhammad Joni bersama dengan Petugas Kepolisian D tersebut pergi ke bengkel milik terdakwa dan ditemukan kembali 1 (satu) unit A Tractor Heat Nomor Polisi BK 8729 EB bermuatan 2 (dua) unit Kontainer ukuran G 20 (dua puluh) feet, dari saksi SYAHRIAL (supir mobil truck) dan didalam Mobil Ntruck tersebut berisikan 2 (dua) unit truck tangki yang bermuatan Minyak -------- Bahwa pada hari Jumat tanggal 08 Pebruari 2013 sekira pukul 06.30 Wib 1
P
E
Pelumas bekas milik terdakwa yang telah dipindahkan
ke 4 (empat) unit
Kontainer yang masing-masing diangkut oleh Tractor Heat nomor Polisi H 1898 DG dan Tractor Heat Nomor Polisi BK 8729 EB, pengelolaan limbah B3 jenis Minyak Pelumas
lalu terdakwa melakukan
Bekas tidak memiliki Tempat
Penyimpanan Smentara (TPS) dan tidak memiliki izin Pengelolaan limbah B3 dari Menteri
Lingkungan
Hidup, selanjutnya
saksi Senior
Sianturi melakukan penangkapan……..
3
penangkapan terhadap terdakwa dan melakukan penyitaan terhadap barang bukti berupa 1 (satu) Unit Truk Nomor Polisi 8729 EB, warna Kepala Hijau - kuning dengan 2 (dua) container masing-masing Ukuran 20 feet (dua puluh kaki) berisi Minyak Pelumas Oil bekas Container I warna biru Merk GSU dan container II warna Merah Bata merek THRU (digandeng) 1 (satu) Unit Truk Tanki Nomor Polisi B 9906 JM, warna Kepala Oranye dan Tanki warna Cream, 1 (satu) unit Truk Nomor Polisi H 1898 DG, warna Kepala Oranye dengan 2 (dua) container masingmasing Ukuran 20 feet (dua puluh kaki) berisi Minyak Pelumas Oli bekas
N AKepala (digandeng), 1 (satu) Unit Truk Tanki Nomor Polisi B 9962 LJ, warna D Merk Coklat dan Tanki warna Cream dan 1 (satu) Unit Mesin Pompa penghisap Em dan selang Yokohama beserta selang penghisap dengan panjang ± 2,5 Mberbahan besi yang pembuangan dengan panjang ± 5 m dan 2 (dua) buah drum I dibawa ke Polda Sumut dipergunakan sebagai tempat minyak Pelumas (Oli) bekas G guna proses lebih lanjut G Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana Pasal 59 ayat (4) Undang-undang No. 32 tahun 2009 INtentang Perlindungan dan Pengelolaan T Lingkungan Hidup ; N ATAU A KEDUA L I ----------Bahwa ia terdakwa POMIN Als AWI, pada hari Jumat tanggal 08 Pebruari D 2013 atau setidak-tidaknya pada waktu lain di tahun 2013 bertempat di Jalan A Veteran Pasar IX Kel. Tanah Enam Ratus Kec. Medan Marelan/ Bengkel CV.Mulia G Jaya Jalan Suasa Kelurahan Kota Bangun Kecamatan Medan Deli Kota Medan NProvinsi Sumatera Utara atau ditempat lain yang masih termasuk daerah hukum Container I wama Merah bata Merk TCKU dan container II warna coklat BSIU
P
E
Pengadilan Negeri Medan, telah melakukan pengelolaan Limbah B3 tanpa izin sebagaimana dimaksud dalam Pasal 59 ayat (4) dengan cara sebagai berikut: -----------Bahwa pada hari Jumat tanggal 08 Pebruari 2013 sekira pukul 06.30 Wib 1 (satu) unit mobil tracktor Heat Nomor Polisi H 1898 DG yang dikendarai oleh supir yang bemama Muhammad Joni sedang mengangkut 2 (dua) unit Kontainer ukuran……..
4
ukuran 20 (dua puluh) feet yang mengangkut Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun (B3) berupa Minyak Pelumas Bekas yang melintas di Jalan Veteran Pasar 9 Kel. Tanah Enam Ratus Kec. Medan Marelan Kota Medan, lalu saksi SENIOR SIANTURI (Petugas Kepolisian dan Polda Sumut) memberhentikan Mobil yang telah dikendarai oleh saksi
Muhammad Joni tersebut, setelah dilakukan
pengecekkan ternyata ditemukan didalam 1 (satu) unit mobil tracktor Heat Nomor Polisi H 1898 DG berisikan Minyak Pelumas Bekas, selanjutnya saksi Senior Sianturi menanyakan kepada Muhammad Joni dari mana Minyak Pelumas Bekas
N Amilik Bekas tersebut dibawa dari Perbengkelan Mobil truck CV. Mulia Jaya DKepolisian terdakwa, selanjutnya saksi Muhammad Joni bersama dengan Petugas E 1 (satu) unit tersebut pergi ke bengkel milik terdakwa dan ditemukan kembali Tractor Heat Nomor Polisi BK 8729 EB bermuatan 2 (dua)M unit Kontainer ukuran Itruck) dan didalam Mobil 20 (dua puluh) feet, dari saksi SYAHRIAL (supir mobil G bermuatan Minyak Pelumas truck tersebut berisikan 2 (dua) unit truck tangki yang Gke 4 (empat) unit Kontainer yang bekas milik terdakwa yang telah dipindahkan masing-masing diangkut oleh Tractor Heat Nnomor Polisi H 1898 DG dan Tractor I Heat Nomor Polisi BK 8729 EB, lalu terdakwa melakukan pengelolaan limbah B3 T jenis Minyak Pelumas Bekas tidak memiliki Tempat Penyimpanan Sementara (TPS) dan tidak memiliki N izin Pengelolaan limbah B3 dari Menteri Lingkungan A Senior Sianturi melakukan penangkapan terhadap Hidup, selanjutnya saksi terdakwa dan melakukan IL penyitaan terhadap barang bukti berupa 1 (satu) Unit Truk Nomor DPolisi 8729 EB, warna Kepala Hijau - kuning dengan 2 (dua) container masing-masing A Ukuran 20 feet (dua puluh kaki) berisi Minyak Pelumas Oil bekas Container G I warna biru Merk GSU dan container II warna Merah Bata merek NTHRU (digandeng) 1 (satu) Unit Truk Tanki Nomor Polisi B 9906 JM, warna tersebut didapat dan dan keterangan saksi Muhammad Joni MinyakPelumas
P
E
Kepala Oranye dan Tanki warna Cream, 1 (satu) unit Truk Nomor Polisi H 1898 DG, warna Kepala Oranye dengan 2 (dua) container masing-masing Ukuran 20 feet (dua puluh kaki) berisi Minyak Pelumas Oli bekas Container I wama Merah bata Merk TCKU dan container II warna coklat BSIU (digandeng), 1 (satu) Unit
Truk Tanki Nomor Polisi B 9962 LJ, warna Kepala Coklat dan Tanki warna Cream dan 1 (satu) Unit Mesin
Pompa
penghisap Merk Yokohama beserta selang penghisap……..
5
penghisap dengan panjang ± 2,5 m dan selang pembuangan dengan panjang ± 5 m dan 2 (dua) buah drum berbahan besi yang dipergunakan sebagai tempat minyak Pelumas (Oli) bekas dibawa ke Polda Sumut guna proses lebih lanjut. Perbuatan terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana Pasal 102 Undang-undang No. 32 tahun 2009
tentang Perlindungan dan Pengelolaan
Lingkungan Hidup ;
N Asebagai Perkara : PDM-219/Mdn/03/2013, yang menuntut Para Terdakwa D berikut : E 1. Menyatakan Terdakwa POMIN Als AWI bersalah melakukan tindak M izin sebagaimana pidana “ Melakukan Pengolahan Limbah B3 tanpa I diatur dan diancam dalam pasal 59 ayat (4) Undang Undang No. 32 Tahun 2009 Tentang Perlindungan G dan Pengelolaan Lingkungan G Hidup; 2. Menjatuhkan pidana terhadapN I diri Terdakwa POMIN Als AWI dengan pidana penjara selama T 1 (satu) Tahun 6 bulan penjara denda sebesar Rp. 1.000.000.000,- (satu milyard rupiah) subsidair 2 (dua) Bulan N kurungan ; A 3. Menyatakan barang bukti berupa : IL Unit Truk Nomor Polisi 8729 EB, warna Kepala Hijau 1 (satu) DKuning, 1 (satu) Unit Truk Tanki Nomor Polisi B 9906 JM warna A Kepala Oranye, 1 (satu) Unit Truk Nomor Polisi H 1898 DG warna G Kepala Orange dan 1 (satu) Unit Truk Tanki Nomor Polisi B 9962 LJ
II.
N
P
E
Surat Tuntutan Jaksa Penuntut Umum tertanggal 3 September 2013, No. Reg.
warna Kepala Coklat. 2 (dua) container I warna biru Merk GSU dan container II warna Merah Bata merek THRU (digandeng) dan Tanki warna Cream. 2 (dua) container I warna Merah Bata Merk TCKU dan cintainer II warna coklat BSIU (digandeng) dan Tanki warna Cream. Dikembalikan kepada yang berhak. Minyak pelumas oli bekas yang berukuran 40 feet dan 1 (satu) Unit
Mesin……..
6
Mesin Pompa penghisap Merk Yokohama beserta selang penghisap dengan panjang 2,5 m dan selang pembuangan dengan panjang 5 m dan 2 (dua) buah drum berbahan besi yang dipergunakan sebagai tempat minyak Pelumas (Oli) bekas. Dirampas untuk dimusnahkan. 4.
Menyatakan
agar
Terdakwa
dibebani
untuk
membayar ongkos
perkara sebesar Rp. 1.000,- (seribu rupiah);-----------------------------------------
N 583/PID.B/2013/PN.Mdn, yang amarnya berbunyi sebagai berikut :A D Esecara sah dan 1. Menyatakan Terdakwa POMIN Als AWI telah terbukti meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana “ Melakukan M Pengolahan Limbah B3 Tanpa Izin “. I 2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa G tersebut diatas oleh karena itu dengan pidana penjara selama 1 (satu)G Tahun dan pidana denda sebesar Rp.1.000.000.000,- (satu milyard N rupiah) dengan ketentuan apabila pidana I denda tidak dibayar diganti dengan pidana kurungan selama 2 (dua) Bulan; T 3. Menetapkan bahwa pidana yang dijatuhkan tersebut tidak akan dijalankan, kecuali jika dikemudian N hari ada perintah lain dalam putusan Hakim, karena Terdakwa Adipersalahkan melakukan suatu tindak pidana atau tidak memenuhi L I syarat yang ditentukan dalam masa percobaan selama 1 (satu) Tahun dan 6 (enam) Bulan. D 4. Menetapkan barang bukti berupa : A G- 1 (satu) Unit Truk Nomor Polisi 8729 EB, warna Kepala Hijau – Kuning,
III. Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 11 september 2013, Nomor :
N
1 (satu) Unit Truk Tanki Nomor Polisi B 9906 JM warna Kepala Oranye,
P
E
1 (satu) Unit Truk Nomor Polisi H 1898 DG warna Kepala Orange dan 1 (satu) Unit Truk Tanki Nomor Polisi B 9962 LJ warna Kepala Coklat. -
2 (dua) container I warna biru Merk GSU dan container II warna Merah Bata merek THRU (digandeng) dan Tanki warna Cream.
-
2 (dua) container I warna Merah Bata Merk TCKU dan cintainer II warna coklat BSIU (digandeng) dan Tanki warna Cream. Dikembalikan kepada yang berhak melalui Terdakwa. - Minyak……..
7
-
Minyak pelumas oli bekas yang berukuran 40 feet dan 1 (satu) Unit Mesin Pompa penghisap Merk Yokohama beserta selang penghisap dengan panjang ± 2,5 m dan selang pembuangan dengan panjang ± 5 m dan 2 (dua) buah drum berbahan besi yang dipergunakan sebagai tempat minyak Pelumas (Oli) bekas. Dirampas untuk dimusnahkan.
5.
Membebankan
kepada terdakwa
untuk
membayar biaya perkara
sebesar Rp 2.000,- ( dua ribu rupiah ).
N A yang Pengadilan Negeri Medan Nomor : 164/Akta Pid/2013/PN-Mdn, D2013, Jaksa menerangkan bahwa pada hari Senin tanggal 16 september E atas Putusan Penuntut Umum telah mengajukan permintaan banding Pengadilan Negeri tersebut, permintaan bandingM mana oleh Jurusita I diberitahukan kepada Pengganti Pengadilan Negeri Medan telah sempurna G2013; Terdakwa pada hari Senin tanggal 23 september G V. Memori Banding yang diajukan oleh NJaksa Penuntut Umum tertanggal 25 I Septmber 2013, yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Medan T pada hari Rabu tanggal 25 September 2013, Memori banding mana oleh N Negeri Medan telah sempurna diberitahukan Jurusita Pengganti Pengadilan A Terdakwa pada hari Rabu tanggal 10 Oktober 2013; dan diserahkan kepada L I VI. Surat Mempelajari Berkas Perkara yang dibuat oleh Panitera Pengadilan NegeriD Medan tertanggal 24 September 2013, Nomor : A W2.U1/15.003/Pid.B.01.10/IX/2013, masing-masing kepada Jaksa Penuntut GUmum dan Terdakwa, dimana terhitung 7 (tujuh) hari kerja sejak tanggal 24 N September 2013 sampai dengan tanggal 30 September 2013, kedua belah IV. Akte Permohonan Banding yang dibuat oleh H.BASTARIAL,SH,MH Panitera
P
E
pihak diberi kesempatan untuk mempelajari berkas perkara nomor 583/PID.B/2013/PN.Mdn, sebelum berkas dikirim ke Pengadilan Tinggi Medan;
Menimbang, bahwa permintaan akan pemeriksaan dalam tingkat banding oleh Jaksa Penuntut Umum telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan tata cara……..
8
cara serta memenuhi syarat-syarat yang ditentukan oleh Undang-Undang, maka permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima;
Menimbang, bahwa Pengadilan Tinggi setelah memeriksa dan mempelajari secara seksama berkas perkara dan semua surat-surat yang berhubungan dengan perkara ini, berikut turunan resmi Putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 11 September 2013, Nomor : 583/PID.B/2013/PN.Mdn, Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum tertanggal 25 September 2013, Majelis Hakim
N dan A pertimbangan hukum Majelis Hakim Tingkat Pertama tentang telah terbuktinya D Hakim dakwaan Jaksa Penuntut Umum seperti yang dipertimbangkan Majelis E pertimbangan Tingkat Pertama dalam putusannya, karena semua alasan dan Msudah tepat, benar hukum Majelis Hakim Tingkat Pertama tersebut dipandang I maka Majelis Hakim dan cukup beralasan menurut hukum dan keyakinan, G hukum Majelis Hakim Tingkat Banding mengambil alih alasan dan pertimbangan G benar dan beralasan menurut Tingkat Pertama yang dipandang sudah tepat, hukum dan keyakinan ; N I Menimbang, bahwa Pengadilan Tinggi setelah membaca secara seksama T Memori Banding yang diajukan oleh Jaksa Penuntut Umum tertanggal 25 September 2013, ternyata N pada prinsipnya tidak ada hal-hal baru yang dapat APengadilan Tingkat Pertama, maka Memori Banding membatalkan putusan tersebut tidak perlu ILdipertimbangkan lebih lanjut; D Menimbang, bahwa berdasarkan pertimbangan tersebut diatas, maka A putusan G Pengadilan Negeri Medan tanggal 11 September 2013, Nomor : N583/PID.B/2013/PN.Mdn, yang dimintakan banding tersebut haruslah di Tingkat
P
E
Banding
sependapat
dan
dapat
menerima
alasan-alasan
kuatkan;
Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa tetap dinyatakan bersalah dan dipidana, maka dibebani pula untuk membayar biaya perkara yang timbul dikedua tingkat peradilan;
Memperhatikan……..
9
Memperhatikan pasal pasal 102
Undang-undang No. 32 tahun 2009
tentang Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup, pasal 14 a KUH. Pidana,
pasal 197 KUHAP dan pasal-pasal lain dari Undang – undang yang
bersangkutan ; MENGADILI: -
Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum tersebut;
-
Menguatkan putusan Pengadilan Negeri Medan tanggal 11 september 2013,
N A peradilan, yang ditingkat banding masing-masing sebesar Rp 2.500,- (dua ribu D lima ratus rupiah) ; E M Demikianlah diputuskan dalam rapat permusyawaratan Majelis Hakim I Pengadilan Tinggi Medan pada hari Rabu tanggal 05 Maret 2014 oleh Kami : G PANDARAMAN SIMANJUNTAK, SH.MH. Hakim Tinggi pada Pengadilan G Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Majelis, H. LEXSY MAMONTO, SH.MH. Tinggi Medan, tanpa dihadiri oleh Jaksa dan RIDWAN RAMLI, SH.MH. masingIN masing sebagai Hakim-Hakim Anggota, T yang ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara tersebut dalam peradilan tingkat banding, berdasarkan N Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 20 Pebruari 2014, A Nomor : 87/PID/2014/PT-MDN, putusan tersebut diucapkan dalam sidang L I terbuka untuk umum pada hari Kamis tanggal 06 Maret 2014, oleh Hakim D tersebut dengan dihadiri Hakim-Hakim Anggota tersebut diatas Ketua Majelis A oleh Hj. SURYA HAIDA, SH.MH. sebagai Panitera Pengganti pada serta dibantu G Penuntut Umum dan Para Terdakwa. Pengadilan N Nomor : 583/PID.B/2013/PN.Mdn, yang dimintakan banding tersebut;
-
P
E
Membebankan biaya perkara kepada Para Terdakwa dalam kedua tingkat
Hakim - Hakim Anggota, Tttttd H.LEXSY MAMONTO, SH.MH.
Hakim Ketua Majelis, ttd PANDARAMAN SIMANJUNTAK, SH.MH.
ttd RIDWAN RAMLI, SH.MH. Panitera Pengganti, ttd Hj. SURYA HAIDA, SH.MH.
