Laser multifunctionals voor middelgrote werkgroepen iR1020/1024 serie iR1020J, iR1020, iR1024A, iR1024F, iR1024i, iR1024iF
iR2018/2030 serie iR2018/i, iR2022/i iR2025/i, iR2030/i
Print Scan Copy SEND
Uw zakelijke documenten zagen er nog nooit zo goed uit in zwart/wit Indrukwekkende prestaties, compact van formaat. Vanaf nu kunt u er op vertrouwen dat uw zakelijke communicatie indruk maakt – tegen minimale inspanningen. Zowel de Canon iR1020/1024 als de iR2018/2030 serie combineren de functies en mogelijkheden van verschillende singlefunction apparaten in compacte, ruimtebesparende multifunctionele systemen die u de hoogste kwaliteit bieden bij printen, scannen, kopiëren en verzenden.
COPY SCAN PRINT SEND
DE BESTE MULTIFUNCTIONELE SYSTEMEN MET DE SERVICE EN ONDERSTEUNING DIE DAARBIJ HOREN Door deze intelligente multi functionele systemen op te nemen in uw netwerk, voegt u krachtige communicatiemogelijkheden toe aan uw bedrijfsvoering. Van instapniveau zwart/wit printers voor dagelijks gebruik, tot meer geavanceerde systemen voor de productie en distributie van documenten tot A3-formaat – deze twee assortimenten bieden alles waar u naar op zoek bent. Bovendien profiteert u van een professionele installatie, training en on-site service, plus het vooraf overeengekomen service niveau. CANON EASY SERVICE PLAN* Ook als uw voorkeur er naar uitgaat uw aankoop via een geautoriseerde Canon partner te doen, kunt u met ons Easy Service Plan nog steeds profiteren van de kwaliteitsservice van Canon. Elk Canon systeem dat u koopt, wordt door ons of onze geautoriseerde partners onder houden, zodat u zich nergens zorgen over hoeft te maken. * nog niet operationeel
• Productkennis en service Alle geautoriseerde Canon service monteurs hebben volledige kennis van zaken met betrekking tot de systemen, de installatiewerkzaamheden en eventuele reparatieprocedures.
• On-site onderhoud en systeemondersteuning Binnen 24 uur na uw oproep is een servicemonteur naar u onderweg. • Hulp indien en wanneer dat nodig is Via ons Call Center of de Canon Helpdesk bereikt u ons eenvoudig en snel per telefoon.
Canon iR1020/1024 – Communiceer met enorme snelheid
Aantrekkelijk geprijsd, printen met hoge kwaliteit Comfortabel vanaf uw bureau, helpen de Canon iR1020/1024 printers u met het snel in zwart/wit printen, kopiëren en faxen van uw documenten, terwijl u bovendien in kleur kunt scannen en verzenden.
SNEL, EFFECTIEF, PRODUCTIEF De Canon iR1020/1024 printers voldoen aan de specifieke eisen van kleine ondernemingen of middelgrote werkgroepen die behoefte hebben aan een krachtige, compacte en economische oplossing. U kunt printen met snelheden van 20 - 24 pagina’s per minuut en ook uiteenlopende documenten scannen en rechtstreeks vanaf de multifunctional verzenden in verschillende bestandsformaten.
BESPAAR NAAST RUIMTE OOK HET MILIEU Dankzij de compacte afmetingen verliest u geen kostbare kantoor ruimte voor meerdere apparaten. Alles wat u nodig heeft, treft u aan in één klein desktop model. En geheel in lijn met Canon’s aandacht en zorg voor het milieu, gaan deze modellen automatisch over in slaapstand wanneer ze niet in gebruik zijn. Zodra het nodig is, zijn ze binnen enkele seconden weer gereed voor gebruik.
COPY SCAN PRINT SEND
C-EXV18 Toner
iR1020(J)
iR1024A
iR1024F
Met de originele Canon toner zagen uw zakelijk documenten er nog nooit zo goed uit in zwart/wit.
• Kopieren tot 20 ppm
• Printen/kopiëren tot 24 ppm
• Printen tot 20 ppm (iR1020)
• Automatic Document Feeder (ADF)
• Printen/kopiëren/faxen tot 24 ppm
• aanvullende opties voor papierverwerking en papiercapaciteit* * Raadpleeg ‘overige accesoires’ bij technische gegevens.
• aanvullende opties voor papierverwerking en papiercapaciteit* * Raadpleeg ‘overige accesoires’ bij technische gegevens.
• Automatic Document Feeder (ADF) • Ingebouwd modem voor snel faxen • Opslaan van maximaal 200 faxnummers
iR1020J
20 ppm
iR1020
20 ppm
iR1024A
24 ppm
iR1024F
24 ppm
iR1024i
24 ppm
iR1024iF
24 ppm
ND
* Raadpleeg ‘overige accesoires’ bij technische gegevens.
SE
SC AN
F
FA X
T IN
AD
PR
CO PY
• aanvullende opties voor papierverwerking en papiercapaciteit*
STANDAARD
iR1024i
iR1024iF
• Printen/kopiëren/scannen verzenden tot 24 ppm
• Printen/kopiëren/scannen/ fax/send tot 24 ppm
• Automatic Document Feeder (ADF)
• Automatic Document Feeder (ADF)
• Scannen van kleuren documenten
• Scannen van kleurendocumenten
• Gescande documenten via e-mail verzenden
• Gescande documenten via e-mail verzenden
• PCL printen
• PCL printen
• aanvullende opties voor papierverwerking en papiercapaciteit*
• aanvullende opties voor papierverwerking en papiercapaciteit*
* Raadpleeg ‘overige accesoires’ bij technische gegevens.
* Raadpleeg ‘overige accesoires’ bij technische gegevens.
COPY SCAN PRINT SEND
Afbeelding toont i-model
Afbeelding toont i-model
C-EXV14 Toner
iR 2018/i
iR 2022/i
iR 2025/i
Met de originele Canon toner zagen uw zakelijk documenten er nog nooit zo goed uit in zwart/wit.
• Printen/kopiëren/faxen/ verzenden tot 18 ppm
• Systeembewaking op afstand met iWMC en RUI
• Printen/kopiëren/faxen/ verzenden tot 25 ppm
• Printen tot maximaal A3-formaat
• Aanvullende opties voor afwerking en papiercapaciteit
• Systeembewaking op afstand met iWMC en RUI
• Eenvoudige netwerkintegratie
• aanvullende opties voor papierverwerking en papiercapaciteit*
• Aanvullende opties voor afwerking en papiercapaciteit
• aanvullende opties voor papierverwerking en papiercapaciteit*
* Raadpleeg ‘overige accesoires’ bij technische gegevens.
iR 2018
18ppm
iR 2018i
18ppm
iR 2022
22ppm
iR 2022i
22ppm
iR 2025
25ppm
iR 2025i
25ppm
iR 2030
30ppm
iR 2030i
30ppm
STANDAARD
OPTIONEEL
ND
• aanvullende opties voor papierverwerking en papiercapaciteit* * Raadpleeg ‘overige accesoires’ bij technische gegevens.
SE
SC AN
FA X
F
T AD
IN PR
CO PY
* Raadpleeg ‘overige accesoires’ bij technische gegevens.
• Gebruiksvriendelijke interface en touch-screen
iR 2030/i • Printen/kopiëren/faxen/ verzenden tot 30 ppm • Aanvullende opties voor afwerking en papiercapaciteit* • aanvullende opties voor papierverwerking en papiercapaciteit** • Systeembewaking op afstand met iWMC en RUI* • Gebruiksvriendelijke interface en touch-screen • Integratie binnen uniFLOW* • Optionele kaartlezer voor toegangsbewaking* * Deze zijn voor alle modellen verkrijgbaar (uitgezonderd de iR2016J) ** Raadpleeg ‘overige accesoires’ bij technische gegevens.
COPY SCAN PRINT SEND
Canon iR2018/2030 – breng uw boodschap over in stijl
Geef uw zwart/wit documenten een eigen accent De Canon iR2018/2030 serie is ontworpen voor haarscherp printen, scannen en kopiëren tot op A3 formaat en biedt de juiste publicatiemogelijkheden op het moment dat u die nodig heeft. Deze systemen stellen u in staat de kosten, productiviteit en de kwaliteit van uw documenten te bewaken en gelijktijdig de invloed op het milieu te beperken. GEMAKKELIJK, PROFESSIONEEL, VEELZIJDIG Produceer moeiteloos hoge kwaliteit zwart/wit documenten met een professionele uitstraling, met resoluties tot 1.200 dpi (met URFII lite), met eenvoudige afwerkingsmogelijkheden zoals dubbelzijdig printen en nieten.
EENVOUDIG EN GECENTRALISEERD BEHEER Alle systemen in deze serie zijn eenvoudig aan te sluiten op uw IT netwerk, zodat u gebruik kunt maken van intelligente software oplossingen. Voorbeelden hiervan zijn iW Management Console (iWMC) dat u helpt vanaf één centraal punt meerdere systemen binnen het netwerk te beheren en te bewaken. Verder geeft de RUI (Remote User Interface) gebruikers eenvoudig toegang tot elk print systeem in uw netwerk – recht streeks vanaf alle aangesloten PC’s.
COPY SCAN PRINT SEND
Technische gegevens iR1020/iR1024 serie Type Max. origineelformaat Kopieformaten Resolutie Kopieer-/Printsnelheid A4:
Vergroten Eerste kopie
Desktop A4 Cassette: A4, Multipurpose tray: A5 – A4, enveloppen Kopiëren: 600 dpi x 600 dpi, 1200 dpi geïnterpoleerd x 600 dpi Printen: 1200 dpi geïnterpoleerd x 600 dpi (PCL, UFRII LT) 256 grijstinten 20 ppm (iR1020J/1020), 24 ppm (iR1024A/24F/24i/24iF), Multipurpose tray 23 ppm (iR1024A/24F/24i/24iF) Zoom: 50-200%, vaste schaalinstellingen: 50%, 70%,100%, 141%, 200% 8,0 sec. of minder (iR1020J/1020), 12,0 sec. of minder (iR1024A/24F/24i/24iF) Minder dan 13,5 sec. bij iR1020J Minder dan 16 sec. bij iR1020/24A/24F Minder dan 19 sec. bij iR1024i/24iF 1 t/m 99
Opwarmtijd Meerdere kopieën/printen Duplex (standaard voor alle modellen) Automatisch zonder tussenblad Papiergewicht Cassette: 64 t/m 90 g/m², Multipurpose tray: 56 t/m 128 g/m² Duplex: 64 t/m 80 g/m² Cassette A4 Hoeveelheid papier (80 g/m²) Standaard 500 vel x 1 cassette, Multipurpose tray: 100 vel Optioneel 500 vel x 1 cassette, max. totale hoeveelheid papier: 1.100 vel CPU Canon Custom Processor, 192 MHz Geheugen 64 MB (iR1020J), 128 MB (iR1020/24A/24F), 256 MB (iR1024i/24iF) Interface iR1020J USB2.0 iR1020/24A/24F Ethernet (100Base-TX/10Base-T) optioneel, USB2.0 iR1024i/iF Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB2.0 Voedingsspanning 220 V AC t/m 240V AC ±10% (50/60 Hz) Opgenomen vermogen (W) Max. 1023 W. Afmetingen (BxDxH) 520 x 457 x 378 mm (iR1020J/20) 520 x 457 x 453 mm (iR1024A/24F/24i/24iF) Gewicht Ca. 22,0 kg (iR1020J/20) Ca. 24,1 kg (iR1024A/24F/24i/24iF) SEND FUNCTIE1 Scansnelheid met DADF Scanresolutie Bestemmingen Adresboek Bestandsindeling
ZW: 20 ipm A4 300 dpi, kleur: 6 ipm A4 300 dpi ZW: 200x100 dpi, 200 dpi, 200x400 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi Kleur: 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi (JPEG) 300 dpi (hoge compressie PDF) E-Mail/Internet FAX (SMTP), PC (SMB,FTP), iWDM Gateway Lokaal (max. 200) Enkelvoudig: (ZW) TIFF, PDF – (kleur) JPEG, hoge compressie PDF Multi: (ZW) TIFF, PDF – (kleur) hoge compressie PDF
PRINTER FUNCTIE PDL Resolutie Geheugen CPU PCL Fonts Ondersteunde Besturingssystemen Interface Netwerkprotocol
DADF2 Papierformaat Papiergewicht Max. aantal originelen Document Scanning Scansnelheid (max.) Kopie Scan
OVERIGE ACCESSOIRES
UFRII LT (standaard voor iR1020/24A/24F/24i/24iF), PCL 5e/6 (standaard voor iR1024i/24iF) 1200 dpi equivalent x 600 dpi (PCL, UFRII LT) 128MB (iR1020/24A/24F), 256MB (iR1024i/24iF) Canon Custom Processor, 192 MHz (gebruikt CPU in iR-systeem) Roman113 (inclusief Barcode fonts) PCL: Windows 2000/XP/2003 Server/2008 Server/Vista UFRII LT: Windows 2000/XP/2003 Server/2008 Server/Vista, Mac OS 10.2.8 of hoger iR1020/24A/24F Ethernet (100Base-TX/10Base-T) optioneel, USB2.0 iR1024i/iF Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB2.0 TCP/IP (LPD/RAW/ Poort 9100) A4R, A5R, A5 50 g/m² t/m 105 g/m² A5R t/m A4: 50 vel (80 g/m²) iR1024A/1024F/1024i/1024iF: A4 20 ipm ZW: 20 ipm A4 300 dpi, kleur: 6 ipm A4 300 dpi Cassette Feeding Module-N2, Cassette-AD1, Card Reader-E1, Card Reader Attachment-D2, NW IF ADAPTER IN-E11 (Standaard voor iR1024i/24iF), PCL PRINT KIT-AB1 (Standaard voor iR1024i/24iF)
Sommige afbeeldingen zijn bewerkt om de informatie zo duidelijk mogelijk weer te geven. Alle gegevens zijn gebaseerd op de standaard testmethoden van Canon. Dit leaflet en deze technische gegevens zijn ontworpen en opgesteld voor de introductiedatum van het product. De uiteindelijke technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving zijn gewijzigd. ™ en ®: Alle bedrijfsnamen en/of productnamen zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende producenten voor de markten en/of landen waar zij actief zijn. Voor de beste resultaten adviseert Canon gebruik te maken van Canon printmaterialen. Raadpleeg a.u.b. het compatibiliteitsoverzicht voor printmaterialen (papier) om te zien welk papier/printmateriaal wordt aanbevolen. De milieuvriendelijke productiemethoden vormen de garantie dat Canon voldoet aan de Europese WEEE** richtlijnen. Tijdens het productieproces wordt geen gebruik gemaakt van lood of andere schadelijke stoffen. Tevens voldoen de machines aan het Internationale Energy Star programma. 1 Standaard bij iR1024i/24iF 2 Standaard bij iR1024A/24F/24i/24iF
Technische gegevens iR2018/2030 serie Type Max. origineelformaat Kopieformaten Resolutie Vergroten Eerste kopie Opwarmtijd Meerdere kopieën/printen Dubbelzijdig Papiergewicht Cassette Hoeveelheid papier Standaard Multipurpose tray Optioneel Max. totale hoeveelheid papier CPU Geheugen Interface Voedingsspanning Opgenomen vermogen (W) Afmetingen (BxDxH) Gewicht
SEND FUNCTIE1 Scansnelheid met DADF Scanresolutie
Bestemmingen Adresboek Bestandsindeling Pull Scan
PRINTER FUNCTIE2 PDL Resolutie
Geheugen
CPU PCL Fonts
Ondersteunde besturingssystemen
Interface (Standaard) Netwerkprotocol
Desktop A3, 297 x 432 mm Cassette: A5 – A3, Multipurpose tray: A5R-A3, enveloppen Kopiëren: 600 dpi x 600 dpi, 1200 dpi geïnterpoleerd x 600 dpi Printen: 1200 dpi geïnterpoleerd x 600 dpi (PCL, UFRII LT), 1200 dpi x 1200 dpi (UFRII LT), 256 grijstinten Kopieer-/printsnelheid A4: 18 ppm (iR2018/i), 22 ppm (iR2022/i), 25 ppm (iR2025/i) 30 ppm (iR2030/i), A3: 15 ppm bij iR2018/20i/22/24i/25/30/i Zoom: 50-200%, vaste schaalinstellingen: 50%,70%,100%,141%,200% 6,9 sec. Ca. 26 seconden (Ca. 14 seconden bij iR2018/22) 1 t/m 99 Optioneel Automatisch zonder tussenblad (standaard bij iR2025/30/i) Cassette: 64 t/m 90 g/m², Multipurpose tray: 64 t/m 128 g/m² Dubbelzijdig: 64 t/m 90 g/m² Universeel: A5 t/m A3 Standaard 250 vel x 2 cassettes (80 g/m², 500 vel) bij iR2022/24i/25/30/i 250 vel x 1 cassette (80 g/m², 250 vel) bij iR2018/i 80 vel (80g/m²) voor A5R t/m A4, 50 vel voor A3 (80 g/m²) 250 vel x 2 cassettes (500 vel) voor iR2022/25/30/i 250 vel x 3 cassettes (750 vel) voor iR2018/i 250 vel x 1 cassette voor iR2018/i 1.080 vel Canon Custom Processor, 192 MHz 256 MB (128 MB bij iR2018/22) Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB2.0 220 V AC t/m 240 V AC ±10% (50/60 Hz) Max. 1,5 kW 622 x 638 x 665,4 mm (iR2022), 622 x 676 x 757 mm (iR2022i/25i/30i), 622 x 638 x 665,4 mm (iR2025/30) 622 x 638 x 580,4 mm (iR2018), 622 x 676 x 672 mm (iR2018i) Ca. 53,0 kg (iR2022i/25i/30i), ca. 47,0 kg (iR2025/30) Ca. 47,0 kg (iR2018i), ca. 41,0 kg (iR2018) ZW: 20 ipm A4 300 dpi, kleur: 6 ipm A4 300 dpi ZW: 100 dpi, 150 dpi, 200x100 dpi, 200 dpi, 200 x 400 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi, Kleur: 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi E-Mail/Internet FAX(SMTP), PC(SMB,FTP), iWDM Gateway Lokaal (max. 500) Enkelvoudig: JPEG, TIFF, PDF / Multi: TIFF, PDF Network TWAIN driver (75-300dpi) (standaard voor alle modellen) UFRII LT, PCL 5e, PCL 6 1200 dpi equivalent x 600 dpi (PCL, UFRII LT), 1200 dpi x 1200 dpi (UFRII LT) (PCL Kit-V1 nodig voor de iR2018/22 en PCL Kit-W1 voor de iR2025/30) 256 MB (iR2018/22 – 128 MB standaard, 256 MB optioneel met PCL Kit-V1 (gebruikt RAM van iR-systeem)) Canon Custom Processor, 192 MHz (gebruikt CPU in iR-systeem) Roman113 (inclusief Barcode fonts) (bij iR2018/22 alleen beschikbaar met PCL Kit-V1) PCL: Windows 98/Me/2000/XP/2003 Server/Vista, UFRII LT: Windows 98/Me/2000/XP/2003 Server/Vista, Mac OSX 10.2.8 of later Ethernet (100Base-TX/10Base-T), USB 2.0 TCP/IP(LPD/RAW/Port9100)
Canon Inc. www.canon.com Canon Europa N.V. www.canon-europe.com Dutch Edition 0129W166 © Canon Europa N.V., 2008 (1108)
Canon Nederland N.V. Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp Tel. 023-568 16 00 Fax 023-567 02 64 www.canon.nl
DADF-P23 Papierformaat Papiergewicht Max. aantal originelen Document Scanning Max. scansnelheid Kopie Scan Afmetingen (BxDxH) Gewicht
A4 20 ipm ZW: 20 ipm A4 300dpi, Kleur: 6 ipm A4 300 dpi 565 x 489,4 x 122 mm Ca. 7,0 kg
CASSETTE FEEDING MODULE-P1/Q1 Type Papiergewicht Hoeveelheid papier Afmetingen (B x D x H) Gewicht
Front-loading met instelbare papierladen 64 t/m 90 g/m² P1: 250 vel (80 g/m²) x 1 cassettes bij iR2018/i Q1: 250 vel (80 g/m²) x 2 cassettes bij iR2022/25/30/i P1 en Q1: 250 vel (80 g/m²) x 3 cassettes bij iR2018/i P1: 580,3 x 569,3 X 116,8 mm Q1: 580,3 x 569,3 X 201,8 mm P1: Ca. 6,0 kg, Q1: Ca.12,0 kg
FINISHER-U2 Aantal opvangbladen Uitvoercapaciteit opvangblad Met optionele opvangblad Nietpositie Nietcapaciteit Gewicht
Eén opvangblad + optioneel opvangblad (intern) Standaard: A4/A5/A5R : 770 vel of 100 mm A4R/A3: 380 vel of 50 mm Blad A: A4/A5/A5R 200 vel, A4R/A3: 150 vel Tray B: A4/A5/A5R 200 vel, A4R/A3: 150 vel Hoek A4: 50 vel, A3/A4R: 30 vel Ca. 10,0 kg
INNER 2 WAY TRAY-E2 Uitvoercapaciteit opvangblad Gewicht
Blad A: A4 100 vel, overige 50 vel, Blad B: A4 250 vel overige 100 vel Ca.1,5 kg
OVERIGE ACCESSOIRES
A3-A5R 52 g/m² t/m 105 g/m² A5R t/m A4: 50 vel (80 g/m²) A3: 25 vel (80 g/m²)
PCL Printer Kit-W1, Fax Panel-B1 (optioneel voor iR2018/22, standaard bij andere modellen), Barcode Printing Kit-B1, Colour Send Kit-L1 (niet voor de iR2018/22), Super G3 FAX Board-AA1, Duplex Unit-B1, iR2016/20 Onderzetkast Hoog (voor configuraties met 2 cassettes), iR2016/20 Onderzetkast Laag (voor configuraties met 4 cassettes), FL Cassette-AC1, Platen Cover Type J, Staple Cartridge-J1, Stamp Ink Cartridge-C1, Extra Finisher Tray-C1(optioneel voor Finisher-U2), Card Reader-E1, Card Reader Attachment-D1, Power Supply Kit-Q1 (nodig voor Finisher-U2 en Cassette Feeding Module-Q1), Signaalconverter voor NEXUS
Sommige afbeeldingen zijn bewerkt om de informatie zo duidelijk mogelijk weer te geven. Alle gegevens zijn gebaseerd op de standaard testmethoden van Canon. Dit leaflet en deze technische gegevens zijn ontworpen en opgesteld voor de introductiedatum van het product. De uiteindelijke technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving zijn gewijzigd. ™ en ®: Alle bedrijfsnamen en/of productnamen zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende producenten voor de markten en/of landen waar zij actief zijn. Voor de beste resultaten adviseert Canon gebruik te maken van Canon printmaterialen. Raadpleeg a.u.b. het compatibiliteitsoverzicht voor printmaterialen (papier) om te zien welk papier/printmateriaal wordt aanbevolen. De milieuvriendelijke productiemethoden vormen de garantie dat Canon voldoet aan de Europese WEEE** richtlijnen. Tijdens het productieproces wordt geen gebruik gemaakt van lood of andere schadelijke stoffen. Tevens voldoen de machines aan het Internationale Energy Star programma. 1 Standaard bij de iR2018i/22i/25i/30i – niet beschikbaar bij de iR2018/22 modellen. 2 UFRIILT Standaard bij de iR2025/30, UFRIILT/PCL standaard bij de 2018i/22i/25i/30i 3 Standaard bij de iR2018i/22i/25i/30i
Het Canon GENUINE logo staat voor kwaliteit en all-round prestaties