133

„Balassagyarmat város és térsége ivóvízellátásának rekonstrukciója” című, SH/3/30 azonosítási számú pályázatban foglalt kivitelezési munkálatok elvégzése a FIDIC Piros Könyv szerződéses feltételei szerint Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2014/133 Építési beruházás Kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2014.11.14. 23693/2014 45220000-5;45231300-8;45232100-3 Balassagyarmat Város Önkormányzata Balassagyarmat kül-és belterülete, Dejtár és Ipolyszög külterülete 2014.12.22.

Regionális/helyi szintű Általános közszolgáltatások

3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás x Építési beruházás  Árubeszerzés  Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Balassagyarmat Város Önkormányzata Postai cím: Rákóczi fejedelem út 12. Város/Község: Balassagyarmat Postai irányítószám: 2661 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): dr.Varga Andrea 1

Címzett: Balassagyarmat Város Önkormányzata Telefon: +36 35505900 E-mail: [email protected] Fax: +36 35505975 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.balassagyarmat.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű  Közszolgáltató x Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek  Egyéb (nevezze meg):  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások 2

 Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés Balassagyarmat város és térsége ivóvízellátásának rekonstrukciója kivitelezési munkáinak elvégzésére II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja  Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Balassagyarmat kül-és belterülete, Dejtár és Ipolyszög külterülete NUTS-kód: HU313

3

II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya A Svájci - Magyar Együttműködési Program keretében támogatott „Balassagyarmat város és térsége ivóvízellátásának rekonstrukciója” című, SH/3/30 azonosítási számú pályázatban foglalt kivitelezési munkálatok elvégzése a FIDIC Piros Könyv szerződéses feltételei szerint. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 45220000-5 45231300-8

Kiegészítő szójegyzék

45232100-3 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre  egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Egyösszegű átalánydíjas vállalkozási szerződés Balassagyarmat város és térsége ivóvízellátásának rekonstrukciója kivitelezési munkáinak elvégzésére. Az ajánlatkérő által biztosított jogerős vízjogi létesítési engedély és kiviteli tervek alapján kül- és 4

belterületi ivóvíz- hálózat rekonstrukciója az Ajánlati Dokumentációban meghatározottak szerint az alábbi főbb mennyiségekkel: Külterületi ivóvízvezeték rekonstrukció: - DN 300 GÖV távvezeték építése feltárásos technológiával: 11.155 m - DN 400 GÖV távvezeték építése feltárásos technológiával: 55 m - D 335 KPE távvezeték építése feltárásos technológiával: 51 m - Távvezetéki új csomópontok kialakítása: 2 db - Távvezetéki meglévő csomópontok átalakítása (meglévő akna, új szerelvények): 47 db - Állami tulajdonú közlekedési utak keresztezése: 3 db - Vízfolyás keresztezés:2 db - Vasútkeresztezés: 2 db Belterületi ivóvíz rekonstrukció új csomópontok kialakításával: - D 200 KPE (P 10) ivóvízvezeték építése feltárásos technológiával: 3.356 m - D 160 KPE (P 10) ivóvízvezeték építése feltárásos technológiával: 1.868 m - D 110 KPE (P 10) ivóvízvezeték építése feltárásos technológiával: 1.751 m - DN 100 földfeletti tűzcsap építése: 16 db - DN 150 földfeletti tűzcsap építése: 10 db - Meglévő földfeletti tűzcsap átkötése : 11 db - Állami tulajdonú közlekedési utak keresztezése: 4 db - Vasútkeresztezés: 1 db - D 50 KPE (P10) ivóvízbekötés építése: 263 m (19 db) - D 32 KPE (P10) ivóvízbekötés építése: 2.588 m (230 db) A szerződés részét képezi a munka rekonstrukciós jellegéből adódóan az üzemen kívül kerülő, azonos nyomvonalon lévő vezetékek, aknák építéssel egyidejű bontása, a keletkezett hulladékok szakszerű elhelyezése. Az állami és magántulajdonban lévő ingatlanokra a szolgalmi bejegyzés a nyertes ajánlattevő feladata. A Vízjogi Üzemeltetési engedély megkérése az Üzemeltető feladata, de az engedélykérelemhez szükséges, a 33/2005 (XII. 27.) KvVM rendelet szerinti igazgatási szolgáltatási díjat a nyertes ajánlattevőnek az engedély kérelem dokumentációja átadásának időpontjáig át kell utalnia az Üzemeltető számlájára. A felbontott burkolatok helyreállítása az Ajánlati Dokumentációban részletezett rétegrendben és szélességben történik. A műszaki tartalom és a szerződés szerinti mennyiség részletes meghatározását az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza. Az Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a becsült érték - a Kbt. 125. § (9) bekezdése szerinti 8 %-os mértékben - tartalékkeretet tartalmaz, mely nem része az ajánlattevő által megajánlott nettó ajánlati árnak és nem illeti meg automatikusan a nyertes ajánlattevőt. A tartalékkeret felhasználásának részletes szabályait az Ajánlati Dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: 5

(ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2015/02/17 (év/hó/nap) Befejezés 2016/04/30 (év/hó/nap)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Jótállás: időtartama a sikeres műszaki átadás-átvétel időpontját követő 24 hónap. Késedelmi kötbér a véghatáridőre: vetítési alapja a nettó Egyösszegű Ajánlati ár. A kötbér mértéke ennek 0,3%-a naponta. A késedelmi kötbér maximuma a napi késedelmi kötbér 30 szorosa. Teljesítési biztosíték: mértéke az Egyösszegű Ajánlati Ár nettó összegének 4 %-a. A teljesítési biztosítékot a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőig - szerződéshatályba lépése - kell teljesíteni. A teljesítési biztosítéknak a szerződés teljesítésének véghatáridejéig (átadás-átvételi eljárás lezárása) kell érvényesnek lennie. A teljesítési biztosítéka jótállási időszak alatt jótállási biztosítékul szolgál. Jótállási biztosíték: mértéke az Egyösszegű Ajánlati Ár nettó összegének 2 %-a. A jótállási biztosítéknak a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjától számítva a jótállási időszak végét követő 70. napig hatályban kell maradnia. Az „Egyösszegű Ajánlati Ár (nettó)” a „Tartalékkeret (nettó)” nélküli nettó összeg. A teljesítési, az előleg visszafizetési és a jótállási biztosíték a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában meghatározott módon teljesíthető. Előleg-visszafizetési biztosíték: mértéke a nyertes ajánlattevő által a Kbt. 131.§ (1) bekezdése alapján igényelt előleg nagysága. Az előleg visszafizetési biztosíték érvényességi ideje: az előlegbekérő benyújtásától kezdődően a kifizetésre került előleg teljes elszámolásának időpontjáig. A Kbt. 126. §-ának (5) bekezdésére figyelemmel az ajánlatkérő előírja, hogy a teljesítési, a jótállási és az előleg-visszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőknek az ajánlatban nyilatkozniuk kell. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit az Ajánlati Dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátásra kerülő szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) 6

A szerződés finanszírozása az SH/3/30. számú projektben a jóváhagyott, elszámolható költség mértékéig a Svájci-Magyar Együttműködési Program keretéből és az ajánlatkérő saját forrásaiból történik. A vállalkozó szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő, a Mérnök által leigazolt számlái a megrendelő általi kézhezvételtől számított időponttól számítva - a Kbt. 130. § (3) és a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdésében foglalt fizetési határidővel - átutalással kerülnek kiegyenlítésre. Amennyiben a nyertes ajánlattevőként szerződő fél a szerződés teljesítéséhez alvállalkozót vesz igénybe, úgy az ellenszolgáltatás teljesítése a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) - (3) bekezdése szerint történik. A Kbt. 131. § (1) bek. alapján a nyertes ajánlattevő a nettó ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összeg előlegként történő kifizetését kérheti, az ajánlatkérő javára szóló előleg visszafizetési biztosíték ellenében. Az előleg a szerződésben foglaltak szerint a részenkénti teljesítések során, a rész-számlák összegének arányában kerül levonásra. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás részletekben történő teljesítésében kíván megállapodni (Kbt. 130. § (5) bekezdés). Ajánlattevőnek lehetősége van teljesítményarányos számlázásra azzal, hogy az egyes számlák benyújtásának ideje között legalább 60 napnak el kell telnie. Az Ajánlati Dokumentációban foglaltak szerint a teljesítéssel arányosan 5 rész-számla és egy végszámla benyújtására van lehetőség. Az Ajánlattevő a számlák benyújtását és összegét az ajánlatában tervezi a FIDIC szerződéses feltételek szerinti előzetes Fizetési Ütemtervben, a tervezett előrehaladásnak megfelelően, a támogatási szerződésben rögzített elszámolási rend szerint. Az egyes számlák összege nem lehet kevesebb az Egyösszegű Ajánlati Ár 10 %-ánál, és nem lehet több annak 20 %-ánál, továbbá a rész-számlák együttes összege az előlegszámlával együtt nem lehet kevesebb az Egyösszegű Ajánlati Ár 70 %-ánál. Az előzetes Fizetési Ütemterv csak indikatív jellegű. A Felek - az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 7. §-ában foglaltakkal összhangban - a szerződésben 8 % tartalékkeretet kötnek ki. A tartalékkeret kizárólag az építési beruházás teljesítéséhez, a rendeltetésszerű és biztonságos használathoz szükséges munkák ellenértékének elszámolására használható fel. A tartalékkeret felhasználásának - egyértelmű, minden ajánlattevő számára előre megismerhető módon rögzített lehetséges eseteit és pénzügyi feltételeit az Ajánlati Dokumentáció részeként kiadásra kerülő szerződéstervezet tartalmazza. Kbt. 38. § (3) h) pontjában foglaltakra figyelemmel az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételeivel kapcsolatban az alábbi jogszabályokra hívja fel az ajánlattevők figyelmét: a Megrendelő a Vállalkozónak az ellenszolgáltatást a Kbt., az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet alapján teljesíti. A 2011.évi CXCV.tv.41.§ (6) bekezdésére figyelemmel a kifizetés csak átlátható szervezet részére történhet. A kifizetésre az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § (1) bekezdésben foglaltaknak megfelelően kerülhet sor. A kivitelezési tevékenység a 2007. évi CXXVII. tv. 142. §-a alapján fordított adózás alá eső tevékenység: a beszerzés tárgyát képező beruházás hatósági engedélyköteles építési tevékenység, ezért a számlázás a számviteli-, illetve adózási jogszabályoknak megfelelően, a „fordított ÁFA” szabályai szerint történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) 7

Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a közös ajánlatot tevő nyertesek által gazdálkodó szervezet, illetve jogi személy létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) igen (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: A vízvezeték rekonstrukciót nyíltárkos vezetéképítéssel kell megvalósítani. A kivitelezés időtartama alatt az építéssel érintett fogyasztási helyeken a folyamatos ivóvíz ellátást biztosítani kell. Az üzemeltető szervezettel a kivitelezés során folyamatos egyeztetési kötelezettség terheli a nyertes ajánlattevőt. Az egyes elkészült vezetékszakaszok szakaszos átadás-átvételét, üzembehelyezését biztosítani kell. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdés, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésben foglalt kizáró ok hatálya alatt áll. Az ajánlattevőknek (közös ajánlattétel esetén tagnak), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. §-a szerint nyilatkozatot kell benyújtania, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontját a 2. § i) pont ib) alpontja és a 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén tag), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. §-a alapján a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén tag), választása szerint saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a) - d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a) - d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, vagy az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelölt alvállalkozók tekintetében benyújtott ajánlattevői nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát nyújtja be arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a) - d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő a kizáró okok igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság 2014. május 16. napján közzétett útmutatójára a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában [Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. szám], valamint a Közbeszerzési Hatóság 2012. június 1. napján közzétett útmutatójára a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában [Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám]. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi a jelen felhívás közzétételének napjánál. 8

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőknek a gazdasági és pénzügyi alkalmasságuk igazolására az alábbi dokumentumokat kell csatolniuk: P/1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladása napján működő fizetési számlái vonatkozásában a számlavezető pénzügyi intézményeitől származó nyilatkozatot fizetőképességének megítéléséhez, az alábbi tartalommal, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak: • számlaszám(ok) feltüntetése; • a számla (számlák) megnyitásának időpontja; • arra vonatkozó információ, hogy a számlán, illetve számlákon az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorban álló tétel. • nyilatkozat arról, hogy a számlatulajdonos, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónap során, a pénzügyi intézmény felé fizetési kötelezettségeinek határidőben eleget tett-e, amennyiben nem ,az egy alkalomnál többször fordult-e elő • nyilatkozat arról, hogy az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjában működő fizetési számlái ellen bírósági végrehajtás van-e folyamatba. P/2. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja szerint - saját vagy jogelődje az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző utolsó három lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának, vagy annak részét képező mérleg vagy eredménykimutatás becsatolása egyszerű másolatban. Amennyiben a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, úgy sem a beszámoló, sem a mérleg, sem az eredménykimutatás becsatolása nem szükséges. Amennyiben a letelepedés szerinti ország jogszabályai szerint nem kell a beszámolót közzétenni, akkor az ajánlattevő cégszerű nyilatkozata szükséges az adott évekre vonatkozó mérleg szerinti eredményről. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. §-ának (2) pontjában foglaltakra. Ennek alapján, ha az ajánlattevő a Kr. 14. § (1) bekezdés b) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (víziközmű építés) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. P/3. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c.) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző utolsó három üzleti év közbeszerzés tárgyából (víziközmű építés) származó - áfa nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozat. (Attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.) Az ajánlat szerinti gazdasági szereplők közül elegendő csak annak nyújtani a vonatkozó igazolást, aki az adott alkalmassági feltételt igazolja. Ha az ajánlattevő a P/2, illetve P/3 pontokban előírt irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolása során a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 14. § (3) bekezdése szerint járhat el. A 310/2011. (XII.23. Korm. rendelet 14.§ (4a) pontja alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és 9

Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített fenti előírásoknak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is elfogadja az ajánlatkérő a fent meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A Kbt. 55.§ (1) bekezdésében foglaltak szerint az ajánlatkérő alkalmatlannak nyilvánítja az ajánlattevőt, ha az alább meghatározott feltételek közül bármelyik fennáll: P/1. A becsatolt pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat(ok) alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapban: • az ajánlattevő - az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjában működő - fizetési számláin 15 napot meghaladó sorbaállás fordult elő. • az ajánlattevő a pénzügyi intézmény(ek) felé fennálló fizetési kötelezettségeinek egy alkalomnál többször nem tett eleget határidőben. • bármelyik - az eljárást megindító felhívás feladásának időpontjában működő - fizetési számlája ellen bírósági végrehajtás van folyamatban. P/2. Az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző utolsó három lezárt üzleti évben mérleg szerinti eredménye egynél több évben negatív volt. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. §-ának (2) pontja fennállása esetén az ajánlatkérő az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát a P/2. pont tekintetében megállapítja, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (víziközmű építés) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja a 700 millió forintot. P/3. az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző utolsó három üzleti évből legalább egyben a közbeszerzés tárgyából (víziközmű építés) származó árbevétele összesen nem érte el a nettó 600 millió forintot. (Amennyiben az ajánlattevő a vizsgált időszaknál később kezdte meg működését, az alkalmasság megítéléséhez szükséges minimális feltétel, hogy a víziközmű építésből származó árbevétele valamely évben érje el legalább a nettó 400 millió forintot.) A P/3. pontban előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. (Kbt. 55. § (4) bekezdés). A P/1 és P/2. pontokban előírt alkalmassági követelmények értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre. Közös ajánlattevők esetében elegendő, ha közülük egy felel meg. (Kbt. 55. § (4) bekezdés). Az alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (5) -(6) pontja szerint. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőknek a műszaki, ill. szakmai alkalmasságuk igazolására az alábbi dokumentumokat kell csatolniuk: M/1. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdésének a) pontja alapján az alkalmasság minimumkövetelményeinek eleget tevő, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapra vonatkozó, a szerződést kötő másik fél által adott igazolás. Az igazolás(ok)ban meg kell adni legalább az ellenszolgáltatás összegét, az építési beruházás tárgyát, meg kell adni a teljesítés idejét (a befejezési határidő - legalább év, hónap - megjelölésével) és helyét, továbbá az igazolás(ok)ban nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a 10

szerződésnek megfelelően történt-e. A csatolt referencia-igazolásokból derüljenek ki egyértelműen az alkalmassági minimumkövetelményekben előírt kritériumok, amelyek az előírt alkalmasság megállapításához szükségesek. Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban (nyertes közös ajánlattevőként) végezte, és a referencia igazolás kiállítható az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, az ismertetésben szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen arányban (százalékban) vett részt. Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ismertetésben az alábbiaknak is szerepelnie kell: - nyilatkozat arról, hogy a referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, továbbá - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt, valamint - az igazolást benyújtó által végzett teljesítés aránya százalékban. M/2. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdésének b) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, illetőleg a műszaki felszereltség leírása cégszerűen aláírt nyilatkozattal, legalább az alábbi - az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés megállapításához szükséges -adatok feltüntetésével: • típus, megnevezés az alkalmassági minimumkövetelményekben beazonosítható módon, • műszaki paraméterek megadása, M/3. a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés d) pontja alapján csatolja az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző kettő évre vonatkozó átlagos statisztikai létszámról és vezető tisztségviselőinek létszámáról szóló kimutatást. M/4. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdésének f) pontja alapján az előírt környezetvédelmi vezetési rendszer bemutatása, annak bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló tanúsítvány csatolásával, ennek hiányában a szabványnak megfelelő, azzal egyenértékű környezetvédelmi intézkedések egyéb bizonyítékainak csatolásával a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (3) bekezdésének megfelelően. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdései, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. vonatkozó rendelkezései. A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (1a) pontjában foglaltak alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által a fentiekben meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is elfogadja az ajánlattevőtől a fent meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tag) műszaki és szakmai szempontból alkalmatlan, ha az alábbiakban meghatározott feltételek bármelyike fennáll: M/1. amennyiben nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban legalább az alábbi befejezett, műszaki átadás-átvétellel lezárt, legfeljebb 2 (kettő) építési szerződésből teljesített építési kivitelezési referenciával, ami együttesen az alábbi teljesítést igazolja: - min. 12.000 m hosszban és DN 150 vagy annál nagyobb átmérővel, feltárásos technológiával 11

elvégzett ivóvízvezeték rekonstrukció, - min. 200 db lakossági ivóvízbekötő vezeték építése - min. 40 db hálózati (nem lakossági) szerelvényakna építése és szerelése vagy meglévő akna átszerelvényezése. - min. 750.000.000.- Ft értékű ivóvíz rekonstrukció. A fent előírt referencia a szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságot igazol. Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó a teljesítést közös nyertes ajánlattevőként végezte, az ajánlatkérő csak és kizárólag a referenciamunkának az alkalmasságot igazolni kívánó szervezetre eső hányadát veszi figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során, kivéve az alábbi esetet: ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevő(k) által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás egésze tekintetében elfogadja, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt, és az igazolást benyújtó által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. M/2. amennyiben nem rendelkezik legalább a megvalósításhoz szükséges alábbi eszközökkel, berendezésekkel, illetőleg műszaki felszereltséggel: - legalább 3 db forgó-kotró, min. 80 kW/ gép teljesítménnyel - legalább 3 db kotró-rakodó, min. 50 kW/ gép teljesítménnyel - legalább 250 m2 táblás dúckeret - legalább 1 db, min. 10 tonnás henger - legalább 6 db döngölő béka - legalább 2 db vákuumgépház, egyenként min. 1300 l/perc teljesítménnyel - legalább 1 db, min. 10 tonnás autódaru M/3. az ajánlattevő nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző utolsó két év mindegyikében legalább 45 fő éves átlagos statisztikai állományban levő dolgozóval és legalább egy fő vezető tisztségviselővel. M/4. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik víziközmű építési tevékenységre vonatkozó - EMAS vagy ISO 14001 környezetvédelmi vezetési rendszer meglétét igazoló akkreditált tanúsító szervezet által kiadott érvényes tanúsítvánnyal, vagy - bármely EU tagállamban vagy Svájcban bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy - az EMAS vagy ISO 14001 szabvány előírásaival egyenértékű és a projekt megvalósítása során működtetni tervezett környezetvédelmi vezetési rendszer egyéb bizonyítékaival a megadott tevékenységi körre vonatkozóan. Az alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 55. § (5)-(6) pontja szerint. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 12

III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) 13

 A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY x Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont Egyösszegű Ajánlati Ár (nettó HUF) Fenntarthatósági projektterv minősége

Súlyszám 60 35

Munkanélküliek vagy tartósan munkanélküliek foglalkoztatása (fő x hónap)

5

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat)  Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/12/22 (év/hó/nap ) Időpont: 10.00 A dokumentációért fizetni kell nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/12/22 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve  Az EU következő hivatalos nyelve(i):  Egyéb: x Magyar 14

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2014/12/22 (év/hó/nap) Időpont: 10.00 Hely: Balassagyarmati Közös Önkormányzati Hivatal 2660 Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem ú 12. I. emelet Tanácsterem Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok felbontásán a Kbt. 62.§ (2) bek. szerinti személyek lehetnek jelen, a bontásra a Kbt. 62. § (1), (3), (4), (6) és (7) bekezdés rendelkezései irányadóak.

V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Svájci - Magyar Együttműködési Program keretében támogatott „Balassagyarmat város és térsége ivóvízellátásának rekonstrukciója” című, SH/3/30 azonosítási számú projekt V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az Ajánlati Dokumentációt ajánlatkérő ingyenesen elektronikusan e-mail útján bocsátja az érdeklődő gazdasági szereplők rendelkezésére. Az Ajánlati Dokumentáció átvételét megelőzően igénylést kell elektronikus levélben a kö[email protected] címre megküldeni. Az igénylés tartalmazza a hirdetmény iktatási számát, a szerződés tárgyát, az igénylő nevét, székhelyét, (postai úton történő megküldési igény esetén a postacímet, ahová postai küldeményként az iratok megküldhetők), a kapcsolattartó nevét, az igénylő telefonszámát, faxszámát, e-mail címét, ahová az eljárással kapcsolatos iratok megküldhetőek. Az Ajánlati Dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. Az ajánlat összeállításának költségét az ajánlattevők viselik. Az Ajánlati Dokumentáció ajánlatonként legalább egy ajánlattevő vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó általi átvétele az érvényes ajánlattétel feltétele.

15

V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-100 V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: A legjobb (legalacsonyabb Egyösszegű Ajánlati Ár, a Fenntarthatósági projektterv minőségére a szakmai zsűri által adott legtöbb pontszám, és a legtöbb munkanélküli minél hosszabb idejű foglalkoztatása) tartalmi elem 100 pontot kap. A többi ajánlat esetén részszempontonként a tartalmi elemekre adható pontszámok meghatározása a Közbeszerzési Hatóság módszertani útmutatója (2012.06.01.) III. A fejezet 1.b) alpontja szerint történik. Ezen belül az 1. részszempontnál a ba) alpontnál (fordított arányosítás), míg a 2-3. részszempontnál a bb) alpontnál (egyenes arányosítás) megadott számítási képleteket alkalmazza ajánlatkérő. A pontszámok meghatározása egy tizedesjegy pontossággal történik. A Kbt. 71. § (7) pontjára hivatkozva: - A 2. részszempont értékelésénél ajánlatkérő a Fenntarthatósági projektterv minősége dokumentációban részletezett tartalmi elemeit (1. A kivitelezés helyszínén - a munkaterületen és felvonulási területeken - a projekt kivitelezése során alkalmazott - a projekt környezetterhelését csökkentő fenntarthatósági vállalások bemutatása (kivéve 4. tartalmi elemre vonatkozó vállalásokat); 2. A kivitelezés helyszínén - munkaterületen és felvonulási területeken - kívül tett, a projekt kivitelezése során alkalmazott - a projekt környezetterhelését csökkentő - fenntarthatósági vállalások bemutatása (kivéve 4. tartalmi elemre vonatkozó vállalásokat); 3. A kivitelezés során alkalmazott, a fenntartható fejlődés érdekében a környezetvédelmen felüli - a fenntartható fejlődés alapelveinek érvényre juttatását biztosító - egyéb vállalások bemutatása; 4. Az építési beruházással összefüggő szállítási, logisztikai feladatokra vonatkozó környezetterhelést csökkentő fenntarthatósági vállalások bemutatása.) a dokumentációban meghatározott módon pontozza. Az értékelés során a pontszámok meghatározása módszereinek részletes szabályait a dokumentáció tartalmazza. - amennyiben az ajánlattevő ajánlatában nem vállalja, hogy a munkanélkülieket vagy tartós munkanélkülieket egybefüggően legalább két hónapig (Előírás: heti öt munkanapon, napi min. 8 órás munkaidőben való foglalkoztatás) foglalkoztatja, és nem vállalja legalább 5 fő munkanélküli vagy tartós munkanélküli előírt munkarendben való foglalkoztatását, úgy ajánlata érvénytelen. Amennyiben a vállalt munkanélküli vagy tartós munkanélküli foglalkoztatott létszám (fő) és a foglalkoztatás idejének egész hónapokban meghatározott száma (hónap) szorzata eléri vagy meghaladja a 30-at, úgy a részszempontokra a megadott ponthatár felső határával azonos pontszámot ad ajánlatkérő. V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: III.2.2. és III.2.3. pont (P/1- P/3, M/1- M/4. pontok) V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) 16

Az Ajánlatkérő jelen eljárásban az ajánlatok benyújtását ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összege 2.000.000 forint, azaz kétmillió forint. A biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével, bank, vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlati biztosítékot amennyiben pénzben nyújtják, úgy azt a „Balassagyarmat város és térsége ivóvízellátásának rekonstrukciója” ajánlati biztosítéka” megjelöléssel, az ajánlatkérő OTP Banknál vezetett 11741017-15450346 számú számlájára kell átutalni. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő időpontjától kezdődően kell ajánlatkérő rendelkezésére állnia és az ajánlati kötöttség lejártáig kell érvényesnek lennie. Az ajánlati biztosíték összegének átutalását igazoló dokumentum, illetve a garancia, vagy a kötelezvény eredeti vagy hiteles másolati példányát az ajánlathoz csatolni kell! Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosítékot átutalással teljesíti, az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot, amelyben jelzi, hogy Ajánlatkérőnek a Kbt. 59. §-a szerinti esetekben milyen bankszámlára kell az ajánlati biztosíték összegét visszautalni. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1. Hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 67. § alkalmazásával biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben a hiánypótlás keretében az ajánlattevő az ajánlatában korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges újabb hiánypótlás, ajánlatkérő ilyen esetben nem rendel el újabb hiánypótlást, hanem az ajánlatot érvénytelenné nyilvánítja. 2. Kiegészítő tájékoztatás: Ajánlatkérő jelen eljárásban a kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. § (4) bekezdésében foglaltak szerint biztosítja. Ajánlatkérő a Kbt. 122. § (5) bekezdése vonatkozásában, a kiegészítő tájékoztatás esetében ésszerű időnek tekinti az ajánlattételi határidő lejártát megelőző harmadik munkanapot (tájékoztatás megküldésére), feltéve, hogy a kérdések és kérések az ajánlattételi határidő lejártát megelőző hetedik munkanapig megérkeznek ajánlatkérőhöz. 3. A Kbt. 54. § (1) bekezdésére tekintettel az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 4. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján az eredeti ajánlati példányban szereplő dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. Ajánlatkérő előírja az ajánlati biztosíték eredeti példányának benyújtását, továbbá a Kbt. 36. § (3) bekezdésének megfelelően ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlat papír alapú példányának a 60. § (3) bekezdés szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 5. Az ajánlatban felolvasólapot kell elhelyezni, ami tartalmazza a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot (az ajánlattevők neve, címe (székhelye, lakóhelye), valamint azok a főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont (adott esetben részszempontok) alapján értékelésre kerülnek). 6. Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet és fax. számot amelyre ajánlatkérő a Kbt.-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek. 7. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (3) és (5) 17

bekezdésében foglaltak szerint. 8. Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) az ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja vonatkozásában. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni, és az ajánlathoz csatolni. 9. Ajánlatkérő 2014.11.26-án 9 óra 00 perces kezdettel (konzultáció nélküli, a helyszín bemutatására irányuló) helyszíni bejárást tart. Találkozó helyszíne: Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem út 12. I. emeleti tárgyaló. A helyszíni bejárásról jegyzőkönyv készül, melyet ajánlatkérő öt napon belül valamennyi a Kbt. 45. § (5) bekezdés szerinti gazdasági szereplő részére egyidejűleg megküld. 10. Tekintettel arra, hogy a jelen közbeszerzési eljárás tárgya építési beruházás, a 306/2011. (XII. 23.) Korm. r. 9. §-a szerint a nyertes ajánlattevőként szerződő fél köteles - legkésőbb a szerződéskötés időpontjára - a közbeszerzés tárgyát képező projektre, a szerződés teljes időtartamát lefedő felelősségbiztosítási szerződést kötni vagy meglévő felelősségbiztosítását kiterjeszteni az ajánlatkérő által előírt mértékű (minimális kártérítési összeg az építés-szerelési időszakban: minimum 500.000.000,-Ft/év és legalább 200.000.000,- Ft/káresemény). A biztosításnak mentesítenie kell az ajánlatkérőként szerződő felet és képviselőit az esetlegesen bekövetkező káresemények kártérítési kötelezettsége alól. Ajánlattevő tudomásul veszi, és vállalja, hogy az előzőek szerinti előírás teljesítésének elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján, és ajánlatkérő - kihirdetése esetén - a második legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést. Ajánlattevő az előírt teljesítési határidő esetleges csúszása vagy meghosszabbítása esetén ajánlattevő köteles a felelősségbiztosítás időtartamát meghosszabbítani. 11. Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége esetén - a Magyar Nemzeti Banknak, a felhívás feladása napján érvényes hivatalos deviza középárfolyamai alapján számítja át Magyar Forintra. 12. Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidőre a közép-európai idő az irányadó. 13. Közös ajánlattétel esetén az ajánlattételnek meg kell felelnie a Kbt. 25. §-ában foglalt feltételeknek, illetve az ajánlathoz közös ajánlattevői megállapodást kell csatolni a dokumentációban előírt tartalommal. 14. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban szereplő dokumentumokat aláíró, az ajánlattevő és az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy (cég esetében a cégjegyzésre jogosult) hiteles cégaláírási nyilatkozatát (közjegyzői aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány), vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintát (egyszerű másolatban). Amennyiben az eljárás során aláíróként nem a cégszerű aláírásra jogosult jár el, akkor a cégképviseletre jogosult személy fenti iratán túlmenően az általa adott, a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírás mintáját is tartalmazó, teljes bizonyító erejű magánokiratba, vagy közjegyzői okiratba foglalt meghatalmazást is. A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § alapján az ajánlatkérő előírja, hogy folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz, csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Folyamatban lévő változásbejegyzés hiányában csatolandó az erről szóló nyilatkozat. 15. Árazott költségvetés: Ajánlattevőnek ajánlatához az ajánlatkérő által biztosított tételes árazatlan költségvetést kell tételes árazott költségvetés formájában csatolnia a szakmai ajánlat 18

részeként. E körben ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 67. § (8) bekezdésében foglaltakra. Az ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 26. § (3) és (6) bekezdésében foglaltak alapján az Ajánlatkérési dokumentációban megjelenő megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és a megnevezett gyártmány, eredet, típus feltüntetése esetén az ajánlatkérő „vagy azzal egyenértékű megajánlást is elfogad. Amennyiben az ajánlattevő a Kbt-vel összhangban műszakilag egyenértékű megajánlást kíván tenni, ilyen esetben az ezzel érintett költségvetési tétel/tételek mellett/mögött köteles konkrétan feltüntetni a műszakilag egyenértékű megajánlásának pontos anyag/termék/stb. megnevezését. 16. A szerződés teljesítéséhez legalább az alábbi kamarai regisztrációval rendelkező szakemberek közreműködése szükséges: - legalább 1 fő, a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet 1. számú mellékletében meghatározott vízgazdálkodási építmények (vízi létesítmények) építés-szerelési munkái (MV-VZ/A) szakterületen érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező szakember; - vagy legalább 1 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 1. mellékletének IV. fejezetében meghatározott vízgazdálkodási építmények szakterületen (kód: MV-VZ) érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező szakember. A szakemberek igénybevétele a szerződés teljesítésének feltétele, a közbeszerzési eljárásban alkalmassági feltételként nem kerültek előírásra. 17. Ajánlatkérő a szerződéskötéskor jogosult ellenőrizni a nyertes ajánlattevő, illetőleg az ajánlatban megjelölt, építőipari kivitelezési tevékenységet végző, gazdasági szereplő(k) MKIK kivitelezői tevékenységre jogosultak névjegyzékébe való szereplését. A nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában szereplés tényét kell igazolni (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga azt előírja.) Ajánlattevő tudomásul veszi, és vállalja, hogy a nyilvántartásban szerepelés hiánya, elmaradása az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján, és ajánlatkérő - kihirdetése esetén - a második legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést. 18. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36. § (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást. 19. Ajánlatok benyújtása: az ajánlatokat írásban és zártan a jelen felhívásban meghatározott címre (2660 Balassagyarmat, Rákóczi fejedelem út 12., I. emelet Tanácsterem) közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig egy papír alapú példányban, továbbá a papír alapú aláírt ajánlatot teljes terjedelmében *.pdf formátumban szkennelve, elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) is be kell nyújtani az ajánlattal közös csomagolásban. A kitöltött, árazott költségvetést ajánlatában kinyomtatva is csatolnia kell, és szerkeszthető formátumban, elektronikus formában (pl. CD-re/DVD-re írva) is be kell nyújtania. Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása során minden esetben a papír alapon benyújtott, „eredeti” ajánlatot veszi figyelembe. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlatevőt terheli. 20. Fordítás: idegen nyelvű irat, dokumentum benyújtása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak legalább ajánlattevő általi felelős, magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. A 19

fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felelős. Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. 21. A közbeszerzési műszaki leírás, költségvetés és a tervrajzok az Ajánlati Dokumentációban találhatóak. 22. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontjában meghatározott feltételek fennállása esetén hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. 23. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a dokumentáció 1. kötet C.9. iratjegyzék szerinti összefoglaló táblázatot. 24. A nyertes ajánlattevő köteles a szerződés aláírásakor nyilatkozni a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontjában foglalt feltételeknek történő megfelelésről. Az államháztartásról szóló 2011.évi CXCV. törvény 41. § (6) bekezdése alapján a szerződéskötésnek feltétele, hogy a nyertes ajánlattevő a nemzeti vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3.§ (1) bekezdés 1. pontjában foglaltak szerint átlátható szervezetnek minősüljön, és az ajánlatkérő felhívására ezt igazolja a szerződéskötést megelőzően. 25. Irányadó Jog: A jelen eljárást megindító felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésről szóló 2011. évi CVIII. törvény, továbbá a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet illetve a 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet előírásai szerint kell eljárni. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/11/12 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: 20

Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem:

21

Kiegészítő szójegyzék

4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

22