Městsky riŤad Trutnov
odbor životního prostŤedí oddělení ochrany prostŤedí a vodního hospodáŤství Slovanské náměstí ]65, Trutnov 541 16, telefon 499 803 I I I, fa* 499 Č;.2al2l4249tŽptnxP . ozn.
803 412
V Trutnově' dne 28.a6.20I2
Spisovy znak23l.1
Skartačníznakv
15
oprávněná riŤední osoba: Petra Andrová, DiS. telefon: 499 803 252 e-mail : androv a@trutno v. cz
. ičastníkvodoprávniho a stavebniho Íizeni lpodle š 27 odst' Město Pilníkov, Nráměstí 36,542 42 Pilníkov
Žadate|
1 písm, a)
zákona č. 500/2004 Sb', sprnní rád/:
Zástlryce Žadate|e: Miloš Haase - sVS Mďé Svatořovice. NádraŽní |30. 542 34 MaIé SvatoĎovice
Věc: ..povolení k wpouštění odpadních vod do vod povrchovÝch a stavební novolení k vodnímu dilu - městskr{ kanalizace a čistírnaodpadních vod v Pilníkověoo
OZI{AMEI{I
z,ahájení vodoprávního a stavebního Ítzení
vE Řn JNo U VYHLÁ
Miloš Haase
- SVS Malé Svatořovice GČ +ot 06
ŠKo U
446), se sídlem Nádražní 130
v
Mal;,Ích
Svatořovicích, zastupujícíŽadate|e Město Pilníkov 1rČooz 78 190), se sídlemNáměstí 36 v Pilníkově, podal dne 30.05'2012 u Městského riŤadu Trutnov - odboru životního prostŤedí - oddělení ochrany prostŤedí a vodního hospodrá.Ťstvi žádost o povolení k vypouštění odpadních vod do vod povrchovych a žádost o stavební povolení k vodním díl m. Dnem obdrženiŽádostíby|o zahájeno vodoprávní a stavební Ťizeni' Stavba vodního díla obsahu P,s I Provozní Soubory ČoV integrované mechanické pŤedčištění
* * *
biologické ěištění dmycharna a provozní objekt .l. kalová zahušťovacía akumulačnínáfuŽ
*
srá enífosforu * linka strojního odvodnění kalu * tercirární ěištění (vÍhled) * měŤení a rezulace L> na p.p'ě. tl qn3Q v k.ri. Pi|níkov II ..i. odtoková kana|izaee z Čov včetně Parshalova ž|abu aq/ristního objektu L> na p'p.ě. 3611 (ZE36,39,4o),I554l|5 v k.ri. Pilníkov II
So 2 Gravitačníkanalizace
*
stoka
A
(kana|izaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 738,2 m;6 kanalizačních šachet - betonové DN
64lI,I2|5/I, 1 v k.ri. Pilníkov I A1 (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 112 m; 3 kanalizaění šachty - betonové DN 1000 mm) na p.p.č. I,2,3l3,3/I,4lI,5/1 v k.ri. Pilníkov I ..9. stoka B (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 340,6 m; |4 kana|izaěních šachet - betonové DN 1000 mm; 8 revizních šachet - plastové DN 600 mm; 1 pŤečerpávacístanice - prefabrikovaná betonová DN
*
1000 mm) na p.p.ě.
stoka
1600 mm) na p.p.ě.
64/|,12l5l1,1202lI,1235 v
k.ťr' Pilníkov I
I/5
* *
* * * * * *
* tat'
* * {.
* * * * {.
* * {.
* * *
Pvo3
LT DN 80 mm délky cca 1l m) na p.p.č. 1215/1 v k.ri. Pilníkov I stoka Bl (kana|izaěni potrubí - PP DN 250 mm délky cca 310 m a HDPE DN 110 mm délky cca 62 m; 12revizních šachet - plastové DN 600 mm; l čerpacístanice - prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na p,p,ě, 12I5l1, 56/4, I3|2 (ZE 1290), 5814, 5818, |248 v k'ti. Pilníkov I a na p.p.č. 1532 v k.ri. Pilníkov II stoka 82 (karla|izaěni potrubí - PP DN 250 mm délky cca 111'9 m; 4kana|izaění šachty - betonové DN 1000 mm; 1 revizní šachta - plastová DN 600 mm) na p,p.č:. |2I5l1, l309 v k.ri. Pilníkov I stoka 83 (kana|izačni potrubí - PP DN 250 mm délky cca 180,5 m; 8 kanalizačníchšachet - betonové DN l000 mm; 5 revizních šachet - plastové DN 600 mm) na p.p.ě'I215l|, I3I2 (ZE 5813),7245 v k.ri.Pilníkov I stoka B4 (kana|izaéni potrubí - PP DN 250 mm délky cca 101,9 m; 5 kanalizačníchšachet - betonové DN 1000 mm) na p.p.č' I2I5l|, 20lI, 21lI, 22, 25, 26 v k'it.Pilníkov I stoka B5 (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 504,2 m; 17 kana|izačníchšachet. betonové DN 1000 mm; 2 revizni šachty - plastové DN 600 mm) na p'p'é. 12I5lI, |234l|,50816, 50812,512,504/1, |235 pŤeložka vodovodu
(potrubí -
v k. . Pilníkov I stoka B5-l (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 82,9 m; 4 kanalizaění šachty - betonové DN l000 mm a2 revizní šachty - plastové DN 600 mm) na p.p.ě' 1234lI,508l.7,508/10, 1235 v k.ri' Pilníkov I stoka C (kana|izaéni potrubí PP DN 250 mm délky cca 435,9 m a HDPE DN 110 mm délky cca 69,9 m; 15 kana|izaěních šachet . betonové DN 1000 mm; 8 revizních šachet . plastové DN 600 mm; 1 čerpací stanice - prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na p'p.č' 64l|, |2|517,59lI, 1250 v k.ri. Pilníkov I a na p.p.č. 13 Iz (ZE 60), 1569, Í567, |566, I53I|I, |534 v k'ri. Pilníkov II pŤeložka vodovodu Pvo2 (potrubí - LT DN 80 mm délky cca 33 m) na p.p.č. 1250 v k.ri. Pilníkov I stoka D (kana|izaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 279,7 m a HDPE DN 110 mm délky cca23 m;
7 kana|izaěních šachet . betonové DN 1000 mm; 9 revizních šachet - plastové DN 600 mm; 1 čerpací stanice - prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na p.p.č. 24314,243/5,275lz,222, I200|I, I2II, 129|/2, 1212.1205 v k'ri. Pilníkov I stoka Dl (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 224,2 m;5 kanalizačníchšachet - betonové DN 1000 mm; 1 revizrí šachta - plastová DN 600 mm; 1 pŤečerpávacístanice - prefabrikovaná betonová DN l600 mm) na p.p.ě. 1200/I v k'ri. Pilníkov I stoka D2 (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 165'3 m; 8 kanalizaěníclr šachet - betonové DN l000 mm) na p.p.č. 1200lI,I2|0/| v k.ri. Pilníkov I a na p.p.č. 850 v k'ri. Pilníkov III stoka D2-1 (kanalizační potrubí - PP DN 250 rnm délky cca 69,7 m; 4 kana|izaění šachty - betonové DN 1000 mm) na p.p.č' 850, 849, 84515 v k.ri. Pilníkov III stoka D3 (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 91,3 m; 5 kanalizačníchšachet - betonové DN 1000 mm) na p.p.ě. I200/I, 1209 v k.ťr' Pilníkov I a na p'p.č:' 84612 v k.ri. Pilníkov III stoka D4 (kana|izaěni potrubí - PP DN 250 mm délky cca 149,5 m; 6 kana|izaéních šachet - betonové DN 1000 mm) na p.p.ě. 1212,242,II97l|, |346,I2|3 v k.ri' Pilníkov I stoka D5 (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 34,2 m; 2 kana|izaění šachty . betonové DN 1000 mm; l ěerpací stanice. prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na st.p.ě. 99/Í a p.p.ě. 208, 209,210 v k'ti. Pilníkov I stoka E (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 269,2 m; 12 kanalizaěních šachet - betonové DN 1000 mm) na p.p.ě. 808/1, 85412v k.li. Pilníkov III stoka El (kana|izač'nípotrubí - PP DN 250 mm délky cca 220,6 m;8 kanalizaěních šachet . betonové DN 1000 mm; I revimí šachta - plastová DN 600 mm; 1 čerpacístanice - prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na p.p.ě. 85412v k.ri. Pilníkov III stoka E2 (kanalizačnípotrubí . PP DN 250 mm délky cca 99,3 m;6 reviznich šachet - plastové DN 600 mm) na p.p.ě. 85412,837, 855 v k.ri. Pilníkov III stoka Fl (kanalizační potrubí . PP DN 250 mm délky cca 53'8 m; 3 kanaljzaění šaclrty - betonové DN 1000 mm; 1 ěerpací stanice - prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na p'p.ě. I|113,11116,I1,|l2,1579 v k.ri' Pilníkov II stoka F2 (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 65,2 m; 5 kana|izačních šachet - betonové DN 1000 mm; l čerpacístanice - prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na p.p.č. I494lI,66 v k' . Pilníkov II stoka G (kanalizační potrubí . PP DN 250 mm délky cca 671,9 m;25 kana|izačních šachet - betonové DN 1000 mm; 1 čerpacístanice - prefabrikovaná betonová DN 2500 mm) na p'p'č. 719 (ZE 7|9),949lI vk.il. Pilníkov III pŤeložka vodovodu PVo5 (potrubí - HDPE DN 90 mm délky cca 1081 m) na p'p,č,' 85412, 854/1,950, 858/3, 72812,94311",7|9 (ZE7|9),949lI v k.ri. Pilníkov III a na p.p.č. 1224lI (ZE I224l2) v k.ťr' Pilníkov I stoka Gl (kanalizační potrubí - PP DN 250 mm délky cca 83,4 m;3 kana|izaění šachty - betonové DN 1000 mm) na p.p.ě. 949/I,861 v k'ri' Pilníkov III 2/s
* * * *
{. {.
* * *
stoka G2 (kana|izaění potrubí - PP
DN 250 mm délky cca |63,9 m;6 kanalizačních šachet - betonové DN DN 1600 mm) na p.p.č. 2597 v k.ú. Vlěice u Trutnova
1000 mm; l čerpacíšachta - prefabrikovaná betonová a na p.p.ě. 873 v k.ú. Pilníkov III
stoka H (kanalizační potrubí - PP DN 250 mm délky cca 80 m; 6 revizních šachet - plastové DN 600 mm; 1 ěerpací šachta - prefabrikovaná betonová DN l600 mm) na p.p.č. 120l v k.ú. Pilníkov I přeložka vodovodu PVo4 (potrubí - LT DN 80 mm délky cca 83 m) na p'p.č. 120l v k.ú. Pilníkov I přeložka dešťovékana|izace PDK1 (potrubí . délky cca90,7 m) na p.p.č. 1201 v k.ú' Pilníkov I stoka I (kana|izaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca |92 m;5 kanalizačníchšachet - betonové DN
1000 mm;
1
přeěerpávací šachta - prefabrikovaná betonová
DN
1600 mm;
1 čerpacístanice
-
prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na p'p'č,.326 (ZE 1296), 1296/| v k.ú. Pilníkov I stoka J (kanalizaění potrubí - PP DN 250 mm délky cca 766,6 m;8 kanalizačníchšachet - betonové DN 1000 mm; 1 přeěerpávací stanice - prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na p.p.ě. 326 (ZE 1296), 1225 v k.ú. Pilníkov I
J|
(kana|izační potrubí - PP DN 250 mm délky cca 61,8 m; 4 kana|izační šachty - betonové DN 1000 mm) na p.p.ě. |225,1236 v k'ú. Pilníkov I stoka K (kanalizační potrubí - PP DN 250 mm délky cca 216,4 m;9 kanalizačníchšachet - betonové DN 1000 mm; 2 revizni šachty - plastové DN 600 mm; 1 čerpacístanice . prefabrikovaná betonová DN 1600 mm) na st.p.č. 9|/1 a na p.p'ě. 1449,299/3, |451/2 (ZE 145|) v k.ú. Pilníkov II stoka K1 (kanalizačnípotrubí . PP DN 250 mm délky cca 59,5 m; 4 kanalizační šachý - betonové DN 1000 mm) na st.p.č. 9|lI a na p.p.č. 301112,l450 v k.ú. Pilníkov II stoka
So 3 Tlaková kanalizace
* výtlakVl
(kanalizačnípotrubí - HDPE DN 110 mm délky cca775,2 m;6 armaturních šachet - betonové DN l000 mm) na p'p.ě' 24314,21512,222, |20011',96lÍ, 1203, 72|7, na st.p.ě. 46ll v k.ú. Pilníkov I a na p'p.ě' 1434,7433, |559,1530/2, |554lI5,3|/1,1527/6,36/I (ZE 36) v k'ú. Pilníkov II {. přeložka vodovodu PVol (potrubí - LT DN 80 mm délky cca 133,5 m) na p.p.ě. L2I7 v k.ú. Pilníkov I a na p,p.ě.1433,1559 v k.ú. Pilníkov II * výtlak Vl-2 (kanalizační potrubí - IIDPE DN 1l0 mm délky cca 472,8 m;2 armaturní šachty - betonové DN 1000 mm) na p.p.ě. 808/l, 85412,738l|1,73817,854/3,805,94312,850 v k'ú' Pilníkov III * v.ýtlak V1.3 (kanalizaění potrubí - HDPE DN 1l0 mm délky cca 67,6 m) na p.p.č. I2oI, |2o3,1200/l v k.ú' Pilníkov I * výlak Vl-4 (kanalizaění potrubí - I{DPE DN 90 mm délky cca260,4 m;2 armafilrní šachý - betonové DN 1000 mm) na p.p.ě. |560, |433, 153013,I530l2 v k.ú. Pilníkov II .!. výtlak V1-5 (kanalizaéni potrubí - I{DPE DN 75 mm délky cca 666,9 m; 1 armaturní šachta - betonová DN 1 000 mm) na p.p.č. 152|, 1507 , |559, 1527 l|, 1527 /6 v k.ú. Pilníkov II * qýtlak Y2 (kana|izačnípotrubí - HDPE DN 1 10 mm délky cca 519,5 m;2 armaturní šachý - betonové DN 1000 mm) na p.p.ě. 6411,12|5l|,5911v k'ú. Pilníkov I a na p.p.č. 1312 (ZE 60), |569,1567, |566,I531lI, l559 v k.ú. Pilníkov II * v;itlak V3 (kanalizačnípotrubí . HDPE DN l l0 mm délky cca 94 m) na p.p.č,' 276, 1209 v k.ú. Pilníkov I a na p.p.ě. 846/2 v k.ú. Pilníkov III * \"ýtlak Y4 (kana|izaění potrubí - HDPE DN 110 mm délky cca 1300 m; 5 armatumích šachet - betonové DN 1000 mm) na p.p.č. 57912,886,427/2,909, 583, 585lI,608/2,37,633,634,637/3, 6,74/I, 69814,69812' 868 a na st'p.ě. 59, |4/2,75 v k.ú' Pilníkov III .:. \.ýtlak V4-1 (kanalizaění' potrubí - HDPE DN 63 mm délky cca 53,9 m; l armaturní šachta - betonová DN 1000 mm) na p.p.ě. 698/7,868 v k'ú. Pilníkov III * vytlak Y4-2 (kana|izaénípotrubí . I{DPE DN 75 mm délky cca270,8 m; 3 armaturní šachty - betonové DN 1000 mm) na p.p,ě. 1225 vk.ú. Pilníkov I a na p.p.ě. 889/1, 888/1, 2I,93617,20/I,886,633 vk.ú. Pilníkov III €. \.ýtlak v4-2.I (kanalizaění potrubí - HDPE DN 75 mm délky cca 353,8 m; 3 armaturní šaclrty . betonové DN 1000 mm) na p'p,ě.889/2' 888/1, 889/1 v k'ú. Pilníkov III * výlak v4-2-1.I (kanalizaění potrubí . HDPE DN 75 mm délky cca 88,6 m; 1 armaturní šachta - betonová DN 1000 mm) na p,p.ě' 904/1,88912 v k'ú. Pilníkov III t.. výtlak V4.4 (kanalizaění potrubí - HDPE DN 75 mm délky cca 334,9 m;2 armailrní šachý - betonové DN 1000 mm) na p.p.č. 370l|,356' 908, 58214,90613,934/1,44/|,886 v k.ú. Pilníkov III * výtlak V5 (kanalizaění potrubí - HDPE DN 1l0 mm délky cca497 m; 3 armaturní šachty - betonové DN 1000 mm) na p.p'ě. 111/3, 1579, 7|l/|4, |55411, 60, |49513, I495lI, |49411, 155713, 1565 (ZE 48), 48, |527lÍ,1527/5,36lI (ZE 44,36) v k.ú. Pilníkov II * výlak V5-1 (kanalizaěni potrubí - HDPE DN l l0 mm délky cca 87 m) na p.p'ě.66,7494/I v k.ú. Pilníkov II 3/s
*
výlak V6 (kanalizační potrubí - řIDPE DN 110 mm délky cca 720 m) na p'p'ě,326 (ZE,1296), I202lI v k'ú' Pilníkov I * \"ýtlak Y7 (kana|izaění potrubí - HDPE DN l10 mm délky cca552 m; 1 armaturní šachta - betonová DN 1000 mm) na st.p'ě. 91l1 ap,p.č:.30Il2 v k.ú. Pilníkov II a na p.p.č. 1l0/3 v k.ú. Pilníkov I a na p.p'č' 854/2 v k'ú' Pilníkov III * qiltlakV8 (kanalizační potrubí - HDPE DN l10 mm délky cca 845 m; 1 armaturní šachta - betonováDN 1000 mm) na p.p.č. 719 (ZE 7|9),943lL,72812,858/3, 950,85411,85412 v k.ú. Pilníkov III a na p.p.č. 122411(ZE 1224/2) v k.ú. Pilníkov I * výtlak Y9 (kanatizaění potrubí. HDPE DN 110 mm délky cca96 m) na st.p.ě. 9911 a p.p'č. 208,I2g1l|, 1200/1v k.ú. Pilníkov I * v]ýtlak VlO (kanalizačni potrubí - HDPE DN 110 mm délky cca 240 m; 1 armaturní šachta . betonová DN 1000 mm) na p.p'č. 2597 v k.ú. Vlěice u Trutnova a na p.p.ě. 873,949l| v k.ú. Pilníkov III .t výlak Vl1 (kanalizaění potrubí . HDPE DN 90 mm délky cca295,6 m; 2 armaturní šachty . betonové DN 1000 mm) na p.p.č. 1494/|, 1554/1, |I2, Ia9/2, |1116,11Il3 v k'ú. Pilníkov II t!. výtlak Vl1-1 (kanalizačnípotrubí - HDPE DN 75 mm délky cca I23 m; 1 armaturní šachta . betonová DN 1000 mm) na p'p.ě. I07/5,70416, |0415, 104/3,II1l2,112 v k.ú. Pilníkov II So
*
4 Čerpacístanice
viz gravitační a tlaková kana|izace
Městský úřad Trutnov
- odbor životníhoprostředí .
oddělení ochrany prostředí a vodního
hospodářství, jako příslušný vodoprávní a speciální stavební úřad podle $ 10 a $ 1 l zákona č. 500/2004 Sb', správní řád, ve znění pozdějšíchpředpisů (dá|e jen ,,správní řád..), podle $ 104 odst. 2 písm. c) a $ 106 odst. l zákonaě.2541200| Sb,, o vodách a o změně některých zákonů,ve zněni pozdějšíclr předpisů (dále jen,,vodní zákon,,), podle $ 15 odst. 1 písm. d) zákona ě, 18312006 Sb., o územnímplánování a stavebním řádu, ve zněni pozdějších předpisů (dále jen ,,stavební zákon,,), oznamuje v souladu s $ l15 vodního zákona a $ 112 stavebního zákona zabájení vodoprávního a stavebního íízení(tj. společnéřízenípodle $ 140 správního
řádu) a vzhledem ke skutečnosti, že jsou příslušnémuvodoprávnímu dostateěně známy místnípoměry, upouštíod mísíríhošetření.
a
speciálnímu stavebnírrrrr úřadu
Účastnícivodoprávního a stavebního řízení inohou své námitkv. popřípadě důkazv uplatnit na Městském úřadu Trutnov . odboru životníhoprostředí . oddělení o"trraoy p"o.tleai a vodního hospodářství nejpozději do 11 dnů ode dne doručenítohoto oznámení, jinak k nim nebude přihlédnuto. Ve stejné lhůtě mohou dotčenéorgány uplatnit svázáyazná stanoviska. Do podkladů rozhodnuti |ze nahlédnout na Městském úřadu Trutnov - odboru životníhoprostředí oddělení ochrany prostředí a vodního hospodrářství, Slovanské nráměstí 165 v Trutnově, vždy v úřední hodiny; pondělí 08.00 - 17.00 hod., středa 08.00 - 17.00 hod., telefon: 499 803 252,ťax:499 803 4|2.
Účastnícivodoprávního a stavebního řízeníjsou povinni prokénat se pnikazem umožňujícím identifikovat jejich totožnost (prukaz musí obsahovat jméno, příjmení, datum narození a místo trváteno pobytu), případně předložit doklad opravňující k jednání za právnickou osobu. Nechá.li se někter1ý z účastníků vodoprávního a stavebního řízenízastupovat,jeho zástupce přijednání před|oŽi platnou plnou moc. Úěastníci vodoprávního a stavebnihoÍizeni se určujípodle $ 27 správního řádu, podte $ 1l5 odst.4
a odst. 5 vodního zákona, podle $ 109 stavebního zákona.
Vzhledem ke skutečnosti, Že vodoprávní a stavební řízentí je vedeno jako řízenís vellqým poětem úěastníků(podle $ 144 správního řádu), jsou účastníkůmvodoprávního a stavebního Íizeni písemnosti doruěovány veřejnou vyhláškou; vyjma úěastníkůvodoprávního a stavebniho řízení urěených podle $ 27 odst. 1 správního řádu.
' .i
,,
Ing. Mi|oslav Diviš V.r. vedoucí odboru Živ oltního prostŤedí
'. ' .:.
, . r"
...-';',. !
:r1.:
. ':
otiŠk razítka,, r
a
,l #$' IA
í
,,z poYěŤení vedoucího..
Petra Arrdrová' DiS. oddělení oclrrany prostŤedí a vodní1ro hospodáŤsfuí 4/s
Příloha pro zástupce žadatele (.tj. Miloš Haase - SVS Malé Svatoňovice): výzvak odstranění vad žádostí ýzvak zaplaceni správního poplatku (podle položky 17 bodu 1. písm. i) zákona č. 63412004 Sb., o správních poplatcích)
Toto oznámení bude v souladu s ustanovením $ 25 odst. 2 zákonač. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, vyvěšeno na úřední desce _ po dobu 28 dnů. Patnáctým dnem po vyvěšení se písemnost považuje za doručenou.
Vyvěšeno dne
29
.a6.20I2
Sejmuto dne 26.A1 .2012
Doručíse: (na doručenku) Miloš Haase - SVS Malé Svatořovice, NádraŽní |30, 542 34 Ma]ré SvatoĚovice (na dodejku)
Město Pilníkov' Náměstí 36,542 42 Pilníkov a.a.
s/s
