136

MÁV-START Zrt. Mozdony Fedélzeti Berendezésen (a továbbiakban: MFB) alapuló rendszerek bővítését célzó szoftverfejlesztési feladatok határidőben történő elvégzése, szállítása és üzembehelyezése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2014/136 Szolgáltatás megrendelés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos 2014.11.21. 23606/2014 72200000-7 MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt. MÁV-START Zrt. 1087 Budapest Könyves Kálmán krt. 54-60. 2014.12.12.

Közszolgáltató Vasúti szolgáltatások

3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás  Építési beruházás  Árubeszerzés x Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt. Postai cím: Könyves Kálmán körút 54-60. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1087 Ország: Magyarország

1

Kapcsolattartási pont(ok): MÁV SZK Zrt. BLÜ 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. 302-es iroda Címzett: Oláh János Telefon: +36 15113153 E-mail: [email protected] Fax: +36 15118534 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mav-start.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű x Közszolgáltató  Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők  Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek  Egyéb (nevezze meg):  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása x Vasúti szolgáltatások 2

 Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: MÁV-START Zrt. Mozdony Fedélzeti Berendezésen (a továbbiakban: MFB) alapuló rendszerek bővítését célzó szoftverfejlesztési feladatok határidőben történő elvégzése, szállítása és üzembehelyezése II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)  Építési beruházás  Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 7 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: 3

MÁV-START Zrt. 1087 Budapest Könyves Kálmán krt. 54-60. NUTS-kód: HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés MÁV-START Zrt. Mozdony Fedélzeti Berendezésen (a továbbiakban: MFB) alapuló rendszerek bővítését célzó szoftverfejlesztési feladatok II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

72200000-7

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre  egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) 1 db fejlesztési feladat: a szolgálati menetrend MÁV-START Zrt. járműveire rendszeresített MFB kijelzőjén történő megjelenítése 1 db fejlesztési feladat: az elektronikus vonatterhelési kimutatás (eVTK) és fékpróba bizonylat MÁV-START Zrt. járműveire rendszeresített MFB kijelzőjén történő megjelenítése 4

1 db fejlesztési feladat: MFB tablet dokkoló felszerelése 5 db. járműre, az MFB és Tábla PC integrálása, és az MFB menü leprogramozása tabletre A feladatok közösségi közlekedésben alkalmazott járművek közlekedését GPS alapon nyomkövető, GPRS kommunikációt megvalósító szoftver fejlesztési szolgáltatások megvalósítására irányulnak. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Kötbér 8.4. pont: Vállalkozónak felróható okból bekövetkező teljesítési késedelme esetén a Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér alapja a 7.1. pont szerinti, adott részfeladatra eső bruttó vállalkozási díj, mértéke minden, késedelemmel érintett nap után e díjrész 1 %-a, de min. 1.000 Ft/nap. A késedelmi kötbér mértéke nem haladhatja meg az adott részfeladatra eső vállalkozási díjrész 20%-át. Amennyiben Vállalkozó a Szerződésben rögzített teljesítési határidőket bármely okból elmulasztja és Megrendelővel egyetértésben nem kerül sor póthatáridő tűzésére vagy a teljesítésre kitűzött póthatáridő eredménytelenül telik el, a szerződést nem teljesítettnek (meghiúsultnak) kell tekinteni. Nem teljesítés esetén Vállalkozó meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a 7.1. pont szerinti adott részfeladatra eső bruttó vállalkozási díj 30 %-a. Meghiúsulás esetén Vállalkozó a meghiúsulással érintett szerződéses részre vonatkozóan díjigénnyel nem élhet. 5

Amennyiben Vállalkozó teljesítése egyebekben bármely - neki felróható - okból nem szerződésszerű, Vállalkozó hibás teljesítési kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a 7.1. pont szerinti, adott részfeladatra eső bruttó vállalkozási díj 20 %-a . Amennyiben Vállalkozó előre látja, hogy teljesítése nem lesz szerződésszerű (késedelmesen vagy hibásan teljesít, illetve nem teljesít), de erről kellő időben nem értesíti Megrendelőt, kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a 7.1. pont szerinti adott részfeladatra eső, bruttó vállalkozási díjrész 10 %-a. A kötbérszabályok tárgyalási alapot képeznek. Jótállás 8.2. pont Vállalkozó a jelen szerződés tárgyát képező szoftverekre részfeladatonként az 5.2. pont szerinti teljesítést követő 12 hónapos időtartamra a Ptk. 6:171-6:173 § -ai szerinti jótállást vállal. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Az ellenszolgáltatás teljesítése a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. (továbbiakban: Kbt.) 130. §-ának (1) és (6) bekezdésében előírtaknak megfelelően történik, az eljárás lezárásaként megkötött szerződésben foglalt feltételek szerint. A szerződésben és a Kbt.-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadóak. Ajánlatkérő a szerződésben előírja a Kbt. 125. § (4)-(5) bekezdése szerinti rendelkezéseket is. A fizetési határidőre vonatkozóan a Ptk. 6:130 §-ának (1) bekezdése irányadó. A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155 § irányadó. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a szerződés szerinti kifizetések az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ának hatálya alá esnek, melynek értelmében a havonta összesen nettó 200.000,- Ft-ot meghaladó kifizetések esetén a számla kifizetésének feltétele, hogy a Szállító 30 (harminc) napnál nem régebbi, nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást mutasson be, adjon át, vagy küldjön meg Megrendelő részére, vagy pedig a kifizetés időpontjában szerepeljen a köztartozásmentes adózói adatbázisban.” III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő kizárja projekttársaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező) az a gazdasági 6

szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll. Igazolási mód: Részvételre jelentkezőnek, a fent előírt kizáró okok hatálya alá nem tartozását a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 12. §-a szerint kell igazolnia, míg az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet vonatkozásában a Korm. rendelet 10. §-a szerint kell eljárnia. A részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy nem állnak fenn vele szemben a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok. A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében a részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy • olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; • ha a részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; • Részvételre jelentkező részéről egyszerű (nem közjegyző előtt tett) nyilatkozat (Kbt. 58.§ (3) bekezdés szerint) arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Kizáró okok fenn nem állását - magyarországi letelepedésű részvételre jelentkezők esetében - a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2013. évi 141. szám; 2013. november 29.) közzétett „A közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutató alapján szükséges igazolni. A nyilatkozatok keltezésével kapcsolatban a Kbt. 57. § (3) bekezdése irányadó (A Kbt. 56. § (1) bekezdésének e)-g) és i) pontjában, valamint az 57. § (1) bekezdésének c) és f) pontjában meghatározott időtartamot mindig a kizáró ok fenn nem állásának ellenőrzése időpontjától kell számítani.) III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezésben csatolni kell: P1.) Részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében csatolnia kell: a Kbt. 55. § (1) d) és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) c) pontja szerint, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdésére figyelemmel, - az előző 3 lezárt üzleti évi (2011, 2012, 2013) közbeszerzés tárgyából (közösségi közlekedésben alkalmazott járművek közlekedését GPS alapon nyomkövető, GPRS kommunikációt megvalósító szoftver fejlesztési szolgáltatások) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozatot cégszerűen aláírva, attól függően, hogy mikor jött létre, illetve tevékenységét mikor kezdte. A Kbt. 55. § (4) bekezdése nyomán az előírt alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők, illetve a Kbt 55. § (5-6) bekezdései szerint alkalmasságot igazoló gazdasági szereplők együttesen is megfelelhetnek. Alkalmasságot igazoló gazdasági szereplő a minden olyan szervezet, akinek kapacitására 7

részvételre jelentkező az alkalmasság igazolása során támaszkodik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P1.) Alkalmas a részvételre jelentkező, - ha: előző 3 üzleti évi (2011, 2012, 2013) jelen közbeszerzés tárgyával (közösségi közlekedésben alkalmazott járművek közlekedését GPS alapon nyomkövető, GPRS kommunikációt megvalósító szoftver fejlesztési szolgáltatások) egyező általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele összesen eléri legalább a 20 millió Ft-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezésben csatolnia kell: M1.) A Kbt. 55. § (1) bekezdésének a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésének a) pontja alapján a felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három év (azaz előző 36 hónap) legjelentősebb referencia munkáinak ismertetését a közbeszerzés tárgya szerinti (közösségi közlekedésben alkalmazott járművek közlekedését GPS alapon nyomkövető, GPRS kommunikációt megvalósító szoftver fejlesztési szolgáltatások) szolgáltatásai vonatkozásában, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdése az irányadó. Amennyiben a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás, vagy nyilatkozat nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást, vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt, és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. A csatolt nyilatkozat(ok)ból, illetve igazolás(ok)ból derüljenek ki egyértelműen az előírt alkalmassági minimumkövetelmények való megfelelés! M2.) Részvételre jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében csatolnia kell: A Kbt. 55. § (1) bekezdés b) pontja, a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja szerint szakmai önéletrajzot azoknak a szakembereknek a megnevezésével, képzettségük és szakmai tapasztalatuk bemutatásával (név, képzettség, végzettség, szakmai tapasztalat ismertetése), akiket be kívánnak vonni a teljesítésbe. Csatolni szükséges továbbá a képzettségről, végzettségről szóló dokumentumokat egyszerű másolati formában. M/3. A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésének f) pontja alapján rendelkezzen ISO 9001 Integrált Irányítási Rendszer bevezetéséről, fenntartásáról szóló tanúsítvánnyal vagy igazolással (egyszerű másolatban). Amennyiben nem tanúsítvány kerül csatolásra, akkor a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy az Integrált Irányítási rendszere egyenértékű az ISO 9001 Integrált Irányítási rendszerrel vagy azzal egyenértékű Integrált Irányítási rendszerrel. Alkalmasságot igazoló gazdasági szereplő minden olyan szervezet, akinek kapacitására részvételre jelentkező az alkalmasság igazolása során támaszkodik. A Kbt. 55. § (4) bekezdése nyomán az előírt alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők, illetve a Kbt 55. § (5)-(6) bekezdései szerint alkalmasságot igazoló gazdasági 8

szereplők együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M1.) Alkalmas részvételre jelentkező, ha A jelen felhívás feladását megelőző három évben (azaz előző 36 hónapban) összesen rendelkezik, általános forgalmi adó nélkül számított legalább 20 millió Ft összértékű, a közbeszerzés tárgya szerinti közösségi közlekedésben alkalmazott járművek közlekedését GPS alapon nyomkövető, GPRS kommunikációt megvalósító szoftver fejlesztési szolgáltatások referencia munkával azaz referenciával; M2.) Alkalmas a részvételre jelentkező, ha rendelkezik legalább 5 fő főállású, felsőfokú végzettségű, legalább 3 év év szakmai gyakorlattal rendelkező szoftverfejlesztővel, akik az alábbi tapasztalatokkal együttesen rendelkeznek: • LINUX alapú rendszerek programozása, üzemeltetése • RENESAS mikrokontroller programozás • C, C++ programozás • továbbá a közbeszerzés tárgyának, megfelelő gyakorlattal azaz közösségi közlekedésben alkalmazott járművek közlekedését GPS alapon nyomkövető, GPRS kommunikációt megvalósító szoftver fejlesztési szolgáltatások, rendelkezik Valamennyi szakember vonatkozásában be kell csatolni valamennyi az igazolás módjánál felsorolt dokumentumot, illetve a fent felsorolt valamennyi követelménynek meg kell felelni összességében. M/3. Alkalmas a részvételre jelentkező (illetőleg a Kbt. 55. § (4) bekezdése szerinti esetben a közös jelentkezők együttesen, illetve a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő, Kbt. 55. § (6) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti szervezet) ha rendelkeznik ISO 9001 Integrált Irányítási Rendszerre vonatkozó érvényes a rendszer működtetéséről szóló igazolással (tanúsítvánnyal) vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája 9

Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos x Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: nem IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY  Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk 10

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat)  Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/12/12 (év/hó/nap ) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/12/12 (év/hó/nap) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: 2015/01/09 (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve  Az EU következő hivatalos nyelve(i):  Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2014/12/12 (év/hó/nap) Időpont: 11:00 Hely: 1087 Budapest, könyves Kálmán krt. 54-60.sz. 318 tárgyaló Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § (2) bekezdés szerint

V. szakasz: kiegészítő információk 11

V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) - A tárgyalásos közbeszerzési eljárásban az Ajánlattevő az ajánlatához a tárgyalások befejezésének időpontjától van kötve. Több tárgyalási forduló esetén, az utolsó tárgyalás végén, a végső ajánlat megadásával jön létre az ajánlati kötöttség. A tárgyalásos eljárásban az Ajánlatkérő és egy vagy több ajánlattevő közötti tárgyalások arra irányulnak, hogy az Ajánlatkérő a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tevővel, és a legkedvezőbb feltételekkel köthessen szerződést. - Az első tárgyalásról és azt követően a tárgyalásokról jegyzőkönyv készül, és azt a tárgyalás következő fordulójának megkezdéséig (egyetlen vagy utolsó forduló esetén a tárgyalás befejezését követő két munkanapon belül) minden, az adott tárgyaláson részt vett ajánlattevőnek alá kell írnia, és részükre egy példányt át kell adni, vagy két munkanapon belül meg kell küldeni. - A tárgyalás során a közbeszerzés tárgya és feltételei nem változhatnak oly módon, hogy a) a részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban közölt feltételek olyan jelentős mértékben módosulnak vagy egészülnek ki, amely torzítja a versenyt vagy sérti a gazdasági szereplők esélyegyenlőségét, különösen ha az új feltételek ismerete alapvetően befolyásolhatta volna az érdekelt gazdasági szereplők arra vonatkozó döntését, hogy a közbeszerzési eljárásban tudnak-e részvételre jelentkezni, vagy a változás következtében valamelyik ajánlattevő nem lenne képes a tárgyalások befejezésével végleges ajánlatot tenni, b) az értékelés szempontjai vagy módszere változna. - Az ajánlatkérő egyértelműen előzetesen az ajánlattevőket tájékoztatni fogja, hogy mikor fogja a tárgyalásokat lezárni. A tárgyalások lezárásaként az ajánlatkérő - amennyiben a változások nagyságrendje indokolja, új dokumentáció rendelkezésre bocsátásával - az ajánlattevőket felhívhatja egy végleges ajánlat írásban és zártan történő beadására. Amennyiben az eljárásban csak egy Ajánlattevő tesz ajánlatot, a végleges ajánlat a tárgyaláson is megtehető. - A tárgyaláson résztvevő ajánlattevőt cégjegyzésre jogosult, nyilatkozattétel jogosult képviselhet. A tárgyaláson való képviseletre meghatalmazás (Ptk. szerinti és cégszerűen hatályos) adható a cégjegyzésre jogosult által. Ajánlatkérő a tárgyalások megkezdését megelőzően ellenőrzi ajánlattevők képviseleti és nyilatkozattételi jogosultságainak meglétét, valamint a képviselők személyazonosságát. - Az Ajánlatkérő a tárgyalásos eljárás során a Kbt. 93. §-a alapján az ajánlatok bírálatát két szakaszban végzi. - Az Ajánlattételi Felhívásban meghatározott ajánlattételi határidőre benyújtott, ajánlati kötöttséget nem eredményező (első) ajánlat vonatkozásában az Ajánlatkérő megvizsgálja, hogy az megfelel-e a Részvételi és Ajánlattételi felhívásban, valamint a Dokumentációkban (részvételi, ajánlattételi) meghatározott feltételeknek. - Az Ajánlatkérő a Kbt. 93. § (2) bekezdés értelmében rögzíti, hogy a tárgyalások során nem lehet 12

tárgyalni a Részvételi Dokumentáció részét képező szerződés tervezetben meghatározott alábbi feltételekről: - Szerződés pénzneme, - Jótállás, szavatosság. - Az Ajánlatkérőnek a tárgyalások megkezdését megelőzően érvénytelenné kell nyilvánítania az ajánlatot, ha az olyan okból érvénytelen, amellyel kapcsolatban a tárgyalások során vagy hiánypótlás keretében nincs lehetőség az ajánlat megfelelővé tételére. - Az ajánlatban foglalt nyilatkozatokkal, dokumentumokkal kapcsolatos hiányokat a tárgyalások befejezéséig kell pótolni. - Ajánlatkérő a tárgyalásokat összevontan és az ajánlattevőkkel együttesen, valamennyi ajánlattevő egyidejű jelenlétében tartja meg. - Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a tárgyalások keretében tartson olyan tárgyalási fordulót is, ahol az egyes ajánlattevőkkel nem együttesen, hanem külön-külön kerül sor a tárgyalások megtartására. Ebben az esetben az egyes ajánlattevőkkel való tárgyalások időpontjának meghatározása az alapajánlatok benyújtása szerinti sorrendben történik. - A tárgyalások befejezését követően az ajánlatkérő megvizsgálja, hogy a végleges ajánlatok megfelelnek-e a Részvételi/Ajánlattételi Felhívás és a Részvételi/Ajánlattételi Dokumentáció tárgyalás befejezéskori tartalmának, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek és szükség szerint alkalmazza a Kbt. 67-70. §-t. - Azon nyilatkozatokra, dokumentumokra vonatkozó hiányok, amelyeket az első ajánlattal kapcsolatban a tárgyalások befejezéséig kellett volna pótolni, ezt követően már nem pótolhatóak. - Az érvényes végleges ajánlatokat az Ajánlatkérő a Részvételi Felhívásban meghatározott értékelési szempont alapján értékeli. - A tárgyalások lezárását követően az Ajánlatkérő véglegesíti a műszaki tartalmat és szerződéses feltételeket és az Ajánlattevők ezek alapján végső ajánlatot nyújtanak be. - Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy több tárgyalási fordulót is tartson. - Az ajánlatkérő a végleges ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Ajánlatkérő az ajánlattevők számának csökkentésével nem kíván élni. - Ártárgyalás (a bírálati szempontra tett végleges megajánlások kialakítása): a) Az ajánlatkérő a szerződéses tárgyalások lezárását követően beadott módosított ajánlatok benyújtása után kétfordulós ártárgyalást tart, melynek keretében már csak az ellenszolgáltatás összege tekintetében kerül sor új ajánlatok benyújtására. b) Az ártárgyalás az ajánlatot benyújtó ajánlattevők együttes jelenlétében történik. c) Az ajánlattevők az egyes tárgyalási fordulók lezárásaként az ellenszolgáltatás összegére tett ajánlatukat zárt borítékban nyújtják be az Ajánlatkérő részére (cégszerűen aláírt felolvasólapon jelezve, hogy mely ártárgyalási fordulóra vonatkozik). Ajánlatkérő a benyújtott ajánlatokat mindkét fordulót követően az ajánlattevők együttes jelenlétében ismerteti. d) Abban az esetben, ha a második ártárgyalási forduló lezárását követően a sorrend megállapítható, az ártárgyalások befejeződnek, és ezzel az ajánlati kötöttség az ellenszolgáltatás összegének vonatkozásában is beáll. - A tárgyalások további menetét ajánlatkérő az ajánlattételi szakaszban fogja ismertetni az ajánlattevőkkel. Az első tárgyalás tervezett időpontja: 2015. január hó 27.-én 11:00 Ezen időpontban az Ajánlatkérő valamennyi érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő együttes részvételével, közösen folytatja le a tárgyalást. 13

Az első tárgyalásra az érvényességi vizsgálatot követően az Ajánlatkérő értesítést küld. A tárgyalások helyszíne: MÁV-START Vasúti Személyszállító Zrt., 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60., 3. emelet 318. tárgyaló V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció -személyesen átvehető - a MÁV Szolgáltató Központ Zrt., Beszerzési és Logisztikai Üzletág - Beszerzési Szervezet - IT és Eszközbeszerzési Divízió 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60., III/302. címen, munkanapokon 9:00-13:30 óráig (a részvételre jelentkezési határidő lejártának napján: 9:00-11:00 óráig). Amennyiben részvételre jelentkező a - Kbt. 50. § (3) bek. alapján - a Dokumentáció megküldését kéri, ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított 2 munkanapon belül megküldi azt a kérelemben megadott címre. A dokumentáció másra át nem ruházható. Ajánlatkérő lehetőséget biztosít a dokumentáció elektronikus formában való megkérésére (jelen eljárást megindító felhívás I.1. pontjában megjelölt kapcsolattartó elérhetőségén) és elektronikus formában való megküldésre, mely a dokumentáció személyes átvételével egyenértékű. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2. pont esetében: P/1. III.2.3. pont esetében: M/1, M/2, M/3. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1.) Kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt.-ben, valamint a részvételi dokumentációban foglaltak az irányadók. A kiegészítő tájékoztatást a részvételre jelentkezési határidő lejárta előtt ésszerű időben ajánlatkérő megadja. 2.) Ajánlatkérő tájékoztatja részvételre jelentkezőket, hogy a Kbt. 90. § (2) bekezdése szerint az eljárás részvételi szakaszában bármely érdekelt gazdasági szereplő nyújthat be részvételi jelentkezést, a részvételi szakaszban azonban a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. A részvételi jelentkezést a Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján a részvételre jelentkezőnek az eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. A részvételi szakaszban ajánlatkérő nem kér, a részvételre jelentkező pedig nem tehet ajánlatot. Ha a részvételre jelentkező 14

ajánlatot tesz a részvételi jelentkezése a Kbt. 74. § (3) bekezdés alapján érvénytelen. 3.) A részvételi jelentkezést magyar nyelven egy eredeti példányban zárt csomagolásban kell benyújtani. A cégszerűen aláírt részvételi jelentkezést a papír alapú példánnyal mindenben megegyező 2 elektronikus másolati példányban, teljes terjedelmében, írásvédett (nem szerkeszthető, pl. PDF) formátumban, továbbá Word és/vagy Excel (szerkeszthető) formátumban is elektronikus adathordozón (pl. CD vagy DVD) - a papír alapú példányt tartalmazó zárt csomagolásban elhelyezve - is csatolni szükséges. A külső csomagoláson fel kell tüntetni a „MÁV-START Zrt. Mozdony Fedélzeti Berendezésen (a továbbiakban: MFB) alapuló rendszerek bővítését célzó szoftverfejlesztési feladatok feladatok határidőben történő elvégzése, szállítása és üzembehelyezése ajánlatkérő igényei szerint” közbeszerzés - Részvételi jelentkezés”, illetve a "Nem bontható fel a részvételi jelentkezési határidő lejárta előtt!" feliratot is. 4.) A részvételre jelentkezés eredeti példányát olyan kötésben kérjük benyújtani, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak. 5.) A részvételre jelentkezés papír alapú és elektronikus példányai között tartalmi illetőleg formai eltérés esetében az eredeti papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó, amely a teljes eljárás során az eredeti részvételre jelentkezés funkcióját tölti be. A részvételre jelentkezés papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával a részvételre jelentkezés első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy a részvételre jelentkező részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. 6.) A fedlapot követően kérjük oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzék elhelyezését, amely alapján a részvételre jelentkezésben elhelyezett dokumentumok egyértelműen beazonosíthatók és fellelhetők. 7.) A részvételre jelentkezés oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget, számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat, a címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet. 8.) A részvételre jelentkezésnek a tartalomjegyzéket követő első oldalaként a Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján felolvasólapot kell tartalmaznia, amelyen fel kell tünteti a Kbt. szerinti összes adatot, információt. Ajánlatkérő valamennyi értesítést (így különösen: jegyzőkönyvek, tárgyalási meghívók, összegezés) a felolvasólapon megadott faxszámra is megküldi a részvételre jelentkezők részére. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy kapcsolattartási adataikat szíveskedjenek a felolvasólapon úgy megadni, hogy ajánlatkérő nem vállal felelősséget azért, amennyiben a megküldött értesítések a címzett oldalán nem jutnak el a megfelelő kapcsolattartóhoz (technikai ok, szabadság stb.). Amennyiben részvételre jelentkező a felolvasólapon megadott elérhetőséget módosítani, kiegészíteni kívánja, úgy erről köteles ajánlatkérőt külön e-mailben vagy faxon tájékoztatni. 9.) Tekintettel arra, hogy az eljárás magyar nyelven folyik, részvételre jelentkezőnek minden nyilatkozatot, hatósági igazolást magyar nyelven vagy magyar fordításban kell benyújtania. A nem magyar nyelven benyújtott dokumentumokat legalább a részvételre jelentkező általi felelős fordításban kell csatolni a Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltak szerint. Amennyiben részvételre jelentkező jelentkezéséhez felelős fordítást csatol, úgy - hiteles fordítás kivételével - nyilatkoznia kell arról részvételi jelentkezésében, cégszerűen aláírt formában, hogy a nem magyar nyelven kiállított dokumentum tartalma teljes mértékben megegyezik a magyar fordítás tartalmával. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező felel. 10.) Közös részvételre jelentkezés esetében a jelentkezéshez csatolni kell a közös egyetemleges 15

felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést), amely tartalmazza a részvételre jelentkezők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon részvételre jelentkezőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös részvételre jelentkezők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a Kbt. 25. § (3) bekezdése alapján a közös részvételre jelentkezők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők megjelölését. Az részvételre jelentkezéshez csatolni kell a megállapodást aláírók aláírási címpéldányait egyszerű másolatban. 11.) Részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőknek), alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat egyszerű másolati formában kell a részvételre jelentkezéshez csatolni: - folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is, - azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját, akik a részvételi jelentkezést - a részvételre jelentkező, az alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet részéről - az abban szereplő bármely nyilatkozatot szignálják, aláírják, - amennyiben az aláíró/szignáló személy a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló, akkor esetében csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személytől származó, a részvételre jelentkezés aláírására vonatkozó írásos meghatalmazást. 12.) A Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjai alapján az részvételre jelentkezésben meg kell jelölni (nemleges nyilatkozat is szükséges): a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 13) A Kbt. 55. § (5) bekezdése nyomán az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételre jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 14.) Amennyiben részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, köteles jelentkezéséhez csatolni a Kbt. 55. § (6) bekezdés a)-c) pontjai szerinti nyilatkozatokat. 15.) A Kbt. 55. § (5) esetén a részvételre jelentkezéshez csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozatát, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 16.) A részvételre jelentkezésben lévő, minden - a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolása során bevont szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a 16

végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. 17.) Az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy részvételre jelentkezésük során vegyék figyelembe a Kbt. 26. § szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem a részvételre jelentkezésben és a szerződés teljesítése során közös részvételre jelentkezőként kell, hogy szerepeljen. (Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a jelen közbeszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.) 18.) A részvételre jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a részvételre jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 19.) A részvételre jelentkezésben a részvételre jelentkezőnek az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e [Kbt. 60. § (5)]. A nemleges nyilatkozat is szükséges. 20.) Ajánlatkérő tájékoztatja részvételre jelentkezőket, hogy a Kbt. 54.§ (1) alapján tájékozódjanak a munkavállalók védelmére és munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, melyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 21.) A részvételre jelentkező a részvételi jelentkezésében, elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 2:47. §] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket. 22.) A részvételre jelentkezések összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség a részvételre jelentkezőt terheli. 23.) A részvételre jelentkezésnek tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a kiegészítő iratok és a Kbt. előír. 24.) Jelen eljárást megindító felhívásban, valamint a kiegészítő iratokban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos, a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) vonatkozó rendelkezései irányadóak. 25.) A részvételi jelentkezések felbontásának időpontja 2014. 12. 12. 11:00 óra, helye a MÁV Szolgáltató Központ Zrt. Beszerzési és Logisztikai Üzletág - Beszerzési Szervezet - IT és Eszközbeszerzési Divízió 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60., 318. tárgyaló. A részvételi jelentkezések felbontásán az ajánlatkérő, részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek vehetnek részt. 26.) A Kbt. 61. § (1) bekezdése alapján a részvételi jelentkezést írásban és zárt csomagolásban, a jelen részvételre jelentkezés részvételi felhívásban megadott címre (MÁV Szolgáltató Központ Zrt. Beszerzési és Logisztikai Üzletág - Beszerzési Szervezet - IT és Eszközbeszerzési Divízió 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60. III. em.302. címen.) közvetlenül, vagy postai úton kell benyújtani a részvételi jelentkezési határidő lejártáig munkanapokon 9:00-14:00 óráig, a részvételi jelentkezési lejártának napján: 9:00-11:00 óráig. 27.) Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, s emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele a részvételre jelentkezők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel a részvételre jelentkezések 17

benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő továbbá nem vállal felelősséget az ajánlat postai úton vagy futárszolgálat által történő kézbesítésből eredő hibáiért, késedelméért. 28.) Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlást a Kbt. 67. § -ban foglaltaknak megfelelően biztosítja. Ha a hiánypótlással a részvételre jelentkező a jelentkezésében korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükség az újabb hiánypótlásra, ebben az esetben ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást. 29.) Ajánlatkérő az eljárás részvételi szakaszának eredményéről szóló döntése és az arról szóló értesítés részvételre jelentkezőknek történő megküldése során a Kbt. 77. § szerint jár el. 30.) Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az ajánlattételi felhívást és az ajánlattételi dokumentációt a részvételi jelentkezések értékeléséről szóló összegezés megküldését követően küldi meg az érvényesnek nyilvánított részvételi jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezőknek. Ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy az ajánlattételi szakaszban az ajánlattételi dokumentációt térítésmentesen bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére. 31.) A külföldi letelepedésű (székhelyű) részvételre jelentkezőknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtaniuk arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4 §. meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - felelős magyar fordításban - kell benyújtani. 32.) Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők a figyelmét a Kbt. 25. § (6) bekezdésére. 33.) A forráskód, valamint a feladat teljesítéshez szükséges egyéb információk a nyertes részére a szerződés aláírását követően átadásra kerülnek. 34.) Ajánlatkérő a 289/2011. (XII.22.) Korm.rendelet 5. § (1) bekezdés rendelkezéseinek megfelelően a sürgősségre tekintettel határozta meg a részvételi jelentkezési határidőt. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/11/19 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: 18

Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 19

Kiegészítő szójegyzék

3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

20