135
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
Zaměstnanci / Balík Vojtěch PhDr., ředitel NK ČR Knoll Adolf Mgr., statutární zástupce ředitele, náměstek ředitele pro strategické plánování, výzkum a technologický rozvoj Hora Michal PhDr., náměstek ředitele pro administrativu (do 30. 9. 2003) Stoklasová Bohdana PhDr., náměstkyně ředitele pro knihovnické procesy Richter Vít PhDr., náměstek ředitele pro knihovny a poradenství Kancelář ředitele NK (KŘ) Faltysová Vlasta PhDr. Fialková Iva Haváčková Tatiana Havelková Zuzana Mgr. Hekrdlová Kateřina PhDr. Hochmalová Zuzana Mgr. Holancová Eva Mgr. Hýsek Pavel Kopečná Zuzana Koutníková Hana Kubátová Ludmila PhDr. Litecká Naděžda Mgr. Michajlov Jiří Nováková Jaroslava Mgr. Novotná Eva Mgr. Pejsová Jitka Mgr. Piherová Libuše PhDr. Rumlová Jaroslava Snopková Milena Suchánková Věra JUDr. Stankiewiczová Dana Vajnerová Hana PhDr. Odbor ekonomický (OE) Cermanová Zdeňka Cestrová Jozefa Gregorová Dagmar Fenciková Daniela Honzáková Hana Hrdličková Helena Jílek Jan MUDr. Jirsová Leopolda Kantová Klára Krupková Zdeňka Kulíková Zdenka Kůsová Stanislava Kvasničková Alena Matušková René
Nájemníková Marie Nedbalová Miroslava Růžičková Dagmar Ing. Skálová Ludmila Žemličková Anna Odbor provozu a investic (OPI) Blažek Rostislav Blovská Eva Burianová Miluše Burianová Olga Černá Ivana Dykast Pavel Formánková Jana Heřmanová Tamara Jechumtál Karel Klečka Ladislav Kotrč Vladimír Koutník Petr Krejčí Markéta Kubištová Jarmila Kučera Felix Luhan Jiří Ing. Macenauer Pavel Ing. Moravcová Eva Motis Vratislav Moudrý František Nováková Ludmila Ondroušek Zdeněk Pelant Vojtěch Podhajská Vladimíra Popracová Naděžda Pospíšil Petr Ing. Procházka Rudolf Průša Pavel Příbramský František Racek Jindřich Ing. Radneva Maria Ing. Stuchlíková Eva
Suková Alena Šamberger Jan Šandová Květoslava Špačková Irena Ing. Štork Jiří Vančatová Běla Veverková Libuše Žalkovský Václav Žežulka Vladimír Odbor doplňování fondů (ODF) Benešová Lucie Brabec Pavel Ing. Burešová Irena Mgr. Cibulová Libuše Frankičová Ankica Frydrychová Ester Mgr. Gajdoštíková Naděžda Havelková Vlasta Mgr. Houdková Tamara Mgr. Chalupníčková Petruška Mgr. Jeřábek Antonín Mgr. Knollová Světlana Mgr. Kohoutová Jana Ing. Kolářová Helena Koníčková Natálie Mgr. Kostarová Kateřina Mgr. Krinková Helena Kulíková Lenka Mgr. Luhanová Radmila Lukavec Jan Mgr. Marešová Jana Ing. Měchurová Zdenka Mgr. Mikulášková Miloslava Nedvídková Marie PhDr. Nepovímová Miloslava Mgr. Nykodýmová Irena Mgr. Pašková Jaromíra Ing. Pilná Věra
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
136
Pochylá Marie Mgr. Pokorná Ludmila PhDr. Popovič Aleksandar Mgr. Pospíšilová Jana Mgr. Průková Věra PhDr. Přibylová Jarmila Růžičková Štěpánka Saková Magda PhDr. Saxlová Magda Mgr. Skřičková Eva Slonková Hana Staňková Dagmar Mgr. Suchánková Alena Mgr. Tamchynová Helena Mgr. Tomašovičová Květa Urbánková Blanka Zděnková Libuše Mgr. Zeinertová Olga Mgr. Zemanová Vlasta Žampachová Blanka Žampachová Květa Odbor zpracování fondů (OZF) Anděrová Ivana PhDr. Andresová Ivana Ing. Auská Blanka Balíková Marie Mgr. Bartl Zdeněk PhDr. Benešlová Eva Benešová Ludmila PhDr. Clayová Jane PhDr. Čermáková Kristina Doležalová Helena Ing. Duricová Zuzana Mgr. Dvořáčková Marie Ing. Frolíková Eva Fuková Květuše Mgr. Fülleová Zdenka Garncarzová Marcela Holá Eva PaedDr. Chocholová Jitka Jasná Jana Javoriková Petra Mgr. Jičínová Petra Juřicová Jitka Mgr. Kadlecová Věra Mgr. Kasalová Jaroslava Bc. Kindl Daniel
137
Kolářová Eva Ing. Kopp Petr PhDr. Kozáková Alena RNDr. Krásný Miloš Ing. Krylová Vlasta Kubalová Hana PhDr. Levá Jarmila Lichtenbergová Edita Mgr. Magúthová Jiřina Molitorisová Denisa Mgr. Nováková Zuzana Mgr. Paclíková Běla Pašník Martin Peisertová Hana Mgr. Pilíková Irena Mgr. Plechšmídová Marie Mgr. Podhradská Narcisa RNDr. Poláková Renata prom.fil. Polifková Eva Mgr. Prosecká Zdenka Mgr. Rumlenová Adéla Rychetská Miroslava Ing. Servítová Magdalena Ing. Schmidtová Monika Mgr Steinerová Kateřina Mgr. Studeníková Eva Světlíková Svojmila Mgr. Svobodová Jaroslava PhDr. Šindlerová Hana Štochlová Helena PhDr. Štorová Jana Mgr. Tkáčová Anna Mgr. Vejražková Jana PhDr. Vinecká Alena Vrbičanová Libuše Mgr. Wolfová Pavlína Zálešáková Jana Zdvíhalová Markéta Zimová Jana Mgr. Oddělení periodik (OP) Hercová Ludmila Kalivodová Veronika Kubištová Hana Marečková Helena Mgr. Mašková Jana PhDr. Nová Hana PhDr. Panenková Jitka Peldřimovská Lenka
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
Pěnkavová Petra PhDr. Poulová Eva Steindlerová Eva PhDr. Šejnová Hana Ulverová Radana Váchová Hana Odbor služeb (OS) Bachmannová Helena Balčev Nikolay Mgr. Bartáková Areti Bečvářová Romana Bc. Bilinová Markéta Borovičková Helena Mgr. Böhmová Jana Broum Jan Mgr. Bubeníčková Darina Černá Bohumila Černá Helena Fogl Lukáš Frajerová Ludmila Ganická Jana Geislerová Jitka Hemola Hanuš PhDr. Heringová Hana Himalová Jana Hlasivcová Markéta RNDr. Houšková Klára Hrdlička Josef Mgr. Huňová Jana PhDr. Hübnerová Lucie Churáčková Kateřina Chvátalová Blanka PhDr. Jakubcová Alena Mgr. Janoušková Alena PhDr. Járová Jana Jebavá Helena Jindrová Jiskra Jindřichová Irena Jirátová Zdenka Klusáčková Františka Koháčková Jarmila Kolevski Pando Mgr. Kostlánová Vlasta PhDr. Košťálová Karolína Mgr. Křížová Alena Kubásková Eva Mgr. Kulhánková Vladislava Lorenzová Veronika
Manoušková Zdenka Matějovič Jan Matušík Zdeněk RSDr. Nemeškalová Hana Němcová Eva Bc. Němečková Zora Novák Daniel Novotný Jaroslav Opltová Jana Paroulek David Pechalová Zdenka Mgr. Pojslová Jana Poláková Dana Pospíšilová Jindřiška Mgr. Roškotová Petra Sedláčková Jaroslava Skákalová Věra PhDr. Sobotková Štěpánka Stejskalová Pavlína Syrovátková Helena Šlégrová Dagmar Šmídová Jana Mgr. Švejda Jan Mgr. Tafatová Věra Mgr. Tichá Ivana Tomány Luděk Mgr. Ulrichová Ludmila PhDr. Urban Tomáš Vávrová Jitka Vítková Kateřina Mgr. Vondráčková Daniela Vostrovská Vladislava Ing. Votípka Karel Bc. Zámečníková Gabriela Oddělení rukopisů a starých tisků (ORST) Boldan Kamil PhDr. Dostál Miloš Mgr. Hejnová Miroslava PhDr. Kašparová Jaroslava PhDr. Kolevová Magdaléna Mgr. Marek Jindřich Mgr. Nováková Magdaléna Mgr. Paličková Tereza Mgr. Procházková Veronika PhDr. Richterová Alena PhDr. Sobotka Jan PhDr. Svoboda Kamil
Svobodová Milada PhDr. Uhlíř Zdeněk PhDr. Oddělení hudební (OH) Bajerová Jana Mgr. Blažíková Jana Borková Hana Mgr. Hůlek Julius PhDr. Kapsa Jan Mgr. Niubo Marc Mgr. Petrášková Zuzana Mgr. Slavická Jitka Mgr. Šádková Lucie Bc. Talacková Antonie Oddělení technické podpory a retrospektivní konverze (OTPR) Hrachová Eva PhDr. Jeřábková Jaroslava PhDr. Mikšovská Nataša Mgr. Nerglová Anna Oddělení automatizace (OA) Blažková Irena Ing. Čížek Antonín Chlubna František Kalina Stanislav Kotrba Pavel RNDr. Koudela Petr Koudelková Zuzana Král Jiří Ing. Linková Marie Machotka Jaroslav Ing. Maříková Kateřina Morčuš Pavel Ptáčková Vladimíra Mgr. Šebrle Petr Bc. Štáglová Vlasta Odbor knihovnictví (OK) Bartůňková Eva Mgr. Burgetová Jarmila PhDr. Dostálková Eva PhDr. Hedvíková Květa Hejhálková Marta
Hoch Ivo PhDr. Houšková Zlata Mgr. Hrušková Monika Ježková Zuzana Mgr. Macková Eva Machová Anna PhDr. Marvanová Eva PhDr. Pěnkavová Hana Ing. Pilař Jindřich Mgr. Procházková Martina Mgr. Ressler Miroslav PhDr. Streit Vincenc PaedDr. Štekrová Ivana Mgr. Štěpánová Bedřiška Zemánková Ladislava Mgr. Odbor vydavatelský (OV) Diasová Alena Fišarová Božena Frýdlová Ivana Frýdlová Miluše Jindrová Milena Kistanová Marta Křesalová Alena Matoušková Alena Mirošovský Ivo Mrázková Monika Mgr. Panuška Ondřej Ředinová Milena PhDr. Svatoňová Hana Špačková Alena Trytová Hana Vlachová Marie Odbor správy knihovního fondu (OSKF) Bohdalová Hedvika Cetkovská Šárka Čech Milan Černohorská Jana Dohnal František Doležalová Veronika Harvanová Valentina Horníčková Miluše Horský Miroslav Mgr. Kantorová Alena Kornová Helena Křemenáková Marie
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
138
Kříž Martin Kunštát Zdeněk Leff Jordan Lawrence Ljubková Irena Mlčochová Božena Mlejová Hana Mgr. Nováková Jana Opltová Jana Pangrácová Květa Pelantová Jana Pelešková Alena Prášková Alena Přibyl Jaromír Salava Miroslav Setničková Alena Schwarz Valda Mgr. Szymanská Olga Škubalová Jana Šlégr Pavel Mgr. Šmidtová Jana Šnýdr Mirko PhDr. Špačková-Pinkasová Tünde Štěpánková Pavla Mgr. Švamberková Miluše Tadialová Elisabeth Tašková Jana Tichá Roza Mgr. Vodička Jiří Vokurková Miluše Vozková Markéta Werner František Ing. Zelenková Martina
Lehovcová Anna Ljuca Adin Mgr. Lukáčová Anastázia PhDr. Magid Sergej Magidová Marija Mamolatová-Vrbová Iva Mgr. Marková Bohuslava Mazáčová Kateřina Mehlová Hana Musatová Helena Novotná Drahomíra Ňachajová Márija PhDr. Opleštilová Hana Mgr. Pánková Ludmila Mgr. Petišková Dagmar Mgr. Podhájecká Tatjana Polednová Zuzana PhDr. Prchalová Jitka Mgr. Rachůnková Zdenka PhDr. Řeháková Michaela PhDr. Sedlák Jiří Mgr. Sokolová Eva Mgr. Sokolová Františka prom.fil. Srbková Ivana PhDr. Szunyogová Blanka Šedivá Terezie Vacek Jiří PhDr. Venulejová Sylvie Vonásková Věra Mgr.
Slovanská knihovna (SK)
Dolejš Petr Mgr. Dvořáková Helena Mgr. Praks Vítězslav Mgr. Příbramská Iva PhDr. Syrovátka Břetislav Ing. Válková Irena Vřešťálová Dana PhDr. Zahořík Radovan Mgr.
Babka Lukáš Mgr. Bernovská Radka Mgr. Borozan Elefteria Mgr. Černá Milena Mgr. Dvořáková Jana Mgr. Fišerová Jaroslava Govedarica Nada Mgr. Hrabáková Marta PhDr. Hrochová Jaroslava Mgr. Hybšová Jindřiška Kindlová Ivana Klabíková Jana Mgr. Klímová Milena Mgr. Kovářová Hana Králová Magda Bc.
139
Oddělení knihovního systému (OKS)
Oddělení souborných katalogů (OSK) Hajná Kateřina Ing. Krebes Jiří Průšová Jiřina Radová Jana Stárková Jana PhDr.
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
Svobodová Eva PhDr. Šmidrkalová Věra Vítová Lydia Mgr. Vostrá Ingrid Mgr. Vyorálková Danuše Mgr. Wagnerová Helena Mgr. Záviška Michal Oddělení pro správu OPAC (OPAC) Borská Věra Geltnerová Ivana PhDr. Holubová Zdenka PhDr. Novotná Zdenka Oddělení osobní (OO) Almassy Robert Korytová Hana Macková Vladimíra Novotná Lidka Mgr. Odbor ochrany knihovních fondů (OOKF) Assmannová Miluška Baušteinová Jindřiška PhDr. Červenka Tomáš Dobrá Jaroslava Dostál Aleš Ing. Drahotová Pavla Dřevíkovská Jana BcA. Dvořáková Jana BcA. Fibichová Irena Francl Jan Ing. Greč Juraj Hájek Josef Halásková Jana Hejnová Lenka Hejzlarová Julie Hodíková Eva Holanová Denisa Janiš Dan Karpf Karel Koudová Kateřina Králová Daniela Ing. Kříž Karel Kubíčková Barbora Bc. Látalová Jana
Lehovec Ondřej Ljubka Ivan RSDr. Miláček Ivo Navrátilová Eva Novotný Jan Pilát Václav Ing. Píplová Petra Polišenský Jiří PhDr. Pospíchalová Dana Procházková Hana Procházková Jarmila Rapušáková Hana
Ruben Karel Setničková Petra Sojková Eva Součková Magda Ing. Sova Milan Švábová Jaroslava Trajkovová Libuše Valešová Jarmila Viceníková Jana Vnouček Jiří Vrbenská Františka PhDr. Žáková Veronika
Referát interního auditu (RIA) Tylich Pavel Oddělení elektronických online zdrojů (OEOZ) Celbová Ludmila Mgr. Kačírková Petra Simonová Markéta Tatranská Martina
Národní knihovna České republiky Poskytování informací podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím v roce 2003 Počet podaných žádostí o informace: 0
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
140
Národní knihovna ČR Adresa: Telefon:
Fax: Internet: E-mail:
Klementinum 190, 110 01 Praha 1 221 663 + linka příslušného oddělení 221 663 111 (ústředna) 221 663 262 (sekretariát) 221 663 277/279/212 (odd. pro vztahy s veřejností) 221 663 260 (odd. pro vztahy se zahraničím) 221 663 261 (sekretariát) 222 663 277 (odd. pro vztahy s veřejností) 222 220 370 (odd. pro vztahy se zahraničím) http://www.nkp.cz
[email protected] (sekretariát)
[email protected] (odd. pro vztahy s veřejností)
[email protected] (odd. pro vztahy se zahraničím)
[email protected] (odbor služeb)
Centrální depozitář Hostivař Adresa: Telefon: Fax:
Národní knihovna ČR, Centrální depozitář, Sodomkova 2/1146, 102 00 Praha 10 281 013 111 (ústředna) 281 013 309 (odbor ochrany knihovních fondů) 281 013 316 (odbor vydavatelský) 281 013 107 (odbor ochrany knihovních fondů) 281 013 333 (odbor vydavatelský)
Slovanská knihovna Telefon: Fax: E-mail:
221 663 356 221 663 176
[email protected]
Oddělení souborných katalogů Telefon: E-mail:
221 663 206
[email protected]
Darovací konto Národní knihovny ČR 123-85535-011/0100 Komerční banka, Staroměstské nám. 24, Praha 1
Společnost Národní knihovny ČR Adresa: Klementinum 190, 110 01 Praha 1 Telefon: 221 663 212 E-mail:
[email protected] Darovací konto: 1930729329/0800 Česká spořitelna, Rytířská 29, Praha 1
141
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
National Library of the Czech Republic Address: Phone:
Fax: Internet: E-mail:
Klementinum 190, 110 01 Praha 1 221 663 + extension of the particular department 221 663 111 (exchange) 221 663 262 (Secretariat) 221 663 277/279/212 (Public Relations Dept.) 221 663 260 (Foreign Relations Dept.) 216 633 261 (Secretariat) 222 663 277 (Public Relations Dept.) 222 203 370 (Foreign Relations Dept.) http://www.nkp.cz
[email protected] (Secretariat)
[email protected] (Public Relations Dept.)
[email protected] (Foreign Relations Dept.)
[email protected] (Library Services Division)
Central Depository Hostivař Address: Phone: Fax:
Národní knihovna ČR, Centrální depozitář, Sodomkova 2/1146 102 00 Praha 10 281 013 111(exchange) 281 013 309 (Collections Preservation Division) 281 013 316 (Publishing Division) 281 013 107 (Collections Preservation Division) 281 013 333 (Publishing Division)
Slavonic Library Phone: Fax: E-mail:
221 663 356 221 663 176
[email protected]
Union Catalogues Department Phone: E-mail:
221 663 206
[email protected]
Gift account of the National Library of the CR 123-85535-011/0100 Komerční banka, Staroměstské nám. 24, Praha 1
Society of the National Library of the CR Address: Phone: E-mail: Gift account:
Klementinum 190, 110 01 Praha 1 221 663 212
[email protected] 1930729329/0800 Česká spořitelna, Rytířská 29, Praha 1
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
142
AACR2R ALEPH CASLIN CD-R CD-ROM CERL CZROMM DDHM DDT DTD DVD ERIC EROMM FTE HTML IDAP ILL ISA ISBN ISMN ISSN JIB k.j. KOSABI KZP LISA LLIS MASTER MDT MRF MTZ NK ČR NRIS OCLC OPAC PDF PIID PULMAN RIS RETROKON RISM SK SKIP sv. TDKIV UIG UNIMARC URL VaV
143
Anglo-American Cataloguing Rules. Second edition. 1988 Revision Automated Library Expandable Program of Hebrew University Czech and Slovak Library Information Network Compact Disc-Recordable Compact Disc-Read Only Memory Consortium of European Research Libraries Czech Register of Microform Masters drobný dlouhodobý hmotný majetek Deweyho desetinné třídění Document Type Definition – definiční soubor aplikace SGML digital videodisc Educational Resources Information Center – databáze European Register of Microform Masters Full Time Equivalent HyperText Markup Language Improved Damage Assessment of Parchment – projekt Interlibrary loans Information Science Abstracts International Standard Book Numbering International Standard Music Numbering International Standard Serial Numbering Jednotná informační brána knihovní jednotka Kooperační systém článkové bibliografie Katalog zahraničních periodik – databáze Library and Information Science Abstracts – databáze Library Literature and Information Science – databáze Manuscript Access Through Standards for Electronic Records Mezinárodní desetinné třídění Master Reference File materiálně-technické zásobování Národní knihovna ČR Národní informační systém pro retrospektivní konverzi katalogů Online Computer Library Center Online Public Access Catalogues Portable Document Format Publishers‘ International ISBN Directory Public Libraries Mobilising Advanced Networks – projekt Informační systém pro retrospektivní konverzi technologie retrospektivní konverze katalogů Répertoire International des Sources Musicales Souborný katalog Svaz knihovníků a informačních pracovníků svazek Terminologická databáze knihovnictví a informační vědy Uniform Information Gateway Unified Machine Readable Cataloguing Uniform Resource Locator výzkum a vývoj – program
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
VICODI VISK WWW XHTML XML
Visual Contextualization od Digital Content Veřejné informační služby knihoven – program World Wide Web reformulace HTML 4.0 jako aplikace XML Extensible Markup Language
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
144
Úvod........................................................................................................................................... 3 Hlavní činnosti .......................................................................................................................... 5 Programy a projekty ............................................................................................................... 28 Náprava škod způsobených povodní v roce 2002 – sbírky ................................................ 47 Podmínky pro provoz knihovny............................................................................................. 51 Ekonomické ukazatele, statistika, grafy ............................................................................... 53 Přílohy ..................................................................................................................................... 93 Vydané publikace ................................................................................................................ 95 Kalendárium významných akcí.......................................................................................... 101 Dárci .................................................................................................................................. 119 Organizační struktura ........................................................................................................ 131 Přehled útvarů a jejich vedoucích...................................................................................... 133 Zaměstnanci...................................................................................................................... 136 Poskytování informací podle zákona č. 106/1999 Sb. ....................................................... 140 Důležité údaje a spojení .................................................................................................... 141 Zkratky................................................................................................................................... 143
145
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
Foreword.................................................................................................................................... 4 Main activities ......................................................................................................................... 17 Programmes and Projects ..................................................................................................... 38 Recovery of Damage Caused by Flood of 2002................................................................... 49 Estate, Investment and Material Management in 2003........................................................ 52 Economic Indexes, Statistics, Graphs.................................................................................. 53 Supplements ........................................................................................................................... 93 Published Titles .................................................................................................................. 95 List of Important Events ................................................................................................... 111 Donors ............................................................................................................................. 119 Organizational Structure .................................................................................................. 132 List of the NL Divisions and Departments (incl. their heads) ........................................... 133 Staff of the NL .................................................................................................................. 136 Important Data and Contacts ........................................................................................... 142 Abbreviations........................................................................................................................ 143
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR
146
Národní knihovna České republiky Výroční zpráva 2003 – Annual Report 2003 Odpovědný redaktor: Michal Hora Redaktoři (v abecedním pořadí): V. Balík, I. Fialková, P. Holečková, M. Hora, A. Knoll, L. Piherová, M. Placáková, M. Ředinová, M. Vlachová Redakce anglického jazyka: H. Vajnerová Fotografie: Fotoarchiv NK ČR Technická redakce: Alena Matoušková Obálka a grafická úprava: Alena Křesalová Předlohy pro tisk zhotoveny na DTP pracovišti odboru vydavatelského NK ČR Vytisklo Polygrafické středisko NK ČR Vydala Národní knihovna ČR Praha 2004 Neprodejné Distribuce:
147
Národní knihovna ČR – Centrální depozitář Hostivař oddělení prodeje a expedice Sodomkova 2/1146 102 00 Praha 10 tel.: 281 013 230
VÝROČNÍ ZPRÁVA NK ČR