Röntgensugárzáson alapuló diagnosztikai eszközök szállítása (KEOP-5.6.0/E/15) - AF Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2015/93 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.08.17. 14782/2015 33111000-1;33111400-5;33111500-6;50421200-4 Tolna Megyei Balassa János Kórház Tolna Megyei Balassa János Kórház, 7100 Szekszárd, Béri Balogh Ádám utca 5-7. 2015.09.28.
Kórház Egészségügy
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Tolna Megyei Balassa János Kórház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK07812 Postai cím: Béri B. Á. u. 5-7. Város: Szekszárd Postai irányítószám: 7100 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Igazgatóság épülete I. emelet/111. iroda Címzett: Lászlóné Fülöp Borbála Telefon: +36 74501500-269 E-mail:
[email protected] Fax: +36 74501687 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.tmkorhaz.hu A felhasználói oldal címe (URL): 1
Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Kórház I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás 2
II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Adásvételi szerződés: Röntgensugárzáson alapuló diagnosztikai eszközök szállítása (KEOP-5.6.0/E/15) II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Tolna Megyei Balassa János Kórház, 7100 Szekszárd, Béri Balogh Ádám utca 5-7. NUTS-kód HU233 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy 3
és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Adásvételi szerződés. Röntgensugárzáson alapuló diagnosztikai eszközök szállítása (KEOP-5.6.0/E/15) II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 33111000-1 33111400-5 33111500-6
Kiegészítő szójegyzék
50421200-4 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Röntgensugárzáson alapuló diagnosztikai eszközök energia-megtakarítást célzó cseréje modern alacsonyabb energiafelhasználású berendezések szállításával, a B melléklet szerinti 3 ajánlati részben. Ajánlatkérő részére 1 db digitális átvilágító és felvételi szerkezet, 1 db digitális átvilágító és felvételi szerkezet mennyezeti röntgencsővel és távfelvételi állvánnyal, továbbá 1 db intraorális digitális fogászati röntgen berendezés szállítása és üzembe helyezése, adott esetben az üzembe helyezéséhez szükséges mértékben az építészeti és villamossági infrastruktúra átalakítása, az Ajánlatkérőnél mindenkor üzemelő PACS rendszerhez történő illesztés biztosítása, a kezelőszemélyzet betanítása. Sugárvédelmi szakvélemény, adott esetben sugárvédelmi terv készítése vagy elkészíttetése, és amennyiben szükséges, az annak megfelelő sugárvédelem kialakítása, továbbá OSSKI jegyzőkönyv elkészíttetése szintén a nyertes ajánlattevő feladata. A szerződés magában foglalja a fenntartási időszak (5 év) végéig tartó szállítói jótállást, valamint ehhez kapcsolódóan a napi működtetéshez szükséges tervszerű, megelőző karbantartást, és a röntgen berendezések 4/2009. (III.17.) EüM rendelet 13. melléklete szerinti időszakos felülvizsgálatát. Ugyancsak magában foglalja továbbá szállítói mérések elvégzését, melyekkel az eszközök cseréjéhez kapcsolódóan a régi és az új berendezések relációjában az energia-felhasználás csökkenése igazolható, továbbá az évenkénti fenntartási jelentések alátámaszthatóak. A lecserélendő röntgenberendezések leszerelése és sugárforrások megsemmisítése a nyertes Ajánlattevő feladatát képezik. (adott esetben, csak számokkal) 4
Becsült érték áfa nélkül: 225000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 55 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A dokumentációban részletesen ismertetett feltételek szerint, a mellékkötelezettségekre vonatkozó részletes feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza: 1.) Késedelmi kötbér valamennyi ajánlati rész esetében: alapja a késedelemmel az adott részre vonatkozó nettó ajánlati ár, azaz a teljes szerződéses nettó ellenérték; mértéke a kötbéralap 0,2%-a/nap, legfeljebb azonban 30 napi tétel. Minden megkezdett nap teljes napnak számít. Ha a késedelem mértéke eléri a 30 napot, úgy Vevő jogosult a szerződéstől elállni. Ebben az esetben Vevő meghiúsulási kötbérre is jogosult. 2.) Hibás teljesítési kötbér valamennyi ajánlati rész esetében: Amennyiben a felek által meghatározott üzemen kívüli időtartamot meghaladja berendezés üzemen kívülisége, akkor hibás teljesítési kötbérre jogosult a Vevő. Eladó 95%-os üzembiztonságot garantál a szerződés fennállása alatt, ekként a berendezés évente összesen legfeljebb 13 munkanapot lehet üzemen kívül. Ebben az esetben a hibás teljesítési kötbér napi mértéke megegyezik a késedelmi kötbér napi mértékével. Egy munkanap nyolc munkaórának felel meg. Ha a kötbér mértéke eléri a 30 napot, úgy Vevő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. Ebben az esetben Vevő meghiúsulási kötbérre is jogosult. 3.) Meghiúsulási kötbér valamennyi ajánlati rész esetében: A meghiúsulási kötbér mértéke a nettó ajánlati ár 20 %-a. Eladó köteles meghiúsulási kötbért fizetni Vevőnek, amennyiben Eladó súlyos szerződésszegést valósít meg, továbbá Vevő a szerződéstől eláll, vagy azt azonnali hatállyal felmondja. A meghiúsulási kötbér érvényesítése esetén Vevő nem jogosult a teljesítés követelésére. 5
4.) Jótállás valamennyi ajánlati rész esetében: teljes körű jótállási kötelezettség az üzembe helyezéstől számított 60 hónapra. A nyertes ajánlattevőt kellékszavatossági kötelezettség terheli, melynek szabályait a Ptk. tartalmazza. 5.) Teljesítési biztosíték valamennyi ajánlati rész esetében, amelynek összege a szerződéses ellenérték ÁFA nélküli összegének 5 %-a. A biztosítékot legkésőbb a szerződés hatálybalépésekor kell rendelkezésre bocsátani a szerződés teljesítésének időpontjáig. Az előírt biztosíték a Kbt. 126.§ (6) bekezdés a) pontja szerint teljesíthető. A biztosíték határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján. 6.) Jólteljesítési biztosíték valamennyi ajánlati rész esetében, amelynek összege a szerződéses ellenérték ÁFA nélküli összegének 5 %-a. A biztosítékot legkésőbb a szerződés ajánlatkérő által igazolt teljesítésének időpontjában kell rendelkezésre bocsátani a jótállási időtartam lejártának időpontjáig. Az előírt biztosíték a Kbt. 126.§ (6) bekezdés a) pontja szerint teljesíthető. A biztosíték határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Fizetési feltételek valamennyi ajánlati rész vonatkozásában: Az ajánlattétel, az elszámolás, és a kifizetés pénzneme magyar forint (HUF). Ajánlatkérő a szerződés szerinti ellenszolgáltatást a Kbt. 130. § (1), és (6) bekezdésében, illetve a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdésében rögzítetteknek megfelelően egyenlíti ki. Nyertes ajánlattevőként szerződő fél - ajánlatkérő által leigazolt, szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő - számláinak ellenértéke utófinanszírozással a KEOP-5.6.0/E/15 „EGÉSZSÉGÜGYI ESZKÖZÖK ENERGIA-MEGTAKARÍTÁST CÉLZÓ BESZERZÉSEINEK TÁMOGATÁSA” című konstrukció keretein belül forintban (HUF) átutalással kerül kiegyenlítésre, a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül. Az Európai Uniós támogatás intenzitása 100,000000 %. A teljesítést igazoló okiratok, a számla mellékletét kell, hogy képezzék. Ajánlatkérő akkor tekinti teljesítettnek a szerződést, ha adott ajánlati részen belül az áru leszállítása, üzembe helyezése, betanítása, PACS-rendszerbe történő illesztése megtörtént, valamint nyertes ajánlattevő a következő iratokat ajánlatkérő részére átadta: • a vámáru nyilatkozat és vámhatározat (amennyiben közvetlenül EU-n kívülről kerül beszerzésre az eszköz) • üzembe helyezési jegyzőkönyv/okmány • betanítási jegyzőkönyv • jótállási jegy (garancialevél/garanciajegy) • gépkönyv, üzemeltetési leírás (magyar nyelvű) • kezelési és karbantartási utasítás, biztonságtechnikai bizonylat (magyar nyelvű) • leszerelt sugárforrás megsemmisítésének bizonylata A kifizetés során figyelembe kell venni az alábbi vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket is: 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet, Adózás rendjéről szóló törvény (2003. évi XCII. törvény) Art 36/A. §. Előleg fizetésére, illetve részszámla benyújtására nincs lehetőség. A kifizetés részletes szabályait a dokumentáció, illetőleg a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő kizárja projekttársaság létrehozásának lehetőségét. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) 6
A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: a.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. b.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő olyan gazdasági szereplő, amely a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alá esik. c.) Ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következik be. Igazolási mód: a.) Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2.§-8.§ és 10.§-11.§-a szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdés hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét Közbeszerzési Hatóság vonatkozó útmutatóira (elérhető: www.kozbeszerzes.hu): - ''A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57.§-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmassági és kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírást meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 2-3.§-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában'' (Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. szám, 2014.05.16.). - ''A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában'' (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám, 2012.06.01). b.) Az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján az ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. c.) Ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát, hogy a cégadatokra vonatkozó, esetlegesen el nem bírált változásbejegyzés van-e folyamatban. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni szükséges! Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet, és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. d.) A kizáró okok tekintetében becsatolt nyilatkozatok nem lehetnek az eljárást megindító felhívás feladásának dátumánál korábbi keltezésűek. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) Ajánlattevőnek az alkalmassága igazolására csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (1) bekezdés 7
a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének nyilatkozatát valamennyi - a cégkivonatban feltüntetett - pénzforgalmi számlájára vonatkozóan arra nézve, hogy mióta vezeti a számlát, volt-e azon a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontja szerinti 30 napot meghaladó sorban állás az Eljárást megindító felhívás feladását megelőző egy éven belül, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az alkalmasság igazolása tekintetében a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (5) bekezdésében foglaltak is irányadók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmas az ajánlattevő P1) ha bármely számlavezető pénzügyi intézményének a nyilatkozata szerint a számláján nem volt 30 napot meghaladóan sorban álló tétel az eljárást megindító felhívás feladását megelőző egy éven belül. Ajánlatkérő sorban álláson a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontja szerinti sorba állítást érti. Jelen alkalmassági feltétel teljesítése bármely ajánlati részre tett ajánlat esetén elvárás az ajánlattevőkkel szemben. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján elegendő, ha a fenti alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők közül egy felel meg. Az alkalmasság más szervezet (személy) általi igazolására a Kbt. 55. § (5) bekezdése és (6) bekezdés a) és c) pontjai irányadók. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek az alkalmassága igazolására csatolnia kell: M1) az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző három év legjelentősebb szállításainak ismertetését a 310/2011. Kormányrendelet 15. § (1) a) pontja szerint, legalább az alábbi tartalommal: • a teljesítés ideje, helye • a szerződést kötő másik fél, • a szállítás tárgya, olyan részletességgel meghatározva, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen • az ellenszolgáltatás összege, • nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e • a teljesítést igazolni tudó személy neve, telefonszáma, valamint e-mail címe vagy faxszáma. Amennyiben a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, csatolandó az általa kiadott vagy aláírt igazolás a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 16. § (1) bekezdés a) pontja alapján. Amennyiben a szerződést kötő másik fél fenti pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, csatolandó az általa adott igazolás vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozata a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 16. § (1) bekezdés b) pontja alapján. M2) a megajánlott termékre vonatkozó részletes magyar nyelvű vagy magyar nyelvű fordítással ellátott leírást a 310/2011. Kormányrendelet 15. § (1) d) pontja szerint. A termékleírásoknak olyan részletezettségűnek kell lenniük, hogy azokból a jelen felhívás B mellékletében előírt műszaki minimumkövetelményeknek való megfelelőség egyértelműen megállapítható legyen. A 8
termékleírás részeként csatolni kell: - a megajánlott áru fényképes vagy ábrás leírását - a dokumentáció részeként csatolt, a megajánlott termék műszaki paramétereit tartalmazó „Műszaki adatlapot” A beszerezendő áru leírása a Kbt. 67 § (7) bekezdés b) pontja alkalmazása során nem minősül szakmai ajánlatnak. M3.) a 310/2011 Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés e) pontja alapján a megajánlott termékre vonatkozóan bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó tanúsítványt, amely tanúsítja, hogy a megajánlott termék megfelel a 4/2009 (III.17.) EüM. rendeletben valamint a 93/42 EEC Orvosi eszközökre vonatkozó direktívában meghatározott alapkövetelményeknek. M4) a 310/2011 (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés (c) pontja alapján a megajánlott berendezés teljeskörű karbantartásához és szervizeléséhez igénybe venni kívánt szakemberek bemutatását, a képzettségüket, végzettségüket, szakmai gyakorlatukat igazoló iratok másolatának és önéletrajzuknak a becsatolásával. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Ajánlatkérő alkalmasnak minősíti az ajánlattevőt: M1.) ha rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző három évben történt szállítást igazoló olyan referenciával, mely igazolja, hogy a szerződés teljesítése az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt továbbá megfelel az alábbi, ajánlati részenként eltérően meghatározott feltételeknek: 01. ajánlati rész, digitális átvilágító és felvételi szerkezet: ajánlattevőnek rendelkeznie kell legalább 52.500.000,- HUF nettó értékű referenciával, mely referencia digitális átvilágító és felvételi szerkezet szállítását igazolja. A teljesítés elvárt összértéke bemutatható 1 vagy 2 db referenciával. 02. ajánlati rész, digitális átvilágító és felvételi szerkezet mennyezeti röntgencsővel és távfelvételi állvánnyal: ajánlattevőnek rendelkeznie kell legalább 112.500.000,- HUF értékű referenciával, mely digitális átvilágító és felvételi szerkezet mennyezeti röntgencsővel és távfelvételi állvánnyal szállítását igazolja. A teljesítés elvárt összértéke bemutatható 1 vagy 2 db referenciával. 03. ajánlati rész, intraorális digitális fogászati röntgenberendezés: ajánlattevőnek rendelkeznie kell legalább 3.750.000,- HUF értékű referenciával, mely referencia legalább 1 db intraorális fogászati röntgenberendezés szállítását igazolja. A teljesítés elvárt összértéke bemutatható 1 vagy 2 db referenciával, továbbá a referencia értékénél figyelembe vehető az intraorális fogászati röntgenberendezéshez használatos digitalizáló szenzor értéke is. Jelen alkalmassági feltétel ajánlati részenként különböző, teljesítése a fentiekben meghatározottak szerint szükséges a megajánlott részek vonatkozásában. M2.) ha rendelkezik a megajánlott termékekre vonatkozóan olyan részletezettségű, fényképes vagy ábrás, magyar nyelvű vagy magyar nyelvű fordítással ellátott termékleírással, mely alkalmas arra, hogy abból a megajánlott termék műszaki minimum-követelményeknek való megfelelősége egyértelműen megállapítható legyen. Jelen alkalmassági feltétel teljesítése bármely ajánlati részre tett ajánlat esetén elvárás az ajánlattevőkkel szemben. M3.) ha a termék rendelkezik a termék megfelelőségét igazoló bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó tanúsítvánnyal, amely azt tanúsítja, hogy a termék 9
megfelel a 4/2009 (III.17.) EüM. rendelet, valamint a 93/42 EEC orvosi eszközökre vonatkozó direktívában meghatározott alapkövetelményeknek. Jelen alkalmassági feltétel teljesítése bármely ajánlati részre tett ajánlat esetén elvárás az ajánlattevőkkel szemben. M4.) ha rendelkezik legalább 2 fő szervizmérnökkel, akik mindegyike legalább egy év gyakorlatot szerzett röntgen berendezések szervizmérnökként történő szervizelésében Jelen alkalmassági feltétel teljesítése bármely ajánlati részre tett ajánlat esetén elvárás az ajánlattevőkkel szemben. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:
10
IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) x a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/09/28 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 12700 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen elérheti. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni. A dokumentáció ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10046003-00317368-00000000 számú számlájára történő átutalással vásárolható meg, az összegezés megküldését követően, legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig. Az átutalás közlemény rovatában kérjük, hivatkozzon a közbeszerzési eljárásra (KÉ-számra). A fenti vételár bruttó összeg, az ÁFA-t tartalmazza. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/09/28 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 11
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/09/28 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: Tolna Megyei Balassa János Kórház, Szekszárd, Béri Balogh Á. u. 5. - 7., Igazgatóság épülete, I. emelet, 111-es szoba Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdése szerint.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP-5.6.0/E/15 „Egészségügyi eszközök energia-megtakarítást célzó beszerzéseinek támogatása” VI.3) További információk (adott esetben) VI.3.1) Az ajánlatokat írásban, zártan, személyesen vagy postai úton, 1 (egy) eredeti példányban kell nyomtatott formában, papíralapon benyújtani. A 4/2011. Korm. rendelet szerinti ellenőrzés érdekében az ajánlat 1 (egy) példányban elektronikus adathordozón is benyújtandó, jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf file formátumban. Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania arra vonatkozóan, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik. Amennyiben az ajánlat papíralapú eredeti és elektronikus adathordozón benyújtott példánya között eltérés van, az írásos eredeti ajánlat tartalma a mérvadó. VI.3.2) A 49. § (6) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el 12
kell érnie. A dokumentáció elérhető és letölthető a kozbeszerzes.tmkorhaz.hu weboldalon. A letöltéshez felhasználónév és jelszó szükséges, mely személyesen, e-mailben vagy faxon igényelhető az eljárást megindító felhívás I.1. pontjában meghatározott elérhetőségeken. Az ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlati dokumentáció eléréséhez szükséges jelszó igénylésekor meg kell adniuk az alábbi adatokat: cég neve, székhelye, valamint az eljárással kapcsolatban a kapcsolattartó neve, levelezési címe, telefon és telefax száma, valamint az e-mail címe, továbbá kötelesek a dokumentáció elektronikus eléréséről visszaigazolást küldeni ajánlatkérő részére. VI.3.3) Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a közbeszerzés megvalósítása érdekében támogatási igényt fog benyújtani, mely megalapozhatja a Kbt. 40. § (4) bekezdésében foglaltak alkalmazását. A közbeszerzési eljárás eredményeképp megkötésre kerülő szerződés akkor lép hatályba, ha a Támogatói Okirat megkötésre kerül. VI.3.4) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - az ajánlatba becsatolandó dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatóak. Az ajánlat benyújtott papíralapú példányának a Kbt. 60.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. VI.3.5) A közbeszerzési eljárás nyelve a magyar. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján. A fordítással el nem látott dokumentumokat - amennyiben fordítás benyújtására hiánypótlás keretében sem kerül sor - ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása során nem veszi figyelembe. VI.3.6) Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § rendelkezései megfelelően irányadóak. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy kiegészítő tájékoztatás-kérés kizárólag az ajánlati felhívás I.1. pontjában megadott kapcsolattartási ponton kérhető. Ajánlatkérő a megalapozott ajánlattétel elősegítése érdekében helyszíni bejárást szervez a következő időpontban: 2015. szeptember 02. 10:00 óra Találkozó helyszíne: Szekszárd, Béri Balogh Ádám u. 5-7. Tolna Megyei Balassa János Kórház Főbejárata, Főporta épületében lévő portafülke melletti előtér VI.3.7) Ajánlatkérő az eljárásban - összhangban a Kbt. 67. §-ban foglaltakkal -, a hiánypótlás lehetőségét biztosítja. A Kbt. 67.§ (5) bekezdés alapján ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás, ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást, továbbá az újonnan bevont gazdasági szereplőre vonatkozóan az önkéntes hiánypótlás lehetőségét sem biztosítja. VI.3.8) Az ajánlatban a Kbt 40.§ (1) bekezdése alapján meg kell jelölni a. A közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni. b. Az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni szükséges! VI.3.9) A Kbt. 60. §-ban előírtak alapján: a. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. b. Az ajánlatban az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, 13
fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. c. Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a 62.§ (3) bekezdés szerinti információkat. VI.3.10) Az ajánlattevő ajánlatában az ajánlati árat kizárólag forintban (HUF) határozhatja meg. VI.3.11) Adott esetben az ajánlatban más pénznemben rendelkezésre álló egyéb adatok (pl. referenciaigazolások) vonatkozásában az átszámítás alapját az MNB által a referenciában foglalt adás-vétel (szállítás) teljesítésének (befejezésének) napján közzétett középárfolyamok képezik. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, akkor az átszámítás alapját az adott devizára az ajánlattevő letelepedése szerinti ország központi bankja által a referenciában foglalt adás-vétel (szállítás) teljesítésének (befejezésének) napján érvényes devizaárfolyamon számított euró ellenérték képezi. VI.3.12) A külföldi letelepedésű (székhelyű) jelentkezőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4 §. meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - felelős magyar fordításban - kell benyújtani. VI.3.13) Az ajánlatban szereplő dokumentumokat cégszerűen (ajánlattevő, illetve adott esetben alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nevében) aláíró cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját egyszerű másolatban az ajánlathoz csatolni kell. Amennyiben az ajánlatot nem a cégnyilvántartásban szereplő cégjegyzésre jogosult személy írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására vonatkozó, a képviseletre jogosult általi, cégszerű aláírással ellátott, jelen közbeszerzési eljárásra vonatkozó meghatalmazását is szükséges csatolni. Ebben az esetben szükséges a meghatalmazott egyszerű magánokiratba foglalt aláírásmintáját is csatolni. VI.3.14) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő nyilatkozatát, hogy nyertessége esetén a szerződést biztosító mellékkötelezettségek körében ismertetett biztosítékokat a III.1.1. pontban meghatározott határidőkig Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátja. VI.3.15) Az ajánlattétel valamennyi költsége az ajánlattevőt terheli. VI.3.16) Ajánlatkérő a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg az alkalmassági feltételeket és igazolásokat a III.2.2. P1., III.2.3 M1), M2), M3), M4) pontok szerinti alkalmassági követelmények vonatkozásában. VI.3.17) Nyertes Ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy a röntgen berendezések karbantartásához és szervizeléséhez gyári szervizhátteret, valamint munkanapokon 8-16 óráig rendelkezésre álló hibabejelentő szolgálatot (call center) biztosít. Ajánlattevőknek ajánlatukban nyilatkozniuk kell, hogy nyertességük esetén vállalják ezen feltételek biztosítását, valamint rendelkezésre állását a berendezés üzembe helyezésétől kezdődően. VI.3.18) Értékelési szempontok: a) 01. ajánlati rész Részszempontok: 1.: Ajánlatkérő által fizetendő, a szerződéses időszakra vonatkozó teljes bekerülést magában foglaló ellenszolgáltatás mértéke súlyszám: 80 2.: Asztallap motorikus hosszirányú mozgatása (előny a megléte) súlyszám: 10 3.: A mozgások vezérlése csak emberi kéz érintésére aktiválódó joystick-al (bármilyen egyéb gomb megnyomása nélkül), a véletlen mozgások elkerülése miatt. (előny a megléte) súlyszám: 10 b) 02. ajánlati rész: Részszempontok: 14
1.: Ajánlatkérő által fizetendő, a szerződéses időszakra vonatkozó teljes bekerülést magában foglaló ellenszolgáltatás mértéke súlyszám:100 2.: Asztallap motorikus hosszirányú mozgatása (előny a megléte) súlyszám: 10 3.: A mozgások vezérlése csak emberi kéz érintésére aktiválódó joystick-al (bármilyen egyéb gomb megnyomása nélkül), a véletlen mozgások elkerülése miatt. (előny a megléte) súlyszám: 5 4.: Érintőképernyős kijelző a mennyezeti csőtartón (előny a megléte) súlyszám: 5 5.: Anód hőkapacitás (előny a nagyobb érték) súlyszám: 5 c) 03. ajánlati rész: Részszempontok: 1.: Ajánlatkérő által fizetendő, a szerződéses időszakra vonatkozó teljes bekerülést magában foglaló ellenszolgáltatás mértéke súlyszám: 80 2.: Választható csőfeszültség (előny a több fokozat) súlyszám: 20 VI.3.19) Az ajánlatok értékelése: Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa valamennyi részszempont esetén: 1 pont - 10 pont, az ajánlatkérő szempontjából kedvezőbb ajánlat kapja a magasabb pontszámot. Az értékelés módszere: a) 01. ajánlati rész 1. részszempont: Ajánlatkérő által fizetendő, a szerződéses időszakra vonatkozó teljes bekerülést magában foglaló ellenszolgáltatás mértéke, az alábbiak szerint: Az ellenszolgáltatás értékelésénél ajánlatkérő a nettó ajánlati ellenértéket veszi figyelembe, melynek tartalmaznia kell a közbeszerzés tárgyát képező eszköz árát, valamint valamennyi, az ajánlattétel kapcsán vállalt, és a szerződésszerű teljesítés kapcsán felmerülő egyéb költséget. Az ajánlatkérő szempontjából legkedvezőbb (azaz legolcsóbb) ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontértékének meghatározása a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyított fordított arányosítással történik a következő képlet alapján: P = (Alegkedvezőbb / Avizsgált) x (Pmax-Pmin)+Pmin A pontszámok meghatározása kettő tizedes jegy pontossággal történik, az általános kerekítési szabályok figyelembe vételével (1-4 lefelé, 5-9 felfelé kerekítendő). 2. részszempont: Asztallap motorikus hosszirányú mozgatása (előny a megléte): abszolút értékelés, a kérdésre adott „igen” válasz 10 pontot, a „nem” válasz 1 pontot kap. 3. részszempont: A mozgások vezérlése csak emberi kéz érintésére aktiválódó joystick-al (bármilyen egyéb gomb megnyomása nélkül), a véletlen mozgások elkerülése miatt. mozgatása (előny a megléte): abszolút értékelés, a kérdésre adott „igen” válasz 10 pontot, a „nem” válasz 1 pontot kap. b) 02. ajánlati rész 1. részszempont: Ajánlatkérő által fizetendő, a szerződéses időszakra vonatkozó teljes bekerülést magában foglaló ellenszolgáltatás mértéke, az alábbiak szerint: Az ellenszolgáltatás értékelésénél ajánlatkérő a nettó ajánlati ellenértéket veszi figyelembe, melynek tartalmaznia kell a közbeszerzés tárgyát képező eszköz árát, valamint valamennyi, az ajánlattétel kapcsán vállalt, és a szerződésszerű teljesítés kapcsán felmerülő egyéb költséget. Az ajánlatkérő szempontjából legkedvezőbb (azaz legolcsóbb) ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontértékének meghatározása a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyított fordított arányosítással történik a következő képlet alapján: P = (Alegkedvezőbb / Avizsgált) x (Pmax-Pmin)+Pmin A pontszámok meghatározása kettő tizedes jegy pontossággal történik, az általános kerekítési 15
szabályok figyelembe vételével (1-4 lefelé, 5-9 felfelé kerekítendő). 2. részszempont: Asztallap motorikus hosszirányú mozgatása (előny a megléte): abszolút értékelés, a kérdésre adott „igen” válasz 10 pontot, a „nem” válasz 1 pontot kap. 3. részszempont: A mozgások vezérlése csak emberi kéz érintésére aktiválódó joystick-al (bármilyen egyéb gomb megnyomása nélkül), a véletlen mozgások elkerülése miatt. mozgatása (előny a megléte): abszolút értékelés, a kérdésre adott „igen” válasz 10 pontot, a „nem” válasz 1 pontot kap. 4. részszempont: Érintőképernyős kijelző a mennyezeti csőtartón (előny a megléte): abszolút értékelés, a kérdésre adott „igen” válasz 10 pontot, a „nem” válasz 1 pontot kap. 5. részszempont: Anód hőkapacitás (kHU, előny a nagyobb érték). A 300 kHU-nál alacsonyabb értékeket érvénytelennek tekintjük. Az ajánlatkérő szempontjából legkedvezőbb ajánlat a maximális pontszámot (10), a minimumkövetelményként meghatározott ajánlati tartalmi érték (300 kHU) az adható minimum-pontszámot (1 pont) kapja, a két szélső érték közti értékek pontszámai lineáris arányosítással kerülnek meghatározásra. P = (Avizsgált - Amin) / (Alegkedvezőbb - Amin ) x (Pmax - Pmin) + Pmin A pontszámok meghatározása kettő tizedes jegy pontossággal történik, az általános kerekítési szabályok figyelembe vételével (1-4 lefelé, 5-9 felfelé kerekítendő). c) 03. ajánlati rész 1. részszempont: Ajánlatkérő által fizetendő, a szerződéses időszakra vonatkozó teljes bekerülést magában foglaló ellenszolgáltatás mértéke, az alábbiak szerint: Az ellenszolgáltatás értékelésénél ajánlatkérő a nettó ajánlati ellenértéket veszi figyelembe, melynek tartalmaznia kell a közbeszerzés tárgyát képező eszköz árát, valamint valamennyi, az ajánlattétel kapcsán vállalt, és a szerződésszerű teljesítés kapcsán felmerülő egyéb költséget. Az ajánlatkérő szempontjából legkedvezőbb (azaz legolcsóbb) ajánlat kapja a maximális 10 pontot, a többi ajánlat pontértékének meghatározása a legkedvezőbb ajánlathoz viszonyított fordított arányosítással történik a következő képlet alapján: P = (Alegkedvezőbb / Avizsgált) x (Pmax-Pmin)+Pmin A pontszámok meghatározása kettő tizedes jegy pontossággal történik, az általános kerekítési szabályok figyelembe vételével (1-4 lefelé, 5-9 felfelé kerekítendő). 2. részszempont: Választható csőfeszültség (előny a több fokozat). A két fokozatnál kevesebbet érvénytelennek tekintjük. Abszolút értékelés, a következő pontkiosztással: A vizsgált egyenlő 2 vagy 3 fokozat 1 pont A vizsgált nagyobb 3 és kisebb 7 fokozat 5 pont A vizsgált nagyobb/egyenlő 7 fokozat vagy folyamatosan állítható 10 pont A vizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi értéke A min: a minimumkövetelményként meghatározott ajánlati tartalmi érték A legkedvezőbb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi értéke P: a vizsgált ajánlati elem adott részszempontra vonatkozó pontszáma P max: a pontskála felső határa (10) P min: a pontskála alsó határa (1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat az lesz, amely a részszempontokra kapott értékelési pontszám és a súlyszámok szorzatai alapján a legmagasabb összesített pontszámot éri el. VI.3.20) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (3) bekezdése alapján amennyiben a felhívásban vagy a dokumentációban szabvány, műszaki engedély, műszaki előírások, műszaki ajánlás szerepel, továbbá a 26. § (6) bekezdése alapján meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra, vagy védjegyre való hivatkozást tartalmaz, a 16
megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és azt úgy kell tekinteni, hogy a megnevezés kiegészül a „vagy azzal egyenértékű” kifejezéssel is. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137-138.§ szerint VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/08/10 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be 17
Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: 18
Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: MEGHATÁROZÁS DIGITÁLIS ÁTVILÁGÍTÓ ÉS FELVÉTELI SZERKEZET 1) Rövid meghatározás: Digitális átvilágító és felvételi szerkezet energia megtakarítást célzó cseréje modern, alacsonyabb energiafelhasználású berendezés szállításával 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 33111000-1 33114000-2
Kiegészítő szójegyzék
50421200-4 3) Mennyiség: Ajánlatkérő részére 1 db digitális átvilágító és felvételi szerkezet szállítása és üzembe helyezése, adott esetben az üzembe helyezéséhez szükséges mértékben az építészeti és villamossági infrastruktúra átalakítása, az Ajánlatkérőnél mindenkor üzemelő PACS rendszerhez történő illesztés biztosítása, a kezelőszemélyzet betanítása. Sugárvédelmi szakvélemény, adott esetben sugárvédelmi terv készítése vagy elkészíttetése, és amennyiben szükséges, az annak megfelelő sugárvédelem kialakítása, továbbá OSSKI jegyzőkönyv elkészíttetése szintén a nyertes ajánlattevő feladata. A szerződés magában foglalja a fenntartási időszak (5 év) végéig tartó szállítói jótállást, valamint ehhez kapcsolódóan a napi működtetéshez szükséges tervszerű, megelőző karbantartást, és a röntgen berendezések 4/2009. (III.17.) EüM rendelet 13. melléklete szerinti időszakos felülvizsgálatát. Ugyancsak magában foglalja továbbá szállítói mérések elvégzését, melyekkel az eszközök cseréjéhez kapcsolódóan a régi és az új berendezések relációjában az energia-felhasználás csökkenése igazolható, továbbá az évenkénti fenntartási jelentések alátámaszthatóak. A lecserélendő röntgenberendezések leszerelése és sugárforrások megsemmisítése a nyertes Ajánlattevő feladatát képezik. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 70000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: 55 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről:
19
A berendezésre vonatkozó műszaki követelmények: Dönthető vizsgálószerkezet Dönthetőség: min. +89 fok / -17 fok Felül csöves (OT) elrendezés Asztallap legalacsonyabb magassága padlótól mérve: Max. 90 cm Asztallap teherbírása: Min. 200 kg Asztallap sugárszűrése Max. 0,75mm Al egyenértékű Asztallap motorikus hosszirányú mozgatása: Előny a megléte! Asztallap motorikus keresztirányú mozgás tartománya: Min. 30 cm Úszóasztallap mérete: Min. 200 x 80 cm Motoros fókusz - film távolság beállítás Fókusz - képfelvevő távolság: Min. 120 - 140 cm Csőtartó állvány hosszirányú, motorikusan állítható mozgás tartománya: Min. 100 cm Sugárirányú dönthetőség : Min. +/- 40 fok Távirányításos vizsgálószerkezet vezérlés - A mozgások vezérlése csak emberi kéz érintésére aktiválódó joystick-al (bármilyen egyéb gomb megnyomása nélkül), a véletlen mozgások elkerülése miatt: Előny a megléte! Flat detektor - Detektor mátrix nagysága pixelben: Min. 2500 x 2500 - Pixel méret: Max. 150 µm - Detektor mérete: Min. 41x 41 cm - Átkapcsolható mezőméretek száma: Min. 3 mező 2 db min. 19”-os flat monitor TFT kijelzővel - Monitorok tipikus fényereje: Min. 400 cd/m2 - Monitorok felbontás: Min. 1280x1024 pixel DICOM funkciók: Legalább: Dicom send, Dicom Worklist Dicom Print Képtároló kapacitása 1024x1024 mátrixban: Min. 25000 kép Beépített CD/DVD, USB archiválás Nagyfrekvenciás röntgengenerátor - Névleges kimenő teljesítmény: Min. 65 kW - Maximális csőáram felvételnél: Min. 600 mA - Maximális mAs: Min. 600 mAs - Testtáj szerinti programozás - Beírható programok száma: Min. 200 - Pulzatilis átvilágítási csőáram tartomány: Legalább 0,5-10 mA Röntgencső - Kis fókusz mérete: Max. 0,6 mm - Nagy fókusz mérete: Max. 1,2 mm - Gyorsfordulatú: Min. 8500 fordulat/perc - Anód hőkapacitása: Min. 600 kHU - Röntgencső búra hőkapacitása: Min. 2200 kHU ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
20
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: DIGITÁLIS ÁTVILÁGÍTÓ ÉS FELVÉTELI SZERKEZET MENNYEZETI RÖNTGENCSŐVEL ÉS TÁVFELVÉTELI ÁLLVÁNNYAL 1) Rövid meghatározás: Digitális átvilágító és felvételi szerkezet mennyezeti röntgencsővel és távfelvételi állvánnyal energia megtakarítást célzó cseréje modern, alacsonyabb energiafelhasználású berendezés szállításával 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 33111000-1 33111400-5
Kiegészítő szójegyzék
50421200-4 3) Mennyiség: Ajánlatkérő részére 1 db digitális átvilágító és felvételi szerkezet mennyezeti röntgencsővel és távfelvételi állvánnyal szállítása és üzembe helyezése, adott esetben az üzembe helyezéséhez szükséges mértékben az építészeti és villamossági infrastruktúra átalakítása, az Ajánlatkérőnél mindenkor üzemelő PACS rendszerhez történő illesztés biztosítása, a kezelőszemélyzet betanítása. Sugárvédelmi szakvélemény, adott esetben sugárvédelmi terv készítése vagy elkészíttetése, és amennyiben szükséges, az annak megfelelő sugárvédelem kialakítása, továbbá OSSKI jegyzőkönyv elkészíttetése szintén a nyertes ajánlattevő feladata. A szerződés magában foglalja a fenntartási időszak (5 év) végéig tartó szállítói jótállást, valamint ehhez kapcsolódóan a napi működtetéshez szükséges tervszerű, megelőző karbantartást, és a röntgen berendezések 4/2009. (III.17.) EüM rendelet 13. melléklete szerinti időszakos felülvizsgálatát. Ugyancsak magában foglalja továbbá szállítói mérések elvégzését, melyekkel az eszközök cseréjéhez kapcsolódóan a régi és az új berendezések relációjában az energia-felhasználás csökkenése igazolható, továbbá az évenkénti fenntartási jelentések alátámaszthatóak. A lecserélendő röntgenberendezések leszerelése és sugárforrások megsemmisítése a nyertes Ajánlattevő feladatát képezik. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 150000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: 55 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: A berendezésre vonatkozó műszaki követelmények: Dönthető vizsgálószerkezet Dönthetőség min. +89 fok / -17 fok Felül csöves (OT) elrendezés Asztallap legalacsonyabb magassága padlótól mérve Max. 50 cm 21
Asztallap magassága motorikusan állítható Asztallap teherbírása Min. 200 kg Asztallap sugárszűrése Max. 0,75mm Al egyenértékű Asztallap motorikus hosszirányú mozgatása: Előny a megléte! Asztallap motorikus keresztirányú mozgás tartománya Min. 30 cm Úszóasztallap mérete Min. 200 x 80 cm Motoros fókusz - film távolság beállítás Fókusz - képfelvevő távolság Min. 120 - 140 cm Csőtartó állvány hosszirányú, motorikusan állítható mozgás tartománya Min. 100 cm Sugárirányú dönthetőség Min. +/- 40 fok A vizsgálószerkezet vezérlése a berendezésen elhelyezett panelről lehetséges - A mozgások vezérlése csak emberi kéz érintésére aktiválódó joystick-al (bármilyen egyéb gomb megnyomása nélkül), a véletlen mozgások elkerülése miatt. Előny a megléte! Flat detektor az átvilágító szerkezeten - Detektor mátrix nagysága pixelbenMin. 2500 x 2500 - Pixel méret Max. 150 µm - Detektor mérete Min. 41x 41 cm - Átkapcsolható mezőméretek száma Min. 3 mező 2 db min. 19”-os flat monitor TFT kijelzővel - Monitorok tipikus fényereje Min. 400 cd/m2 - Monitorok felbontás Min. 1280x1024 pixel DICOM funkciók: Legalább: Dicom send, Dicom Worklist, Dicom Print Képtároló kapacitása 1024x1024 mátrixban Min. 25000 kép Beépített CD/DVD, USB archiválás Nagyfrekvenciás röntgengenerátor - Névleges kimenő teljesítmény Min. 65 kW - Maximális csőáram felvételnél Min. 600 mA - Maximális mAs Min. 600 mAs - Testtáj szerinti programozás - Beírható programok száma Min. 200 - Pulzatilis átvilágítási csőáram tartomány Legalább 0,5-10 mA Röntgencső az átvilágító szerkezetben - Kis fókusz mérete Max. 0,6 mm - Nagy fókusz mérete Max. 1,2 mm - Gyorsfordulatú Min. 8500 fordulat/perc - Anód hőkapacitása Min. 600 kHU - Röntgencső búra hőkapacitása Min. 2200 kHU Mennyezeti csőtartó szerkezet - Mozgatás minden irányban (horizontális, keresztirányú, vertikális) - Mozgatás több irányban, egyidejűleg - Cső elforgatása vízszintes tengely körül Min.240° - Cső elforgatása függőleges tengely körül Min.330° - Szinkronizált detektorkövetés (a cső szinkronban követi a detektort a fali bucky állványban) - A cső szinkronban mozog a detektorral a páciens asztal magasságának állításakor - Érintőképernyős kijelző a mennyezeti csőtartón: Előny a megléte! - Függőleges irányú motorikus mozgástartomány Min. 165 cm 22
- A mennyezeti csőtartón levő kijelzőn legalább az SID, és röntgen cső szög adatainak kijelzése - A mennyezeti csőtartón levő kijelzőn lehetséges az APR adatok kiválasztása vagy a kV,mAs, ms adatok módosítása Röntgencső a mennyezeti csőtartó szerkezeten - Röntgencső feszültség tartomány Min. 40-150 kV - Anód fordulatszám Min. 8000 rpm - Anód hőkapacitás: A 300 kHU-nál rosszabb értékeket érvénytelennek tekintjük. Min. 300 kHU. Előny a nagyobb érték! - Röntgencső kisfókusz Max. 0.6 mm - Röntgencső nagyfókusz Max. 1.2 mm - Cső búra hőkapacitás: Az 1500 kHU-nál rosszabb értékeket érvénytelennek tekintjük. Min. 1500 kHU Távfelvételi állvány - Bucky rács - Dönthető Bucky - Döntési tartomány Min. +90/-15 fok - Bucky középpontjának függőleges mozgási tartománya,(padlótól mérve) Min. 35-170 cm Ortho csomaggal való upgrade lehetősége a megajánlott berendezésen a helyszínen (gerincről vagy lábról készült legfeljebb 4 felvétel automatikus összeillesztése egy képpé) Detektor a távfelvételi állványban - Méret Min. 34 x 41 cm - Pixel méret Max. 150 µm - Anyaga CsI - A rendszerbe integrált, nem utólagosan hozzáadott WIFI-s kivitelű - DQE 0,0 lp/mm-nél: A 65%-nál rosszabb értékeket érvénytelennek tekintjük. Min.65 % - A detektoron mobil módban is készülhet felvétel, az asztali bucky-ból, vagy a fali bucky-ból kivéve - Előnézeti kép megjelenési ideje a kép megjelenítőn, az expozíciótól számítva Max. 8 sec - Felvételi bitmélység Min. 14 bit ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: INTRAORÁLIS DIGITÁLIS FOGÁSZATI RÖNTGEN BERENDEZÉS 1) Rövid meghatározás: Intraorális digitális fogászati röntgen berendezés energia megtakarítást célzó cseréje modern, alacsonyabb energiafelhasználású berendezés szállításával 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 33111000-1 33111500-6 50421200-4
3) Mennyiség: 23
Kiegészítő szójegyzék
Ajánlatkérő részére 1 db intraorális digitális fogászati röntgen berendezés szállítása és üzembe helyezése, adott esetben az üzembe helyezéséhez szükséges mértékben az építészeti és villamossági infrastruktúra átalakítása, az Ajánlatkérőnél mindenkor üzemelő PACS rendszerhez történő illesztés biztosítása, a kezelőszemélyzet betanítása. Sugárvédelmi szakvélemény, adott esetben sugárvédelmi terv készítése vagy elkészíttetése, és amennyiben szükséges, az annak megfelelő sugárvédelem kialakítása, továbbá OSSKI jegyzőkönyv elkészíttetése szintén a nyertes ajánlattevő feladata. A szerződés magában foglalja a fenntartási időszak (5 év) végéig tartó szállítói jótállást, valamint ehhez kapcsolódóan a napi működtetéshez szükséges tervszerű, megelőző karbantartást, és a röntgen berendezések 4/2009. (III.17.) EüM rendelet 13. melléklete szerinti időszakos felülvizsgálatát. Ugyancsak magában foglalja továbbá szállítói mérések elvégzését, melyekkel az eszközök cseréjéhez kapcsolódóan a régi és az új berendezések relációjában az energia-felhasználás csökkenése igazolható, továbbá az évenkénti fenntartási jelentések alátámaszthatóak. A lecserélendő röntgenberendezések leszerelése és sugárforrások megsemmisítése a nyertes Ajánlattevő feladatát képezik. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 5000000 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: 55 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: A berendezésre vonatkozó műszaki követelmények: Intraorális fogászati röntgen berendezés Nagyfrekvenciás röntgen generátor Választható csőfeszültség: A két fokozatnál kevesebbet érvénytelennek tekintjük. Min. 2 fokozat az 50-70 kV közötti tartományban. Előny a több fokozat. Csőáram: kb.7 mA Exponálási idő: Állítható min. 0,01-3,2 s között Falra szerelhető kivitel Kónusz átmérő: Max. 60 mm Fókusz mérete: 0,4 mm Szűrés: Min. 1,5 mm Al Képdigitalizáló rendszer DICOM funkciók: Legalább: Dicom send, Dicom Worklist, Dicom Print 2 db különböző méretű szenzor, melyből az egyik kb. 4x2,5 cm USB, vagy vezeték nélküli csatlakozás Szenzor felbontás: Min. 33,3 lp/mm Képalkotási idő: Max. 5 s Szoftver csomag a szenzor intraorális röntgenen történő használatához
24
------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 25
Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az 26
ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
27
