1202B (V1.5) Uživatelský manuál. Přenosný digitální osciloskop

Série DSO1000B Přenosný digitální osciloskop

Uživatelský manuál

1062B/1102B/1202B (V1.5)

1

Prohlášení o autorských právech Všechna práva vyhrazena, žádná část tohoto dokumentu nesmí být reprodukována ani přenášena, ať již fyzicky nebo elektronicky, bez povolení Qingdao Hantek Electronic Co., Lts (dále jen "Hantek"). Hantek si vyhrazuje všechna práva k úpravám tohoto návodu bez předchozího upozornění. Kontaktujte prosím kvůli nejnovější verzi Hantek. Hantek nezaručuje absolutní bezchybnost tohoto návodu. Hantek dále nepřebírá zodpovědnost za získání svolení a autorizace patentu, autorských práv nebo produktu jakékoliv třetí strany, související s tímto dokumentem.

2

Kapitola 1 Pravidla bezpečnosti 1.1 Základní pravidla bezpečnosti Přečtěte si následující rady, abyste zabránili zranění a poškození tohoto výrobku nebo dalšího vybavení k němu připojeného. Abyste zabránili potenciálním rizikům, používejte tento výrobek pouze, jak je specifikováno. Údržbu smí vykonávat pouze kvalifikovaný pracovník. Zabraňte požáru nebo zranění Zapojujte a odpojujte přístroj pečlivě. Zapojte sondu nejprve do osciloskopu, než ji zapojíte do měřeného obvodu. Po měření odpojte sondu od měřeného obvodu a poté od osciloskopu. Zapojte sondy do správného terminálu. Nezapojujte uzěmňovací kabel do vysokého napětí. Zkontrolujte všechny stanovené hodnoty terminálů. Abyste zabránili požáru nebo elektrickému rázu, zkontrolujte všechny hodnoty a značení na výrobku. Pro detaily před zapojením se poraďte s manuálem. Nepracujte s přístrojem, pokud na sobě nemá kryt. Dávejte pozor na odhalené obvody. Nesahejte na odhalená spojení a komponenty, když je přítroj zapnut. Nepracujte s výrobkem, pokud máte podezření, že nefunguje správně. Pokud máte pocit, že je výrobek poškozený, nechte jej prověřit kvalifikovaným pracovníkem. Zajistěte dobré odvětrávání. Nepoužívejte výrobek v prostředí s vysokou vlhkostí. Nepoužívejte výrobek v prostředí s výbušnou atmosférou. Udržujte povrch výrobku suchý a čistý.

3

1.2 Bezpečnostní termíny a symboly V manuálu se mohou objevit následující symboly: VAROVÁNÍ: varování značí podmínky nebo akce, které mohou vést ke zranění nebho ztrátě života UPOZORNĚNÍ: upozornění značí podmínky nebo akce, které mohou vést k poškození výrobku nebo jiného majetku.

1.3 Termíny na výrobku Na výrobku se mohou objevit následující termíny: DANGER (nebezpečí) značí okamžité nebezpečí. WARNING (varování) značí nebezpečí, které není okamžité. CAUTION (upozornění) značí možné ohrožení výrobku nebo jiného majetku.

1.4 Symboly na výrobku Na výrobku se mohou objevit následující symboly:

1.5 Likvidace výrobku Recyklace výrobku Pro výrobu tohoto výrobku je nutné získat s zpracovat přírodní zdroje. Pokud se nezbavíte výrobku správným způsobem, některé obsažené látky mohou být škodlivé či dokonce jedovaté pro prostředí a člověka. Abyste zabránili jejich úniku, a minimalizovali plýtvání přírodními zdroji, doporučujeme, aby byl tento výrobek náležitým způsobem zrecyklován.

4

Kapitola 2 Přehled 2.1 Představení série DSO1000B Model

Kanály

Vlnový rozsah Vzorkování LCD

DSO1062B

2

60MHZ

1GS/s

Barevný 5.6 palcový

DSO1102B

2

100MHz

1GS/s

Barevný 5.6 palcový

DSO1202B 2 200MHz 1GS/s Tabulka 2-1 Seznam modelů série DSO1000B

Barevný 5.6 palcový

Série osciloskopů DSO1000B pokrýtá vlnový rozsah od 60MHz do 200MHz a poskytuje okamžité vzorkování až do 1GSa/a a 25GSa/s. Navíc mají maximální paměť 1M pro lepší pozorování detailů tvaru vlny, a 5.7 palcový barevný TFT LCD, stejně jako rozhraní a menu ve stylu Windows pro snadné ovládání. Navíc vám množství menu a snadno ovladatelných tlačítek umožní získat co nejvíce informací během měření. Multifunkční klávesové zkratky vám pomůžou během práce ušetřit čas. Funkce Autoset vám dovolí detekovat automaticky sinusové a čtvercové vlny. Probe Check Wizard vám pomůže nastavit kompenzaci a útlumový faktor sondy. Pomocí těchto metod osciloskop můžete ovládnout všechny funkce osciloskopu během krátké doby, takže se znatelně zlepší vaše výsledky ve výrobě a vývoji.

2.2 Systém pomoci Tento osciloskop má systém pomoci (Help system) s tématy, která pokrývají všechny funkce a vlastnosti. Help system můžete používat k zobrazení několika druhů informací: •

Základní informace pro pochopení a použití osciloskopu a jeho vlastností, jako použití systému menu.

•

Informace o určitých menu, jako menu kontroly vertikální pozice.

•

Rady k problémům, které mohou při použití osciloskopu nastat, například redukce šumu.

5

Kapitola 3 Začínáme 3.1 Instalace Abyste zajistili správné odvětrávání osciloskopu, ponechte po stranách a nad alespoň 5 cm místa. 3.2 Kontrola funkcí Proveďte podle následujícího postupu rychlou kontrolu funkcí svého osciloskopu. 3.2.1 Zapněte osciloskop Stiskněte tlačítko ON/OFF. Základní nastavení útlumu sondy je 1X.

Základní parametr sondy 3.2.2 Zapojte osciloskop Nastavte sondu na 1X a zapojte sondu do kanálu 1 (CH1). Nejprve zapojte konektor sondy do CH1 BNC. Zastrčte jjej a poté otočte doprava, aby se uchytil. Poté zapojte špičku sondy a zkušební kabel do konektorů PROBE COMP. Na panelu je: Probe COMP ~2V@1KHz.

CH1: pro propojení se sondou

PROBE COMP

6

3.2.3 Sledování tvaru vlny Stiskněte tlačítko AUTO. Během několika sekund se zobrazí čtvercová vlna zhruba 2V peak-to-peak při 1kHz. Stiskněte tlačítko CH1 MENU a odstraňte kanál 1. Stiskněte CH2 MENU a opakujte krok 2 a 3 pro pozorování kanálu 2.

3.3. Kontrola sondy 3.3.1 Bezpečnost Když používáte sondu, mějte prsty za ochranným kroužkem. Zabráníte tak riziku elektrického rázu. Nedotýkejte se kovových částí sondy, když je připojena ke zdroji napětí. Propojte sondu s osciloskopem a uzemněte přístroj skrze uzemňovací terminál, než začnete s měřením.

3.3.2 Použití Probe Check Wizard Pokaždé, když připojíte sondu do vstupního kanálu, měli byste použít Probe Check Wizard, abyste potvrdili, že sonda pracuje správně. Jsou dva způsoby: 1) Použijte vertikální menu (například stiskněte tlačítko CH1 MENU), abyste nastavili útlumový faktor sondy. 2) Stiskněte UTILITY->F5->F5->F2, abyste použili Probe Check Wizard a nastavili správně útlumový faktor sondy pomocí instrukcí v menu.

7

3.4 Manuální kompenzace sondy Při prvním propojení sondy a vstupního kanálu byste měli učinit ručně toto nastavení, aby sonda odpovídala vstupnímu kanálu. Nezkompenzované nebo špatně kompenzované sondy mohou způsobovat chyby nebo poruchy měření. Pro nastavení kompenzace sondy následujte tyto kroky. 1. Nastavte útlum sondy v menu kanálu na 10X. Nastavte na přepínači na sondě 10X a propojte sondu s kanálem 1 na osciloskopu. Ujistěte se, že všechny části u sebe pevně drží. Připojte špičku sondy ke konektoru PROBE COMP ~5V@1KHz a zkušební kabel pro PROBE COMP zemnicího konektoru. Zobrazte kanál a pak stiskněte tlačítko AUTO. 2. Zkontrolujte tvar zobrazené vlny. Správná kompenzace Přílišná kompenzace Nedostatečná kompenzace 3. Pokud je to potřeba, použijte nekovový šroubovák, abyste nastavili kapacitu vaší sondy, dokud nebude tvar vlny stejný jako na obrázku výše. Opakujte tento krok, pokud je to potřeba. Způsob nastavení je na následujícím obrázku.

3.5 Nastavení útlumu sondy Sondy mají různé útlumové faktory, které ovlivňují vertikální škálu signálu. Funkce Probe Check slouží k zjištění, zda nastavený útlum odpovídá útlumu sondy. Jako alternativní metodu k Probe Check můžete stisknout tlačítko vertikálního menu (např. CH1 MENU) a vyberte nastavení, které odpovídá útlumovému faktoru vaší sondy. Ujistěte se, že přepínač útlumu na sondě je nastaven na stejnou hodnotu jako nastavení sondy na osciloskopu. Nastavení jsou 1X a 10X. Když je útlum nastaven na 1X, sonda omezí limit vlnového rozsahu osciloskopu na 6MHz. Pro použití plného vlnového rozsahu osciloskopu přepněte na 10X.

8

3.6 Auto-kalibrace Auto-kalibrace pomáhá optimalizovat signál osciloskopu pro maximální přesnost při měření. Auto-kalibraci můžete spustit kdykoliv, ale měla by být prováděna, když se okolní teplota změní nejméně o 5°C. Pro přesnější kalibraci zapněte osciloskop a počkejte 20 minut, než se dostatečně zahřeje. Abyste kompenzovali signál, odpojte všechny sondy a kabely z konektorů na předním panelu. Poté stiskněte tlačítko UTILITY, vyberte Do Self Cal a následujte instrukce na obrazovce.

9

Kapitola 4 Popis hlavních vlastností Tato kapitola poskytne základní informace, které budete potřebovat, než osciloskop použijete. Obsahuje: 1. Nastavení osciloskopu 2. Spouštěč 3. Získání dat 4. Umístění a měřítko tvaru vlny 5. Měření tvaru vlny

4.1 Nastavení osciloskopu Když pracujete s osciloskopem, velmi často využijete vlastnost Autoset. Autoset: Tuto funkce lze použít pro nastavení horizontálního a vertikálního měřítka osciloskopu automaticky a nastavení propojení, typu, pozice, náběhu, úrovně, módu, atd., abyste získali stabilní zobrazení tvaru vlny. 4.2 Spouštěč Spouštěč rozhoduje o tom, kdy začne osciloskop zaznamenávat data a zobrazí tvar vlny. Jakmile je spouštěč správně nastaven, osciloskop může změnit nestabilní zobrazení nebo prázdné obrazovky na smysluplné tvary vln. Zde se seznámíte s některými základníky koncepty spouštěčů. Zdroj spuštění (Trigger Source): spouštěč může být generován více zdroji. Nejběžnější je vstupní kanál (buď CH1 nebo CH2). Ať je vstupní signál zobrazen nebo ne, může spustit normální operace. Typ souštěče (Trigger Type): Osciloskop má šest typů spouštěčů: Edge, Video, Pulse, Width, Slope, Overtime a Swap. Edge Trigger používá pro spuštění analogový nebo digitální test obvodů. Nastává, když vstupní zdroj spuštění dosáhne určité úrovně a směru. Video Trigger vyvolává spuštění pole nebo řádku skrze standardní video signály. Pulse Width Trigger může spustit normální nebo abnormální pulsy, které odpovídají podmínky spuštění. Slope Trigger používá vzestupy a sestupy na hraně signálu pro spuštění. 10

Overtime Trigger nastává, když hrana signálu dosáhne nastaveného času. Swap Trigger, jako vlastnost analogového osciloskopu dává stabilní zobrazení signálu ve dvou různých frekvencích. Většinou používá specifickou frekvenci pro přepnutí mezi dvěma analogovými kanály CH1 a CH2, takže kanály generují signál swap trigger skrze obvod. Mód Trigger: Můžete vybrat mód Auto nebo Normal, abyste definovali, jak osciloskop získá data, když nedetekuje podmínky spuštění. Auto Mode spustí získání dat volně, i bez správného spouštěče. Dovoluje generovat tvary vln, s časovou základnou nastavenou na 80ms/div nebo pomalejší. Normal Mode obnoví tvar vlny, pouze pokud osciloskop zachytí správnou podmínku spuštění. Před tímto obnovením osciloskop stále zobrazuje staré tvary vln. Tento mód by měl být použit, když chcete vidět účinně spuštěné tvary vln. V tomto módu osciloskop zobrazí tvary vln jen po první spuštění. Abyste spustili single sequence acquisition, stiskněte tlačítko SINGLE SEQ. Propojení spouštěčů (Trigger Coupling): Propojení spouštěčů rozhoduje, která část signálu půjde do spuštěného obvodu. To může pomoct k získání stabilního zobrazení tvaru vlny. Abyste použili propojení souštěčů, stiskněte tlačítko TRIG MENU, vyberte Edge nebo Pulse trigger a poté vyberte Coupling. Umístění spouštěče (Trigger Position): Horizontální pozice stanoví čas mezi umístěním spouštěče a centrem obrazovky. Slope a Level: Pomocí Slope a Level můžete definovat spouštěč. Volba Slope vymezí, zda je spouštěč je na stoupání nebo klesání hrany signálu. Pro volbu Slope stiskněte TRIG MENU, vyberte Edge Trigger a pomocí tlačítka Slope vyberte, zda chcete klesání nebo stoupání. Tlačítko LEVEL ovládá, na kterém místě hrany je spouštěč.

4.3 Získání dat Když získáte analogový signál, osciloskop jej změní na digitální. Jsou dva druhy získání dat: Real-time a Equivalent. Real Time má tři módy: Normal, Peak Detect a Average. Získávání dat je ovlivněno nastavením časové základny. Normal: V módu získání dat osciloskop vezme vzorek ze signálu ve stejných intervalech, aby z nich ustálil tvar vlny. Tento mód po většinu času zobrazuje signály přesně. Nicméně nezíská rapidní variace v analogovém signálu, které mohou nastat mezi dvěma vzorky, což může vést ke zkreslení a způsobit vynechání rovných pulsů. V takovém případě byste měli použít pro získání dat mód Peak Detect.

11

Peak Detect: V tomto módu osciloskop získá maximální a minimální hodnoty vstupního signálu z každého intervalu vzorkování a pomocí těchto hodnot zobrazí tvar vlny. Tímto způsobem může osciloskop zobrazit ty pulsy, které by byly jinak vynechány v módu Normal. Nicméně v tomto módu je vyšší šum. Average: V tomto módu osciloskop získá několika tvarů vln, zprůměruje je a zobrazí výsledný tvar vlny. Tento mód můžete použít pro omezení náhodných šumů. Equivalent Aquisition: Tento mód může být použit pro periodické signály. V případě, že je získání dat při real-time nedostatečné, osciloskop získá data s malým zpožděním, po získání rámce. Po N opakováních osciloskop uspořádá získaných N rámců a vytvoří nový rámec dat. Poté lze získat tvar vlny. Počet N je závislý na rychlosti získávání dat. Time Base (časová základna): Osciloskop zdigitalizuje tvary vln získáním hodnoty vstupního signálu v přerušovaných bodech. Time Base pomáhá kontrolovat, jak často jsou hodnoty digitalizovány. Pro nastavení time base horizontálního měřítka vyhovujícího vašim požadavkům použijte tlačítko TIME/DIV.

4.4 Umístění a měřítko tvaru vlny Na obrazovce zobrazený tvar vlny může být změněn nastavením měřítka a umístění. Jakmile se změní měřítko, zobrazený tvar vlny se zvětší nebo zmenší. Když se změří umístění, tvar vlny se posune nahoru, dolů, doprava nebo doleva. Referenční indikátor kanálu (vlevo na mřížce) identifikuje každý tvar vlny na obrazovce. Směřuje na záznamu tvarů vln k úrovni země. Vertikální měřítko a umístění: Vertikální umístění tvaru vlny může být změněno pohybem nahoru a dolů po obrazovkce. Abyste porovnali data, můžete překrýt jeden tvar vlny jiným. Když stisknete tlačítko VOLTS, abyste změnili vertikální měřítko tvaru vlny, zobrazený tvar vlny se se stáhne nebo roztáhne vertikálně k úrovni země. Horizontální měřítko a umístění: informace před spuštěním Pro ovládání zobrazení dat tvaru vlny před spuštěním, po spuštění nebo nějaká z každého, můžete nastavit HORIZONTAL POSITION. Když změníte horizontální umístění tvaru vlny, ve skutečnosti jste změnili čas mezi umístěním spouštěče a centrem obrazovky. Například, pokud chcete najít příčinu chyby ve vašem testovaném obvodu, měli byste dát spouštěč na chybu a dobu před spuštěním udělat dost dlouhou na to, aby šlo získat data před chybou. Potom můžete analyzovat data před spuštěním a možná najdete důvod. Můžete měnit horizontální měřítko všech tvarů vln pomocí tlačítka TIME/DIV. Například můžete chtít zobrazit pouze jeden cyklus tvaru vlny, abyste změřili přesah na vzestupné hraně. Osciloskop ukáže horizontální měřítko jako čas/dílek. Jelikož všechny aktivní tvary vln používají stejnou časovou základnu, osciloskop zobrazí pouze jednu hodnotu pro všechny aktivní kanály. 12

4.5 Měření tvarů vln Osciloskop zobrazí graf napětí proti času a může pomoct změřit zobrazený tvar vlny. Měření lze provést několika způsoby, pomocí souřadnicové sítě, kurzorů nebo automatického měření. Souřadnicová síť: Tato metoda umožňuje rychlý vizuální odhad a jednoduché měření pomocí souřadnicové sítě a faktoru měřítka. Například můžete provést jednoduché měření sečtením větších i menších dílků sítě souřadnic a vynásobit je faktorem měřítka. Pokud jste napočítali 6 větších vertikálních dílků mezi minimální a maximální hodnotou tvaru vlny a víte, že jste měli faktor měřítka 50mV/dílek, můžete následně snadno vypočítat peak-to-peak napětí: 6 dílků x 50mV/dílek = 300mV Kurzor: Tato metoda umožňuje měření pomocí pohybu kurzorů. Kurzory se vždy objeví dva a zobrazené údaje jsou právě změřené hodnoty. Jsou dva druhy kurzorů: Amplitude Cursor a Time Cursor. Amplitude cursor vypadá jako horizontální přerušovaná čára, která měří vertikální parametry. Time cursor vypadá jako vertikální přerušovaná čára, která měří horizontální parametry. Když používáte kurzory, nastavte Source tvaru vlny, kterou chcete měřit na obrazovce. Pro použití kurzorů stiskněte tlačítko CURSOR.

Kurzor Kurzor

Automatické měření: V tomto módu osciloskop učiní všechny výpočty automaticky. Jelikož toto měření používá zaznamenané body tvaru vlny, je přesnější než předchozí dva druhy měření. Automatické měření ukazují výsledky měření z hodnot, které jsou periodicky obnovovány novými daty.

13

Kapitola 5 Základní operace Přední panel osciloskopu je rozdělen na několik funkčních oblastí. V této kapitole je rychlé shrnutí všech tlačítek na předním panelu, stejně jako zobrazené hodnoty na obrazovce a testovací operace. Následující obrázek popisuje přední panel série digitálních osciloskopů DSO1000B.

14

5.1 Oblast displeje 1. Formát displeje: : YT : XY : vektory : body : šedá indikuje automatickou výdrž; zelená, že výdrž displeje je zapnutá. Když je tato ikona zelená, čas odporu displeje bude za ní zobrazen.

2. Mód získání dat: Normal, Peak Detect nebo Average 3. Stav spuštění: : osciloskop získává data před spuštěním : všechna data před spuštění byla získána a osciloskop je připraven na přijetí spouštěče : osciloskop detekoval spouštěč a získává data po spuštění : osciloskop pracuje v auto módu a získává data bez spouštěčů : osciloskop získává a zobrazuje data neustále v módu scan. : osciloskop přestal se získáváním dat o tvaru vlny : osciloskop dokončil sekvenci získání dat

15

4. Ikony nástrojů: : pokud svítí tato ikona, znamená to, že je klávesnice zamknutá přes počítač připojený pomocí USB. : Pokud se rozsvítí tato ikona, značí to, že byl připojen USB disk

: Tato ikona se zobrazí, když je USB rozhraní připojeno k počítači. 5. Hodnota zobrazuje nastavení nastavení hlavní časové základny 6. Okno hlavní časové základny 7. Zobrazení pozice okna a údajů o paměti 8. Časová základna okna 9. Pracovní menu ukazuje různé informace pro různá tlačítka 10. Ikona indikující propojení kanálů 11. Úroveň rozsahu 12. Ikona indikující, zda je tvar vlny invertovaný nebo ne 13. 20M limit vlnového rozsahu. Pokud se zobrazí tato ikona, znamená to, že limit je zapnut, jinak je vypnut. 14. Typy spuštění: Spuštění na vzestupné hraně Spuštění na sestupné hraně : Video spuštění se synchronizací řádku : Video spuštění se synchronizací pole Spuštění pulsem, pozitivní polarita Spuštění pulsem, negativní polarita 15. Úroveň spuštění 16. Indikátor kanálu 17. Okno zobrazující tvar vlny

16

5.1.1 Formát XY Formát XY se používá pro analýzu rozdílů fází, například reprezentovaných vzorem Lissajuos. Formát načrtne napětí CH1 proti napětí CH2, kde CH1 je horizontální osa a CH2 vertikální osa. Osciloskop používá nespuštěný mód Normal a zobrazuje data jako body. Vzorkování je 1 MS/s. Osciloskop může získat tvary vln ve formátu YT při jakémkoliv vzorkování. Můžete zobrazit stejný tvar vlny ve formátu XY. Pro tuto operaci zastavte získávání a změňte formát zobrazení na XY. Ovládání ve formátu XY je následující.

Ovládač

Ne/použitelnost ve formátu XY

CH1 VOLTS a VERTICAL POSITION

Nastaví horizontální měřítko a umístění

CH2 VOLTS a VERTICAL POSITION

Nastaví kontinuálně vertikální měřítko a umístění

Reference nebo Math

Nepoužitelné

Cursors

Nepoužitelné

Autoset (zobrazení resetuje na YT)

Nepoužitelné

Ovládání Time base

Nepoužitelné

Ovládání Trigger

Nepoužitelné

5.2 Horizontální ovládání Použijte horizontální ovládání ke změně horizontálního měřítka a umístění tvaru vlny. Hodnota horizontálního umístění ukazuje čas reprezentovaný středem obrazovky pomocí spouštěcího času nula. Když změníte horizontální měřítko, tvar vlny se roztáhne nebo smrští ke středu obrazovky. Hodnota poblíž pravého horního rohu obrazovky ukazuje současnou horizontální pozici v sekundách. M reprezentuje "Main Time Base" a W značí "Window Time Base". Osciloskop také má na vrcholku sítě souřadnic ikonu šipky, která indikuje horizontální pozici.

17

1. HORIZONTAL POSITION BAR: Používá se pro ovládání umístění spouštěče proti středu obrazovky. 2. Každá možnost má HORI MENU, popsané dále. Volby

Nastavení

Komentář

Window Control

Major Window Minor Window

Vybere hlavní nebo vedlejší okno v módu dvojitého okna. Jakmile okno vyberete, zvýrazní se. Stiskněte tlačítko voleb v módu single-window, abyste vybraliu mód dual-window.

Mark

Right arrow Left arrow Set/Clear Clear All

Tato funkce je použitelná pouze v módu dual-window. Určí značky na místech tvaru vlny, která uživatele zajímají, a hledátyto značky pomocí šipek doprava a doleva. Poté umístí toto okno na tuto značku pro další pozorování.

Holdoff

Žádné

Vyberte toto menu a stiskněte šipku nahoru nebo dolů, abyste nastavili zpoždění spuštění v čase od 100ns do 10s.

Autoplay

Žádné

Tato funkce je použitelná v módu dual-window. Stiskněte toto tlačítko a přesuňte to zleva doprava určenou rychlostí. V roztaženém okně se zobrazí odpovídající tvar vlny, dokud se nezastaví, když dojede do části hlavního okna nejvíce doprava.

Mód Single-window

18

Mód Dual-window (celá obrazovka) Umístění roztaženého okna v paměti

Hlavní okno

Vedlejší okno (roztažené okno)

3. TIME/DIV: Používá se ke změně horizontálního časového měřítka k zvětšení nebo změnšení tvaru vlny horizontálně. Pokud je získání tvaru vlny zastaveno (pomocí RUN/STOP), ovládání TIME/DIV zvětší nebo změnší tvar vlny. V módu dual-window stiskněte F1 pro vybrání hlavního nebo vedlejšího okna. Když je vybráno hlavní okno, F1 poskytne stejné funkce, jaké poskytuje v módu single-window. Když je vybráno vedlejší okno, stiskněte TIME/DIV, abyste změnili měřítko tvaru vlny, jehož zvětšení je až 1000. 5.2.1 Scan Mode Display (Roll Mode) S ovládáním TIME/DIV nastaveným na 80ms/div nebo pomalejším a módem spuštění nastaveným na Auto osciloskop pracuje v módu skenování. V tomto módu je tvar vlny obnovován zleva doprava bez spuštění nebo ovladání horizontálního umístění. 5.3 Vertikální ovládání Vertikální ovládání může být využito k zobrazení a odstranění tvarů vln, upravení vertikálního měřítka a umístění, nastavení vstupních parametrů a matematickým výpočtům. Každý kanál má vlastní vertikální menu. 1. VERTICAL POSITION Bar: Pohněte s tvarem vlny kanálu nahoru a dolů po obrazovce. V módu dual-window hábete s oběma okny najednou ve stejném směru. Dva kanály odpovídají dvěma lištám.

19

2. Menu (CH1, CH2): Zobrazí možnosti vertikálního menu; zapne nebo vypne zobrazení tvaru vlny kanálu. Volby

Nastavení

Komentář

Coupling

DC AC Ground

DC prochází jak DC, tak AC komponenty vstupního signálu. AC blokuje DC komponent vstupního signálu a tlumí signály pod 10Hz Uzemnění odpojí vstupní signál.

20MHz Bandwidth Limit

Unlimited Limited

Omezí vlnový rozsah, aby zredukoval šum v zobrazení; profiltruje signál, aby omezil šum a další zbytečné části HF.

VOLTS

Coarse Fine

Vybere pomocí lišty VOLTS. Coarse definuje sekvenci 1-2-5. Fine změní rozlišení na malé kroky mezi nastavením Coarse.

Probe Attenuation

1X 10X 100X 1000X

Vybere hodnotu podle útlumového faktoru sondy, aby byly zajištěny správné vertikální hodnoty. Omezí vlnový rozsah na 6MHz, když používáte sondu 1X.

Invert

Off On

Invertuje tvar vlny relativně k referenční úrovni.

Propojení uzemnění (Ground Coupling) Používá se k zobrazení tvaru vlny nula voltů. Vstupní kanál je propojen s referenční úrovní nula voltů. Fine Resolution V nastavení Fine Resolution vertikální měřítko zobrazí aktuální nastavení VOLTS. Vertikální měřítko se mění pouze poté, co jste nastavili ovládání VOLTS a nastavili je na Coarse. Odstranění tvaru vlny z displeje Abyste z obrazovky odstranili tvar vlny, stiskněte tlačítko menu pro zobrazení vertikálního menu, potom ho stiskněte znovu, abyste odstranili tvar vlny. U tvaru vlny kanálu není nutné, aby byl zobrazený. Může být použit jako zdroj spuštění nebo pro matematické operace. 3. VOLTS Použijte osciloskop k zvětšení nebo utlumení zdrojového signálu tvaru vlny kanálu. Vertikální velikost zobrazení na obrazovce se změní (zvětší nebo zmenší) k útovni země. Také můžete použít tlačítko F3 pro přepnutí mezi coarse a fine.

20

4. MATH MENU: Zobrazí matematické operace tvaru vlny. Viz tabulka. MATH MENU obsahuje následující možnosti pro všechny matematické operace. Operace Možnosti zdroje Komentář +

CH1+CH2

Připojí kanál 1 ke kanálu 2

-

CH1-CH2

Odečte tvar vlny kanálu 2 od tvaru vlny kanálu 1

CH2-CH1

Odečte tvar vlny kanálu 1 od tvaru vlny kanálu 2

CH1 nebo CH2

K dispozici jsou tři typy okna: Hanning, Flattop, Rectangular

FFT

Zoom: Použijte tlačítko FFT Zoom, abyste přizpůsobili velikost okna. Měřítko: x1, x2, x5, x10 Poznámka: Všechna označená menu jsou zvýrazněna oranžově. 5.3.1 Math FFT Tato kapitola popíše, jak používat Math FFT (Fast Fourier Transform). Můžete použít Math FFT mód ke konverzi time-domain (YT) signálu na části frekvence (spektrum) a k pozorování následujících typů signálů: • • • • •

Analýza souladu v kabelech; Měření souladu a rušení v systému; Charakterizování šumu v DC zdrojích; Test odezvy na impuls filtrů a systémů; Analýza vibrací.

Pro použití módu Math FFT učiňte následující: • • • • • •

Nastavte zdroj tvaru vlny; Zobrazte spektrum FFT; Vyberte typ okna FFT; Nastavte vzorkování k zobrazení frekvence a souladu bez chyby vzorkování; Použijte zoom pro zvětšení spektra; Použijte kurzory pro změření spektra.

5.3.1.1 Nastavení time-domain tvaru vlny Je nezbytné nastavit time-domain (YT) tvaru vlny, než použijete FFT mód. Postup je následující. 1. Stiskněte AUTO, aby se zobrazil YT tvar vlny. 2. Klikněte na ovládání vertikální pozice, abyste vertikálně posunuli YT tvar vlny do středu (nulová pozice), abyste se ujistili, že FFT zobrazí skutečnou hodnotu DC. 3. Klikněte na ovládání horizontální pozice, abyste umístili část YT tvar vlny pro 21

analyzování ve středu osmi dílků obrazovky. Osciloskop má 2048 bodů time-domain tvaru vlny pro spočítání FFT spektra. 4. Klikněte na VOLTS, aby celý tvar vlny zůstal na obrazovce. Pokud je celý tvar vlny neviditelný, osciloskop může zobrazit chybné FFT výsledky přidáním vysokofrekvenčních komponent. 5. Klikněte na TIME/DIV pro roslišení, které potřebujete pro FFT spektrum. 6. Pokud je to možné, nastavte osciloskop, aby zobrazil více cyklů signálu. Pokud stiskněte TIME/DIV, abyste vybrali rychlejší nastavení (méně cyklů), FFT spektrum zobrazí větší frekvenční rozsah a sníží možnost roztřepení. Abyste nastavili zobrazení FFT, učiňte následující kroky. 1. Stiskněte tlačítko M/R; 2. Nastavte "Operation option" na FFT; 3. Vyberte Math FFT Source channel. V mnoha situacích osciloskop také vygeneruje použitelné FFT spektrum, navzdory tomu, že není spuštěno YT tvar vlny. Toto je zvláště pravda, pokud je signál periodický nebo náhodný (například šum). Poznámka: Měli byste spustit a nastavit umístění přechodných a krátkodobých tvarů vln co nejblíže středu obrazovky. Frekvence Nyquist Nejvyšší frekvence, kterou může osciloskop změřit bez chyb v polovině vzorků, se nazývá frekvence Nyquist. Informace o frekvenci za frekvencí Nyquist má málo vzorků, což způsobuje FFT roztřepení. Matematická funkce může přeměnit středových 2048 bodů time-domain tvaru vlny na FFT spektrum. Výsledné FFT spektrum obsahuje 1024 bodů z DC (0Hz) do frekvence Nyquist. Obvykle obrazovka zmenší FFT spektrum horizontálně na 250 bodů, ale můžete použít funkci FFT Zoom, abyste zvětšili FFT spektrum, abyste mohli jasně zobrazit součásti frekvence na každém z 1024 data bodů v FFT spektru. Poznámka: Vertikální odezva osciloskopu je trochu větší, než jeho vlnový rozsah (60MHz, 100 MHz nebo 200 MHz, podle modelu, nebo 20MHz, když je limit vlnového rozsahu nastaven na Limited). Proto může FFT spektrum zobrazit platnou informaci o frekvenci nad vlnovým rozsahem. Nicméně informace o amplitudě poblíž nebo nad vlnovým rozsahem nebude přesná.

5.3.1.2 Zobrazení FFT spektra 22

Stiskněte MATH MENU, abyste zobrazili Math menu. Nastavte Source channel, Window algorithm a FFT Zoom factor. Může být najednou zobrazeno jenom jedno FFT spektrum. Volby Math FFT Nastavení

Komentář

Source

CH1, CH2

Vyberte kanál pro zdroj FFT.

Window

Hanning, Flattop, Vyberte typ FFT okna. Pro více informací se Rectangular podívejte na sekci 5.3.1.3.

FFT Zoom

X1, X2, X5, X10

Vyberte horizontální přiblížení FFT zobrazení. Pro detaily se podívejte do sekce 5.3.1.6.

1. Frekvence ve středu linie čtvercové sítě 2. Vertikální měřítko v dB za dílek (0dB= 1V RMS) 3. Horizontální měřítko ve frekvenci za dílek 4. Rozsah vzorkování v počtu vzorků za sekundu 5. Typ okna FFT.

5.3.1.3 Výběr FFT okna 23

Použitím okna můžete omezit spektrální rozptyl FFT spektra. FFT algoritmus předpokládá, že YT tvar vlny se neustále opakuje. Když je počet cyklů integrální (1, 2, 3...), YT tvar vlny začíná a končí na stejné amplitudě a ve tvaru signálu nejsou žádné mezery. Pokud je počet cyklů neintegrální, YT tvar vlny začne a skončí na rozdílných amplitudách a přechod mezi počátečním a konečným bodem způsobí mezeru v signálu, který začne s vysokofrekvenčním přechodem.

Aplikováním okna do YT tvaru vlny změní tvar vlny tak, že počáteční a konečná hodnota jsou si blízko, což omezí mezery.

24

Math FFT funkce má tři nastavení FFT okna. U každého okna je jiný poměr rozlišení frekvence a přesnosti amplitudy. Rozhodněte, který druh zobrazení se hodí k charakteristice zdroje signálu vámi měřeného objektu. Okno (Window)

Měření

Charakteristika

Hanning

Periodický tvar vlny Lepší frekvence, slabší přesnost amplitudy než Flattop

Flattop

Periodický tvar vlny Lepší amplituda, slabší přesnost frekvence než Hanning

Rectangular

Pulsní nebo Speciální okno určené pro přerošené tvary vln. V přechodný tvar vlny podstatě stejné jako bez okna.

5.3.1.4 FFT roztřepení Když osciloskop získá u time-domain tvaru vlny části frekvencí vyšší než frekvence Nyquist, nastanou problémy. Části frekvence vyšší než Nyquist budou mít nedostatečné vzorkování a budou zobrazeny jako nižší části frekvence, které se "ohnou zpátky" z frekvence Nyquist. Tyto chybné části se nazývají roztřepením (aliases). 25

5.3.1.5 Eliminace roztřepení Abyste se zbavili roztřepení, použijte následující metody. Stiskněte TIME/DIV, abyste nastavili rychlejší vzorkování. Protože se se zvýšením vzorkování zvýší i frekvence Nyquist, roztřepení částí frekvence bude zobrazeno správně. Pokud se objeví na obrazovce příliš mnoho frekvencí, můžete použít FFT Zoom, abyste přiblížili FFT spektrum. Pokud je třeba sledovat části frekvence nad 20MHz, nastavte vlnový rozsah na Limited. Odfiltrujte zvenčí vstupní signál a nastavte limit vlnového rozsahu zdroje tvaru vlny na nižší než Nyquist. Identifikujte a ignorujte roztřepené frekvence. Použijte zoom a kurzory k přiblížení a změření FFT spektra.

5.3.1.6 Přiblížení a umístění FFT spektra Můžete nastavit měřítko FFT spektra a použít kurzory, abyste jej změřili skrze FFT Zoom, který umožní horizontální přiblížení. Abyste spektrum vertikálně přiblížili, použijte vertilákní ovládání. Horizontální zoom a umístění Můžete použít FFT Zoom k přiblížení FFT spektra horizontálně beze změny rozsahu vzorkování. Dostupné faktory zoomu jsou X1 (základní), X2, X5 a X10. Když je faktor zoomu nastaven na X1 a tvar vlny je umístěn ve středu čtvercové sítě, levá linie je na 0Hz a pravá je na frekvenci Nyquist. Změnou faktoru zoomu přiblížíte FFT spektrum k středu čtvercové sítě. Osou horizontálního přiblížení je střed čtvercové linie. Stiskněte Horizontal Position Key, abyste posunuli FFT spektrum doprava. Vertikální zoom a umístění Když je zobrazeno FFT spektrum, tlačítka ovládání vertikálního kanálu fungují jako zoom a umístění ovládající jim odpovídající kanály. Tlačítko VOLTS poskytuje následující faktory zoomu: X1 (základní), X2, X5 a X10. FFT spektrum je přilíženo vertikálně ke značce M (referenční bod math waveform na levé straně obrazovky). Stiskněte tlačítko ovládání vertikálního umístění, abyste posunuli spektrum.

26

5.3.1.7 Použití kurzorů k měření FFT spektra Kurzory lze použít ke dvěma měřením FFT spektra: amplitudy (v dB) a frekvence (v Hz). Amplituda zde zmíněná je 0dB, což se rovná 1VRMS. Kurzory můžete použít k měření při jakémkoliv faktoru zoomu. Stiskněte tlačítko CURSOR, vyberte možnost Source a vyberte Math. Stiskněte Type a vyberte mezi Amplitude a Frequency. Klikněte na SELECT CURSOR a vyberze kurzor. Poté pohybujte s Cursor S a Cursor E. Použijte horizontální kurzor k měření amplitudy a vertikální kurzor k měření frekvence. Nyní zobrazení v DELTA menu je pouze změřená hodnota a hodnoty Cursor A a Cursor E. Delta je absolutní hodnota Cursor S mínus Cursor E.

Kurzor frekvence

Kurzor amplitudy

5.4 Ovládání spuštění Spouštěč lze určit skrze Trigger Menu. Je šest typů spouštěčů: Edge, Video, Pulse Width, Swap, Slope a Overtime. Více informací je v následujících tabulkách. TRIG MENU Stiskněte toto tlačítko pro zobrazení menu spouštění. Běžně se používá edge trigger.

27

Volby

Nastavení Komentář

Typ spuštění Edge Video Pulse Slope Swap Overtime

Základně má osciloskop nastavený edge trigger, který spouští osciloskop na vzestupné nebo sestupné hraně vstupního signálu, když se dostane na úroveň spuštění.

Zdroj (Source)

CH1 CH2 AC Line

Vyberte zdroj vstupu jako spouštěcí signál. CH1, CH2: ať je nebo není zobrazen tvar vlny, bude vybrán nějaký kanál. AC Line: Používá signál z napájecího kabelu jako zdroj spouštění.

Mód (Mode)

Auto Normal

Vyberte mód spuštění. Základně osciloskop používá mód auto. V tomto módu je osciloskop nucen se spustit, když nezachytí spouštěč po určitou dobu nastavenou pomocí TIME/DIV. Osciloskop přejde do skenovacího módu při 80ms/dílek nebo pomalejším nastavení časové základny. V módu Normal osciloskop obnoví zobrazení jen pokud zachytí platnou podmínku spuštění. Nové tvary vln nejsou zobrazovány, dokud nevymění ty staré. Použijte tento mód, abyste zobrazili správně spuštěné tvary vln. Zobrazení se objeví jen po prvním spuštění.

Propojení (Coupling)

AC DC HF Reject LF Reject

Vyberte části spouštěcího signálu aplikované v spouštěcím obvodu. AC: zablokuje DC části a utlumí signály pod 10Hz. DC: propustí všechny částí signálu. HF Reject: utlumí vysokofrekvenční části nad 80kHz. LF Reject: zablokuje DC části a utlumí nízkofrekvenční části pod 8kHz.

Poznámka: Propojení spouštěčů ovlivní pouze signál, který prošel skrze systém spouštění. Neovlivní vlnový rozsah nebo propojení signálu zobrazeného na obrazovce. Video Trigger Volby

Nastavení

Video

Komentář S označeným Video, NTSC, PAL nebo SECAM standardní video signál se spustí. Propojení signálu je nastaveno na AC.

Zdroj (Source)

CH1 CH2

Vyberte zdroj vstupu jako spouštěcí signál.

Polarita (Polarity)

Normal Inverted

Normal: Spouštěče na negativní hraně sync pulse Inverted: Spouštěče na pozitivní hraně sync pulse

Sync

All Lines Vyberte správnou synchronizaci videa. Když vyberete Line Line Number Number, můžete použít User Select pro specifikování čísla Odd Field řádku. Even Field All Fields 28

Standard

NTSC Vyberte video standard pro synchonizaci a počítání čísla PAL/SECAM řádku.

Poznámka: Když vyberete polaritu Normal, spouštěč se vždy udá na negativně jdoucích "sync pulse". Pokud video obsahuje pozitivně jdou "sync pulse", použijte možnost obrácené polarity (Inverted). Pulse Width Trigger Tento spouštěč lze použít na spuštění při nenormálních pulsech. Možnost Nastavení

Komentář

Pulse

Když je označeno Pulse, ke spuštění dojde při pulsu, který bude odpovídat podmínce spuštění (definováno pomocí Source, When a Set Pulse Width).

Source

CH1 CH2

Vyberte vstupní zdroj spouštěcího signálu.

When

= ≠ < >

Vyberte podmínku spuštění.

Set Pulse 20ns až Vyberte šířku pulsu. Width 10.0 sekund Polarity

Positive Negative

Vyberte spuštění při pozitivních nebo negativních pulsech.

Mode

Auto Normal

Vyberte typ spuštění. Mód Normal je nejlepší pro většinu aplikací.

Coupling AC DC HF Reject LF Reject

Vyberte části spouštěcího signálu spuštění.

More

Přepínání stránek pod-menu.

29

aplikované

na

obvod

Spuštění When: Šířka pulsu zdroje mu být ≥5ns, aby mohl osciloskop puls detekovat.

=, ≠: v ±5% toleranci, spustí osciloskop, když je šířka pulsu signálu rovná nebo není rovná specifikované šířce pulsu. <,>: Spustí osciloskop, když je šířka pulsu signálu menší nebo větší, než specifikovaná.

Slope Trigger: Posoudí spouštěče podle času vzestupu a sestupu, přesnější a flexibilnější, než Edge trigger. Výběr

Nastavení

Komentář

Source

CH1 CH2

Vyberte vstupní zdroj spouštěcího signálu.

Slope

Rising Falling

Vyberte typ náběhu signálu.

Mode

Auto Normal

Vyberte typ spouštěče. Mód Normal je nejlepší většinu aplikací se spuštěním šířkou pulsu.

Coupling

AC Vyberte část spouštěcího signálu aplikovanou na spouštěcí DC obvod. Noise Reject HF Reject LF Reject

Slope

Next Page 30

Vertical

V1 V2

Přizpůsobte vertikální okno nastavením dvou úrovní spuštění. Vyberte tuto možnost a stiskněte F3 pro výběr V1 nebo V2.

When

= ≠ < >

Vyberte podmínku spuštění

Time

20ns až 10.0 S touto možností označenou vyberte dobu trvání. sekund

Swap Trigger: Jako vlastnost analogových osciloskopů zobrazí stabilní obrazy dvou různých frekvencí. Hlavně používá specifickou frekvenci pro přepnutí mezi dvěma analogovými kanály CH1 a CH2, tak, že kanály vygenerují skrze spouštěcí obvod spuštění "swap trigger". Výběr

Nastavení

Komentář

Mode

Auto Normal

Vyberte typ spuštění.

Channel

CH1 CH2

Stiskněte výběr např. pro CH1, vyberte typ spuštění kanálu a nastavte rozhraní menu.

Swap Trigger

Níže je seznam pod-menu. Swap Trigger dovoluje vybrat pro CH1 a CH2 různé módy spuštění a zobrazení tvarů vln na stejné obrazovce. Oba kanály si mohou vybrat z následujících čtyř módů spuštění. Type

Edge

Slope

Rising Falling

Coupling

AC DC HF Reject LF Reject

Type

Video

Polarity

Normal Inverted

Standard

NTSC PAL/SECAM

Sync

All Lines Line Number Odd Field Even Field All Fields

Type

Pulse

Vyberte části spouštěcího spouštěcím obvodu.

31

signálu,

aplikované

ve

Polarity

Positive Negative

When

= ≠ < >

Nastavte šířku pulsu.

Set Pulse Pulse Width Width Coupling

AC DC Noise Reject HF Reject LF Reject

Type

Slope

Slope

Rising Falling

Vyberte typ náběhu signálu.

Mode

Auto Normal

Vyberte typ spuštění. Mód Normal je nejlepší pro většinu šířek pulsu.

Coupling

AC DC Noise Reject HF Reject LF Reject

Vyberte části spouštěcího spouštěcím obvodu.

Vertical

V1 V2

Přizpůsobte vertikální okno nastavením dvou úrovni spouštění. Vyberte tuto volbu a stiskněte F3 pro výběr V1 nebo V2.

When

= ≠ < >

Vyberte podmínky spuštění.

Time

20ns až 10.0 Nastavte dobu trvání. sekund

signálu,

aplikované

ve

Next Page

32

Overtime Trigger: v Pulse Width Trigger můžete být někdy zmateni dlouhou dobou, než dojde ke spuštění, jelikož nepotřebujete kompletní šířku pulsu pro spuštění osciloskopu, ale chcete, aby ke spuštění došlo hned po nastaveném čase. To se nazývá Overtime Trigger. Výběr

Nastavení Komentář

Type

OT

Source

CH1 CH2

Vyberte zdroj spuštění.

Polarity

Positive Negative

Vyberte spuštění pozitivním nebo negativním pulsem.

Mode

Auto Normal

Overtime t Coupling AC Vybere části spouštěcího signálu aplikovaného v spouštěcím DC obvodu. HF Reject LF Reject

Holdoff: Abyste použili spuštění Holdoff, stiskněte HORI a nastavte Holdoff Time. Spouštěč Holdoff lze použít ke generování stabilní zobrazení komplexních tvarů vln (např. série pulsů). Holdoff je čas mezi tím, když osciloskop detekuje jeden spouštěč a je připraven zachytit další. Během doby holdoff se osciloskop nespustí. Pro sérii pulsů může být čas Holdoff přizpůsoben, aby se osciloskop spustil pouze při prvním pulsu v sérii.

33

5.5 Tlačítka Menu a Option Tato čtyři tlačítka na předním panelu jsou hlavně používána k vyvolání souvisejícíh menu. SAVE/RECALL: Zobrazí menu Save/Recall pro nastavení a tvary vln. MEASURE: Zobrazí menu Measure. ACQUIRE: Zobrazí menu Acquire. UTILITY: Zobrazí menu Utility. CURSOR: Zobrazí menu Cursor. DISPLAY: Zobrazí menu Display. 5.5.1 SAVE/RECALL Stiskněte SAVE/RECALL, abyste uložili nebo vyvolali nastavení osciloskopu či tvary vln. První stránka ukáže následující menu. Výběr

Nastavení Komentář

Waveforms Source

CH1 CH2 off MATH off

Vyberte zobrazený tvar vlny pro uložení.

REF

RefA RefB

Vyberte referenční umístění pro uložení a vyvolání tvaru vlny.

Operation

Save

Uložte zdroj tvaru vlny na vybrané referenční umístění.

Ref on Ref off

Zobrazí nebo odstraní referenční tvar vlny na obrazovce.

Stiskněte "Next Page" pro vyvolání následujícího menu. Volby

Nastavení

Komentář

Setups Operation Flash Memory Uloží aktuální nastavení na USB disk nebo do paměti Source USB disk osciloskopu. Memory

0 až 9

Operation Save Recall

Specifikuje umístění v paměti, kam se má uloži aktuální nastavení tvaru vlny, nebo ze které bude vyvoláno. Ukončí uložení Vyvolá uložená nastavení z vybraného umístění. Pro zahájení známého nastavení stiskněte Default Setup. 34

Níže jsou menu tvarů vln.

Bilý tvar vlny na menu je vyvoláný tvar vlny RefA

Lze uložit nanejvýš 9 skupin nastavení.

Poznámka: Osciloskop uloží aktuální nastavení, pokud počkáte 5 sekund po poslední modifikaci, a vyvolá tato nastavení, když znovu zapnete osciloskop.

5.5.2 Měření Stiskněte MEAS, abyste zahájili automatické měření. Je 11 typů měření a můžete jich najednou zobrazit až 8. Klikněte na MEAS a zobrazí se následující menu. Volby

Nastavení

Komentář

Source

CH1 CH2

Vyberte měřený zdroj.

Measurement Frequency Type

Spočítá frekvenci tvaru vlny změřením prvního cyklu.

Period

Spočítá čas prvního cyklu.

Mean

Spočítá aritmetický průměr napětí v celém záznamu.

Pk-Pk

Spočítá absolutní rozdíl mezi největším a nejmenším vrcholem v celém tvaru vlny.

Cyc RMS

Spočítá aktuální RMS měření prvního cyklu tvaru vlny.

Min

Prověří všechny body tvaru vlny v okně a zobrazí minimální hodnotu.

Max

Prověří všechny body tvaru vlny v okně a zobrazí maximální hodnotu.

Rise Time

Změří čas mezi 10% a 90% na první vzestupné hraně tvaru vlny. 35

Fall Time

Změří čas mezi 10% a 90% na první sestupné hraně tvaru vlny.

Positive Width Změří čas mezi první vzestupnou hranou a další sestupnou hranou při 50% úrovni tvaru vlny Negative Width Změří čas mezi první sestupnou hranou a další vzestupnou hranou při 50% úrovni tvaru vlny Off

Neprovádí žádná měření.

Hodnoty velkým písmem jsou pouze výsledky odpovídajících měření. Provádění měření: Pro jednotlivý tvar vlny (nebo tvar vlny rozdělený mezi více tvarů vln) může být najednou zobrazeno až 8 automatických měření. Kanál tvaru vlny musí zůstat zapnutý (zobrazený), aby umožnil měření. Automatické měření nelze provést na referenčních nebo math tvarech vln, nebo v XY nebo Scan módu.

5.5.3 Acquire (získání) Stiskněte ACQUIRE, abyste nastavili parametry získání. Volby

Nastavení

Komentář

Category

Real Time Equ-Time

Získá tvary vln pomocí real-time digitální techniky. Přestaví tvary vln ekvivalentní vzorkovací technikou.

Mode (Real Time)

Normal Peak Detect Average

Získá a přesně zobrazí nejvíce tvarů vln. Detekuje chyby a eliminuje možnost roztřepení. Redukuje náhodné šumy v zobrazení. Číslo průměru je nastavitelné.

Averages (Real Time)

4 16 64 128

Vyberte počet průměrů.

36

Memory Depth 4K, 40K, 512K, 1M Vyberte hloubku paměti pro různé modely. (Real Time) Normal: Pro model osciloskopu s vlnovým rozsahem 100MHz je maximální rozsah vzorkování 1GS/s. Pro časovou základnu s nedostačujícím rozsahem vzorkování můžete použít algoritmus sinusové interpolace k interpolaci bodů mezi vzorkovacími body, abyste vytvořili kompletní záznam tvaru vlny (základně nastaveno na 4K) Normální intervaly získání

● Vzorkovací body

Mód získání Normal a jednotlivý vzorkovací bod v každém intervalu Peak Detect: Použijte tento mód pro detekci chyb v 10ns a limitování možnosti roztřepení. Tento mód je použitelný při nastavení TIME/DIV pro nebo 4μs/dílek pomalejší. Jakmile nastavíte TIME/DIV na 4μs/dílek nebo rychlejší, mód získání se změní na Normal, protože rozsah vzorkování je dostatečně rychlý a Peak Deteck již není potřeba. Osciloskop nezobrazí zprávu, že se přepnul na mód Normal. Average: Použijte tento mód k redukování náhodných šumů zobrazených v signálu. Získá data v módu Normal a poté zprůměruje velké množství tvarů vln. Vyberte počet získání (4, 16, 64 nebo 128) k zprůměrování tvaru vlny. Ukončení získávání: Když provádíte získání, zobrazený tvar vlny je živý. Zastavte získání (tlačítko RUN/STOP) pro uchování zobrazení. V jakémkoliv módu může být zobrazenému tvaru vlny měněno měřítko a umístění pomocí vertikálního a horizontálního ovládání. Ekvivalentní získání: Pouze zopakujte získání Normal. Použijte tento mód pro specifické pozorování na opakovaně zobrazovaných periodických signálech. Můžete získat rozlišení 40ps, tj. rozsah vzorkování 25GSa/s, který je mnohem vyšší, než ten získaný pomocí získání real-time.

37

Získání probíhá následovně.

Opakované vstupní signály První získání Druhé získání Třetí získání Čtvrté získání Jak vidíte, získání vstupního signálu více než jednou při pomalém rozsahu vzorkování, uspořádá vzorkovací body podle toho, jak se objeví, a z toho dá dohromady tvar vlny.

5.5.4 Pomůcky (utility) Stiskněte tlačítko UTILITY pro zobrazení následujícího menu. Volby

Komentář

System Info Zobrazí verze softwaru a hardwarum sériové číslo a další informace o osciloskopu. Update Program

Zapojte USB disk s vylepšením programu a v levém horním rohu se zobrazí ikona diskety. Stiskněte "Update Program" a otevře se dialogové okno pro vylepšení programu.

Save Waveform

Zapojte USB disk a v levém horním rohu se zobrazí ikona diskety. Klikněte na tuto ikonu, tvar vlny se na chvíli zastaví, přičemž je ukládán. Uloženoý tvar vlny můžete najít ve složce Hantek_x na USB disku. X reprezentuje, kolikrát jste toto tlačítko stiskli. Každý stisk vyrobí odpovídající složku. Například stiskněte jednou pro složku Hantek_1, dvakrát pro složky Hantek_1 a Hantek_2

Self Stiskněte tuto možnost a zobrazí se dialogové okno pro auto-kalibraci. Pro Calibration její provedení stiskněte F6. Advance

Nastavení bzučáku a času. Spustí se dialogové okno pro nastavení.

Self Calibration (auto-kalibrace): Auto-kalibrace může optimizovat přesnost osciloskopu, aby odpovídala okolní teplotě. Pro maximalizování přesnosti byste měli provést autokalibrací pokaždé, když se okolní teplota změní o 5°C nebo více. Řiďte se instrukcemi na obrazovce. Tip: Stiskněte jakékoliv tlačítko menu na předním panelu, abyste odstranili zobrazení stavu a vstoupili do odpovídajícího menu.

38

5.5.5 Kurzor Menu kurzoru. Volby

Nastavení Komentář

Type

Off Voltage Time

Vybere měřicí kurzor a zobrazí ho. Voltage měří amplitudu, Time měří čas a frekvenci.

Source CH1 CH2 MATH REFA REFB

Vybere tvar vlny pro kurzorová měření. Použijte hodnoty pro zobrazení měření.

Select S Cursor E

S indikuje Cursor 1, E Cursor 2. Vybraný kurzor je zvýrazněn a lze s ním volně pohybovat. Oba kurzory lze vybrat a pohybovat s nimi současně. Okno za nimi zobrazuje jejich umístění.

Delta

Tato volba zobrazí měření z okna.

Zobrazí rozdíl (delta) mezi kurzory

Pohyb s kurzory: Stiskněte tlačítko vedle Select Cursor, abyste vybrali kurzor a pohybovali s ním. S kurzory lze hýbat, jen když je zobrazno Cursor Menu.

Kurzor Time

Kurzor Voltage

39

5.5.6 Zobrazení (Display) Tvar vlny je ovlivňován nastavením osciloskopu. Tvar vlny může být změřen a zachycen. Různé styly zobrazení tvaru vlny na obrazovce oní poskytují důležité informace. Jsou dva módy zobrazení tvarů vln. Single-window a Dual-window. Pro více informací si přečtěte Horizontální ovládání. Menu DISPLAY Volby

Nastavení

Komentář

Type

Vectors Dots

Vektory zabírají místo mezi sousedícími vzorkovacími body na displeji. Tečky zobrazují pouzevzorkovací body.

Persist

OFF Nastaví čas k zobrazení každého zobrazeného vzorkovacího Výběr 0.2S-8S bodu. Infinite

Format

YT XY

Contrast

Formát YT ukáže vertikální napětí ve vztahu k času (horizontální měřítko); formát XY ukáže tečku mezi CH1 a CH2 pokaždé, když je získán vzorek, u nehož napětí nebo proud CH1 určuje koordinát X tečky (horizontální) a napětí nebo proud CH2 určuje koordinát Y (vertikální). Pro přesnější informace se podívejte na popis formátu XY v následujícím textu. 0-15. 16 nastavitelných tříd. Next Page

Grid

Grid Intensity

Dotted Line Real Line OFF

Při OFF zobrazí pouze horinzontální a vertikální koordináty ve středu souřadnicové sítě na obrazovce. 0-15. 16 nastavitelných tříd.

5.6 Tlačítka rychlých akcí (Fast Action Buttons)

AUTO: Automaticky nastaví ovládání osciloskopu, aby vytvořil použitelné zobrazení vstupního signálu. Potřebné informace jsou v následující tabulce. RUN/STOP: Nepřetržitě získává tvar vlny nebo zastaví získávání.

40

5.6.1 Auto Autoset je jednou z výhod digitálního osciloskopu. Když stisknete tlačítko AUTO, osciloskop identifikuje typ tvaru vlny (sinusová nebo čtvercová) a přizpůsobí ovládání podle vstupního signálu tak, aby správně zobrazoval tvar vlny vstupního signálu. Funkce

Nastavení

Acquire Mode

Přizpůsobeno na Normal nebo Peak Detect

Cursor

Off

Display Format

Nastaveno na YT

Display Type

Nastaveno na Vectors pro FFT spektrum; jinak beze změn

Horizontal Position

Přizpůsobeno

TIME/DIV

Přizpůsobeno

Trigger Coupling

Přizpůsobeno na DC, Noise Reject nebo HF Reject

Trigger Holdoff

Minimum

Trigger Level

Nastaveno na 50%

Trigger Mode

Auto

Trigger Source

Přizpůsobeno

Trigger Slope

Přizpůsobeno

Trigger Type

Edge

Trigger Video Sync

Přizpůsobeno

Trigger Video Standard Přizpůsobeno Vertical Bandwidth

Plný (Full)

Vertical Coupling

DC (pokud bylo předtím vybráno GND); AC pro video signál; jinak nezmeněno

VOLTS

Přizpůsobeno

Funkce Autoset prověří všechny kanály a zobrazí odpovídající tvary vln. Autoset rozhoduje o zdroji spuštění podle následujících podmínek. • • •

Pokud dostane signál více kanálů, osciloskop použije jako zdroj spuštění kanál s nejnižší frekvencí signálu. Pokud není nalezen žádný signál, osciloskop použije jako zdroj spuštění kanál s nejnižším číslem v Autoset. Pokud nejsou nalezeny žádné signály a zobrazeny žádné kanály, osciloskop zobrazí a použije jako zdroj signálu kanál 1.

41

Sinusová vlna: Když používáte funkci Autoset a osciloskop rozhodne, že signál je podobný sinusové vlně, osciloskop zobrazí následující volby. Volby sinusové vlny Detaily Multi-cycle Sine

Zobrazí více cyklů, které mají odpovídající vertikální a horizontální měřítko.

Single-cycle Sine

Nastaví horizontální měřítko k zobrazení jednoho cyklu tvaru vlny.

FFT

Přemění vstupní time-domain signál na jeho části frekvence a zobrazí výsledek jako graf frekvence proti amplitudě (spektru). Jelikož se jedná o matematický výpočet, pro více informací se podívejte na sekci 5.3.1 Math FFT.

Undo Setup

Nechá osciloskop vyvolat předchozí nastavení.

Čtvercová vlna nebo puls: Když používáte funkci Autoset a osciloskop rozhodne, že signál je podobný čtvercové vlně nebo pulsu, osciloskop zobrazí následující volby. Volby čtvercové vlny Detaily Multi-cycle Square

Zobrazí více cyklů, horizontální měřítko.

Single-cycle Square

Nastaví horizontální měřítko k zobrazení jednoho cyklu tvaru vlny. Osciloskop zobrazí automaticky měření Min, Mean a Positive Width

Rising Edge

Zobrazí vzestupnou hranu

Falling Edge

Zobrazí sestupnou hranu

Undo Setup

Nechá osciloskop vyvolat předchozí nastavení.

42

které

mají

odpovídající

vertikální

a

5.7 Konektory signálu Na spodní straně osciloskopu jsou dva konektory a pár kovodých elektrod.

1. CH1, CH2: vstupní konektory pro zobrazení tvaru vlny, skrze které se propojuje a měří vstupní signál. 2. Kompenzace sondy: Kompenzace napětí sondy a uzemnění, použité k elektrickému propojení sondy k vstupnímu obvodu osciloskopu. Kompenzace sondy a BNC chrání propojení s uzemněním a jsou považovány za terminály uzemnění. Abyste zabránili poškození, nepropojujte zdroj napětí k žádnému z těchto zemnicích terminálů.

43

Kapitola 6 Příklady použití Tato kapitola ukáže podrobnější popisy hlavních vlastností osciloskopu pomocí jedenácti zjednodušených příkladů použití určených jako ukázky sloužící k pomoci s vašimi vlastními testy. 1. Jednoduchá měření Použití AUTO Použití Measure menu pro automatické měření 2. Kurzorová měření Měření překmitové frekvence a překmitové amplitudy Měření šířky pulsu Měření času vzestupu 3. Analyzování vstupních signálů pro odstranění náhodných šumů Pozorování signálu s množstvím šumů. Odstranění náhodných šumů¨ 4. Zachycení jednotlivého signálu 5. Použití módu XY 6. Spuštění šířkou pulsu 7. Spuštění video signálem Pozorování spuštění video signálem a video řádkem 8. Použití Slope Trigger k zachycení určitého signálu náběhu 9. Použití Overtime Trigger pro změření signálu s dlouhým pulsem 10. Použití matematických funkcí pro analyzování tvarů vln. 11. Měření zpoždění šíření dat

6.1 Příklad 1: Jednoduchá měření Když chcete pozorovat neznámý signál v jistém obvodu, aniž byste znali jeho amplitudu a parametry frekvence, můžete použít tuto funkci pro rychlé měření frekvence, pravidelné a peak-to-peak amplitudy signálu. Následujte tento postup. 1. Nastavte na osciloskopu sondu na 10X; 2. Stiskněte CH1 MENU a nastavte útlumový faktor sondy na 10X; 3. Propojte sondu CH1 s testovaným místem na obvodu; 4. Stiskněte tlačítko AUTO. 44

Osciloskop automaticky nastaví tvar vlny na nejlepší zobrazení. Pokud chcete dále optimalizovat zobrazení tvaru vlny, můžete ručně přizpůsobit vertikální a horizontální ovládání, dokud nebude tvar vlny podle vašich požadavků.

Automatická měření Osciloskop může zobrazit většinu signálů pomocí automatického měření. Pro měření takových parametrů jako je frekvence signálu, perioda, peak-to-peak amplituda, čas vzestupu a pozitivní šířka následujte tyto kroky. 1. Stiskněte MEAS, zobrazí se Measure menu. 2. Vyberte nejprve možnost "unspecified" (označena červenou šipkou), poté vstoupíte do pod-menu. 3. Vyberte jako zdroj CH1. Poté opakovaně vyberte v menu Type položky measure. Vraťte se do rozhraní measure. Odpovídající okni pod položkou measure ukáže výsledky měření. 4. Opakujte krok 2 a krok 3. Poté vyberte další možnosti měžení (measure). Celkem jich lze zobrazit až osm. Poznámka: Všechny hodnoty se s měřenými signály mění. Následující obrázek ukazuje jako příklad tři druhy měření. Okna pod nimi zobrazují velkým písmem výsledky měření.

45

6.2 Kurzorová měření Pro rychlé měření času a amplitudy tvaru vlny můžete použít kurzory. Měření času překmitu (zaměnitelný za frekvenci) a amplitudy na vzestupné hraně pulsu Pro měření času překmitu na vzestupné straně pulsu následujte tyto kroky. 1. Stiskněte CURSOR pro zobrazení Cursaor menu. 2. Stiskněte F1 a jako Type vyberte Time. 3. Stiskněte F2 a jako Source vyberte CH1. 4. Vyberte kurzor. Pokud je vybrán S, pohněte na obrazovce s kurzorem S. Pokud E, pohněte s kurzorem E. Pokud jsou vybrány oba najednou, můžete jimi hýbat oběma. 5. Přiložte kurzor S na první vrchol překmitu. 6. Přiložte kurzor E na druhý vrchol překmitu. 7. Delta zobrazí naměřený čas a kurzor S a kurzor E zobrazí umístění těchto dvou kurzorů. 8. Stiskněte volbu Type a vyberte Voltage. 9. Přiložte kurzor S na nejvyšší vrchol překmitu. 10. Přiložte kurzor E na nejnižší vrchol překmitu. Amplituda překmitu bude zobrazena v Delta. Pro lepší pochopení si prohlédněte následující obrázky.

46

Měření šířky pulsu K analyzování signálu pulsu a zjištění jeho šířky použijte tento postup. 1. Stiskněte CURSOR pro zobrazení Cursor menu. 2. Stiskněte F1 a jako Type vyberte Time. 3. Stiskněte F2 a jako Source vyberte CH1. 4. Vyberte kurzor. Pokud je vybrán S, pohněte na obrazovce s kurzorem S. Pokud E, pohněte s kurzorem E. Pokud jsou vybrány oba najednou, můžete jimi hýbat oběma. 5. Umístěte kurzor S na vzestupnou stranu pulsu a kurzor E na sestupnou. 6. Delta zobrazí změřený čas a kurzory A a E zobrazí čas vztahující se ke spuštění. Pro lepší pochopení si prohlédněte následující obrázek.

47

Měření času vzestupného pulsu V některých prostředích budete potřebovat změřit vzestupný čas pulsu, obvykle čas vzestupu na úrovni mezi 10% až 90% pulsního tvaru vlny. Pro to následujte tento postup. 1. Stiskněte TIME/DIV pro zobrazení vzestupné hrany tvaru vlny. 2. Stiskněte VOLTS a Vertical Position pro přizpůsobení amplitudy tvaru vlny na zhruba pět dílků. 3. Stiskněte CH1 MENU. 4. Stiskněte VOLTS a vyberte Fine. Stiskněte Vertical Position pro přesné rozdělení tvaru vlny do pěti dílků. 5. Stiskněte Vertical Position pro vycentrování tvaru vlny. Umistěte základnu tvaru vlny na 2.5 dílků pod středem souřadnicové sítě. 6. Stiskněte CURSOR. 7. Stiskněte Type a vyberte Time. Stiskněte Source a vyberte CH1. 8. Vyberte Cursor S a umístěte jej na 10% úroveň tvaru vlny. 9. Vyberte Cursor E a umístěte jej na 90% úroveň tvaru vlny. 10. Hodnota Delta v Cursor Menu je čas vzestupu pulsu. Prohlédněte si následující obrázek pro lepší pochopení.

48

6.3 Příklad 3: Analyzování vstupních signálů pro odstranění náhodných šumů Za jistých okolností můžete k zobrazení signálu se šumy a získání detailů použít následující postup analýzy signálu.

Pozorování signálu se šumy 1. Vstupte do Acquire menu. 2. Stiskněte Type a vyberte Real Time. 3. Stiskněte Peak Detect. 4. Pokud je to nezbytné, vstupte do DISPLAY menu a nastavte Contrast, aby ukazoval šumy jasněji. Pro lepší pochopení se podívejte na následující obrázek.

Odstranění náhodného šumu 1. Vstupte do Acquire menu. 2. Stiskněte Type a vyberte Real Time. 49

3. Stiskněte Average. 4. Stiskněte Average a nastavte počet průměrování, abyste mohli sledovat změnu zobrazeného tvaru vlny. Poznámka: Průměrování utlumí náhodné šumy a dovolí vám si snadněji prohlédnout detaily signálu. Pro lepší pochopení se podívejte na následující obrázek.

6.4 Příklad 4: Zachycení jednotlivého signálu Následující postup umožňuje snadno zachatit nepravidelné signály jako pulsy a poruchy. Pro nastavení získání jednotlivého signálu použijte následující postup. 1. Nastavte na osciloskopu a sondě útlumový faktor pro CH1. 2. Stiskněte vertikální VOLTS a horizontální TIME/DIV pro správné umístění pro lepší prověření signálu. 3. Vstupte do Acquire menu. 4. Stiskněte Peak Detect. 5. Stiskněte TRIG MENU a vyberte jako Slope možnost Rising. Poté pečlivě nastavte úroveň spuštění. 6. Vyberte pro start získávání mód Single. Pomocí této vlastnosti můžete zachytit občasné jevy mnohem snáz. Toto je výhoda tohoto osciloskopu.

50

6.5 Příklad 5: Použití módu XY Zobrazování rozdílů fází mezi dvěma signály kanálů. Například potřebujete změřit změnu fáze skrze obvod. Propojte osciloskop s obvodem a zobrazte vstup a výstup obvodu v módu XY. Řiďte se následujícím postupem. 1. Nejprve připravte sondy osciloskopu a na obou nastavte 10X. 2. Stiskněte CH1 MENU a nastavte útlumový faktor sondy na 10X; stiskněte CH2 MENU a nastavte útlumový faktor sondy na 10X. 3. Propojte sondu CH1 se vstupem a sondu CH2 s výstupem. 4. Stiskněte AUTO. 5. Stiskněte VOLTS pro zobrazení přibližně stejné amplitury pro každý kanál. 6. Vstupte do Display menu. 7. Stiskněte Format a vyberte XY. 8. Nyní osciloskop zobrazí vzor Lissajous pro charakterizaci vstupu a výstupu obvodu. 9. Stiskněte VOLTS a Vertical Position pro pečlivé nastavení měřítka zobrazení tvaru vlny. 10. Použijte oscilografickou metodu Lissajous pro pozorování a propočítání rozdílů fází podle rovnice níže. sinθ=A/B nebo C/D, přičemž θ je fázový rozdíl úhlu mezi kanály. Pro A, B, C, D se podívejte na obrázek níže. Hodnotu fázového rozdílu úhlu získáte rovnicí θ=±arcsin(A/B) nebo ±arcsin(C/D). Pokud hlavní osy elipsy jsou v prvním a třetím kvadrantu, fázový rozdíl úhlu by měl být v první a čtvrtém kvadrantu, tj. v (0~π/2) nebo (3π/2~2π). Pokud jsou hlavní osy elipsy v druhém a čtvrtém kvadrantu, fázový rozdíl úhlu by měl být v druhém a třetím kvadrantu, tj. v (π/2~π) nebo (π-3π/2). Pro lepší pochopení se podívejte na následující obrázek. 51

6.6 Spuštění šířkou pulsu Spuštění při specifické šířce pulsu. Když testujete šířku pulsu signálu v obvodu, můžete potřebovat ověřit, zda šířka pulsu je konzistentní s teoretickou hodnotou. I když spuštění ukazuje, že váš signál má stejnou šířku pulsu jako stanovený signál, stále o výsledku pochybujete. Může se řídit následujícím postupem. 1. Nastavte v Probe option útlumový faktor sondy na 10X. 2. Stiskněte AUTO, abyste spustili stabilní zobrazení tvaru vlny. 3. Stiskněte Single Cycle v Autoset menu a přečtěte si šířku pulsu signálu. 4. Stiskněte TRIG MENU. 5. Vyberte v nastavení Type položku Pulse. Jako Source vyberte CH1. Stiskněte TRIGGER LEVEL, abyste nastavili úroveň spuštění na spodku signálu. 6. U volby When vyberte "=". 7. Stiskněte Set Pulse Width. Nastavte šířku pulsu na hodnotu zjištěnou v kroku 3. 8. Stiskněte TRIGGER LEVEL a nastavte šířku pulsu na hodnotu zjištěnou v kroku 3. 9. Stiskněte More a vyberte jako Mode možnost Normal. Jakmile se spustí při normálním pulsu, osciloskop ukáže stabilní zobrazení tvaru vlny. 10. Když je When nastaveno na >, < nebo ≠ a objeví se nenormální puls, který odpovídá speficikovaným podmínkám, osciloskop se spustí. Například pokud signál obsahuje takové nenormální pulsy jako níže, můžete vybrat pro spuštění ≠ nebo <.

52

Jak vidíte na obrázku výše, můžete získat stabilní zobrazení tvaru vlny, když vložíte čtvercovou vlnu při frekvenci 1KHz se šířkou pulsu nastavenou na 500μs.

6.7 Příklad 7: Spuštění video signálem Předpokládejme, že monitorujete video signály televizoru, abyste zjistili, zda má normální vstup a video signál je systém NTSC. Použitím video spuštění můžete získat stabilní zobrazení. Spuštění video polem Pro spuštění na video polích použijte následující postup. 1. Stiskněte TRIG MENU, abyste zobrazili Trigger menu. 2. Stiskněte F1 pro výběr Video jako Type. 3. Stiskněte Source pro výběr CH1. Stiskněte Polarity a vyberte Normal. Stiskněte Standard a vyberte NTSC. 4. Stiskněte Sync a vyberte Odd Field, Even Field nebo All Fields. 5. Stiskněte Triggel Level pro nastavení úrovně spuštění a stabilizování video signálu. 6. Stiskněte horizontální TIME/DIV a vertikální Position, abyste na obrazovce zobrazili kompletní video signál na video poli. Následující obrázek ukazuje stabilní video spuštění na video poli.

53

Spuštění na video řádku Pro spuštění na video řádku použijte tento postup. 1. Stiskněte TRIG MENU pro zobrazení Trigger menu. 2. Zvolte jako Type možnost Video. 3. Stiskněte Source a vyberte CH1. Stiskněte Polarity a vyberte Normal. Stiskněte Standard a vyberte NTSC. Stiskněte Sync a vyberte Line Number. 4. Stiskněte Trigger Level a nastavte úroveň spuštění a stabilizujte video signály. 5. Nastavte číslo řádku (NTSC: 0-525 řádků) 6. Stiskněte horozontální TIME/DIV a vertikální VOLTS pro zobrazení kompletního spuštění video signálu na video řádku. Viz následující obrázek.

6.8 Příklad 8: Použití Slope Trigger k zachycení určitého signálu náběhu Při mnoha příležitostech nám nejde pouze o hranu signálu, ale také chceme znát časy vzestupu a sestupu signálu. Pro lepší pozorování těchto druhů signálů je zde slope trigger. Viz následující postup. 1. Stiskněte TRIG MENU pro vstup do Trigger menu. 2. Jako Type vyberte Slope. 3. Stiskněte Source a vyberte CH1. Stiskněte Slope a vyberte Rising. Stiskněte Mode a vyberte Auto. Stiskněte Coupling a vyberte DC. 4. Stiskněte "Next Page" a vyberte Vertical. Nastavte správné umístění V1 a V2. vyberte When a nastavte jej na "=". 5. Vyberte "Time" a nastavte čas, dokud nezískáte stabilní tvary vln. Viz obrázek níže.

54

6.9 Příklad 9: Použití Overtime Trigger pro změření signálu s dlouhým pulsem Není jednoduché pozorovat některou část signálu s dlouhým pulsem pomocí edge nebo pulse width trigger. V takovém případě můžete použít overtime trigger podle následujícího postupu. 1. Stiskněte TRIG MENU pro zobrazení Trigger menu. 2. Jako Type vyberte OT. Stiskněte Polarity a vyberte Normal. Stiskněte Mode a vyberte Auto. Stiskněte Coupling a vyberte DC. 3. Stiskněte Trigger Level a nastavte úroveň spuštění a stabilizujte video signály. 4. Nastavte číslo řádku (NTSC: 0-525 řádků) 5. Stiskněte horozontální TIME/DIV a vertikální VOLTS pro zobrazení kompletního spuštění video signálu na video řádku. Viz následující obrázek.

Poznámka: Rozdíl mezi spuštěním overtime a delay (zpoždění) je ten, že overtime pozná puls, který potřebujete dle vašeho nastavení času, a spustí se v libovolném času pulsu. Jinými slovy overtime trigger nastane na základě rozpoznání pulsu. Je podobný módu > z pulse width trigger, ale ne stejný.

55

6.10 Příklad 10: Použití matematických funkcí pro analyzování tvarů vln Pomocí matematických funkcí lze analyzovat vstupní tvary vln. Jedná se o další výhodu tohoto osciloskopu. Například můžete chtít zjistit okamžitý rozdíl mezi dvěma tvary vln kanálů. Pomocí matematických funkcí osciloskopu můžete získat lepší ukázku tvaru vlny. Pro pozorování signálu následujte tento postup. 1. Nastavte útlumový faktor sondy na 10X. 2. Otevřete současně CH1 a CH2, oba budou mít útlum 10X. 3. Stiskněte AUTO pro spuštění stabilního tvaru vlny. 4. Stiskněte M/R MENU pro zobrazení Math menu. 5. Stiskněte Operation s vyberte CH1+CH2. 6. Stiskněte horizontální TIME/DIV a vertikální VOLTS pro správné nastavení měřítka tvaru vlny pro správnou kontrolu. Navíc osciloskop podporuje FFT funkce. Pro více informací o FFT se podívejte do kapitoly 5.3.1 Math FFT. Poznámka: Před učiněním matematických operací byste měli kompenzovat obě sondy. Jinak se rozdíl v kompenzaci projeví jako chyba v rozdílném signálu.

Jak je ukázáno na obrázku výše, vstup 1KHz sinusové vlny z CH1 a 1KHz čtvercové vlny z CH2.

Řiďte se kroky výše pro nastavení Math menu a sledujte získaný tvar vlny, jak je ukázáno na obrázku níže.

56

Růžovou barvou jsou zobrazené přidané tvary vln.

6.11 Příklad 11: Měření zpoždění šíření dat Pokud máte podezření, že se v šíření dat v kontrolním obvodu objevují nestability, můžete nastavit osciloskop k měření zpoždění šíření dat mezi umožněným signálem a přenosem dat. Pro nastavení měření zpoždění šíření dat použijte následující postup. 1. Propojte dvě sondy osciloskopu s kolíkem CS (chip-select) a kolíkem DATA, jak vidíte na obrázku. 2. Nastavte na obou sondách útlum 10X. 3. Otevřete současně CH1 a CH2, oba s útlumem 10X. 4. Stiskněte AUTO pro spuštění stabilního zobrazení tvaru vlny. 5. Nastavte horizontální a vertikální ovládání pro optimalizaci zobrazení tvaru vlny. 6. Stiskněte CURSOR pro zobrazení Cursor menu. 7. Stiskněte Type a vyberte Time. 8. Vyberte Cursor S a umístěte jej na aktivní hranu umožněného signálu. 9. Vyberte Cursor E a umístěte jej na výstup přeměny dat (viz obrázek níže). 10. Zjistěte pomocí hodnoty Delta zpoždění šíření dat.

57

6.12 Příklad 12: Nastavení Net IP Pro nastavení Net IP použijte následující postup. 1.Vyberte menu Utility → System → Pc Set → Mode → NET. Poté se dostanete do dialogového okna NetCfg.

58

2. Vyberte Device IP nebo Device Port, který chcete nastavit, a stiskněte ENTER. Objeví se dialogové okno, kterým lze navolit IP adresu.

3. Změňte pomocí klávesnice parametry.

6.13 Příklad 13: Nabíjení Vaše baterie byla částečně nabita již v továrně, ale možná ji budete muset nejprve dobít, než přístroj poprvé spustíte. Pokud přístroj indikuje slabou baterii, udělejte následující: 1. Propojte osciloskop ke zdroji energie pomocí adaptéru. 2. Baterii není třeba nabíjet po určitou dobu. Přístroj lze používat i při nabíjení.. Pokud nebyla baterie delší dobu používána, možná budete potřebovat při začátku nabíjení nabíječku připojit, odpojit a znovu připojit. Poznámka: Osciloskop lze nabíjet, ať je zapnutý nebo vypnutý. Když je vypnutý, pro plné nabití baterie je třeba pět hodin. Když je zapnutý, je třeba hodin dvanáct. Délka nabíjení závidí na typu baterie. Typ baterie: 7.4V

59

Kapitola 7 Multimetr O této kapitole Tato kapitola poskytuje úvod do multimetrových funkcí série DSO1000B. Úvod ukazuje, jak používat menu a provádět základní měření. Propojení měřiče Použijte 4mm bezpečnostní banánkové vstupy pro funkce měřiče: 10A, mA, COM, V/Ω/C. Operační okno multimetru

Obrázek 7-1 Operační okno multimetru Popis 1) Indikátory módu měření: DC: stejnosměrný proud AC: střídavý proud 2) Symbol aktuálního módu multimetru. 3) Indikátory manuálního/automatického rozsahu, mezi nimiž MANUAL znamená měřicí rozsah v manuálním operačním módu a Auto uznamená měřicí rozsah v automatickém operačním módu. 4) Hodnota měření. 5) Indikátor-lišta. 6) mód měření DC nebo AC. 7) Absolutní/relativní ovládání měření magnitudy. Značka "‖" značí absolutní ovládání, zatímco " " značí relativní ovládání. 8) Manuální nebo automatické ovládání měřicího rozsahu.

60

Ovládání multimetru Pokud jste v oknu osciloskopu, stiskněte OSC/DMM. Osciloskop se přesně na mód okna multimetru. Obrazovka bude zobrazovat okno módu multimetru, který byl použit naposledy předtím, než jste vypnuli měření multimetrem. Když přepnete na měření multimetrem poprvé, základní nastavení je mód DC napětí. Měření hodnot odporu Pro měření odporu učiňte následující: 1) Stiskněte R, zobrazí se okno měření odporu. 2) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu V/Ω/C. 3) Propojte červený a černý vodič s odporem. Hodnota odporu se ukáže v Ohmech na obrazovce. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-2.

Obrázek 7-2 měření odporu Měření diod Pro měření diod učiňte následující: 1) Stiskněte tlačítko diody, na vrchní straně obrazovky se objeví symbol diody. 2) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu V/Ω/C. 3) Propojte červený a černý vodič s diodou. Hodnota napětí diody se ukáže ve voltech na obrazovce. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-3.

61

Obrázek 7-3 Měření diod Měření on/off Pro měření on/off učiňte následující: 1) Stiskněte tlačítko On-off, na vrchní straně obrazovky se objeví symbol On-off. 2) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu V/Ω/C. 3) Propojte červený a černý vodič s testovanými body. Pokud je hodnota odporu testovaných bodů menší, než 30O, měřič zapípá. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-4.

Obrázek 7-4 Měření On-off

62

Měření kapacity Pro měření kapacity učiňte následující: 1) Stiskněte tlačítko C, na vrchní straně obrazovky se objeví symbol kapacitátoru. 2) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu V/Ω/C. 3) Propojte červený a černý vodič s kapacitátorem. Hodnota kapacity se zobrazí na obrazovce v μF nebo nF. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-5.

Obrázek 7-5 Měření kapacity Měření DC napětí Pro měření DC napětí učiňte následující: 1) Stiskněte tlačítko V, na vrchní straně obrazovky se objeví DC. 2) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu V/Ω/C. 3) Propojte červený a černý vodič s měřenými body. Hodnota napětí měřených bodů se zobrazí na obrazovce. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-6.

Obrázek 7-6 Měření napětí 63

Měření AC napětí Pro měření AC napětí učiňte následující: 1) Stiskněte tlačítko V, na vrchní straně obrazovky se objeví DC. 2) Stiskněte F1, na vrchní straně obrazovky se objeví AC. 3) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu V/Ω/C. 4) Propojte červený a černý vodič s měřenými body. Hodnota napětí měřených bodů se zobrazí na obrazovce. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-7.

Obrázek 7-7 Měření AC napětí Měření DC proudu Pro měření DC proudu menšího než 600mA učiňte následující: 1) Stiskněte tlačítko A, na vrchní straně obrazovky se objeví DC. Jednotkou hlavního měření je mA. Stiskněte F2 pro přepnutí mezi mA a 10A. 2) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu mA. 3) Propojte červený a černý vodič s měřenými body. Hodnota proudu měřených bodů se zobrazí na obrazovce. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-8.

Obrázek 7-8 Měření DC proudu pro 600mA 64

Pro měření DC proudu většího než 600mA učiňte následující: 1) Stiskněte tlačítko A, na vrchní straně obrazovky se objeví DC. Jednotkou hlavního měření je mA. 2) Stiskněte F2 pro přepnutí na 10A. Jednotkou hlavního měření je A. 3) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu 10A. 4) Propojte červený a černý vodič s měřenými body. Hodnota proudu měřených bodů se zobrazí na obrazovce. 5) Stiskněte F2 pro návrat k měření 600mA. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-9.

Obrázek 7-9 Měření DC proudu pro 10A Měření AC proudu Pro měření DC proudu menšího než 600mA učiňte následující: 1) Stiskněte tlačítko A, na vrchní straně obrazovky se objeví DC. Jednotkou hlavního měření je mA. Na spodku obrazovky se objeví mA. Stiskněte F2 pro přepnutí mezi mA a 10A. 2) Stiskněte jednou F1 a na spodku obrazovky se objeví AC. 3) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu mA. 4) Propojte červený a černý vodič s měřenými body. Hodnota proudu měřených bodů se zobrazí na obrazovce. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-10.

65

Obrázek 7-10 Měření AC proudu pro 600mA Pro měření AC proudu většího než 600mA učiňte následující: 1) Stiskněte tlačítko A, na vrchní straně obrazovky se objeví DC. Jednotkou hlavního měření je mA. 2) Stiskněte F2 pro přepnutí na 10A. Jednotkou hlavního měření je A. 3) Stiskněte jednou F1 a na spodku obrazovky se objeví AC. 4) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu 10A. 5) Propojte červený a černý vodič s měřenými body. Hodnota proudu měřených bodů se zobrazí na obrazovce. 6) Stiskněte F2 pro návrat k měření 600mA. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-11.

Obrázek 7-11 Měření AC proudu pro 10A

66

Relativní měření Při relativním měření je zobrazena relativní hodnota k nadefinované referenční hodnotě. Následující příklad ukazuje, jak provést realtivní měření. Nejprve je třeba získat referenční hodnotu. 1) Stiskněte Okey. 2) Zasuňte černý vodič do vstupu COM a červený vodič do vstupu V/Ω/C. 3) Připojte červený a černý vodič k odporu. Výsledný odpor se zobrazí v Ohmech na obrazovce. 4) Když se hodnota ustálí, stiskněte F1 a poté se na vrchní straně obrazovky zobrazí ║/∆. Uložená referenční hodnota je zobrazena vedle. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-12.

Obrázek 7-12 Relativní měření

Výběr automatického/manuálního nastavení rozsahu Základní mód je u přístroje automatický rozsah. Předpokládejme, že používáte mód DC napětí. Pro přepnutí do manuálního rozsahu učiňte následující: 1) Stiskněte F3, abyste vstoupili do módu manuálního rozsahu. Na vrchní straně obrazovky se zobrazí Manual. 2) V módu manuálního rozsahu se měřicí rozsah zvyšuje tisknutím tlačítka F4. Z nejvyšší hodnoty se při dalším zvýšení přepne nejnižší. 3) Stiskněte F3 pro návrat do automatického módu. Na vrchní straně obrazovky se zobrazí Auto. Upozornění: měření kapacity se provádí bez módu ručního rozsahu. Poté bude obrazovka vypadat jako na následujícím obrázku 7-13.

67

Obrázek 7-13 Mód manuálního rozsahu

68

Kapitola 8 Řešení problémů 8.1 Zjištění problému 1. Pokud osciloskop nenastartuje při zapnutí, použijte následující postup: 1) Zkontrolujte, zda je správně napojen napájecí kabel; 2) Zkontrolujte, zda jste doopravdy stiskli vypínač; 3) Poté osciloskop restartujte. Pokud nelze osciloskop zapnout, kontaktujte distributora nebo přímo technickou podporu HANTEK. 2. Pokud se nezobrazí na obrazovce žádné tvary vln, když je osciloskop zapnut, použijte následující postup: 1) Zkontrolujte sondy, zda jsou správně zapojené ve vstupu BNC; 2) Zkontrolujte vypínače kanálů (například tlačítka CH1 a CH2 menu), abyste se ujistili, že jsou zapnutá; 3) Zkontrolujte vstupní signál, abyste se ujistili, že byla sonda správně zapojena; 4) Potvrďte, že všechny měřené obvody mají výstupní signál; 5) Otočte nastavení magnitudy pro DC signály na větší magnitudu; 6) Navíc můžete nejprve stisknout tlačítko Auto Measure, abyste provedli automatickou detekci signálu. Pokud se stále nezobrazují tvary vln, kontaktujte technickou podporu HANTEK. 3. Pokud je tvar vlny vstupjního signálu vážně narušený, použijte následující postup: 1) Zkontrolujte sondu, zda je správně zapojená do kanálu BNC; 2) Zkontrolujte sondu, zda je správně zapojená k měřenému objektu; 3) Zkontrolujte sondu, zda je správně nakalibrovaná. Kalibraci ověřte dle popisu v tomto manuálu. 4. Pokud se tvar vlny vine neustále po obrazovce, ale nespouští se, použijte následující postup: 1) Zkontrolujte zdroj spuštění, abyste se ujistili, že je konzistentní se vstupním kanálem; 2) Zkontrolujte úroveň spuštění, zda je správně nastavená. 3) Zkontrolujte mód spuštění, zda se jedná o správnou volbu pro vstupní signál. Základní mód spuštění je edge trigger. Nicméně není vhodný pro všechny druhy vstupních signálů. 69

Kapitola 9 Specifikace 9.1 Technické specifikace Všechny specifikace zde zmíněné platí pro sérii osciloskopů DSO1000B. Než zkontrolujete osciloskop od HANTEK, abyste zjistili, zda odpovídá těmto specifikací, ujistěte se, že odpovídá následujícímu: •

Osciloskop musí pracovat souvisle po dvacet minut za specifikované pracovní teploty.

•

Operace Do Self Cal musí být provedena skrze Utility menu, pokud se pracovní teplota změní o více než 5°C.

•

Osciloskop musí být v intervalu tovární kalibrace.

Všechny specifikace jsou garantované, pokud nejsou označené jako "typické".

Specifikace osciloskopu Horizontální Rozsah vzorkování

1GS/s

Interpolace tvaru vlny

(sin x)/x

Délka nahrávky

Maximálně 1M vzorků na při single-chanel; maximálně 512K vzorků při dual-channel (volitelně 4K, 16K, 40K)

Rozsah TIME/DIV

DSO1062B DSO1102B

DSO1202B

4ns/dílek až 40s/dílek sekvenci 2, 4, 8 Vzorkovací frekvence přesnost zpoždění

v 2ns/dílek až 40s/dílek sekvenci 2, 4, 8

a ±50ppm přes jakýkoliv ≥1ms časový interval

Přesnost měření času Delta Single-shot, mód Normal (plný rozsah) ± (1 interval vzorku + 100ppm x hodnota + 0.6ns) >16 průměrů ± (1 interval vzorku + 100ppm x hodnota + 0.4ns) Interval vzorku = s/dílek : 200 Rozsah umístění

DSO1062B DSO1102B 4ns/dílek až 8ns/dílek

(-8 dílků x s/dílek) až 20ms

20ns/dílek až 80μs/dílek

(-8 dílků x s/dílek) až 40ms

200μs/dílek až 40s/dílek

(-8 dílků x s/dílek) až 400s

70

v

DSO1202B 2ns/dílek až 10ns/dílek

(-4 dílky x s/dílek) až 20ms

Vertikální A/D konvertor

8-bit rozlišení, každý kanál vzorkuje simultánně

Rozsah VOLTS

2mV/dílek až 5V/dílek na vstupu BNC

Rozsah Position

2mV/dílek až 200mV/dílek, ±2V >200mV/dílek až 5V/dílek, ±50V

Analogový rozsah i módech Normal a Average na BNC nebo se sondou, DC propojení

2mV/dílek až 20mV/dílek, ±400mV 50mV/dílek až 200mV/díálek, ±2V 500mV/dílek až 2V/dílek, ±40V 5V/dílek, ±50V

Nastavitelný 20MHz analogový vlnový rozsah, typický Odezva nízké ≤10Hz na BNC frekvence (-3db) Vzestupný čas BNC, typický

na DSO1062B <5.8ns

DSO1102B

DSO1202B

<3.5ns

<1.8ns

Přesnost zesílení DC ±3% pro módy získání Normal a Average, 5V/dílek až 10mV/dílek ±4% pro módy získání Normal a Average, 5mV/dílek až 2mV/dílek Přesnost měření DC, Typ měření: Average≥16 tvarů vln s vertikální pozicí na nule mód získání Average Přesnost: ± (3% x hodnota + 0.1dílku + 1mV), když je vybrán 10mV/dílek nebo větší Typ měření: Average≥16 tvarů vln s vertikální pozicí na nule Přesnost: ± [3% x (hodnota + vertikální pozice) + 1% vertikální pozice + 0.2 dílku] Přidejte 2mV k nastavení z 2mV/dílek až 200mV/dílek; přidejte 50mV k nastavení z 200mV/dílek až 5V/dílek; Opakovatelnost Delta voltů mezi jakýmikoliv dvěma průměry z ≥16 tvarů vln měření voltů, mód získaných při stejném nastavení a podmínkách prostředí získání Average Poznámka: Vlnový rozsah zredukován na 6MHz, když používáte sondu 1X.

71

Spuštění Citlivost spuštění Propojení (typ Edge DC Trigger)

Citlivost Zdroj

DSO1062B DSO1102B

DSO1202B

CH1 CH2

1 dílek z DC až 10MHz; 1.5 dílku z 10MHZ až maximum

1.5 dílku z 10MHz až 100MHz; 2 dílky z 100MHZ až maximum

AC

Utlumí signál pod 10Hz

HF Reject

Utlumí signál nad 80kHz

LF Reject

Stejný jako limit pro DC propojení pro frekvence nad 150 kHz, utlumí signály pod 150 kHz

Úroveň rozsahu Zdroj (source) spuštění CH1, CH2

Rozsah (range)

Přesnost úrovně Zdroj (source) spuštění, typická CH1, CH2 (přesnost je pro časy vzestupu a sestupu signálu ≥20ns)

Přesnost (accuracy)

± 8 dílků ze středu obrazovky 0.2 dílku x volty/dílky v ± 4 dílcích ze středu obrazovky

Nastavení Pracuje se vstupními signály ≥50Hz úrovně na 50 %, typické Poznámka: Vlnový rozsah zredukován na 6MHz, když používáte sondu 1X. Typ Video Trigger

Zdroj

Rozsah

CH1, CH2

Peak-to-peak dílků

Formáty signálu a polí, typ Posporuje NTSC, PAL a video trigger SECAM pro jakékoliv pole nebo řádek Rozsah Holdoff

100ns až 10s

72

amplituda

2

Pulse Trigger

Width

Mód Pulse Spuštění, když < (méně než), > (větší než), = (rovno) nebo ≠ (není Width Trigger rovno); pozitivní nebo negativní puls Bod Pulse Rovno: osciloskop se spustí, když je zadní hrana pulsu stejná jako Width Trigger úroveň spuštění. Není rovno: pokud je puls rovnější než specifikovaná šířka, bod spuštění je zadní hrana pulsu. Jinak se osciloskop spustí, když puls vydrží déle, než specifikovanou dobu šířky pulsu. Méně než: Bod spuštění je zadní hrana. Větší než (též overtime trigger): osciloskop se spustí, když puls pokračuje déle, než je specifikovaná šířka pulsu. Rozsah Pulse Nastavení od 20ns do 10s Width Trigger

Slope Trigger Mód Trigger

Slope Spuštění, když < (méně než), > (větší než), = (rovno) nebo ≠ (není rovno); pozitivní nebo negativní náběh

Bod Trigger

Slope Rovno: osciloskop se spustí, když je náběh tvaru vlny stejný jako nastavená úroveň. Není rovno: osciloskop se spustí, když náběh tvaru vlny není roven nastavenému Méně než: osciloskop se spustí, když je náběh tvaru vlny menší, než nastavený Větší než: osciloskop se spustí, když je náběh tvaru vlny větší, než nastavený

Časový rozsah Nastavení od 20ns do 10s Overtime Trigger

Vedoucí hrana: vzestupná nebo sestupná; nastavení času: 20-10s

Swap Trigger CH1

Vnitřní spuštění: Edge, Pulse Width, Video, Slope

CH2

Vnitřní spuštění: Edge, Pulse Width, Video, Slope

73

Čítač frekvence spuštění Rozlišení hodnoty

6 čísel

Přesnost (typická)

±30ppm (včetně všech chyb frekvence a ± 1 počítání chyb)

Rozsah frekvence

AC propojené, od minima 4Hz do určeného vlnového rozsahu.

Zdroj signálu

Pulse Width nebo Edge Trigger: všechny možné zdroje spuštění stále měří čítač frekvencí, včetně pauz v získávání kvůli změnám v stavu chodu nebo když bylo dokončeno získání jednotlivého záznamu. Pulse Width Trigger mode: osciloskop počítá pulsy o důležité magnitudě v 1s měřicím okně, které odpovídají spouštěcímu jevu, jako rovné pulsy v PWM sérii pulsů, pokud jsou nastaveny na mód < a šířka je nastavena na relativně krátký čas. Edge Trigger mode: osciloskop počítá všechny hrany o důležité magnitudě a správné polaritě. Video Trigger mode: čítač frekvence je vypnutý.

Získání Módy získání

Normal, Peak Detect a Average

Měřítko Až 2000 tvarů vln za sekundu na kanál (mód Normal, bez měření) získání, typické Jednotlivá sekvence

Mód získání

Zastavení získávání

Normal, Peak Detect

Při jednotlivém získání na všech kanálech simultánně

Average

Po N získáních na všech kanálech simultánně. N lze nastavit na 4, 8, 16, 32, 64 nebo 128

74

Vstupy Vstupy Propojení vstupů DC, AC nebo GND Odpor vstupu, 1MΩ±2% paralelně s 20pF±3pF propojeno DC Utlumení sondy

1X, 10X

Podporované 1X, 10X, 100X, 1000X útlumové faktory sondy Maximální vstupní napětí

Přepěťová kategorie

Maximální napětí

CAT I a CAT II

300 V RMS kategorie

CAT III

150 V RMS (1x)

(10x)m

instalační

Instalační kategorie II: snížípři 20dB/dekáda nad 100kHz na 13V peak AC při 3MHz a výše. No nesinusové tvary vln musí být vrcholová hodnota menší než 450V. Odchylka nad 300V by neměla trvat déle než 100ms. Úroveň RMS signálu obsahuje všechny DC části odstraněné skrze AC propojení a musí být limitovány na 300V. Pokud překročí tyto hodnoty, osciloskop může být poškozen.

Měření Kurzory

Rozdíl napětí mezi kurzory: ∆V Rozdíl času mezi kurzory: ∆T Převrácená hodnota ∆T v Hertzích (1/∆T)

Automatická měření Frequency, Period, Mean, Peak-to-peak, Cycle RMS, Minimum, Maximum, Rise Time, Fall Time, Positive Width, Negative Width Základní specifikace Displej Typ displeje

5.6 palce, TFT

Rozlišení

480 (vertikálně) X 640 (horizontálně) pixelů

Kontrast

Nastavitelné (16 stupňů)

Výstup kompenzátoru sondy Výstupní Kolem 5Vpp do ≥1MΩ zátěže napětí, typické Frekvence, typická

1kHz

75

Zdroj energie Adaptér

Vstup AC: 100-240VAC RMS, 0.6A MAX, 50Hz-60Hz; DC výstup: 9V, 2A

DC vstup

DC8.5-15V,2A

Spotřeba

<30W

Prostředí Teplota

Pracovní: 0°C až 50°C (32°F až 122°F) Nepracovní: -40°C až 71°C (-40°F až 159.8°F)

Chlazení

Proud vzduchu

Vlhkost

40°C nebo nížší (104°F nebo nižší): ≤90% relativní vlhkosti 41°C až 50°C (106°F až 122°F): ≤60% relativní vlhkosti

Výška

Mechanický šok

Pracovní i nepracovní

3.000m (10.000 stop)

Náhodné vibrace

0.31g RMS od 50Hz do 500Hz, 10 minut pro každou osu

Nepracovní

2.46g RMS od 5Hz do 500Hz, 10 minut pro každou osu

Pracovní

50g, 11ms, poloviční sinusoida

Délka

245mm

Výška

163mm

Hloubka

52mm

Mechanické Rozměry

Váha

1.2 Kg

Mód měřiče Maximální rozlišení 6000 Mód DMM testování Napětí, proud, odpor, kapacita, diody, vodivost Maximální napětí

vstupní AC: 600V, DC: 800V

Maximální proud

vstupní AC: 10A, DC: 10A

Odpor vstupu

10MΩ

76

Specifikace měřiče Rozsah DC napětí

AC napětí

DC proud

Přesnost 60.00mV (manuálně) ±1%±1číslo

10uV

600.0mV

100uV

6.000V

1mV

60.00V

10mV

600.0V

100mV

800V

1V

60.00mV (manuálně) ±1%±3čísla

10uV

600.0mV (manuálně)

100uV

6.000V

1mV

60.00V

10mV

600.0V

100mV

60.00mA

±1.5%±1číslo

10uA

600.0mA

±1%±1číslo

100uA

6.000A

±1.5%±3čísla

1mA

10.00A AC proud

10mA

60.00mA

±1.5%±3čísla

10uA

600.0mA

±1%±1číslo

100uA

6.000A

±1.5%±3čísla

1mA

10.00A Odpor

Kapacita

Rozlišení

600.0

10mA ±1%±1číslo

0.1Ω

6.000K

1Ω

60.00K

10Ω

600.0K

100Ω

6.000M

1KΩ

60.00M

±1.5%±3čísla

10KΩ

40.00nF

±1%±1číslo

10pF

400.0nF

100pF

4.000uF

1nF

40.00uF

10nF

400.0uF

100nF

Pozor: Nejmenší kapacita, kterou lze měřit, je 5nF. Dioda

0V~2.0V

Test On-off

< 10Ω

77

Linux Verze Kernel

Linux2.6.30.4

Podporovaný souborový systém

Yaffs, Fat32

Ovladače

Zvuk, bzučák, FPGA, SPI, USB host, LCD, USB úložiště, gadget

Linuxové aplikace

busybox1.18.4, mplayer. watchdog, gnupg1.4.11

Verze U_boot

u-boot-1.1.6

Stránky ke stažení zdrojového kódu www.hantek.com/download/handscope.zip

78

9.2 Příslušenství Všechno následující příslušenství můžete dostat u scého distributora. Standardní příslušenství Obrázek

Popis X1, X10, dvě pasivní sondy. Pasivní sondy mají vlnový rozsah 6MHz (100Vrms CATIII), když je přepínač na pozici X1, a maximální rozsah (300 Vrms CATII), když je přepínač na pozici X10. Každá sonda odpovídá všem nezbytnostem. Průvodce sérií osciloskopů DSO1000B. Poskytuje popis funkcí a základů práce s těmito osciloskopy.

Adaptér určený pro danou cílovou zemi.

Volitelné příslušenství Obrázek

Popis USB A-B linka k propojení externích zařízení s USB-B rozhraní, např. tiskárnou, nebo ke komunikaci mezi PC a osciloskopem.

Instalační CD. Obsahuje též uživatelský manuál k DSO1000B.

79

Kapitola 10 Servis a podpora Děkujeme, že jste si vybrali HANTEK. Kontaktujte nás prosím následujícími způsoby, pokud máte jakékoliv dotazy k produktu. Uděláme, co budeme moci, abychom vám pomohli. 1. Kontaktujte místního distributora. 2. Kontaktujte místní kancelář HANTEK. 3. Kontaktujte hlavní sídlo HANTEK v Číně.

Hlavní sídlo Qingdao Hantek Electronic Co. Ltd http://www.hantek.com Adresa: 5/F, No.177 Zhuzhou Road (Huite Industry City), Qingdao, China 266101 Tel: +86-532-88703687 / 88703697 Fax: +86-532-88705691 E-mail: [email protected] Technická podpora Tel: +86-532-88703687 (ext: 607) E-mail: [email protected] Marketingové oddělení Tel: +86-532-88703687 (ext: 603) E-mail: [email protected] Oddělení prodeje Tel: +86-532-88703687 (ext: 604) E-mail: [email protected]

80

Kapitola 11 Základní péče a čištění 11.1 Základní péče Nenechájte přístroj na místech, kde bude LCD displey vystaven přímému slunečnímu světlo po delší dobu. Poznámka: Abyste zabránili poškození osciloskopu nebo sond, nevystavujte je kapalinám, aerosolu nebo žíravinám.

11.2 Čištění Prověřte osciloskop a sondy tak často, jak to vyžadují pracovní podmínky. K čištění vnějších částí přístroje učiňte následující: 1) Použijte hadřík, který není z cupaniny, abyste utřeli z přístroje a sond prach. Dávejte si pozor, abyste přístroj nepoškrábali. 2) Pro čištění osciloskopu použijte měkký hadřík a vodu. Pro účinnější čištění můžete použít vodní roztok 75% isopropylu. Poznámka: Abyste zabránili poškození povrchu osciloskopu nebo sond, nepoužívejte korozivní nebo chemické čisticí prostředky.

81

Doplněk A Škodlivé a jedovaté látky a prvky Škodlivé a jedovaté látky nebo prvky Část

Pb

Hg

Cd

Cr(Vi)

PBB

PBDE

Kryt

X

0

0

X

0

0

Displej

X

X

0

0

0

0

Obvodová deska

X

0

0

X

0

0

Zdroj energie

X

0

0

X

0

0

Kabely a elektrické vedení

X

0

0

0

0

0

Konektor

X

0

0

X

0

0

Poutko a hardware

X

0

X

X

0

0

Další příslušenství (včetně sond)

X

0

0

X

0

0

Ostatní

0

0

0

0

0

0

"X" znamená, že obsah škodlivé nebo jedovaté látky v homogenním materiálu v této části převyšuje limit specifikovaný ve standardu SJ/T 11363-2006. "0" znamená, že obsah škodlivé nebo jedovaté látky v homogenním materiálu v této části nepřevyšuje limit specifikovaný ve standardu SJ/T 11363-2006. Tento seznam obsahuje části schválené v dokumentu "Management Measures".

82