1 NAPOS KIRÁNDULÁSOK. Utazás határok nélkül... BÉCS SCHÖNBRUNN MELK-MARIAZELL POZSONY BÉCS-CSOKIGYÁR POZSONY-SCHLOSS HOF BADEN-LAXENBURG KASTÉLY

Utazás határok nélkül…

Kedves Utasaink! Örömmel mutatjuk be 2014-re összeállított körutazási ajánlatainkat. Köszönjük törzsutasaink töretlen bizalmát és reméljük megújult kínálatunkból idén is örömmel választanak majd. Új ügyfeleink bizalmát kedvező ajánlataink és rendkívüli előfoglalási akciónk mellett, korrekt és pontos tájékoztatással szeretnénk elnyerni. Katalógusunkban és weboldalunkon igyekeztünk minden részletre kiterjedő pontos tájékoztatást adni egyes programjainkat illetően, de természetesen munkatársaink örömmel állnak rendelkezésükre felmerülő kérdéseikkel kapcsolatban. Az internet adta kommunikációs lehetőségeket kihasználva igyekszünk ajánlatainkról egyre színesebb és gazdagabb információkat biztosítani Önöknek, mely segítséget nyújthat a legmegfelelőbb utazás kiválasztásában. Weboldalunkon számos rövid útifilmet találnak meg a TdM által szervezett programokról valamint Facebook oldalunkon érdekes információkat, élménybeszámolókat és izgalmas fotókat követhetnek figyelemmel. Bízom benne, hogy 2014-ben felejthetetlen, élményteli utazásuk része lesz a TdM. Számunkra a legfontosabb az elégedett Ügyfél és munkánk megítélése minden esetben Utasaink kezében van. Biztosíthatom Önöket, hogy a mai rohanó világban amikor minden változik, egy biztos marad: elkötelezettségünk Ügyfeleink felé változatlan.

Utazás határok nélkül...

Végezetül kedvenc idézetünkkel kívánunk Önöknek kellemes lapozgatást és élményekben gazdag utazást: „A világ egy könyv, és aki nem utazik, az csak egyetlen lapját olvassa el.” Szent Ágoston

1 NAPOS KIRÁNDULÁSOK POZSONY

BÉCS SCHÖNBRUNN

BÉCS-CSOKIGYÁR

MELK-MARIAZELL

03.29., 06.21., 12.06. Ár: 6500,-Ft/fô

05.24., 07.05., 10.11., 11.29. Ár: 6.900,-Ft/fô

06.21., 11.29., 12.06., 12.13. Ár: 6.900,-Ft/fô

07.19., 12.13. Ár: 10.900,-Ft/fô

FRAKNÓ-LÉKA VÁRA

POZSONY-SCHLOSS HOF

BADEN-LAXENBURG KASTÉLY

MELK-KREMS

05.31., 09.27. Ár: 7.500,-Ft/fô

05.11., 06.22., 08.03., 10.12. Ár: 6.900,-Ft/fô

05.24., 08.09., 09.27. Ár 7.500,-Ft

05.17., 08.30. Ár: 8.900,-Ft/fô

MALONYAI RHODODENDRON VIRÁGZÁS

KASSA

LEDNICE-VALTICE

CESKY KRUMLOV

06.14. Ár: 5.400,-Ft/fô

06.28. Ár: 7.500,-Ft/fô

05.10., 09.20. Ár: 7.900,-Ft/fô

07.19. Ár: 11.900,-Ft/fô

MARIBOR-SKOFJA LOKA-BLED

TRIESZT

GARDALAND

ADRIAI CSOBBANÁS

07.26., 10.11. Ár: 12.900,-Ft/fô

04.12., 12.13. Ár: 13.900,-Ft/fô

08.09., 12.06. Ár: 19.500,-Ft/fô

06. 27., 07.04., 07.25., 08.22. Ár: 16.900,-Ft/fô

2

TdM Travel Tours Kft. – 2600 Vác, Görgey u. 4/b • Tel: +36 27 319 381, Fax: +36 27 319 379 • Eng.sz: U-000204

HASZNOS INFORMÁCIÓK AUTóBUSzoS UTAzÁSoK A budapesti indulásoknál a találkozóhely a Déli pályaudvarnál (Hotel Mercure Buda mellett) található, a részvételi jegyeken megadott gyülekezési, illetve indulási időpont szerint. (Fontos: Az adott indulási időponttól az utazások zavartalan bonyolítása érdekében eltérni nem tudunk!) Hosszabb autóbuszos utazások esetében a rendszeres időközönként (3-4óra) megtartott 15-20 perces pihenők egyrészt a programok pontos időbeosztásához, másrészt pedig a nemzetközi előírásokhoz alkalmazkodnak, melyek betartása a programok pontos menetének alapfeltétele. Az autóbuszokon a helyfoglalás jelentkezési sorrendben történik, az előleg befizetésekor a szabad helyek függvényében biztosítjuk az üléshelyfoglalás lehetőségét. (Az üléshely módosítás jogát (autóbusz típuscsere stb.) fenntartjuk!) Az ülésrend az utazás teljes időtartama alatt érvényben marad és az üléshelyet az indulás előtt kiküldésre kerülő utas programon is szerepeltetjük. Az utolsó sor férőhelyeire árkedvezmény nincs. Típus váltás jogát az iroda fenntartja! A meghirdetett létszámnál jelentősen kisebb vagy nagyobb csoport indításánál az iroda az autóbusz típusára vonatkozó változtatás jogát szintén fenntartja, mely esetleges kisebb, vagy nagyobb autóbusz esetében eredményezheti az üléshely módosulását is. (Emeletes buszokat programjainknál nem használunk!) Kedvezményes parkolási lehetőség a budapesti indulás helyénél. Az őrzött parkoló díja 1.200,-Ft/nap. Felszállási lehetőségek: A különböző úti céloknál útvonaltól függően további felszállási, illetve csatlakozási lehetőségekre is mód nyílik. Franciaország, Nagy-Britannia, Csehország, Ausztria, Németország, Svájc, Norvégia, Hollandia: Tatabánya-M1, (61-es km), Tatabánya Centrum/Vértesszőlős kihajtó-Agip benzinkút, Bábolna- M1/Bábolna pihenőhely, Győr-M1/Arrabona Pihenőhely, Mosonmagyaróvár-M1/Moson-pihenőhely, Marché. olaszország, Horvátország, Szlovénia, Korzika: Székesfehérvár-Shell benzinkút M7 59km-Siófok-Szekszárdi lehajtó-pálya melletti TESCO, Balatonlelle-Marché, Nagykanizsa- TESCO parkoló. Albánia, Bosznia: Dunaújváros - M6-os autópálya, 70-es km, Újvárosi pihenő, OMV benzinkút, Paks -M6os autópálya, 108-as km, Paksi pihenő, Shell benzinkút, Szekszárd - M6-os autópálya, 134-es km, Fácánkerti pihenő, MOL benzinkút. Görögország, Montenegró, Szerbia, Törökország: Kecskemét M5 Mol benzinkút-Szeged-Shell benzinkút, Bajai út 2-4. Baltikum, Lengyelország, Szlovákia: Vác-Központi autóbusz pályaudvar. Kárpátalja: Hatvan-Mol benzinkút, Polgár-Bevásárlóközpont. Románia/Erdély: Cegléd Shell benzinkút-Szolnok Shell benzinkút-Püspökladány Mol benzinkút-Berettyóújfalu Mol benzinkút. Fontos: néhány programunknál az útvonal hazafelé módosul! Részletek az egyes programoknál! BELÉPŐJEGYEK A katalógusban szereplő utazások részvételi díja általában nem tartalmazza a belépőjegyek, felvonó, hajójegy, tömegközlekedéshez szükséges jegyek költségét! A csak helyi idegenvezetővel, vagy tárlatvezetővel megtekinthető nevezetességek belépődíjjal együtt fizetendő költségeit *-gal jelöljük. A körutazásokhoz kapcsolódó belépődíjak pontos összegéről irodánkon keresztül és weboldalunkon is tájékozódhat. A helyszínen fizetendő belépők, jegyek, esetleges regisztrációs adók esetében idegenvezetőink csak segítséget nyújtanak a csoportos díjtételű jegyek megváltásában, de ezeket

a díjakat minden esetben a külföldi szolgáltatónak fizetik meg! (* Újságírói és egyéb igazolványokkal történő kedvezményes díjtételű jegy vásárlására csak egyénileg van lehetőségük!) BIzToSÍTÁS A részvételi díjak utasbiztosítást nem tartalmaznak. Csoportos utazások esetében az utazáson való részvétel feltétele az érvényes utasbiztosítás megkötése. A kedvezményes csoportos tarifa a szolgáltatások és részvételi díj felsorolásánál szerepel. Felhívjuk figyelmüket, hogy ezeknél a szervezett utazásoknál irodánk az ATLASZ Classic alapcsomagját köti meg Utasai részére, de amennyiben Ügyfelünk magasabb biztosítási szolgáltatást kíván igénybe venni, abban az esetben lehetőség van az ATLASZ Premium és Privileg módozat megkötésére is csoportos díjtétellel. Útlemondási biztosítás minden programunk esetében kötelező. (Alapdíj 1.5%-a) Az ATLASZ Biztosítóval kötött útlemondási biztosítás alapján az utazásképtelenséget minden esetben írásban kell bejelenteni, az elbírálás a Biztosító Társaság szabályzata szerint történik, 20% önrész levonásával. Az útlemondási biztosításra vonatkozó feltételeinket tartalmazó szerződést, szórólapot kérje irodánkban. Fontos: a sztornó biztosítás már megkezdett utazás esetében nem nyújt fedezetet! CSoPoRToS KEDVEzMÉNY Csoportok számára igény szerint biztosítunk szállást, autóbuszt, kísérő idegenvezetőt a kiválasztott desztinációra. Zártcsoportok, diákcsoportok, baráti társaságok részére az egyéni igényeknek megfelelően készítünk útitervet, szállásajánlatot. Vállaljuk szakmai programok, incentive utazások összeállítását, valamint kiállításokra, sporteseményekre, egyéb rendezvényekre programok teljes körű lebonyolítását. CSALÁDI KEDVEzMÉNY A kedvezmény 2 felnőtt és 1, vagy 2 (14 év alatti) gyermek együtt utazása és 3, illetve 4 ágyas szobában történő elhelyezésére vonatkozik. A gyermek árak külön kerülnek feltüntetésre azoknál a programoknál, ahol ez a kedvezmény igényelhető. A gyermekkedvezmény 1 felnőtt és 1, vagy 2 (12 év alatti) gyermek utazása esetén is igénybe vehető. ELLÁTÁS Az adott országoknak és szálláskategóriáknak megfelelően az ellátás típusa többféle lehet. Kontinentális reggeli: meleg ital (kávé, tea) vaj, dzsem, pékáru. Kontinentális büfé reggeli: müzli, kalács, bagett, dzsem, meleg ital (kávé, tea, kakaó), juice. Bővített kontinentális reggeli: meleg ital (kávé, tea) vaj, dzsem, pékáru, felvágott, sajt, narancslé. Büfé reggeli: hideg-meleg büfé, meleg italok, juice. Az ellátás további részleteiről pontos tájékoztatás az egyes utakhoz kapcsolódó információk között, illetve utastájékoztató anyagban kerül megadásra! Legtöbb utazásunknál az alapárban csak reggelis ellátás szerepel. Természetesen igény szerint választhatják a félpanziós ellátást is. A félpanziós felár szerint feltüntetett plusz költség megfizetésével az utazásuk ideje alatt a reggelis ellátás mellett vacsorát is biztosítunk. Ebben az esetben az ár az első napi vacsorától kezdődően az utolsó napi reggeliig tartalmazza az ellátást. Amennyiben a részvételi díj az alapellátáson (reggeli) kívül bármilyen plusz térítésmentes étkezést tartalmaz, erre vonatkozóan az adott programokhoz tartozó utazási információkban találnak pontos tájékoztatást az esetleges ebédek, vagy vacsorák tekintetében. Amennyiben az utazási információkban félpanziós felár nem szerepel, a vacsora

előre nem befizethető, a helyszínen idegenvezetőink nyújtanak segítséget az étkezések lebonyolításában. Tájékoztató árak az étkezésekre vonatkozóan az egyes programokhoz kapcsolódóan a helyszíni költségek között kerülnek feltüntetésre weboldalunkon. Vegetáriánus menü igényüket kérjük a jelentkezéskor, vagy legkésőbb az utazást megelőző min. 3 napban szíveskedjenek jelezni. A vacsorák többnyire a szállodákban, vagy programtól függően városi éttermekben zajlanak. A vacsora az adott ország étkezési szokásainak megfelelő, többnyire háromfogásos menü. A vacsorák italt nem tartalmaznak, a fogyasztás a helyszínen fizetendő. Speciális menük (diabetikus, gluténmentes stb.) biztosítására a szállodák általában nincsenek felkészülve. Amennyiben a félpanziós felárat a jelentkezéskor nem fizették be, a helyszínen idegenvezetőink nyújtanak segítséget a plusz étkezések biztosításában. Erre azonban csak az étterem esetleges szabad kapacitásától függően, várhatóan magasabb díj ellenében nyílik lehetőség. ELŐFoGLALÁSI KEDVEzMÉNY Január 1-31: Nagysikerű „Primissimi” kedvezményünk újra érvényesíthető. Rendkívüli előfoglalási akciónk keretén belül teljes összeg befizetése esetén 25%, előleg esetén 15% kedvezményt biztosítunk minden európai buszos programunk részvételi díjából 5 hónapon kívüli indulás esetén! A különleges kedvezmény utanként csak korlátozott számban vehető igénybe! 25%-os kedvezménnyel utanként maximum 6 hely kerül értékesítésre! Az akció visszavonásig érvényes! (* A primissimi helyek értékesítését követően a következő legmagasabb előfoglalási kedvezmény lép érvénybe, szintén korlátozott számban!) Szabad helyekről pontos tájékoztatás irodánkban, vagy a weboldalon! A kedvezmény nem vonható össze egyébkedvezményekkel (pl. törzsutas, nyugdíjas stb.), illetve felárakra, 1 napos programokra, repülős városlátogatásokra, egzotikus körutazásokra nem érvényes! Február 1-28-ig teljes összeg esetén 15%, előleg befizetésével 10% kedvezményt biztosítunk autóbuszos utazásaink részvételi díjából. Az előfoglalási kedvezmény utanként korlátozott számban vehető csak igénybe, így érdemes időben foglalni! Az előfoglalási akcióban rendelkezésre álló szabad helyek számáról weboldalunkon és irodánkban kaphatnak pontos tájékoztatást. Repülős városlátogatások esetén a kedvezmény mértéke teljes összeg esetén 13%, előleg befizetésével 10%! Az előfoglalási kedvezmény 4 hónapon kívüli indulásokra vehető igénybe, egyéb más kedvezményekkel (pl. törzsutas, nyugdíjas stb.) nem összevonható, illetve felárakra, 1 napos programokra, egzotikus körutazásokra nem érvényes! Március 1-31. teljes összeg 10%, előleg befizetése esetén 5% kedvezményt biztosítunk autóbuszos és európai repülős körutazásaink részvételi díjából! A kedvezmény egyéb más kedvezménnyel (pl. törzsutas, nyugdíjas stb.) nem összevonható, illetve felárakra, 1 napos programokra, egzotikus körutazásokra és 3 hónapon belüli indulásokra nem érvényes! A kedvezmény korlátozott számban vehető igénybe! Egzotikus körutazások: teljes összeg 8%, előleg befizetése esetén 5% kedvezményt biztosítunk minden program részvételi díjából, 3 hónapon kívüli indulás esetén. Az akció más kedvezménnyel (törzsutas, nyugdíjas stb.) nem összevonható! FAKULTATÍV PRoGRAMoK A körutazások alkalmával meghirdetett fakultatív programok garantáltan indulnak, kivételt esetlegesen a nyaraló programok képezhetnek, ahol minimális létszám hiányában egyes programok nem, vagy csak idegen nyelven vehetők

igénybe. Egyes létszámhoz kötött fakultatív programok magyar nyelvű idegenvezetéssel csak abban az esetben indulnak, ha a jelentkezők létszáma eléri a meghirdetett minimális létszámot, amennyiben nem, a befizetett összeget visszatérítjük, kárigényt az elmaradt programmal kapcsolatban elfogadni nem tudunk. A belépődíjak minden fakultatív kirándulás esetén is külön fizetendőek a helyszínen, kivétel amennyiben ezt másképpen jelezzük (pl. egzotikus programok), illetve amely nevezetességek meglátogatásához előzetes bejelentkezés szükséges, ez csak a jelentkezéssel egy időben foglalható. A belépők költségéről részletes tájékoztatást találnak weboldalunkon! Az árak tájékoztató jellegűek, így az időközben történő esetleges árváltozások miatt eltérések előfordulhatnak! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy az egyes városnézések alkalmával esetleg plusz programok igénybevételére is lehetőség nyílik. (pl. gondolázás, sétahajózás, sétakocsikázás, ebéd, borkóstoló, programban nem szereplő múzeum, vagy nevezetesség megtekintése stb.) A külföldi szolgáltatók (szálloda stb.) által kínált programokkal, vagy helyszínen igényelt plusz szolgáltatásokkal (egyéni fogyasztás, telefon, internet stb. használat a szállodákban) kapcsolatban felelősséget vállalni nem tudunk. Az iroda hivatalos útleírásában nem szereplő programokra a helyszínen térítés ellenében lehet jelentkezni. A fenti programokkal kapcsolatban számla igényüket, esetleges kifogásukat minden esetben a külföldi szolgáltatónak, illetve kísérőnek kell jelezni! FoGLALÁS, JELENTKEzÉS Programjainkra a jelentkezés 40% előleg befizetésével történik. A foglalás további feltételeire az Általános Üzleti feltételek vonatkoznak. A jelentkezéssel egyidejűleg kérjük, szíveskedjenek megadni pontos adataikat: útlevél szerinti név, lakcím, telefonszám (esetleges sürgős értesítéshez lehetőség szerint mobilszámot is kérünk), születési dátum, útlevélszám, illetve az érvényes beutazási feltételeknek megfelelően EU tagországba történő utazás esetén személy igazolvány szám szükséges. A pontatlan (nem útlevél szerinti név stb.), vagy hiányos adatok megadása esetén felelősséget vállalni nem tudunk! Érvényes utasbiztosítás kiállításának alapfeltétele a fentiekben felsorolt adatok pontos megadása. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy repülőgéppel történő utazás esetén a módosítási díjak nem a katalógus utazási szerződése szerint alakulnak, hanem az esetleges névmódosításra, egyéb változtatásra minden esetben a légitársaság feltételei érvényesek, a szabad helyek függvényében! Jelentkezni országszerte szerződéses Partnereinknél lehet, vagy közvetlenül irodánkon keresztül elektronikus, vagy postai úton, ebben az esetben a szerződést közvetlenül az Ön által megadott elérhetőségre továbbítjuk és a jelentkezéshez szükséges előleget befizethetik a TdM által kiküldött csekken, átutalással, vagy bankkártyával. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy amennyiben foglalásukat Partner irodán keresztül bonyolítják, szerződésük csak az iroda által továbbított hivatalos megrendelést és átutalást követően válik véglegessé. IDEGENFoRGALMI ADó 2012. január 1-től Olaszországban több régióban bevezetésre került az idegenforgalmi adó, mely minden esetben érkezéskor a helyszínen fizetendő. Az adó mértéke régiótól és szálláskategóriától függően változik.(1-3EUR/fő/éj) A várható költségről információt a weboldalunkon találnak. Az idegenforgalmi adó összege változhat illetve sok régió esetében még csak most kerül bevezetésre , így ennek pontos összegéről tájékoztatást az indulást megelőzően az utastájékoztató anyagban adunk meg. Megértésüket köszönjük! Horvátország, Szerbia, Montenegró esetében az idegenforgalmi adó szintén a helyszínen fizetendő!

TdM Travel Tours Kft. – 1023 Budapest, Lukács u. 1. • Tel: +36 1 336 0727 • Fax: +36 1 336 0726 • Eng.sz: U-000204

3

IDEGENVEzETŐK A programok zavartalan és precíz lebonyolítása nagymértékben függ az Idegenvezető személyétől és szakértelmétől. Minden esetben nagy hangsúlyt fektetünk a felkészült kollégák kiválasztására így a katalógusban szereplő programokat szakképzett, több éves gyakorlattal rendelkező idegenvezetők kísérik. Egyes múzeumokban, régészeti területeken, illetve bizonyos nevezetességek közvetlen közelében a vezetés csak a régió által kiadott engedéllyel rendelkező helyi idegenvezetők részére lehetséges. A szigorúan csak tárlatvezetővel, helyi idegenvezetővel megtekinthető nevezetességeket minden programunk esetében külön jelezzük. (*) MINIMÁLIS RÉSzTVEVŐK LÉTSzÁMA Csoportos utazásoknál a minimális résztvevők száma repülős programok esetében 15-20 fő, autóbuszos programoknál 35-40 fő. Természetesen irodánk a lehetőségekhez képest mindent elkövet kisebb létszámú csoport elindítására is, mely eredményezheti esetleg a standard 49+2 fős autóbuszoknál kisebb típusú autóbuszok igénybevételét is. NYUGDÍJAS KEDVEzMÉNY Nyugdíjas ügyfeleink részére 5% kedvezményt biztosítunk az alapárból! (A kedvezmény nem összevonható egyéb más kedvezménnyel és csak a foglalással egyidejűleg érvényesíthető, utólag a kedvezmény jóváírására nincs lehetőség!) PÁRATLANUTAzÁS-EGYEDÜL UTAzóK FIGYELEM! Az iroda által szervezett csoportos utazásoknál feltüntetjük az egyágyas felárat, de igény esetén a felár megfizetésének elkerülése érdekében társítást is igényelhetnek. Amennyiben ez mégsem sikerül, az egyágyas szoba felárának 50%-át az iroda átvállalja. A jelentkezéskor társítást igénylőnek lehetőség szerint 2/3 ágyas elhelyezést igyekszünk biztosítani. A társítás lebonyolítását követően szerződését nem áll módunkban módosítani, valamint a társítással kapcsolatban reklamációt elfogadni nem tudunk. Felhívjuk továbbá a figyelmüket, hogy az egyágyas szobák gyakran kisebbek, esetleg erkély nélküliek stb., mivel a felár nem a kényelmesebb elhelyezésre, hanem a szobák egyszemélyes használatára vonatkozik, és a kétágyas szobákkal azonos kihasználtság díjkülönbözetének kompenzálására. Társítást igénylő Utasainkat legkésőbb indulás előtt 1 héttel tájékoztatjuk a végleges elhelyezést illetően. (1/2/3 ágyas szoba) Primissimi kedvezménnyel (25%) jelentkező utasaink részére az egyágyas felár felét nem áll módunkban átvállalni! PRAKTIKUS TANÁCSoK Az indulás előtt legkésőbb egy héttel irodánk az adott utazáshoz kiadott utastájékoztatóban praktikus és fontos információkkal kiegészített tájékoztató anyagot küld minden résztvevőnek! (Felhívjuk figyelmüket, hogy amennyiben foglalásukat partner irodán keresztül bonyolítják, az utazással kapcsolatos anyagok a partner iroda felé kerülnek továbbításra. Irodánk minden, az adott utazást érintő információt (esetleges menetrendváltozás stb.) a megrendelő partner iroda részére továbbít. Szerződés módosítással, lemondással, egyéb az utazással kapcsolatos igényüket szintén az adott partner iroda felé kell bejelenteni!) Munkatársaink természetesen minden esetben készséggel állnak rendelkezésükre felmerülő kérdéseikkel kapcsolatban. Kérjük, minden esetben tájékozódjanak körültekintően az irodánk által meghirdetett programok részleteivel kapcsolatban, hiszen egyes programok

4

a szoros időbeosztás, hosszabb városnézések miatt esetleg nagyobb állóképességet igényelhetnek! Minden esetben kérjen előzetesen tájékoztatást a mobiltelefon szolgáltatótól a célországban érvényes percdíjak stb. vonatkozásában! Az iroda által kiadásra kerülő tájékoztató anyag alapján minden esetben körültekintően készítsék elő úti csomagjukat. Ne feledkezzen el arról sem, hogy egyes templomok, egyéb más vallási intézmények megtekintése esetén a férfiak csak hosszú nadrágban, hölgyek térdet fedő szoknyában vagy nadrágban, fedett vállal léphetnek be! Szállodák esetében az éttermekben (reggeli/vacsora) sportruházat, rövidnadrág, papucs viselete nem megengedett. A hosszabb városnézések, gyalogos séták időtartamára minden esetben kényelmes cipővel készüljenek! Indulás előtt minden esetben gondoskodjanak előre a szükséges valuta beszerzéséről, hiszen az utazás napján erre nem nyílik lehetőség. Autóbuszon, szállodában fontos iratokat, értékeket őrizetlenül ne hagyjanak. További információk a weboldalon! REKLAMÁCIó Amennyiben a helyszínen bármely szolgáltatásunkkal kapcsolatban kifogása merülne fel kérjük haladéktalanul jelezze az iroda megbízott képviselőjének. A helyszínen csak részben vagy nem orvosolt panasz kivizsgálásához jegyzőkönyv felvétele szükséges. Kérjük ilyen esetben panaszát és kárigényét a jegyzőkönyv eredeti példányának megküldésével 8 napon belül szíveskedjen továbbítani irodánk részére. REPÜLŐS TÁRSASUTAzÁSoK Utazásainkat menetrend szerinti repülőjáratokkal bonyolítjuk. A találkozó helye a Liszt Ferenc repülőtér (légitársaságtól függően A-B terminál) információs pultja, ahol idegenvezetőnk az iroda nevével ellátott táblával várja az érkezőket. Az úti okmányok (repülőjegy, biztosítás) minden esetben itt kerülnek kiadásra. A légitársaságok által esetlegesen módosított menetrendekért, késésekért, esetleges járattörlésért felelősséget vállalni nem tudunk. Utasainkat az utazás megkezdése előtt 10 nappal tájékoztatjuk a pontos menetrendről. Kérjük betartani az előírt találkozó időpontot, mely az utastájékoztatóban megadott részleteknek megfelelően a gépindulást megelőzően 2 órával korábban történik. A légitársaságok árképzési politikája, kerozin áremelés stb. miatt irodánk az árváltoztatás jogát fenntartja! A repülőtéri illeték összege a katalógusban szereplő árhoz képest változhat! Az árakat az árfolyam ingadozás miatt csak megközelítő pontossággal tudjuk megadni.

RÉSzVÉTELI DÍJ Az utazási információkban megadott alapár tartalmazza az utazást, a program szerinti szállást, a megadott ellátást, idegenvezetést, de nem tartalmazza a biztosítást, belépőket és a fakultatív kirándulásokat. Az árváltoztatás jogát szerződés szerint fenntartjuk! A feltüntetett árak, felárak minden esetben személyenként értendőek! A külön fizetendő költségek (vízum, reptéri illeték, hajójegy stb.) minden program esetében külön kerülnek megadásra. Ezen költségek a katalógus készítésekor rendelkezésünkre álló árinformációk alapján kerültek feltüntetésre! SzÁLLÁS Körutazásainknál többnyire évek óta használt, jól bevezetett szálláshelyeket használunk, illetve igyekszünk minden esetben a lehető legkörültekintőbben kiválasztani az adott program lebonyolításához leginkább megfelelő, elhelyezkedés szempontjából legjobb adottságokkal rendelkező szállodát. Természetesen sok szempontot kell figyelembe vennünk, ugyanakkor a versenyképes és kedvező ár biztosítása is nagyon lényeges, így autóbuszos utazásaink esetében általában standard szálláshelyeket használunk, többnyire 3*-os kategóriában. Az eltéréseket katalógusunkban a szállás feltüntetésénél jelezzük, illetve az adott programokhoz kapcsolódóan ahol mód van rá weboldalunkon részletes tájékoztatást találnak az adott szálláshelyekkel kapcsolatban. Az egyes programoknál a választott szállodák hivatalos besorolása kerül feltüntetésre. (Fontos: az adott ország szálláshelyekre vonatkozó besorolása eltérhet a magyar előírásoktól!) A különböző szálláshelyek esetében a szoba elosztás minden esetben a helyszínen történik. Esetleges speciális igényeiket kérjük előzetesen jelezni (földszinti, egymás melletti szoba, franciaágyas szoba-külön ágy stb.) , de a szobák elhelyezkedésére garanciát vállalni nem áll módunkban! TÖRzSUTAS KEDVEzMÉNY A katalógusban szereplő programok részvételi díjából 2012. Június 1-től 8% kedvezményt biztosítunk mindazon Ügyfeleink részére, akik korábban már bármely szervezett programunkon részt vettek. Utasainknak akik legalább 2 utazásunkon már részt vettek 10% kedvezményt biztosítunk a TdM prospektusában szereplő részvételi díjból. (Kivétel egzotikus körutazások, ahol a kedvezmény mértéke 5%!) Törzsutasainknak (Alapfeltétel: min. 3 utazáson történt részvétel!) 11% kedvezmény a TdM teljes kínálatából! (Kivétel egzotikus körutazások, ahol a kedvezmény mértéke 8%!) ÚJ: Kiemelt ügyfeleink részére (Alapfeltétel: min. 4 utazáson történt részvétel!) 13% kedvezményt biztosítunk kínálatunkból! (Kivétel egzotikus körutazások, ahol a kedvezmény mértéke 8%!) UTAzÁSI SzERzŐDÉS Jelentkezés előtt kérjük, minden esetben olvassa el a katalógusban szereplő Általános Szerződési Feltételeket, mely az érvényes jogszabályok és kormányrendeletek tartalmának megfelelően került elkészítésre. A meghirdetett program, a hasznos tudnivalók és az utazási szerződésben, valamint ÁSZF-ben közölt információk figyelmen kívül hagyása esetén irodánk nem vállal felelősséget! ÚTIoKMÁNYoK A jelentkezésnél, illetve az utazást megelőzően kiküldött utas tájékozatókban pontos információkat kapnak az adott országra vonatkozó beutazási szabályokról. Ezek maradéktalan betartása az Ön felelőssége. Érvénytelen útiokmánnyal történő kiutazásnál a meghiúsult utazás esetén irodánkat kártérítési kötelezettség nem terheli. Nem magyar állampolgárok utazásának esetében, a vonatkozó beutazási szabályokról kérjük, tájékozódjanak a felelős szerveknél, illetve a jelentkezéskor minden esetben kérjük megjelölni az Utazók állampolgárságát.

ÚTVoNAL Irodánkban és weboldalunkon minden program pontos útvonaláról részletes tájékoztatást biztosítunk. Az egyes napoknál feltüntetett városnevek az útvonalat, illetve a fő program állomásokat jelzik, az úticél nem egyezik meg a szálláshely elhelyezkedésével, hiszen itt többnyire a nagy városok közelében, közvetlen környékén elhelyezkedő szállodákat veszünk igénybe. (Az eltéréseket minden esetben külön jelezzük!) Amennyiben a kiutazás és a hazautazás útvonala különbözik, ez minden esetben a programoknál kerül feltüntetésre. A várható hazaérkezés időpontjáról természetesen megközelítőleg tudunk csak felvilágosítást adni, hiszen az útviszonyok, forgalom, előre nem látható akadályok az utazás időtartamát jelentősen befolyásolhatják. Esetleges transzferek igénybevételénél kérjük, ezt minden esetben vegyék figyelembe! ÚTLEMoNDÁS Minden foglalás lemondására az Általános Szerződési Feltételekben meghatározott lemondási feltételek érvényesek! Időpont módosítás, másik útra átjelentkezés szintén csak lemondási feltételekre vonatkozó pontok alapján lehetséges. Amennyiben Ön az adott utazáson nem tud részt venni, kérjük az utas tájékoztatóban megadott ügyeleti számon szíveskedjék jelezni! Esetleges késés stb. esetén szintén kérjük, hogy haladéktalanul lépjen kapcsolatba munkatársunkkal a megadott telefonszámon! Autóbuszos utazásaink esetében a kiadott tájékoztató alapján meghatározott indulási időponthoz képest maximum 10 perc várakozási időt tudunk biztosítani. Amennyiben Ön az adott időpontig nem jelenik meg a felszállás helyszínén, irodánk úgy tekinti, hogy az utazáson nem kíván részt venni, továbbiakban a szerződésben meghatározott „No show” feltételei érvényesek. (Sztornó biztosítás: csak utazásképtelenség esetén érvényes a biztosító szabályzata alapján!) ÚJDoNSÁG!

2014-ben szolgáltatásaink színvonalának emelése érdekében autóbuszos körutazásaink alkalmával audio guide-ok bérlését biztosítjuk, melynek számtalan előnyei Utasaink kényelmét szolgálják az utazás során. Az adó-vevő minden olyan program esetében rendelkezésre áll, ahol megítélésünk szerint a rendszer használata indokolt. (nagyvárosi zajok kiszűrése stb.) Minden utasunk részére külön rádiós vevőkészüléket, valamint fülhallgatót (idegenvezetőinknek pedig mikrofont és adókészüléket) biztosítunk. A fülhallgatók jelentős mértékben segítik a városnézések zavartalan lebonyolítását és gyorsítják az egyes programok menetét. További előnyök: városi séta alkalmával több látnivaló és információ átadására van lehetőség; a forgalom zaja nem nyomja el az idegenvezető előadását; az adott látnivaló bemutatása közben Ön fényképezhet és nézelődhet mégsem veszít el egyetlen szót sem az elhangzó információkból; templomokban, múzeumokban a halk előadás is élvezhető lesz. És végül de nem utolsó sorban: a rádiós adó-vevő használatával sok-sok értékes percet nyerhetünk a városnézések alatt, mely időt az adott város látnivalóinak, az ismeretlen kultúra alaposabb megismerésének szentelhetjük! Az audio guide költsége minden esetben jelentkezéskor fizetendő!

TdM Travel Tours Kft. – 2600 Vác, Görgey u. 4/b • Tel: +36 27 319 381, Fax: +36 27 319 379 • Eng.sz: U-000204

SKÓCIA – SKYE SZIGET

ÍRORSZÁG GAZDAGON

Július 10-17.

Augusztus 1-11.

1. nap: Budapest-Edinburgh-Glasgow Érkezés menetrend szerinti járattal Skócia történelemi és kulturális fővárosába, Edinburghbe. Tovább utazunk a Clyde folyó mentén épült Glasgow-ba, ahol panorámás városnézés keretében megtekintjük a legfőbb látnivalókat. Ezután az „élet vízének” készítési módjával is megismerkedünk az Aucenthosan whiskylepárlóban. Szállás Glasgowban. 2. nap: Loch Lomond-Inveraray-Glen Coe-Fort William A Loch Lomond tó mentén érkezés Inveraraybe, melynek kastélya egyedi példája a barokk és a gótika tökéletes összhangjának. A skót Felföld köszönt minket, miközben a Glen Coe-n a „Könnyek völgyén” keresztül utazva megismerhetjük a MacDonald klán szomorú történetét. Utazás NagyBritannia egyetlen hegyi gondoláján az Aonach Mor-on található Nevis Range-re, majd könnyű túra a kilátókhoz, ahonnan gyönyörű panoráma tárul elénk. Szállás Fort William környékén. 3. nap: Skye-sziget-Eilean Donan kastély A Skye-sziget a Belső-Hebridák legnagyobb és legismertebb szigete, melynek természeti szépsége lenyűgöző. Megálló a sziget „fővárosában” Portree-ben, majd a Trotternish félsziget csodálatos sziklás, öblös tengerpartján utazunk. A szigetet elhagyva látogatás a három „loch” találkozásánál fekvő, híres Eilean Donan kastélyban, mely egykoron a viking hódítók ellen védett. A kastély a „Highlander” című filmben is feltűnt, majd a vadregényes Loch Carron mentén utazás a szállásra. 4. nap: Urquhart kastély-Loch Ness-Inverness-Blair kastély Látogatás a Loch Ness partján álló Urquhart kastély romjánál, majd fakultatív hajókázási lehetőség melynek során talán a híres szörnyet is megpillanthatjuk a csillogó tavon. Folytatjuk utunkat Invernessbe,séta a központban.Megálló az Atholl hercegek és grófok székhelyénél, a Blair kastélynál, ahol a körülölelő hatalmas parkban a színpompás tollazatú, büszkén lépdelő pávák köszöntik a látogatót. A magántulajdonban lévő kastély berendezése a leggazdagabbak közé tartozik. Szállás Perth környékén. 5. nap: Glamis-St Andrews-Edinburgh Látogatás a Glamis kastélyban, a tündérmesék és legendák kastélyában, melynek mágikus varázsa mindenkit rabul ejt, majd St Andrews-ban, ebben az elbűvölő tengerparti városkában, Skócia legnagyobb és legősibb katedrálisának romjai közt sétálunk. Megálló Dunfermline Apátságnál, mely skót királyi temetkezési hely, de magyar vonatkozása is van, majd továbbutazás Edinburghba. Szállás Edinburghban. 6. nap: Edinburgh-Linlithgow-Stirling Skócia fenséges fővárosában minden megtalálható: élő hagyományok, gazdag történelem, elegáns üzletek, modern galériák. A bazaltsziklán trónoló vár falai között híres skót királyok útjaira lépünk és még magyar vonatkozásokat is felfedezhetünk... Megtekintjük, a több mint száz évre befalazott skót koronázási ékszereket és az angolok által elrabolt Végzet Kövét is. Végigsétálva a Royal Mile főutcáján a szűk sikátorokban a mai napig érezni a középkor hangulatát. Az óváros ódon és újszerű utcáit járva felfedezhetjük Edinburgh másik arcát is. A városnézés után a Linlithgow palota, tóparton álló csodálatos romjaival ismerkedünk, amely egykoron a Stuart királyok lakhelye volt. Itt született a Skótok hányatott sorsú királynője Mária is. Továbbutazunk a hegyoromra épült Stirling várához, amely stratégiai jelentőségét egyaránt felismerte barát és ellenség. A ma is látható óvárost védő falakat még a XVI. században emelték, hogy megvédjék királynőjüket, Máriát VIII.Henrik elől. A távolban tiszta időben, a hős szabadságharcos skót lovag, William Wallase emlékművét is láthatjuk. Visszautazás Edinburghbe. 7. nap: Royal Yacht Britannia-Rosslyn kápolna Leith kikötőjében, a világ leghíresebb hajójának a Royal Yacht Britannia fedélzetére lépve ízelítőt kaphatunk a fenséges hajó sokat megélt utazásaiból. A hajó több, mint 40 éven át szelte a világ óceánjait, és büszkén szolgálta a fedélzetén utazó királyi családot. 1997-ben Edinburgh nyerte el a jogot a királyi yacht kiállítására. A hajólátogatás után Roslinba kirándulunk, ahol a gyönyörű kőfaragásokkal díszített Rosslyn kápolna boltíveit csodálhatjuk meg. Visszautazás Edinburghbe, majd szabadidő. 8. nap: Edinburgh-Budapest Transzfer a reptérre. Hazautazás menetrend szerint.

1. nap: Budapest-Dublin Elutazás Budapestről menetrend szerinti járattal Dublinba. Transzfer a szállodába. 2. nap: Boyne völgye-Belfast Észak felé indulunk, de előtte még megállunk Monasterboice-nál, mely az ország egyik leghíresebb vallási helye. Itt található Írország két legszebb kőkeresztje, melyeket homokkőből készítettek még a IX. században. Délután buszos és gyalogos városnézés Belfastban, majd látogatás a 2012-ben megnyílt Titanic múzeumban, ahol az interaktív, fantasztikus kiállitáson a látogatók nyomon követhetik a hajó történetét a megszületésétől az elsüllyedéséig. Esti érkezés a szállodába. 3. nap: Carrickfergus-Antrim tengerpart-Óriások lépcsője Carrickfergus, normann váránál fotószünet, majd továbbutazunk a világ egyik legszebb tengerparti útján a gyönyörű és változatos Antrim tengerpart mentén. A bátrabbak átkelhetnek a lazachalászok által kötélből készített függőhídon a Carrick-a-Rede szigetre. Érkezés a Világörökség részét képező Giant's Causeway-hez. Megcsodálhatjuk a 60 millió évvel ezelőtt, a természet ereje által formálódott hatszögletű oszlopokat. Sok legenda született már a leginkább óriások lépcsőjére hasonlító bazaltokról. Whisky kóstolás Bushmillsben, Írország legrégebbi, a mai napig működő párlójában. Szállás Derryben. 4. nap: Londonderry-Glenveagh Nemzeti Park Derry volt Írországban az utolsó város, melyet fallal vettek körül. Séta az 1600-as években épített városfalon, majd utazás a Derryveagh hegység szívében elterülő nemzeti parkba. Ezen a vadregényes, csillogó tavakkal tűzdelt, kísértetiesen gyönyörű vidéken található a Glenveagh birtok. Látogatás a John George Adair által, a XIX. században építtetett tóparti kastélyban és kertjében. Szállás Donegal környékén. 5. nap: Sligo-Westport-Kylemore Apátság-Galway Sligo megyén keresztül utazva érkezés az elbűvölő tengerparti városkába Westportba. Séta a díjnyertes városkában, melyet az írek csak a nyugat Velencéjének emlegetnek. Ezután a Kylemore Apátságba látogatunk. Az 1920-tól a Szent Benedek rend által használt kolostort eredetileg romantikus ajándéknak szánta imádott feleségének Mitchell Henry. Ismerkedés a kastély történelmével és gyönyőrű kertjével, majd utazás Galwayba. Városnézés a művészektől hemzsegő bohém városban, majd a szállás elfoglalása. 6. nap: Galway-Moher sziklája-Bunratty Utazás a Burrenen, a tengerparti mészkőmezőn keresztül, melynek keveredő sarkvidéki és mediterrán flórája között megtaláljuk az enciát, orchideát is. A Moher sziklája Írország egyik leglátványosabb nevezetessége, ahonnan tiszta időben elláthatunk egészen az Aran szigetekig. A XV. századi Bunratty kastély a legépebb és legautentikusabb kastély az országban. A mellette lévő skanzen utcáin sétálva pedig a XIX. századi Írországban érezhetjük magunat, köszönhetően a korhű ruhákba öltözött embereknek, akik megismertetnek bennünket a tradicionális kézművesség rejtelmeivel is. Szállás Killarney környékén. 7. nap: Kerry gyűrű Mai programunk a Brit-szigetek egyik legszebb panorámaútján kezdődik. Fotószünet , majd megálló a Muckross kastélynál, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a Muckross tóra és környékére. 8. nap: Rock of Cashel-Kilkenny Utazás az Arany-völgy lapálya fölé emelkedő Cashel sziklájához, mely Írország „Akropolisza”, rajta XIXIII. századból származó vár és székesegyház romjaival. A 60 méter magas sziklán található épületegyüttes 1000 évvel ezelőtt királyi székhely volt. A délutáni órákban felfedezzük Kilkennyt, az egyik legkedvesebb és legszebb középkori kisvárost, ahol a Szt. Canice székesegyház és a gyönyörű vár a legfőbb látnivalók. Az ősi márványvárosban a középkori egyházi épületek mellett, kézműves és népművészeti üzletek varázsolják el a látogatót. 9. nap: Glendalough-Powerscourt kert-Dublin Utazás Wicklow megyébe, melyet Írország zöld kertjének is neveznek. Látogatás Glendaloughban, a Szt. Kevin által alapított kolostorban, majd a Powerscourt kert csodálatos kertépítészetében gyönyörködhetünk. Szállás Dublinban. 10. nap: Dublin Városnézés Dublinban a legfontosabb nevezetességekkel. Délután ismerkedés a híres barna sör, a Guiness készítésével. A túra végén lehetőségünk lesz a élet elixírének, a Guinessnek a megkóstolására is. 11. nap: Dublin-Budapest Délelőtt szabadidő Dublinban, majd transzfer a repülőtérre. Hazautazás menetrend szerint.

Utazás: repülővel ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: félpanzió

Utazás: repülővel ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: reggeli

■ Részvételi díj: 319.900,- Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 45.000,- Ft/fő ■ Egyágyas felár: 77. 000,- Ft/fő ■ Biztosítás: 4.400,- Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

■ Részvételi díj: 329.900,- Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 35.000,- Ft/fő ■ Félapanzió: 45.000,- Ft/fő ■ Egyágyas felár: 80.000,- Ft/fő ■ Biztosítás: 6.050,- Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

TdM Travel Tours Kft. – 1023 Budapest, Lukács u. 1. • Tel: +36 1 336 0727 • Fax: +36 1 336 0726 • Eng.sz: U-000204 (Belépôkrôl és helyszínen fizetendô költségekrôl részletes tájékoztatás a weboldalon!)

5

ANGLIAI MOZAIKOK

HOLLANDIA

Április 17-23., Június 23-29., Október 20-26.

Április 18-23., Május 6-11., Július 1-6.

1. nap: Budapest-Leverkusen Elutazás a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás rendszeres pihenőket tartva a Leverkusen környéki tranzitszállásig.

1. nap: Budapest-Regensburg–Würzburg A kora reggeli órákban indulunk el Budapestről. Elsőként a németországi Regensburgba látogatunk, ahol több mint 1500 műemlékvédelem alatt álló épület található. Ezek közül 984 képezi az „Óváros a Stadtamhof negyeddel“ együttest, amelyet 2006-ban az UNESCO kulturális Világörökséggé nyilvánított. A gótikus stílusban épült Szt. Péter katedrális, a román Szent Emmerám apátság megtekintése után folytatjuk utunkat Frankfurt környéki szállásunkra.

2. nap: Dover-Leeds-London Calais-ben kompra szállunk. Már önmagában is élmény ezeken a több emeletes hajókon utzani. A kb. 1 órás út alatt felfedezhetjük az éttermek, üzletek sokaságát, vagy egyszerűen csak nézelődhetünk a fedélzeten, hogy ne mulasszuk el a már messziről látható dover-i fehér sziklákat. Ismerkedésünket Britanniával a Leeds kastély meglátogatásával kezdjük. A varázslatos középkori kastély egy tó közepén lévő két kis szigetre épült. Hatalmas kertjében színpompás, illatozó virágok sokasága tárul elénk. Esti érkezés a London környéki szálláshelyre. ( 4 éj) 3. nap: London Egész napos buszos-gyalogos városnézés Londonban: Parlament, Big Ben, Westminster Apátság, Buckingham Palota. Látogatás a British Múzeumban, ahol ízelítőt kapunk a hihetetlen gazdagságú gyűjteményekből. A Picadilly Circus forgataga és hatalmas neon reklámjai megtekintése után séta a Covent Gardenben, melynek piacterén sokszor zsonglőrők, akrobaták, muzsikusok szórakoztatják a bámészkodókat. 4. nap: Windsor-Oxford-Woodstock Ellátogatunk a világ legrégebbi és legnagyobb ma is lakott kastélyába, Windsorba. A királyi család nyári rezidenciájának művészi munkái ízelítőt adnak az egykori uralkodók ízléséről. Utazás Oxfordba, a XII. században alapított híres egyetemvárosba. Legnagyobb kollégiumának, a Christ Church belsejének másolata, mint Hogwarts School köszön vissza a Harry Potter rajongóknak. Tovább utazás Woodstockba, ahol a Blenheim kastély parkjában sétálunk, melyet Anglia legnevesebb kertépítésze tervezett. Visszautazás a szálláshelyre. 5. nap: London Elsőként a Tower-ba látogatunk, mely 900 éven keresztül Anglia legrettegettebb helye volt és II.Károly uralkodása óta itt őrzik a koronaékszereket. Greenwichben átléphetjük a Meridian vonalat, majd hajókázási lehetőség a Temzén. Ezután látogatás Európa ötödik legnagyobb templomában, a Szent Pál Katedrálisban, majd szabadidő. 6. nap: Canterbury-Brugge Az anglikán egyház központja, a Canterbury katedrális megtekintése után átkelünk a Csalagúton. Séta NyugatFlandria történelmi fővárosában Brugge-ben, melynek középkori városközpontja a Világörökség része. Késő esti érkezés a tranzitszállásra.

2. nap: Würzburg-Rotterdam-Delft Reggeli után rövid városnézés a Majna két oldalán festői környezetben fekvő, ízletes borairól is híres Würzburgban, mely Németország egyik legelbűvölőbb városa. Továbbutazás Hollandiába. Látogatás Rotterdam kikötővárosában, majd utazás a kék porcelánról is híres Delft csatornákkal tagolt, tipikus holland városába. Belvárosi séta (Piactér, Városháza, Újtemplom- holland királyi család temetkezési helye, Öreg templom a ferde harangtornyával), majd rövid szabadidő után utazás a szálláshelyre. 3. nap: Amszterdam-Keukenhof Városnézés Hollandia fővárosában, a csatornáiról, múzeumairól, éjszakai életéről és piros lámpás negyedéről hírhedt, Amstel folyó partján fekvő Amszterdamban. A Rijksmúzeum, Dam tér, a Királyi Palota, az Új-templom (koronázó templom a magyarok ezüstkoszorújával), az Öreg templom (Oude Kerk) megtekintése után sétahajózás a Világörökséghez tartozó festői csatornákon. Programunkat egy gyémántcsiszoló műhelyben folytatjuk, majd délután a világhírű Keukenhof 32 hektár területet elfoglaló mesés virágparkjába látogatunk. (*Júliusi időpontban a népviseletéről, halászairól híres Volendam városába utazunk. Látogatás egy helyi gazdaságban, ahol a sajtkészítés és a fapapucs gyártás rejtélyeibe is betekintést nyerünk.) 4. nap: Hága-Brüsszel Utazás Hollandia közigazgatási székhelyére. Hágai városnézés a legfontosabb nevezetességek megtekintésével, majd utazás Brüsszelbe. Délután az egyesült Európa fővárosában az óváros legjelentősebb nevezetességeit tekintjük meg, majd a szállásunkra utazunk. 5. nap: Brugge-Gent Reggeli után Nyugat-Flandria legnagyobb városába látogatunk. Brugge a csipke és a finom csokoládé hazája, történelmi óvárosa 2000 óta szerepel az UNESCO Világörökségi listáján. Belvárosi séta a fantasztikus középkori jellegét megőrző belváros macskaköves utcáin, ahol a széles csatornák, égbe törő templomtornyok, reneszánsz paloták, csipkés tetejű házak lenyűgözik a látogatókat. Következő megállónk Gent, melyhez hasonló gyönyörű várost szintén ritkán láthatunk. A város a Schelde és a Leie folyók találkozásánál épült fel és a középkorban Észak-Európa egyik legnagyobb és leggazdagabb városa volt. A városnézés után utazás a németországi szállásra.

7. nap: Passau-Budapest Indulás a kora reggeli órákban, majd folyamatos utazás rövid pihenőkkel Passauba. Rövid belvárosi séta a „Három folyó városában” (Óváros, Dóm, Residenzplatz stb.) majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

6. nap: Nürnberg-Budapest Reggeli a szállodában, majd utazás Nürnbergbe, az egykori császári és birodalmi városba, melyet a középkorban a birodalom fővárosaként emlegettek. A városnézés során az óváros fontosabb nevezetességeit, a Dürer házat, a császári várat, a gótikus templomokat, és a híres díszkutakat tekintjük meg. Hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: **/***szálloda ■ Ellátás: reggeli

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: reggeli

■ Részvételi díj: 128.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 115.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 42.000,-Ft/fő ■ Félpanzió: 32.000,-Ft/fő (5 vacsora) ■ Biztosítás: 3.850,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

■ Részvételi díj: 116.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 103.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 35.000,-Ft/fő ■ Félpanzió: 32.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 2.100,-Ft/fő ■ Biztosítás: 3.300,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

6

TdM Travel Tours Kft. – 2600 Vác, Görgey u. 4/b • Tel: +36 27 319 381, Fax: +36 27 319 379 • Eng.sz: U-000204 (Belépôkrôl és helyszínen fizetendô költségekrôl részletes tájékoztatás a weboldalon!)

EURÓPA GYÖNGYSZEMEI Luxemburg-Brüsszel-Hollandia

LÁTOGATÁS EURÓPA MÉLTÓSÁGAINÁL

Augusztus 2-10.

Június 16-23., Augusztus 20-27.

1. nap: Budapest-Mannheim Utazás rövid pihenőkkel a németországi tranzitszállásra. Érkezés az esti órákban.

1. nap: Budapest-Freyming Merlebach Elutazás a kora reggeli órákban. Utazás rövid pihenőkkel tranzitszállásunkig.

2. nap: Luxemburg-Leuven Luxemburg miniállamába utazunk, ahol az erőd, a Nagyhercegi palota, a katedrális és a Parlament lesznek a legfontosabb látnivalók. Utazás Leuven városába. Városnézés: egyetem, gótikus városháza, a csodálatos Szent Péter templom és a legrégebbi beginaudvar, mely része az UNESCO Világörökségnek. Szállás Brüsszel mellett.

2. nap: Luxemburg-Brüsszel Luxemburg híres miniállamába utazunk, ahol rövid városnézésünk alatt ismerkedünk a Világörökség címet is kiérdemlő fővárossal. Továbbutazás „Európa fővárosába”, Brüsszelbe. Autóbuszos és gyalogos városnézés, majd fotózás az 1958-as világkiállításra épült Atomium 9 acélgömbből álló vas kristályrácsánál, a festői Heysel Parkban. Szállás Brüsszel környékén.

3. nap: Brüsszel-Waterloo Először a város egyik jelképéhez az Atomiumhoz látogatunk, majd az óváros legfontosabb nevezetességeinek megtekintése következik. Délután utazás Waterloo városkába, Napóleon utolsó csatájának színterére. Az Oroszlán dombról szép kilátás nyílik az egykori csatatérre és az emlékkiállítást is megtekintjük. Visszautazás a szállásra az esti órákban.

3. nap: Brugge-Calais-London Továbbutazás Anglia irányába, útközben séta Nyugat-Flandria történelmi fővárosában, Brugge-ben. A délutáni órákban kompra szállunk és áthajózunk a La Manche csatornán. Este szállás elfoglalása London külvárosában.

4. nap: Brugge-Gent Első programunk „Észak-Velencéje”, a festői Brugge, melynek csatornákkal színesített történelmi óvárosa a Világörökség része. Belvárosi sétánk alkalmával megtekintjük a beginaudvart, a Miasszonyunk templomát (Michelangelo szobra!) és a Burg téren a Szent Vér Bazilika épületét, melynek mellékkápolnájában a Krisztus vérét őrző Szent Vér relikviát láthatjuk. Továbbutazás az „Észak Firenzéjeként” is gyakran emlegetett Gent városába. Városnézés, majd utazás az antwerpeni szállásra. 5. nap: Antwerpen-Delft-Hága Városnézés Van Dyck szülővárosában (Place de Meir, Királyi Palota, Rubens ház, Notre Dame székesegyház), majd a kék porcelánról is híres Delft csatornákkal tagolt tipikus holland városába látogatunk. Belvárosi séta, majd utazás Hágába. Városnézésünk alkalmával megtekintjük a Parlament, a Paleis Noordeinde – a királyi család rezidenciája – épületét, majd délután lehetőség a Mauritshuis képtár gyűjteményének megtekintésére. A múzeum 1822-ben nyílt meg, a Királyi képtár és a Királyi ritkaságok gyűjteménye található benne. Szállás Amszterdam környékén. 6. nap: Amszterdam Amszterdami városnézés: Rijksmuseum, Dam tér, a Királyi Palota és az Új-templom épülete (koronázó templom a magyarok ezüstkoszorújával), Öreg templom, majd sétahajózás a Világörökséghez tartozó festői csatornákon (Hajójegy: 15EUR/fő). Látogatás egy gyémántcsiszoló műhelyben, majd szabadidő a belvárosban. 7. nap: Alkmaar-Volendam-Marken Szabadidő Amszterdamban, vagy fakultatív kirándulás (Ár: 20EUR/fő). Utazás Alkmaar városába, mely leginkább sajtpiacáról híres. A csatornákkal átszőtt belvárosban a Waag XIV. századi épületét, a Városházát és a Sint-Laurenskerk templomot tekintjük meg. Továbbutazás a népviseletéről, halászairól híres Volendam városába. Látogatás egy gazdaságban, ahol a sajtkészítés és a fapapucs gyártás rejtélyeibe is betekintést nyerhetünk, majd kóstoló az ízletes sajtfélékből. Utolsó megállónk Marken színpompás halászfaluja, majd visszautazás a szállásra. 8. nap: Haar kastély-Utrecht-Mannheim Délelőtt a XIV. században épült csodálatos neo-gótikus Haar kastélyt keressük fel, részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 6.500,-Ft/fő-jelentkezéskor fizetendő) Látogatás a vizesárokkal körülölelt, tündérmesék hangulatát idéző kastélyban, majd városnézés Utrecht belvárosában. Esti érkezés a tranzitszállásra. 9. nap: Passau-Budapest Városnézés Passauban, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

4. nap: London A mai napon London legfontosabb nevezetességeit ismerhetjük meg autóbuszos és gyalogos városnézésünk keretén belül. A Temze partján vár a Tower lenyűgöző erődje, a látványos Tower híd, majd a Buckingham Palota, Trafalgar tér, St. James Park, White Hall, Downing Street, Parlament, Big Ben és a Westminster Apátság megtekintése következik. 5. nap: London-Windsor A mai napon a királyi család nyári rezidenciájába, Windsorba látogatunk. A kastély termeiben barangolva Rubens és Rembrandt festményei mesélnek az egykori angol uralkodók ízléséről. Kora délután térünk vissza Londonba. Szabadidő. 6. nap: Folkestone-Párizs Búcsú Angliától. A „Csalagúton” át visszatérünk az öreg kontinensre. Érkezés után buszos és gyalogos városnézés Párizsban: Champs Elysées, Diadalív, Eiffel-torony. Este rövid szabadidő a belvárosban vagy sétahajózási lehetőség a Szajnán. 7. nap: Párizs-Reims-F. Merlebach Folytatjuk párizsi városnézésünket (Cite sziget, Notre Dame, Latin negyed), majd délután elhagyva a Fények városát, tranzitszállásunk felé utazva rövid megállót tartunk Reimsben. Reims nagyon fontos szerepet játszott a francia történelemben, ez volt az a város, ahol a francia királyok koronázása megtörtént a Miasszonyunk Katedrálisban. Belvárosi séta után esti érkezés a szállodába. 8. nap: F. Merlebach-Budapest Reggeli a szállodában, majd hazautazás. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Magyarországra. Érkezés Budapestre az esti órákban.



■ Részvételi díj: 149.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 129.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 54.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 56.800,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 3.150,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.950,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

■ Részvételi díj: 148.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 129.900,-Ft/fő ■ Félpanzió (6 vacsora): 35.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 41.300,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 2.800,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.400,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


7

PÁRIZS & VERSAILLES

PÁRIZS-LOIRE

Április 17-22., Június 5-10., Július 19-24., Augusztus 19-24., Szeptember 25-30., Október 23-28.

PÁRIZS-LOIRE EXTRA

Március 15-20., Május 1-6., Augusztus 19-24.

Július 1-8., Szeptember 16-23.

1. nap: Budapest-Freyming Merlebach Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban. Esti érkezés a tranzitszállásra.

1. nap: Budapest-Freyming Merlebach Elutazás Budapestről Ausztrián és Németországon át a franciaországi tranzitszállásra. Este a szálláshely elfoglalása.

1. nap: Budapest-Freyming Merlebach Utazás rendszeres pihenőkkel a tranzitszállásra. Érkezés az esti órákban.

2. nap: Párizs Utazás a Fények városába. Buszos és gyalogos városnézés Párizsban, majd este a szállás elfoglalása.

2. nap: Reims-Párizs-Versailles Reggeli után utazás Champagne tartomány fővárosába, mely hajdanán a királyok koronázó városa volt. Belvárosi séta, majd indulás Párizsba. Rövid autóbuszos városnézés a francia fővárosban, majd a Napkirály hajdani rezidenciájának megtekintésére indulunk. Versailles az európai kastélyépítészet csúcspontja, az abszolút hatalom szimbóluma, a Világörökség része. Kastélylátogatásunk után az impozáns kertben megtekintjük a Trianon kastélyokat, majd utazás a szállásra. Szállás elfoglalása az esti órákban Párizs déli városrészében.

2. nap: Párizs Reggeli majd utazás Párizsba. Gyalogos és autóbuszos városnézés a legfontosabb látnivalókkal, majd este a szállás elfoglalása.

3. nap: Párizs Folytatjuk városnézésünket: Bastille tér, Nagy körút, Mocsár negyed, Cité sziget, majd délután a Louvre Múzeum felbecsülhetetlen gyűjteményét tekinthetjük meg tárlatvezetéssel. (Ár: 25 EUR/fő*) Esti séta a Montmartre-on. 4. nap: Párizs-Versailles Délelőtt fakultatív kirándulási lehetőség Versailles-ba. (Ár: 45 EUR/fő*) Délután a felhőkarcolók világával ismerkedünk a Défense negyedben, majd a Rodin múzeumba látogatunk. Este hajókirándulási lehetőség a Szajnán, majd a nap utolsó programjaként az Eiffel toronyból élvezhetjük Párizs káprázatos panorámáját.

5. nap: Párizs-Disneyland-Reims Délelőtt a Pompidou Központ és a Les Halles forgatagos negyede vár ránk, majd délután szabadprogram, vagy egész napos programként az Eurodisney varázslatos mesevilágába látogathatnak el. (Transzfer min. 15 fő esetén!) Búcsú Párizstól, rövid látogatás Reims-ben, majd utazás a tranzitszállásra. 6. nap: Freyming Merlebach-Budapest Hazautazás. Budapestre a késő esti órákban érkezünk. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: **szálloda ■ Ellátás: reggeli Részvételi díj: 97.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 88.900,-Ft/fő ■ Félpanzió (4 vacsora): 21.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 35.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 2.100,-Ft/fő ■ Biztosítás: 3.300,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

8

3. nap: Párizs Városnézésünk az Invalidusok Dómjában kezdődik, majd a Pantheon, a Sorbonne, a Luxemburg kert, a Diadalív és Párizs legismertebb és legelőkelőbb sugárútja a Champs-Elysées következik. A Sziget és a Notre Dame valamint a legfontosabb nevezetességek megtekintése után délután látogatási lehetőség a Louvre múzeumában, részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 25EUR/fő*) 4. nap: Amboise-Chenonceaux-Chambord Szabadprogram Párizsban, vagy felejthetetlen fakultatív kirándulás a kastélyok hazájába. (Ár: 45 EUR/fő) Első megállónk a Loire völgyében Amboise kastélya, mely a Világörökség része, itt áll a Szent Hubertus kápolna Leonardo sírjával. Délután a sokak által legszebbnek tartott kastélyt, a Chenonceaux-i vízikastélyt, a viaszmúzeumot és a parkot nézzük meg. Délutáni programunkat Chambord kastélyának megtekintésével zárjuk, mely a francia reneszánsz és a középkori reneszánsz klasszikus formáit ötvözi. Visszautazás Párizsba az esti órákban. 5. nap: Párizs Folytatjuk városnézésünket. Reggeli után Párizs jelképéhez, az Eiffel toronyhoz indulunk, majd sétahajózási lehetőség a Szajnán. Szabadidő a belvárosban, vagy lehetőség a Rodin vagy Orsay múzeum megtekintésére. Késő délután búcsú a „Fények városától”, majd utazás a tranzitszállásra. 6. nap: Freyming Merlebach–Budapest Korai reggeli, majd hazautazás. Késő esti érkezés Budapestre.

3. nap: Párizs Egész napos városnézés Párizsban. Délután lehetőség a Louvre múzeumának megtekintésére részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 25 EUR/fő*) 4. nap: Párizs-Versailles-Chartres Látogatás a Défense negyedben majd a Versailles-i palota felfedezésére indulunk. Délután utazás Chartres városába, városnézés. Az esti órákban érkezés a szállásra. 5. nap: Blois-Chambord-Cheverny-Chaumont Kastélylátogatásunkat Blois-ban kezdjük, majd a Loire vidékének legnagyobb kastélya Chambord következik. Délután a ma is lakott Cheverny-be látogatunk majd programunk Chaumont erődítményszerű kastélyánál fejeződik be. 6. nap: Chenonceaux-Amboise-Tours Első megállónk Chenonceaux kastélya lesz, majd Amboise, a legelső reneszánsz királyi kastélyok egyike következik. A kastély kápolnája őrzi Leonardo da Vinci földi maradványait is. Délután városnézés Tours-ban, majd a szállás elfoglalása.

7. nap: Orléans-Reims Délelőtt városnézés Orléans-ban, majd délután Reimsben tartunk pihenőt. A számos királyi koronázásnak helyt adó katedrális megtekintése és autóbuszos városnézés után folytatjuk utunkat szálláshelyünk felé. 8. nap: Freyming Merlebach-Budapest Rövid pihenőkkel folyamatosan utazunk haza. Megérkezés Budapestre a késő esti órákban.

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: **szálloda ■ Ellátás: reggeli





PÁRIZS-LOIRE BURGUNDIA-ELZÁSZ

NORMANDIA-BRETAGNE

Augusztus 6-13.

Augusztus 25-Szeptember 2.

1. nap: Budapest-Freyming Merlebach Utazás rendszeres pihenőkkel a tranzitszállásra. Érkezés az esti órákban.

1. nap: Budapest-Freyming Merlebach Folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés a tranzitszállásra az esti órákban.

2. nap: Reims-Párizs Mai programunk első állomása Reims. Számos király koronázási katedrálisának megtekintése és autóbuszos városnézés után irányunkat Párizs felé vesszük. Autóbuszos városnézés keretében kezdünk ismerkedni a Szajna parti francia főváros legfontosabb látnivalóival. Párizs a szerelem, a divat, a festők, a filmesek, az írók és a konyhaművészet fővárosa. Francia sanzonok, régi filmek jutnak eszünkbe a Latin negyed hangulatos kis utcáit látva. Városnézésünk alkalmával a Sorbonne, a Panthéon, a Luxemburg kert, a Szent Mihály körút, a Montparnasse negyed valamint az Invalidusok dómja lesznek legfontosabb látnivalóink. Programunkat fakultatív szajnai hajókirándulás koronázza meg a fényárban úszó párizsi éjszakában. Szálláshely elfoglalása a késő esti órákban.

2. nap: Párizs Utazás Párizsba. Autóbuszos városnézés: Bastille tér, Grands-Boulevards, Pompidou Központ, Concorde tér, Champs-Elysées, Diadalív, Eiffel torony, Invalidusok, Montparnasse negyed, Latin negyed, Cité sziget. Szálláshely elfoglalása az esti órákban.

3. nap: Versailles-Chartres-Loire völgye Párizstól a Défense negyed megtekintésével búcsúzunk. Látogatás Versailles-ba, részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 35 EUR/fő*) Továbbutazás Chartres városába. A város legfontosabb nevezetessége a csodálatos gótikus katedrális, mely a Világörökség része. Érkezés a Loire folyó menti szálláshelyünkre az esti órákban. 4. nap: Chambord-Cheverny-Chenonceaux Ma három kastélyt látogatunk meg. Kezdjük Chamborddal, a Loire vidék legismertebb kastélyával, majd programunkat Cheverny ma is lakott működő kastélyában folytatjuk. Utolsó állomásunk a szintén fényűző múlttal büszkélkedő Chenonceaux. 5. nap: Loire völgye-Valencay-Bourges-Beaune Délelőtti úti célunk Valençay-ba vezet, majd a dombra épült Bourges mesebeli fabetétes házaival, különös katedrálisával ismerkedünk meg. Szállás Beaune környékén. 6. nap: Beaune-Citeaux-Dijon Ezt a napot Burgundiának szenteljük. A burgundi borvidék fővárosaként ismert, elragadó Beaune városkájába látogatunk, majd végighaladunk az egyik leghíresebb borúton is, felkeresve a cisztercita rend bölcsőjét: Citeaux-t. Délután Burgundia fővárosa, Dijon következik, majd városnézésünk után visszautazás a szállásra. 7. nap: Colmar-Strasbourg A mai napon a hagyományaihoz hű Elzászban barangolunk. A festői Colmar ódon hangulata, fabetétes háztengere, gazdag színpompája, középkori teljes szabálytalansága minden lépésre tartogat egy-egy meglepetést. Délután Strasbourg vár ránk, ahol múlt és jelen egymás mellé épült. Városnézésünk után utazás a Strasbourg környéki szállásra. 8. nap: Strasbourg-Budapest Reggeli majd hazautazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

3. nap: Párizs-Versailles-Rouen Látogatási lehetőség a Louvre Múzeumában, tárlatvezetéssel. (Ár: 25 EUR/fő*) Délután a Défense negyedből búcsúzunk Párizstól és Versailles-ba látogatunk. A Napkirály hajdani palotájának megtekintése tárlatvezetéssel. (Ár: 35 EUR/fő*) A Rouen melletti szállásra az esti órákban érkezünk. 4. nap: Rouen-Honfleur Délelőtt megtekintjük Normandia egykori fővárosát, Rouen-t, majd következő úticélunk a természet alkotta, káprázatos étretat-i partvidék, a La Manche csatorna mentén. Gyalogos sétánk után haladunk tovább a Világörökség részévé nyilvánított Le Havre-on és a Föld egyik legnagyobb folyami átkelőjén, a Normandia hídon át Honfleurbe. Városnézés, majd a szállás elfoglalása Honfleur környékén. 5. nap: Caen-Fougères-Le Mont Saint-Michel-Saint-Malo Reggel megtekintjük Caen-t, Hódító Vilmos városát, majd következő megállónk Fougères. Városnézésünk után a Le Mont Saint-Michel-t, a középkor csodáját tekinthetjük meg, majd továbbutazunk a kalózok egykori erődítmény városába, Saint-Maloba. Szállás a környéken. 6. nap: Belle-Ile-Vannes-Carnac A mai napon átszeljük a breton-félszigetet és egészen a quiberoni-félsziget csúcsáig megyünk. Jó idő esetén egész napos programra áthajózunk Belle-Ile-re (rossz idő esetén látogatás Vannes városában), majd délután felkeressük a carnac-i, több ezer éves misztikus megalitokat. 7. nap: Nantes-Angers-Saumur-Tours A mai napot Nantes, Verne Gyula szülővárosának megtekintésével kezdjük, majd kelet felé vesszük utunkat a Loire folyó mentén. Angers és Saumur érintésével a hét évszázadon át, harminchárom apátnő vezette fontevraud-i királyi apátságot tekintjük meg, mely egyben királyi temetkezési hely is volt. Látogatás Tours városában, majd a szállás elfoglalása. 8. nap: Amboise-Chaumont-Blois Utazás Amboise-ba. A reneszánsz kastély meglátogatása után következő állomásunk Chaumont érintésével Blois. Búcsúzunk a Loire völgyétől és indulunk tranzitszállásunkra. 9. nap: Metz-Budapest Hazautazás, érkezés Budapestre a késő esti órákban.




■ Részvételi díj: 149.900,-Ft/fő■ Gyermek ár: 129.900,-Ft/fő ■ Félpanzió (7 vacsora): 42.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 56.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 3.150,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.950,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


9

VILÁGÖRÖKSÉGEK FRANCIAORSZÁGBAN

DÉL-FRANCIAORSZÁGI KÖRÚT

Július 26-Augusztus 5.

Július 9-18.

1. nap: Budapest-Freyming Merlebach Utazás Ausztrián és Németországon át a franciaországi tranzitszállásra. Esti érkezés a szállodába. 2. nap: Reims-Párizs-Versailles Utazás Champagne tartomány fővárosába, mely hajdanán a királyok koronázó városa volt. Megtekintjük a Notre-Dame katedrálist, mely 1991 óta az UNESCO Világörökség része. Továbbutazás a Szajna parti Párizsba, a fény és pompa városába. Rövid autóbuszos városnézés a francia fővárosban majd szabadidő, vagy fakultatív kirándulás a Napkirály hajdani rezidenciájához (Ár: 45 EUR/fő*). Szállás elfoglalása az esti órákban. 3. nap: Párizs Buszos és gyalogos városnézés Párizsban. A Sziget és a Notre Dame valamint a legfontosabb nevezetességek megtekintése után délután látogatási lehetőség a Louvre múzeumában, részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 25EUR/fő*) Programunkat egy felejthetetlen esti sétával zárjuk a Montmartre-on. 4. nap: Vézelay-Bourges Utazás Vézelay 300 méter magas dombtetőre épült városába, ahol a IX. században alapított Benedek-rendi apátságot tekintjük meg. A román stílusban épült Szent Magdolna-bazilika 1979 óta a Világörökség része. Továbbutazás Bourges-ba. Az ország szívében fekvő városkát Franciaország legzöldebb városaként is emlegetik. Lenyűgöző XII. századi temploma, a Saint-Étienne katedrális a Világörökség részét képezi. A középkor egyik legszebb franciaországi épülete a Jacques-Coeur palota. Szállás és vacsora Bourges környékén.

1. nap: Budapest-Ligúr tengerpart Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Olaszországba. Szálláshely elfoglalása a Ligúr tengerparton az esti órákban. 2. nap: Monaco-Nizza Indulás Franciaországba. Városnézés Monacoban, majd továbbindulunk Nizzába, ahol buszos és gyalogos városnézést teszünk. Visszautazás az olaszországi szállásra az esti órákban. 3. nap: Aix-en-Provence-Marseille Utazás Aix-en-Provence-ba. Cézanne szülővárosát a XVII-XVIII. századi klasszicista hangulatával akár a provence-i Párizsnak is nevezhetnénk. Délután Marseille, Franciaország második legnagyobb városa következik. Áthajózunk If várába, melyet Alexandre Dumas hősei tettek világhíressé. Szállás Marseille környékén. 4. nap: Arles-Camargue-Avignon Első állomásunk Arles, a Rhone folyó partjára épült ékszerdoboz. Utunkat folytatva Camargue-ba látogatunk, majd késő délután Avignon-t, a pápák városát keressük fel. Szállás Avignon mellett.

5. nap: Poitiers-La Rochelle Utazás Poitiers-be. Városnézés a 2000 éves múltra visszatekintő városban. A hajdani grófi palotában található a középkori Európa leghatalmasabb aulája. Délután a hugenották egykori fellegvárát La Rochelle városát ismerhetjük meg. Három kikötőjének köszönhetően az óceán kapujának is nevezik. Városnézés, séta a kikötőben, majd rövid szabadidő. Esti érkezés a La Rochelle közeli szállásra. 6. nap: Ile de Ré-Marennes-Cognac-Angoulme Reggeli után kirándulás Ré szigetére. A fehérre meszelt házakból álló apró falvak és a gyönyörű homokos tengerpartok fantasztikus látványt nyújtanak. Első megállónk a Világörökséghez tartozó St. Martin de Ré óvárosa, ahol rövid sétát teszünk a hangulatos kis utcákban és a kikötőben. Utazás Marennes-be, ahol alkalmunk nyílik egy osztrigatelep megtekintésére, illetve fakultatív osztrigakóstolásra is. Délután utazás a híres francia ital névadó városába Cognac-ba, ahol ellátogatunk egy konyakdesztilláló üzembe is. Szállás Angoulme-ben. 7. nap: Brantôme-Bourdeilles-Périgueux-Bordeaux Brantôme festői szépségű városközpontja egy aprócska szigeten helyezkedik el. Troglodita kolostor: Brantôme első bencés kolostorát egy mészkő falban alakították ki. Különösen érdekes a rejtélyes Utolsó ítélet szikla a belefaragott monumentális domborművekkel. Látogatás Bourdeilles lenyűgöző szépségű kastélyánál, melyben gyönyörű reneszánsz bútorgyűjtemény tekinthető meg. Következő megállónk Périgueux. Katedrálisa és középkori negyedének megtekintése után utazás a Bordeaux melletti szállásunkra. 8. nap: Bordeaux-St. Émilion-Lourdes Aquitánia fővárosával, Bordeaux-val ismerkedünk, majd St. Emilion festői középkori műemlékvárosa következik, a híres barlangtemplommal. Továbbutazás a Pireneusok lábánál fekvő Lourdes-ba. A templom-együttes megtekintésével zárjuk mai napunkat és utazunk a szállásunkra. 9. nap: Carcassonne-Nîmes-Pont du Gard Városnézés Carcassonne középkori erődvárosában, melynek két műemléke az UNESCO Világörökség listájára is felkerült. Továbbutazás „Franciaország Rómájába”. Nîmes legfontosabb nevezetességei mellett ellátogatunk a régi római amfiteátrumba is, majd a várostól 27 km-re található Pont du Gard-hoz utazunk. A római kori vízvezeték a Világörökség része. A szálláshely elfoglalása Avignon közelében az esti órákban.

5. nap: Pont du Gard-Nîmes-Aigues-Mortes-Montpellier Az antik világ egyik csodájaként számon tartott grandiózus római vízvezetéket látogatjuk meg, majd városnézés Nîmes-ben. Délután látogatás Aigues-Mortes erődvárosában, majd utolsó megállónk Montpellier. Szabadidő, majd a szálláshely elfoglalása. 6. nap: Carcassonne-Biarritz Mai napon a kathárok erődítmény városával, Carcassonne-nal ismerkedünk. Ezután a Pireneusok vonulatai mentén utazunk tovább Biarritz környéki szállásunkra. 7. nap: Biarritz-Bordeaux Utazás Biarritz városába. III. Napóleon kedvenc fürdőhelye ma a szörfösök európai fővárosa. A délelőtt folyamán mindenki kedvére hűsítheti magát a hatalmas baszk hullámokban, vagy a part menti sziklákon élvezheti az óceán végtelen látványát. Délután indulunk Bordeaux-ba. A közelmúltban felavatott villamos, a modernizált hajdani rakpartok, a párizsi Operának alapot adó Nagy Színház, a Bordeaux-ra oly jellemző, homlokzatdíszítő groteszkek, a "mascaron"-ok és persze a kétezer éves borkultúra – egyszóval: az állandó metamorfózis városa. Szállás Bordeaux környékén. 8. nap: Lascaux-Auvergne-Lyon Európa talán leghíresebb őstörténeti emlékéhez, a Lascaux-i barlangba látogatunk, majd Auvergne felé vesszük utunkat, és Puy-de-Dome lenyűgöző vulkánikus emlékeinek érintésével érkezünk meg Lyon melletti szállásunkra.

10. nap: Avignon-Orange-Nizza Városnézés Avignon városában, melynek történelmi központja a Világörökség része. A Pápák Palotájának megtekintése után utazás a közeli Orange-ba. Az ókori színház és a diadalív megtekintése után elutazás Nizza-ba. Belvárosi séta, majd vacsora. Szálláshely elfoglalása az esti órákban.

9. nap: Lyon-Genf Városnézés Lyonban. Majdnem minden korszaknak önálló negyede van. Így maradtak fent, folyamatosan egymás mellé épülve eredeti állapotukban a galloromán kor emlékei, a középkor templomai, a reneszánsz udvarok és a háromdimenziós házfal festmények, Lyon mai jelképei. Utazás Genfbe. A tó parti város éppúgy híres természeti adottságairól, mint az európai kultúrtörténetben betöltött szerepéről. Szállás Luzern környékén.

11. nap: Ligúr tengerpart-Budapest A korai reggeli után megkezdjük utunkat hazafelé. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

10. nap: Luzern-Budapest Rendszeres pihenőkkel utazás Budapestre, érkezés a késő esti órákban.

(Felszállás: Tatabánya-Győr-Mosonmagyaróvár, Leszállás: Nagykanizsa-Siófok-Székesfehérvár)

(Felszállási lehetőségek: Székesfehérvár, Siófok, Balatonlelle, Nagykanizsa. Leszállási lehetőségek: Mosonmagyaróvár, Győr, Tatabánya)



■ Részvételi díj: 179.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 159.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 65.000,-Ft/fő ■ Félpanzió: 55.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 3.850,-Ft/fő ■ Biztosítás: 6.050,- Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


10


ROMANTIKUS PROVENCE

FRANCIA RIVIÉRA


Június 23-30.

1. nap: Budapest-San Remo Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel a Ligúr tengerparton található szálláshelyig, ahová az esti órákban érkezünk. 2. nap: Monaco-Monte Carlo-Eze-Cap-Ferrat-Nizza A reggeli órákban elutazunk Monacoba. Megcsodáljuk a hercegi palotát és az innen nyíló felejthetetlen kilátást a luxus yachtok kikötőjére. Az Oceanográfiai Múzeumban fantasztikus utazást tehetünk a tengerek és óceánok élő világába. Buszunkkal végighaladunk a Forma 1-es pálya egyik szakaszán. Ezután Eze faluba látogatunk. A helyszín egy középkori tündérmese, ahol a sziklákkal egybeolvadt, futónövények mögé bújt házikók és a minden irányba lejtő utcácskák hálószerű szövevénye egyre beljebb csábítja a távoli utazót. Itt látogatást teszünk Franciaország legnagyobb parfümgyárában. Ezután ellátogatunk a millárdosok egyik félszigetére, a francia világhírességek kedvelt helye ez: Cap Ferrat. Pálmafái mögött húzódik meg az Ephrusi villa, amely több évezredet felölelő berendezésével és lélegzetelállító botanikus kertjeivel garantáltan ámulatba ejti a látogatót. Ezután átfogó gyalogos és buszos városnézésen veszünk részt Nizza-ban (régi kikötő, óváros, Promenade des Anglais, orosz negyed). Visszautazás az olaszországi szálláshelyre. 3. nap: Nizza-Antibes-Cannes Az Azúr part egyik legfestőibb kisvárosába a Nizza és Cannes között fekvő Antibes városába utazunk. A város népszerűsége rohamosan megnőtt az elmúlt évtizedek folyamán. A hajdani Grimaldi birtok kikötője, tengerpartja, és a leghíresebb provanszál piac töretlen vonzerővel bír. Séta a hangulatos belvárosban, majd délután kirándulás a Côte d’Azur világhírű üdülővárosába, Cannes-ba, ahol sétánk folyamán megismerkedünk a Filmfesztiválok híres helyszíneivel (La Croisette sétány, filmpalota), de felsétálunk a Suquet dombra is, amely a város középkori bölcsőjét képezi. Visszautazás a szállásra az esti órákban. 4. nap: Annecy-Yvoire-Genf Mai úticélunk Szavoja, Franciaország legalpesibb régiója. Látogatás Annecybe. Ez a város az Alpok Rómája, de egyben az Alpok Velencéje is, melyről a csatornákkal szelt, óvárosi sétánk folyamán meggyőződhetünk. Délután továbbutazunk a Világörökség részét képező Yvoire városkába. A középkorban kiemelkedő szerepet töltött be a szavojai hercegség és a környékbeli ellenséges grófságok közti háborúkban. Több százéves álmából úgy ébredt fel, ahogy elaludt annak idején. Utolsó állomásunk Genf. A Genfi-tó partján elterülő város éppúgy híres természeti adottságairól, mint az európai kultúrtörténetben betöltött szerepéről. Mindezek tükrében próbálunk egységes képet kialakítani a Svájc és Franciaország határán fekvő városról. Szállásunk Genf mellett lesz. 5. nap: Genf-Lausanne-Luzern-Innsbruck Reggel Lausanne-ba utazunk, ahol megtekintjük a város jelképét, a katedrálist, amely egyben egész Svájc legpompásabb gótikus építménye. Következő állomásunk Közép-Svájc társadalmi, gazdasági és kulturális központja, a német ajkú Svájc meghatározó városa Luzern. A festői Vierwaldstatt tó északnyugati végénél fekvő várost a Pilatus és Rigi hegyek ölelik közre, gyönyörű fekvése a svájci turizmus egyik fellegvárává emelte. Sétánk folyamán megismerkedünk az óvárossal. A város szimbólumainak számító fedett fahidakon túl betekintést nyerhetünk a gleccserek világába is. Szálláshely elfoglalása az esti órákban Innsbuck környékén.

1. nap: Budapest-Ligúr tengerpart Folyamatos utazás rövid pihenőkkel az olasz riviérán található szállásunkra. Érkezés az esti órákban. 2. nap: San Remo-Eze Village-Vallauris Látogatás San Remo-ban, melyet a Virágok városának is neveznek. A dalfesztiválról is világhírű város a Capo Nero és a Capo Verde közötti széles öböl partján terül el. Hangulatos óvárosát „La Pigna” sikátorok, apró kis terek teszik jellegzetessé. Folytatjuk utunkat a Francia Riviérára. Látogatás a Côte d’Azur egyik legbájosabb kisvárosában, ahol egy parfümgyárat is felkeresünk. Belvárosi séta a sziklatetőre épült Eze Village középkori hangulatú kisvárosban. A 429 méter magasan fekvő Jardin Exotique pálmafákkal, szobrokkal díszített kertjéből gyönyörű kilátásban lehet részünk. Utazás Vallauris-ba. Ez a kis település a kerámia hazája, ahol nem csak válogatni lehet a gyönyörű képzőművészeti alkotások között, de a készítő műhelyekbe is betekintést nyerhetünk. Utazás a Cannes városának közelében található szállásra. 3. nap: Nizza-Cap Ferrat Mai programunkat Nizza városában kezdjük, majd kora délután a Francia Riviéra egy rejtett kis gyöngyszemét fedezhetjük fel. Saint-Jean-Cap-Ferrat Földközi-tengerbe nyúló, gyönyörű fekvésű félszigete, Nizzától kilenc kilométerre fekszik. Megtekintjük a látványos Ephrussi Villát a hozzá tartozó kilenc pompás kerttel, melyeket szökőkutak, kis tavak, ritka növények díszítenek, majd a délután fennmaradó részében megmártózhatunk a kristálytiszta tengerben. 4. nap: Cannes-St-Tropez Délelőtt ismerkedés a Côte d’Azur világhírű üdülővárosával. Cannes városában, belvárosi sétánk alkalmával láthatjuk a kikötőt és a szép tengerparti sétányt, de megismerkedünk a Filmfesztiválok helyszíneivel (Filmpalota, La Croisette sétány) is, majd felsétálunk a Suquet dombra is, amely a város középkori bölcsőjét képezi. Városnézésünk után egy festői hajókirándulásra indulunk a francia riviéra partjai mentén Saint Tropez-be, melyet gyakran Franciaország ékkövének is neveznek. Hajókirándulásunk alkalmával gyönyörködhetünk a festői Côte d’Azur gyönyörű partszakaszaiban, majd kikötünk az egykori kis halászfaluban, mely ma már a fürdővárosok királynője. Séta a kikötőben és a hangulatos óvárosban, majd folytatjuk utunkat. Innen már csak egy pár percnyi hajóútra található Port Grimaud. 75 hektáron hét kilométernyi csatorna és egy tucat sziget alkotja ezt a festői kikötőt, ahol minden egyes háznak saját szárazföldi és vízi bejárata is van. Nem véletlenül nevezik a provence-i Velencének. Visszautazás St Tropez-ba, majd Cannes-ba a késő délutáni órákban. (Hajójegy: 60EUR/fő) 5. nap: Antibes-Saint-Paul-Gourdon-Grasse Szabadprogram vagy egész napos fakultatív kirándulási lehetőség. Napunk első megállója Antibes, a fallal körülvett tengerparti város. Ezt követően Saint-Paul, a francia riviéra egyik leghíresebb művész faluja következik. További utunk a Farkas szoroson át Gourdon-ba vezet. Ez a mini település Franciaország legszebb falvai közé tartozik. Fotószünet, majd hazafelé rövid szabad séta Grasse esszenciák illatfelhőjében úszó zegzugos sikátoraiban. Visszaérkezés a szállásra a délutáni órákban. (Ár: 20EUR/fő) 6. nap: Thoronet-Verdon szurdok Szabadidő, pihenés a tengerparton vagy fakultatív kirándulás. Délelőtt a Thoronet-i apátságot tekintjük meg, majd folytatjuk utunkat Provence leglátványosabb természeti képződményéhez, az európai Grand Canyon-ba. Alagutakon és viaduktokon keresztül haladunk a lélegzetelállító Verdon szoros látványos szurdokvölgyében, mely az Alpes-de-Haute-Provence határán található. A 700 méter mély és 21 km hosszú kanyont egy pici folyócska vágta a hatalmas sziklákba évezredekkel ezelőtt. Visszaérkezés a szállásra az esti órákban. (Ár: 20 EUR/fő)

6. nap: Innsbruck-Budapest Városnézés Tirol tartomány székhelyén. Az Inn völgyben található várost a műkincsek városának is szokás nevezni. A hatalmas hegyek között, az Inn folyó partján fekvő Innsbruckban megtekintjük a város legfontosabb nevezetességeit (Császári Palota, az Aranytető mely a város jelképe, Ambras kastély, Császári Palota, Diadalkapu, Várostorony…) majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

7. nap: Monaco-Monte Carlo-Genova Reggeli után a Côte d'Azur gyöngyszeme vár ránk. Gyalogos és autóbuszos városnézés Monacoban, majd utazás a Genova melletti szállásunkra, ahová a kora esti órákban érkezünk.

Felszállási lehetőségek: Székesfehérvár-Siófok-Balatonlelle-Nagykanizsa Leszállási lehetőségek: Mosonmagyaróvár-Győr-Tatabánya

8. nap: Milánó-Budapest Rövid gyalogos séta Milánó belvárosában, majd hazautazás. Érkezés Budapestre az éjszakai órákban.




■ Részvételi díj: 139.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 125.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 35.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 48.300,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 2.800,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.400,- Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


11

AZ ALPOK ÉS PROVENCE LEGJAVA

KORZIKA A SZÉPSÉG SZIGETE

Május 19-25., Szeptember 3-9.

Szeptember 8-15.

1. nap: Budapest-Torino Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel a Torino közeli szálláshelyre.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Szlovénián keresztül Montecatini Terme-be. Érkezés az esti órákban.

2. nap: Grenoble-Aix-Les-Bains-Chanaz-Annecy Reggeli után a Rhone Alpok legszebb városainak felfedezésére indulunk. Első megállónk az Alpok szívében fekvő Grenoble. Az Alpok és a Dauphiné megye fővárosában amerre a szem ellát, hegyeket látni. A 2050 éves emlékekkel is büszkélkedő óváros igazi fantasztikus kulturális csemege. Továbbutazás a Bourget tó partján fekvő híres fürdőváros, Aix-Les Bains érintésével Chanaz kisvárosába, ahol betekintést nyerhetünk a dióolaj készítés rejtelmeibe is egy XIX. századi malom épületében. Kóstoló a jellegzetes helyi termékekből, majd folytatjuk utunkat. Következik a tóparti Annecy városa. Az Alpok Velencéjeként is emlegetett város garantáltan lenyűgözi a látogatókat. Séta a keskeny utcácskák, reneszánsz házak övezte hangulatos óvárosban, majd utazás az Annemasse városában található szállásra.

2. nap: Livorno-Bastia-Saint-Florent Utazás Livorno városába. Áthajózás Korzikára. Utazunk a szállás felé, Saint-Florent városába, ami a Földközi-tenger egyik legszebb öblében terül el, ezáltal sok költőt és írót ihletett meg. Látogatásunk során útba ejtjük a XII. századi katedrálist, a citadellát, és a sétányt. Városnézésünk után rövid szabadidő a belvárosban. Szállás elfoglalása az esti órákban.

3. nap: Genf-Chamonix Városnéző séta Genf városában, majd utazás a gleccserek, magas hegycsúcsok világába. A Mont Blanc lábánál fekvő Chamonix-t sokan az „Alpok fővárosának” tartják, egyesek szerint a világ legszebb síterepe. A város legnagyobb nevezetessége az Aiguille du Midi 3842 méteres csúcsára vivő felvonó, ahonnan csodálatos körpanoráma nyílik, és innen indulnak a Mont Blanc-ra vezető túrák is. Visszaérkezés a szállásra az esti órákban. 4. nap: Lyon-St Remy de Provence-Les Baux de Provence Első úti célunk a kulturális Világörökséghez tartozó Lyon, mely a Fourviere és a Croix-Rousse lankáival már kétezer éve őrzi a Rhône és a Saône összefolyását, és fogadja a látogatókat. Kacskaringós utcácskákat, szűk sikátorokat bejárva ismerhetjük meg a város legfontosabb nevezetességeit, majd Van Gogh nyomában folytatjuk utunkat Provence szívébe. St Remy de Provence városában megtekintjük a jellegzetes provence-i román stílusban épült Saint Paul de Mausole kolostort, ahol Van Gogh élt és alkotott és számos híres festménye készült. Utolsó megállónk Les Baux de Provence elbűvölő kisvárosa, majd a közelben található szállás elfoglalása az esti órákban. 5. nap: Roussillon-Gordes-Aix-en-Provence Reggeli után a régió egyik legszebb városát fedezzük fel. Irány az okker vidék. Roussillon kisvárosa a közeli okkerbányáknak köszönhetően Provence egyik leglátványosabb települése. Szinte minden épülete mélyvörös vagy okkersárga színben pompázik, lenyűgözve a látogatókat. Következő megállónk Franciaország legszebb városa, a dombtetőre épült Gordes. Utazás Provence egykori fővárosába mely ma gyógyfürdőhely, a művészetek, a kutak és a platánok városa. Belvárosi séta Aix-en-Provence városában, majd visszautazás a szállásra. 6. nap: Cannes-Nizza-Monaco A francia riviéra leghíresebb városai fedezzük fel mai kirándulásunk alkalmával. Városnézés Cannes-ban majd továbbutazás Nizza városába. Gyalogos és buszos városnézésünket követően Monaco városán átutazva haladunk tovább olaszországi szállásunkra. 7. nap: Ligúria-Budapest Reggeli majd folyamatos utazás Szlovénián keresztül Magyarországra. Késő esti érkezés Budapestre.

3. nap: Saint Antonino-Calvi-Porto Első állomásunk San Antonino, a IX. századi vár körül kiépült falucska egészen különös hangulatot áraszt, szűk, lépcsős utcáit gyalogosan járhatjuk be. Következő megállónk a magas hegyekkel körülzárt Calvi, melyet a tenger fölé magasodó fellegvár ural. Calvi-t a korzikaiak Kolombusz Kristóf szülővárosának tartják: megnézzük az állítólagos szülőházát, az égbe nyúló fellegvárat, majd séta a kikötőnegyedben. A legszebb úton, a D81-en haladunk tovább Porto-ba, aminek az öblét felvették az UNESCO Világörökségi listára, olyan egyedülálló a tenger és a hegyek látványa, kikötőjét pedig egy jellegzetes genovai őrtorony védi. Szállás Ajaccio környékén. 4. nap: Ajaccio-Propriano-Sartene-Sainte Lucie A híres francia császár, Napóleon szülővárosába látogatunk el, sétánk alkalmával megtekintjük a szülőházát, a katedrálist, ahol megkeresztelték, emlékművét és a fellegvárat. Ezután Filitosa, a sziget legfontosabb régészeti lelőhelyének megtekintése. Folytatjuk utunkat a Valinco-i öbölben elhelyezkedő Propriano élénk kikötővárosába, ahol a szép, homokos strandokon fürdési lehetőség is adódik. A nap végén ellátogatunk Sartene-ba. Séta a meredek hegyoldalra épült óvárosi zegzugos utcáin, a gránitból épült házak között helyi termékeket, ajándéktárgyakat árusító kis boltok kínálják portékáikat. Mai utolsó megállónk Sainte Lucie de Tallano jellegzetes hegyi falu, hagyományos korzikai építészettel (torra). Szállás dél-Korzikán. 5. nap: Bonifacio-Porto Vecchio-Castellu d’Arraghju A tenger feletti mészkősziklákra épült Bonifacio városa páratlan látványt nyújt (Citadella, genovai kapu), majd fakultatív sétahajózási lehetőség a fehér sziklák mentén a tengeri barlangok, kis öblök felfedezésére. Következő megállónk Porto Vecchio, séta a kedvelt magaslati óvárosi részen. A torre kultúrát képviselő legjobb állapotban fennmaradt erődítmény megtekintése, Castellu d’Arraghju. Visszatérés a szállásra. 6. nap: Col de Bavella hágó-Corte-Vescovato Elindulunk vissza észak felé csodás hegyi panoráma úton, ahol megcsodáljuk a sziget legszebb hágóját, Col de Bavella-t (1218 méter), rövid megálló. Utunkat folytatva kiérünk észak-korzika fürdőöblökkel tagolt partszakaszára, fürdési lehetőség. Délután Corte-ban teszünk látogatást, séta Korzika nemzeti hősének, Paolinak a városában (fellegvár, kilátó). Továbbutazás Vescovato jellegzetes korzikai, erődített falujába, majd a szállás elfoglalása St. Florent-ban. 7. nap: Bastia-Livorno-Montecatini Terme Reggeli után indulunk a sziget legnagyobb városába, Bastia-ba. Városnézés Észak-Korzika különleges fekvesű, hangulatos fővárosában, ahol szinte mindig pezseg az élet: az Óváros, a Citadella, a Napoleon szobor és a Régi Kikötő megtekintése. Kis szabadidő, majd behajózás kora délután Bastia kikötőjébe, átkompolás Livorno-ba. Szállás Montecatini Termeben. 8. nap: Montecatini Terme-Budapest Utazás haza rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.





12


SVÁJC – EURÓPA GYÉMÁNTJA ÉS AUSZTRIA Június 7-12., Augusztus 19-24. 1. nap: Budapest-Salzburg-Innsbruck Utazás Salzburg-ba. Városnézés: Mirabell kastély, Mozart háza, Érseki Palota stb., majd a késő délutáni órákban elutazunk Innsbruck környéki szálláshelyünkre. 2. nap: St.Gallen-Schaffhausen-Zürich Látogatás St. Gallen-be, melynek kolostora évszázadokon át Európa egyik legjelentősebb Benedek rendi apátsága volt, ma a Világörökség része. Folytatjuk utunkat Schaffhausen-be. Megtekintjük a Mindenszentek egykori kolostorát, - Schiller-harang - a Monot Erődöt, majd késő délután ismerkedés Zürich nevezetességeivel.

SVÁJCI SÉTÁK

DUNA TÚRA A WACHAU MENTÉN

Április 19-23., Július 16-20., Szeptember 24-28.

Április 4-6.

1. nap: Budapest-Innsbruck Elutazás a korai órákban. Délután városnéző séta Innsbruckban, majd továbbutazás a szállodába. 2. nap: St. Gallen-Schaffhausen-Zürich Látogatás St. Gallen-ben, majd folytatjuk utunkat Schaffhausen-be, városnézés. Késő délután Svájc élénk tóparti metropoliszának, Zürich-nek a nevezetességeivel ismerkedünk, majd a szállás elfoglalása Luzern közelében.

3. nap: Luzern-Bern-Genf A mai napunkat Luzern-ben kezdjük, mely a romantikus Vierwaldstatti tónál és a Pilatus-hegy lábánál található, hídjai a korai középkor emlékét őrzik. Séta az óvárosban, majd utazás Bern-be, mely az UNESCO Világörökség része. Városnézés, majd a szállás elfoglalása Genf közelében.

3. nap: Luzern-Bern Programunkat az ország egyik leghangulatosabb kisvárosában, Luzern-ben kezdjük. Séta az óvárosban, ahol megtekintjük a város jelképeit is- a középkori fedett fahidat és az Oroszlános emlékművet. Utazás Svájc fővárosába, Bern-be. Séta a Világörökséghez tartozó óvárosban, majd visszautazás a szállásra az esti órákban.

4. nap: Genf-Annecy Városnézés Genf-ben, majd a délutáni órákban Annecy alpesi kisvárosának csatornákkal szelt, mesébe illő óvárosa vár ránk. Este visszautazás a szállásra. 5. nap: Yvoire-Chillon-Liechtenstein Látogatás Yvoire festői városkájában, majd Chillon látványos vízivárát tekintjük meg. Búcsú Svájctól, továbbutazás Liechtenstein minihercegségen keresztül. Rövid megálló Vaduzban, majd utazás a szállásra. 6. nap: Kufstein-Hallstatt-Budapest Hazautazás. Útközben megálló Kufstein-ben, majd Ausztria tóparti kisvárosa, Hallstatt következik. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

4. nap: Lugano-Vaduz Városnézés Lugano festői tóparti kisvárosában, majd utazás a liechtensteini minihercegség fővárosába. Látogatás a Rajna partján fekvő Vaduz-ban, majd a szállás elfoglalása Innsbruck közelében. 5. nap: Berchtesgaden-Budapest Utazás az alpesi sóbányászat egyik legrégebbi központjába. Látogatás a Berchtesgaden-i sóbányában, majd hazautazás. Hazaérkezés a késő esti órákban.

1. nap: Budapest-Bécs-Klosterneuburg-Krems A reggeli indulást követően Ausztria fővárosába, Bécsbe utazunk, amelyet a „Kék Duna” ural. Az óváros házai, egykori palotái, templomai, terei, utcái a békebeli hangulatot őrzik. A 252 méter magas Dunatoronyból gyönyörködhetünk a városra nyíló panorámában, majd egy kellemes sétahajózásra indulunk. A hajózás után a Duna-csatorna mellett megtekintjük Hundertwasser két méltán híres épületét, a Kugelgasse sarkán álló – a sokszínű, játékos művész elképzelését „a vissza a természetbe” tükröző - Hundertwasser-házat és a tőle nem messze lévő Kunsthaust. Délután a Klosterneuburg-i Apátságba látogatunk. Belső vezetés keretében az apátság történetével, épületével, barokk templomával és a kanonokok életével ismerkedünk. Látogatásunk végén borkóstolásra is van lehetőségünk. Érkezés a szállásra Krems térségében az esti órákban. 2. nap: Wachau: Krems-Göttweig-Schallaburg Ausztria egyik legszebb középkori kisvárosába látogatunk, Krems-be. Krems-től kezdődik el a Duna mentén mintegy 30 km hosszan elterülő Wachau vidéke, amely Melk városánál ér véget. A völgyszoros 2000 óta a Világörökség része. Krems legnagyobb értéke óvárosa, évszázados történelmet sugárzó házainak és templomainak hangulata sétánkat is végig kíséri. Következik a Világörökséghez tartozó Göttweigi Bencés Apátság, amelyet fekvése miatt Ausztria Montecassinojának is neveznek. Utolsó megállónk az Alpoktól északra található legszebb reneszánsz kastély: Schallaburg. A kastély és az egykori lakóvár megtekintése után utazás az Ybbs térségében található szállásra. 3. nap: Maria Taferl-Grein-Linz-Budapest Maria Taferl Ausztria második leglátogatottabb zarándokhelye. A barokk bazilikát festményei és az oltár szépsége mellett a 300 mozgó figurából álló betlehemi jászol és a kincstár teszi érdekessé. A Duna mellett haladva jutunk el a középkorban „arany városkának” nevezett Grein-be. A város romantikus hangulatát a várkastélyon kívül a belváros és a kiépített Duna-part biztosítja, amelyet egy rövid séta alatt ismerhetünk meg. Követve a Duna hullámait Linz-be érkezünk, ahol kisvonatra szállunk és beutazzuk vele a város főbb nevezetességeit. A városnézés után és rövid szabadidőt követően megkezdjük hazautazásunkat. Érkezés Budapestre az esti órákban.



Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***panzió ■ Ellátás: reggeli

■ Részvételi díj: 99.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 89.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 20.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 22.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 2.100,-Ft/fő■ Biztosítás: 3.300,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%




13

SALZKAMMERGUT SALZKAMMERGUT AZ ALPOK GYÖNGYSZEMEI Hegyek gyöngyszemei… TIROLLAL Salzkammergut Június 7-10., Július 3-6., FÛSZEREZVE Augusztus 14-17. Március 14-16., Április 19-21., Május 23-25., Június 27-29., Szeptember 26-28., Október 17-19. 1. nap: Budapest-Bad Ischl-Hallstatt-St.Gilgen A kora reggeli órákban indulunk az egyik legszebb alpesi táj, a Felső-Ausztria és Stájerország határán található, mélyen fekvő tavaival és égbenyúló hegyormaival lenyűgöző Salzkammergut felfedezésére. Utunk a Monarchia „titkos fővárosába”, Bad Ischl-be vezet. A gyönyörű alpesi környezetben fekvő város Salzburg tartomány határán, Felső-Ausztria déli részén, 468 méter magasan található. A Császár Villa megtekintése, mely Ferenc József és Erzsébet nyári rezidenciája volt. Folytatjuk utunkat a tóparton fekvő Hallstatt páratlan szépségű kisvárosába, mely a Világörökség része. Belvárosi sétánk alkalmával megnézzük a városka gótikus templomát is, majd továbbutazunk a hegyek koszorújában fekvő, 11 km hosszú Wolfgang tóhoz. Rövid séta a Schafberg hegy lábánál fekvő St.Gilgen festői városában, melyet 2005-ben „Mozart Falu”nak nyilvánítottak. Utazás a Salzburg melletti szállásra. Érkezés a szállodába az esti órákban. 2. nap: Hellbrunn-Salzburg-Berchtesgaden* Látogatás a Hellbrunn-i kastélyban. (*Márciusi időpontnál kastélylátogatás helyett kirándulás a Königsee-hez!) A nagyszerű építészeti remekmű, a hatalmas parkkal és világszerte páratlan vízi játékaival ma is a legpompásabb reneszánsz építmények közé tartozik az Alpok vonulatától északra. Délután városnézés Mozart városában, melynek óvárosát az UNESCO 1997ben a Világörökség részévé nyilvánította. (*Májustól októberig a program Berchtesgaden-i kirándulással bővül. A Salzburgtól kb. 15 kilométerre fekvő, festői környezetben meghúzódó városka messze leghíresebb látnivalója Hitler Sasfészke, melyet a délelőtti órákban keresünk fel.) 3. nap: Gmunden-Steyr-Budapest Utazás a Traun-tóhoz. Első megállónk a festői Traunsee partján található Gmunden. A város a jellegzetes zöld-fehér mintájú gmundeni kerámiáról is ismert, a Monarchia idejében kedvelt nyaralóhely volt. Rövid séta a tóparton, majd továbbutazás. Programunkat Ausztria romantikus kisvárosában, az egyik legszebb és legrégebbi műemlékvárosban, Steyr-ben folytatjuk. A Steyr és az Enns folyók összefolyásánál található óváros árkádos, gótikus és reneszánsz épületeivel, kacskaringós utcáival, hangulatos tereivel, templomaival igazi kis gyöngyszem. Európa egyik legszebb terén a legkülönbözőbb korszakokból származó polgári házak sorakoznak egymás mellett, de megtekintjük a Plébánia templomot, a Lamberg kastélyt és a Városháza épületét is. Hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

1. nap: Budapest-Linz-Hallstatt-St. Gilgen Utazás Linz-be, amely Felső-Ausztria tartomány székhelye. Linz megtekintéséhez a helyi „kisvasútra” ülünk fel az óváros szívében. A rövid kisvasutas városnézés alatt átfogó képet kapunk Linz történelméről és fejlődéséről. Folytatjuk utunkat Ausztria egyik gyöngyszeméhez a Salzkammergut-i tóvidékhez, Hallstatt-ba. A hegy oldalába épült házai, kanyargós kis utcái, középkori piactere, templomai, sóbányája, a vaskori kultúra leletei miatt a városkát az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította. A Salzkammergut-i tóvidéken átutazva rövid fotószünetet tartunk a 11 km hosszú Wolfgang-tónál St. Gilgen-ben, amely a Schafberg és a Zwölfer ölelésében fekszik. Érkezés a Salzburg közeli szálláshelyre az esti órákban. 2. nap: Berchtesgaden A mai napon Berchtesgaden-be kirándulunk. Elsőként a Sasfészket, Hitler hegytetőre épült egykori vendégházát tekintjük meg. Az épület az Obersalzberg-en 1834 méter magasan található, amelyet speciális helyi autóbusszal és a ház alatt a hegy belsejében kialakított lifttel közelítünk meg. A házból és a teraszokról csodálatos panoráma nyílik a Königsee-re a Nemzeti Parkra és az Alpok hegycsúcsaira, valamint a távoli Salzburg-ra. Rövid látogatás a Király tónál. (Rossz időjárás esetén, – amikor a Sasfészek biztonsági okok miatt nem fogad látogatókat – kirándulás a Königsee-hez.) Gyalogos séta Berchtesgaden városában, majd a híres, csaknem 500 éves sóbánya megtekintése következik. Helyi vezetéssel ismerkedhetünk meg az egykori sóbányászat rejtelmeivel. Védőruhába öltözve kisvasúttal 650 métert utazunk a hegy belsejébe, ahol két csúszda, csónakkal járható bányató és interaktív kiállítás teszi felejthetetlenné a kirándulást. Programunkat a Grassl encián pálinka és likőrgyárában tett kóstolóval fejezzük be. Visszautazás a szállásra. 3. nap: Grossglockner Kora reggeli indulást követően a Tannen hegy, a Hagen hegy és a Radstädter Tauern csodás csúcsai alatt utazunk. Útban a Grossglockner felé elhaladunk Werfen középkori vára és síversenyeiről híres Bischofshofen városa mellett. A Grossglockner 3798 méteres magasságával Ausztria legmagasabb hegycsúcsa, a Hohe Tauern Nemzeti Park része. Európa egyik legszebb magashegyi panoráma útja az 1935-ben átadott 48 km hosszú Hochalpenstrasse vezet hozzá. A hegyi panoráma úton az Edelweiß csúcs alatt 2428 méter magasan tartunk pihenőt, majd megérkezünk a 2369 méter magasan fekvő Ferenc József kilátóhoz. A magashegyi panoráma út hivatalosan Heiligenblut-nál Karintia tartományban ér véget. Heiligenblutnál rövid pihenőt tartunk, amely alatt alkalom nyílik a híres Szent Vince templom megtekintésére. A hagyomány szerint kis fiolában Krisztus Szent Vérét őrzik itt, innen ered a városka neve. (Rossz időjárás esetén, - amikor a Hochalpenstrasse biztonsági okok miatt le van zárva a Grossglockner túra helyett a Salzkammerguti tóvidéken - St. Wolfgang, Bad Ishl –, Werfeni vár kirándulunk.) Visszaérkezés a szállásra az esti órákban.


1. nap: Budapest-Traun tó-Innsbruck A kora reggeli órákban Salzkammergut felfedezésére indulunk. Első megállónk a Traun-tó. Séta Gmunden városában, majd továbbutazás a Mondsee partjához. Rövid séta a tóparton, majd továbbutazás a szállásra. Az Innsbruck közeli szállás elfoglalása az esti órákban. 2. nap: Innsbruck-Swarowski-Kufstein Városnézés a műkincsek városában: Goldenes Dachl, Schwarze Mander, Császári Palota. Továbbutazás Wattens-ba. Ez a város ad otthont a Swarovski kristály-kiállításnak. Egy szájából vizet lövellő Óriás vigyázza az André Heller által megálmodott kristályvilág bejáratát, ahol a látogatókat egy fantasztikusan csillogó kiállítás bűvöli el. Továbbutazás Tirol második legnagyobb városába az Inn folyó partján fekvő Kufstein-be. “Tirol kapuja” hangulatos óvárossal, festett polgárházakkal fogadja a látogatókat. Szállás Salzburg közelében. 3. nap: Berchtesgaden-Salzburg Mai napon először a Bajor Alpok magas hegyeinek ölelésében található Kehlsteinhaus-hoz látogatunk. Hitler egykori híres „Sasfészke” az Obersalzberg-en található. Világhírűvé a II. világháború alatt vált. Látogatásunk alkalmával lenyűgöző kilátásban lehet részünk a környező alpesi hegyvilágra. (Rossz időjárási körülmények között a „Sasfészek” nem látogatható, ez esetben kirándulás a Király-tóhoz-Königsee.) Délután látogatás a Hellbrunn-i kastélyban, majd városnézés Salzburg-ban. 4. nap: St. Gilgen-Bad Ischl-Hallstatt Reggel a Wolfgang tóhoz utazunk. Első megállónk a tó festői kisvárosa St. Gilgen, melyet 2005-ben „Mozart Falu”-nak nyilvánítottak. Áthajózás St. Wolfgang-ba. Rövid városnézés után folytatjuk utunkat Bad Ischl-be, a híres császári üdülőhelyre. A Monarchia „titkos fővárosa” gyönyörű alpesi környezetben fekszik Salzburg tartomány határán. A Császár Villa megtekintése, mely Ferenc József és Erzsébet nyári rezidenciája volt. Bad Ischl legismertebb vendége, Ferenc József császár közel 60 nyarat töltött a gyönyörű parkkal körül vett biedermeier villában. Folytatjuk Salzkammergut felfedezését Ausztria egyik legfestőibb városkájával. Hallstatt hegyoldalba felkúszó keskeny kis utcáival, apró házaival a Salzkammerguti-tóvidék egyik gyöngyszeme, része az UNESCO Világörökségének. Belvárosi séta, majd visszautazás a szállásra.

4. nap: Salzburg-Budapest Városnézés Salzburg-ban. A Mirabell kastély parkján keresztül vezet utunk a Salzach folyóhoz, amelyen az átívelő hidak legtöbbje az óvárosba vezet. Az óváros hangulatát a szűk régi utcák, a fenséges terek, az érseki palota, a dóm és a vár határozzák meg. A városnézés után szabadidő következik, majd hazaindulás. Érkezés Budapestre az esti órákban.

5. nap: „Kék Duna keringő”-Budapest Utazás Linz-be, mellyel megkezdjük „Kék Duna keringő” útvonal felfedezését. Rövid városnézés után, melyet kisvonaton ülve teszünk meg, második lépésként Melk következik, ahol a világ legjelentősebb barokk építményei között számon tartott bencés rendi Apátságot tekintjük meg. Továbbutazás a vadregényes folyószakaszon, a Wachau mentén. A wachaui kultúrtáj, a csodálatos völgyszorossal 2000 óta a Világörökség része. Rövid séta Kremsben, majd hazautazás. Budapestre a késő esti órákban érkezünk.







14


TIROLI AUSZTRIA REJTETT BAJOR KASTÉLYOK KALANDOZÁSOK KINCSEI Május 22-25., Július 24-27., Augusztus 7-10. 1. nap: Budapest-Kufstein-Rattenberg Elutazás a kora reggeli órákban. Vár ránk Kufstein, Tirol kapuja az Inn völgyében. Városnézésünk után az Inn folyó partján fekvő „üvegvárosba”, Tirol legkisebb városába utazunk. A szépséges kisváros, különleges középkori hangulatával és üvegművészetével méltán vívta ki a világhírnevet. Szálláshely elfoglalása Innsbruck közelében az esti órákban. 2. nap: Schwaz ezüstbánya-Krimml-Innsbruck Reggeli után útra kelünk, hogy felfedezzük a világ egykori legnagyobb ezüstbányájának titkait! Pár izgalmas és kalandos óra vár ránk a bányák anyjaként emlegetett Schwaz-i ezüstbányában. Az egészen a középkorig visszatekintő érdekes időutazás a régi bánya felvonóval való utazással kezdődik, amellyel lejuthatunk a hegy gyomrába, az ezüstbányába és elvezet minket a bátor kincskeresők nyomán a megigéző ezüströgökhöz, ahol bepillanthatunk az ezüst és egyéb ércek kitermelésének rejtelmeibe. A föld felszínére visszatérve utunk Ausztria legmagasabb vízeséséhez vezet. A három zuhatagból álló Krimml-vízesés 380 méteres magasságával Európa leghosszabb szabadon alázuhanó vízesése. Délután Tirol fővárosába, Innsbruck-ba látogatunk. A műkincsek városának főbb nevezetességei a "Goldenes Dachl", a "Schwarze Mander", a császári palota és az Ambras kastély. Városnézés, majd rövid szabadprogram. Visszaérkezés a szálláshelyre az esti órákban. 3. nap: Vipiteno-Merano-Bolzano Utazás a 190 méter magas Európa hídon és a Brenner hágón keresztül Dél-Tirolba. Rövid séta Vipiteno, Olaszország legészakibb kisvárosának középkort idéző óvárosában. Az alpesi kisváros egykor császárok és királyok lakhelye volt, ma egy igazi kis gyöngyszem, díszes loggia-kal ékeskedő utcákkal és elegáns üzletekkel. Továbbutazás Trentino-AltoAdige tartomány üdülővárosába, Merano-ba mely az egyik legnépszerűbb üdülőközpontnak számít a régióban. Belvárosi séta a hangulatos városközpontban (Dóm, Puccini színház), majd látogatás a festői Trattmansdorff kastélyban. A város egyedülálló látványosságát 2005-ben Olaszország legszebb kastély parkjának választották. Az egzotikusságával szemet gyönyörködtető, amfiteátrumra emlékeztető formájú terület egy napsütötte hegyoldalon helyezkedik el. Mai programunk utolsó állomása a Dolomitok kapuja, Bolzano. Városnézés, majd lehetőség a világhírű Dél-Tiroli Régészeti Múzeum megtekintésére, melynek fő szenzációja Ötzi az ősember, akit jégbe fagyva találtak meg 1991-ben a közeli Ötztali-Alpokban, 3200 méteres magasságban. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban.

Április 24-27.

1. nap: Kittsee-Eisenstadt-Rust Utunk először Burgenlandi Kittsee-be, a Hauswirth család csokoládé gyárába és mintaboltjába vezet. Következő megállónk Burgenland fővárosa, Eisenstadt (Kismarton). A város ékköve az Eszterházy kastély. A kastély megtekintésével korhű képet kapunk a hercegi múltról és az Eszterházy udvar életéről. Folytatjuk utunkat a „gólyák városába” Rustba, amely a Fertőtó partján fekszik. Rövid sétánk során megismerkedünk a patináns öreg házakkal, utcákkal és a híres Halász templommal. Utazás a Steiermark tartományban lévő szállásra, érkezés az esti órákban.

Április 18-21., Június 19-22. Augusztus 28-31. Szeptember 20-23. 1. nap: Budapest-Gmunden-Salzburg Utazás a Traun tóhoz. Látogatás Gmunden kisvárosában, mely jellegzetes zöld-fehér mintájú kerámiájáról is ismert. Séta a Tavi Kastélyhoz, majd utazás Salzburg-ba. Városnézés az Alpok északi szélén fekvő, varázslatos barokk városban. Szállás Salzburg közelében.

2. nap: Semriach-Rein-Graz Mai napunkat Steiermark tartományban, a Semriach-i magán cseppkőbarlang, a Lurgrotte megtekintésével kezdjük. Ausztria legnagyobb cseppkőbarlangja jól kiépített, villannyal megvilágított utakról csodálható meg. Egyedi látványt nyújt a „dóm”, amely a túra leglátványosabb, legnagyobb terme, itt hang- és fényjáték fogadja a látogatókat. (A Lur folyó magas vízállása esetén a barlang nem látogatható, helyette az Eggenberg kastélyt tekintjük meg.) Folytatva utunkat ellátogatunk a világ legrégebbi Cisztercita apátságához. A hegyek ölelésében található a Rein-i Apátság, ahol 1129 óta imádkoznak és dolgoznak szerzetesek. Az apátság kiemelkedő épülete a Bazilika, amelyet a XVIII. században barokkosítottak. Délután a tartomány fővárosába, Graz-ba utazunk, amelynek belvárosa az UNESCO Világörökség része. Városnézés, majd rövid szabadidő után a Karintiában lévő szállásra indulunk. 3. nap: Wörthi-tó-Klagenfurt-Hochosterewitz A Wörthi-tó felfededzésére indulunk. Első megállónk Velden, majd a tó névadó településén, Maria Wörth kis félszigetén található zarándok templomot keressük fel. Utazás Hochosterewitz álomvárához, majd ezt követően a „virágok városába”, Klagenfurt-ba látogatunk. Az óváros központjából a Lindwurm sárkány szobrától kezdjük sétánkat, amelyen felfedezzük a hangulatos várost.

2. nap: Berchtesgaden-München Utazás Dél-Bajorországba. Berchtesgaden festői kisvárosa gyönyörű környezetben, magas hegyek ölelésében fekszik. Itt található Hitler híres „Sasfészke”. A vendégház egy olyan hegycsúcson van, melyet csak a hegy belsejében közlekedő lifttel lehet elérni. (*Rossz időjárás esetén illetve májusig a vendégház nem látogatható, helyette kirándulás a Király-tóhoz-Königsee.) Délután séta a bajor fővárosban, München-ben a legfontosabb nevezetességek megtekintésével – Marienplatz, Városháza, Isar-kapu, Károly kapu, Szt. Mihály-templom, Dóm, Residenz. Szállás elfoglalása a München környéki szállodában az esti órákban.

3. nap: Hohenschwangau-Linderhof Utazás a romantika világába, kirándulás Hohenschwangau-ba, majd a „mesekastély” következik, Neuschwanstein, melyet a kastélyok kastélyának is neveznek. A csupa torony és bástya épületegyüttes egy magányos szirtfokon áll, egy alpesi tó közelében. Végül Linderhof következik, II. Lajos egyetlen befejezett kastélya.

4. nap: Swarovski-Tratzberg Reggeli után a Swarovski varázslatos kristályvilága vár ránk. Egy vizet okádó botanikus óriás vigyázza az André Heller által megálmodott kristályvilág bejáratát, ahol a látogatókat egy fantasztikusan csillogó kiállítás bűvöli el. Következő megállónk a sziklatömbön emelkedő hatalmas, ugyanakkor varázslatosan romantikus Tratzberg, Európa legszebb késő-gótikus várkastélya. A kastélyt elsősorban gazdag és eredeti belső berendezése teszi oly látványossá, melynek fénypontja a Habsburg-terem, ahol egyedülálló falfestmény ábrázolja a Habsburgok családfáját. Hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

4. nap: Gurk-Bled-Budapest Gurk városa a hegyek között rejti Ausztria legszebb román stílusú dómját, amely Szent Hemma nevét viseli. A Dóm a méreteivel, belső kialakításával, száz oszlopos kriptájával különleges élményt jelent az ide látogatóknak. A Bledi-tó érintésével indulunk Budapest felé. Kipróbálhatjuk a „pletna”-t, megtekintjük a kegytemplomot, majd hazautazás. Érkezés Budapestre az esti órákban.


Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda/panzió ■ Ellátás: reggeli

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda/panzió ■ Ellátás: reggeli




4. nap: Chimsee-Budapest Kirándulás a Chiemsee-hez a kora délutáni órákban, ahol elhajózunk az „Urak szigetére” II. Lajos romantikus kastélyához. (Hajójegy: 15EUR/fő) Kastélylátogatásunk után hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.


15

A BODENI-TÓ és a Hohenzollerek nyomában

SZÁSZ-SVÁJCI DREZDA-BERLINBARANGOLÁSOK POTSDAM

Július 29-Augusztus 3.


1. nap: Budapest-Kufstein Kora reggel indulunk a Bodeni-tó felé. Pihenő Kufstein városában. Az Inn folyó felett a sziklán magasodó várban teszünk látogatást, amelybe siklóval jutunk fel, majd folytatjuk utunkat a Voralberg tartományban található szálláshelyünkre.

1. nap: Budapest-Drezda Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Németországba. A délutáni órákban érkezünk Szászország fővárosába. Gyalogos városnézés az Elba partján fekvő Drezdában, melyet nem csak kereskedővárosként, de a német kultúra fellegváraként is emlegetnek. Egy séta során az álomszerűen szép belvároson keresztül, közepén a szász választófejedelmek és királyok rezidenciájával, megmutatkozik a város páratlan bája, amelyet minden joggal neveznek az Elba Firenzéjének is. A legfontosabb nevezetességek és a Zwinger egyik kiállításának megtekintése után utazás a szállásra.

2. nap: Lindau-Meersburg-Mainau-Konstanz Mai napunkat a Bodeni-tó németországi partján töltjük el. Első megállónk Lindau. A Bodeni-tó – amit sváb tengernek is neveznek – egyik legszebb középkori favázas házakkal, kastéllyal, várral, malommal, alsó- felső óvárosi résszel rendelkező városán átsétálva jutunk el a kikötőig, ahonnan áthajózunk Mainau-ra a „Virágok szigetére”. Utolsó megállónk Konstanz, ahol végigjárjuk az óvárost, majd a Bodeni-tó svájci oldala mentén jutunk vissza a szálláshelyünkre. 3. nap: Feldkirch-Bregenz-Weingarten-Sigmaringen Feldkirch-ben tett sétánk során favázas és festett házak között haladva felettünk látható gróf Hugo von Monfort középkori vára (Schattenburg), majd a Szent Miklós katedrális gótikus épülete, a Macskatorony, Céhek tornya következik. Következő megállónk Bregenz, Voralberg tartomány fővárosa a Bodeni-tó partján, majd utunk Németországba a Baden-Württemberg tartományban lévő Weingarten-be vezet, ahol a Szent Márton Bazilikát tekintjük meg, amely a Jakab zarándokútnak egyik fő megállója. Utolsó megállónk a Duna mellett fekvő Sigmaringen. A Hochenzollern kastély megtekintése után utazás a Schwäbisch Alb területén található szállásra. 4. nap: Hechingen-Bebenhausen-Tübingen A mai napon elsőként a Hochenzollern család és a porosz császári és királyi ház fő fészkébe a hechingeni Hochenzollern várkastélyba látogatunk el. A várkastély külső részében kazamaták és várkápolna látható, belül csodálatosan berendezett termek, szobák mellett a fő attrakció a kincstár a porosz királyi koronával. Bebenhausen a következő megállónk, ahol az egykori ciszterciek építették ki a kolostort a hozzá tartozó gótikus templommal. Megtekintjük a kolostort és épületeit, valamint a kastélyt. A mai nap utolsó látnivalójaként Tübingen következik. A városnézés után rövid szabadidő. Szállás Stuttgart térségében. 5. nap: Ulm-Augsburg Ma Ulm-ba látogatunk. Legfontosabb látnivalóink a Székesegyház, a reneszánsz festett városháza és az egykori halász és kézműves negyed a Duna mellett. Elhagyjuk Baden-Württemberg tartományt és a Bajor tartományba, Augsburg-ba indulunk. Városnézés, majd utazás a München melletti szállásra. 6. nap: Nymphenburgi Kastély-Budapest Reggeli után a Nymphenbugi kastélyba látogatunk. Fő látnivalók a kastély barokk és rokokó termei, hintó múzeum, porcelán múzeum és a park. A kastély megtekintését követően Budapest felé indulunk, érkezés a késő esti órákban.

2. nap: Moritzburg-Spreewald-Berlin Búcsú Drezdától és a Schloßteich szigeten fekvő festői Moritzburg kastélyhoz látogatunk. A látványos barokk palotaegyüttes megtekintését követően folytatjuk utunkat Lübbenau festői kisvárosába. Ladikba szállva felejthetetlen élmény és látvány vár ránk, egy kis „velencei hangulat zöldbe öltöztetve”, Spreewald szűk folyamaival és csatornáival garantáltan lenyűgözi a látogatókat. Szálláshely elfoglalása az esti órákban Berlin külvárosában. 3. nap: Berlin Egész napos városnézés Berlinben. A reggeli órákban átlátogatunk az egykori nyugat-berlini területre: Győzelmi oszlop, kormányzati negyed, Brandenburgi kapu, Charlottenburg, majd délután szabadidő keretében egyénileg felkereshetjük a Museuminsel-en található múzeumok egyikét (pl. Bode Múzeum, Pergamon Múzeum, Régi Múzeum, Új Múzeum stb.), felfedezhetjük a várost a Spree folyóról, vagy letekinthetünk a városra a hírhedt TV-toronyból is. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 4. nap: Potsdam-Lipcse Mai programunk a „porosz Versailles” mesebeli kastélyánál kezdődik. Nagy Frigyes kedvelt lakóhelye, vízjátékaival és gyönyörű parkjával a Világörökség része. A Sanssouci kastély megtekintése után folytatjuk utunkat Lipcse városába. Gyalogos városnézés, majd a szálláshely elfoglalása Drezda közelében az esti órákban. 5. nap: Königstein-Bastei-Drezda Mai napunkat az Elba völgyében fekvő természeti szépségek birodalmában töltjük. Szász-Svájc leggyönyörűbb vidéke, a híres „Bástya-körzet” vár ránk. A környék legimpozánsabb, emberi kéz alkotta műemléke a Basteibrücke, egy fantasztikus kőhíd, amely 76 méter hosszan nyúlik el a Mardeltelle völgy fölött. Megtekintjük a Königstein-i várat, majd késő délután szabadidő Drezda belvárosában. 6. nap: Drezda-Meissen-Budapest Reggeli a szállodában, majd búcsú Drezda városától. Rövid megálló az 1710-ben alapított meissen-i porcelánmanufaktúránál, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

Április 19-23., Június 18-22., Augusztus 20-24. 1. nap: Budapest-Drezda A kora reggeli órákban indulunk Budapestről. Rendszeres pihenőkkel utazunk Drezdáig, amit joggal neveznek az Elba Firenzéjének. Az európai művészetek és kultúra egyik legnagyobb központját gyalogos és buszos városnézés során fedezzük fel: Miasszonyunk temploma, majd a barokk egyik legnagyobb mesterműve után a világhírű Zwinger következik. Esti érkezés a szállásra. 2. nap: Spreewald-Potsdam-Berlin Folytatjuk utunkat a főváros, Berlin felé. Útközben látogatás a szorbok lakta lenyűgöző Spreewald vidékén, mely a maga nemében egyedülálló, Európa legszebb természetvédelmi területeihez tartozik. Spreewald fényét a vízi kirándulások, a folyón való páros kajakozás és az akár 30 fős óriás ladikokkal való csoportos kirándulások adják. A kora délutáni órákban rövid látogatást teszünk Potsdam városában. Az összesen 500 hektár területet elfoglaló parkokkal és mintegy 150 különböző építészeti alkotással rendelkező város kulturális kincsei, a Sanssouci kastéllyal együtt a Világörökség részét képezik. Az esti órákban elfoglaljuk Berlin környéki szálláshelyünket. 3. nap: Berlin Első lépésként az Alexanderplatz-on a város legmagasabb épületét, a híres Tv tornyot megtekintve kezdjük mai túránkat, majd következik a Vörös Városháza, a Nikolai negyed és a Marien templom. Következő állomásunk a Scheunen negyed Európa legszebb Zsinagógájával, majd városnéző sétánkat a „Pompák Boulevardján“ folytatjuk. A késő délutáni órákban a Gendarmenmarkt és a Potsdamer Platz megtekintése után szabadidő. 4. nap: Berlin Városnéző túránkat a Treptow negyedben kezdjük a Szovjet Ehrendenkmal megtekintésével, ami a háborúban elesett szovjet katonák emlékére épült. Rövid látogatás Kreuzberg-ben, a Zsidó Múzeumban, majd következik Friedrichshain-ban az Eastside Gallery, ami a világ legynagyobb Open-Air-Galériája. A Mitte negyedbe, Berlin pezsgő központjába érkezve, megtekintjük a Checkpoint Charlie-t, a leghíresebb határátkelőt, majd a városnézés folytatása Tiergarten-ben. Mai napunkat Charlottenburg-ban zárjuk a Harangtorony és a Kastély megtekintésével. 5. nap: Berlin-Budapest Reggeli után búcsú Berlintől. Hazautazás. Magyarországra a késő esti órákban érkezünk.







16


PRÁGA-DREZDABERLIN

POZSONYPRÁGA-BÉCS

PRÁGAI SÉTÁK

Április 30-Május 4., Augusztus 12-16., Október 22-26.

Március 14-16.*, Május 16-18., Július 26-28., Október 3-5.

Március 21-23.*, Április 25-27., Június 27-29., Augusztus 1-3.*

1. nap: Budapest-Prága Elutazás Budapestről. Kora délután városnézés Prágában. Megtekintjük a „budai” oldalon a sziklamagaslatra épített várat is, a Hradzsin-t, majd városnézésünk után (félpanzió esetén) vacsora egy prágai sörözőben. Szállás elfoglalása az esti órákban. 2. nap: Prága-Drezda-Berlin Utazás Berlin-be. Útközben rövid városnézés az „Elba Firenzéjeként” is emlegetett Drezdában. Látogatásunk alkalmával megtekintjük a város jelképét, a Zwinger-t is, majd folytatjuk utazásunkat. Érkezés a Berlin környéki szállásra az esti órákban.

1. nap: Budapest-Pozsony Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Pozsonyba. A Duna fölött magasodó négy tornyú Pozsonyi Vár Szlovákia leglátogatottabb látványossága, egy 85 méter magas domb tetején található. Megtekintjük a vár épületét, majd a hangulatos, sokszínű óvárosban teszünk egy sétát, ahol gyönyörű reneszánsz, barokk és rokokó épületek fogadnak. (Márciusi időpontnál a vár csak kívülről*) Belvárosi sétánkból nem maradhat ki a Szent Márton-dóm, vagy ismertebb nevén a Koronázó templom, Pozsony legismertebb és legnagyobb temploma, valamint a főtér és az Óvárosháza épülete sem. Kora délután érkezés Prágába. A Moldva partján fekvő fővárosban városnézésünket a Várnegyedben kezdjük. Sétánk során a Strahovi Kolostor, a Loretói Szűz Mária-templom, a Szent Vitus székesegyház és az Arany utcácska lesznek a legfontosabb látnivalóink. Érkezés a szállodába az esti órákban. 2. nap: Prága Folytatjuk városnézésünket a történelmi belvárosban, melyet az UNESCO 1992-ben a Világörökség részévé nyilvánított. Délután szabadidő, elvegyülhetünk a Károly híd forgatagában, vagy egy kellemes sétahajózásra is lehetőségünk nyílik. Szállodánkba az esti órákban térünk vissza.

3. nap: Berlin Reggeli után autóbusszal és gyalogosan fedezzük fel Berlin legjelentősebb nevezetességeit: Alexanderplatz a TV Toronnyal és a Marien Templommal, Múzeumsziget, Operaház, Gendarmenmarkt- Német Dom, Francia Dom, Koncertház, - Checkpoint Charlie, a Megemlékezés Helye (a meggyilkolt európai zsidók emlékére), Unter den Linden, a „Pompák Boulevard-ja”. Délután rövid szabadidő. 4. nap: Berlin Második napunkat a város azon látnivalóinak szenteljük, amelyeket említve mindenki Berlinre asszociál: a Brandenburgi Kapu- Berlin jelképe, a Reichstag új épülete, Potsdamer Platz Berlin új központja, Siegessäule a „Győzelem Oszlopa”, Kurfürstendamm. Késő délután szabadidő, vásárlási lehetőség. 5. nap: Berlin-Budapest Hazautazás. Érkezés Budapestre az esti órákban. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 63.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 56.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 22.000,-Ft/fő ■ Félpanzió: 16.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 1.750,-Ft/fő ■ Biztosítás: 2.750,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

3. nap: Bécs-Budapest Reggeli a szállodában, majd utazás Bécsbe. Autóbuszos és gyalogos városnézés az osztrák fővárosban. Programunkat a Parlament épületénél kezdjük, majd gyalogos sétánk során a város legfontosabb nevezetességeivel ismerkedünk: Városháza, Szent István Dóm, az egykori császári palota a Hofburg, Kärtner Strasse, Kapucinus kripta. Rövid szabadidő, majd hazautazás a késő délutáni órákban. Érkezés Budapestre az esti órákban.

1. nap: Budapest-Pozsony-Prága Első megállónk a koronázó város, Pozsony. A Duna fölött magasodó négy tornyú pozsonyi vár Szlovákia leglátogatottabb látványossága, egy 85 méter magas domb tetején található. Megtekintjük a vár épületét, majd a hangulatos, sokszínű óvárosban teszünk egy sétát, ahol gyönyörű reneszánsz, barokk és rokokó épületek fogadnak. Végigjárjuk a magyar királyok koronázási útvonalát, érintve azokat az épületeket és helyszíneket, melyek szorosan kapcsolódnak a magyar történelemhez. Kora délután érkezés a Moldva partján fekvő Prága városába, ahol városnézésünket a Várnegyedben, a sziklamagaslatra épített várban, a Hradzsin-ban kezdjük. A világ egyik legnagyobb vár épülete 7,28 hektár területen fekszik. Sétánk során a Strahovi Kolostor, a Lorettói Szűz Mária-templom, a Szent Vitus székesegyház és az Arany utcácska lesznek a legfontosabb látnivalóink. Érkezés a szállodába a késő esti órákban. 2. nap: Prága Reggeli után folytatjuk prágai városnézésünket a történelmi városközpontban. Az Óvárosi téren gyönyörű gótikus, reneszánsz és barokk épületeket láthatunk és itt található az Óvárosi városháza is a világhírű Orloj-jal. Sétánk alkalmával a Týn-templomot és a város további nevezetességeit is megtekintjük, majd elvegyülhetünk a Károly híd, vagy a Vencel tér forgatagában. Délután szabadidő, majd mai napunk végén egy hangulatos étteremben pihenhetünk meg, ahol az igazi cseh sört és az ízletes knédlit is megkóstolhatjuk. Szállodánkba az esti órákban térünk vissza. 3. nap: Prága-Tábor-Telc-Budapest Reggeli után búcsút intünk Prágának és a husziták egykori fellegvárába Tábor-ba utazunk. Séta a hangulatos belváros macskaköves utcáin, ahol csodálatos gótikus, reneszánsz és barokk épületeket láthatunk. Megtekintjük a gótikus Városházát és a gyönyörű főteret, majd Csehország egyik legszebb történelmi városába utazunk. Telc központjában a híres lábasházak megtekintése, séta a hosszan elnyúló, trapéz alakú főtéren, ahol a gótikus Szent Jakab plébániatemplomot is láthatjuk. Városnézésünk után a délutáni órákban indulunk Magyarország felé. Folyamatos utazással érkezünk Budapestre a késő esti órákban.



■ Részvételi díj*: 27.900,-Ft/fő■ Részvételi díj: 32.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár*: 24.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 28.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 7.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 9.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 1.350,-Ft/fő ■ Biztosítás: 1.650,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

■ Részvételi díj*: 29.900,-Ft/fő ■ Részvételi díj: 32.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár*: 26.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 28.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 7.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 9.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 1.350,-Ft/fő■ Biztosítás: 1.650,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


17

PRÁGA-PILZEN

PRÁGA-TELC KUTNA HORA

Február 14-16.*, Április 19-21., Június 20-22., Július 25-27., Szeptember 19-21., November 7-9.*

Március 13-16., Május 1-4., Június 6-9., Július 3-6., Augusztus 16-19., Október 23-26.

1. nap: Budapest-Prága Elutazás. Kora délután érkezés Prága városába, amit joggal neveznek a „száztornyú városnak”, „arany városnak”, vagy egyszerűen csak a városok királynőjének. Városnézésünket a sziklamagaslatra épített várban, a Hradzsinban kezdjük, majd a Károly híd forgatagán átsétálva az Ó-város tér nevezetes Orlojáig a belvárosban fejezzük be. A város történelmi központját az UNESCO 1992-ben a Világörökség részének nyilvánította. Szálláshely elfoglalása az esti órákban.

1. nap: Budapest-Telc-Prága Utazás rövid pihenőkkel Telc-be, az UNESCO által is védett városkába. Városnézés, majd továbbutazás. Délután érkezés Prágába, belvárosi séta. Szálláshely elfoglalása az esti órákban.

2. nap: Pilzen-Prága Délelőtt szabadidő Prágában, vagy a sörbarátoknak fakultatív kirándulást ajánlunk Pilzen-be. Pilzen amellett, hogy a „sör-fővárosa”-ként ismerjük, egyben Nyugat-Csehország közigazgatási, művelődési és gazdasági központja. (Ár: 600 CZK/fő) Itt készül a híres sör, melyet Pilsner Urquell néven ismer a világ. Érkezés után első utunk a város híres sörgyárába vezet, ahol a kóstolóval egybekötött látogatás alkalmával a gyár múzeumát is felkeressük. Ezután séta az óvárosban: Városháza, víztorony, nagy zsinagóga, St. Bertalan templom, főtér. Visszautazás Prágába, városnézés folytatása. Félpanzió esetén ízletes vacsora egy tipikus prágai sörözőben. Visszaérkezés a szálláshelyre az esti órákban.

2. nap: Karlovy Vary-Prága Reggeli után fakultatív kirándulás a Tepla folyó partján épült Karlovy Vary-ba, az egykori híres fürdővárosba. Városnézés, majd visszautazás Prágába. (Ár: 20 EUR/fő) Városnézésünket a Vencel téren kezdjük, majd Prága Óvárosát fedezzük fel. (Lőportorony, Óvárostér, Orloj stb.) A térről a Zsidóvárosba sétálunk. Félpanzió esetén vacsora egy hangulatos prágai sörözőben, a Vár közelében.

3. nap: Prága Mai programunkat a Prágai Várban kezdjük. Itt található a gótikus Szent Vitus székesegyház, a Szent György szobor, a Régi Királyi palota és a Szent György bazilika. Végigsétálunk Prága legfestőibb utcáján, az Arany utcácskán, majd a Várat elhagyva a Moldva felé sétálva útba ejtjük a Moldva egy kis szigetét, a Kampát, majd átsétálunk a nyüzsgő Károly-hídon, amely egyedülálló barokk szobordíszítéséről vált híressé. Délután szabadprogram a belvárosban. 3. nap: Prága-Budapest Délelőtt megnézzük a Vencel teret, a Károly teret, majd szabadidő a belvárosban. Ebéddel egybekötött fakultatív hajókázási lehetőség. Kora délután búcsút intünk Prágának és indulunk Magyarország felé. Folyamatos utazással érkezünk Budapestre az esti órákban.

4. nap: Kutna Hora-Budapest Utazás a Világörökség részeként nyilvántartott Kutna Hora-ba, mely a középkorban Prága mellett Csehország legnagyobb városa volt, és egy ideig pénzverdeként is működött. Városnézés – Csontkápolna, Szent Borbála Katedrális –, majd hazautazás. Érkezés a késő esti órákban.

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj*: 29.900,-Ft/fő ■ Részvételi díj: 32.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár*: 26.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 28.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 7.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 9.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 1.350,-Ft/fő■ Biztosítás: 1.650,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

18

A VARÁZSLATOS DÉL-CSEHORSZÁG Július 18-20., Szeptember 26-28. 1. nap: Budapest-Český Krumlov-Č. Budějovice Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel a Tatabánya-Győr-Bécs-Linz útvonalon keresztül a középkori várak, fényűző kastélyok és festői kisvárosok birodalmába. Úti célunk a Moldva kanyargó völgyében, DélCsehország történelmi és kulturális gyöngyszeme Český Krumlov, mely a Világörökség része. Ez a középkorból ránk maradt gyöngyszem hangulatos óvárosával, girbe-görbe utcáival, egyedülálló polgári házaival és impozáns várával garantáltan lenyűgöz minden látogatót. Programunkból nem maradhat ki a Cseh köztársaság második legnagyobb várkastély komplexuma sem, mely Közép-Európa legjelentősebb műemlékei közé tartozik. Városnézésünk után utazás Dél-Csehország fővárosába, a Moldva és a Malše összefolyásánál fekvő České Budějovice városába. Szálláshely elfoglalása, vacsora majd esti séta a hangulatos városközpontban. 2. nap: Hluboká-Holašovice-Třeboň Reggeli a szállodában, majd utazás Dél-Csehország egyik legpompásabb kastélyához. A város a Moldva partján fekszik, mintegy 10 km-re északra České Budějovicétől. Gyönyörű, romantikus Tudor-stílusú várkastélyáról híres: ez ma Csehország egyik leglátogatottabb műemléke. A Hluboká kastély egy gyönyörű angolpark közepén fekszik, egykori tulajdonosai a Schwarzenbergek - az angol uralkodó rezidenciájának, a Windsori kastélynak a mintájára alakították át. Kastélylátogatásunk után irány a „skanzen falu”. A parasztbarokk stílusú épületegyütteséről híres Holašovice 1998 óta az UNESCO Világörökség része. Mai utolsó megállónk egy újabb Világörökségi helyszín, a tavak városa, Třeboň. Séta a hangulatos városközpontban (Főtér, Városháza, Várkastély) majd a Világ nevet viselő halastó (Rybník Svět) partja mentén Csehország egyik legrégebbi sörfőzdéjét is felkeressük. Visszaérkezés a szálláshelyre az esti órákban. 3. nap: Telč-Lednice-Budapest Korai reggelink után utazás a dél-morvaországi Telč-be. Csehország egyik legszebb, történetileg legegységesebb, és legjobban megőrzött városa 1992 óta szerepel az UNESCO Világörökségi listáján. Séta a főtéren, melyet reneszánsz és barokk stílusú, változatos színekben pompázó házak ölelnek körül. A híres árkádos lábasházak megtekintése után a Dyje folyó partján található, varázslatos természeti környezetben fekvő romantikus Lednice kastély felfedezésére indulunk. A dúsgazdag Liechtenstein hercegek egykori pazar palotájában tett látogatásunk garantáltan méltó befejezése lesz programunknak. Hazautazás Szlovákián keresztül a Pozsony-Rajka-Győr-Tatabánya-Budapest útvonalon. Érkezés az esti órákban Budapestre.






CSEH KASTÉLYOK ÉS PRÁGA

VILÁGÖRÖKSÉGEK CSEHORSZÁGBAN

Április 18-21., Szeptember 11-14.

Május 13-18., Augusztus 19-24.

1. nap: Budapest-Brno-Český Šternberk Első megállónk Csehország második legnagyobb városa, a híres egyetemi város, Brno. Utunk először a 290 méter magas sziklás dombra épült Spilberk várához vezet. Az eredetileg erődítményként működő épület a későbbiekben az osztrák birodalom egyik legmeghatározóbb börtönévé vált. Itt raboskodott többek között Kazinczy Ferenc is, a magyar jakobinus felkelés vezetője. A vár épületét kívülről tekintjük meg. Belvárosi sétánk alkalmával a történelmi városközpontban a város leghátborzongatóbb nevezetességét, a Kapucinus kriptát is láthatjuk a Szent Kereszt templomban, melyet a Káposzta Piachoz közel találunk. Természetesen nem maradhat ki az Óvárosháza és a Szt. Péter és Pál Székesegyház (Petrov) sem, melyet a püspöki rezidencia vesz körül. Miután a brünni sárkány legendájával is megismerkedtünk, folytatjuk utunkat Nyugat Bohémia festői kisvárosába. Český Šternberk kastélya Csehország legépebben megmaradt középkori várépülete. A Sazava folyó feletti sziklán elhelyezkedő kastély 1241-ben épült, belső termei már a késői gótika és a barokk stílusjegyeit viselik. A kastély ma is a Sternberg család tulajdonában áll. Látogatásunk után utazás a prágai szállodába.

1. nap: Budapest-Česky Krumlov-České Budĕjovice Elutazás a Moldva partján fekvő Cesky Krumlov-ba. Séta a hangulatos belvárosban, melynek történelmi városközpontja a reneszánsz kastéllyal és a várral együtt felkerült az UNESCO Világörökségek listájára. Az itt látható vár a prágai Hradzsin után Csehország legnagyobb várkomplexuma. Folytatjuk utunkat České Budĕjovice-be, a Budweiser hazájába. Dél-Csehország egyik legszebb városában megtekintjük az egykori királyi székváros legfontosabb nevezetességeit: Főtér, Városháza, Fekete torony és az óváros gyönyörű gótikus, reneszánsz és barokk épületei. Szálláshely elfoglalása az esti órákban.

2. nap: Prága A mai napon a „városok királynőjének” is gyakran emlegetett cseh főváros nevezetességeivel ismerkedünk meg. A kilenc dombra épült várost „Észak-Rómájának” is szokták nevezni. Gyalogos és buszos városnézés a Moldva partján fekvő Prágában, melynek során a Vyšehrad városrészt is megtekintjük. A folyó feletti domb legfontosabb és legismertebb építménye a vár, melynek alapítása a IX-X. századra vezethető vissza. A történészek a várost alkotó városrészek közül Vyšehrad-ot tartják a legrégebben alapítottnak. A legendák szerint itt volt a székhelye az első fejedelemségnek és itt jósolta meg Libuše fejedelemasszony Prága dicsőségét. Itt található a cseh Nemzeti Temető, ahová az első cseh uralkodókat és a nemzet kiemelkedő személyiségeit temették. Egész napos városnézésünket a Várnegyedben fejezzük be, ahol a Strahovi kolostor közelében egy hangulatos étteremben pihenhetünk meg és az igazi cseh sört és a knédlit is megkóstolhatjuk. Szállodánkba az esti órákban térünk vissza. 3. nap: Karlstejn-Prága Délelőtt szabadprogram Prágában, vagy fakultatív kirándulás Karlštejn-be, ahol Csehország legjelentősebb várát és egyúttal a Cseh királyság egyik jelképét ismerhetjük meg. (Ár: 20EUR/fő) A 320 méter magas sziklán épült várat 1348-ban alapította IV. Károly, az eredeti állapotukban megőrzött tornyocskák, magas falak és bástyák összképe remek látványt nyújt. A várnagyi palota, kistorony és a Szűz Mária templom mellett a leglátványosabb a Szent Kereszt-kápolna, melynek falait féldrágakövek borítják. Délután folytatjuk ismerekedésünket Prágával.

2. nap: Holašovice-Hluboka-České Budĕjovice Utazás Holašovice-be. A mindössze 140 fős kicsiny falucska parasztbarokk stílusú épületei ma is magántulajdonban lévő lakóházak, 1998-óta az UNESCO Világörökséghez tartoznak. Kirándulás a festői környezetben fekvő Hluboka mesebeli kastélyához. Csehország legszebb és leglátogatottabb kastélya a főúri vár-és kastélyépítészet egyik kiemelkedő példája. A kastély hajdani tulajdonosai, a Schwarzenbergerek a vadászkastélyt 1840-71 között a Windsori kastélynak a mintájára alakíttatták át, így született meg a ma látható csodálatos neogótikus épületegyüttes. Visszautazás České Budĕjovice-be, ahol megkóstolhatjuk az innen származó leghíresebb sört, a Budweisert is. Közben gyönyörködhetünk a főtér árkádos, középkori eredetű házaiban. 3. nap: Telc-Kutna Hora Utazás Telc-be. A festői városka a vidék és Csehország igazi kis gyöngyszeme. A szépségesen elnyúló főtérnek nyugati végén álló várból kitekintve az egymás mellett sorakozó árkádos házak látványában gyönyörködhetünk. A várostól a reneszánsz és barokk stílusú, változatos színekben pompázó házak páratlan összképével búcsúzunk és folytatjuk utunkat Kutna Hora városába. A városközpont a Szent Borbála katedrálissal, a csehországi gótikus építészet egyik legértékesebb alkotásával szintén a Világörökséghez tartozik. Városnézésünk alkalmával Kutna Hora bizarr látványosságát, a hátborzongató Csontkápolnát is megtekintjük. A kápolnában a huszita háborúk és a pestis áldozatainak csontjából kialakított tárgyakat, berendezéseket, csillárokat és címereket láthatunk. Utazás a prágai szállodába. 4. nap: Prága Egész napos városnézés a cseh fővárosban. A történelmi városközpont három része az Óváros (Staré Mesto), a Kisoldal (Malá Strana) és az Újváros (Nové Mesto) 1992-óta az UNESCO Világörökség része. Gyalogos és buszos városnézésünk után sétálhatunk az ősi utcákon, majd vacsora lehetősége egy hangulatos, igazi prágai sörözőben. 5. nap: Hrádec Kralové-Olomouc Továbbutazunk az Elba parti Hrádec Králové városába. Königgrätz hagyományosan a cseh királynők városa is, városközpontja Európában méltán a legszebbek közé tartozik. Megtekintjük a főtér legfontosabb nevezetességeit a Szentlélek székesegyház, a Fehér harangtorony, a Városháza, a püspöki palota és a Nagyboldogasszony templom épületével, majd folytatjuk utunkat a Morva menti Olomouc felé. Kalandozás a történelmi épületekben gazdag városközpontban, ahol megtekintjük az UNESCO Világörökség listáján szereplő barokk Szentháromság-szobrot is. Szállás elfoglalása az esti órákban.

4. nap: Konopiste-Lednice-Budapest Elbúcsúzunk az „arany várostól” és elutazunk az ország egyik leglátogatottabb nevezetességéhez, Konopiste festői kastélyához, ahol Ferenc Ferdinánd főherceg töltötte szabadidejét és hódolt vadászszenvedélyének. A francia kastélyokra emlékeztető épület körtornyával igazán impozáns látványt nyújt a látogatóknak. Ezután a romantikus Lednice kastély következik, a Lichtenstein hercegek egykori pazar palotája A cseh-osztrák határ közelében található kastély eredetileg XIII. századi gótikus vár volt, amelyet az 1500-as években romantikus kastéllyá építettek át. A kastély a Dyje folyó partján található, varázslatos természeti környezetben. A Lednice-Valtice kultúrtáj az UNESCO Világörökséghez tartozik. Budapestre a késő esti órákban érkezünk.

6. nap: Kroměříž-Brno-Budapest Kroměříž városába utazunk, ahol megtekintjük az olomouci püspökök nyári rezidenciájául szolgáló palotát, mely a Világörökség része. Tavak, patakok, kis épületek teszik teljessé a csodálatos park látképét, amelyet a XIX. században építettek ki teljesen. Következő állomásunk Csehország második legnagyobb városa, Brno. Belvárosi sétánk alkalmával a város leghátborzongatóbb nevezetességét a Kapucinus kriptát is megtekintjük a Szent Kereszt templomban, majd a Piactér, Óvárosháza és a Szent Péter-Pál Székesegyház épülete következik. A késő délutáni órákban hazautazás. Érkezés Budapestre az esti órákban.






19

KRAKKÓ-ZAKOPANEWIELICZKA-AUSCHWITZ

HÉTVÉGE KRAKKÓBAN

VILÁGÖRÖKSÉGEK LENGYELORSZÁGBAN

Április 18-21., Május 1-4., Június 7-10., Augusztus 7-10.

Március 14-16., Május 23-25., Július 5-7., Szeptember 26-28.

Május 15-18., Július 17-20., Október 23-26.

1. nap: Budapest-Árva vára-Zakopane-Krakkó Indulás a kora reggeli órákban. Látogatás az Árva folyó fölé emelkedő sziklaszirtre épült Árva várában. A középkorban fontos szerepet játszott Magyarország északi határa és a Lengyelország felé vezető kereskedelmi út védelmében. Megálló a Tátra fővárosában Zakopane-ban, mely a legmagasabban fekvő város Lengyelországban. A több, mint 2000 méter magas csúcsok között meghúzódó hangulatos település olyan, mint egy ékszerdoboz. Este érkezés Krakkóba. Szállás elfoglalása.

1. nap: Budapest-Donovaly-Árva váraKalwaria Zebrzydowska-Wadowice-Krakkó Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban. Rövid pihenő a szlovák síparadicsomban, Donovaly-ban, majd utazás az Árva folyó fölé emelkedő sziklaszirtre épült Árva várához. A várat még a Balassák ősei emeltették, a XIII. században épült, mint határvár. Folytatjuk utunkat az UNESCO által védett Kalwaria Zebrzydowska kisvárosába, mely régóta Lengyelország egyik legfontosabb zarándokhelye, s egyben Európa egyik legszebb kálváriája. Kezdetei a XVII. század elejéig nyúlnak vissza, amikor Mikołaj Zebrzydowski, az akkori krakkói vajda itt alapított kolostort és Krisztus Szenvedésének emlékére több kápolnát építtetett a jeruzsálemi Kálvária mintájára. Továbbutazás Wadowice-be, Karol Wojtyla, II. János Pál pápa szülővárosába. Séta a hangulatos városközpontban, majd utazás a szállásra. Esti érkezés a krakkói szállodába.

1. nap: Budapest-Krakkó Elutazás Budapestről. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Lengyelországba. Délután városnézés Krakkó történelmi városközpontjában, mely a Világörökség része. Séta a hangulatos óvárosban, ahol a gyönyörű utcákon sétálva ismerkedünk a Világörökség által védett egykori koronázó város legfontosabb nevezetességeivel. A város főtere, Európa legnagyobb középkori főtere, gyönyörű látnivalókkal fogadja a látogatókat. A X. században épült Szent Adalbert templom, a Mária-templom és a posztócsarnok megtekintése után a szállás elfoglalása az esti órákban. 2. nap: Krakkó-Wieliczkai sóbánya Reggeli után a Wawelhez látogatunk, mely a XVII. századig a királyok koronázási és temetkezési színhelye volt. A boltíves, tornácos belső udvar és az egyedülálló flandriai gobelin kollekció a mai napig a palota legfőbb jellegzetessége. Délután szabadprogram, vagy fakultatív kirándulás az UNESCO Világörökségek listáján szereplő Wieliczkai sóbányába. A világ egyik legősibb sóbányájában, 135 méterrel a föld alatt csodáljuk meg ennek a titokzatos földalatti városnak a sóban faragott termeit. (Ár: 6.000,-Ft/fő) Félpanzió esetén vacsora Krakkó belvárosában egy hangulatos étteremben. 3. nap: Auschwitz Reggeli után fakultatív kirándulás az egykori koncentrációs táborba, Auschwitzba. (Ár: 4.000,-Ft/fő). Az áldozatok emlékére 1947-ben múzeumot hoztak létre az auschwitzi koncentrációs tábor helyén. Birkenauban 21 fabarakk maradt meg, többségük úgy, ahogy az utolsó rab elhagyta, a többi leégett, csak a kemencék kéményei állnak, végeláthatatlan, ijesztő erdőként. A múzeum megtekintése után visszautazás Krakkóba. Délután szabadprogram, a városnézés folytatása egyénileg.

2. nap: Krakkó-Wieliczka Reggeli után a Wawelhez látogatunk, mely a XVII. századig a királyok koronázási és temetkezési színhelye volt. A boltíves, tornácos belső udvar és az egyedülálló flandriai gobelin kollekció a mai napig a palota legfőbb jellegzetessége. Krakkó óvárosának gyönyörű utcáin sétálva ismerkedünk a Világörökség által védett egykori koronázó várossal. Délután szabadprogram, vagy fakultatív kirándulás az UNESCO Világörökségek listáján szereplő Wieliczkai sóbányába. A világ egyik legősibb sóbányájában, 135 méterrel a föld alatt csodáljuk meg ennek a titokzatos föld alatti városnak a sóban faragott termeit. (Ár: 6.000,-Ft/fő) Félpanzió esetén vacsora Krakkó belvárosában egy hangulatos étteremben. 3. nap: Debno-Dunajec vára-Budapest Első megállónk Debno a XIV. században alapított falu, melynek szögek nélkül készített gyönyörű fatemploma az UNESCO Világörökség listáján is szerepel. Látogatás a festői környezetben épült gótikus nedeci várnál, majd hazautazás.

2. nap: Krakkó-Wieliczka Városnézés Krakkóban. Ez az évszázados történelmű, ódon várfalakkal teli, megszámlálhatatlan múzeumú város volt valaha a lengyel királyok székhelye. Elsőként a Wawelhez látogatunk, mely a lengyel királyok koronázó és lakhelye volt. Séta az Óvárosban és a Főtéren, mely a legnagyobb Európában. A Mária templom megtekintése, mely Európa egyik legnagyobb gótikus oltáráról híres. Délután szabadprogram, vagy fakultatív kirándulás az UNESCO Világörökségek listáján szereplő Wieliczkai sóbányába. Wieliczka a természet és az ember műve. A természet műve – a só és kristályai, valamint az emberi kéz alkotásai – a sóban kivájt folyosók, kápolnák, szobrok és csillárok. (Ár: 6.000,-Ft/fő) Félpanzió esetén vacsora Krakkó belvárosában egy hangulatos étteremben. 3. nap: Auschwitz-Czestochowa Délelőtt látogatás Auschwitz-ban. Az egykori koncentrációs táborban tett látogatásunk után továbbutazás Lengyelország zarándokok által leglátogatottabb helyszínére, az ország „lelki fővárosába”, Czestochowa-ba. A Pálosok Kolostorának megtekintése, ahol a határon túl is magasztalt Czestochowai Szentanya képét őrzik. A Jasna Gora kolostor ad otthont a csodálatos ”Fekete Madonna” ikonnak, mely Európa egyik legismertebb Szűz Mária ábrázolása. A legenda szerint Szent Lukács evangélista festette egy cédrustáblára, amely a Szent Család otthonából származott. Visszaérkezés a krakkói szállásra az esti órákban. 4. nap: Zakopane-Debno-Dunajec Reggeli a szállodában, majd látogatás a Tátra fővárosában Zakopane-ban, mely a legmagasabban fekvő város Lengyelországban. A több, mint 2000 méter magas csúcsok között meghúzódó hangulatos település olyan, mint egy ékszerdoboz. Vásárlási lehetőség a helyi termékekből, majd továbbutazás. Következő megállónk Debno a XIV. században alapított falu, melynek szögek nélkül készített gyönyörű fatemploma az UNESCO Világörökség listáján is szerepel. Délután látogatás a festői környezetben, a Dunajec folyó fölött, sziklára épült gótikus nedeci várban, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban

4. nap: Zakopane-Budapest Reggeli után utazás Zakopane-ba, a Tátra fővárosába, mely több, mint 2000 méter magas csúcsok között húzódik meg. A 850 méter magasan fekvő Zakopane a Tátra legismertebb turistaparadicsoma. Séta és vásárlási lehetőség a város hangulatos főutcájában, majd hazautazás a délutáni órákban. Érkezés Magyarországra az esti órákban. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: reggeli






20


SZÉKELYFÖLDI BARANGOLÁSOK

KÖRUTAZÁS ERDÉLYBEN

Fekete-tengeri kirándulással


Augusztus 14-20.

Július 10-17.

1. nap: Nagyvárad-Szilágysomlyó-Zilah Rövid városnézés Nagyváradon, majd továbbutazás a Szilágyságba, ahol néhány értékes műemléket és Ady emlékhelyeket keresünk fel. Szilágysomlyón a Báthory-várat és két templomot, majd Zilahon a neves Wesselényi szobrot, Ady iskoláját és mellszobrát tekintjük meg. Szállás Varsolcon. 2. nap: Kolozsvár-Marosvásárhely-Szováta Zsibón a Wesselényi kastélyt és egy pálmaházat tekintünk meg, majd utazás Kolozsvárra. Városnézés, majd Marosvásárhelyre utazunk. Látogatás a vidék legszebb alkotásának tartott Kultúrpalotában (Tükörterem). Továbbutazás Szovátára, a híres gyógyfürdőhelyre, a sós vizű Medve-tóhoz, majd a Bucsin-tetőn át Szárhegyre. Szállás. 3. nap: Békási-szoros-Gyilkos-tó-Csíksomlyó A szárhegyi Lázár kastély megtekintése után kirándulást teszünk a legendás történetű Gyilkos-tónál és a Békási szoros festői tájain, majd utazás Csíksomlyóra (Csíksomlyói kegytemplom). Továbbutazás a szállásra, Szecsele városába. 4. nap: Prázsmár-Törcsvár-Brassó Utazás Prázsmárra, ahol megtekintjük a különleges építésű szász erődtemplomot. Ezt követően a mesebeli törcsvári Drakula Kastély meglátogatása következik, majd Erdély legszebb fekvésű városát, Brassót ismerhetik meg (Fő tér, Fekete templom). Szállás Szecsele városában. 5. nap: Fogaras-Gyulafehérvár-Déva Utazás Fogaras városába, ahol Erdély egyik legépebben maradt várát tekintjük meg. A további útvonal a Szászföldre vezet, ahonnan helyenként rálátás nyílik a Fogarasi-havasokra. Városnézés Gyulafehérváron, itt található Erdély legmonumentálisabb gótikus építménye, a Püspöki Székesegyház. Városlátogatás Déván, majd a szállás elfoglalása. Szállás Csernakeresztúron. 6. nap: Vajdahunyad-Máriaradna-Arad Utazás Vajdahunyadra, ahol megtekintjük a Hunyadiak egykori Várkastélyát. Hazautazás, útközben látogatás a Máriaradnai kegytemplomnál, majd továbbutazás Aradra. Érkezés Budapestre az esti órákban. (*Csíksomlyói búcsú – programváltozás!) Utazás: autóbusszal ■ Szállás: magyar családoknál ■ Ellátás: félpanzió ■ Részvételi díj: 62.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 55.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 10.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 3.300,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

1. nap: Budapest-Nagyvárad-Kolozsvár Folyamatos utazás Nagyváradra. Rövid városnézés: Püspöki Székesegyház, Szent László herma, majd továbbutazás Kolozsvárra. Gyalogos városnézés a legfontosabb látnivalókkal: Farkas utcai református templom, Mátyás király szülőháza és szoboregyüttese, Házsongárdi temető. Utazás a Magyarlónai szálláshelyre.

ROMÁNIA

1. nap: Budapest-Nagyvárad-Szatmárnémeti Városnézés Nagyváradon, majd utazás Nagykárolyra, ahol megtekintjük a Károlyi-kastélyt. Kaplonyban a híres Károlyi kripta szarkofágjait nézzük meg, majd látogatás a Szamos partján fekvő Szatmárnémeti városában. Szállás Koltón magyar családoknál.

2. nap: Marosvásárhely-Szováta-Farkaslaka Továbbutazás Marosvásárhelyre (Kultúrpalota), majd Szováta gyógyfürdőn megtekintjük a sósvizű Medve-tavat. Korondot érintve, Farkaslakán Tamási Áron síremlékét keressük fel. Székelyudvarhelyen keresztülhaladva a zetelaki szálláshelyünkre érkezünk.

2. nap: Koltó-Máramarossziget-Szaplonca-Iza völgy Látogatás a Teleki kastélyban, ahol egykor Petőfi Sándor és Szendrey Júlia töltötték mézesheteiket. Utazás Nagybányára, ahol a híres nagybányai festőiskola képtárát és az európai hírnevű Ásványmúzeumot láthatjuk. A Gutin-hágón át Máramarosszigetre és Szaploncára utazunk, melynek nevezetessége a Vidám temető. A Világörökséghez tartozó Iza-völgyi fatemplomok megtekintése után utazás Borsafüredre. Szállás panzióban.

3. nap: Csíksomlyó-Békási szoros-Gyilkos-tóLázár kastély Utazás Csíkszeredán keresztül Csíksomlyóra. A Kegytemplom megtekintése, majd mai kirándulásunk csúcspontja a festői Békási szoros és a legendás történetű Gyilkos-tó következik. Utolsó megállónk a Szárhegyi Lázár kastély, ahol Bethlen Gábor, a legnagyobb erdélyi fejedelem töltötte a gyermekkorát. Szállás Szárhegyen.

3. nap: Észak-Moldva Utazás Észak-Moldvába, ahol a Világörökség részét képező, kívül is festményekkel díszített kolostorokból tekintjük meg a Moldovita-i kolostort. Ezt követően a Sucevita-i kolostort, majd a Humorulu-i kolostort látogatjuk meg. Utunkat a fehér kolostorok vidékén tovább folytatva, megtekintünk két műemléket, az Agapia-i, valamint a Varatec-i kolostort. Esti érkezés a panzióba.

4. nap: Gyímesek vidéke-Tusnádfürdő-Prázsmár Ma a Gyímesek vidékére látogatunk, megnézzük a híres csángó falvakat és a Rákóczi vár romjait. Útközben rövid megálló a Madéfalvi emlékműnél, majd Tusnádfürdőn. Mai napunk utolsó programja Prázsmáron a különleges építésű szász erődtemplom megtekintése. Szállás Szecselén.

4. nap: Galati-Duna delta-Konstanca A tengerpart felé utazva, rövid megálló Galati városában, melynek főbb látnivalója a St. Precista templom. Utazás Tulcea-ig, ahol hajókirándulást teszünk a Világörökség részeként nyilván tartott Duna-deltában. Továbbutazás Konstanca-ba. Városnézés, majd utazás a szállodába az esti órákban.

5. nap: Sinaia-Brassó Látogatás Sinaia városába, egy romantikus hangulatú park közepén található román királyi Peles kastélyba. A Hochenzoller kastély legfőbb jellemzője a sokféle fából készült nagyon gazdag díszítés. Délután városnézés a meredek hegyek által körülölelt, különlegesen szép fekvésű Brassó városában: Fő tér, Fekete-templom. Szállás Szecselén.

5. nap: Konstanca-Bukarest Délelőtt strandolási lehetőség, majd indulás Bukarestbe, melyet KeletEurópa Párizsának is neveztek. Városnézés, esti érkezés a szállodába.

6. nap: Kőhalom-Segesvár-BerethalomNagyszeben Utunkat folytatva rövid megálló a Kőhalmi lovagvár alatt, majd a Nagy-Küküllő mentén épült Segesvár városába érkezünk, ahol megtekintjük Erdély legfestőibb középkori óvárosát, mely a Világörökség része. Továbbutazunk Berethalomra, ahol a 3 várfallal körülvett gótikus erődtemplomot körüljárjuk, majd az erdélyi Szászföld fővárosának, Nagyszebennek a megtekintésére indulunk. Séta a hangulatos óvárosban. Szállás Csernakeresztúron. 7. nap: Arad-Budapest Látogatás Déván, majd utazás a Maros mentén lefelé. Útközben megtekintjük a Máriaradnai kegytemplomot. Aradon megnézzük az Aradi vértanúk emlékművét és a Szabadság szobrot. Hazautazás, érkezés Budapestre az esti órákban.

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: magyar családoknál ■ Ellátás: félpanzió ■ Részvételi díj: 72.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 64.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 12.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 3.850,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

6. nap: Bukarest-Sinaia Folytatjuk városnézésünket: Diadalív, Opera Ház, Egyetem tér, Győzelem sugárút, mely egykor Bukarest főutcája volt, s a város leggazdagabb történelmi múltú útja, Scanteia ház, Roman Atheneum ritka szép épülete, s a román zenei élet palotája, Cismigiu park és a Herastrau üdülőpark. Továbbutazás Románia szerte az egyik legelőkelőbbnek számító üdülő- és síparadicsomába, Sinaia-ra. Látogatás a Peles kastélyban. Szállás Szecselén magyar családoknál. 7. nap: Brassó-Fogaras-Nagyszeben Városnézés Brassóban, majd továbbutazás Fogaras városába. A város jelképe a mai napig remek állapotban megmaradt négy sarokbástyás, fallal és vizesárokkal körülvett vára. Utolsó megállónk Nagyszeben városa. Séta az óvárosában. Szállás Csernakeresztúron magyar családoknál. 8. nap: Vajdahunyad-Déva-Arad-Budapest Vajdahunyadon a Hunyadiak egykori várkastélyát látogatjuk meg. Majd Déván felvonóval közelítjük meg a Kőműves Kelemenről és a várfalba befalazott feleségéről szóló népballadából ismert várromot. Utolsó állomásunk Arad. Hazautazás, esti érkezés Budapestre. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: program szerint ■ Ellátás: félpanzió ■ Részvételi díj: 109.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 97.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 14.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.400,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

TdM Travel Tours Kft. – 1023 Budapest, Lukács u. 1. • Tel: +36 1 336 0727 • Fax: +36 1 336 0726 • Eng.sz: U-000204 (Felszállás: Cegléd-Szolnok-Püspökladány-Berettyóújfalu, Leszállás: Szeged-Kecskemét • Belépôkrôl és helyszínen fizetendô költségekrôl részletes tájékoztatás a weboldalon!)

21

VILÁGÖRÖKSÉGEK SZLOVÁKIÁBAN

KÁRPÁTALJA

SZLOVÉNIAI BARANGOLÁSOK

Július 17-20.

Április 30-Május 4., Július 23-27., Szeptember 24-28.

Március 15-17., Május 9-11., Július 4-6., Október 24-26.

1. nap: Budapest-Beregszász-Bene Indulás a reggeli órákban. Érkezés Beregszászra, ahol városnézés: Hősök tere, Rákóczi tér - ezen a téren bontotta ki állítólag a Rákóczi-felkelés zászlaját Esze Tamás, a „talpasok” vezére, Bethlen kastély. Szállás Benén (4 éj).

1. nap: Budapest-Lendva-Maribor-Ljubljana

1. nap: Selmecbánya-Zólyom-KörmöcbányaBesztercebánya Elutazás a kora reggeli órákban Európa hajdani legnagyobb ezüst kitermelő helyére a 600 méter magasan található Selmecbányára, az UNESCO által védett festői dimbes dombos kisvárosba. Városnézésünk alkalmával megtekintjük a Szentháromság szoborcsoportot, a régi és az új vár épületét és a gótikus Szent Katalin templomot is. Látogatás Zólyom várában, ahol a város nemes szülöttének Balassi Bálintnak az emléktábláját is láthatjuk. Délután Károly Róbert szabad királyi városában, Körmöcbányán megismerkedhetünk a csengő ezüst és arany pénz verésének történetével, a Vörös toronnyal, majd utazásunkat Besztercebánya felé folytatjuk. Belvárosi séta az Óvárosban, majd a Várnegyed és a legfontosabb nevezetességek megtekintése után utazás a Poprád környéki szállásra. Szálláshely elfoglalása az esti órákban. 2. nap: Lőcse-Magas Tátra-Ótátrafüred Reggeli után a Szepesség gyöngyszemének, Lőcsének felfedezésére indulunk. Városnézés: Szt. Jakab templom, Harangtorony, Városháza, Szégyenketrec. Utazás a Lőcsétől 15km-re fekvő Szepesváraljára. A város környékét a felette délkeletre emelkedő 614 méter magas gránittetőn épült Szepesi vár uralja, mely a Világörökség része. A tekintélyes romok több mint három hektár területen fekszenek, ezzel a Szepesi vár a középkori Magyarország legnagyobb vára volt, kiterjedésével pedig Közép-Európa legnagyobb vára. A vár romjaiban is impozáns látványt nyújt. Délután kirándulás a Tátrába: Csorba-tó, Ótátrafüred, mely város a századforduló hangulatát idézi. Visszautazás a szállásra a kora esti órákban. 3. nap: Késmárk-Bártfa-Eperjes Mai első programunk Késmárk, melynek híres evangélikus temploma a Világörökség részét képezi. Rövid városnézésünk alatt megtekintjük a várat, mely Thököly család tulajdona volt, a „Kékfestő-házat” és a híres fatemplomot. Továbbutazás a legszebb Szlovák városba, az UNESCO kulturális Világörökségeihez tartozó ódon Bártfa gótikus műemlékekben gazdag kisvárosába. A késő délutáni órákban Eperjes felé vesszük utunkat. Ismerkedés a „Tarca parti Athén” nevezetességeivel, majd a szálláshely elfoglalása Kassa környékén az esti órákban. 4. nap: Kassa-Krasznahorka-Betlér Reggeli után városnézés Márai Sándor szülővárosában, Kassán. Az ország második legnagyobb városában a leghíresebb látnivalók közül megtekintjük a Dómot, a Szt. Mihály kápolnát, Rákóczi fejedelem sírját és Márai Sándor szülőházát is. Továbbutazás Krasznahorka érintésével a Betléri kastélyhoz. A kastélyt körülölelő angolparkban számos szökőkút, szobor, mesterséges tó és több apró romantikus épület található, melyek a parkot felülmúlhatatlanul szépségessé varázsolják. Hazautazás, érkezés Budapestre az esti órákban.

2. nap: Nagyszőlős-Huszt vára-Iza-Szinevéri tó Kirándulás a Máramarosi havasokba. Rövid megálló a Rákóczi szabadságharc turulos emlékművénél Tiszaújlakon. Következik Nagyszőlős (Árpád kori római katolikus templom, Perényi kastély), majd Huszt várát tekintjük meg. Ezután Iza rutén faluba utazunk, ahol lehetőség a vesszőből font termékek megvásárlására. Továbbutazás az Ökörmező területén keresztül Felsőszinevér érintésével Kárpátalja legnagyobb tavához, a Szinevéri tóhoz. 3. nap: Vereckei-hágó-Szolyva-Beregvár Utazás a Keleti-Beszkidekbe. Rövid túra a Vereckei-hágón a millecentenáriumi emlékműhöz, majd Szolyván tiszteletadás az 1944-1945 között fennálló gyűjtőtábor áldozatainak emlékművénél. Beregváron a Schönborn grófok kastélyának megtekintése. Az 50 hektáros park közepén, a Latorca völgyében álló beregvári Schönborn-kastély Kárpátalja legszebb műemlékei közé tartozik.

2. nap: Postojna-Predjama-Piran Kirándulás az ország leghosszabb ismert karsztvidéki barlangjához, a Postojnai cseppkőbarlanghoz. A sokszínű és formájú cseppköveket részben barlangvasúton, részben gyalogosan tekinthetjük meg. Továbbutazás a mindössze néhány kilométerre fekvő magas sziklára épített Predjama festői várához. Szlovénia egyik legérdekesebb és leghíresebb látnivalója, a kicsinyke Predjama falu határában található Predjamai barlangvár (Predjamski Grad). A ma látható reneszánsz stílusú épület több száz éve áll büszkén a sziklatetőn, az egykori erőd épülete szinte bevehetetlen volt. A várat egy 125 méter magas sziklafalra építették és egy sor titokzatos barlangrendszerrel állt földalatti összeköttetésben. Délután a szlovén tengerpart egyik kis gyöngyszemébe, Piran városába utazunk. Szabadidő a festői városközpontban, majd visszautazás a szállásra az esti órákban.

4. nap: Munkács-Ungvár Utazás Munkácsra, ahol megtekintjük a Várat, melyet Zrínyi Ilona védett. Következik a Csernek-hegyi kolostor és templom, mely egykoron görögkatolikus volt, ma ortodox búcsújáró hely. Ezután Kárpátalja legnagyobb városába, Ungvárra utazunk: Vár, belvárosi séta, Kárpátalja tájegységeit bemutató szabadtéri néprajzi múzeum. 5. nap: Ungvár-Budapest Hazautazás folyamatos rövid pihenőkkel. Hazaérkezés az esti órákban.


Utazás: autóbusszal ■ Szállás: magyar családoknál ■ Ellátás: félpanzió

■ Részvételi díj: 45.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 40.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 9.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 12.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 2.200,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

■ Részvételi díj: 41.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 36.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 6.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 2.750,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

22

Utazás Lendva városába. A Lendvai vár és a legfontosabb nevezetességek megtekintése után folytatjuk utunkat Maribor-ba. Séta a Dráva menti város hangulatos belvárosában (Városháza, Keresztelő Szent János katedrális), majd továbbutazás a Ljubljanica folyó partján fekvő szlovén fővárosba. Ljubjanai városnézésünk során megtekintjük az óváros fölé magasodó várat, a barokk belvárost, a Ljubljanica partjára épült katedrálist, illetve a Tromostovje Hármas hidat. Esti érkezés a szállásra.

3. nap: Skofja Loka-Bled-Ptuj-Budapest Reggeli a szállodában, majd utazás Skofja Lokába, mely Szlovénia műemlékekben leggazdagabb kisvárosa. Séta a középkori hangulatú óvárosban, majd továbbutazás Bled felé. Látogatás a tó felett épült csaknem 100 méteres függőleges sziklafal tetején található középkori várban, majd séta a festői tóparton. Szabadprogram, vagy áthajózás a tavon helyi jellegzetes hajóval, a pletnával, a tó kis szigetén lévő barokk kegytemplomhoz. Utazás Szlovénia egyik legrégebbi városába. Ptuj a város fölé magasodó X. században épült várával, belvárosának műemlékvédelem alatt álló gyönyörű épületeivel, az apró terekkel, kacskaringós utcákkal és a környező zöldellő hegyekkel csodás látványt nyújt az ide látogatóknak. Belvárosi sétánk alkalmával megtekintjük a város főterén a Szent György-székesegyházat és az itt magasodó Várostornyot, mely eredetileg őrtorony volt, illetve az Orpheusz követ. Hazautazás, érkezés Budapestre a késő esti órákban. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 42.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 37.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 7.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 10.800,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 1.350,-Ft/fő ■ Biztosítás: 1.650,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


ISZTRIA NAPOS TÁJAIN

MEDITERRÁN TAVASZ

DALMÁCIA

Június 18-22., Szeptember 3-7.


Március 15-18., Április 18-21., Május 22-25.

1. nap: Budapest-Trakoscan-Isztria Elutazás a kora reggeli órákban. Útközben megtekintjük a Trakoscan-i várkastélyt, mely pontosan olyan, mint egy mesebeli vár: magas falak, kastélytorony, felvonóhíd, s mindezek lábánál egy tó is található. Továbbutazás az Isztriai-félsziget egyik hangulatos üdülővárosába, szálláshely elfoglalása.

1. nap: Budapest-Plitvicei tavak A kora reggeli órákban indulunk Horvátországba. Látogatás a mészkőlerakódással képződött vízesésekkel összekötött Plitviceitavakhoz, majd továbbutazás a Trogir környéki szálláshelyre.

1. nap: Budapest-Zágráb-Rijeka Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Horvátország fővárosába. Városnézés Zágrábban, majd továbbutazás Rijekába, mely a Monarchia idején a legnagyobb kikötője volt Magyarországnak. Rövid szabadidő, majd utazás a Rabac közeli szállásra.

2. nap: Rovinj-Porec-Limski fjord Fakultatív kirándulási lehetőség Isztria legszebb történelmi kisvárosába, Rovinj-ba. Városnézés, majd továbbutazás Porec városába, melynek igazi kincse a kora bizánci kor egyik legjelentősebb műemléke, a VI. századból származó Euphrasis bazilika és a körülötte álló épületegyüttes. Visszautazás a szálláshelyre, útközben rövid megálló a Limski fjordnál. (Ár: 20 EUR/fő) 3. nap: Brijuni-szigetek-Pula Fakultatív program lehetőség: Hajókirándulás a Brijuni-szigetekre. A Nemzeti Park és Tito magán rezidenciájának megtekintése. Délután az Isztriai félsziget déli csücskének és Pula szépségeinek felfedezése. A nyolc dombra épült város a félszigetbe mélyen benyúló öböl partján fekszik. A város leglátványosabb nevezetességei: Amfiteátrum, Sergius diadalíve, Velencei erőd és az Augustus templom. (Ár: 20 EUR/fő) 4. nap: Krk sziget-Opatija Fakultatív kirándulási lehetőség a Krk-szigetre. Séta Krk város középkori városrészének ódon hangulatú, sikátoros utcácskáiban, majd szabadidő, fürdési lehetőség. Délután ismerkedés Opatija városával, mely az Osztrák-Magyar Monarchia idején az egyik legjelentősebb fürdőváros, valamint híres művészek, uralkodók kedvelt pihenőhelye volt. (Ár: 20 EUR/fő) 5. nap: Zágráb-Budapest Reggeli után indulás hazafelé, útközben városnézés Horvátország fővárosában Zágrábban. Érkezés Budapestre az esti órákban.

2. nap: Trogir-Split Fakultatív kirándulási lehetőség Trogir-ba, melynek óvárosa a Világörökség része. A város mai arculatát a velencei fennhatóság alatt nyerte el, mészkő épületei, szűk sikátorai, megkapó szépségű reneszánsz palotái mind ezt a kort idézik. Következő állomásunk Split, mely város legjelentősebb látnivalója az egykori Diocletianus római császár hatalmas méretű palotája. (Ár: 20 EUR/fő) 3. nap: Dubrovnik A mai napon reggeli után Dubrovnik-ba teszünk fakultatív kirándulást, mely a térség műemlékekben egyik leggazdagabb városa. (Óváros, Székesegyház, Ferences kolostor, Patika múzeum, Pile kapu). A látnivalók sokasága mellett egyedülálló programja a városnak a „bástyajárás”, melynek során gyönyörű panoráma nyílik az óvárosra, az erődrendszerre, s a környező szigetekre. (Ár: 30 EUR/fő) 4. nap: Sibenik-Krka vízesés Fakultatív kirándulási lehetőség: utazás Sibenik-be, melynek látványossága az óváros, a Szent Jakab Székesegyház, valamint a város fölé emelkedő Szt. Annaerőd. Következő állomásunk a közelben lévő Krka Nemzeti Park. (Ár: 25 EUR/fő) 5. nap: Zadar-Trakoscan-Budapest Hazautazás, útközben rövid megálló Zadar-ban, az egykori fővárosban. Városnézés, majd továbbutazás. A határátlépés előtt még rövid látogatást teszünk a romantikus szépségű Trakoscan-i várkastélyban, majd utazás Budapestre. Érkezés a késő esti órákban.

2. nap: Pula-Porec-Rovinj Kirándulás az isztriai félsziget legszebb városaiba. Első megállónk az Isztria fővárosa, a több mint 3000 éves Pula. Séta az óvárosban, ahol a római amfiteátrumot is megtekintjük, majd utazás a történelmi épületeiről, gyönyörű templomairól ismert Porec városába. A Világörökséghez tartozó Euphrasis bazilika megtekintése után rövid szabadidő a belvárosban. Programunk utolsó megállója Rovinj kiálló szirtfokra épült festői szépségű városkája, majd visszautazás a szállásra. 3. nap: Hum-Motovun-Piran A mai napon belső Isztria festői kis településeit ismerhetjük meg. Először látogatás a világ legkisebb városába Hum-ba. Vásárlási lehetőség a jellegzetes helyi termékekből, majd folytatjuk utunkat a hegytetőre épült Motovun jellegzetes kisvárosába. Séta a hangulatos kis utcákban, majd továbbutazás a szlovén tengerpart irányába. Séta Piran festői városában, majd érkezés a Ljubjana közeli szállásra az esti órákban. 4. nap: Skofja Loka-Bled-Ptuj-Budapest Utazás Szlovénia műemlékekben leggazdagabb kisvárosába, Skofja Lokába. Séta az óvárosban, majd kirándulás a Bledi tóhoz. Szabadprogram, vagy áthajózás a tavon helyi jellegzetes hajóval, a pletnával, a tó kis szigetén lévő barokk kegytemplomhoz. Haza utazás, útközben megálló Ptuj hangulatos kisvárosában, városnézés. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.


Utazás: autóbusszal ■ Szállás: apartmanokban ■ Ellátás: reggeli





TdM Travel Tours Kft. – 1023 Budapest, Lukács u. 1. • Tel: +36 1 336 0727 • Fax: +36 1 336 0726 • Eng.sz: U-000204 (Horvátországban az idegenforgalmi adó a helyszínen fizetendô!)

23

BOSZNIA CSODÁI

BOSZNIAHERCEGOVINA KINCSEI

AZ EZERARCÚ BALKÁN

Április 19-21., Július 4-6., Augusztus 29-31.

Május 1-4., Június 7-10., Szeptember 19-22.*

Június 23-29.

1. nap: Budapest-Split-Medjugorje Indulás Budapestről a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel a Nagykanizsa-Letenye útvonalon Horvátország egyik legfestőibb városába. Split talán a legpezsgőbb és legmediterránabb hangulattal büszkélkedő dalmát város, melyről rövid városnézésünk alkalmával személyesen is meggyőződhetünk. Séta az óvárosban, ahol megtekintjük a Diocletianus palota épületegyüttesét is majd folytatjuk utunkat Bosznia-Hercegovinába. Szálláshely elfoglalása az esti órákban Medjugorje városában. Vacsora után esti séta a városközpontban.

1. nap: Budapest-Jajce-Medjugorje Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Jajce hegyek között elterülő festői kisvárosába, mely a képek tanulsága szerint már a múlt században megragadta Csontváry Kosztka Tivadar képzeletét. Városnézés után továbbutazás a Mostar-Medjugorje útvonalon a Neretva völgyében. Szállás elfoglalása Medjugorje-ben, vacsora után esti séta a városban.

2. nap: Medjugorje-Kravica vízesés-BlagajMostar-Szarajevó Reggeli után közös séta Medjugorje városában, ahol a templomot és a verejtékező Krisztus szobrot is megtekintjük. Utazás az ország leglátványosabb vízeséséhez, a festői Kravica vízeséshez. Séta és fényképezési lehetőség a 26 méter magas, körülbelül 120 méter széles látványos természeti jelenségnél. Ezután folytatjuk utunkat Blagaj városába, mely rövid ideig Hercegovina független uralkodóinak székhelye volt. Megtekintjük a festői környezetben található Buna különlegesen bővizű forrása fölé épített pihenőházat, kolostort, melyet a legenda szerint a táncoló dervisek alapítottak. Utolsó megállónk Bosznia legkeletiesebb városa, Mostar. Hercegovina fővárosa a Hajrudin által tervezett öreg hídjáról vált világhírűvé, mely a Világörökség része. Esti érkezés a szarajevói szállásra. 3. nap: Szarajevó-Visoko-Budapest Rövid városnézés Szarajevóban, ahol természetesen Ferenc Ferdinánd osztrák-magyar trónörökös merényletének színhelyére is ellátogatunk. Városnézésünk alkalmával a szűk, sikátoros utcácskákon járva az iszlám világ semmihez sem hasonlító utcaképe fogadja a látogatót. Az óvárosban megtekintjük a Gazi Huszref bég-dzsámit, majd a vízipipás „bazárvilág” a Bascsarsija negyede következik. Utazás Visoko-ba, az egyik legrégebbi bosnyák városba, amely a nemrégiben felfedezett bosnyák piramisokról vált világhírűvé. A misztikus piramisok világában tett látogatásunk után megkezdjük utunkat Magyarországra. Budapestre az éjszakai órákban érkezünk. (Felszállási lehetőségek: Székesfehérvár-Siófok-Balatonlelle-Nagykanizsa. Leszállási lehetőségek: Szekszárd, Paks, Dunaújváros) Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***panzió/**** szálloda ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 39.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 34.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 4.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 7.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 1.350,-Ft/fő ■ Biztosítás: 1.650,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

24

2. nap: Kravica-Pocitelj-Radmilja-BlagajMostar-Szarajevó Reggel megtekintjük a Kravica vízesést, majd a hegyoldalba épült festői kisvárosba, Pocitelj-be látogatunk. Következő látnivalónk Radmilja középkori temetője, ahol a környék legcsodálatosabb és legmisztikusabb műemlékeit tekinthetjük meg. Folytatjuk utunkat Blagaj városába, mely rövid ideig Hercegovina független uralkodóinak székhelye volt. Megtekintjük a festői környezetben található Buna különlegesen bővizű forrása fölé épített pihenőházat, kolostort, melyet a legenda szerint a táncoló dervisek alapítottak. Utolsó megállónk Bosznia legkeletiesebb városa, Mostar. Hercegovina fővárosa a Hajrudin által tervezett öreg hídjáról vált világhírűvé, mely a Világörökség része. Este a szállás elfoglalása Szarajevóban, vacsora a szállodában. 3. nap: Szarajevó-Visoko Városnézés Szarajevóban. A török építészet megannyi műemléke szép kontrasztban áll a Monarchia által hátrahagyott középületekkel, és az országot uraló vallási sokszínűségnek teret adó templomokkal, melyek garantáltan lenyűgözik a látogatókat. Városnézésünk alkalmával természetesen Ferenc Ferdinánd osztrák-magyar trónörökös merényletének színhelyére is ellátogatunk. Az óvárosban megtekintjük a Gazi Huszref bég-dzsámit, majd a vízipipás "bazárvilág" a Bascsarsija negyede következik. A szűk, sikátoros utcácskákon járva az iszlám világ semmihez sem hasonlító utcaképe fogadja a látogatót. Délután a városnézés folytatása egyénileg Szarajevóban, vásárlási lehetőség a bazárban, vagy kirándulás a bosnyák piramisok érdekes és sokat vitatott vidékére. Visoko-ba, az egyik legrégebbi bosnyák városba látogatunk, amely a nemrégiben felfedezett piramisokról vált világhírűvé. A piramisok misztikus világát egy gyalogtúra során a föld felszínéről is megvizsgáljuk, majd egy izgalmas kaland veszi kezdetét az Nap piramisok alatt futó kacskaringós alagútrendszer felfedezésével. Lefotózhatjuk az itt felfedezett rovásírások maradványait is, majd visszautazás Szarajevóba. 4. nap: Szarajevó-Travnik-Budapest Hazautazás. Útközben városnézés az „Európa Isztambuljaként” is emlegetett Travnik-ban, ahol legfontosabb látnivalónk az ország egyik legszebb dzsámija, a „Tarka Dzsámi”, melynek földszintjén valamikor vásárcsarnok működött. Érkezés Budapestre a késő esti órákban. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***panzió/****szálloda ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj*: 49.900,-Ft/fő■ Részvételi díj: 53.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár*: 44.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 48.500,-Ft/fő ■ Félpanzió: 6.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 12.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 1.400,-Ft/fő ■ Biztosítás: 2.200,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

1. nap: Budapest-Szarajevó Elutazás. Városnézés Szarajevóban, majd a szálláshely elfoglalása. 2. nap: Mostar-Blagaj-Pocitelj-Medjugorje Utazás Mostar festői városába. A Neretva felett átívelő híres Öreghíd, a bazár és a Koski Mehmed pasa dzsámi megtekintése után rövid szabadidő. Folytatjuk utunkat Blagaj városába. Megtekintjük a Buna különlegesen bővizű forrása fölé épített pihenőházat, kolostort, melyet a legenda szerint a táncoló dervisek alapítottak. A tekkihez kapcsolódó türbében (muzulmán sírhely), a legenda szerint Szari-Szatluk és Acsikpasa földi maradványai találhatók. Következő megállónk Pocitelj váránál lesz. Esti érkezés Medjugorje-ba. Vacsora után esti séta. 3. nap: Medjugorje-Dubrovnik Séta Mária megjelenésének helyéhez, majd szabadidő vagy zarándok program a Jelenések hegyére. Továbbutazás Dalmácia egyik legszebb városába. Dubrovnik, az Adria gyöngye, a világ egyik legszebb üdülőhelye, óvárosa 1994 óta a Világörökség része. Városnézés a legfontosabb látnivalók (Városfal, Pile kapu, Katedrális, Onofrio-kút, Szent Balázs templom) megtekintésével. Késő délután folytatjuk az utunkat Montenegróba. Esti érkezés a szállásra. 4. nap: Perast-Kotor-Budva A Kotori-öböl felfedezésére indulunk. Tivat városában hajóra szállunk és a hajóroncsokra épült Szirti Madonna szigetet keressük fel, mely jelenleg katolikus zarándokhely, temploma és múzeuma egyedülálló kincsek tárháza melyet a világ minden tájáról hajósok hordtak össze. Ezután Perast-ba látogatunk. (Hajójegy: 25EUR/fő) Városnézés majd folytatjuk utunkat, Montenegró legérdekesebb műemlékekkel büszkélkedő városa Kotor vár ránk. Séta a hangulatos óvárosban, ahol megtekintjük a régi kikötőt, láthatjuk a kiváló állapotban megmaradt városfalakat, valamint a főteret - a Fegyverek terét-, a Szent Lukács templomot és a Szent Trifun Székesegyház épületét is. Végül belvárosi séta Budva városban, majd visszautazunk a szállásra. 5. nap: Lovćen-Cetinje-Sveti Stefan A Lovćen hegyről gyönyörködhetünk a lélegzetelállító kilátásban a Kotor-i öbölre majd Njegusi-ban megtekintjük II. Petar Petrovic Njegos szülőházát. Látogatásunk után helyi specialitásokat kóstolhatunk a néhai uralkodó szülőfalujában Njegušiban majd folytatjuk utunkat a régi fővárosba. Séta Cetinje városában majd a késő délutáni órákban rövid fotószünetet tartva megcsodáljuk Sveti Stefant. 6. nap: Ostrog-Tara kanyon Montenegró egyik legfontosabb zarándokhelye a kősziklába épült Ostrog monostor vár ránk. A kolostort a XVII. században Vasilije építette, itt is van eltemetve. A csodatévő szent csontjaihoz legendás gyógyulások, csodák kapcsolódnak. Továbbutazás a Durmitor Nemzeti Parkon és Zabljakon keresztül. Megálló a Tara folyó völgyében mely a világon a második legmélyebb kanyon. Fotószünet a Djurdjevica Tara lenyűgöző hídjánál majd utazás a Cacak közeli szálláshelyre. 7. nap: Belgrád-Budapest Városnézés Belgrádban majd hazautazás. Késő esti érkezés Budapestre. (Felszállás: M6, leszállás M5 autópálya mentén!) Utazás: autóbusszal ■ Szállás:***szálloda ■ Ellátás: félpanzió ■ Részvételi díj: 99.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 89.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 21.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 2.450,-Ft/fő ■ Biztosítás: 3.850,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


MONTENEGRÓ

EURÓPA UTOLSÓ TITKA ALBÁNIA

VAJDASÁG CSENDES TÁJAIN

Május 7-11., Október 1-5.

Szeptember 9-15.


1. nap: Budapest-Split-Budva Elutazás a Fekete hegyek országába, Montenegróba a kora hajnali órákban. Délután rövid városnézés Split városában majd a szálláshely elfoglalása Budva környékén az esti órákban.

1. nap: Budapest-Kumanovo Folyamatos utazás rövid pihenőkkel a Dunaújváros-Mohács útvonalon a tranzitszállásra. Esti érkezés a panzióba (1 éj ).

1. nap: Budapest-Eszék-Zombor- Magyarkanizsa Indulás a kora reggeli órákban Budapestről. Vajdasági körutazásunk során elsőként a horvát Baranya lankás vidékével ismerkedünk, Eszék Dráva-parti városában a Zrínyiekre emlékezünk, majd a baranyai népi kultúrába nyerhetünk bepillantást egy kis sokác faluban, Karancson. A Czoborok hagyatékát csodálhatjuk meg Vajdaság legzöldebb városában, Zomborban. Itt őrzik Szerbia legnagyobb méretű festményét. Estére elfoglaljuk szállásunkat Magyarkanizsa környékén.

2. nap: Lovćen-Njegusi-Cetinje-Sveti Stefan Reggeli után a Lovćen hegyre látogatunk majd Njegusiban megtekintjük II. Petar Petrovic Njegos szülőházát. Kóstoló a helyi specialitásokból majd Cetinje következik. Nikola király rezidenciája és a Szent Péter kolostor megtekintése. Utolsó programunk egy rövid fotószünet lesz , hogy megcsodáljuk Sveti Stefan apró szigetét, majd visszautazunk a szállodába. 3. nap: Perast-Kotor-Budva Ezen a napon megismerkedünk Boka Kotorskával, azaz a Kotori-öböllel, bejárva minden szegletét és szigetét. Hajókirándulás a Szirti Madonna szigetre majd Perast festői kisvárosába látogatunk. (Hajójegy: 25EUR/fő) Városnézésünk után rövid szabadidő majd folytatjuk utunkat. Montenegró legérdekesebb műemlékekkel büszkélkedő városa a Kotor-i öböl legbelső csücskében fekvő, várfalakkal körülvett Kotor vár ránk. A hegyek védelmét élvező fallakkal körülvett ősi tengerparti és kulturális központ évszázadokon keresztül fontos kereskedelmi csomópont volt. A városközpont a kis tereivel, kanyargós utcácskáival 1979 óta a Világörökség része, a Kotoriöböllel együtt. Mai programunk utolsó állomása Budva, ahol rövid sétát teszünk az óvárosban. Városnézésünk után visszautazunk a szállásra. 4. nap: Szkadári tó-Ostrog-Durmitor Nemzeti Park Utazás a Szkadári-tóhoz. A Balkán-félsziget legnagyobb tava, mely Európában az utolsó élőhelye a pelikánoknak, a legnagyobb madár rezervátum Európában, az egyik legnagyobb édesvízi mocsár a Mediterránon valamint a legnagyobb természeti és történelmi attrakció Montenegróban. Délután Montenegró egyik legfontosabb zarándokhelye, a Niksic mellett, egy kősziklába épült Ostrog monostor vár ránk mely lenyűgöző látványt nyújt. A kolostort a XVII. században Vasilije építette, itt is van eltemetve. A csodatévő szent Vasilij csontjaihoz legendás gyógyulások, csodák történetei kapcsolódnak. Továbbutazás a Durmitor Nemzeti Parkban található gleccser tóhoz. Séta a Fekete tó partján majd a szálláshely elfoglalása. 5. nap: Tara kanyon-Budapest Reggeli után hazautazás Útközben rövid megálló a festői Tara kanyonban majd folytatjuk az utunkat Magyarországra. Késő esti érkezés Budapestre.

2. nap: Szkopje-Ohrid-Pogradec Városnézés Szkopjéban, majd folytatjuk utunkat Ohrid városába. A XVII. században Ohridot a „szláv Jeruzsálem”-ként is emlegették, hisz a városban rengeteg mecset és templom volt. Látogatás az óvárosban majd továbbutazás. Érkezés a Pogradec környéki szállásra az esti órákban. 3. nap: Pogradec-Gjiokastra-Butrinti-Saranda Fotószünet Pogradec városában majd következő megállónk Gjiokastra. Szűk, kanyargós, macskaköves utcákkal átszőtt óvárosa 2005 óta szerepel az UNESCO világörökségi listáján, mint „a szépen megőrzött oszmánkori városok egy ritka példája”. Ismerkedés a város legfontosabb nevezetességeivel. Továbbutazás Butrinti-be, ahol Albánia egyik legjelentősebb történelmi épületegyüttesét tekinthetjük meg, mely 1992 óta szintén része a Világörökségnek. A római kori romvárosban kétezer év emlékei láthatóak: a Kr. e. IV. századi Aszklépiosz-szentély, az ókeresztény keresztelőkápolna, a római korból fennmaradt mozaikpadlós fürdő fűtőteremmel. Szálláshely elfoglalása Saranda-ban az esti órákban. 4. nap: Saranda-Berat-Durrës Reggeli után folytatjuk az utunkat az Albánia déli részén fekvő Berat városába, mely 2008 óta a Világörökség része. A festői kisváros fő látnivalója a város fölé magasodó sziklára épült várnegyed, a Kala. Továbbutazás Durrës felé, mely az ország legjelentősebb kikötővárosa. Felkeressük a II. században emelt római kori amfiteátrumot, és a nézőtere alatti díszes, mozaikokkal díszített kápolnát. Szálláshely elfoglalása az esti órákban. 5. nap: Tirana-Skhodra-Kotori öböl-Tivat Tiranai városnézésünket a Szkander bég téren kezdjük, ahonnan a látnivalók többsége könnyen elérhető. Megtekintjük az Et’hem Bey mecsetet az Óratoronnyal, majd továbbutazás Shkodra városába. A Vár megtekintése után a Kotori-öbölbe utazunk. Séta Kotor óvárosában, majd este a szállás elfoglalása Tivat-ban. 6. nap: Dubrovnik-Szarajevó Városnézés Dubrovnik-ban. Továbbutazás Szarajevóba. Szálláshely elfoglalása az esti órákban. 7. nap: Szarajevó-Budapest Városnézés Szarajevóban a legfontosabb nevezetességekkel, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: *** szálloda ■ Ellátás: reggeli

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: félpanzió ■ Részvételi díj: 84.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 75.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 12.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 1.750,-Ft/fő ■ Biztosítás: 2.750,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


2. nap: Újvidék-Pétervárad-Krušedol-Belgrád A reggeli órákban Vajdaság székhelyével, Újvidék városával ismerkedünk, amelyet Mária-Terézia alapított. Majd a festői Pétervárad erődjének falain teszünk sétát, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Dunára. A következő élmény a titokzatos XVI. századi szerémségi Krušedol kolostorban vár ránk, amely a középkori szerb dinasztiák panteonja. Kora délután a mozgalmas, lüktető balkáni főváros látványosságaival találkozunk: Belgrád ezer arcát mutatja felénk a Kalemegdántól a Skadarlijáig. Estére visszatérünk csendes szállásunkra.

3. nap: Zenta-Szabadka-Palicsi-tó Reggeli után a legmagyarabb város, Zenta történelmi és művészeti értékeit fedezzük fel a szőke Tisza partján csakúgy, mint a magas kilátóból. Majd Bácska szecessziós székhelye, a gyönyörű, színes Szabadka felé vesszük útunkat, ahol nemcsak képzőművészeti, hanem irodalmi élményekben is részesülünk. Palics, Szabadka kirándulóhelye, tóparti csendes, kedves sétányaival vár bennünket, ahol valaha zajos olimpiai játékok zajlottak. E hangulatos táj emlékével mondunk búcsút a Vajdaság egyik legszebb vidékének. Érkezés Budapestre az esti órákban. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: panzió ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 38.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 9.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 9.900,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 1.350,-Ft/fő ■ Biztosítás: 1.650,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


25

KÖRUTAZÁS GÖRÖGORSZÁGBAN

KULTÚRA ÉS PIHENÉS HELLÁSZ TÁJAIN

Szeptember 13-21.

Augusztus 16-23.

1. nap: Budapest-Nis Indulás a kora reggeli órákban, folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Szállás Nis környékén. 2. nap: Olimposzi Riviéra Továbbutazás Görögországba, rövid városnézés Thessalonikiben, Görögország második legnagyobb városában, ahol ókori emlékek és a bizánci építészet remekei is megtalálhatóak. Érkezés az Olimposzi Riviérára az esti órákban. Szálláshely elfoglalása. 3. nap: Meteorák-Thermopülai szoros-Athén Kirándulás a Meteorákhoz, a világ hét csodájaként emlegetett sziklára épült kolostorvároshoz. Egy gyönyörű ikonokkal és freskókkal díszített kolostor megtekintése után továbbutazás Athén felé. Útközben megálló a Thermopülai-szorosnál, ahol a spártai hősök sírjánál idézzük fel a híres csata legjelentősebb eseményeit. Este a szállás elfoglalása Athénban. 4. nap: Athén-Szunion Városnézés Athénban, Európa egyik legrégibb városában: Akropolisz területe és múzeuma (Ár: 30 EUR/fő*), Olimpiai Stadion, Dionüszosz színház, Zeusz templom, Hadrianus kapu, stb. A Parlament előtt megtekinthetjük a pomponos fapapucsot, s a combig érő pamutharisnyát viselő őrök őrségváltását az ismeretlen katona sírjánál. Késő délután kirándulás Szunionba, ahol megnézzük a ritka szépségű Poszeidon szentélyt és az onnan nyíló gyönyörű panorámát. 5. nap: Korinthoszi csatorna-Mükéné-Nafplion-Epidaurosz Utazás a Peloponeszosz-félsziget felé, útközben megálló a Korinthosz-i szorosnál: Korinthosz-i csatorna, régészeti terület megtekintése, majd továbbutazás Mükéné fellegvárához. Séta a velencei erőd alatt fekvő Nafplion hangulatos városában, majd utazás Epidaurosz színházához, mely az ókor legnagyobb megmaradt színháza különleges akusztikával. Visszautazás a szálláshelyre. 6. nap: Hydra-Porosz-Aigina sziget Szabadprogram Athénban, vagy egész napos fakultatív hajókirándulás ebéddel a Szaróni-szigetcsoporthoz tartozó Hydra, Porosz és Aigina szigetre. Folklór műsor, ebéd, fürdési lehetőség. (Ár: 22.000,-Ft/fő – jelentkezéskor fizetendő!) 7. nap: Delphoi-Tempé völgy Reggeli a szállodában, majd indulás az ókorban a világ közepének tartott Delphoi szentély együtteséhez. Az Apollón tiszteletére emelt szentély az ókori világ legnépszerűbb jóshelye volt. Az archeológiai terület és a múzeum megtekintése után visszautazás az Olimposzi Riviérára, útközben rövid megálló Tempé-völgyben. Szállás elfoglalása az esti órákban. 8. nap: Olümposz-hegység Szabadprogram, pihenés a tengerparton, vagy fakultatív kirándulási lehetőség a mitológiából 12 görög isten lakhelyeként jól ismert Olümposz-hegységre. Séta a szurdokvölgyekben, az Enipeasz folyó mentén, majd látogatás Szent Panteleimonas hagyományőrző skanzen faluban. (Ár: 20 EUR/fő) 9. nap: Olimposzi Riviéra-Budapest Hazaindulás a kora reggeli órákban, folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: **/*** szálloda (1 éj *** Nis, 3 éj **+, 4 éj ***) ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 124.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 111.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 39.000,-Ft/fő ■ Félpanzió: 20.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.950,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5% **+: A szálloda hivatalos besorolása **, szolgáltatásai azonban a tapasztalataink szerint megfelelnek a ***-os szállodai szolgáltatásoknak

26

1. nap: Budapest-Nis Elutazás a kora reggeli órákban a Budapest-Kecskemét-Szeged-Belgrád-Nis útvonalon. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel, szállás Nis környékén. 2. nap: Tempé völgy-Thermopülai szoros-Kamena Vourla Reggeli után továbbutazás Görögországba, útközben rövid megálló Tempé-völgyben. Kamena Vourla felé tartva pihenő a Thermopülai-szorosnál, mely a Leonidász király által vezetett spártaiak és Xerxész perzsa hadserege közt lezajlott nagy történelmi csata híres színhelye volt. Szálláshely elfoglalása a kora esti órákban. 3. nap: Delphoi Reggeli után pihenés a tengerparton, vagy fakultatív kirándulási lehetőség az ókorban a világ közepének tartott Delphoi szentély együtteséhez, mely az ókori világ legfőbb jósdája volt. Az archeológiai terület és a múzeum megtekintése. (Ár: 20 EUR/fő) 4. nap: Hajókirándulás Szkiathosz szigetére Egész napos fakultatív kirándulási lehetőség az északi Szporádok szigetcsoporthoz tartozó Szkiathosz szigetére. A főváros szűk, keskeny, de igen hangulatos utcái, számtalan üzletei, tavernái igazi görög hangulatával varázsolja el a látogatókat. Szabadidő, strandolási lehetőség a sziget egyik legszebb aranyló homokos, kristálytiszta vizű strandján. (Ár: 14.000,Ft/fő – jelentkezéskor fizetendő!) 5. nap: Meteorák Egész napos fakultatív kirándulási lehetőség a Meteorákhoz, a világ hét csodájaként emlegetett sziklára épült kolostorvároshoz. A hatalmas sziklaoszlopok látszólag az eget és a földet választják el egymástól. Két kolostor megtekintése után szabadidő a sajátos formájú sziklafal lábánál fekvő Kalambaka városában, majd visszautazás a szálláshelyre. (Ár: 25 EUR/fő) 6. nap: Athén Reggeli után egész napos kirándulás Athénba, Európa egyik legrégibb városába. Autóbuszos és gyalogos városnézés: Olimpiai stadion, Parlament, Akropolisz + Akropolisz múzeum tárlatvezetéssel (Ár: 30 EUR/fő*) stb. Az Akropolisz közelében található az ókori Agóra, a piactér, amely a közélet központja volt. Ezen kívül megtekintjük a pomponos fapapucsot, s combig érő pamutharisnyát viselő őrök őrségváltását az ismeretlen katona sírjánál. Szabadidő, majd visszautazás a szálláshelyre. 7. nap: Kamena Vourla-Thessaloniki-Nis Reggeli után utazás hazafelé, útközben rövid városnézés Thessalonikiben, mely az ókorban a Bizánci birodalom legnagyobb és leggazdagabb városa volt: Szent Demeter Bazilika, Fehér torony, Galeriusz diadalíve, stb. Szállás Nis környékén. 8. nap: Nis-Budapest Reggeli után hazaindulás. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre az esti órákban.

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: félpanzió ■ Részvételi díj: 119.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 99.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 29.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.400,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


TÖRÖK KÖRUTAZÁS

ISZTAMBUL VARÁZSA


Április 29-Május 4., Október 21-26.

1. nap: Budapest-Szófia Indulás a kora reggeli órákban Budapestről. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Bulgáriába. A szálláshely elfoglalása Szófiában az esti órákban.

1. nap: Budapest–Szófia Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban a Szeged–Belgrád–Nis útvonalon. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Szófiába. Esti séta a Vitosa-hegy lábánál elterülő bolgár fővárosban, majd a szállás elfoglalása.

2. nap: Rodostó-Cannakale Reggeli után utazás Törökországba, Rodostóba, ahol II. Rákóczi Ferenc életének utolsó 15 évét töltötte Mikes Kelemennel együtt. Az emlékmúzeum megtekintése után továbbindulunk a Dardanellákon át az ázsiai országrészbe. Szállás elfoglalása Canakkaleban az esti órákban. 3. nap: Trója-Pergamon-Izmir-Kusadasi Reggeli után utazás a trójai romokhoz. A szabadtéri múzeumban találkozhatunk a trójai falóval is. Látogatásunkat követően továbbindulunk Pergamonba, melynek fénykora a Kr.e. II. századra tehető. Itt volt az ókorban Aszklepiosznak, a gyógyítás istenének szentelt terület is. Továbbutazunk Izmirbe, rövid séta a csodálatos fekvésű kikötővárosban. Este a szállás elfoglalása Kusadasiban. 4. nap: Ephesos-Pamukkale Reggeli után a világ egyik leghíresebb városába, Ephesosba látogatunk, amely a kisázsiai Római Birodalomhoz tartozott. Felkeressük a 25.000 férőhelyes színházat, a híres könyvtárat, a teraszos házakat és Szűz Mária házát. Délután érkezés Pamukkaléba, ismerkedés a város nevezetességeivel: hófehér mészkőmedencék (fürdési lehetőséggel!), Kleopátra fürdője, hieropoliszi romok. Szállás Pamukkaléban. 5. nap: Bursa-Isztambul Reggeli után utazás Bursába, az egykori Oszmán Birodalom fővárosába: Ulu Camii (Nagy mecset), fürdők. Városnézésünk után továbbutazás a Boszporusz-hídon át Isztambulba. Szállás elfoglalása. 6. nap: Isztambul Reggeli után autóbuszos és gyalogos ismerkedés az Aranyszarv-öböl partján épült várossal, Isztambullal. Felkeressük a város legfontosabb műemlékeit: Hippodrom tér, Kék mecset, Ahmed türbéje, bizánci földalatti ciszternák. A Hagia Sofia lenyűgöző méretű épületegyüttese 916 éven át a bizánci főváros legnagyobb temploma volt. Délután látogatás a Topkapi Szerájban (Szultáni palota): Hárem, kincstár, trónterem, udvarok, tanácsterem. Este fakultatív török est egy mulatóban (Ár: 50 EUR/fő). 7. nap: Isztambul Fakultatív hajókirándulás az Európát Ázsiától elválasztó tengerszoroson, a Boszporuszon ( Ár: 40 EUR/fő). Délután vásárlási lehetőség a Nagybazárban. Több mint 3000 üzletben válogathatnak a ruhák, ékszerek, fűszerek, souvenirek között. 8. nap: Edirne-Nis Reggeli után utazás a görög-bolgár határ közelében fekvő Edirnéig. Az egykori Drinápolyban megtekintjük az impozáns Selimyje dzsámit. Az emlékmúzeum megtekintése után utazás tovább. Szállás elfoglalása Nis környékén. 9. nap: Nis-Budapest Utazás Szerbián keresztül Magyarországra. Érkezés az esti órákban.

2. nap: Szófia–Rodostó–Isztambul Reggeli majd folytatjuk utazásunkat Törökország felé. Első megállónk az Isztambultól 120 km-re, a Márvány-tenger partján fekvő Rodostó. Megérkezve a Rákóczi-ház és emlékmúzeum megtekintése. Itt töltötte életének utolsó 15 évét száműzetésben II. Rákóczi Ferenc bujdosó társaival. A magyar történelmi emlékhely megtekintése után folytatjuk utunkat Boszporusz és a Márvány-tenger két oldalán fekvő Isztambulba. Esti érkezés a szállodába. 3. nap: Isztambul Reggeli után a város felfedezésére indulunk. Isztambul az egyetlen város, amely egyszerre két kontinensen fekszik. Egy mesés hely, melynek már földrajzi elhelyezkedése is meghatározza jellemzőit, egyszerre kelet és nyugat, a vizek, de egyben a mecsetek és múzeumok városa is. Megtekintjük a világhírű Hagia Szophia épületét, mely a Világörökség része, különlegessége többszörös kupolamegoldása. Programunk a Kék mecset-Ahmed szultán mecsetjének megtekintésével folytatódik. Népszerű nevét azokról a kék csempékről kapta, melyekkel a belső falait borították. Következik a Topkapi palota, mely az oszmán szultánok és háremhölgyeik rezidenciája volt 400 éven át. Ezután megkóstolhatjuk az igazi török kávét a " lokummal" és elvegyülhetünk a Fedett Bazár forgatagában, ahol kedvünkre vásárolhatunk a kereskedők kifogyhatatlan kínálatából is. Este fakultatív hajókirándulási lehetőség folklór műsorral a Boszporuszon (Ár:50 EUR/fő ). 4. nap: Isztambul Egész napos szabadidő Isztambulban,a városnézés folytatása egyénileg vagy fakultatív látogatás helyi idegenvezetővel a Dolmabache szultáni palotában , mely az Oszmán birodalom fényűzésének és gazdagságának mutatója. (Ár: 25 EUR*/ fő) 5. nap: Edirne-Szófia Reggeli, majd megkezdjük utazásunkat Magyarországra. Útközben utolsó törökországi megállónk az egykori Trákia területén található határváros, Edirne. Itt található a Törökország legmagasabb minaretjeivel rendelkező Szelim-mecset, melyet 1575-ben II. Szelim építtetett és az oszmán építészet nagymestere, Szinán tervezett. Ma a Világörökség része. A minaretekről gyönyörű kilátás nyílik a városra és környékére. Látogatásunk után utazás a Szófia közeli szállásra. 6. nap: Szófia–Belgrád–Budapest Folytatjuk utunkat Magyarországra. Útközben látogatás a Balkán félsziget legnagyobb városában. Rövid belvárosi séta a Száva és a Duna összefolyásánál fekvő Belgrádban, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban.

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***/****szálloda ■ Ellátás: félpanzió

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***/****szálloda ■ Ellátás: reggeli+2 vacsora Szófiában

■ Részvételi díj: 169.900,- Ft/fő ■ Gyermek ár: 152.900,- Ft/fő ■ Egyágyas felár: 44.000,- Ft/fő ■ Vízum: 15 EUR/fő ■ Adó-vevő: 3.150,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.950,- Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

■ Részvételi díj: 104.900,- Ft/fő ■ Gyermek ár: 94.900,- Ft/fő ■ Egyágyas felár: 32.000,- Ft/fő ■ Félpanzió: 12.000,-Ft/fő ■ Vízum: 15 EUR/fő ■ Adó-vevő: 2.100,-Ft/fő ■ Biztosítás: 3.300,- Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


27

A BALTIKUM FÔVÁROSAI ÉS SZENTPÉTERVÁR Augusztus 1-10.

1. nap: Budapest-Lengyelország Folyamatos utazás pihenőkkel az észak-lengyelországi szállásra. Esti érkezés a szállodába. 2. nap: Varsó-Trakai-Vilnius Folytatjuk utunkat a Mazuri tóvidéken keresztül Vilniusba. Útközben rövid megállót teszünk a Vilnius közelében található látványos tóvidéken. Látogatás a Vilnius városától 28 km-re fekvő, három tó által közrefogott Trakai félsziget hangulatos városkájában, ahol a vízre épült város festői képét a XIV. századi gótikus vár koronázza meg. A Galvé tó 21 szigetének egyikén található a kastély, mely ma múzeumként működik, épületét egy kis hídon közelíthetjük meg. Kastélylátogatásunk után továbbutazás. Gyalogos séta, városnézés Vilnius Óvárosában mely a Világörökség része.Szálláshely elfoglalása az esti órákban. 3. nap: Vilnius-Keresztek hegye-Bauska-Riga Először a Litván főváros egyik legfontosabb nevezetességét a Péter-Pál katedrálist tekintjük meg, majd folytatjuk utunkat Riga-ba Lettország fővárosába. Útközben megállót tartunk a Keresztek hegyénél, a litván katolicizmus különleges emlékhelyénél, mely egyedülálló az egész világon. Következő programunk Litvánia barokk gyöngyszeme, a Rundale Kastély, melyet Rastelli a szentpétervári Téli Palota tervezője, építője tervezett. Séta a Baltikum Versailles-ának is gyakran emlegetett kastély kertjében majd utazás a Baltikum legnagyobb városába. Érkezés a Balti tenger partján fekvő Rigába, Lettország fővárosába a késő délutáni órákban. Belvárosi séta a nyüzsgő főváros macskaköves utcáin ahol megcsodálhatjuk a gyönyörű szecessziós épületeket, egykori kereskedőházakat is. A történelmi városközpontban a Városháza, a gótikus Szt. Péter templom és a dómtemplom, a Feketefejűek háza, a középkori vár és várfal, a Lőportorony és a Szabadság emlékmű lesznek legfontosabb látnivalóink. Esti érkezés a szállodába. 4. nap: Riga-Tallin Reggeli után búcsú a rigai öböl partján fekvő fővárostól és folytatjuk utunkat Észtország irányába. Érkezés Tallinba a déli órákban. Városnézés Észtország fővárosában, melynek történelmi belvárosa 1997 óta az UNESCO Világörökség része. Tallin a Finn-öböl festő partszakaszán található gyönyörű város, melynek történelme egészen a vaskorig nyúlik vissza, épségben megmaradt középkori belvárosa hangulatos utcácskáival egész Európában különleges látnivaló. Városnézésünk során megtekintjük a várat, vártornyot, Pravoszlav székesegyházat, Dómot, a gótikus városházát, a középkori patika múzeumot stb. 5. nap: Tallin-Szentpétervár Reggeli után indulás Szentpétervár irányába. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel. A határátlépéstől függően késő délutáni érkezés Szenpétervárra. Rövid autóbuszos városnézés, majd a szálláshely elfoglalása az esti órákban. 6. nap: Szentpétervár Autóbuszos és gyalogos városnézés a Néva parti metropoliszban, Oroszország második fővárosában. A romantikus, csatornákkal szabdalt cári város több mint 200 éven át Oroszország politikai és kulturális központja volt, lenyűgöző belvárosának köszönhetően, méltán érdemelte ki az Észak Velencéje elnevezést. Városnézésünk során a Nyevszkij, sugárút, Szt. Izsák Székesegyház, Palota tér, Téli Palota, Nagy Péter-lovasszobor, Admiralitás, a Vérző Megváltó temploma és a város legrégebbi épülete a Néva torkolatának egyik kis szigetén álló Péter-Pál-erőd lesznek legfontosabb látnivalóink. Délután a Téli Palotában és a hozzá tartozó impozáns cári épületekben található Ermitázs Múzeum egyedülálló gyűjteményét tekinthetik meg részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 9.900,-Ft/fő*-jelentkezéskor fizetendő!) Az Ermitázs Oroszország legnagyobb és leghíresebb múzeuma, ma a Világörökség része. Késő délután szabadprogram vagy fakultatív sétahajózási lehetőség a Néva folyón. (Ár: 5.500,- Ft/fő)

28

7. nap: Pavlovszk-Puskin Szabadprogram Szentpéterváron, vagy fakultatív kirándulási lehetőség. Utazás Pavlovszkba, mely II. Katalin és I. Pál kedvelt vadászterülete volt. A palota épületegyüttesét és parkját Szentpétervár és környéke más műemlékeivel együtt 1990-ben felvették az UNESCO Világörökség listájára. Délután Puskinba, a Cári faluba (Carszkoje Szelo) látogatunk. A várost 1937-ben az orosz drámaíró tragikus halálának 100. évfordulója alkalmából nevezték át Puskin városra. Puskin park- és palotaegyüttese, valamint történelmi központja a Világörökség része, az orosz barokk egyik csúcsteljesítménye. A palota 200 éven keresztül a cárok nyaralója volt, Katalin cárnő óta pedig a cárok kedvelt nyári rezidenciája, ahol szinte minden építészeti stílus felfedezhető. A XVIII. századi Jekatyerin palota szépsége elbűvölő az orosz barokk gyöngyszemének is emlegetett 3 szintes épülete valóságos oszlop-kupola-hófehér díszlépcső kavalkádja. Nagyterme 1000 m2 alapterületével Európa legnagyobb és legelegánsabb gazdagon díszített báltermei közé tartozik. A palota másik leghíresebb és legszebb terme a legendás Borostyán terem. Visszautazás Szentpétervárra a késő délután órákban. (A fakultatív kirándulás ára: 19.900,-Ft/fő*-részletes tárlatvezetéssel belépővel!-Jelentkezéskor fizetendő!) Esti programajánlatunk egy hamisítatlan hangulatú zenés folklór est tánccal, népviseletbe öltözött művészek előadásában. (Ár: 11.900,-Ft/fő) 8. nap: Petrodvorec-Daugavpils Búcsú a cárok városától, a Szentpétervár környéki látnivalók közül az egyik leghíresebb és leglátogatotabb palota lesz az úti célunk, mely a Világörökség része. Az „orosz Versailles” pompás épületegyüttesének megtekintése kívülről, séta a parkban, majd továbbutazás a Daugavpils melletti szállásra. 9. nap: Kaunas-Varsó Délelőtt folyamán rövid városnézés Litvánia második legnagyobb városában, a két világháború közötti időszak litván fővárosában, Kaunasban. A XII. században alapított Kaunas az ország két legnagyobb folyójának a Nemunasnak és a Nerisnek az összefolyásánál található. Látogatás a hangulatos történelmi városközpontban, ahol a Városháza tér, a „Fehér Hattyú” elnevezéssel is ismertté vált Városháza épülete, a Katedrális és a Vytautas templom lesznek legfontosabb látnivalóink. Búcsút intünk a csodálatos Baltikumnak és elindulunk hazafelé. Folyamatos utazás Varsóig, rövid pihenőkkel. Belvárosi séta, majd a szállás elfoglalása Varsóban az esti órákban. 10. nap: Varsó-Krakkó-Budapest Reggeli után folytatjuk utunkat, megszakítva Krakkóban, ahol az óváros gyönyörű utcáin sétálva ismerkedünk a Világörökség által védett egykori koronázó várossal. Rövid városnézésünk után továbbutazás Magyarországra. Érkezés Budapestre az esti órákban. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 179.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 159.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 42.300,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 72.000,-Ft/fő ■ Vízum: 14.500,- Ft/fő ■ Adó-vevő: 3.500,-Ft/fő ■ Biztosítás: 5.500,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


NORVÉGIA A FJORDOK HAZÁJA Július 24-Augusztus 4.

1. nap: Budapest-Berlin Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Németországba a Pozsony-Prága-Drezda útvonalon. A szállás elfoglalása Berlin közelében a késő esti órákban. 2. nap: Malmö Reggeli a szállodában, majd folytatjuk utunkat Norvégia irányába. Sassnitz-nál átlépés Svédországba. Késő délután érkezés Malmöbe, mely az ország harmadik legnépesebb városa. Rövid városnézésünk alkalmával megtekintjük Skandinávia legnagyobb főterét Stortoget X. Károly király szobrával, az 1546-os Városháza épületét, a Malmöhus erődöt és Svédország legmagasabb épületét a Turning Torso toronyházát is. Este a szállás elfoglalása. 3. nap: Göteborg-Oslo Utazás Svédország második legnagyobb városába, az építészetéről híres Göteborg-ba. A széles sétányokkal behálózott, modern város az 1900-as évek elején alakult ki. A hangulatos sétautcák, a csatornákon átívelő hidak, széles sétányok és tágas parkok együtt adják meg a város sajátos hangulatát. Göteborgban mód nyílik valódi kisvárosi hangulatokban is megmártózni, a városközponttól 5 percnyire található Hanga városrész visszaröpíti a látogatót az északi múltba, régi házaival, fáival, parkjaival. Annak ellenére, hogy Göteborg modern nagyvárossá lett, mégis megőrizte kisvárosi báját, barátságosságát is. Városnézésünkből nem maradhat ki a híres Poseidon szobor sem a Götaplatsenen, hiszen sokszor ezzel a szimbólummal azonosítják a várost. A szobor, amely a tenger szimbóluma, egy híres svéd építész, Carl Milles alkotása 1931-ből. Továbbutazás Norvégia fővárosába. Oslo a norvég kultúra bölcsője. Itt találhatóak az ország legfontosabb és legrégibb műemlékei, kulturális központjai. Rövid séta a központban, Királyi palota és Parlament (kivülről) majd a szállás elfoglalása. 4. nap: Oslo-Torpo-Geilo Reggeli a szállodában majd folytatjuk városnézésünket Oslóban. Megtekintjük Akershus középkori várkastélyát (dísztermek, tornyok), a Viking hajómúzeumot, ahol többek között a három legnagyobb és leghíresebb vikinghajó, az Oseberg, a Gokstad és a Tune is helyett kapott valamint a híres Vigeland szoborparkot. Utazás tovább Hallingdal-völgyben, majd elérjük a XIII. századi árbóctemplomáról ismert Torpo-t. Este szállás elfoglalása Geilo környékén. 5. nap: Vöringfossen-vízesés-Hardangerfjord Utunk a Hardangervidda Nemzeti parkon át vezet kis megállásokkal, majd elérkezünk Eidfjord vízparti városába: Norvégia leghíresebb vízesésének, a Vöringfossen-nek megcsodálása. Átkelünk a Hardangerfjord vadregényes vize felett átívelő új hídon. A csodálatos norvég hegyvidéken folytatjuk utunkat; megálló Steindalfossen vízesésnél (ahol a sétaút a vízfüggöny mögé vezet). Este szállás elfoglalása Bergen központjában. 6. nap: Bergen Egy teljes nap a hegyek és vizek szorításában fekvő káprázatos fekvésű, régi Hanza kereskedővárosban, Bergen-ben. Városnézés a fjordvidék gyönyörű fekvésű városában, melyet Norvégia világhírű fjordjainak kapujaként is említenek. Elsőként a ma már szabadtéri múzeumot alkotó egykori Óvárost járjuk be, ahol korabeli házak közt sétálunk egyet. Gamle Bergen szabadtéri múzeuma nagyjából

40, XVIII. és XIX. századi házból áll, melyek korhű berendezései az akkori városi élet mindennapjaiba engednek betekintést. Séta a hangulatos városközpont régi utcái és sikátorai között. Az apró fa házikók, a macskakővel kirakott járdák és az ablakokból lezúduló virágok mind-mind hozzájárulnak a város varázslatos hangulatához. Programunkból nem maradhat ki Bryggen, a Hanzakereskedőházak sora a fjord mentén. Bryggen jellegzetes fa épületei, a kikötőre néző csúcsos oromfalakkal érdekes látványt nyújtanak az idelátogató turistáknak. A rakpart egyedülálló építészetének köszönhetően része az UNESCO Világörökségnek. Hűen tükrözi egy középkori település kultúráját és történelmét. Ma már elragadó műhelyek sokaságának ad otthont, ahol festők, takácsok, és más iparosok készítik kiváló minőségű temékeiket. Sok esetben magukat a mestereket is láthatják munkaközben. A rakpart ezen kívül a gasztronómia híveinek is kínál ízlelni valót hangulatos éttermeiben. Délután szabadidő Észak-Európa sokak szerint legszebb városában vagy fakultatív program lehetőségek: Fogaskerekűvel a Floien-hegyre látogatunk (lenyűgöző panoráma) vagy hajózás a környező szigetekre. 7. nap: Vik-Sogne Fjord-Balestrand Napunkat a festői Tvinnefossen vízesésnél kezdjük, majd hegyi tavak mentén haladunk tovább a festői Sognefjord felé, Norvégia leghosszabb fjordjához. Útközben megálló Vik XII. századi híres árbóctemplománál. Átkompolás a fjordon. Következik Balestrand – Sogne régió leghangulatosabb kisvárosa. Séta a fjordmenti parkban, a fatemplom megtekintése majd utazás tovább a csodás norvég hegyvidéken, rövid séta a Likholefossen vízesés környékén. Szállás Förde közelében. 8. nap: Geiranger-fjord Reggeli után látogatás a Jostedalbreen Nemzeti Parkba, ahol a látogató központban, a gleccserek világával ismerkedhetünk meg. Szűk hegyláncok között haladunk tovább, kis megállókkal gyönyörű kilátópontoknál; majd elérkezünk Geiranger festői kisvárosába. Fakultatív hajókázási lehetőség az UNESCO listás fjordon (csodálatos vízesésekkel, pl. „7 nővér”). Délután átkompolás Linge-be. Este szállás elfoglalása Alesund környékén. (Ára: 8.900,-Ft/fő – jelentkezéskor fizetendő!) 9. nap: Alesund-Rauma-völgye Délelőtt városnézés Alesund-ban, a norvég Art Noveau fővárosában: műemléki belváros, rakpart, Fjellstna. Majd indulunk vissza dél felé a gyönyörű panorámájú Rauma völgyében, útközben megálló Stigfossen és Vermafossen vízeséseknél. Szállás Lillehammer környékén. 10. nap: Lillehammer-Oslo-Koppenhága Ismerkedés Lillehammer várossal: olimpiai létesítmények, szabadtéri skanzen (a Maihaugen dombon mintegy 125 épület, XII. századi árboctemplom, parasztudvar). Este kihajózás Oslo kikötőjéből Koppenhágába. Éjszaka a kompon. 11. nap: Koppenhága Városnézés a dán fővárosban a legfontosabb nevezetességekkel: Amalienborg rokokó dán királyi palota, Christiania hippinegyed, dán parlament, A kis hableány szobra a kikötővel, Nyhavn csatorna. Délután átkompolás Rostock-ba, szállás elfoglalása Berlin környékén. 12. nap: Berlin-Budapest Utazás Magyarországra, rövid pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő esti órákban. Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***/****szálloda +1 éjszaka hajón ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 265.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 239.900,-Ft/fő ■ Kikötői illeték: 9.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár (hajón 4 fős kabin): 102.600,-Ft/fő ■ 2 fős kabin felár: 10.900,-Ft/fő ■ Félpanzió (10 vacsora): 69.900,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 4.200,-Ft/fő ■ Biztosítás: 6.600,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


29

ANDALÚZIA CSODÁS KINCSEI

EURÓPA HATÁRÁN PORTUGÁLIA

Október 4-11.

Szeptember 1-7.

1. nap: Budapest-Malaga Elutazás menetrend szerinti járattal Malaga-ba, majd este transzfer a szállásra Torremolinosba.

1. nap: Budapest-Obidos-Nazaré-Alcobaca Kora hajnali indulás Budapestről menetrend szerinti járattal Lisszabonba. Rögtön észak felé vesszük utunk. Első megállónk Óbidos, a fallal körülvett középkori hangulatú város. Itt megkóstoljuk a tipikus helyi likőrt (ginginha). Folytatjuk utunkat Nazare-ba, az egyik legismertebb portugál halászfaluba, aminek gyönyörű tengerpartja a sziklák lábánál terül el. Délután érkezés Alcobacaba, ahol megtekintjük az UNESCO listás apátságot. Szállás Coimbra környékén.

2. nap: Ronda-Mijas Utazás az egyedülálló fekvésű Ronda városába. Az ódon hangulatú óvárost két részre osztja egy több mint 100 méter mély szurdok. Séta a műemlékek sokasága között: arab fürdő, Spanyolország legrégebbi arénája, a mór király háza, Mondrajón Palota és a lenyűgöző völgyhíd. Délután továbbutazás Mijas-ba, Costa del Sol régió tipikus andalúz falujába, séta a fehérre meszelt házak között. A település egyik érdekessége a szamár taxik. Visszatérés a szállásra. 3. nap: Gibraltár-Marbella Reggeli után indulunk a brit fennhatóság alatt álló Gibraltárba. Fakultatív program keretén belül látogatást teszünk, külön légkondícionált minibusszal, helyi idegenvezetővel: a szabadon élő majmokról is elhíresült sziklánál, ahonnan csodálatos panoráma tárul elénk; a St. Michael cseppkőbarlangjánál, az Európa Pontnál, majd a végén séta a Main street pubjai és terei között. (Ár: 11.500,-Ft/fő – jelentkezéskor fizetendő!) Délután rövid séta a Costa del Sol legelegánsabb üdülőhelyén, ahol felfedezhetjük a kanyargós, kis szűk utcácskák közötti régi római és mór műemlékeket. Visszautazás a szállásra az esti órákban. 4. nap: Torremolinos Egész napos szabadprogram és fürdési lehetőség Torremolinos tengerpartján. 5. nap: Malaga-Nerja Egész napos kirándulás helyi közlekedéssel. Délelőtt Malaga-ba a napos part központjába látogatunk. Városnézésünk során megtekintjük a lenyűgöző szépségű katedrálist; Spanyolország VIII. századi legépebben fennmaradt mór erődjét; a Picasso múzeumot; a leghíresebb sétálóutcáját (Calle Larios). Délután érkezünk Nerja-ba, ellátogatunk „Európa balkonjához”, ahonnan csodálatos panoráma tárul elénk, majd séta az óvárosban a hangulatos szűk kis utcácskák között. Este visszatérünk a szállásra. 6. nap: Antequera-Cordoba Utazás Córdoba felé. Útközben pihenő Antequera városában, ahol világhírű dolmeneket látogatunk meg, majd panorámás városnézés után egy sétát is teszünk az Alcazar környékére. Délután érkezünk Cordoba-ba, a régi történelmű, gazdag kultúrájú városba. Városnézésünk egyik legfontosabb megállója a mór eredetű káprázatos mecset, a Mezquita. Séta a zsidó negyedben majd az Alcazar (a kalifák egykori rezidenciája díszkerttel, mozaikokkal) megtekintése következik. Esti érkezés a Cordoba környéki szállásra. 7. nap: Carmona-Sevilla Elutazás Sevilla felé. Útközben megálló egy tipikus andalúz kisvárosban, Carmona-ban. Kora délután érkezünk Andalúzia fővárosába. Városnézésünk során megtekintjük többek között: a világ legnagyobb gótikus katedrálisát a híres Giralda toronnyal; a mór erődőt; az egykori Santa Cruz zsidó negyedet; a város legszebb terét, Plaza de Espana. Visszatérés a Cordoba környéki szállásra.

2. nap: Coimbra-Aveiro Utazás a XVIII. századi egyeteméről híres Coimbra városába. Belvárosi séta majd továbbutazás Aveiro-ba, másnevén a „Portugál Velencébe”. A város egy széles öbölben terül el, ahol a Vouga folyó beleömlik a tengerbe. A várost lagúnák, vízi utak hálózzák be színesen pompázó hajókkal. Este visszautazás a szállásra. 3. nap: Portó Egész napos látogatást teszünk Portó-ba, észak-Portugália fővárosába és kapujába. Panorámás városnézéssel kezdünk: Castelo do Queijo, Foz öböl, Boavista sugárút és a történelmi központ, amit a világörökség részéve nyilvánítottak. Ennek részeként megtekintjük az Aliados sugárutat, a belvárosi Baixa negyedet, a Szabadság terét, Sao Bento állomást a gyönyörű festett csempéivel, a jellegzetes barokk stílusú Clerigos tornyot, a híres Bolsa palotát. Majd kihagyhatatlan programként látogatást teszünk a híres borospincéknél borkóstolással. A délután folyamán lehetőség hajókázásra a Douro folyón egy tipikus Rabelon, századokon át ez volt a leghatékonyabb szállítási eszköz a vasút megjelenése előtt. Visszatérés a szállásra. 4. nap: Batalha-Fatima Reggeli után indulás Batalha-ba, ahol a portugál gótikus művészet remekművét a Santa Maria de Vitória kolostort tekintjük meg. Délután folytatjuk utunkat Fatima-ba, a híres zarándokhelyre, ahol a katolikus hit szerint megjelent Szűz Mária. Visszatérés a szállásra. 5. nap: Lisszabon Utazás Lisszabonba. Panorámás városnézés keretén belül láthatjuk a bikaviadal arénát, a Spanyol teret, a VII. Eduardo parkot és a Szabadság sétányt, majd a Tejo partján fekvő Belém toronynál és a Felfedezések emlékművénél kezdjük a sétánkat. Megtekintjük a manuel stílusú Jeromos kolostort, ami a világörökség része. Délután folytatjuk a városnézésünket olyan kiemelt helyszíneken, mint a Rossio, Kereskedelem tere, Alfama és Chiado negyedek, a Sé katedrális, valamint a S. Jorge kastély, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a városra. Este érkezés a Lisszabon környéki szállásra.

8. nap: Granada – Alhambra Reggeli után elindulunk Granadá-ba. Megtekintjük a várost: a katedrálist, a spanyol reneszánsz egyik remekművét; a világörökségi régi mór városnegyedet; Plaza Nueva. Majd fakultatív lehetőség az Alhambra Pazar palotaegyüttesének a megtekintésére a sokat fotózott oroszlános udvarral és a kapcsolódó Generalife díszkerttel, amik joggal tették világhírűvé a várost. (Ár: 11.900,-Ft/fő,- jelentkezéskor fizetendő!) Délután elhagyjuk Granada városát, majd transzfer Malaga repterére. Esti indulás, majd érkezés Budapestre az éjszakai órákban.

6. nap: Sintra-Cabo da Roca-Cascais-Estoril Mai napunkat a világörökségi Sintra megtekintésével kezdjük. Következik Cabo de Roca, Európa legnyugatibb csücske majd a nap további részében meglátogatjuk Cascais-t egy hagyományos halászfalut. Utolsó megállónk Estoril, a világhírű nyaralóhely, majd visszautazunk a szállásra.


Utazás: repülővel ■ Szállás: ***/****szálloda ■ Ellátás: reggeli

■ Részvételi díj: 199.900,-Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb.32.500,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 50.500,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.950,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

■ Részvételi díj: 179.900,-Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb.50.000,-Ft/fő ■ Félpanzió: 23.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 39.900,-Ft/fő ■ Biztosítás: 3.850,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

30

7. nap: Lisszabon-Budapest Délelőtt rövid szabadidő, séta, fürdési lehetőség a tengerparton. Majd dél körül transzfer a lisszaboni reptérre, menetrendszerinti járattal érkezés Budapestre az esti órákban.


ADRIAI ROMANTIKA

HÉTVÉGE VELENCÉBEN


Március 15-17., Április 19-21., Június 7-9., Szeptember 6-8., Október 29-31.

1. nap: Cividale del Friuli-Udine Utazás rövid pihenőkkel Észak-Olaszország autonóm régiójába, Friuli Venezia Giulia tartományába. Látogatásunkat Cividale del Friuli városában kezdjük, mely a Longobárd Hercegség első székhelye volt Olaszországban. A Julius Cézár által alapított festői városban megnézzük a Piazza del Duomo-t, a Dóm épületét és a legendás Ördög hídját is. Továbbutazás Udine városába. A velencei gótikus árkádok alatt átsétálva megtekintjük a Szabadság tér díszes épületeit, majd utazás a szállásra. Szálláshely elfoglalása Velence közelében az esti órákban.

2. nap: Lido di Jesolo-Velence Reggeli a szállodában, majd utazás Veneto tartomány népszerű üdülővárosába. Szabadidő, fürdési lehetőség a homokos tengerparton, vagy fakultatív kirándulási lehetőség Velencébe. Utazás bérelt hajóval a lagúnák mesés városába Velencébe. Gyalogos városnézés a legfontosabb nevezetességekkel, majd visszautazás a kikötőbe a késő délutáni órákban. (Hajójegy: 30 EUR/fő)

1. nap: Budapest-Aquileia-Grado-Jesolo Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Délután látogatás Friuli Venezia Giulia tartomány egyik legfontosabb archeológiai lelőhelyén, a Natissa folyó partján fekvő Aquileia-ban. A csodálatos mozaik padlózattal, freskókkal díszített bazilika a Világörökség része. Látogatásunk alkalmával a Santa Maria Assunta bazilika altemplomában a híres hátrafelé nyilazó magyar harcost ábrázoló freskót is megtekinthetjük. Továbbutazás a Nap Szigeteként is gyakran emlegetett Grado városába. A szigetet hídon közelítjük meg és a jellegzetes lagúna világot érintve, a távolból láthatjuk az Isola Barbana szentélyének épületét is. Végigsétálunk a történelmi belváros hangulatos kis utcáin, majd a Velence környéki szálláshelyünkre utazunk. 2. nap: Velence-Burano-Murano Reggeli a szállodában, majd a világ egyik legszebb és legkülönlegesebb hangulatú városának, a szigetekre épült, sikátorokkal tagolt Velencének a felfedezésére indulunk. Kirándulásunk alkalmával a velencei lagúnák gyöngyszemeit és az „Úszó várost” ismerhetik meg, mely 1987 óta része az UNESCO Világörökségnek. Punta Sabbioniból bérelt hajóval utazunk a két legszebb lagúna szigetre. Burano-ra érkezve a világhírű csipkeművészet remekműveit is megcsodálhatjuk, majd szabadidő a sziget jellegzetes, színes házairól ismert festői központjában. Továbbutazás Murano szigetére, ahol rövid bemutatót is láthatunk az egyik üvegkészítő műhelyben. Érkezés Velencébe a délutáni órákban, majd gyalogos városnézés a legfontosabb látnivalókkal: Szt.Márk tér, Bazilika, Dózse Palota, Sóhajok hídja, Rialtó stb. Félpanzió esetén vacsora a Szt. Márk tér közelében egy hangulatos kis trattoria-ban. Visszautazás a szálláshelyre a késő esti órákban. (Hajójegy: 40 EUR/fő)

VELENCE A GONDOLÁK VÁROSA Május 1-4., Szeptember 11-14., Október 23-26. 1. nap: Budapest-Trieszt-Miramare kastély Elutazás Szlovénián keresztül Olaszországba. Délután rövid megálló Friuli Venezia Giulia tartomány fővárosában. Festői tengerparti út vezet Trieszt kikötővárosába, így útközben autóbuszunkról már láthatjuk a sziklaszirtre épült romantikus Miramare kastélyt, valamint a Monte Grisa szentélyének épületét is, melyet a triesztiek egyszerűen csak „formaggino”-nak becéznek. A Borgo Teresiano, és a Piazza d’Unitá tér megtekintése után megálló a lenyűgöző szépségű, isztriai fehér márványból épült Miramare kastélynál. Séta a gyönyörű tengerparti parkban, majd a kastély épületének külső megtekintése után búcsú Trieszttől. Utazás a szállásra. Szálláshely elfoglalása Lido di Jesoloban az esti órákban. 2. nap: Torcello-Burano-Murano-Velence Reggeli a szállodában, majd utazás Punta Sabbioni kikötőjébe. Innen bérelt hajóval utazunk Torcello szigetére, ahol megtekintjük a velencei-bizánci építészet kiemelkedő alkotását, a gazdag mozaik díszítésű Santa Maria Assunta katedrálist, valamint az Attila trónjaként elhíresült kőszéket is. Továbbutazás a festői Burano szigetére, szabadidő, majd következő megállónk az üveggyártásáról világhírű Murano. A szigeten rövid bemutató egy üvegfújó műhelyben, majd utazás Velencébe. Érkezés a Szent Márk öbölbe a kora délutáni órákban. Városnézés a legfontosabb látnivalókkal, rövid szabadidő, gondolázási lehetőség, majd félpanzió esetén vacsora egy hangulatos étteremben. Visszautazás a szállásra a késő esti órákban. (Hajójegy: 40 EUR/fő)

3. nap: Trieszt-Miramare kastély-Grotta Gigante Reggeli, majd Friuli Venezia Giulia tartomány fővárosába, Triesztbe utazunk. Végighaladunk a gyönyörű tengerparti panorámaúton, majd gyalogos városnézés Olaszország egyik legjelentősebb kikötővárosában. Következő megállónk a Miramare kastély isztriai fehér kőből épült romantikus épülete, mely Erzsébet királyné kedvelt nyaralóhelye is volt. A díszes belső termek és a csodálatos park meglátogatása után folytatjuk utunkat. A Grotta Gigante óriás méretű cseppkőbarlangjának felfedezésére indulunk. A világ egyik legnagyobb cseppkőbarlangjának belső termében akár a római Szent Péter Bazilika épülete is elférne. A belső tér hatalmas méreteivel lenyűgöző és felejthetetlen élményt nyújt a látogatók számára. Hazautazás rövid pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban.

3. nap: Padova-Budapest







Reggeli a szállodában, majd utazás Veneto tartomány egyik legszebb városába. Rövid városnézés Padovában, Szt. Antal városában, ahol a legfontosabb nevezetességek közül megnézzük a Prato della Valle teret, a Bazilika épületét, a híres padovai Egyetemet és a Pedrocchi kávéházat, majd programunkat az Igazságügyi Palota épületével zárjuk a Piazza delle Erbe e Frutta terén. Hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

3. nap: Velence Mai programunkat egy fantasztikus panorámahajózással kezdjük. Láthatjuk a San Giorgio Maggiore, San Lazzaro és San Servolo szigeteket, majd a Giudecca csatornán végighajózva gyönyörködhetünk a velencei paloták szépségében. (Hajójegy: 20 EUR/fő) Városnézés, lehetőség a világhírű Akadémia képtár megtekintésére egyénileg, majd programunkat a Frari templom megtekintésével folytatjuk. Visszautazás a jesoloi szálláshelyre az esti órákban. 4. nap: Aquileia-Bled-Budapest Utazás Aquileia-ba. Rövid megállónk alkalmával megtekintjük a Világörökséghez tartozó Bazilika csodálatos mozaik remekeit majd továbbutazás rövid pihenőkkel Szlovénia gyöngyszeméhez a Bledi tóhoz. Séta a tóparton, majd utazás Magyarországra. Érkezés a késő esti órákban.


31

A HOLDHERCEGNÔ OTTHONA

VELENCE ÉS DOLOMITOK

A DOLOMITOK VARÁZSA

Május 23-25., Július 25-27.

Június 27-29.


1. nap: Budapest-Lienz-Misurina tó Elutazás a kora reggeli órákban a Budapest-SzékesfehérvárVeszprém-Rábafüzes útvonalon keresztül Ausztriába. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Tirol tartomány festői kisvárosába, mely egyben egész Kelet-Tirol székhelye. Városnézés az Isel és a Dráva folyó összefolyásánál fekvő mediterrán hangulatú, középkori jellegét hűen őrző városkában, majd továbbutazás Olaszországba. Séta a festői Misurina tó partján, mely a Dolomitok egyik legszebb kirándulóhelye is egyben. A szálláshely elfoglalása az esti órákban.

1. nap: Budapest-Velence Indulás a kora hajnali órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Utazás a Velence környéki szálláshelyre. Szálláshely elfoglalása, majd kirándulási lehetőség Velencébe. (Ár: 30EUR/fő) Elutazás bérelt hajóval az Úszó városba. Városnézés a cölöpökre épült város legfontosabb látnivalóival: Sóhajok hídja, Szent Márk tér, Bazilika, Rialtó. Visszautazás a szálláshelyre a késő esti órákban.

1. nap: Budapest-Misurina tó-Belluno Indulás a kora hajnali órákban. Folyamatos utazás, rövid pihenőkkel a sziklatornyokkal ékesített Dolomitok varázslatos vidékére. Az egyedülálló hegycsoport 2009 óta része a Világörökségnek. Délután a tengerszint felett, 1754 méter magasan fekvő Misurina tóhoz látogatunk. A Dolomitok egyik legszebb kirándulóhelyéről gyönyörködhetünk a Tre Cime di Lavaredo híres sziklaormokra nyíló fantasztikus panorámában is. Séta a tóparton, majd látogatás Bellunoban. Utazás a Belluno környéki szálláshelyre.

DOLOMITOK

2. nap: Dolomitok-Trento Reggeli a szállodában, majd a festői Dolomitok felfedezésére indulunk. A világ egyik legszebb hegyvidéke 2009 óta része az UNESCO Világörökségének. Kirándulásunk alkalmával rövid pihenőkkel haladunk végig a zöldellő völgyekkel tagolt Nagy Dolomitok útvonalon. A változatos sziklavonulatok, hatalmas pártázatok, fiatornyok, bástyák lenyűgöző látványt nyújtanak. Utazásunk során megismerkedünk a „Monti Pallidi” legendájával is, a Holdhercegnő romantikus történetén keresztül. Délután városnézés Trento-Alto Adige tartomány fővárosában, az Adige folyó völgyében fekvő Trento-ban. A város jelentős oktatási, pénzügyi, tudományos és politikai központ, a trentói érsekség székhelye. Trento fő vonzereje a középkori és reneszánsz történelmi városközpontjában rejlik, ahol gyalogos városnézésünk alkalmával megtekintjük a legfontosabb nevezetességeket (Dóm, Palazzo Pretorio, Neptun-kút, Városháza, Santa Maria Maggiore templom..), majd visszautazunk a szálláshelyünkre. 3. nap: Klagenfurt-Wörthi tó Hazautazás Ausztrián keresztül. Városnézés Karintia tartomány fővárosában, Klagenfurtban, melyet a "Wörthi tó rózsájának" is gyakran neveznek. Séta a jellegzetes délies külsővel, árkádos udvarokkal büszkélkedő hangulatos városközpontban, ahol a mondabeli sárkány történetével is megismerkedünk, majd a Wörthi tó ékköve következik. Maria Wörth kis félszigetén elhelyezkedő zarándoktemplomához látogatunk. A híres plébániatemplom, barokk oltárán látható az a Szűz Mária-szobor, amelyet Karintia legszebben kimunkált gótikus faragványai között tartanak számon. Programunkat a meghökkentő alakú Pyramidenkogel, 851 méter magas kilátójánál fejezzük be. Ausztriáról egy lélegzetelállító körpanorámával, a lenyűgöző hegyóriások, a smaragdzölden csillogó víztükör meseszép képével búcsúzunk. Hazautazás, érkezés Budapestre a késő esti órákban.

2. nap: Belluno-Pieve di Cadore-Cortina A mai napon a 2009 óta az UNESCO Világörökségéhez tartozó festői Dolomitok felfedezésére indulunk. Az egyedülálló hegycsoport égig érő csúcsai, meredek sziklafalai lenyűgöző látványt nyújtanak. Első megállónk Belluno városa, ahol rövid belvárosi sétát teszünk majd folytatjuk utunkat a magas hegycsúcsok varázslatos világába. Pieve di Cadore városába érkezve megtekintjük Tiziano szülőházát, majd utazás a festői Misurina tóhoz. Séta a tóparton, majd délután belvárosi séta Cortina d’Ampezzoban. Cortina Olaszország leghíresebb és legismertebb síparadicsoma, gyönyörű fekvésű, patinás téli üdülőhely. Visszaérkezés a szálláshelyre az esti órákban.

2. nap: Pieve di Cadore-Cortina-Bolzano Reggeli a szállodában, majd Tiziano szülőházának megtekintése. Továbbutazás Veneto tartomány egyik legnépszerűbb kisvárosába Cortina d’Ampezzoba. A Valle d’Ampezzo páratlan fekvésű gyöngyszeme, a Dolomitok királynőjeként emlegetett kisváros rendezte 1956-ban a téli olimpiát, ma pedig Olaszország egyik legnépszerűbb síparadicsoma. Cortina d’Ampezzoban lanovkával felmegyünk a Cinque Torri 2000 méteres csúcsára, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a Dolomitok színes csúcsaira. Délután Dél-Tirolba látogatunk. A Dolomitok Kapujaként is emlegetett Bolzano, Alto Adige tartomány fővárosa is egyben. Séta a belvárosban, majd utazás a szállásra. 3. nap: Riva-Monte Baldo-Malcesine Utazás a Garda tó északi partjának legszebb kisvárosába Rivaba. A város már a Monarchia idejében is Európa legnépszerűbb üdülőhelye volt. A hatalmas hegygerincek övezte, festői tópartot gazdag mediterrán növényzet veszi körül. Rivai kirándulásunk alkalmával azonnal megértjük majd, miért is nevezte Goethe a Garda-tavat a természet csodájának. Ezt követően áthajózunk Malcesine hangulatos kisvárosába. (Hajójegy: 20EUR/fő) Belvárosi séta, majd a Monte Baldo csúcsáról gyönyörködhetünk a Garda-tóra nyíló páratlan kilátásban. Visszautazás a szállodába.

3. nap: Duino-Trieszt-Budapest Reggeli a szállodában, majd Friuli tartomány lenyűgöző fekvésű kastélyához kirándulunk. Látogatás a Duino várkastélyban, ahonnan megcsodálhatjuk a grignanoi öbölre nyíló páratlan kilátást is. Séta a kastély parkban, illetve megtekinthetünk egy második világháború nyomait őrző bunkert is. Ezt követően rövid belvárosi séta Friuli Venezia Giulia tartomány fővárosában Triesztben, majd hazautazás Szlovénián keresztül. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

(Utazás a Veszprém-Rábafüzes-Graz-Klagenfurt útvonalon!)

4. nap: Bassano del Grappa-Marostica Utazás a Grappa hazájába, a Brenta folyó partján fekvő festői Bassano del Grappa városába. Belvárosi séta, rövid szabadidő, majd Veneto tartomány egyik legelbűvölőbb kisvárosába, a fallal körülölelt Marosticaba látogatunk. Megismerkedünk a városhoz kapcsolódó romantikus történettel, és megtekintjük a sakktábla formára kialakított teret is, ahol Olaszország egyik leglátványosabb eseménye két évente megrendezésre kerül. Hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.







32


Tóparti romantika

GARDA-TÓ ÉS GARDALAND

Április 25-27., Június 13-15., Szeptember 26-28.

Május 30-Június 1., Augusztus 22-24., Október 24-26.

1. nap: Budapest-Garda-tó Elutazás Szlovénián keresztül Észak-Olaszországba. A délutáni órákban érkezünk meg Olaszország legnagyobb tavához a hegyekkel körülölelt festői Garda-tóhoz. Látogatás a félszigeten fekvő Sirmione hangulatos kisvárosában. A Scaligeri vár őrzi a Garda-tó gyöngyszemének óvárosát, ahol gyalogos sétánk alkalmával felfedezhetjük a zegzugos kisutcákat, az elegáns üzleteket és a csábító kávézókat is. Szálláshely elfoglalása az esti órákban.

1. nap: Budapest-Padova Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Érkezés Veneto tartomány híres egyetemi városába, Padovába a kora délutáni órákban. Gyalogos városnézésünk a Prato della Valle hatalmas terével kezdődik, mely Európa egyik legnagyobb tere és egyben egy szoborpark is, ahol a város történelméhez kapcsolódó hírességek szobrai találhatók. A Szent Antal Bazilika megtekintése után gyalogos sétánk alkalmával megtekintjük a város legendás alapítójának, Antenore-nak a jelképes sírját is, majd az Egyetem, a Városháza és a híres Pedrocchi kávéház épületével folytatjuk programunkat. A Piazza delle Erbe e Frutta terén az Igazságügyi Palota épületével zárjuk városnézésünket. Érkezés a Garda-tó környéki szállásra az esti órákban.

ÉSZAK-ITÁLIA

2. nap: Brescia-Bergamo-Iseo-tó Reggeli a szállodában majd utazás egy sajtérlelő üzembe. Vásárlási lehetőség, majd továbbutazás Lombardia tartomány második legnagyobb városába. Gyalogos városnézés Brescia belvárosában, ahol számos gótikus, reneszánsz és barokk templom, valamint csodálatos reneszánsz terek fogadják a látogatókat. Látogatásunk alkalmával megnézzük a Piazza della Loggia terén a város jelképét a Torre dell’Orologio (Óratorony) épületét, a Capitolium-templomot, de nem maradhat ki a „Rotonda” vagyis a Dóm és a Corso Zanardelli sem. Továbbutazás Bergamo városába, ahol Arlecchino történetével is megismerkedünk. Érkezésünk után felvonóval a Città Alta városrész megtekintésére indulunk. Belvárosi sétánk alkalmával megnézzük a Piazza Vecchia reneszánsz épületeit, majd a gyönyörű márvány díszítésű homlokzattal büszkélkedő Dómot. Délután utazás a régió festői tavához, a Lago d’Iseo-hoz. Hajókirándulásunk alkalmával megcsodálhatjuk az Iseo-tó gyöngyszemeit, a Loreto és a Szent Pál szigetekkel, majd partra szállunk Európa legnagyobb tó szigetén a Monteisola-n. Séta Peschiera Maraglio-ban a tóparti promenádon. Szabadidő, majd visszautazás Sulzano kikötőjébe (Hajójegy 25 EUR/fő).

2. nap: Garda-tó vagy Gardaland Reggeli után utazás a Garda-tóhoz. Legelőször Malcesine hangulatos kisvárosába látogatunk, majd a Monte Baldo csúcsáról gyönyörködhetünk a Garda-tóra nyíló páratlan kilátásban. Délután Bardolino városába utazunk. Kóstoló a helyi borokból, szabadidő, vásárlási lehetőség. (Ár: 9.000,-Ft/fő-jelentkezéskor fizetendő!) Vagy látogatás Olaszország legnagyobb szórakoztató parkjában. (Ár: 10.500,-Ft/fő-jelentkezéskor fizetendő!) Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 3. nap: Sirmione-Verona-Budapest Mai programunkat Sirmione festői kisvárosában kezdjük. A Scaligeri vár őrzi a Garda-tó gyöngyszemének óvárosát, ahol gyalogos sétánkat folytatva felfedezhetjük a zegzugos kisutcákat. A hazaút során egy belvárosi séta keretében ismerkedünk Rómeó és Júlia romantikus városával, az Adige partján fekvő Veronával. A Piazza Bra hangulatos kávézói és Verona legismertebb nevezetessége, az ókori amphiteátrum, a híres Aréna fogad városnézésünk első állomásaként. A Via Mazzini csábító kirakatai mentén végigsétálunk a Piazza delle Erbe terére, ahol freskókkal díszített épületek és a Torre dei Lamberti impozáns látványa fogadja a látogatókat. A Piazza dei Signori terére átsétálva megtekintjük a Scaligeri család gótikus síremlékét is, majd Júlia híres erkélyével zárjuk programunkat. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

3. nap: Verona-Budapest Mielőtt elbúcsúznánk Veneto színes tartományától, egy rövid belvárosi sétát teszünk a „szerelmesek városában” Veronában, mely 2000 óta a Világörökség része. A város legszebb tereinek (Piazza Bra, Piazze delle Erbe, Piazza dei Signori) és a legfontosabb nevezetességeknek a megtekintése után hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

GARDA-TÓ & TRENTO Havas hegycsúcsok és pálmafák… Május 15-18., Július 3-6. 1. nap: Budapest-Vicenza Elutazás a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Vicenza-ba, Palladio városába. Városnézés Vicenza belvárosában, mely Olaszország egyik legfontosabb művészeti, kulturális emléke, ennek köszönhetően 1994 óta része a Világörökségnek. A Garda-tó környéki szállás elfoglalása az esti órákban. 2. nap: Sirmione-Lazise-Bardolino Reggeli után utazás Olaszország legnagyobb tavához, a Garda-tóhoz. Látogatás Sirmione hangulatos kisvárosában, majd hajókirándulás. (Hajójegy: 35EUR/fő) A félsziget partja mentén kihajózunk a Garda-tó festői szigetéhez, mely már a rómaiak idejében is lakott volt, majd a későbbi évszázadokban szerzetesek éltek itt, köztük rövid ideig Assisi Szent Ferenc is. A Cavazza család tulajdonában lévő kis szigeten (Isola Borghese) ma egy csodálatos, velencei gótikus stílusban épült villa áll. Az apró sziget körüli panoráma hajózásunk után utazás a tó déli partján fekvő Lazise városába. Szabadidő, majd folytatjuk utunkat Bardolino-ba, ahol borkóstoló a régió ízletes boraiból. Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 3. nap: Trento-Riva-Malcesine Utazás Trentino-Alto Adige régió fővárosába, Trento hangulatos kisvárosába. A magas hegycsúcsokkal körülölelt kis ékszerdoboz az Adige völgyben fekszik. A Piazza Grande terén sétálva megcsodálhatjuk a 35 méter magas városi tornyot, a csodás Neptun-kutat, majd a Székesegyház tekintélyt parancsoló épületét pillanthatjuk meg. Délután tóparti séta a Garda-tó északi csücskében fekvő Riva del Gardaban, majd a Monte Baldo lábánál fekvő Malcesine hangulatos kisvárosába látogatunk. Megnézzük a középkori hangulatú kisváros festői kikötőjét, a Scaligeri kastély épületét, majd visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 4. nap: Verona-Budapest A hazaút során egy belvárosi séta keretében ismerkedünk Rómeó és Júlia romantikus városával, Veronával. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.








33

VERDI NYOMÁN Észak-Olaszországban

A ZENE SZÁRNYÁN Olaszországban

PUCCINI FESZTIVÁL

Július 26-29.

Július 24-28.

Augusztus 23-26.

1. nap: Budapest-Vicenza Elutazás a kora reggeli órákban. Utazás a Monti Berici északi lábánál, a Bacchiglione folyó mellett fekvő Vicenzába. Városnézésünk során megtekintjük a Palladio tervezte híres Teatro Olimpico épületét is, mely a Világörökség része. Szálláshely elfoglalása Verona környékén az esti órákban.

1. nap: Budapest-Treviso Elutazás Szlovénián keresztül Olaszországba. A délutáni órákban városnézés Treviso belvárosában, majd utazás a Verona közeli szállásra.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Szlovénián keresztül Olaszországba. Érkezés a szállodába a kora esti órákban.

2. nap: Roncole-Busseto-Parma-Verona Reggel utazás Roncoleba, ahol a leghíresebb olasz zeneszerző Giuseppe Verdi szülőházát látogatjuk meg, majd továbbutazás Bussetoba, ahol a Verdi Színházat és a főteret tekintjük meg. Utunkat folytatjuk Villanova sull'Arda városába, ahol a zeneszerző, Verdi villáját keressük fel. Továbbutazás Emilia-Romagna tartomány elegáns városába, Parma-ba. Városnézésünk alkalmával lehetőségünk nyílik megtekinteni a Verdi emlékművet, a Keresztelőkápolna és a Dóm épületét, valamint Toscanini szülőházát is. Visszautazás a szállodába a délutáni órákban. Este fakultatív program keretében lehetőség az Aida megtekintésére a veronai Arénában. Érkezés a szálláshelyre az éjszakai órákban. (Ár: 12.000,-Ft/fő - jelentkezéskor fizetendő! Magasabb kategóriájú jegy váltására a foglalással egyidejűleg van lehetőség!).

3. nap: Milánó-Bergamo Késő délelőtti indulás Olaszország gazdasági központjaként és a divat fővárosaként is emlegetett Milánóba. Milánó az a hely, ahol a modernitás és a csillogás összefonódik a műemlékekkel, a kultúrával és a szórakozással. A forgalmas bevásárló utcák és a város látnivalói lenyűgözik a látogatókat. A Dóm, a Scala, a Viktor Emánuel galéria és a Casa Verdi (Idős Zenészek Otthona) megtekintése után utazás Bergamo városába. Rövid gyalogos városnézés, majd visszautazás a szálláshelyre.

2. nap: Garda tó-Sigurta park-Verona Reggeli a szállodában, majd a Garda-tó közelében fekvő varázslatos Sigurta parkba látogatunk, mely 2013-ban elnyerte az Itália legszebb parkja címet. Séta a csodálatos mediterrán környezetben, majd utazás a Garda-tóhoz. A kis félszigeten lévő Sirmione városkából hajóval megyünk Gardonéba, ahol a nagy olasz költő, Gabriele d’Annunzio hatalmas parkkal körülvett villáját tekintjük meg. Visszautazás a szállodába a délutáni órákban. Este fakultatív program keretében lehetőség a Carmen megtekintésére a veronai Arénában. Érkezés a szálláshelyre az éjszakai órákban. (Ár: 12.000,-Ft/fő - Jelentkezéskor fizetendő! Magasabb kategóriájú jegy váltására a foglalással egyidejűleg van lehetőség!). 3. nap: Bologna-Macerata–Opera előadás Reggeli a szállodában, majd utazás Marche tartományba. Útközben rövid városnézés Bologna-ban, majd folytatjuk utunkat Macerata városába. A szállás elfoglalása a környéken. Este fakultatív program keretében lehetőség a Traviata megtekintésére a Sferisterio Arénában. Érkezés a szálláshelyre az éjszakai órákban. (Ár: 12.000,-Ft/fő – jelentkezéskor fizetendő! Magasabb kategóriájú jegy váltására a foglalással egyidejűleg van lehetőség!). 4. nap: Ascoli Piceno-San Benedetto del Tronto Reggeli a szállodában, majd utazás Ascoli Picenoba. Itt megtekintjük a Palazzo del Capitano Popolo-t, a Dómot, a San Francesco bazilikát, majd folytatjuk utunkat San Benedetto del Tronto-ba, amelyet méltán neveznek a „Riviera delle Palme”-nek, hiszen közel 7000 pálma található a népszerű üdülőhelyen, itt található a világ legnagyobb pálmafája is. Megtekintjük a Santa Maria della Marina bazilikát, a Paese Alto-t, a Torre dei Gualtieri-t. A szálláshely elfoglalása a környéken.

2. nap: Lucca-Torre del Lago Reggeli a szállodában, majd elutazás Puccini szülővárosába, Luccába. Belvárosi séta a legfontosabb nevezetességek megtekintésével. Programunkból nem maradhat ki természetesen a híres zeneszerző szülőháza sem. Majd megalapozzuk a jó hangulatot egy borkóstolóval egy jellegzetes toszkán tanyán, ahol borkorcsolyaként a toszkán konyha legfinomabb specialitásait fogyaszthatjuk. (Ár: 15EUR/fő) Vásárlási lehetőség a helyi termékekből (olívaolaj, szárított paradicsom, cantucci stb.), majd visszautazás a szállodába a délutáni órákban, készülődés az előadásra. (Vacsora ezen a napon nincs!) A fesztivál helyszíne Torre del Lago, melyet a Maestro „az én Földi Paradicsomom”nak hívott. Részvétel a Pillangókisasszony szabadtéri operaelőadásán. (Ár: 12.000,-Ft/fő-jelentkezéskor fizetendő!) 3. nap: Pisa-Viareggio Látogatás Pisába, ahol 1876-ban egy Verdi-opera megtekintése után döntötte el Puccini, hogy ő is zeneszerző lesz. A Dóm, keresztelőkápolna és a Ferde harangtorony látványa különleges élményt jelent. Ezután Viareggióban a Maestróhoz hasonlóan mi is élvezhetjük a tengert. Séta a szecessziós stílusú épületekkel tarkított utcákban vagy strandolás. Délután hajózhatunk a Massaciuccoli-tavon (Hajójegy: 10EUR/fő), ahol Puccini oly szívesen vadászott, és a tóparton a házát is megtekintjük részletes tárlatvezetéssel.

4. nap: Mantova-Budapest Reggeli a szállodában, majd utazás Lombardia egyik legjelentősebb városába, a Mincio folyó partján fekvő Mantova-ba. A lagunákkal körülölelt várost „kis Velencének” is gyakran nevezik. Városnézésünk során a legfontosabb látnivalónk a Palazzo Ducale épülete lesz, mely a Gonzaga család híres rezidenciája volt. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

5. nap: Loreto-Budapest Reggeli a szállodában, majd utazás Loretoba, Olaszország leghíresebb zarándokhelyére, mely Lourdes után a legnagyobb Szűz Mária búcsújáró hely Európában. Megtekintjük a Basilica della Santa Casa-t, amely közepén márványfalakba foglaltan áll Mária egykori názáreti háza. A legenda szerint Szűz Mária házát 1294-ben angyalok repítették a Szentföldről a babérfa-ligetbe, a mostani Loretoba. Hazautazás rövid pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő esti órákban.







34

4. nap: Bologna-Budapest Reggeli után hazaindulás. Rövid megálló Emilia-Romagna központjában a Pó folyó és Appeninek szomszédságában fekvő Bologna városában. Rövid városnézésünk során a dóm, az Egyetem és a főtér mellett Rossini házát is megtekintjük. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.


LOMBARDIAI ROMANTIKA

ÉSZAK-ITÁLIA ÍNYENCEKNEK

és az alpesi tavak világa

az Észak-Olaszországi tóvidéken


Április 19-23., Június 18-22.


1. nap: Budapest-Sigurtá-park Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről. Folyamatos utazás Szlovénián keresztül Olaszországba. Késő délután Olaszország egyik legszebb parkjában, a Sigurtá-kertben ismerkedünk a mediterrán övezet dús növényvilágával. Esti érkezés a szállodába.

1. nap: Budapest-Pavia Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Szálláshely elfoglalása Certosa di Pavia közelében az esti órákban.

1. nap: Budapest-Padova-Garda-tó Elutazás a kora reggeli órákban. Útközben rövid belvárosi séta Padovában, majd a szálláshely elfoglalása a Garda-tó közelében az esti órákban.

2. nap: Pavia-Milánó Mai napunk első programja Pavia városa lesz. Belvárosi sétánkat követően Lombardia tartomány ékkövét, a lombard reneszánsz stílusban épült XIV. századi csodálatos kolostor együttest tekintjük meg Certosa di Pavia városában. Délután utazás Észak-Olaszország második legnagyobb városába, a „divat fővárosába”, Milánóba. Gyalogos városnézés a belvárosban, majd visszautazás a szálláshelyre az esti órákban.

2. nap: Verona-Garda-tó-Sirmione-Gardone Városnézés Veronában, majd utazás a Garda-tó gyöngyszeméhez Sirmione városába. Hajókirándulás a Garda-tavon Gardone városába, ahol megtekintjük Gabrielle d'Annunzio villáját, a Vittoriale-t is. (Hajójegy: 20 EUR/fő) Visszaérkezés a szálláshelyre az esti órákban.

2. nap: Garda-tó-Val Camonica-Lovere Reggeli után látogatás a nagy olasz költő, Gabriele d’Annunzio által építtetett, hatalmas parkkal körülvett villában, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a Garda-tóra. Majd vár ránk a Val Camonica, az ország egyik legérdekesebb Nemzeti Parkja , mely a világon egyedülállóan gazdag sziklarajzai miatt ma már a Világörökség része. Európa legnagyobb szabadtéri archívumát hozták létre a történelem előtti művészek azzal, hogy több ezer jelet véstek a 80 km hosszú Camonica-völgy sima szikláiba. Folytatjuk utunkat az Iseó-tóhoz, ahol rövid tóparti sétát teszünk Lovere városában. Késő délután a Franciacorta lankás dombvidékén meglátogatunk egy borgazdaságot is. Kóstoló és vásárlási lehetőség, majd visszautazás a szálláshelyre. 3. nap: Comói-tó-Varenna-Bellaggio Mai napunkat Észak-Olaszország talán legszebb tavának felfedezésének szenteljük. Reggeli után a hegyek által körülölelt festői Comói-tó partján fekvő Lecco városába utazunk. Belvárosi sétánkat követően folytatjuk utunkat az y alakú tó egyik lenyűgöző kisvárosába. Varenna tóparti városa színes házaival, hangulatos utcácskáival garantáltan magával ragadja a látogatókat. Rövid szabadidő után hajóra szállunk, és Bellaggio városába utazunk. A tó gyöngyszemeként is emlegetett település mai kirándulásunk egyik fénypontja lesz. (Hajójegy: 20 EUR/fő) Visszautazás a szállodába. 4. nap: Macugnana-Monte Rosa-Orta-tó Reggeli után utazás egy vadregényes alpesi völgyben fekvő Macugnaga faluba, mely a Monte Rosa keleti lábainál található. Séta a gyönyörű fekvésű településen, majd folytatjuk utunkat az Ortatóhoz. A romantikus tavat Észak-Olaszország egyik legszebb természeti kincsének tartják. A tó valamennyi nagy tó közül a legmagasabban fekszik. Itt nem a virágpompa, hanem az érintetlen természet szépsége nyűgözi le a látogatókat. Ismerkedés a félszigeten fekvő, középkori hangulatú Orta San Giulio városával, majd hajóra szállunk és a San Giulio-szigetre látogatunk. (Hajójegy: 15 EUR/fő) A gyönyörű bazilika megtekintése után rövid szabadidő. Hazafelé úton megálló a Lago Maggiore varázslatos vidékén.Visszaérkezés a szállodába az esti órákban.

MILÁNÓ

3. nap: Lago Maggiore-Milánó Reggel kirándulás az olasz tóvidék gyöngyszeméhez. A Lago Maggiore elegáns szállodákkal, parkokkal, palota épületekkel tarkított festői partján, Stresa városában hajóra szállunk, hogy megismerjük a Borromeoi szigetek szépségét. (Hajójegy: 20 EUR/fő) Kastélylátogatás Isola Bella szigetén, majd továbbhajózunk az Isola del Pescatori-ra. Délután szabadidő, vásárlási lehetőség Milánóban. Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 4. nap: Comói-tó-Iseo-tó Utazás a Comói-tóhoz. Látogatás az Alpok lábánál fekvő festői Como-ban, majd városnézésünk után hajókirándulás a romantikus szépségű hegyekkel körülölelt tavon. (Hajójegy: 20 EUR/fő) Városnézés az Y alakú tó három ágának találkozásánál fekvő Bellaggio városában. Következő megállónk Lombardia tartomány negyedik legnagyobb tava, az Iseotó. Sétahajózás Iseo festői városából a tó három szigetének megtekintésére. Hajózásunk alkalmával láthatjuk a San Paolo, Loreto és Monte Isola szigetét is, majd másfél órás programunkat követően viszszautazás Iseo kikötőjébe. (Hajójegy: 10 EUR/fő) A kora esti órákban utazás a Garda-tó közelében található szálláshelyre.

3. nap: Comói-tó-Bergamo Comó városába utazunk, ahol városnézésünk során megtekintjük a Dómot, a Volta templomot és a Villa Olmo-t. Délután felejthetetlen hajókirándulás a romantikus szépségű hegyekkel körülölelt Comói-tavon Bellaggioba. Szabadidő és vásárlási lehetőség. Útközben megcsodálhatják az egykor festők, költők tulajdonában lévő pompás villákat, amelyek ma színészek és híres divattervezők magán rezidenciái. (Hajójegy: 20 EUR/fő) Késő délután megtekintjük a falakkal körülvett Bergamo Alta középkori hangulatú városmagját. Gyönyörű terek, macskaköves szűk utcák és lenyűgöző panoráma vár ránk. Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 4. nap: Lago Maggiore-Milánó Kirándulás az olasz tóvidék gyöngyszeméhez. A Lago Maggiore festői partján hajóra szállunk, hogy megismerjük a Borromeoi szigetek szépségét. (Hajójegy: 20 EUR/fő) Kastélylátogatás Isola Bella szigetén, majd továbbhajózunk az Isola del Pescatori-ra, rövid szabadidő. Délután városnézés Milánóban. A Dóm megtekintése után végigsétálunk a Királyi Palota épülete előtt a világhírű operaházhoz, a Scalahoz, majd programunk a S. Maria delle Grazie templomban folytatódik, ahol megcsodálhatjuk Leonardo da Vinci híres freskóját, az Utolsó vacsorát. (Ár: 4.500,-Ft/fő – jelentkezéskor fizetendő!) Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 5. nap: Cremona-Mantova Utazás Cremona városába az itáliai reneszánsz egyik fellegvárába. A város világhírét az itt élt leghíresebb lantkészítő mestereknek köszönheti, mint például Stradivari, Amati, Guarnieri. Városnézés, majd programunkat délután a festői szépségű kisvárosban, a Mincio folyó partján fekvő Mantova-ban folytatjuk. Városnézésünk során megnézzük a Palazzo Ducale épületét is, Mantegna és Rubens festményeivel.

5. nap: Brescia-Budapest Hazautazás a reggeli órákban. Útközben rövid belvárosi séta Brescia központjában majd folytatjuk utunkat Magyarországra. Késő esti érkezés Budapestre.

5. nap: Garda-tó-Budapest Reggeli után utazás a Garda-tó egyik legfestőibb városába. Séta Sirmione óvárosában, majd hajókirándulás a Garda-tavon. Sétahajózásunk alkalmával láthatjuk Maria Callas villáját, Catullus grottáit és a Boiola forrást is, ahol Sirmione termál vize a felszínre tör, majd továbbhajózunk a tó déli partjának üdülővárosába. (Hajójegy: 20 EUR/fő) Lazise városában megnézzük a hangulatos belvárost, a Piazza V. Emanuele terét, a halászok védőszentjének tiszteletére épített San Zeno templomot és a Garda-tó legépebben maradt kastélyát is. Hazautazás rövid pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő esti órákban.







6. nap: Vicenza-Budapest Városnézés Palladio városában Vicenza-ban, mely része a Világörökségnek, majd hazautazás. Érkezés Magyarországra a késő esti órákban.


35

ITÁLIA A MONT BLANC TÖVÉBEN

PIEMONTE ÉS AZ ÉSZAKOLASZORSZÁGI TÓVIDÉK

Július 16-20.

Június 30-Július 6.

1. nap: Budapest-Torino Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Piemonte tartomány fővárosába, Torino-ba. Torino Olaszország negyedik legnagyobb városa, a harmadik legfontosabb gazdasági központ Róma és Milánó után. Esti érkezés a Torino közelében található szállodába.

1. nap: Budapest-Dolomitok-Misurina tó Elutazás Ausztrián keresztül. Kora délután érkezés Olaszországba. Utazás a Dolomitok festői tájain keresztül. A Dolomitok páratlan szépségű színes hegyvonulatai, az égbe törő 3000 méteres hegycsúcsok és a meredek sziklafalak vidéke 2009 óta része a Világörökségnek. Utazásunkat megszakítjuk a Misurina-tónál, majd utazás a Garda tótól északra található szállásunkra.

2. nap: Torino Reggeli majd városnézés Torino városában, mely a nagy hatalmú Savoya-ház egykori székhelye volt, majd 1861 és 1865 között az újkori Olaszország első fővárosa lett – a főváros ezt követően került Firenzébe, majd Rómába. A város legszebb terei és legfontosabb nevezetességei mellett a Molle Antonelliana kilátója, Kossuth Lajos torinói háza is szerepel programunkban. Rövid szabadidő, vásárlási lehetőség a csokoládé különlegességekből, majd a Filippo Juvarra által tervezett Bazilika Superga épületéhez látogatunk el, amely egy közeli 627 méter magas hegyen található. A Királyi sírok megtekintése után visszautazás a szálláshelyre.

2. nap: Riva del Garda-Monte Baldo Utazás a Garda tóhoz. Rövid séta Riva del Garda városában, majd továbbutazunk Malcesine középkori hangulatú kisvárosába. Rövid belvárosi sétát teszünk a falakkal körülölelt festői kisvárosban, majd felvonóval felmegyünk a Monte Baldo csúcsára. Séta, fényképezési lehetőség, hogy a Garda tóra nyíló fantasztikus panorámát megörökíthessük. Délután a tó déli csücskében fekvő Sirmione hangulatos óvárosában teszünk egy rövid sétát. A tóra mélyen benyúló földnyelv végében fekvő kisvárost a Garda tó gyöngyszemeként is emlegetik. Megtekintjük a Scaligeri család várkastélyát, majd a szálláshely elfoglalása Milánó közelében esti órákban.

3. nap: Aosta-Monte Bianco Korai reggeli, majd Valle d’Aosta felfedezésére indulunk. Városnézés Aosta műemlékekben gazdag belvárosában. Valle d’Aosta közigazgatási és kulturális központja stratégiai elhelyezkedése miatt a középkorban már fontos kereskedelmi csomópont volt Franciaország és Svájc között. Az itt található számos római emlék miatt a várost „második Rómának“ is nevezik. A települést még Augustus császár alapította, melynek bizonyítékai a nagy Augustus-diadalív, a Porta Praetoria és a Római színház romjai is. Délután szabadidő Aosta városában vagy fakultatív kirándulási lehetőség a „Fehér hegyhez”. Courmayeur városából felvonóval megyünk fel a Helbronner csúcsra, 3.462 méter magasságig. Felejthetetlen látvány tárul elénk a Cervino, a Monte Rosa és a Gran Paradiso több mint 4000 méter magas csúcsaival. (Ár: 50EUR/fő, mely tartalmazza a felvonó költségét is!) Visszautazás a szállásra az esti órákban. 4. nap: Lago Maggiore-Milánó Kirándulás Olaszország második legnagyobb tavához. A Lago Maggiore festői partjához érkezve Stresa elegáns üdülővárosában hajóra szállunk, hogy a tó ékköveit, a természet által létrehozott Borromei szigeteket bebarangoljuk. (Hajójegy: 25EUR/fő) Először a tó legnagyobb szigetét, az Isola Madre-t ismerhetjük meg, majd Isola Bella szigetére látogatunk. A 320 méter hosszú, 180 méter széles kis szigetet szinte teljes egészében elfoglalja a Palazzo Borromeo épülete ahol kastélylátogatásunk után a XVII. századi olasz kertépítészet remekművében gyönyörködhetünk. A különlegesen szép teraszos park megtekintése után áthajózunk az Isola dei Pescatori-ra. Szabadidő az ősi kis halászfaluban, majd visszautazás Stresa-ba. Utazás Lombardia fővárosába Milánóba. Városnézés, rövid szabadprogram, majd a szálláshely elfoglalása az esti órákban. 5. nap: Certosa di Pavia-Budapest Reggeli után Lombardia tartomány egyik ékkövét tekintjük meg. A lombard reneszánsz stílusban épült Certosa di Pavia épületegyütteséhez látogatunk, melynek monumentális temploma méretét tekintve az egyik legnagyobb Olaszországban. Európa egyik legszebb kolostorának megtekintése után hazautazás. Rövid pihenőkkel a késő esti órákban érkezünk Budapestre.

3. nap: Como-Tremezzo-Lugano Délelőtt az Alpok lábánál fekvő Como városába látogatunk. Como városát még a római korban alapították, jellegzetes emlékeit, mint a négyszögletes városfalat, mai napig is magán viseli. A szűk utcácskákban sétálva gyönyörködhetünk a város csodás műemlékeiben és a számtalan elegáns, színes kis üzlet kirakatában, melyek a régió jellegzetes selyem termékeivel csábítják a látogatókat. Városnézésünk után irány a kikötő, hogy az y alakú tó felfedezésére induljunk. (Hajójegy 20 EUR/fő) A tó egyik legszebb kastélya a Tremezzo városában található XVIII. századi Villa Carlotta. A rokokó stílusú épületegyüttes Canova és Thorvaldsen szobraival díszített, de hírnevét elsősorban reneszánsz díszkertjének köszönheti. A gazdag gyűjtemény és a park megtekintése után továbbutazunk Svájc egyik legszebb városába, a teraszos fekvéséről, gyönyörű parkjairól ismert festői Lugano-ba. Séta az óvárosban. Visszautazás a szállásra. 4. nap: Milánó-Lago Maggiore Városnézés Milánóban, majd a hófödte csúcsokkal körülölelt festői Lago Maggiorehoz utazunk, ahol a tó varázslatos szigeteire is ellátogatunk. Első megállónk a vadregényes Isola Bella. A különlegesen szép teraszos park és a kastély dísztermeinek megtekintése után áthajózunk az Isola dei Pescatori-ra. Szabadidő a kis halászfaluban, majd visszautazás a luxus szállodákkal, elegáns villákkal büszkélkedő Stresa városába. (Hajójegy: 20 EUR/fő) Késő délután utazás a Torino közeli szállásra. 5. nap: Torino Programunkat a Világörökséghez tartozó fantasztikus Királyi Palota a la Venaria Reale megtekintésével kezdjük. Az egyedülálló épületegyüttes és a park megtekintése után városnézés Piemonte tartomány fővárosában Torino-ban. Belvárosi sétánk alkalmával megtekintjük a város legfontosabb nevezetességeit kezdve a Piazza San Carlo híres kávézóival, majd a Színház és a Palazzo Carignano épülete - Olaszország első királyának szülőháza következik. A Piazza Castello épületeinek megtekintése után a Via Po-n gyalogos sétánk a város szimbólumához vezet. A La Mole Antonelliana 167 méteres magasságával Európa legmagasabb kőépülete. Szabadidőben vásárolhatunk a híres torinói csokoládékból, majd visszautazás a szállodába. 6. nap: Bra-Alba-Asti Langhe régió felfedezésére indulunk. Belvárosi séta Bra barokk stílusú épületei között. Következik a Grinzane Cavour kastély, majd városnézés a szarvasgombáról és remek borairól is híres Alba városában. Délután utazásunkat a Monferrato lankás, szőlőföldekkel tarkított vidékén át folytatjuk Asti városa felé. Kóstoló és vásárlási lehetőség a régió jellegzetes édességéből a torrone-ból, majd részvételi lehetőség egy borkóstolón, ahol a híres Barolo és Barbaresco borok mellett a régió további ízletes boraival is megismerkedhetünk. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 7. nap: Torino-Budapest Hazautazás a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Magyarországra. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.





36


A RIVIÉRA KINCSEI Április 9-13., Június 5-9., Szeptember 10-14.

1. nap: Budapest-Genova Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Olaszország egyik legkisebb területet felölelő tartományába. Ligúria, az olasz riviéra varázslatos hely, a francia határtól egészen La Spezia városáig húzódik. Ligúria az ország egyik legszebb régiója, ahol az Alpok és az Appenninek találkozik a Földközitengerrel, ahol gyönyörű tengerpartok, mesés öblök, szigetek és félszigetek, színes halászfalvak, mediterrán növényzet és ízletes konyha várja a látogatókat. Érkezés a Genova környéki szálláshelyre az esti órákban. Szálláshely elfoglalása. 2. nap: Rapallo-Portofino-San Fruttuoso-S.Margherita Ligure-Camogli Utazás a Golfo del Tigullio hangulatos kisvárosába. Séta a „csipke városaként” is emlegetett Rapallo hangulatos belvárosában, ahol megtekintjük a Bazilikát, Hannibál kapuját, a város jelképét egy sziklán álló XVI. századi kastély épületét (Castello sul Mare), majd szabadidő. Vásárolhatunk a jellegzetes helyi termékekből, majd hajóra szállunk és az olasz riviéra keleti részének egyik gyöngyszeméhez látogatunk. Portofino dús növényzetével, színpompás házaival, régi váraival lenyűgözi a látogatókat. A világ egyik leghíresebb és legszebb kikötőjét, az európai elit kedvenc találkozóhelyét az egyik legtöbbet fotózott településnek tartják. Szabadidő a festői városközpontban, majd utazás San Fruttuoso elbűvölő kis öblébe, ahol megtekintjük az apátság épületét, majd újra hajóra szállva Santa Margherita Ligure városába utazunk. Délután vár bennünket a Riviera del Levante lélegzetelállító kisvárosa, a „Paradicsom öbölben fekvő Camogli. A kis halászfalu színes házai, a Sárkány vár, a tengerparti sétány és a türkizkék tenger garantáltan mindenkit elvarázsol. Rövid szabadidő, majd visszautazás a szállodába az esti órákban. (Hajójegy: 25EUR/fő) 3. nap: Portovenere-Tino-Tinetto-Palmaria-Genova Reggel a festői Golfo dei Poeti, vagyis a Költők öble felé vesszük utunkat. A festői öböl mindig közkedvelt volt, híres írók és költők (Byron, Shelley…) is szívesen időztek itt, innen ered az elnevezés is. Portovenere félszigeten fekvő, hangulatos sikátorokkal szabdalt, színes házakkal tarkított kikötőjéből indulunk hajóutunkra. Sétahajózásunk alkalmával láthatjuk a Byron öblöt, a Kék barlangot, Palmaria, Tino és Tinetto szigeteit is. (Hajójegy: 25EUR/fő) Továbbutazás Ligúria fővárosába. Rövid gyalogos városnézés a Földközi-tenger második legnagyobb kikötő városába, mely fekvéséből adódóan Ligúria egyik legszebb városa. Genova belvárosa, Európa legnagyobb területű középkori városmagja, kihagyhatatlan élmény. Látogatás Kolombusz szülővárosában a sikátorokkal, élénk színű lakóházakkal, jellegzetes szürke- fehér csíkos templomokkal, festett homlokzatú középületekkel tarkított belvárosban. 4. nap: A virágok riviérája-Ventimiglia-Dolceacqua-San Remo Irány a riviéra legnyugatibb városa. Séta Ventimiglia középkori hangulatú központjában, majd látogatás a Hanbury Botanikus Kertben. Következő megállónk a Nervia folyó völgyében fekvő Dolceacqua elbűvölő kisvárosa, mely Monet-t is elvarázsolta. A Castello Doria, a sikátoros óváros, a jellegzetes szamárhátíves középkori kőhíd megtekintése után rövid szabadidő, majd folytatjuk utunkat. Látogatás San Remo elegáns üdülővárosában, ahol Olaszország egyik legrégebbi kaszinóját is találjuk. A Corso Imperatrice tengerre néző, stukkódíszes palotáiban lakott a zeneszerző Csajkovszkij és Alfred Nobel is. Séta az óváros középkori házakkal, pasztellszínű zsalugáterekkel szegélyezett szűk utcáin, majd szabadidő a gyönyörű pálmafákkal szegélyezett tengerparti promenádon. 5. nap: Genova-Budapest Reggeli, majd hazautazás. Utazás rövid pihenőkkel Budapestre, érkezés a késő esti órákban.

VARÁZSLATOS LIGÚRIA és egy csipetnyi francia Riviéra Augusztus 30-Szeptember 6.

1. nap: Budapest-Ligúr tengerpart Folyamatos utazás pihenőkkel az olasz riviérára. Esti érkezés a szállásra. 2. nap: Imperia Reggeli után egész napos szabadprogram, pihenés a tengerparton. 3. nap: Francia Riviéra-Cannes-Antibes-Nizza-Monte Carlo Egész napos kirándulás a Francia Riviéra legszebb városaiba. A kora reggeli órákban elutazás Cannes-ba a filmfesztiválok híres városába. Csodálatos sziklás tengerszakaszok mellett érkezünk a Cote d’Azur egyik legjelentősebb városába, Nizzaba. Délután rövid látogatás a festői Antibes-ban, az Azúrpart legromantikusabb kisvárosában. Hazautazásunkat rövid sétával zárjuk Monte Carloban (Óváros, Hercegi Palota, Kaszinó). Visszaérkezés a szálláshelyre a késő esti órákban.(Ár: 30EUR/fő) 4. nap: Menton-San Remo-Imperia Délután fakultatív kirándulási lehetőség a Francia Riviéra hangulatos kisvárosába, Menton-ba. Gyalogos városnézés, majd utazás a Virágok városába, San Remo-ba. Séta az óvárosban, majd búcsú a Riviéra dei Fiori-tól. Visszautazás Imperia városába, látogatás az olíva múzeumban. (Ár: 15EUR/fő) 5. nap: Hanbury Botanikus kert-Dolceacqua-Apricale Szabadprogram, vagy fakultatív kirándulás. Első megállónk Ventimiglia közelében a híres Hanbury botanikus kert majd a Nervia folyó völgyében fekvő Dolceacqua jellegzetes középkori városába utazunk. A városka egyedülálló báját nehéz szavakba foglalni, de szabadidőnk keretén belül lehetőségünk lesz a zegzugos sikátorok, kézműves boltok felfedezésére is. Következő megállónk a tengerpartól 13 km-re, ligúria belső területén található Apricale városa lesz. Séta a középkori hangulatú városközpontban a legfontosabb nevezetességek megtekintésével, majd visszautazás a szálláshelyre. (Ár: 20 EUR/fő) 6. nap: Hajókirándulás Fakultatív hajókirándulás a Ligúr tengeren, fürdőzési lehetőséggel. (Ár: 30 EUR/fő) 7. nap: Genova-Milánó Utazás a tenger és a hegyek között fekvő Genova városába. Városnézés ligúria fővárosában, ahol természetesen láthatjuk majd a Le Strade Nuove XVI. századi palotáit is, mely 2006 óta a Világörökség része. Továbbutazás Milánóba, mely a XV. században a Visconti és Sforza nemesi családok uralkodása alatt Itália egyik legjelentősebb reneszánsz központjává nőtte ki magát. A Piazza Cavour, Sforza kastély, Dóm tér, Galleria Vittorio Emanuele II. és a Scala épületének megtekintése után utazás a Garda tó közeli szállásra. 8. nap: Verona-Budapest Városnézés Veronában. Az Adige partján fekvő város 2000 óta a Világörökség része. Belvárosi séta a „szerelmesek városában”, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.






37

NYARALÁS JESOLOBAN

NYARALÁS AZ ADRIÁN

Augusztus 23-30.

Június 21-28., Augusztus 30-Szeptember 6.

1. nap: Budapest-Lido di Jesolo Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés Jesolo üdülővárosába a délutáni órákban. Szálláshelyek elfoglalása, eligazítás.

1. nap: Budapest-Emilia Romagna Folyamatos utazás rövid pihenőkkel az Emilia Romagna tartományban található tengerparti üdülővárosba. Szálláshely elfoglalása a kora esti órákban, eligazítás.

2. nap: Szabadprogram Szabadprogram, pihenés a homokos tengerparton, ismerkedés Jesoloval.

2. nap: Szabadprogram Szabadprogram, pihenés a tengerparton. Este látogatás a tartomány egyik hangulatos üdülővárosában.

3. nap: Sirmione-Verona-Vicenza Egész napos fakultatív kirándulás Veneto tartományban. Látogatás a Garda-tónál, Sirmione népszerű üdülővárosában, majd utazás Veronába. Városnézés a legfontosabb látnivalókkal, majd belvárosi séta Vicenzaban, Palladio városában (Olimpiai színház, Palazzo Chiericati,Bazilika...) Visszaérkezés a szálláshelyre a késő esti órákban. (Ár: 30EUR/fő) 4. nap: Velence Délelőtt vásárlási lehetőség Cavallinoban a heti piacon, majd kirándulás az Úszó városba, Velencébe. Utazás Punta Sabbioniból, Burano (csipkekészítés) és Murano (üveggyártás) szigetére, majd városnézés Velencében. Visszautazás a szálláshelyre a késő esti órákban. (Ár: 40EUR/fő) 5. nap: Szabadprogram Szabadprogram, pihenés a tengerparton. Program lehetőségek: csúszdapark, Aquarium. 6. nap: Riviera del Brenta-Padova Reggeli a szállodában, majd fakultatív kirándulási lehetőség a legszebb venetói villák felfedezésére. Indulás Oriago kikötőjéből a Brenta folyó legszebb villáinak megtekintésére Stra irányába. A Brenta folyó gyöngyszeme a Villa Widmann és az impozáns Villa Pisani barokk épülete, valamint gyönyörű kertje lesznek mai napunk legfontosabb látnivalói. Hajózásunk után rövid városnézés Padova-ban, majd visszautazás a szállásra az esti órákban. (Ár: 50EUR/fő)

7. nap: Szabadprogram Szabadprogram, pihenés a tengerparton. Vásárlási lehetőség Jesolo Paese-ben a heti piacon. 8. nap: Bled-Budapest Reggeli a szállodában, majd hazautazás. Útközben megálló Szlovénia gyöngyszeménél a Bled-i tónál, majd utazás Budapestre. Érkezés az esti órákban.

3. nap: Mini-Itália Szabadprogram, pihenés a tengerparton. Délelőtt fakultatív program lehetőség: látogatás az Italia in Miniatura parkjában, ahol olaszországi nevezetességek kicsinyített másait tekinthetjük meg. Összesen 270 olaszországi és európai emlékmű, városrész másolatát találhatjuk meg a parkban, valamint hullámvasút, vízi játékok és egyéb attrakciók várják a látogatókat. (Ár: 30EUR/fő) 4. nap: Ravenna-Rimini-San Marino Egész napos fakultatív kirándulás. Először Ravennába, a mozaikok csodálatos városába látogatunk, majd Rimini hangulatos óvárosában barangolva megismerkedünk a város hajdani urainak, a Malatestáknak „véres” történetével is. A késő délutáni órákban San Marino mini államába utazunk. Kóstoló a jellegzetes helyi italokból, majd visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. (Ár: 30EUR/fő) 5. nap: Parma-Modena Egész napos fakultatív kirándulás Emilia Romagna legszebb városaiba. Városnézés Parma belvárosában (Dóm, Teatro Reggio), kóstoló a híres pármai sonkából, majd utazás Modena-ba. Városnézésünk alkalmával megtekintjük a híres modenai Dómot is, mely a Világörökség része. Szabadidő, vásárolhatunk a híres modenai balzsamecetből, majd visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. (Ár: 30EUR/fő) 6. nap: Perugia-Assisi-Urbino Szabadprogram, pihenés a tengerparton, vagy egész napos fakultatív kirándulás Umbria tartományába. A mai napon két Világörökséghez tartozó látnivaló is szerepel a programunkban. Legelőször Umbria tartomány fővárosába, Perugia-ba látogatunk, majd továbbutazás Assisi-be, Szent Ferenc városába. Városnézésünk alkalmával megtekintjük az UNESCO védelme alá tartozó XIII. századi Szent Ferenc bazilika épületegyüttesét, majd rövid szabadidő Assisi hangulatos óvárosában. A mai program utolsó állomása, a Marche tartományában fekvő Urbino városa. A Raffaello szülővárosaként is emlegetett város, két dombra épült és a középkorban az Urbinói hercegség fővárosa volt. Urbino óvárosa 1998 óta a Világörökség része. Máig őrzi reneszánsz arculatát, keskeny utcáin sétálva úgy érezhetjük, mintha a városban a középkor óta megállt volna az idő. Megtekintjük az egyik legszebb itáliai reneszánsz palota, a Palazzo Ducale épületét, Raffaello szülőházát és a Dóm épületét is. Visszaérkezés a szálláshelyre a késő esti órákban. (Ár: 35EUR/fő) 7. nap: Szabadprogram-Delfinárium Szabadprogram, pihenés a tengerparton. Délután egy látványos delfin show megtekintése Riccione-ban. (Ár: 25EUR/fő) 8. nap: Bologna-Budapest Hazautazás, útközben városnézés Bolognában, érkezés Magyarországra az esti órákban.


Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: félpanzió


■ Részvételi díj: 104.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 89.900,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 25.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 2.800,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.400,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

38


ÍZES ITÁLIA

SAN MARINO

KASTÉLYOK ÉS ROMANTIKA

Június 12-15., Október 23-26.

Április 19-22., Augusztus 21-24., Október 23-26.


1. nap: Budapest-Ferrara Reggel elutazás Budapestről Szlovénián keresztül Olaszországba. Úti célunk a Pó folyó és az Appeninek között fekvő Emilia Romagna tartománya, ahol először is Ferrara városában teszünk egy rövid látogatást. Ferrara egyike annak a számos művészeti városnak, melyeket a” Pó völgye fővárosai” néven tartanak számon. Ferrara érseki székhely és egyetemi város, az Esték idején jelentős kereskedelmi központ volt. Ennek az időszaknak az emlékei a város széles útjai, pompás reneszánsz palotái és a hatalom jelképe: a Castello. A vizes árokkal körülölelt várkastély és a Dóm tér nevezetességeinek megtekintése után még vásárolhatunk a jellegzetes helyi specialitásból, a Panpepato-ból, majd Bologna környéki szállásunkra utazunk. 2. nap: Bologna-Parma Utazás a tartomány fővárosába, ahol Európa legrégebbi egyeteme, a San Petronio Székesegyház, Itália legstílusosabb gótikus építménye és a Santo Stefano Rotondo lesznek legfontosabb látnivalóink. A „téglavörös” város hírnevét ízletes ételeinek is köszönheti, hiszen a legtöbb étel, ami a világon az olasz konyha specialitásaként vált népszerűvé, Bologna városából származik. Városnézésünk után rövid szabadidő, majd kora délután utazás Parma városába. Útközben parmezán és culatello kóstoló, vásárlási lehetőséggel egy fattoria-ban. Városnézés Parma belvárosában, melynek fő nevezetessége a Dóm és a hozzá csatlakozó keresztelőkápolna. A kupolát és a főhajót Correggio nagyszerű falfestményei ékesítik. A Hercegi Palota, a színház és Toscanini szülőházának megtekintése után visszautazás a szállásra az esti órákban. 3. nap: Ravenna-San Marino Reggeli után a mozaikok városába, Ravennába utazunk, melynek kora keresztény műemlékeit az UNESCO is a Világörökségek listáján jegyzi. Belvárosi sétánk során megtekintjük Dante sírját, a Városháza loggiás oszlopokkal díszített büszke épületét a Popolo téren, a San Vitale épületét, Galla Placidia mozaikok díszítette mauzóleumával és a Sant’Apollinare Nuovo bazilikáját is. Szabadidőben megkóstolhatjuk a régió specialitását a „piadina”-t, majd folytatjuk utunkat a világ egyik leghíresebb miniállamába. San Marino a világ legrégebbi köztársasága, rengeteg középkori emlékkel, látnivalóval és a Monte Titano-ról nyíló csodálatos panorámával fogadja a látogatókat. Városnézésünk után italkóstoló, majd szabadidő, vásárlási lehetőség.

1. nap: Budapest-Ferrara Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Olaszországba. A késő délutáni órákban gyalogos városnézés a Világörökség részét képező Ferrara-ban, az Este hercegség egykori székhelyén, ahol az óváros nevezetességeivel ismerkedünk. Megtekintjük a város jelképét, a vizes árokkal körülölelt híres Castello Estense-t, valamint a Katedrális épületét, majd továbbutazunk a San Marino környéki szálláshelyre. Szálláshely elfoglalása az esti órákban. 2. nap: Rimini-San Marino Délelőtt belvárosi séta Rimini középkori hangulatú belvárosában (Augustus diadalíve, Tiberiusz hídja, Malatesták temploma), majd kirándulás a Monte Titano hegygerincen fekvő mini köztársaságba. A hegy legmagasabb pontján épült fel a „főváros”, San Marino, amely Európa legrégebbi és legkisebb köztársasága is egyben. A kormányzósági palota, a szűk utcák, a csipkés várfalak és az erődtornyok mind-mind a középkort idézik. Gyalogos sétánk során elénk tárul az Appeninek festői vonulata, a romagnai síkság és a távolban a tündöklő Adriai-tenger is. Megtekintjük a Fő teret és a Kormányzósági Palota épületét, majd szabadidő, vásárlási lehetőség, italkóstoló. Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 3. nap: Ravenna-Velence Reggeli a szállodában, majd elutazás a római birodalom hajdani fővárosába, a mozaikok városába. Ravenna ókeresztény műemlékei, legfontosabb nevezetességei mind a Világörökség részei. Városnézésünk alkalmával megtekintjük a S. Apollinare Nuovo Bazilikát, Dante mauzóleumát, a San Vitale nyolcszögletű épületét és Galla Placidia mauzólumát is. Továbbutazás a Velence közeli szálláshelyre, majd a késő délutáni órákban kirándulási lehetőség Velencébe. Utazás Velence kikötőjébe, ahol hajóra szállunk, hogy a „tenger királynőjének” pompás városát felkeressük. Utazás bérelt hajóval Velencébe (Ár: 30 EUR/fő). Gyalogos városnézés a legfontosabb látnivalókkal, majd visszautazás a szállásra.

1. nap: Budapest-Trieszt-Miramare-Duino Elutazás Olaszországba a kora reggeli órákban. Autóbuszunkkal végighaladunk a festői trieszti riviéra mentén, majd rövid városnézés Triesztben. A látnivalók megtekintése után látogatás a világ egyik legszebb kastélyánál a XIX. században épült Miramare kastélynál. Séta a gyönyörű olasz stílusú parkban, ahonnan megcsodálhatjuk a Grignano-i öbölre nyíló pazar kilátást is, majd a Habsurg Miksa osztrák főherceg által építetett kastély külső megtekintése. Programunk folytatásaként a tenger felett magasló, romantikus szépségű Duino várkastélyt tekintjük meg. Szálláshely elfoglalása Velence környékén az esti órákban. 2. nap: Ferrara-Ravenna Utazás az UNESCO védelme alá tartozó Ferraraba, az Esték egykori fellegvárába. A XIV. században építették Olaszország egyik legszebb kastélyát, az Esték rezidenciáját. A négytornyú vizivár az Este hatalom és a város jelképe a város közepén. Továbbutazás Ravennába, a mozaikok városába, ahol megtekintjük a szintén Világörökséghez tartozó San Apollinare Nuovo Bazilikát, majd belvárosi sétánk alkalmával láthatjuk Dante Mauzóleumát és a San Vitale épületét is. A városnézést követően a szálláshely elfoglalása Rimini környékén. 3. nap: San Marino-San Leo A világ egyik legrégibb és legkisebb köztársaságába, San Marinoba látogatunk. Megtekintjük a Monte Titano csúcsán épült fallal körülvett, bástyákkal és tornyokkal ékesített mini államot, kóstoló a helyi italkülönlegességekből, vásárlási lehetőség, majd szabadidő. Délután továbbutazunk San Leo kastélyához. A Riminitól 32 km távolságra fekvő városkát, Olaszország egyik legszebb városnegyedeként tartják számon. A Marecchia völgy fölé magasodó sziklán álló impozáns XIV. századi várkastély megtekintése után visszautazás a szálláshelyre.

4. nap: Modena-Maranello Délelőtt szabadidő Modena hangulatos városközpontjában vagy látogatás a híres Ferrari múzeumban Maranello városában. A késő délelőtti órákban búcsút veszünk Romagna tartományától és Szlovénián keresztül folytatjuk utunkat Budapestre. Érkezés a késő esti órákban.

4. nap: Aquileia-Budapest Reggeli a szállodában, majd utazás Aquileába, Olaszország egyik legjelentősebb ókori romvárosába. A régészeti terület és a Bazilika csodálatos mozaik remekei 1988 óta az UNESCO Világörökségek közé tartoznak. Hazautazás, érkezés Budapestre a késő esti órákban.

4. nap: Rimini-Budapest Reggeli a szállodában, majd Rimini óvárosába látogatunk, ahol megismerkedünk a Malatesták véres történeteivel is és megtekintjük a Castello Sigismondo és a Malatesta templom épületét, valamint a Tiberius hidat is. Érkezés Budapestre az éjszakai órákban.








39

A RENESZÁNSZ VARÁZSA Május 19-24., Október 20-25. 1. nap: Budapest-Ferrara Elutazás Olaszországba. Délután látogatás a vöröstéglás városfallal körülvett Ferrara-ban, melynek óvárosa az UNESCO védelme alá tartozik. Megtekintjük a város impozáns jelképét, a vizesárokkal, szökőkutakkal díszített Este palotát, majd a katedrális következik. Városnézésünk utolsó állomásaként meglátogatjuk az Este család közös sírhelyét a klarisszák templomában, majd a Bologna közeli szállásunkra utazunk. 2. nap: Parma-Piacenza Utazás Parma városába ahol a Dóm és Teatro Farnese lesznek legfontosabb látnivalóink. Továbbutazás Piacenza városába, ahol a Farnese család történetével ismerkedünk meg. Látogatásunkat a Piazza Cavalli impozáns terének megtekintésével kezdjük, majd séta a gyönyörű reneszánsz palotákban, bazilikákban gazdag városközpontban. Rövid szabadidő után visszautazás a szállodába. 3. nap: Bologna-Firenze Délelőtt Bologna városával ismerkedünk meg. Belvárosi sétánk alatt a Piazza Maggiore vörös téglás épületeit és a város szimbólumaként ismert ferde tornyokat csodálhatjuk meg. Délután látogatás a reneszánsz szülővárosába Firenzében. Városnézésünk során megtekintjük a belváros legfontosabb nevezetességeit, majd az Uffizi képtárban a festészettel, a Medici kápolnában a szobrászattal ismerkedhetünk meg részletes tárlatvezetés mellett. (Ár: 10.500,-Ft/fő-jelentkezéskor fizetendő!) Érkezés Montecatini Termeben található szállásra az esti órákban. 4. nap: Firenze-Panicale-Perugia-Spello Délután felkeressük a Medici család egyik nyári palotáját, a Villa Petraiát, mely 1865-71-ig az első olasz király, II. Viktor Emánuel rezidenciája volt, majd folytatjuk az utunkat Umbria tartományába. Látogatás Panicale dombra épült, elbűvölő kisvárosában. Séta a városfallal körülölelt központban ahol a San Sebastiano templomban Perugino alkotásait csodálhatjuk meg, majd a tartomány fővárosába utazunk. Városnézés Perugia-ban (San Lorenzo katedrális, Palazzo dei Priori, Fontana Maggiore), majd látogatás Spello-ban. A Santa Maria Maggiore templom kápolnájában Pinturicchio freskóit tekintjük meg, majd a szállásunkra utazunk. 5. nap: Assisi-Urbino Délelőtt látogatás Assisi városában, majd a délutánt Marche régiójában töltjük. Látogatás Urbino óvárosában, mely a Világörökség része. Az egyik legszebb itáliai reneszánsz palota, a Palazzo Ducale mellett megtekintjük Raffaello házát és a Dóm épületét is. Szálláshely elfoglalása Rimini közelében az esti órákban.

MAGYAR EMLÉKEK MICHELANGELO ITÁLIÁBAN NYOMÁBAN Július 21-27.

Október 7-12.

1. nap: Budapest-Aquileia-Treviso Elutazás a reggeli órákban. Folyamatos utazás Észak-Olaszország egyik legjelentősebb archeológiai lelőhelyére. Látogatás a Natissa folyó partján fekvő Aquileiában, ahol az ókeresztény bazilikában Árpád-házi Szent Erzsébetet ábrázoló freskót csodálhatunk meg. Továbbutazás Trevisoba, ahol a domonkos rendi templomban kutatunk fel egy Szent Margitot ábrázoló képet. Szállás Treviso közelében.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Elutazás a kora reggeli órákban Toszkánába. Szálláshely elfoglalása Montecatini Terme városában az esti órákban.

2. nap: Velence Az „Adria királynőjének” városában Gellért püspök emlékének nyomába eredünk. Látogatás a San Giorgio Maggiore szigeten. Belvárosi séta a legfontosabb látnivalókkal, majd magyar vonatkozásokat kutatva megtekintjük a híres Pala d’Oro oltárt a Szt. Márk Bazilikában, amelyen Szt. László király lányának zománcképe is található, aki Irén néven vált bizánci császárnévá. Délután a Santa Maria del Giglio és a Frari templom következik. Szabadidő, visszautazás a szállodába a késő esti órákban. (Hajójegy: 30 EUR/fő) 3. nap: Padova-Firenze Padovai városnézésünk során először a Prato della Valle téren Báthori István erdélyi fejedelem szobra előtt tisztelgünk, majd ellátogatunk a Szent Antal Bazilikába, ahol a Magyarok és Osztrákok kápolnáját keressük fel. Az Egyetem épületénél megtekintjük az egykor itt tanult híres családok címereit, majd városnézésünket a Scrovegni kápolnában folytatjuk, ahol Giotto híres freskósorozatát csodálhatjuk meg. (Ár: 4.500,-Ft/fő*-jelentkezéskor fizetendő!) Utazás Firenzébe. Városnézésünket a város „Pantheonjában” kezdjük, ahol megnézzük a Giottonak tulajdonított Árpád-házi Szent Erzsébet freskót is, majd a Palazzo Vecchio homlokzatán Anjou-címereket fedezhetünk fel. Szállás Montecatini Termeben. 4. nap: Firenze Lehetőség az Uffizi képtár megtekintésére (Ár: 7.500,-Ft/fő*jelentkezéskor fizetendő!), mely során Leonardo, Michelangelo és Rafaello képei mellett Mátyás királyt, valamint Báthori Istvánt ábrázoló képet is látni fogunk. Délután szabadidő, vagy a Pitti Palota gyűjteményét tekinthetik meg, részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 20 EUR/fő*) 5. nap: Róma Utazás Rómába. A déli órákban programunkat Róma jelképénél a Kolosszeumnál kezdjük, majd ellátogatunk a magyarok nemzeti templomába, Santo Stefano Rotondo-ba. Innen a Lateráni Szent János Bazilikához sétálunk, ahol II. Szilveszter pápa síremléke előtt idézzük fel, miként kapta első királyunk a Szent Koronát. Késő délután a városnézés folytatása, érkezés a szállásra az esti órákban. 6. nap: Róma-Vatikán-Assisi Látogatás a Vatikáni múzeumokban, tárlatvezetéssel. (Ár: 45 EUR/fő*) Ezt követően a Szent Péter Bazilikában megtekintjük a hun Attila és Nagy Szent Leo találkozását ábrázoló domborművet, valamint az Esztergomi bazilikára utaló feliratot is, majd utazás Assisi-be. Szállás Montecatiniben.

2. nap: Firenze Utazás az Arno folyó partján fekvő festői Firenzébe. A reneszánsz szülőföldjén járva megismerkedünk Michelangelo híres alkotásaival. Látogatásunkat a Casa Buonarroti megtekintésével kezdjük, majd a Santa Croce templom következik Michelangelo sírjával. Átsétálunk a város politikai központján és a Dóm térre érkezve a Dóm múzeumában megismerkedünk a művész egy kései alkotásával a négyalakos Pietá-val. Délután az Akadémia épületében megtekintjük a híres Dávid szobrot is, majd programunkat a város hajdani urainak a Medicieknek nyomdokain folytatjuk (Medici Palota, S. Lorenzo templom, Medici kápolna). Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 3. nap: Caprese-Siena Elutazás Capresebe, Michelangelo szülővárosába, majd folytatjuk utunkat toszkána egyik legszebb városába. Siena egy ízig-vérig középkori és mégis nagyvilági város, csodálatos látnivalókkal, és hamisítatlan toszkán hangulattal. A három dombon fekvő Siena belvárosa az UNESCO Világörökség része. Városnézésünk alkalmával megtekintjük a Dómban található Michelangelo szobrokat is, majd rövid szabadidő után folytatjuk utunkat Lazio tartományba. Róma közeli szállásunkra az esti órákban érkezünk. 4. nap: Róma Az „olasz csizma ékszerdoboza” ókori városközpontjával, nyüzsgő tereivel garantáltan lenyűgözi a látogatókat. Városnézésünk során Róma jelképétől a Kolosszeumtól sétálunk fel a San Pietro in Vincoli templomba, ahol II. Gyula Pápa síremlékének leghíresebb alakja a Mózes szobor áll. Felsétálunk a Kapitóliumra, majd délután folytatjuk programunkat Róma legfontosabb nevezetességeinek megtekintésével. (Spanyol lépcső, Pantheon, Trevi kút stb.) Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 5. nap: Róma-Vatikán Látogatás a Vatikánban. A Vatikáni múzeumokban szakszerű tárlatvezetés keretében ismerkedhetünk meg Michelangelo remekműveivel a Sixtusi kápolnában található Utolsó ítélet és Ádám teremtése című kép kapcsán, majd a Szent Péter tér és Bazilika megtekintése következik, ahol a művész híres Pietá szobra is megtekinthető. (Ár: 45 EUR/fő*) Délután folytatjuk a városnézést, majd a Montecatiniben található szállásra utazunk.

7. nap: Bologna-Budapest Rövid gyalogos városnézés Bologna-ban, majd hazautazás. Érkezés Budapestre az éjszakai órákban.

6. nap: Bologna-Budapest Rövid városnézés Bologna belvárosában, ahol megtekintjük a San Domenico templomban található Michelangelo szobrokat, majd hazautazás. Érkezés Budapestre az éjszakai órákban.




■ Részvételi díj: 89.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 79.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 16.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 18.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 2.100,-Ft/fő ■ Biztosítás: 3.300-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%



6. nap: Rimini-Budapest Városnézés Rimini óvárosában, majd megkezdjük utunkat Magyarországra. Érkezés Budapestre az éjszakai órákban.

40


FIRENZE – A RENESZÁNSZ BÖLCSőJE…

TOSZKÁNA ÉS CINQUE TERRE

Március 20-23., Május 1-4., Július 24-27., Szeptember 25-28.

Április 18-22., Június 6-10., Július 9-13., Augusztus 27-31., Október 8-12.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Szlovénián keresztül a Montecatini Terme városában található szálláshelyre. Érkezés a szállodába a kora esti órákban.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről. Folyamatos utazás Szlovénián keresztül Toszkánába. Érkezés a Montecatini Terme városában található szálláshelyre az esti órákban. Szálláshely elfoglalása.

2. nap: Prato-Firenze Reggeli a szállodában, majd utazás toszkána második legnagyobb városába, a Monte Retaia lábánál fekvő Prato-ba. Rövid városnézés a hangulatos belvárosban, ahol vásárolhatunk a város és egyben toszkána jellegzetes édességéből a híres cantucciból is, majd vonattal Toszkána tartomány fővárosába, az Arno folyó partján fekvő festői Firenzébe utazunk. (Vonatjegy: 8EUR/fő) Gyalogos városnézés a reneszánsz szülőföldjén, ahol látogatásunkat a történelmi városközpontban kezdjük, mely a Világörökség része. Délután az Akadémia épületét keressük fel, ahol megcsodálhatjuk a híres Dávid szobrot is. Rövid szabadidő után a Medici Palota, a San Lorenzo templom (Michelangelo tervezte pompás lépcsősorral) és a Medici kápolna következik, ahol Michelangelo leghíresebb művei közül a Medici sírokat díszítő szimbolikus szobrok fogadnak. Mai programunk utolsó állomása a Szent Kereszt templom, ahol a legjelentősebb sírok között találjuk Michelangelo sírját is. Visszautazás a szálláshelyre a kora esti órákban.

2. nap: Firenze Reggeli a szállodában, majd utazás a toszkán régió kulturális fővárosába. A Virágok városa, ahogy a helyiek egykor nevezték, a legenda szerint egy liliomos mezőn épült fel. Erre a vörös liliom, a város jelképe is emlékeztet, melyet városnézésünk alkalmával cégéreken, zászlókon is megfigyelhetünk. Városnézésünk alkalmával megismerkedünk a híres Medici család történetével is, akik hosszú éveken keresztül uralkodtak a városban. A Santa Croce templom megtekintése után a város jelképéhez a híres Ponte Vecchio hídjához látogatunk. Rövid szabadidő után megtekintjük a város politikai központját a Piazza della Signoria terét a Palazzo Vecchio épületével, a Loggia dei Lanzit híres szobraival, majd programunk a Dóm téren folytatódik. Délután szabad program vagy lehetőség az Uffizi képtár gyűjteményének megtekintésére, helyi idegenvezetővel, részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 7.500,-Ft/fő*- jelentkezéskor fizetendő!) Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban.

3. nap: Vinci-Firenze Mai programunkat a reneszánsz polihisztorának, Leonardo da Vincinek a szülővárosában kezdjük. Látogatás a toszkán dombvidék által körülölelt Vinci városában. A múzeum és a szülőház megtekintése után továbbutazás vonattal Firenze városába. (Vonatjegy: 8EUR/fő) Programunkat a város egyik legjelentősebb templomának a Santa Maria Novella épületének megtekintésével kezdjük, majd a délelőtti órákban az Uffizi képtár remekműveit csodálhatjuk meg részletes magyar tárlatvezetéssel. (Ár: 7.500,-Ft/fő*-jelentkezéskor fizetendő!) A délutáni órákban szabadidő, vásárlási lehetőség Firenze belvárosában. Visszautazás Montecatini Terme városába a kora esti órákban. 4. nap: Pistoia-Budapest A reggeli órákban látogatás Pistoia falakkal körülölelt, középkori hangulatú belvárosában. A pistoiai Dóm teret nem véletlenül, az ország egyik legszebb tereként tartják számon, hiszen itt találhatóak a város legfontosabb épületei, a Katedrális, a Harangtorony, a Keresztelő kápolna, a Városháza és a Palazzo Pretorio. Városnézésünk után hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

3. nap: Carrara-Cinque-Terre Egész napos fakultatív kirándulási lehetőség az „Öt föld” mesés tájaira. A mai napon egy felejthetetlen kirándulásra indulunk, Olaszország egyik legszebb partszakaszát és a híres fehér márvány hazáját fedezhetjük fel. Carrara városán keresztül átutazva, autóbuszunkból egy pillantást vethetünk a hegyoldalakban meghúzódó híres bányákra is. A márványfejtés érdekes történeteiben kalandozva folytatjuk utunkat La Speziába, a meredek hegyfalak alatt meghúzódó kikötővárosba. Kihajózásunk alkalmával láthatjuk Porto Venere jellegzetes magas, színes házait, majd kikötünk Manarola városában. A festői Cinque Terre területét tulajdonképpen öt pici, autóforgalomtól mentes falu és egy gyönyörű nemzeti park alkotja. Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza és Monterosso települései meredek domboldalakba épültek, színes házaikkal egyedülálló látványt nyújtanak. Az UNESCO által védettnek nyilvánított természeti park felfedezése során Manarola városából végigsétálunk a híres Via dell’Amore útján, ahonnan gyönyörködhetünk a csodálatos panorámában, majd hajókirándulásunk alkalmával a meredek sziklaszirtekre épült festői kis halászfalvakat fedezhetjük fel. Monterosso bájos kisvárosában rövid szabadidő majd visszautazás La Spezia kikötőjébe. (Ár: 40EUR/fő) Visszaérkezés a szálláshelyre a késő esti órákban. (Figyelem! Rossz időjárás esetén amennyiben a kihajózás nem lehetséges, az utazás vonattal történik! Katalógusunk készítésekor a Via dell'Amore útja bizonytalan ideig lezárva!) 4. nap: Pisa-Lucca-Montecarlo A mai napon először Pisa városába látogatunk, mely egykor Olaszország egyik legjelentősebb tengeri hatalma volt. Városnézésünk alkalmával Itália egyik legszebb terét az UNESCO Világörökségek közé sorolt Csodák terét tekintjük meg a Keresztelőkápolna, a Dóm és a híres pisai Ferde torony épületegyüttesével. Délután utazás Lucca városfalakkal körbezárt lenyűgöző hangulatú városába. A szűk utcákon barangolva megtekintjük a város jellegzetes hangulatú terét a Piazza dell’Anfiteatro-t, a San Martino katedrálist, a város román stílusú templomait és kereskedőházait. A késő délutáni órákban a toszkán Montecarlo városába látogatunk. Látogatás egy toszkán villa gazdaságban, kóstoló a jellegzetes helyi termékekből, majd részvételi lehetőség egy hangulatos borkóstolón. (Borkóstoló: 15EUR/fő) Vissszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 5. nap: Pistoia-Budapest Reggeli a szállodában, majd rövid gyalogos városnézés Toszkána tartomány kis gyöngyszemében, Pistoia városában. A tekintélyes múlttal rendelkező középkori város egykor jelentős vas és fegyverkovács manufaktúrákat működtetett, az első pisztolyok is itt készültek és a történet szerint a fegyver elnevezése is a városnevéhez kapcsolódik. Városnézésünk alkalmával megtekintjük a Dóm teret, mely díszes épületeivel méltán tartozik Olaszország legszebb terei közé, majd hazautazás rövid pihenőkkel. Érkezés Magyarországra a késő esti órákban.






41

TOSCANA ÍNYENCEKNEK

TOSZKÁN ÍZELÍTő


Április 30-Május 4., Október 1-5.

1. nap: Budapest-Pistoia-Montecatini Terme Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Toszkánába. Rövid séta Pistoia belvárosában, majd utazás a Montecatini Terme városában található szállásra. Szálláshely elfoglalása az esti órákban.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Folyamatos utazás, rövid pihenőkkel Szlovénián keresztül Toszkánába. Esti érkezés a szállodába.

2. nap: Collodi-Greve in Chianti-Montefioralle-Siena A mai napon legelőször az itáliai kertművészet remekét, a híres Giardino Garzino-t keressük fel. A reneszánsz és barokk kertépítészet lenyűgöző alkotását csodálhatjuk meg a szobrok, szökőkutak, kanyargós lépcsősorok díszítette mesés parkban. Látogatásunk után csodálatos tájakon keresztül utazunk el Greve in Chianti városába. Rövid városnézés, vásárlási lehetőség a híres Chianti borokból, majd folytatjuk utunkat toszkána egyik legszebb falujába, mely Amerigo Vespucci szülővárosaként is ismert. Séta a dombra épült, falakkal körülvett Montefioralle hangulatos központjában, ahol megtekintjük a Santo Stefano templomot is, majd utazás Siena városába, melynek történelmi városmagja az UNESCO Világörökség része. Szabadidő a belvárosban, majd a Chianciano Terme városában található szálláshely elfoglalása az esti órákban. 3. nap: Sorano-Pitigliano-Porto Santo Stefano Ma toszkána rejtett gyöngyszemeit keressük fel. Első megállónk az ízletes boráról is híres Sorano, ahol megtekintjük az Orsini kastélyt majd folytatjuk utunkat a régió másik elbűvölő településéhez. A vulkáni sziklára épült Pitigliano hangulatát nehéz szavakba önteni, de garantáltan elvarázsol majd mindenkit. Belvárosát „kis Jeruzsálemként” is emlegetik. Városnézésünk után irány a toszkán tengerpart, ahol gyönyörű homokos strandok, festői öblök várják a látogatókat. Séta a Monte Argentario festői vidékén található Porto Santo Stefano hangulatos városában, majd fürdési lehetőség a gyönyörű tengerszakaszon. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 4. nap: Montalcino-Pienza-Montepulciano Úticélunk a hatalmas falakkal körülvett, impozáns vár uralta Montalcino, mely ismertségét és gazdagságát az itt termelt, Itália egyik legjobb boraként is elhíresült Brunello-nak köszönheti. Séta a belvárosban, majd programunk Pienza festői városában folytatódik, mely 1996 óta része az UNESCO Világörökségnek. A kis település hírnevét többek között II. Pius pápának köszönheti, aki itt született, majd rezidenciát építtetett magának. Izgalmas látnivaló a Piccolomini palota is, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Val d'Orcia völgyre. Montepulciano következik, mely középkori sikátoraival, reneszánsz palotáival és templomaival bőven kínál látnivalót. Városnézésünk után megkóstolhatjuk a jellegzetes helyi borokat, majd visszautazás a szállásra. 5. nap: Arezzo-Budapest Utazás Arezzo hangulatos városkájába. A dombtetőre épült, etruszkok által alapított városban Petrarca szülőháza, a Dóm és a Szent Ferenc templom lesznek legfontosabb látnivalóink. Városnézés, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban.

2. nap: Firenze-Pisa Utazás Firenzébe. Belvárosi séta a város legjelentősebb műemlékeinek megtekintésével (S.Croce, Ponte Vecchio, Palazzo Vecchio, Dóm…), majd utazás Pisa különlegesen szép városába. A Campo dei Miracoli csodálatos épületeinek megtekintése után rövid szabadidő, majd egy jellegzetes vidéki villagazdaságba látogatunk. Részvételi lehetőség egy hangulatos borkóstolón, ahol a régió jellegzetességeit is megkóstoljuk. (Ár: 15EUR/fő) Vásárlási lehetőség, majd visszautazás a szállodába. 3. nap: Siena-San Gimignano-Volterra Ma toszkána legszebb városainak felfedezése következik. Városnézés a három összefüggő dombon fekvő Siena gyönyörű gótikus városában, majd délután látogatás San Gimignanoban. A „tornyok városában” vásárolhatunk a Chianti és Vernaccia borokból, vagy megkóstolhatjuk a szarvasgombával töltött vaddisznószalámit is. A késő délutáni órákban rövid séta a toszkána szívében megbújó, etruszk alapítású Volterra középkori hangulatot árasztó belvárosában. Az „alabástrom város” központja Itália egyik legszebb középkori tere, a Piazza del Priori. Visszaérkezés a szállásra az esti órákban. 4. nap: Elba szigete Egész napos kirándulás a toszkán szigetvilág egyik lenyűgöző szépségű szigetére. Piombinoból egy órás hajóúttal érkezünk Elba meseszép szigetére, ahol természetesen a Napóleon villát is megtekintjük. Városnézés és rövid szabadidő Portoferraioban, majd látogatás Porto Azzurro városában. Visszautazás a kikötőbe a délutáni órákban. (Hajójegy: 35EUR/fő) 5. nap: Vinci-Budapest Reggeli a szállodában, majd elutazás Leonardo da Vinci szülővárosába, Vincibe. A tipikus kis toszkán falut olajfaültetvények és rendezett szőlősorok teszik jellegzetessé. Múzeumlátogatás, majd hazautazás. Folyamatos utazás Magyarországra, rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre éjszakai órákban.





42


TOSZKÁNA CSODÁI és Elba szigete Június 7-12., Július 22-27., Augusztus 19-24., Szeptember 22-27. 1. nap: Budapest-Montecatini Terme Elutazás Budapestről a kora reggeli órákban. Folyamatos utazás Szlovénián keresztül Olaszországba. Szálláshely elfoglalása Toszkána tartomány kisvárosában, Montecatini Termeben az esti órákban. 2. nap: Vinci-Firenze Elutazás a kora reggeli órákban Leonardo da Vinci szülővárosába Vincibe, múzeumlátogatás, majd utazás Toszkána tartomány fővárosába, Firenzébe. Lehetőség az Uffizi képtár gyűjteményének megtekintésére, magyar nyelvű tárlatvezetéssel. (Ár: 7.500,-Ft/fő*- jelentkezéskor fizetendő!) A múzeumlátogatást követően gyalogos városnézés keretén belül megtekintjük az Arno parti város legfontosabb látnivalóit. A Piazza della Signoria, a Ponte Vecchio és a Dóm tér épületeinek megtekintése után rövid szabadidő, majd firenzei látogatásunkat a Santa Croce templom híres sírhelyei előtt tisztelegve zárjuk. Visszautazás a szálláshelyre a kora esti órákban. 3. nap: Pisa-Torre del Lago-Montecarlo-Lucca Egész napos fakultatív kirándulás Toszkána legszebb városaiba. Először Pisa-ba utazunk, utunk a Csodák mezejére vezet, ahol a Dóm, a Keresztelő Kápolna és a Ferde Torony páratlan összképe fogad. (A Ferdetoronyba a feljutás csak a helyszínen, a szabad helyek függvényében lehetséges!) Utána látogatás Torre del Lago városában. Lehetőség a Puccini villa megtekintésére. (A villa megtekintéséhez előzetes foglalás szükséges, így kérjük részvételi szándékukat a jelentkezéssel egyidőben szíveskedjenek megadni! Belépőjegy a helyszínen fizetendő!) Programunkat egy toszkán borgazdaságban folytatjuk. Résztveszünk egy hangulatos borkóstolón, ahol a régió specialitásait is megízlelhetik. (Olivaolaj, balzsamecet, szárított paradicsom, cantucci.) Utolsó állomásunk a falakkal körülölelt festői Lucca városa. Gyalogos városnézés Puccini szülővárosában a legfontosabb látnivalókkal: Piazza Anfiteatro, Dóm, San Martino templom... (Ár: 40 EUR/fő) 4. nap: Siena-San Gimignano-Volterra Reggeli a szállodában, majd Toszkána varázslatos tájainak felfedezésére indulunk. Ciprusokkal körülölelt domboldalak festői vidékén keresztül legelőször is Siena városába látogatunk el, melynek belvárosát az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította. Városnézés a jellegzetes középkori városkában, amely a középkori kereskedők és bankok „mekkája” volt egykor. Ismerkedés a város legfontosabb látnivalóival (Palazzo Pubblico, Il Campo Torre del Mangia, Fontana Gaia), majd délután látogatás San Gimignanoban, a „tornyok világhírű városában”. A dombtetőre épült "középkori Manhattan" képe már távolról is kiemelkedik a toszkán táj lankái közül, jellegzetes tornyainak köszönhetően, melyből 14 maradt meg teljes pompájában. A késő délutáni órákban rövid séta a Toszkána szívében megbújó, etruszk alapítású Volterra középkori hangulatot árasztó belvárosában. Az „alabástrom város” központja Itália egyik legszebb középkori tere a Piazza del Priori, mely napjainkban már a Stephenie Meyer nagy sikerű regényéből készült film, az Újhold helyszíneként is világhírűvé vált, igaz a jeleneteket Montepulciano városában forgatták. Visszaérkezés a szálláshelyre az esti órákban.

ELBA SZIGETE ÉS KORZIKA Augusztus 30-Szeptember 5. 1. nap: Budapest-Pistoia-Montecatini Terme Elutazás a kora reggeli órákban. Szálláshely elfoglalása Montecatini Terme városában az esti órákban. 2. nap: Volterra-Firenze Jellegzetes toszkán tájakon keresztül az utunk először a falakkal körülölelt Volterra középkori hangulatú városába vezet. Városnézés, majd folytatjuk utunkat Firenzébe. Belvárosi séta a legfontosabb nevezetességekkel, majd visszautazás a szállásra. 3. nap: Elba szigete-Korzika Korai reggeli majd utazás Piombino kikötővárosába. Áthajózás a Tirrén-tenger gyöngyszemeként is gyakran emlegetett Elba szigetére. (Hajójegy: 35EUR/fő) Szabadprogram, pihenés a tengerparton vagy kirándulás Korzika szigetére. A „Szépség szigetének” felfedezésére Marciana Marina kikötőjéből indulunk. Mediterrán hangulatú kis utcák, vad sziklák és lankás völgyek, égbeszökő hegyormok és lustán elnyúló tengerpartok jellemzik Korzika festői szigetét. Látogatás Bastia városában Felső-Korzika tartományi székhelyén. Gyalogos belvárosi séta, majd szabadprogram, városnézés folytatása egyénileg vagy fürdőzés Miomo strandján. (Hajójegy: 50EUR/fő) Két órás hajóút után érkezünk vissza Elba szigetére. Séta Marciana Marina hangulatos tengerparti promenádján, majd a szálláshely elfoglalása. 4. nap: Pianosa szigete Szabadprogram vagy hajókirándulás Pianosa sík, zöldellő szigetére. Utazás Porto Azzurro gyönyörű kisvárosából a toszkán szigetvilág ötödik legnagyobb szigetére, mely 13 kmre található Elbától. Az alig lakott kis sziget természeti kincseit tekintve talán a legértékesebb a toszkán szigetvilág gyönyszemei között. Az egykori börtönszigetre érkezve azonnal magával ragadja a látogatót a sziget varázsa, a letűnt idők nyomai, az érintetlen természet, az azúrkék és smaragdzöld öböl…(Hajójegy: 35EUR/fő) 5. nap: Elba szigete – Portoferraio Szabadprogram, pihenés a tengerparton. Délután látogatás Portoferraio hangulatos városában, ahol a Napóleon villát is megtekintjük.

5. nap: Elba szigete Reggeli után egész napos kirándulás Elba szigetére, Napóleon száműzetésének színhelyére. Utazás Piombino kikötővárosába, ahonnan egy órás hajóút során érkezünk meg Portoferraio városába. A zöld szigetként is gyakran emlegetett gyönyörű toszkán szigeten megtekintjük a Napóleon villát, majd festői öblök mentén Porto Azzurro városába látogatunk. Séta a hangulatos kikötőben, majd délután szabadidő, fürdési lehetőség. (Hajójegy: 35 EUR/fő) Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban.

6. nap: Giglio szigete Szabadprogram, pihenés a tengerparton vagy hajókirándulás fürdési lehetőséggel a festői Giglio szigetén. (Hajójegy: 40EUR/fő) A legenda szerint, amikor Vénusz kikelt a tengerből, a nyakláncáról lepergett hét gyöngyszem, ebből lett a hét toszkán sziget: Elba, Giglio, Capraia, Giannutri, Pianosa, Montecristo, Gorgona. Kirándulás a Liliom szigetre. A toszkán szigetvilág legendás történetű kis szigete változatos partjairól is nevezetes, gránit szirtek és homokos partok váltják egymást. Giglio kikötője festői szépségű hely, színes házait szőlőkertekkel teli dombok veszik körül. Érkezésünk után minibuszokkal felmegyünk a Castello városrészbe, majd fürdési lehetőség. (A kikötőből motorcsónakokkal lehetőség van eljutni a sziget legszebb strandjára is, a csak vizi úton megközelíthető Caldana öbölbe.) Délután visszautazás Elba szigetére.

6. nap: Montecatini Terme-Budapest Hazautazás. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Szlovénián keresztül Magyarországra. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

7. nap: Pisa-Budapest Korai reggeli, majd utazás Portoferraio kikötőjébe. Rövid séta Pisa belvárosában, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban.






43

NYARALÁS ELBA SZIGETÉN

Nyaralás a Tirrén-tenger partján, kirándulásokkal

Június 15-21.


NAPSÜTÖTTE TOSZKÁNA

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Olaszországba. Szálláshely elfoglalása Montecatini Terme városában az esti órákban.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Elutazás a kora reggeli órákban. Szálláshely elfoglalása Montecatiniben az esti órákban.

2. nap: Piombino-Portoferraio Reggeli a szállodában, majd utazás Piombino kikötővárosába. Áthajózás a Tirrén tenger gyöngyszemeként is gyakran emlegetett Elba szigetére. (Hajójegy: 35EUR/fő) Komphajónkról már gyönyörködhetünk Elba vadregényes, sziklaszirtekkel, gyönyörű öblökkel tarkított partjaiban és megérezhetjük miért is nevezik ezt a festői szigetet a „zöld szigetnek” is. Kikötésünk után látogatás Portoferraio hangulatos városában, ahol Napóleon egykori rezidenciáját is megtekintjük. Rövid szabadidő, majd egy fantasztikus panoráma úton utazunk a szállásunkra.

2. nap: Firenze Utazás Firenzébe. Városnézés, majd délután szabadidő, vagy lehetőség az Uffizi képtár megtekintésére részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 7.500,-Ft/fő – jelentkezéskor fizetendő!) Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban.

3. nap: Pianosa szigete Egész napos szabadprogram vagy hajókirándulás Pianosa sík, zöldellő szigetére. A sziget csak 1999 óta látogatható előtte szigorúan őrzött börtönsziget volt 150 éven keresztül. Természeti kincseit tekintve talán a legértékesebb a szigetek közül. A szigeten egy rézkori nekropolisz maradványai, ősi katakombák és egy csodálatos római kori villa (Villa Romana) is megtalálható. Az egykori börtönszigetre érkezve azonnal magával ragadja a látogatót a sziget varázsa, a letűnt idők nyomai, az érintetlen természet, az azúrkék és smaragdzöld öböl… Fürdési lehetőség, majd visszautazás a szállásra. (Hajójegy: 35EUR/fő) 4. nap: Giglio szigete Szabadprogram, pihenés a tengerparton, vagy hajókirándulás fürdési lehetőséggel a romantikus Giglio szigetére. Hajózásunk alkalmával érdemes lesz figyelni a végtelen tengervizet, hiszen a delfinek ezen a tengerszakaszon előszeretettel szegődnek a kiránduló hajók nyomába. (Hajójegy: 40EUR/fő) A toszkán szigetvilág legendás történetű kis szigete változatos partjairól is nevezetes, gránit szirtek és homokos partok váltják egymást. Olaszország legtisztább tengervize, gazdag víz alatti világ, apró települések falusi hangulata, a béke és nyugalom szigete fogadja a látogatókat. A sziget egyetlen kikötője a rómaiak idejében épült, festői szépségű hely, színes házait szőlőkertekkel teli dombok veszik körül. Érkezésünk után minibuszokkal felmegyünk a 405 méter magasan fekvő Castello városrészbe, mely a szűk utcácskáival és jellegzetes boltíveivel a sziget központja. Délután szabadidő, fürdési lehetőség, illetve vásárolhatunk a sziget ízletes borából az Ansonaco-ból és az egyéb jellegzetes helyi termékekből is. Délután visszautazás az Elba szigetén található szállásra. 5. nap: Porto Azzurro-sziget körüli hajózás Látogatás Elba délkeleti partján, Porto Azzurro hangulatos kisvárosában, ahol betekintést nyerhetünk a sziget gazdag ásványvilágába. Az azúrkék vízű öbölben hajóra szállunk, hogy Elba vadregényes partjainak felfedezésére induljunk. Hajózásunk alkalmával fürdési lehetőség a szárazföldről el nem érhető csodálatos szépségű öblökben. (Hajójegy: 20EUR/fő) 6. nap: Capraia szigete Szabadprogram, pihenés a tengerparton vagy hajókirándulás a vadregényes Capraia szigetére. Utazás Marciana Marina kikötőjébe, ahol hajóra szállunk, hogy a toszkán szigetvilág vulkánjaként emlegetett Capraia-ra utazzunk. (Hajójegy: 40EUR/fő) Elba és Capraia között könnyen nagyon kellemes kíséretben lehet részünk, hiszen kedvelt helye ez a szakasz is a delfineknek. Vörös sziklák, érintetlen természet és gyönyörű kék tenger fogadja a látogatókat. A vulkanikus eredetű sziget alapvetően hegyvidék, legmagasabb pontja a Monte Castello, 447 méter, a nyugati oldala hegycsúcsokkal csipkézett, barlangokban és szurdokokban gazdag, míg keleti oldala inkább finom lankákkal fodrozott. Az egyetlen lakott település a szigeten Capraia, mely kis kikötőjével egy öbölben fekszik.

3. nap: Siena-Chianti-San Gimignano-Volterra Az utunk ma a legszebb toszkán tájakon keresztül legelőször is Sienaba vezet. Városnézés, majd délután San Gimignanoban, a „tornyok” világhírű városában pihenhetünk meg. Utolsó megállónk a vulkanikus dombok között emelkedő Volterra, majd utazás az Etruszkok riviéráján található szállásra. 4. nap: Roccalbegna-Monte Amiata-Grosseto Délelőtt szabadprogram, pihenés a tengerparton. Délután fakultatív kirándulási lehetőség Dél-Toszkána mesés dombvidékére. Első megállónk a sziklatetőre épült Roccalbegna, a tartomány egyik legjellegzetesebb kisvárosa, majd továbbutazunk a festői szépségű Monte Amiata területére. Útközben rövid megálló Grosseto városában. (Ár: 20EUR/fő) 5. nap: Elba szigete Elbára utazunk, mely Napóleon száműzetésének színhelyeként is ismert. Portoferraio-ba érkezésünk után elsétálunk a festői történelmi városközpontba, megtekintjük Napóleon egykori rezidenciáját, majd rövid szabadidő, vásárlási lehetőség a belvárosban. Visszautazás a szálláshelyre a késő délutáni órákban. (Hajójegy: 35EUR/fő) 6. nap: Torre del Lago-Pisa-Lucca Pihenés a tengerparton, vagy fakultatív kirándulás. Rövid látogatás Torre del Lago városában, ahol a Puccini Villát is megtekinthetik (A villa megtekintéséhez előzetes foglalás szükséges, így kérjük részvételi szándékukat a jelentkezéssel egyidőben szíveskedjenek megadni! Belépőjegy a helyszínen fizetendő!) Utazás Pisa-ba. Délután városnézés Lucca falakkal körülölelt városában, majd a városnézés után látogatás teszünk egy kis gazdaságban, ahol az olívaolaj készítés rejtelmeinek megismerése mellett megismerkedhetünk a kiváló toszkán borokkal is. Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. (Ár: 40EUR/fő) 7. nap: Capraia szigete Szabadprogram, pihenés a tengerparton, vagy fakultatív hajókirándulás a vadregényes Capraia szigetére, a Tirrén-tenger gyöngyszeméhez. (Ár: 35 EUR/fő) 8. nap: Cortona-Arezzo Elutazás a Napsütötte Toszkána című filmből is ismert Cortona domboldalba épült kisvárosába, majd délután Toszkána egyik legjelentősebb etruszk alapítású városába, Arezzoba folytatjuk utunkat. Érkezés a Montecatini városában található szálláshelyre az esti órákban.

7. nap: Portoferraio-Budapest Elutazás Elba szigetéről a reggeli komphajóval. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Magyarországra, érkezés Budapestre a késő esti órákban.

9. nap: Montecatini Terme-Bologna-Budapest Hazautazás a kora reggeli órákban. Útközben még rövid belvárosi séta Bologna-ban, majd folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.





44


NAPSÜTÖTTE TOSZKÁNA

TOSZKÁNA

& a toszkán szigetvilág gyöngyszemei…

és Itália zöld szíve Umbria

Szeptember 11-19.

Május 26-Június 1., Augusztus 11-17.

1. nap: Budapest-Chianciano Terme Elutazás Olaszországba. Szálláshely elfoglalása Chianciano Terme városában az esti órákban. 2. nap: Montepulciano-Pienza-Volterra Utazás az ízletes borairól is világhírű Montepulciano városába. Montepulciano hegytetőre épült városát még az etruszkok alapították. Falakkal körülvett belvárosa, reneszánsz épületei, templomai, szűk kis utcái évszázadok történetét elevenítik meg a látogatók számára. Borkóstoló, vásárlási lehetőséggel, majd a tartomány egyik kis gyöngyszemét keressük fel, melynek történelmi központja 1996-ban került fel a Világörökségek listájára. Belvárosi séta II. Pius Pápa szülővárosában, Pienza központjában, majd folytatjuk utunkat a vulkanikus dombok között emelkedő Volterra városába, melynek középkori hangulatot árasztó belvárosában sétálva gyönyörködhetünk a környező vidékre és a Tirrén tengerre nyíló fantasztikus kilátásban is. Az etruszk emlékekben gazdag város utcáit hatalmas kockakövekből építették. Városközpontjában Itália egyik legszebb középkori tere fogad, a Piazza dei Priori. A Palazzo dei Priori és a Dóm megtekintése után továbbutazás az etruszkok riviéráján található szálláshelyre. 3. nap: Giannutri-Giglio Szabadprogram, vagy hajókirándulás a toszkán szigetvilág két lenyűgöző szigetére. Utazás a kikötőbe, ahol hajóra szállva Giglio és Giannutri szigetére látogatunk. Ízletes ebéd a fedélzeten. (Hajójegy: 50EUR/fő) 4. nap: Capraia szigete Szabadprogram vagy fakultatív hajókirándulás a vadregényes Capraia-ra, Livornoból két órás hajóút után érkezünk meg a Tirrén-tenger gyöngyszeméhez. A vulkanikus eredetű sziget egyetlen lakott települése Capraia, egy festői öbölben fekszik. A délutáni órákban megmártózhatnak a kristálytiszta vizű öbölben a Tirrén-tenger vizében, majd visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. (Ár: 35EUR/fő - a kiránduláson résztvevő utasok a késő visszaérkezés miatt nem vacsorát, hanem úticsomagot kapnak!) 5. nap: Siena-San Gimignano Programunk első megállója Siena, mely egykor a középkori kereskedők és bankok “mekkája” volt, belvárosát az UNESCO a Világörökség részévé nyilvánította. Kora délután San Gimignano elbűvölő kisvárosába utazunk. A „Tornyok városában” 14 lakótorony vészelte át a történelem viharait, és vált a város fő szimbólumává. Visszautazás a szálláshelyre a kora esti órákban. 6. nap: Elba szigete Áthajózás Elba szigetére. Látogatásunkat Portoferraio-ban kezdjük. Séta a festői történelmi városközpontban, majd Napóleon nyári rezidenciáját, a Villa San Martino-t keressük fel. Délután Porto Azzuro-ban, a sziget gazdag ásvány készletének rövid bemutatása, majd utazás egy fantasztikus panoráma úton keresztül a szállásra. (Hajójegy: 35EUR/fő) 7. nap: Elba szigete Pihenés a tengerparton, vagy sziget körüli hajókázás, fürdési lehetőséggel. (Ár: 20EUR/fő) 8. nap: Pisa-Lucca Búcsú Elbától, utazás Piombino-ba. Városnézés Pisa-ban, majd látogatás Lucca elragadó városában. Érkezés a Montecatini Terme városában található szállásra az esti órákban. 9. nap: Firenze-Budapest Rövid városnézés Firenzében, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Elutazás a kora reggeli órákban. Szálláshely elfoglalása Montecatiniben, a termálfürdők városában az esti órákban. 2. nap: Firenze-Pisa Reggeli a szállodában, majd Toszkána felfedezésére indulunk. Városnézés a tartomány fővárosában, Firenzében. Majd délután továbbutazás Pisa-ba. Rövid városnézés (Dóm, Keresztelő Kápolna, Ferde Torony), majd visszautazás a szálláshelyre. 3. nap: Siena-San Gimignano-Cortona Reggeli után a legszebb toszkán tájakon átutazva érkezünk meg Siena városába. A város hangulatos szűk utcácskáin sétálva megtekintjük a híres Piazza del Campo-t és a Dómot, majd továbbutazás a „tornyok városába”, San Gimignanoba. Gyalogos városnézés, majd rövid szabadidő. Mai programunk utolsó állomása a Napsütötte Toszkána című filmből is ismerősen csengő Cortona. Séta a varázslatos kisvárosban, majd a szálláshely elfoglalása a Trasimeno tó környékén. 4. nap: Gubbio-Perugia-Trasimeno tó Mai programunkat már a Szentek földjeként is gyakran emlegetett Umbria tartományban kezdjük. Reggeli után a régió egyik legősibb városába, a hegyoldalba épült Gubbióba látogatunk. A középkori hangulatot idéző utcákon járva megtekintjük a város legfontosabb nevezetességeit, majd a monumentális Bazilika felkeresésekor a város védőszentjének, Szent Ubaldonak legendájával is megismerkedünk. Utazás a tartomány fővárosába, Perugia-ba, városnézés. Délután a festői Trasimenus tavon áthajózunk Isola Maggiore szigetére, majd rövid látogatás a tó legszebb kisvárosában Castiglione del Lago-ban. (Hajójegy: 25 EUR/fő) Visszautazás a szállásra. 5. nap: Assisi-Norcia-Cascia-Roccaporena Umbriai kirándulásunkat Assisi városában folytatjuk, ahol a Santa Maria degli Angeli Bazilikában található Porziuncola kápolna történetével és Szent Ferenc életének csodálatos eseményeivel ismerkedhetünk meg. Assisi városában a Bazilika épületében megtekintjük a Szent sírját, majd a ’szív formájú’ városkába Norcia-ba, Szent Benedek városába látogatunk. Városnézésünket követően továbbutazunk Casciaba, majd a misztikus hangulatú Roccaporena-ban folytatjuk programunkat. Megtekintjük Szent Rita szülőházát is, majd a Terni közeli szálláshelyre utazunk. 6. nap: Spoleto-Marmore-Orvietó Spoleto középkori hangulatú kisvárosába utazunk. Városnézésünk után a festői Marmore vízeséshez kirándulunk, majd az Olaszország zöld szíveként is emlegetett Umbria tartomány lenyűgöző városa, Orvietó következik. Szállás Montecatiniben. 7. nap: Montecatini Terme-Budapest Hazautazás folyamatos pihenőkkel, érkezés Budapestre a késő esti órákban.






45

RÓMAI BARANGOLÁSOK

AZ ÖRÖK VÁROS RÓMA

Március 12-16., Április 30-Május 4., Június 7-11., Július 26-30., Szeptember 17-21., Október 22-26.

Március 29-Április 3., Április 19-24., Június 25-30., Augusztus 1-6., Szeptember 23-28.

1. nap: Budapest-Velence Kora reggeli indulásunkat követően a délutáni órákban érkezünk a Velence közeli szálláshelyre. Szabadprogram, vagy kirándulási lehetőség bérelt hajóval Velencébe. Városnézésünk során megtekintjük a Sóhajok hídját, a velencei gótika remekművét a Dózse Palotát, majd a híres Szent Márk teret, mely Napóleon szerint „Európa legszebb szalonja”. A Bazilika, a reneszánsz stílusban épült Óratorony, a Campanile megtekintése után elsétálunk a Rialtóhoz, majd rövid szabadidő. (Félpanzió esetén vacsora egy hangulatos vendéglőben.) Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. (Ár: 30 EUR/fő)

1. nap: Budapest-Velence Elutazás a kora reggeli órákban. Érkezés a Velence környéki szállásra a délutáni órákban. Szabadidő, vagy fakultatív kirándulás Velencébe (Ár: 30 EUR/fő). Rövid gyalogos városnézés (félpanzió esetén vacsora egy kis trattoria-ban), majd visszautazás a szállásra.

2. nap: Róma Reggeli, majd utazás Róma irányába. Érkezés az Örök városba a délutáni órákban. Gyalogos városnézésünk alkalmával a következő látnivalókat tekintjük meg: a Piazza di Spagna-n elterülő Spanyol lépcső, a hajót formázó Fontana di Barcacciaval, Róma leghíresebb szökőkútja a Trevi kút, a Piazza Venezia, valamint az ókori Róma impozáns hagyatéka, a Forum Romanum, mely a város egyik földrajzi központja. Természetesen nem maradhat ki Róma jelképe, a Kolosszeum sem, melynek megtekintésével zárjuk mai programunkat. (Forum Romanum+Kolosszeum 25EUR/fő*) Szálláshely elfoglalása az esti órákban. 3. nap: Vatikán-Róma Látogatás a Vatikánban. Lehetőség a Vatikáni Múzeumok és a Szent Péter Bazilika megtekintésére, részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 45 EUR/fő*) Délután a következő látnivalók várnak ránk: az Angyalvár, mely Mihály arkangyalról kapta a nevét, a Navona tér, ahol három gyönyörű szökőkút található és a Pantheon (Raffaello sírja). Visszaérkezés a szállodába az esti órákban.

4. nap: Róma-Orvietó-Montecatini Terme Folytatjuk római barangolásunkat: a Szt. Pál Bazilika, Circus Maximus, a Santa Maria in Cosmedin és az Igazság Szája, majd rövid szabadidő. Utazás Umbria varázslatos kisvárosába, a tufasziklára épült Orvietóba. Séta a középkori óvárosban, majd továbbutazás a szálláshelyre. Érkezés Montecatini városába az esti órákban.

2. nap: Padova-Orvietó Utazunk Róma irányába, útközben megálló Szent Antal városában, Padovában. Városnézés, majd továbbutazunk Umbria tartomány festői kisvárosába. A tufasziklára épült Orvietóban megtekintjük a gyönyörű gótikus Dómot, majd rövid szabadidő után továbbutazás Róma felé. Róma környéki szállásunkra a kora esti órákban érkezünk.

3. nap: Róma Az Örök város felfedezését Róma jelképénél, a Kolosszeumnál kezdjük. (Forum Romanum+Kolosszeum 25 EUR/fő*) Ezután a S.Pietro in Vincoli templomban megcsodálhatjuk Michelangelo híres Mózes szobrát. Folytatjuk a városnézést: a Forum Romanum, a Kapitólium és a Piazza Venezia látnivalói várnak, majd a Trevi kútnál pihenünk meg. Szabadidő, majd a késő délutáni órákban a Lateráni Szent János Bazilikát és a Szent Lépcsőt tekintjük meg. 4. nap: Vatikán-Róma Reggeli után részletes tárlatvezetés keretében meglátogatjuk a Vatikáni Múzeumokat, majd a Szent Péter tér és a Bazilika felfedezése következik. (Ár: 45 EUR/fő*) A délutánt Róma szökőkutakkal és terekkel teli belvárosában töltjük el. Megtekintjük az Angyalvárat, a Navona teret és a Pantheont is. Visszaérkezés a szálláshelyre az esti órákban. 5. nap: Tivoli-Róma-Assisi Délelőtt egyénileg, szabadidő keretében barangolhatunk Rómában, vagy fakultatív kirándulási lehetőség az Aniene folyó mentén fekvő Tivoliba, ahol a Villa d’Este termeinek megtekintése és a felejthetetlen szökőkutak látványa vár ránk. A villa épülete és a hozzá tartozó gyönyörű park a Világörökség része. (Ár: 30 EUR/fő) Utazás Assisi városába. A délutánt Santa Maria degli Angeliben kezdjük, majd a híres Porziuncola kápolna megtekintése után Assisi Szent Ferenc szülővárosában megtekinthetjük a Szent legendás életét elmesélő freskó sorozatot a Szent Ferenc Bazilikában. Az esti órákban érkezünk szállásunkra, mely Toszkána tartományában, Montecatini Terme városában lesz.

5. nap: Firenze-Budapest Korai reggelink után utazás Firenzébe. Rövid városnézés (Santa Croce, Piazza Signoria, Ponte Vecchio, Dóm tér), majd hazautazás rövid pihenőkkel. Érkezés Magyarországra a késő éjszakai órákban.

6. nap: Firenze-Budapest Reggeli után utazás toszkána fővárosába, Firenzébe. Városnézés az Arno parti városban a legfontosabb látnivalókkal: Santa Croce templom, Ponte Vecchio, Signoria tér, majd a Dóm tér nevezetességeivel fejezzük be programunkat. Hazautazás Szlovénián keresztül. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban.





46


RÓMA HALADÓKNAK

RÓMAI VAKÁCIÓ

Április 8-13., Július 19-24.

Július 5-12.

1. nap: Budapest-Grado-Montecatini Terme Elutazás a kora reggeli órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Rövid megállót tartunk az Adria Aranyszigeteként és a Nap Szigeteként is gyakran emlegetett Grado városában, mely a Monarchia idején élte fénykorát. Sétálunk a történelmi belváros hangulatos kis utcáin, majd folytatjuk utunkat Montecatini Termébe. Érkezés a szálláshelyre az esti órákban. 2. nap: Viterbo-Róma Reggeli után folytatjuk utunkat déli irányban. Viterbo a XIII. században pápai székhely volt, és itt őrzik a Szt. Ferenctemplomban Árpádházi Szt. Erzsébet fejereklyéjét. Rómába érkezve a Spanyol lépcsőtől sétálunk az Augustus által megteremtett béke tiszteletére emelt Ara Pacishoz, amely betekintést enged az első római császár korába és családjába. A Popolo téren álló templomban Caravaggio festményeket csodálhatunk meg, majd a tér fölötti Napóleon teraszról gyönyörködhetünk a városra nyíló kilátásban. Szálláshely elfoglalása az esti órákban. 3. nap: Keresztény Róma-Ostia Antica Mai városnézésünket a Colosseum külső megtekintésével kezdjük, majd a Szt. Kelemen bazilika több szintjén nyomon követhetjük Róma különböző korszakait. Következik a Lateráni bazilika „minden templomok anyja és feje”, benne a Magyarok emlékműve II. Szilveszter pápa sírján. Megtekintjük a Szent lépcsőt, majd az ókori Római Birodalom legfontosabb útjának történetével ismerkedünk meg. A Via Appián sétálva egy pogány sírt, Cecilia Metella sírját is felfedezhetjük. Programunkat a Quo Vadis-kápolna és a San Callixtus katakomba megtekintésével folytatjuk, mely a kereszténység őstörténetébe visz vissza minket. Délután ellátogatunk Ostia Anticába, ahol egy ókori város tárul a szemünk elé – fürdőivel, kocsmáival, templomaival, a kikötő kereskedelmi képviseleteivel, színházával. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 4. nap: Reneszánsz Róma Római városnézésünket a Tevere partján álló Angyalvárnál kezdjük melyet belülről is megtekintünk. A Villa Farnesina (Raffaello freskók) épületében tett látogatásunk után barangolás a Trastevere városrészben, mely kitűnő trattoriáiról is híres, majd a Tiberis-szigeten át elérjük a Capitolium dombot, ahol megtekintjük a világ egyik leggazdagabb múzeumi gyűjteményét szakszerű tárlatvezetéssel. (Ár: 25EUR/fő*) Végül pénzt dobhatunk a Trevi-kútba, hogy garantáltan visszatérjünk még Rómába. Szállásunkra az esti órákban érkezünk vissza. 5. nap: Antik Róma – Montepulciano Délelőtt Róma legősibb épületeit tekintjük meg: Forum Romanum-Palatinus domb (Romulus kunyhói)-Caracalla termákCircus Maximus. Elhagyva Rómát utazás az ízletes borairól is világhírű Montepulciano városába. Borkóstoló után séta a falakkal körülvett belvárosban, a reneszánsz épületek, szűk kis utcák évszázadok történetét elevenítik meg a látogatók számára. Szállás elfoglalása Montecatini Termében az esti órákban. 6. nap: Montecatini Terme-Trieszt Indulás hazafelé. Útközben rövid belvárosi séta Triesztben. Hazaérkezés a késő esti órákban.

Ponza szigete-Gaeta…

1. nap: Budapest-Chianciano Terme Elutazás kora reggel. Szállás Chianciano Terme városában. 2. nap: Montepulciano-Orvietó Utazás dél felé. Rövid városnézés a Val d’Orcia régió egyik legszebb városában, Montepulciano-ban. Továbbutazás Orvietóba. Városnézés Umbria tartomány tufasziklára épült városában, majd látogatásunkat követően továbbutazás a Róma közeli szállásra. A szálláshely elfoglalása az esti órákban. 3. nap: Róma Gyalogos városnézés Lazio tartomány fővárosában, az Örök városban, melynek történelmi városközpontja a Világörökség része. Városnézésünket az ókori Róma legfontosabb nevezetességeivel kezdjük majd mai programunkat a Spanyol lépcsőnél fejezzük be. Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 4. nap: Vatikán-Castel Gandolfo Kora reggel a Vatikáni múzeumok páratlan gyűjteményének megtekintésére indulunk, majd a Szent Péter tér és Bazilika következik, részletes tárlatvezetéssel. (Ár: 45EUR/fő*) Továbbutazás az Albanói tó partján fekvő Castel Gandolfo városába, ahol a pápák nyári rezidenciáját láthatjuk, majd folytatjuk utunkat a Latina megyében található szállásra.

RÓMA REPÜLÔVEL Június 26-29., Október 2-5. 1. nap: Budapest-Róma Elutazás menetrend szerinti járattal Rómába. Találkozás a helyi idegenvezetővel, majd a buszos panorámás városnézés után transzfer a szállodába. A csomagok letétele után gyalogosanmetróval folytatjuk városnézésünket: Angyalvár, Navona tér és a Pantheon ahol Raffaello sírját is találjuk, majd a Trevi kút és a Spanyol lépcső megtekintésével végződik a program. 2. nap: Róma Folytatjuk Róma felfedezését: Róma jelképe, a Kolosszeum az ókori Róma hagyatéka, a Forum Romanum megtekintése tárlatvezetéssel (Ár: 7.500,-Ft/fő* - jelentkezéskor fizetendő!), majd S.Pietro in Vincoli következik, melynek oltár alatti ún. confessioban őrzik Szent Péter bilincsét: innen a templom neve. A templomban megtekinthetik Michelangelo világhírű Mózes-szobrát is. Ezután Róma legforgalmasabb mai tere, a Piazza Venezia következik, majd a Lateráni Szent János bazilikába látogatunk, mely a római katolikus egyház legfőbb temploma, a mindenkori pápa püspöki székesegyháza. A bazilikával szemben található a Szent Lépcső, melyet a hagyomány szerint Szent Heléna hozatott Rómába és ez volt Pontius Pilátus palotájához vezető lépcső, amelyen Krisztus haladt.

5. nap: Gaeta-Sperlonga-Terracina-Sabaudia Első utunk egy különleges Szentély épületéhez vezet. Megismerkedünk a Monte Spaccata különleges legendájával, megcsodálhatjuk a Tirrén tengerre nyíló fantasztikus panorámát, majd Gaeta városának felfedezésére indulunk. Séta a hangulatos belvárosban, majd továbbutazás Sperlonga mitikus városába, ahol a város legfontosabb nevezetességét a híres Tiberius villát és a barlangot is megtekintjük. Programunk következő állomása Terracina. Városnézésünk után Sabaudia, paradicsomi környezetben fekvő tengerpartjára látogatunk. Fürdési lehetőség, majd visszautazunk szállásunkra. 6. nap: Ponza szigete A mai napon egy fantasztikus hajókirándulásra indulunk. Szállásunkról a kora reggeli órákban indulunk a kikötőbe, ahol hajóra szállunk, hogy a tartomány legnagyobb szigetét felkeressük. Ponza igazi gyöngyszem a Tirrén tengerben, mely nyaranta az olasz elit népszerű üdülőhelye és a mediterrán világ egyik legszebb szigeteként tartják számon. (Hajójegy: 40EUR/fő) 7. nap: Monte Cassino-Tivoli Utazás Monte Cassino városába, ahol egy sziklás hegy tetején, 520 méter magasan épült meg a világhírű kolostor. Az épületegyüttes megtekintése után következő megállónk az Appeninek lejtőin fekvő Tivoli. Látogatás a Villa d’ Este festői reneszánsz palotájában és csodálatos szökőkutakkal díszített parkban. Esti érkezés a Chianciano Terme városában található szállásra.

3. nap: Róma-Vatikán Találkozás a szállodában a helyi idegenvezetővel , majd lehetőség a Vatikáni Múzeumok és a Szent Péter Bazilikának megtekintésére részletes tárlatvezetéssel (Ár: 13.500,-Ft/fő* - jelentkezéskor fizetendő !). Délután szabadidő vagy fakultatív kirándulási lehetőség Tivoliba (Ár: 14.900,-Ft/fő-jelentkezéskor fizetendő!). A reneszánsz kertjeiről, műemlékeiről híres kisváros mintegy 30km távolságról fekszik Rómától. Tivoli leghíresebb nevezetessége a Villa d’Este mely a villát építtető Este családról kapta az elnevezését. A villa kertjében kétszáznál is több szökőkút van, mely különleges látványosságot és élményt jelent a látogatóknak.

8. nap: Chianciano Terme-Budapest Hazautazás. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Magyarországra. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban.

4. nap: Róma-Budapest Délelőtt szabadidő, vásárlási lehetőség az Örök városban, majd transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend szerint.

Utazás: autóbusszal ■ Szállás: ***/****szálloda ■ Ellátás: reggeli




Utazás: repülővel ■ Szállás: ***belvárosi szállodában ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 107.900,-Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 41.000,-Ft/fő ■ Félpanzió: 15.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 25.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 2.200,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


47

ITÁLIA GYÖNGYSZEMEI

NÁPOLY REPÜLÔVEL

Április 19-27., Június 23-Július 1., Július 14-22., Szeptember 1-9.

Június 14-19., Október 9-14.

1. nap: Budapest-Ferrara Elutazás Ferrara virágzó kereskedővárosába, ahol az óváros szívében megnézzük a vizesárokkal körülölelt vöröstéglás várkastélyt, mely egykor Lucrezia Borgia udvarához tartozott. Esti érkezés a szálláshelyre Montecatinibe.

1. nap: Budapest-Nápoly-Sorrento Elutazás közvetlen, menetrend szerinti járattal. Érkezés Nápolyba a kora délutáni órákban, majd transzfer a Sorrentó környéki szállodába. Délután szabadidő, fakultatív bejutási lehetőség Sorrento városába.

2. nap: Pisa-Firenze Látogatás Pisa városában, ahol a Csodák mezejének zöld pázsitján nézzük meg a büszkén elhelyezkedő csontfehér épületeket. Mai napunk második állomása Firenze. Elsétálunk a város egyik jelképéhez a Ponte Vecchiohoz, ahol gyönyörködhetünk az aranyművesek kifogyhatatlan kínálatában, majd a Piazza della Signoria és a Dóm tér felfedezésére indulunk. Visszautazás a szálláshelyre a késő esti órákban. 3. nap: Orvietó-Róma Dél felé vesszük utunkat. Látogatás Orvietó tufasziklára épült hangulatos kisvárosában, ahol Itália egyik legszebb székesegyháza fogad. Az „Örök városba” a délutáni órákban érkezünk. Római városnézésünket a Spanyol lépcső, Trevi kút, Forum Romanum és a Kolosszeum megtekintésével kezdjük. (Forum Romanum+Kolosszeum 25EUR/fő*) Szálláshely elfoglalása az esti órákban Róma környékén. 4. nap: Vatikán-Róma Látogatás a Vatikáni múzeumokban és a Szent Péter Bazilikában magyar nyelvű tárlatvezetéssel. (Ár: 45EUR/fő*) Délután folytatjuk gyalogos városnézésünket Rómában. 5. nap: Nápoly-Vezúv-Pompei Campania tartomány fővárosába, a zsúfolt, de izgalmas Nápolyba látogatunk. A városnézés alkalmával a keskeny sikátoros utcákon járva megízleljük az igazi fatüzelésű kemencében készült nápolyi pizzát is. Délután a ma is működő vulkánhoz, a Vezúvhoz utazunk, majd legnagyobb pusztításának nyomait keressük fel az ókori romvárosban, Pompeiben. Az ásatások megtekintése szakszerű tárlatvezetéssel (Ár: 20EUR/ fő*), majd utazás a szállásra, mely a varázslatos Sorrentói félszigeten lesz.

2. nap: Sorrento-Positano-Amalfi-Ravello Reggeli a szállodában, majd utazás Positano festői kisvárosába, végig Európa egyik legcsodálatosabb partszakaszán, az 50 km hosszú Amalfi partvidéken. Panoráma megálló Positano-nál, látogatás a „Smaragd Barlangban”, majd továbbutazás Amalfiba. Felkapaszkodhatunk a Dóm XI. századi bronzkapujához, majd mai utolsó állomásunk az Amalfi part legbájosabb városa, Ravello. (Ár: 30EUR/fő) 3. nap: Capri Hajókirándulás Capri szigetére. Capri városában Augustus császár kertjéből fotózhatjuk a Faraglioni sziklákat, majd kisbusszal átutazás Anacapri városába, ott az Axel Munthe villa megtekintése után délután szabadidőben lehetőség van fürdésre, vagy sziget körüli hajókázásra, esetleg a Kékbarlang megtekintésére. (Ár: 80EUR/fő) 4. nap: Szabadprogram – pihenés a tengerparton Egész napos szabadprogram, pihenéssel a szállodához tartozó tengerparton. Este vacsora után fakultatív Sorrento By Night Tarantella esttel. Részvételi lehetőség egy látványos folklórműsoron Sorrentoban. (Ár: 30EUR/fő) 5. nap: Vezúv-Pompei-Nápoly

8. nap: San Marino-Ravenna Elutazás a Monte Titano ormára épült San Marino zsebkendőnyi mini államába. Megnézzük a Kormányzói Palotát, az erődtornyokat, majd továbbutazás Ravennába. Városnézésünk után utazás a Velence környékén található szállásra.

Utazás Nápolyba. Városnézés Dél-Olaszország legnagyobb városában a legfontosabb nevezetességekkel. A Vezúv lábánál fekvő városban megtekintjük a Dóm, a Castel Nuovo, a Királyi Palota, San Carlo színház és a híres Galleria Umberto épületét is, majd rövid szabadidő. Búcsú Campania tartomány fővárosától és kirándulás a Vezúv kráteréhez. Autóbusszal felmegyünk a csúcs közelébe, ahonnan gyönyörű panoráma nyílik a Nápolyi-öbölre, Nápolyra és a Sorrentói-félszigetre is. Programunk utolsó állomása Pompei, ahol az Kr. u. 79-ben elpusztult romvárosban helyi idegenvezető kíséretében járhatjuk végig az ásatásokat. (Ár: 60EUR/fő)

9. nap: Velence-Budapest Szabadidő, vagy fakultatív hajókirándulás a cölöpökre épült Velencébe. (Ár:30EUR/fő) Gyalogos városnézés, majd hazautazás. Érkezés Magyarországra az éjszakai órákban.

6. nap: Nápoly-Budapest Délelőtt fakultatív szabadidő, fürdési lehetőség a tengerparton. Majd transzfer a repülőtérre. Hazaérkezés Budapestre a délutáni órákban.




■ Részvételi díj: 114.900 Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 29.000 Ft/fő ■ Egyágyas felár: 30.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 3.300,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

6. nap: Capri szigete A Nápolyi öböl leglátogatottabb, legendás szépségű szigetére, Caprira utazunk. Látogatásunk alkalmával gyönyörködhetünk a tenger ámító kékségében, fotózhatjuk a híres Faraglioni sziklákat és megcsodálhatjuk a Monte Solaro csúcsáról a sziget lélegzetelállító körpanorámáját. (Ár: 80EUR/fő) 7. nap: Perugia-Assisi Mai programunkat Umbria gyönyörű fekvésű városában, Perugiában kezdjük. Továbbutazás Assisi-be. Szent Ferenc városában megtekintjük a Bazilika épületét a híres freskósorozattal, majd a szálláshely elfoglalása San Marino környékén az esti órákban.

48


O SOLE MIO

DÉL-ITÁLIA HALADÓKNAK

A Sorrentói-félsziget gyöngyszemei

Nápoly-Ischia-Calabria

Május 1-7. , Június 16-22., Augusztus 18-24., Szeptember 11-17.

Július 7-14.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Folyamatos utazás rövid pihenőkkel. Érkezés Montecatini Terme városába az esti órákban. 2. nap: Nápoly-Sorrentó Utazás Campania tartomány fővárosába, Nápolyba. Megtekintjük az Anjou-sírokat a Santa Chiara templomban a híres majolika díszítésű kerengővel, majd a San Gennaro dóm, a Piazza Plebiscito, a Királyi palota, a Galleria Umberto és a San Carlo színház következik. Szállás elfoglalása Európa egyik legszebb üdülőhelyén, a Sorrentói félszigeten az esti órákban. 3. nap: Szabadprogram Szabadprogram, pihenés a tengerparton. Este ismerkedés a félsziget központjának számító festői Sorrentó városával. (Piazza Tasso, limoncello kóstoló) Fakultatív program: részvételi lehetőség egy hamisítatlan Tarantella esten. (Ár: 30EUR/fő) 4. nap: Kék-szalag útvonal Pihenés a tengerparton, vagy fakultatív kirándulás a Salernói-öbölbe. Végighaladunk a Kékszalag útvonalon, útközben megcsodálhatjuk a Smaragd-barlangot, majd a Földközi tenger egykori nagyhatalmát, Amalfit fedezzük fel. Utolsó megállónk Ravello bájos városa. (Ár: 30 EUR/fő) Visszautazás a szállásra az esti órákban. 5. nap: Capri szigete Hajókirándulás a világ egyik legszebb szigetére, a mesés Caprira. A sziget gyönyörű kis pasztellszínű házaival, kacskaringós, szűk kis utcácskáival, tereivel garantáltan magával ragadja a látogatókat. A délutáni szabadidőben fürdési lehetőség, esetleg látogatás a sziget legnagyobb látványosságához, a Kék-barlanghoz. Visszautazás a szállásra az esti órákban. (Ár: 80 EUR/fő) 6. nap: Pompei-Vezúv Búcsú a Sorrentói félszigettől. Látogatás Pompei romvárosában, melyet Kr.u. 79ben temetett maga alá a tűzhányó kitörése, lehetőség az ásatások megtekintésére (Ár: 20 EUR/fő*), majd utazás a „Pokol kapujához”, Campania tartomány ma is működő vulkánjának kráteréhez. Lehetőség a Vezúv kráterének megtekintésére. Szálláshely elfoglalása Montecatini Terme városában az esti órákban. 7. nap: Montecatini Terme-Budapest Hazautazás rövid pihenőkkel. Érkezés Budapestre az esti órákban.

1. nap: Budapest-Chianciano Terme Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről. Szálláshely elfoglalása Chianciano Termében az esti órákban. 2. nap: Nápoly-Solfatara Reggeli után továbbutazás Campania tartomány fővárosába, Nápolyba. A Régészeti Múzeumban megtekintjük a Pompeiben előásott legszebb freskókat, mozaikokat, külön színfolt az ún. „titkos szoba” az erotikus dísztárgyakkal, képekkel, szobrokkal. Buszos városnézés keretében ismerkedünk az olasz dél fővárosával: Castel Nuovo, Villa Comunale, királyi palota, Galleria Umberto, majd limoncello-kóstoló. Városnézésünk után egy izgalmas program következik egy alvó vulkán kráterének megtekintésére indulunk. A Solfatara egy kénes kigőzölgésekkel, fortyogó iszappal teli táj, a Pokol bejáratára emlékeztet. Szállás elfoglalása a Sorrentói-félszigeten az esti órákban. 3. nap: Positano-Amalfi A Világörökséggé nyilvánított Amalfi-part felfedezése hajóval. Séta és fürdési lehetőség a festői Positanóban, majd látogatás a Smaragd-barlangban. Az egyik legjelentősebb tengeri köztársaságból, Amalfiból mára egy bűbájos kisváros maradt arab-normann stílusú dómmal. Szabadidő, vásárlási lehetőség. (Hajójegy: 50EUR/fő) 4. nap: Ischia Egész napos kirándulás Ischia szigetére, melyet a gazdag növényzetének köszönhetően zöld szigetként (Isola Verde) is emlegetnek. Érkezés a vulkáni kráterből kialakított kikötőbe, ahonnan bérelt busszal fedezzük fel a sziget szépségeit. A Castello Aragonese egy 1441-ben, sziklára épített, 133 méter magas erődítmény, ahonnan lélegzetelállító panoráma tárul elénk. Innen egy panorámabuszozás után felkeressük Forio településen a Mortella-kertet. Szabadidő, séta a városka hangulatos utcáin, vagy fürdési lehetőség az Epomeo-hegy lábánál található Citara-strandon, ahol a tengervíz termálvízzel keveredik. (Hajójegy: 80EUR/fő) 5. nap: Paestum-Vibo Valentia Továbbutazás dél felé. Paestumban 3 dór templom és az ott talált görög emlékek múzeuma kápráztatja el a látogatókat. Ebédelési lehetőség egy fattoriában, ahol megkóstolhatjuk a hely specialitását, a finom mozzarella sajtot is. Utazás a gyönyörű calabriai hegyek között Vibo Valentiáig, mely egy hangulatos, magasan fekvő városka, ahol megtekintjük a normannok által épített várat, onnan gyönyörű kilátás nyílik a tengerre, a hegyekre és tiszta időben a Stromboli szigetre. Szállás elfoglalása a környéken az esti órákban. 6. nap: Tropea-Scilla Kirándulás Tropeába, a festői kisvárosba, mely a tengerpart fölé magasodik egy szirtfokon. Az óváros gyönyörű, normann székesegyházában egy arcképet őriznek, melyet a legenda szerint maga Szent Lukács festett. Délután Scillába érkezünk, ahonnan mesés kilátás nyílik Szicíliára. A monda szerint itt élt egy barlangban a hatfejű szörny, Szkülla, aki itt kapta el a Messinai-szoroson átkelő tengerészeket. 7. nap: Herculaneum-Chianciano Terme Indulás vissza Campania irányába. Délután Herculaneumot, az ókori romvárost fedezzük fel, melyet a Vezúv 79-es kitörése pusztított el. Szállás Chianciano Termében. 8. nap: Chianciano Terme-Budapest Reggeli, majd hazautazás Szlovénián keresztül. Érkezés a késő éjszakai órákban.






49

SZENTEK FÖLDJE – ITÁLIA

AZ OLASZ CSIZMA SARKA…PUGLIA

Október 1-8.

Július 14-21.

1. nap: Budapest-Padova Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Olaszországba. Délután egy kellemes séta keretében Szent Antal városába teszünk látogatást, majd utazás a toszkána tartományában található szállásra. Szálláshely elfoglalása Montecatini Terme városában az esti órákban.

1. nap: Budapest-Chianciano Terme Folyamatos utazás rövid pihenőkkel Toszkánába. Szálláshely elfoglalása Chianciano Terme városában az esti órákban.

2. nap: San Gimignano-Siena Délelőtt San Gimignano városába utazunk, ahol rövid gyalogos városnézés során a város legfontosabb nevezetességeit keressük fel. Délután a három dombon fekvő Siena városába utazunk. Városnézés toszkána egyik legszebb városában, Olaszország patrónájának Siena-i Szent Katalin szülővárosában. Visszautazás a szállodába a kora esti órákban. 3. nap: Róma Reggeli a szállodában, majd elindulunk az Örök Város felé. Gyalogos városnézésünk alkalmával a következő látnivalókat tekintjük meg: Spanyol lépcső, Trevi kút, Navona tér, Pantheon, Forum Romanum, Capitolium-Santa Aracoeli templom, Piazza Venezia , Vittorio Emanuel Emlékmű, Kolosszeum. A Róma környéki szálláshely elfoglalása az esti órákban. 4. nap: Vatikán-Montecassino Reggeli a szállodában, majd látogatás a Vatikáni államban. Lehetőség a Vatikáni múzeumok felkeresésére részletes tárlatvezetéssel, majd a Szent Péter tér és Bazilika megtekintése. (Ár: 45EUR/fő*) Délután San Giovanni Rotondo városa felé indulunk, de útközben még rövid megállót teszünk Montecassinoban, mely egy sziklás hegy, ahol Nursiai Szent Benedek a bencés rend megalapítója egy kolostort alapított, azonban a második világháborúban az amerikai csapatok lebombázták és egyedül a kripta maradt épen. A hegy és a környéke így hosszú időre véres csaták színterévé változott. Látogatásunk alkalmával megtekintjük az apátságot majd továbbutazunk a Gargano-i félszigeten található szállásunkra. 5. nap. San Giovanni Rotondo-Bari Reggeli után Olaszország egyik legfontosabb zarándokhelyére San Giovanni Rotondoba látogatunk. A Foggia megyében található városka hírnevét Pietrelcinai Szent Pió atyának köszönhette, aki itt élt 1916-tól haláláig. A stigmákat kapott kapucinus szerzetest 1999-ben boldoggá, majd 2002-ben szentté avatták. Városnézésünk alkalmával lehetőségünk nyílik a Szent tiszteletére emelt zarándoktemplom és Pió atya sírjának megtekintésére. Délután szabadidő San Giovanni Rotondo városában vagy fakultatív kirándulás Puglia tartomány fővárosába. A Városnézés az Adriai-tenger partján fekvő Bari-ban ahol megtekintjük a Szent Miklós ereklyéit őrző San Nicola Bazilikát is, mely a román kori építészet egyik legszebb alkotása. Visszaérkezés a szállodába a kora esti órákban. 6. nap: Monte San’t Angelo-Manfredonia-Loreto Reggeli a szállodában, majd utazás Szent Mihály arkangyal jelenésének helyszínére Monte San’t Angelo-ba, mely a Gargano-i Nemzeti Park területén található, a szentély megtekintése, ahol a keresztény hagyományok szerint az itt található barlangban több alkalommal is megjelent a Szent. Rövid városnézésünk alkalmával megtekintjük a város erődítményét az Óriások Kapuját (Torre dei Giganti) és a Santa Maria Maggiore templomot. Továbbutazás Manfredonia városába, melyet a sváb Manfréd király alapított és egy fenséges várkastély található még itt. Továbbutazás Loreto városába, melynek nemzetközi híre a Mária kegyhelyhez kötődik, ahol Szűz Mária házát őrzik és tisztelik, melyet 1294-ben szállították át Názáretből. Városnézésünk alkalmával megtekintjük a népszerű katolikus zarándokhelyen található bazilikát (Basilica della Santa Casa), mely a reneszánsz művészet egyik nagyszerű alkotása. Magyarországon Máriabesnyőt tartják a magyar Loretonak. Továbbutazás a Rimini közeli szállásra. Szálláshely elfoglalása az esti órákban.

2. nap: Vietri sul Mare-Paestum Campania elbűvölő kisvárosába Vietri sul Mare-ba látogatunk. Az Amalfi-part többi településével együtt 1997 óta része az UNESCO Világörökségének. Délután Paestum ősi romvárosába utazunk. Szállás a környéken. 3. nap: Matera-Altamura-Alberobello Dél-Olaszországnak egyik rejtett kincsét, a semmi máshoz nem hasonlítható különleges szépségű és hangulatú Matera-t, a kősziklák városát ismerhetjük meg, mely a Passió című film forgatási helyszínéül is szolgált. Matera régi városnegyede a Világörökség része. Keskeny, kanyargó utcák, sziklába vájt lakások adják a város sajátos hangulatát. Megtekintünk egy sziklatemplomot, egy jellegzetes lakóházat majd folytatjuk utunkat a Puglia és Basilicata tartomány határán fekvő Altamura városába mely egykor Puglia fővárosa volt. Belvárosi sétánk alkalmával megtekintjük a román stílusú Dómot és vásárolhatunk a jellegzetes termékekből is. (Taralli, Caciocavallo, Primitivo stb.) Folytatjuk utunkat és a tartomány másik gyöngyszemét az UNESCO által védett Alberobellot, a trullik hazáját fedezzük fel. A különleges jellegű középkori utcákban vásárolhatnak a helyi kézművesek portékáiból, majd rövid séta a város ősi történelmi központjában. Szálláshely elfoglalása Alberobello közelében az esti órákban. 4. nap: Locorotondo-Martina Franca-Ostuni Egy látnivalókban gazdag nap vár ránk a trullik földjén. Belvárosi séta és borkóstoló Locorotondo festői kisvárosában. A dombra épült városkából gyönyörű kilátás nyílik a Valle dei Trullira. Következő megállónk a Valle d’Itria legszebb városai közül a pugliai barokk második fővárosa, Martina Franca, melynek óvárosát középkori paloták és barokk templomok alkotják. Séta a fehérre meszelt házakkal teli jellegzetes keskeny utcácskákban majd a Piazza Plebiscito és a Basilica di San Martino megtekintése következik. Utolsó megállónk a falakkal körülölelt „fehér város”Ostuni. Városnézés, olívaolaj kóstoló majd délután szabadidő, fürdési lehetőség a gyönyörű homokos tengerparton. Visszautazás a szállodába az esti órákban. 5. nap: Lecce-Otranto Reggeli után utazás a „Csizma sarka” felé. A „barokk városa” Lecce következik. A Piazza Sant’Oronzo, a Dóm tér és a város legfontosabb nevezetességeinek megtekintése után folytatjuk utunkat Otranto városába. Itália legkeletebben fekvő városában megtekintjük a Castello Aragonese épületét és a Szent Péter Dómot, majd délután szabadidő, fürdési lehetőség a tengerparton. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 6. nap: Bari-Castel del Monte-Andria-Barletta Reggeli után Dél-Olaszország második legnagyobb városában Bariban az óváros megtekintésével folytatjuk programunkat."Barivecchia" a régi és az új kikötő közötti félszigeten fekszik, a régi városfalak által körülhatárolva. A Piazza del Ferrarese, a San Nicola tér, a Katedrális és a Vár megtekintése után továbbutazás. Következik Puglia „kőkoronája” a Világörökséghez tartozó Castel del Monte megtekintése, majd kora délután városnézés Andria-ban. Utolsó megállónk Barletta. Belvárosi séta majd utazás a szállásra.

7. nap: Urbino-San Marino Utazás az elbűvölően szép, hegyek között fekvő Urbino városába. Városnézés, rövid szabadidő, majd a délutánt már San Marino miniállamában töltjük. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban.

7. nap: San Giovanni Rotondo-Loreto A mai napon Olaszország és Puglia tartomány legfontosabb zarándokhelyére utazunk. Látogatás Pió Atya városában. Következő megállónk Loreto kisvárosa, mely hét évszázad óta híres búcsújáróhely. Loreto a kereszténység egyik szent helye, Marche tartományának legfontosabb vallási központja, valamint Olaszország leghíresebb zarándok- és csodatevő helye. A Santa Casa és a Bazilika megtekintése után folytatjuk utunkat a Rimini közelében található szállásra.

8. nap: Ravenna-Budapest Délelőtt a mozaikok világhírű városában teszünk egy rövid látogatást, majd hazautazás. Érkezés Budapestre az éjszakai órákban.

8. nap: Rimini-Budapest Reggeli majd utazás Magyarországra. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.





50


DÉL-OLASZ VARÁZSLAT Puglia-Basilicata-Campania Június 14-21.

SZICÍLIA ÉS CALABRIA Október 1-9.

1. nap: Budapest-Rimini Elutazás a kora reggeli órákban, folyamatos utazás a Rimini közelében található szállásra.

1. nap: Budapest-Chianciano Terme Elutazás. Folyamatos utazás Szlovénián keresztül Olaszországba. Szálláshely elfoglalása az esti órákban.

2. nap: Loreto - San Giovanni Rotondo Reggeli a szállodában, majd utazás Loreto városába, melynek nemzetközi híre a Mária kegyhelyhez kötődik, ahol Szűz Mária házát őrzik és tisztelik, melyet 1294-ben szállították át Názáretből. Városnézésünk alkalmával megtekintjük a népszerű katolikus zarándokhelyen található bazilikát (Basilica della Santa Casa), mely a reneszánsz művészet egyik nagyszerű alkotása. Magyarországon Máriabesnyőt tartják a magyar Loretonak. Továbbutazás Olaszország egyik legfontosabb zarándokhelyére San Giovanni Rotondoba. A Foggia megyében található városka hírnevét Pietrelcinai Szent Pió atyának köszönhette, aki itt élt 1916-tól haláláig. A stigmákat kapott kapucinus szerzetest 1999-ben boldoggá, majd 2002-ben szentté avatták. Városnézésünk alkalmával lehetőségünk nyílik a Szent tiszteletére emelt zarándoktemplom és Pió atya sírjának megtekintésére. Szálláshely elfoglalása San Giovanni Rotondo környékén az esti órákban.

2. nap: Cosenza Folyamatos utazás rövid pihenőkkel dél felé. Útközben látogatás a „Kalábria tartomány Athénjének” is gyakran emlegetett Cosenza hangulatos óvárosában. Érkezés a Tropea környéki szálláshelyre az esti órákban.

3. nap: Tremiti szigetek Reggeli a szállodában majd az Adriai tenger gyöngyszemeinek felfedezésére indulunk. A Garganói félsziget közelében található festői Tremiti szigetcsoport öt szigetből áll: San Domino, San Nicola, Capraia, Pianosa és Cretaccio. Hajókirándulásunk alkalmával megmártózhatunk a kristálytiszta öblökben és megismerhetjük Diomédész legendáját is. (Hajójegy: 40EUR/fő) Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 4. nap: Bari-Polignano a Mare-Alberobello Rövid belvárosi séta Bari hangulatos központjában majd folytatjuk utazásunkat a „Csizma sarka” felé. Látogatás Polignano a Mare festői városában mely számos költőt, művészt ihletett meg. A mészkő sziklára épült városka ihlette meg Modugno-t is aki híres Volare című alkotását is itt írta. Rövid szabadidő majd továbbutazás a trullik földjére. Látogatás Alberobello mesés városközpontjában, majd este a szállás elfoglalás Lecce közelében. 5. nap: Lecce-Gallipoli Városnézés Lecce történelmi központjában, majd utazás Gallipoli tengerparti városába. Séta a hangulatos óvárosban, majd a délután további részét Puglia egyik legszebb tengerpartszakaszán töltjük. 6. nap: Taranto-Matera Utazás Taranto-ba, ahol rövid belvárosi sétánk során megismerkedünk a város legfontosabb látnivalóival. A Cittá Vecchia (régi város) egy téglalap alapú szigeten fekszik a Mar Piccolo és Mar Grande között. A főutca, a Via Duomo mentén található a város katedrálisa, a San Cataldo, melyet a XI. században építettek. Látogatásunk alkalmával megtekintjük a San Domenico Maggiore templomot, valamint az Aragóniai-erőd épületét is, majd folytatjuk utunkat Basilicata tartományába. Városnézés Matera különleges hangulatú városában. A Piazza Vittorio Veneto, a Katedrális, egy régi barlanglakás, majd egy sziklatemplom megtekintése után kóstoló, majd folytatjuk utunkat a szállásra. 7. nap: Sorrentó-Benevento Reggeli után rövid séta Sorrentó belvárosában, majd a festői sorrentói félszigetet magunk mögött hagyva utazás a „boszorkányok városába”. Benevento, katolikus érseki székhelye, egy 130 méter magas dombon fekszik a Calore Irpino és Sabato folyók találkozásánál. A Világörökséghez tartozó , gyönyörű longobárd stílusban épült Santa Sofia templom megtekintése után folytatjuk az utunkat észak felé. Esti érkezés a Chianciano Terme városában található szállásra. 8. nap: Chianciano Terme-Budapest Korai reggelinket követően megkezdjük hazautazásunkat. Érkezés Budapestre a késő éjszakai órákban.

3. nap: Pizzo-Vibo Valentia-Tropea Első állomásunk Vibo Valentia magasan fekvő városa. Megtekintjük a normannok által épített várat, ahonnan gyönyörű, átfogó kilátás nyílik a tengerre, a hegyekre és szép időben a vulkáni Stromboli szigetre, majd séta Pizzo festői központjában. Délután kirándulás Tropea-ba, a környék talán legfestőibb kisvárosába, mely a pompás tengerpart fölé magasodik egy szirtfokon. Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 4. nap: Scilla-Szicília-Savoca-Taormina Utazás Scilla-ba. A festői szépségű, élettel teli kisvárosból gyönyörű kilátás nyílik a napfény szigetére, Szicíliára. Megtekintjük a festői Chianalea halásznegyedet, lépcsőzetesen elhelyezkedő házaival és a partmenti sziklákon fekvő Castello dei Ruffo erőd épületét is. Továbbutazás Szicíliába. Átkelés komphajóval a Messinai-szoroson majd rövid fotószünet a „Keresztapa városában”. A délutánt Taormina festői városában töltjük. A Piazza IV. Aprile teréről gyönyörködhetünk a lélegzetelállító kilátásban majd városnézésünk során a Görög színház, a Dóm és a Villa Comunale lesznek legfontosabb látnivalóink. Ezt követően elvegyülhetünk a Corso Umberto forgatagában és megkóstolhatjuk a különlegesen finom szicíliai édességeket. Szállás Taormina közelében. 5. nap: Alcantara-Etna-Catania Kirándulás az Alcantara folyó által kialakított látványos szurdokvölgybe. A néhány száz méter hosszú szűk bazalt kanyonszurdokban tett kirándulásunk, utazásunk egyik fénypontja lesz. Majd a 3300 méter magas Etna, Európa legmagasabb és legaktívabb vulkánja vár ránk. Délután utazás Cataniaba, Szicília második legnagyobb városába. A város barokk épületegyüttesei az UNESCO Világörökség részéhez tartoznak. Belvárosi sétánk alkalmával a Szicíliában legépebben megmaradt római színház, a Sant' Agata katedrális, az Ursino kastély és a híres Fontana dell'Elefante lávakő szobor lesznek legfontosabb látnivalóink. 6. nap: Palermo-Monreale-Cefalú Utazás a sziget fővárosába Palermóba. Városnézésünk után Monreale városába látogatunk. Az aranymozaikokkal borított katedrális megtekintése után továbbutazás Cefalú-ba, Szicília egyik legnépszerűbb üdülővárosába. A varázslatos óváros festői kis halászkikötőjével hatalmas mészkőszikla alatt fekszik. Séta a központban, majd visszaérkezés a szállodába a késő esti órákban. 7. nap: Lipari és Vulcano szigete Pihenés a tengerparton vagy kirándulás a Tirrén tenger paradicsomi szépségű szigeteire. Látogatás Lipari szigetén, majd strandolás és iszapfürdőzés Vulcano szigetén. (Hajójegy: 40 EUR/fő) Visszaérkezés a szállodába az esti órákban. 8. nap: Messina-Róma Búcsú Szicília szigetétől. Folyamatos utazás rövid pihenőkkel a Róma környéki szállásra. Esti érkezés a szállodába. 9. nap: Róma-Budapest Hazautazás a kora reggeli órákban. Érkezés Budapestre az éjszakai órákban.






51

BELLA SZICÍLIA…

SZICÍLIA

Június 16-26.

Szeptember 20-30.

1. nap: Budapest-Montecatini Terme Elutazás. Érkezés Montecatinibe a kora esti órákban, szálláshely elfoglalása. Látogatási lehetőség Montecatini Alto hangulatos óvárosában. 2. nap: Sorrentói félsziget-Positano Utazás Dél-Olaszországba. Szállás elfoglalása a Sorrentói-félszigeten a délutáni órákban. Hosszú utazásunkat egy igazán különleges élménnyel koronázhatjuk meg. Fakultatív programlehetőség a félsziget legbájosabb kisvárosába, a salernói öböl felett fekvő Positano-ba. (Ár: 25EUR/fő) 3. nap: Szicília-Savova-Taormina Calabria csodálatos tájain keresztül utazunk Szicíliába. Utazás a „Keresztapa városába”, a hegyek között megbújó Savoca-ba. Fotózás a híres Bar Vitellinél, ahol a fiatal Corleone esküvőjének néhány jelenetét forgatták, majd délután városnézés Szicília legszebb kisvárosában. Rövid szabadidő Taormina belvárosában, majd a szálláshely elfoglalása. 4. nap: Alcantara-Etna-Catania Látogatás a festői Alcantara szurdokban, majd kirándulás Szicília jelképéhez az Etnához, amely Európa legnagyobb működő vulkánja. Délután utazás Cataniaba, Szicília egyik legjelentősebb városába. Gyalogos városnézés, majd visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 5. nap: Agrigento-Siracusa Fakultatív kirándulás a hegytetőre épült Agrigento városába, a híres Templomok völgyébe, mely a Világörökség része, majd továbbutazás Siracusaba. Városnézés a gyönyörű fekvésű városban, majd visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. (Ár: 30 EUR/fő) 6. nap: Lipari és Vulcano szigete Ma a Tirrén tenger paradicsomi szépségű szigeteinek felfedezésére indulunk. Látogatás Lipari szigetén, majd strandolás és iszapfürdőzés Vulcano szigetén. (Hajójegy: 40 EUR/fő) Szállás Palermo környékén. 7. nap: Trapani-Egadi szigetek-Erice Pihenés a tengerparton vagy fakultatív kirándulás az Egadi szigetekre, fürdési lehetőséggel. Első megállónk a csodálatos Favignana szigete. Ebéd a fedélzeten, majd Levanzo szigetére utazunk, fürdési lehetőség a Cala Minnola kristálytiszta vizében. Késő délután városnézés Erice festői városában. (Hajójegy: 40EUR/fő)

1. nap: Budapest-Chianciano Terme Elutazás a kora hajnali órákban Szlovénián keresztül Olaszországba. Esti érkezés a szállodába. 2. nap: Róma Utazás Rómába, gyalogos városnézés az Örök városban: Spanyol lépcső, Trevi-kút, Pantheon, Kapitólium, Forum Romanum, Kolosszeum (kívülről). A délutáni órákban folytatjuk utunkat Campania tartománya felé. Érkezés a Nápoly környéki szálláshelyre az esti órákban. 3. nap: Szicília-Taormina Utazás Calabria csodálatos tájain keresztül Szicíliába. Átkelés a Messinai-szoroson, majd utazás Szicília legszebb kisvárosába. Taormina fekvéséből adódóan, a látnivalókon kívül a csodálatos panorámában is gyönyörködhetünk. Ismerkedés a belvárossal a Jón-tenger feletti teraszok lejtőjén , ahol a Csontváry által is megfestett görög színházat megtekintjük. Városnézésünk után akár a híres szicíliai édességeket is megkóstolhatjuk. Szálláshely elfoglalása Taormina közelében az esti órákban. 4. nap: Savoca-Etna-Catania Reggeli után kávézás Savocában, a Keresztapa című film egyik forgatási helyszínén, a Vitelli bárban. Kirándulás Szicília jelképéhez, az Etnához, amely Európa legnagyobb működő vulkánja. Az autóbusz az Etnán 1700 méterig megy fel, onnan felvonóval és dzsippel lehet továbbjutni. Bor- és "Etna tüze" likőrkóstolás, majd utazás Cataniaba, Szicília egyik legjelentősebb városába. Gyalogos városnézés a belvárosban, melynek építészetét elsősorban a mélyfekete "lávabarokk" uralja. Megtekintjük a Dóm épületét és az Elefántos kutat, majd visszautazás a szálláshelyre az esti órákban. 5. nap: Siracusa-Noto Ismerkedés a keleti-part csodáival. Városnézés a gyönyörű fekvésű Siracusában, ahol Archimédesz "körein" kívül láthatjuk Dionüszosz fülét, az Amfiteátrumot , a Görög színházat és Hierón áldozati oltárát is. Az Ortigia-szigeten a középkori Siracusa utcáin sétálgatva Aretusa legendájával ismerkedünk meg. Délután Noto városában csodálhatjuk meg a szicíliai barokk legszebb palotáit. 6. nap: Lipari és Vulcano szigete A Tirrén-tenger paradicsomi szépségű szigeteinek felfedezésére indulunk. A szigetcsoport két kis vulkánikus eredetű szigetét Liparit és Vulcanot látogatjuk meg. Lipari-szigetén a városnézés után szabadidő, vásárlási lehetőség, majd továbbutazás Vulcano-szigetére, strandolás és iszapfürdőzés. (Hajójegy: 40EUR/fő.) 7. nap: Agrigento-Cefalú Elutazás a görögök által alapított, hegytetőre épült Agrigento városába, a híres Templomok völgyébe. Az ókori belvárosban megtekintjük a monumentális görög és római templomok maradványait, majd továbbutazás Cefalúba, a sziget északi partjára. Belvárosi séta, vásárlási lehetőség. Szállás elfoglalása Palermo környékén.

8. nap: Palermo-Monreale Városnézés Palermóban. A Normann palota, Dóm, a belváros és a hátborzongatóan különleges Kapucinusok kriptájának megtekintése után utazás Monreale városába, a mészkőhegyen épült, ősfákkal övezett érseki székhelyre. Visszautazás a szálláshelyre az esti órákban.

8. nap: Favignana szigetek A paradicsomi szépségű Egadi-szigetek felfedezésére indulunk. Favignanában a tonhal-halászat ősi módszereibe pillanthatunk be. Fürdési lehetőség a kristálytiszta tengeröblökben. Ebéd a hajón. (Hajójegy 40 EUR/fő) A késő délutáni órákban a normann erődváros, Erice megtekintése.

9. nap: Pompei Látogatás, részletes tárlatvezetéssel a világ legépebben maradt ókori romvárosában, amelyet Kr.u.79-ben a Vezúvból kitörő láva pusztított el. (Ár: 20 EUR/fő*) Szállás elfoglalása Nápoly környékén a késő esti órákban.

9. nap: Palermo-Monreale Utazás a sziget fővárosába. A Normann palota, Dóm, a belváros és a hátborzongatóan különleges Kapucinusok kriptájának megtekintése után elmerülünk a híres Vucciria-piac forgatagában. Délután Monreale városába látogatunk, a mészkőhegyen épült, ősfákkal övezett érseki székhelyre. Az aranyozott mozaikokkal díszített Katedrális és a Kolostor megtekintésével a normann építészet egyik remekművét ismerhetjük meg. Este hajóra szállunk. Éjszaka a hajón.

10. nap: Nápoly-Caserta Reggeli után városnézés Nápolyban, majd továbbutazás Caserta felé. Rövid megálló Casertában, ahol megtekintjük Olaszország legnagyobb királyi palotáját, mely a Világörökség része. Szálláshely elfoglalása Montecatiniben az esti órákban.

10. nap: Nápoly-Herculaneum Reggeli kávézás Nápolyban, majd az ókori romváros megtekintése Herculaneumban, melyet a Vezúv pusztított el Kr.u. 79-ben. Utazás a Montecatini Terme városában található szállásra.

11. nap: Firenze-Budapest Belvárosi séta Firenzében, majd hazautazás. Érkezés Budapestre az éjszakai órákban.

11. nap: Bologna-Budapest Reggeli a szállodában majd a hazaúton rövid városnézés Bolognában. Hazaérkezés a késő éjszakai órákban.


Utazás: autóbusszal ■ Szállás: *** szálloda + 1 éj hajón ■ Ellátás: reggeli


■ Részvételi díj: 189.900,-Ft/fő ■ Gyermek ár: 169.900,-Ft/fő ■ Félpanzió: 30.000,-Ft/fő (9 vacsora!) ■ Egyágyas felár: 40.000,-Ft/fő ■ Adó-vevő: 3.850,-Ft/fő ■ Biztosítás: 6.050,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

52


Atlasz Assistance Utasbiztosítások

Biztonságban a világban

= Akár egy csésze kávé áráért!

INDIA-ARANY HÁROMSZÖG

MESÉS INDIA

Március 14-21., November 23-30.

Március 20-30., Október 7-17.

1. nap: Budapest-Delhi Elutazás Budapestről menetrend szerint, átszállással Indiába.

1. nap: Budapest-Delhi Elutazás Budapestről menetrend szerint.

2. nap: Delhi Érkezés Delhibe, transzfer a szállodába. Reggeli, majd rövid pihenő után városnézés India fővárosában. Legelőször visszautazunk a múltba, és Ó-Delhi történelmi nevezetességeivel ismerkedhetnek meg: a Shah Jahan, mogul uralkodó által építtetett Vörös Erőd, India legnagyobb mecsetje, a Jama Masjid, Laksmi Marajan Szentély, Rajgath, mely Mahatma Gandhi nyughelye. Ezután a város új részét fedezzük fel: Qutab Minar, India legmagasabb tornya, mely a Világörökség részét képezi, Humayun uralkodó mauzóleuma, melyet özvegye építtetett tiszteletére, sokak szerint a Taj Mahal mintájára, India Kapu, mely I. Világháborús hősöknek állít emléket, valamint a Parlament.

2. nap: Delhi Érkezés Delhibe, transzfer a szállodába, reggeli, majd rövid pihenő után városnézés. Ó-Delhi történelmi nevezetességei (Vörös Erőd, Jama Masjid, Laksmi Marajan, Rajgath). Délután látogatás az Új-Delhi városrészben (Qutab Minar, India Kapu, Parlament).

3. nap: Delhi-Mathura-Agra Reggeli után utazás Agrába, útközben megálló a hinduk egyik jelentős zarándokhelyén, Mathuran. Ez a város egyike India 7 szent városának, ahol Krisna isten született. Számos, gyönyörű templomot tekinthetünk itt meg. Érkezés Agra-ba, transzfer a szállodába, majd szabadidő, vagy pihenés, vacsora. 4. nap: Agra Városnézésünket a világhírű Taj Mahal megtekintésével kezdjük. Az épületegyüttest Shah Jahan emeltette szeretett feleségének Mumtaz Mahalnak a tiszteletére. Ma a Világörökség része és a világ 7 csodájának egyike, mely a szerelemnek állított leghíresebb emlékmű. Ezután a csodálatos, vörös homokkőből emelt Agra Erődöt tekintjük meg. Az erőd a Jamuna folyó partjára épült, ahonnan ismét megcsodálhatjuk a Taj Mahal fenséges látványát. Az erődön belül számos palota és mecset található. Napunk utolsó megállója Sikandra-ban lesz, ahol tiszteletünket tesszük a Nagy Akbar mogul uralkodó hatalmas nyughelyénél. Este visszautazás Agrába.

3. nap: Delhi-Jaipur Reggeli a szállodában. A bahái Lótusz Templom megtekintése után elutazás Jaipur-ba, Rajasthan állam fővárosába. Érkezés után transzfer, majd a nap hátralévő részében szabadidő, vagy pihenés. 4. nap: Jaipur Mai programunkat a csodálatos Amber Palotával kezdjük. Különleges élmény az elefántháton való feljutás az erődig. Délután folytatjuk Jaipur felfedezését. A legfontosabb látnivalók megtekintése: Jantar Mantar Obszervatórium, City Palace, Johari Bazár, és a Hawa Mahal (Szelek Palotája). 5. nap: Jaipur-Fatehpur Sikri-Agra Reggel elutazás Agrába. Látogatás a Jaipur és Agra között fekvő Fatehpur Sikri lenyűgöző városában. Továbbutazás Agra városába, szálláshely elfoglalása. 6. nap: Agra A világhírű Taj Mahal megtekintésével kezdjük napunkat. A mauzóleum a szerelem oltárán valaha emelt legkülönösebb épület, India egyik jelképe, a világ egyik legismertebb építményeinek egyike. A Világörökség része és a világ 7 csodájának egyike. Ezt követően a csodálatos, vörös homokkőből emelt Agra Erődöt tekintjük meg. Délután látogatás Sikandra-ban, ahol megtekinthetjük a Nagy Akbar mogul uralkodó síremlékét. Este visszautazás Agrába.

5. nap: Agra-Fatehpur Sikri-Jaipur Reggeli után utazás Jaipur-ba, útközben városnézés az Agra és Jaipur között fekvő Fatehpur Sikri lenyűgöző városában. Továbbutazás Jaipur városába, szálláshely elfoglalása.

7. nap: Agra-Jhansi-Orchaa-Khajuraho Reggeli a szállodában, majd utazás vonattal Jhansiba, majd onnan tovább busszal Orchaa-ba. Ismerkedés a templomairól és palotáiról híres, középkorban alapított várossal, Orchaa-val. A legfontosabb látnivalók megtekintése után továbbutazás Khajurahoba.

6. nap: Jaipur Városnézés Jaipur városában, mely leginkább rózsaszín városnegyedéről híres. Napunkat az Amber Fort (Borostyán erőd) megtekintésével kezdjük, ahova elefántháton jutunk fel. A város további látnivalói és műemlékei közül kiemelkedik a Jantar Mantar csillagvizsgáló, a City Palace Palota és a Hawa Mahal, vagyis a Szelek Palotája, melynek ravaszul zárt, mégis nyitott falai mögül az udvarhölgyek figyelték a város életét.

8. nap: Khajuraho-Varanasi Városnézés a gyönyörű és titokzatos templomairól híres zarándokvárosban. Khajuraho templomai a Csandélák uralkodása alatt 950 - 1050 között épültek. A páratlan templomegyüttes eredeti 85 temploma közül 22 maradt épségben. Ismerkedés a keleti és nyugati templomcsoporttal. Délután transzfer a repülőtérre, majd elutazás a hinduk és a buddhisták szent városába, Varanasiba vagy más néven Benáreszbe. Érkezés után transzfer a szállodába, majd este részesei lehetünk egy Aarti ceremóniának, ami egy igen látványos, vallásos ünnepség a Gangesz partján.

7. nap: Jaipur-Delhi Reggeli után visszautazás Delhi-be, ahol ellátogatunk a legkedveltebb hindu templomba, a Bahai Templomba, vagy más néven Lótusz Templomba. A templom megtekintése után szabadidő és vásárlási lehetőség egy bevásárlóközpontban. Vacsora, majd transzfer a repülőtérre.

9. nap: Varanasi A kora reggeli órákban hajókirándulás a szent Gangesz folyón. A csónakkirándulás után visszatérünk a szállodába, reggeli, majd a város felfedezésére indulunk: Bharat Mata Templom (India Anyácska), Durga Templom, Auranzeb uralkodó mecsetje, Vishwanath Templom, Obszervatórium. Délután kirándulás Sarnath-ba. 10. nap: Varanasi-Delhi Transzfer a repülőtérre, majd visszautazás Delhibe. Szabadidő és vásárlási lehetőség. Este vacsora, majd menetrendnek megfelelő transzfer a repülőtérre.

8. nap: Delhi-Budapest Hazautazás menetrend szerint.

11. nap: Hazautazás Elutazás Delhiből a hajnali órákban. Hazautazás menetrend szerint, átszállással. Érkezés Budapestre.

Utazás: repülővel ■ Szállás: ***/**** szálloda ■ Ellátás: félpanzió

Utazás: repülővel ■ Szállás: ***/**** szálloda ■ Ellátás: félpanzió

■ Részvételi díj: 259.900,-Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 95.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 52.000,-Ft/fő ■ Vízum: 19.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 4.400,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


54


A SZÍNPOMPÁS RAJASTHAN Március 20-Április 3., November 5-19. 1. nap: Budapest-Delhi Elutazás Budapestről, átszállással. Éjszaka a repülőgépen. 2. nap: Delhi A világ negyedik legnagyobb repterére megérkezve, először a hivatalos formaságokon esünk túl, majd megnézzünk India fővárosát. Városnézésünk során megtapasztalhatjuk a város régi és új része közötti éles kontrasztot. Először Ó-Delhivel ismerkedünk, ellátogatunk a Jama Masjid Mecsethez, ahonnan megnézzük a Shah Jahan mogul által építetett Vörös Erődöt, ami az angolok főhadiszállása volt. Először az Indiaiak és a világ által nagyra tartott Mahatma Gandhi sírjánál tesszük tiszteletünket, aki a legtöbbet tette India függetlenségéért, és megalapította a mai Indiát, majd megnézzük az India Kaput, Elnöki Palotát, Parlamentet, valamint a többi csodálatos Lutyens féle épületet és végül Delhi egyik leglátogatottabb műemlékét a Qutab Minart. India XII. századi Mohamedán megszállásának kezdetét jelzi ez a templom együttes, benne a 72,5 méter magas minaretjével, amely a világon a legmagasabb. Másik különlegesség a több ezer éves vasoszlop, ami azóta sem rozsdásodik! Délután elfoglaljuk a szállásunk és kipihenjük az út fáradalmait. 3. nap: Delhi-Mandawa Reggeli után elhagyjuk Delhit és útnak indulunk Rajasthan-ba, India legnagyobb tartományába. Utunk során áthaladunk Delhi rohamosan fejlődő elővárosain, ahol gomba módra nőnek ki az ipari és lakóépületek. Mandawa megyébe érve az egész környékre jellemző kívül-belül díszesen festett házakkal találkozunk. Délutáni érkezésünk után bejelentkezés a szállodába. A nap fennmaradó részében szabadidőnket vagy pihenéssel, vagy egy igazi vidéki kisváros forgatagában sétálgatva, teheneket kerülgetve tölthetjük el. Vacsora a szállodában. 4. nap: Mandawa-Bikaner Reggeli után városnézés az erődjeiről és festett házairól híres városkában. A város a brit uralom idején kb. a XVIII. században indult fejlődésnek és vált számos jómódú kereskedő család otthonává. Az általuk épített belső udvaros házakat (haveli) szépséges freskókkal díszítették, így hozván mindenki tudtára jelentős vagyonukat. Az egykori státusz szimbólumok, ma a város legnagyobb vonzerejét jelentik. A város másik jelentős látnivalója az egykori erőd, amely ma, szállodaként üzemel. A városnézés után továbbutazás Bikaner-be, az ősi erődvárosba. A várost egy erős fal, illetve a Junagarh erőd vette körül a XVI. században. Az erőd mai napig a város legfőbb nevezetessége szép udvaraival, pompás palotáival. A gyönyörű termeken át juthatunk a Joramal templomba. A királyi kápolnában egykoron a királyok születését és esküvőjét ünnepelték. Megnézzük a falakkal körülölelt óvárost is, ahol szűk utcácskák, paloták, díszes dzsaina templomok gyönyörködtetik az idelátogatókat. Napunk végén ellátogatunk a városra jellemző kézműves ipar, a minatúra festés egy kiemelkedő műhelyébe, ahol vásárlásra is lehetőség van. Este elfoglaljuk szállásunkat. 5. nap: Bikaner-Jaisalmer Reggeli után a különleges, sivatagos tájon át folytatjuk utunkat Jaisalmer-be. Az egész napos utazás alatt látunk majd téglaégető kemencéket, tevecsordákat, sivatagot, kaktuszokat. Megérkezés után, megnézzük Jaisalmer gazdagságát és létét jelentő, mesterségesen kialakított víztározó tavát, amely templomokkal, vallási helyekkel van körbevéve. A szállásra érkezés előtt a városra jellemző egyik kézműves ipar az ezüstművesség egyik kiemelkedő műhelyét tekintjük meg, majd elfoglaljuk szállásunkat, ahol két éjszakát töltünk. 6. nap: Jaisalmer Reggeli után látogatás a város fölé magasodó erődbe. Végig sétálván ebben a hatalmas, gyönyörű 99 toronnyal díszített erődben érezhetjük a város misztikumát, varázsaltos hangulatát. Az arany délibábként ragyogó erőd különlegessége, hogy India egyetlen teljesen lakott erődvárosa. A régi házak közül kiemelkedő tornyok és bástyák tűnnek ki. Városnézésünket folytatván megtekintjük a pompás Haveli-ket, vagyis a gazdagon díszített házakat. Több különleges haveli is található a városban. A Salim Singh Haveli a XVII. században épült és falait csodálatos pávákat ábrázoló festmények díszítik. A Nathumal Haveli-t az 1880-as években építették a miniszterelnöknek. A Patwon Haveli öt épületből álló együttes, amely öt testvér részére készült. Délután kirándulunk a Sam homokdűnékhez, ahol tevegelés közben élvezhetjük a csodás naplementét a sivatagból. 7. nap: Jaisalmer-Jodhpur Reggeli után utazás a paloták városába, Jodhpur-ba. Délután látogatás a lenyűgöző Mehrangarh erődbe, amelynek neve szó szerint azt jelenti, hogy „lenyűgöző”. Az erődben értékes zeneszerszámokat, bútorokat és fegyvereket bemutató múzeum is található. Rajasthan egyik legnagyobb erődjének tetejéről belátni az egész óvárost. Feltűnő a kékre festett házak sokasága, melyek egy felsőbb kaszthoz való tartozást jelképezik. Megtekintjük Jaswant Singh II. maharadzsa síremlékét, illetve Jodhpur más maharadzsáinak emelt kisebb emlékművet is. Napunk végén sétát teszünk a mindig nyüzsgő óvárosi bazárban. 8. nap: Jodhpur-Ranakpur-Udaipur Reggeli után utazás Udaipur-ba. Útközben rövid megállót tartunk Ranakpur-ban, ahol megtekintünk egy csodálatos dzsaina templomot, melyeket a XIV.-XV. században építettek. A templom, melyet Adinatha-nak szenteltek egyike, az öt dzsaina zarándokhelynek. A Dzsainizmus egy ősi vallás és filozófia, ami már az írott történelem kezdetekor létezett, már az indus-völgyi civilizációban. A vallás alapítója az időszámítás előtti VIII. században élt! Öt alappillérei a következő: megtartózkodás minden élőlény elpusztításától, bántalmazásától, mindig igazat mondani, nem lopni, szüzességi fogadalom, a tulajdonról lemondani. Délután érkezés a romantikus Udaipur-ba.

9. nap: Udaipur-Pushkar Reggeli után városnézés Udaipurban, a maharadzsák városában. Megnézzük a Városi Palotát, amely a Pichola tó partján épült. A palota több épület lenyűgöző együtteséből áll. A palota egy része még mindig a királyi család használatában van, másik részében múzeum található, amelyben felbecsülhetetlen értékű műtárgyakat láthatunk. A falakon belül óriási belső udvarok, lakosztályok, freskókkal díszített csarnokok, miniatúrák, kő és üvegintarziák láthatók. Következő látnivalónk a Jagdish templom lesz, amely a Nagara stílusú templomépítészet kitűnő példája. Sahelion-ki Bari kert, amely a palotában élő Hölgyek részére készült a XVIII. században, gyönyörű szökőkutakkal, fákkal és virágokkal, majd délután hajókázás a Pichola tavon. Délután továbbutazás Pushkarba. Szállás. 10. nap: Pushkar-Jaipur Reggeli után ismerkedünk a hinduk szent városával. A város különlegessége, hogy itt található valamennyi Indiában működő vallás szent helye. Az egyik fő látnivaló a Brahma templom, amely India egyetlen Brahma-nak szentelt temploma. Ez a templom a hinduk egyik zarándokhelye. Ha szerencsénk van, még egy hindu szertartáson is részt vehetünk a szent tó partján. A templom a pushkari völgyben található, a Nagaparvat és az Anasagar tavaknál. Itt láthatjuk, ahogy a zarándokok rituális fürdőzésüket végzik. A város további jelentős templomai: Savitri (Brahma öt feleségének szentelt templom) Rangji (dél-indiai építészet), Warah (festmény, amely Vishnu reinkarnációját ábrázolja) és Apteshwar (Shiva-nak szentelt templom) templomok. Délután továbbutazás Rajasthan fővárosába, Jaipur-ba. Szállás 11. nap: Jaipur Reggeli után ellátogatunk a Borostyán Erődhöz (Amber Fort), ahol elefántháton tesszük meg az erőd kapujáig vezető meredek utat. Ismerkedés India egyik legelbűvölőbb palotájával, amely valaha a királyi család lakhelyéül szolgált. Megnézzük a csodálatos Tükrök Palotáját, a kertet és az épület további részét is. Jaipurba visszavezető utunk mellett megállunk a Jal Mahalnál, a tó közepén álló palotánál egy fénykép erejéig, majd az itteni népművészettel ismerkedünk meg. Jaipur a kézművességéről (szőnyegszövés, textilek, egyedi nyomásos technika és a drágaköveiről) ismert. Délután felfedezzük Rajasthan tartomány fővárosát, a rózsaszín várost, Jaipurt. Először a City Palacet tekintjük meg, amely részben ma is a rajasthani királyi család otthonául szolgál, több kiállítást is találunk itt. Talán a legérdekesebb látnivaló a Jantar Mantar csillagvizsgáló, melyet a XVI. században építettek és egyéb nagyon érdekes csillagászati megfigyelőállomásokon kívül a nagy napóra 2 másodperces hibahatárral mutatja a mai napig az időt! Hawa Matal (Szelek palotája) az utolsó látnivaló a mai napra. Ha időnk engedi, kicsit elbarangolhatunk, a bazárba mielőtt visszatérünk a szállodába. 12. nap: Jaipur-Fatehpur Sikri-Agra Reggeli után elhagyjuk Rajasthan fővárosát és megállókkal, kb hat óra alatt elutazunk Agrába. Útközben megállót tartunk a különleges elhagyatott, ma már csak „szellemvárosként” emlegetett városban, Fatehpur Sikri-ben. Megnézzük a kitűnő állapotban megmaradt vörös homokkőből épült palota komplexumot, amit a nagy Mogul császár Akbar építetett és mindössze 10 évig irányította innen birodalmát. Továbbutazás Agrába. Este transzfer a szállodába. 13. nap: Agra Mai napunkat India egyik leghíresebb városának megismerésével fogjuk tölteni. Napunk első fénypontjaként megtekintjük a világszerte ismert, gyönyörű Taj Mahal-t. A mauzóleumot, amely a szerelem oltárán valaha emelt legkülönlegesebb épület, India egyik jelképe. Az épület a Világörökség része, valamint a világ 7 csodájának egyike. A síremléket Shah Jahan építette közel 22 éven át, fiatalon elhunyt felesége, Mumtaz Mahal tiszteletére és kérésére. A látvánnyal, ami elénk tárul nem lehet betelni. A feledhetetlen élmény után a vörös homokkőből épített Agra Fort megtekintése következik. Az erődben számos palota, csodás termek találhatók, többek közt az is, ahol Shah Jahan bezárva töltötte élete utolsó éveit, és ennek ablakaiból csodálta a szerelemnek valaha épített legszebb emlékművet, a Taj Mahalt, de kis fantáziával, azt is láthatjuk, hogy a legnagyobb Mogul uralkodó, Akbar udvarában hogy éltek a háremhölgyek, ugyanis minden megmaradt eredeti állapotában. Megcsodálhatjuk az építészet legfinomabb, legszebb, aprólékosan kidolgozott remekeit. Az erődöt a Delhiben található Vörös Erőd "ikertestvérének" tartják, de itt minden épen maradt. Mint minden városnak, régiónak, Agrának is megvannak a helyi népművészeti specialitásai. Meglátogatunk egy műhelyt, ahol a kasztrendszer miatt, a mai napig is azoknak a mestereknek a leszármazottjai dolgoznak, akik a Taj Mahalt építették. 14. nap: Agra-Delhi Kora délután visszautazás Delhibe. Szabadidő vagy vásárlási lehetőség. Menetrendnek megfelelő transzfer a repülőtérre. 15. nap: Delhi- Budapest Hajnali órákban elutazás Delhiből. átszállással. Érkezés Budapestre menetrend szerint. Utazás: repülővel ■ Szállás: ***/**** szálloda ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 349.900,-Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 95.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 115.500,-Ft/fő ■ Félpanzió: 50.000,-Ft/fő ■ Vízum: 19.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 8.250,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


55

INDIA-NEPÁL-BHUTÁN Március 13-27., Október 16-30. 1. nap: Budapest-Delhi Elutazás Budapestről menetrend szerint, átszállással. Éjszaka a repülőgépen. 2. nap: Delhi Érkezés után India fővárosának felfedezésére indulunk. Városnézésünk során megtapasztalhatjuk a város régi és új része közötti éles kontrasztot. Először Ó-Delhivel ismerkedünk, ellátogatunk a Jama Masjid Mecsethez, ahonnan megnézzük a Shah Jahan mogul által építetett Vörös Erődöt. Ha időnk engedi, biciklis riksára ülünk és végigmegyünk az óváros szűk kis utcáin, ami egy hatalmas kontraszt a modern, fejlődő Új-Delhihez képest, ahova később látogatunk el. Először az Indiaiak és a világ által nagyra tartott Mahatma Gandhi sírjánál tesszük tiszteletünket, aki megalapította a mai Indiát, majd megnézzük az India Kaput, Elnöki Palotát, Parlamentet, valamint a többi csodálatos Lutyens féle épületet és végül Delhi egyik leglátogatottabb műemlékét a Qutab Minart. India XII. századi Mohamedán megszállásának kezdetét jelzi ez a templom együttes, benne a 72,5 méter magas minaretjével, amely a világon a legmagasabb. Másik különlegesség a több ezer éves vasoszlop, ami azóta sem rozsdásodik! Délután elfoglaljuk a szállásunk és kipihenjük az út fáradalmait. 3. nap: Delhi-Agra Reggeli után elhagyjuk a világ egyik legnépesebb városát és megállókkal, kb. hat óra alatt elutazunk Agrába. Érkezés után a vörös homokkőből épített Agra Fort megtekintése következik. Az erődben számos palota, csodás termek találhatók, többek közt az is, ahol Shah Jahan bezárva töltötte élete utolsó éveit, és ennek ablakaiból csodálta a szerelemnek valaha épített legszebb emlékművet, a Taj Mahalt. A palota különlegességét adja, hogy minden megmaradt eredeti állapotában. Megcsodálhatjuk az építészet legfinomabb, legszebb, aprólékosan kidolgozott remekeit. Az erődöt a Delhiben található Vörös Erőd „ikertestvérének” tartják. Mint minden városnak, régiónak, Agrának is megvannak a helyi népművészeti specialitásai. Meglátogatunk egy műhelyt, ahol a kasztrendszer miatt, a mai napig is azoknak a mestereknek a leszármazottjai dolgoznak, akik a Taj Mahalt építették. A bemutató után, még lenyűgözőbb lesz a Taj Mahal épülete. Este transzfer a szállodába. 4. nap: Agra-Jaipur Reggel megtekintjük a világszerte ismert, gyönyörű Taj Mahal-t. A mauzóleumot, amely a szerelem oltárán valaha emelt legkülönlegesebb épület, India egyik jelképe. Az épület a Világörökség része, valamint a világ 7 csodájának egyike. A síremléket Shah Jahan építtette közel 22 éven át fiatalon elhunyt felesége, Mumtaz Mahal tiszteletére és kérésére. A látvánnyal, ami elénk tárul nem lehet betelni. A felejthetetlen élmény után továbbutazás a rózsaszín városba, Jaipurba. Útközben megállót tartunk Fatehpur Sikri-ben, a „szellemvárosban”. Fatephur Sikri a Mogul Birodalom fővárosa volt mintegy 10 éven. A várost Akbar császár utasítására a XVI. században második felében építették ott, ahol egy remete élt, akinek áldásával „hozzásegítette” örökösei megfoganásához. A palota együttes hatalmas udvarokkal, medencékkel, kertekkel, oszlopcsarnokokkal ma már a Világörökség listáján szerepel. Jaipurba a kora esti órákban fogunk érkezni. 5. nap: Jaipur Reggeli után ellátogatunk a Borostyán Erődhöz (Amber Fort), ahol elefántháton tesszük meg az erőd kapujáig vezető meredek utat. Ismerkedés India egyik legelbűvölőbb palotájával, amely valaha a királyi család lakhelyéül szolgált. Megnézzük a csodálatos Tükrök Palotáját, a kertet és az épület további részét is. Jaipurba visszavezető utunk mellett megállunk a Jal Mahalnál, a tó közepén álló palotánál egy fénykép erejéig, majd az itteni népművészettel ismerkedünk meg. Jaipur a kézművességéről is (szőnyegszövés, textilek, egyedi nyomásos technika és a drágaköveiről) ismert. Délután felfedezzük Rajasthan tartomány fővárosát, a rózsaszín várost, Jaipurt. Először a City Palacet tekintjük meg, amely részben ma is a rajasthani királyi család otthonául szolgál, több kiállítást is találunk itt. Talán a legérdekesebb látnivaló a Jantar Mantar csillagvizsgáló, melyet a XVI. században építettek és egyéb nagyon érdekes csillagászati megfigyelőállomásokon kívül a nagy napóra 2 másodperces hibahatárral mutatja a mai napig az időt! Hawa Matal (Szelek palotája) az utolsó látnivaló a mai napra. Ha időnk engedi, kicsit elbarangolhatunk, a bazárba mielőtt visszatérünk a szállodába. 6. nap: Jaipur-Delhi / Delhi-Katmandu Kora reggel visszautazás Delhibe, ahonnan repülővel utazunk tovább Katmanduba, Nepál fővárosába. Érkezés után transzfer a szállodába. 7. nap: Katmandu-Swayambhunath-Patan Reggeli után ismerkedés a királyi fővárossal. Katmandu a világ egyik legrégebbi fővárosa, ahol keskeny középkori utcácskák, bájos szentélyek és a gyönyörű főtér, a Durbar tér varázsolja el az ide látogatókat. Itt lakik a világon egyetlen, ma is élő hindu istennő, akit ha szerencsénk van személyesen is megpillanthatunk. Megnézzük a Hanuman Dhoka palotát, a Basantpur teret, a város számos gyönyörű templomát. Következő főbb látnivalónk a Majmok Templomaként is ismert, 2000 éves buddhista Swayambhunath, amely egyike a legnépszerűbb nepáli szimbólumoknak. A sztúpa fehér lépcsős alakja, a négy alapelemet,a földet, a vizet, a levegőt és a tüzet szimbolizálja, míg a 13 gyűrű a hegyes templomtornyon a tudás 13 fokát mutatja. Innen továbbutazunk a szépség és a művészet városába, Patan-ba, melyet Asoka alapított. A város főterén számtalan szebbnél-szebb templomot láthatunk (Mahaboudha templom, Arany templom…) A Mangala bazárban beszerezhetjük különleges nepáli ajándékainkat is. 8. nap: Katmandu-Dakshinkali-Bhadgaon-Dhulikhel Napunk első megállója Dakshinkali lesz. Ebben a kanyonban állított hindu templom, illetve áldozati hely nekünk, európai embereknek igen különös hely lehet. Az itteni emberek állatok (kacsát,

56

csirkét, kecskét) ezreit áldozza itt fel Káli, a hatalom hindu istennőjének, mert a hagyomány szerint erőt és energiát ad azoknak, akik itt áldozatot mutatnak be. Következő megállónk Bhadgaon vagy más néven Bhaktapur a Katmandu-völgy három fő városa közül a leginkább középkori hangulatú. Ez a hely a középkori művészet és építészet otthonának is nevezhető. A város, melyet a IX. században alapítottak, több mint 1400 méterrel a tengerszint felett helyezkedik el. Itt is van Durbar tér, amely nagyobb a katmanduinál is, számos templom, szobor és oszlop látható itt. A téren található Ugrachandi és Bhairab szobrok alkotójának levágták a kezét, nehogy máshol is ilyen nagyszerű szobrokat készítsen. A téren álló Nyatapola templom, melyet Bhupatindra Malla király építetett, egyik legjobb példája a pagoda stílusú építészetnek. Napunk utolsó megállója Dhulikhel. Itt 1600 méterrel a tengerszint felett járunk már. A Himalája gyönyörű csúcsaiban gyönyörködhetünk itt. Este visszautazás Katmanduba. 9. nap: Katmandu-Paro / Paro-Thimphu Délelőtt transzfer a repülőtérre, majd elutazás Bhutánba. A repülőút során élvezhetjük a Himalája pompás látványát, a világ legmagasabb gleccser csúcsait. Ahogy a Paro völgy fölé érünk, láthatjuk, ahogy a Pa Chu (Paro folyó) leömlik a völgybe, illetve madártávlatból élvezhetjük a Paro Dzong erőd és a Ta Dzong torony látványát is. Érkezés után transzfer Bhután modern fővárosába, Thimpu-ba, melyet méltán hívnak a földi mennyországnak, hiszen csordultig van bhutáni építészet, művészet és kultúra remekeivel. Este látogatást teszünk a National Memorial Chortenbe. A chorten egy kertféleség, melynek központi helyén egy sztúpa áll. Ezt a Chorten-t Bhután harmadik királya, Jigme Dorji Wangchuk emlékére emelték. Az ő nevéhez fűződik Bhután modernizálásnak megkezdése (a modern Bhután apjaként is emlegetik), ezért nagy tiszteletben tartják az emlékét. Este a szálláshely elfoglalása. 10. nap: Thimpu Reggeli után folytatjuk a városnézést a fővárosban: Nemzeti Könyvár, ahol több száz éves tibeti eredetű buddhistaírásokat, könyveket, tekercset is őriznek. Magyar vonatkozása a könyvtárnak, hogy az idegen nyelvű részlegében található a világ első tibeti-angol szótára, melyet Kőrösi Csoma Sándor szerkesztett. Ellátogatunk a Zorig Chusun, művészeti iskolába, ahol betekintést nyerhetünk, hogy a diákok hogy sajátítják el különböző művészetek alapjait. Ezt követően a Népművészeti és Textil múzeum megtekintése következik. Napunk utolsó látnivalója a Trashi Chhoe Dzong (Dicsőséges Vallás Erődítméyne) lesz, amely Bhután egyik legnagyobb területű erődítmény-kolostora. Az épület kettős célt szolgál, egyik részében kolostor működik, másik részében pedig helyi államigazgatási szervek. Ebben a dzongban található a király „irodája” is. A kolostor udvarából nyíló szentélyben található egy hatalmas Sakyamuni Buddha-szobor, illetve a király és a főapát (Ja Khenpo) trónszéke is. 11. nap: Thimpu-Phuentsholing Elutazás Bhután második legnagyobb városába, Phuentsholing-ba. Látogatás a gyönyörű Kharbandi Gompa kolostorba, amely egy szépséges trópusi virágokkal és növényekkel teli kertben található. A kolostorban gyönyörű festmények mutatják be Buddha életének jelentősebb eseményeit, valamint szobrokat láthatunk Shabdrund Ngawang Namgyal-ról, aki egységes államként egyesítette Bhutánt, illetve Rimpoche-ról, a második Buddhaként számon tartott gururól. A kolostor kertjéből élvezhetjük Phuentsholing, valamint a Nyugat-Bengál teaültetvényeinek látványát. Napunk folyamán megnézzük még a Simtokha Dzong-ot, a Bhutáni Királyság legöregebb erődjét, amely napjainkban kulturális és vallási iskolaként funkciónál. Szállás elfoglalása az esti órákban. 12. nap: Phuentsholing-Darjeeling Reggeli után utazás teájáról híres, hegyoldalba épült Darjeeling-ba, India keleti részére. Délután félnapos városnézés a városban, ahol az életstílusban, a teatermelő birtokokban, illetve az itt található szállodákban, mai napig megtalálhatók az angolok ittlétének kitörölhetetlen nyomai. Felkeressük a Himalájai Hegymászó Múzeumot, Lablong Village-et, illetve az Everestet elsőként meghódító Tenzing Norgay házát. A nap további részében szabadidő. 13. nap: Darjeeling Kora reggel megcsodálhatjuk a napfelkeltét a csodálatos Tigris-hegyről. A közel 2600 méter magas hegyről a Himalája lélegzetelállító látványa tárul elénk. Ha tiszta az idő, láthatóvá válnak a hatalmas hegy, illetve a világ legmagasabb csúcsai is. Ezután a Ghoom kolostor megtekintése következik, amely a környék egyik legrégebbi kolostora. A délután folyamán ellátogatunk egy tibeti menekülttáborba, ahol a Tibetből ideérkező menekültek szőnyegszövéssel tartják fent magukat. Akár vásárolhatunk is az itt készült szebbnél szebb szőnyegekből. 14. nap: Darjeeling-Bagdora/Bagdora-Delhi Reggeli után transzfer a bagdorai repülőtérre, ahonnan visszautazunk Delhibe. Délután szabadidő, majd transzfer a repülőtérre. 15. nap: Hazautazás Elutazás Indiából a hajnali órákban. Érkezés Budapestre menetrend szerint. Utazás: repülővel ■ Szállás: ***/**** szálloda ■ Ellátás: reggeli + Bhutánban teljes ellátás ■ Részvételi díj: 599.900,-Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 115.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 130.500,-Ft/fő ■ Félpanzió: 50.000,-Ft/fő ■ Vízum: 19.000,-Ft/fő + Nepál kb. 25USD ■ Biztosítás: 8.250,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


VIETNÁM

VIETNÁM-LAOSZ-KAMBODZSA

Április 17-27., November 6-16.

Április 7-21., November 16-30.

1. nap: Budapest-Hanoi Elutazás Budapestről, menetrend szerint, átszállással. Éjszaka a repülőgépen. 2. nap: Hanoi Érkezés után transzfer a szállodába, majd egy rövidebb, de annál különlegesebb városnézésben lesz részünk. A helyi biciklis „taxikkal” fedezzük fel a koloniális város hagyományos utcáit a régi városnegyedben, majd a város közepén lévő Hoan Kiem tó következik, ami a különös történelmi távlatokba visszanyúló legendájával varázsol el. Este vacsora egy helyi étteremben. 3. nap: Hanoi-Ha Long öböl Délelőtt ellátogatunk a Ba Dinh kerületbe, a Ba Dinh térre, mely Hanoi nemzeti emlékhelye is egyben. Itt található Ho Chi Minh mauzóleuma, múzeuma, valamint az egykori elnök rezidenciája is. Nem hagyhatjuk ki a híres Egylábú Pagoda, illetve az Irodalom Templomának megtekintését sem. Ebéd után elindulunk a Ha Long felé. Utunk során a Vörös folyó deltája mentén lévő rizsföldekben gyönyörködhetünk. Egy szépséges fahajóra szállva élvezhetjük a „Leszálló Sárkány” öblét. A Világörökség részét képező öböl vizéből csaknem 3000 sziklaszirt emelkedik ki, melyek látványát nem lehet elfeledni. Finom, friss „tenger adta” vacsoránkat is a hajón fogjuk elfogyasztani. Éjszaka a hajón. 4. nap: Ha Long-Hanoi-Hue Érdemes ma az ébresztőórákat beállítani. Egy életre szóló élményben lehet részünk, ha korán kelünk és megcsodáljuk a napfelkeltét a víz felől. Reggeli a hajón, majd egy rövid hajókázás után délben kötünk ki újra. Visszautazás Hanoi-ba. Útközben számos nyüzsgő faluban, illetve természeti szépségben gyönyörködhetünk. Ebéd egy helyi étteremben, majd transzfer a repülőtérre, elutazás Hue-ba. Érkezés után check-in a szállodába, majd vacsora egy helyi étteremben. 5. nap: Hue Reggeli után Hue, Közép-Vietnám talán egyik leglátványosabb városa, az egykori császári főváros megtekintése következik. A városnézés után ismét hajóra szállunk és ellátogatunk a Minh Mang Mauzóleumhoz. A hajókirándulás után folytatjuk a város felfedezését. Megtekintjük a még maradványaiban is lenyűgöző látványt nyújtó, árokkal körülvett királyi fellegvárat. Vacsora egy helyi étteremben. 6. nap: Hue-Da Nang-Hoi An Utazás Danang városába. Útközben rövid megállót tartunk a Hai Van hágónál, ahonnan megcsodálhatjuk a páratlan panorámát. Napunk következő érdekessége a Cham Múzeum és a Márvány hegy Da Nang-ban, majd ebéd után továbbutazás az ősi városba, Hoi An-ba. A szálloda elfoglalása után szabadidő, majd vacsora a szállodában. 7. nap: Hoi An-My Son Kirándulás a Világörökség részeként számon tartott My Son romvárosba. Közép-Vietnám legfontosabb ásatási területe ez, mely főként vörös téglás szentélyekből álló épületegyüttes a XIII. századi Cham kultúrából. Délután visszatérünk a szintén Világörökség részét képező Hoi An-ba. Városnézésünk során felkeressük a híres fedett japán hidat, a Chau Cau-t, a Phung Hung pagodát és néhány hajdani kereskedőházat. 8. nap: Hoi An-Da Nang-Saigon (Ho Chi Minh város)-Cu Chi Transzfer a repülőtérre Da Nang-ban, majd elutazás Saigon-ba, Vietnám legnagyobb városába. Érkezés után azonnal a Cu Chi alagútrendszer felé vesszük utunkat, mely a vietnámi háború idején vált ismertté: itt éltek és rejtőzködtek a vietkongok. Ebéd után visszautazás Saigon-ba, majd városnézés következik: Notre Dame katedrális, városháza, kínai negyed (Cho Lon) gyönyörű pagodákkal és különleges üzletekkel, valamint a Ben Thanh piac. Vacsora egy helyi étteremben, szállás Saigon-ban. 9. nap: Saigon-Mekong Delta Ma a Mekong Delta felfedezésére indulunk. Napunkat Ben Tre városban kezdjük, ahol hajóra szállva fedezzük fel a várossal azonos nevű folyó mentén lévő falvakat. Megállóink során megismerkedhetünk a helyi lakosok életével, láthatjuk, hogyan készítenek téglát, vagy hogyan hasznosítják a kókuszt. Pihenésképpen friss gyümölcsöt és finom zöld teát fogyaszthatunk egy helyi házban. Ebédünket szintén egy helyi házban fogjuk elfogyasztani. Délután a szövevényes kis csatornákat járjuk be. Késő délután visszautazás Saigonba. Vacsora egy helyi étteremben. 10. nap: Saigon-Budapest Menetrendnek megfelelő transzfer a repülőtérre, hazautazás. 11. nap: Budapest Érkezés Budapestre menetrend szerint.

1. nap: Budapest-Hanoi Elutazás Budapestről menetrend szerint, átszállásokkal. Éjszaka a repülőgépen. 2. nap: Hanoi-Luang Prabang Érkezés Hanoiba, majd továbbutazás Luang Prabang-ba. Érkezés után transzfer, majd szabadidő. 3. nap: Luang Prabang Egész napos városnézés a Világörökség részét képező városban (Királyi Palota, Vat Xieng Thong főtemplom, Vat Senne, Vat May) Napunk a Phousi hegyen fejeződik be, ahonnan élvezhetjük a csodálatos naplementét. A hegyről lefelé menet rövid megállót tartunk a hangulatos H’mong éjszakai piacon. 4. nap: Luang Prabang-Pak Ou barlang Reggeli után hajóra szállva utazunk a Mekong folyón. Megtekintjük a folyó partján található szent barlangot, a Pak Ou-t, melyben több száz, különböző méretű Buddha szobor rejlik. Ebéd után visszautazás Luang Prabang-ba, szabadidő. 5. nap: Luang Prabang-Siem Reap-Angkor komplexum Transzfer a repülőtérre, elutazás Kambodzsába. Érkezés után megkezdjük Angkor, az ősi királyi város felfedezését. Ebéd után első megállónk Banteay Srei, amely a világ egyik legimpozánsabb Kher időkből származó remekműve. Megtekintjük a rózsaszín homokkőből épült Shiva Isten X. századi templomát, melyet a „Nők Fellegvárának” is neveznek. Gyönyörködhetünk az istennőt ábrázoló szobrokban, illetve a dzsungel által benőtt Ta Prohm templom és a Srah Srang tó szépséges látványában. Visszautazás Siem Reap-ba az esti órákban. 6. nap: Siem Reap-Kompog Khleang-Angkor Thom Reggeli után Kompog Khleang falucskába utazunk, majd látogatásunk után hajóra szállunk és a szépséges csatornákon át elhajózunk egy hatalmas tóhoz, ahol a vietnámi emberek telepednek le, amikor az esős szezon miatt el kell hagyniuk otthonaikat. Hajókirándulásunk után visszatérünk a faluba, ahol a helyiek vendégül látnak minket egy piknik ebédre. Délután látogatást teszünk Angkor Thomba, ahol pompás szentélyeket és palotákat nézünk meg. 7. nap: Siem Reap-Angkor Wat-Saigon Reggeli után a Világörökség listáján lévő, bámulatos Angkor Wat-ba látogatunk. A templom, melyet a XII. században építettek Vishnu főisten tiszteletére, Kambodzsa jelképévé vált. Transzfer a repülőtérre, majd elutazás Saigonba, Vietnám egykori fővárosába. Városnézés: Óváros, Notre Dame katedrális, kínai negyed, stb. 8. nap: Saigon-Mekong Delta-Hoi An Ma a Mekong Delta felfedezésére indulunk. Napunkat Ben Tre városban kezdjük, ahol hajóra szállva fedezzük fel a várossal azonos nevű folyó mentén lévő falvakat. Megállóink során megismerkedhetünk a helyi lakosok életével. Ebédünket egy helyi házban fogjuk elfogyasztani. Délután a szövevényes kis csatornákat járjuk be, majd visszautazás Saigonba. Transzfer a repülőtérre, elutazás Da Nang-ba, onnan továbbutazás Hoi An-ba. 9. nap: Hoi An Reggeli után biciklivel fedezzük fel Hoi An vidéki, érintetlen részét. Megnézhetjük, vagy ki is próbálhatjuk a helyiek mindennapos munkáját, majd rögtönzött főzőlecke következik, mely során megtanulhatjuk néhány helyi specialitás elkészítését is. Délután városnézés a Világörökség részét képező Hoi An városban, ahol szinte érintetlenül maradtak meg az ókori utcák és házak. Megnézzük a híres fedett japán hidat, a Phung Hung Pagodát és néhány hajdani kereskedőházat is. Szállás Hoi An-ban. 10. nap: Hoi An-Hue Reggeli után utazás Hue városába. Útközben fotószünet a Hai Van hágónál, ahonnan élvezhetjük a lenyűgöző panorámát. Ebéd után érkezés Hue-ba. Megnézzük a csodás királyi fellegvárat. 11. nap: Hue Reggeli után hajóra szállunk és felfedezzük a Parfüm folyót, illetve megnézzük a folyó partján álló Thien Mu, vagy Teknősbéka Pagodát, melyet az ország egyik leghíresebb épületeként tartanak számon. Látogatás egy helyi faluban, illetve egy csodás díszkertben is. Ebéd után a következő megállónk a Tu Duc Mauzóleum, illetve a Tu Hieu Pagoda, ahol, ha szerencsénk van, részesei lehetünk egy vallási szertartásnak is. 12. nap: Hue-Hanoi Reggeli után transzfer a repülőtérre, elutazás Hanoi-ba, Vietnám fővárosába. Ebéd egy helyi étteremben. Este egy hagyományos vízi bábelőadás megtekintése. 13. nap: Hanoi-Ha Long Reggeli után látogatás a Ho Chi Minh Mauzóleumban, majd az Egylábú Pagodát tekintjük meg. Ebéd után Ha Long felé indulunk, ahol hajóra szállva felfedezhetjük a Világörökség részét képező „Leszálló Sárkány” öblöt. Este finom, friss halvacsorát fogyaszthatunk el. Éjszaka a hajón. 14. nap: Ha Long-Hanoi Reggeli a hajón, majd egy rövid hajókázás után dél körül lépünk újra szárazföldre. Transzfer a repülőtérre, majd elutazás menetrend szerint. 15. nap: Budapest Érkezés Budapestre menetrend szerint.

Utazás: repülővel ■ Szállás: 7 éj ***/****szálloda + 1 éj hajón ■ Ellátás: teljes panzió

Utazás: repülővel ■ Szállás: 11 éj ***szálloda+1 éj hajó ■ Ellátás: félpanzió (reggeli+ebéd) + 1 vacsora

■ Részvételi díj: 439.900,- Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 105.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 79.000,-Ft/fő ■ Vízum: kb. 15.000,-Ft/fő ■ Kilépési illeték: kb. 15USD/fő ■ Biztosítás: 6.050,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

■ Részvételi díj: 699.900,- Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 150.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 96.000,-Ft/fő ■ Vízumok: kb. 15.000,- Ft/fő + kb. 50 USD/fő ■ Kilépési illeték: kb. 45USD/fő ■ Biztosítás: 8.250,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


57

KÍNA ÉS A TITOKZATOS TIBET

HAJÓZÁS A VARÁZSLATOS JANGCE FOLYÓN

Május 6-19., Október 20-November 2.

Április 2-15., Július 6-19.

PEKING-SHANGHAI

1. nap: Budapest-Peking Elutazás menetrend szerinti repülőjárattal Pekingbe.

1. nap: Budapest-Peking Elutazás menetrend szerinti járattal Pekingbe.

2. nap: Peking Érkezés a kínai fővárosba, Pekingbe a reggeli órákban. Transzfer a szállodába.

2. nap: Peking Érkezés Pekingbe, majd transzfer a szállodába és szabadidő.

3. nap: Peking Városnézésünk során végigsétálunk a Mennyei béke téren (Tiananmen tér), mely nevét a teret északon határoló és azt a Tiltott Várostól elválasztó Mennyei béke kapujáról kapta, 440 000 m²-es területével a világ legnagyobb tere. Peking központjában felfedezzük a Világörökséghez tartozó Tiltott várost, mely a kínai Ming és Qing dinasztia császárainak volt az otthona, valamint a legnagyobb, legépebb császári palota épületét. A Tiltott Város majdnem 500 éven keresztül adott otthont a kínai császároknak és udvartartásuknak. Délután a Kunming, azaz Hatalmas fényesség tava partján elterülő palotaegyütteshez, a Nyári Palotába látogatunk. A palota kertje 1998 óta az UNESCO Világörökség része. Programunk hajózással folytatódik a csodálatos Kunming tavon. 4. nap: Kínai Nagy Fal Utazás a világ legnagyobb építészeti alkotásához, a világ hetedik csodájaként nyilvántartott Nagy Fal-hoz, mely a világ legrégibb és legnagyobb katonai védelmi építménye. A fal 2000 éves múltra tekint vissza és több mint hétezer kilométer hosszan húzódik Észak Kínában. A falak mentén végigsétálva gyönyörködhetünk a fantasztikus panorámában, majd délután a 2008-as Olimpia helyszínére látogatunk, ahol megtekintjük a „Madárfészek” stadiont és kívülről láthatjuk a legendává vált Water Cube-ot. Este ízletes pekingi kacsa vacsora. 5. nap: Peking Az 1406-1420 között épült Mennyei Béke templomához látogatunk, ahová a Ming dinasztia és a Csing dinasztia uralkodói minden évben ellátogattak, hogy egy ceremónia keretében jó termésért imádkozzanak. Délután látogatás a pekingi állatkertben, ahol megnézzük a híres pandákat. Ezt követően riksával utazunk végig a Hutongs negyeden. 6. nap: A világ teteje, Tibet Transzfer a repülőtérre. A Konggar reptérre érkezésünk után utazás Tibet fővárosába, a 3800 méter magasan fekvő Lhasaba. Transzfer a szállodába. 7. nap: Lhasa Mai programunk a Tibet jelképének számító Potala Palota épületének megtekintésével kezdődik, mely 1959-ig, Kína tibeti megszállásáig a Dalai Láma székhelye volt. A Potala Palota (Buddha hegye) hatalmas épületkomplexuma a sziklás Vörös Domb tetején, 3630 méteres magasságban áll, melyet az UNESCO 1994-ben a Világörökség részévé nyilvánított. Séta a Barkhon utcán, ahol láthatjuk a tibetiek nyüzsgő életét, a zarándokok kígyózó sorait. A kis üzletekben tibeti szobrokat, textíliákat, jak gyertyákat, füstölőket, harangokat vásárolhatunk, majd látogatás a Jokhang Templomban, mely Tibet egyházi központja. 8. nap: Drepong kolostor-Xian Reggeli, majd a Lhasa városától 5 km-re fekvő Drepong szerzetes kolostorok meglátogatása, mely valaha a világ legnagyobb kolostora volt, egykor 10.000 szerzetesnek is otthont adott. Transzfer a repülőtérre utazás Xian-ba, mely 1000 éven keresztül volt Kína fővárosa. 9. nap: Xian Városnézés Xian-ban, ahol megtekintjük a híres Vadludak Pagodáját, majd a világhírű „Agyag Hadsereg” következik. Csin-Si Huang-Ti császár legendás mauzóleuma arról nevezetes, hogy több ezer életnagyságú terrakotta fegyveres katona és ló őrzi. Keletkezésükhöz több legenda is kapcsolódik. Vacsora után a Tang Dinasztia show megtekintése. 10. nap: Xian-Shanghai Megtekintjük a régi városfalat, mely a XIV. században épült, majd utazás repülővel Shanghaiba, Kína második legnagyobb városába. Transzfer a szállodába. 11. nap: Shanghai Városnézésünk a Yu kertekkel (Örömök kertje) kezdődik. A jellegzetes kínai park gyönyörű pavilonokkal, a kis tavakon átívelő hídakkal ékeskedik. Látogatásunk az óvárosban folytatódik, a Jade Buddha Templomban. Az óváros északnyugati részén álló templomot két Burmából hozott, egy-egy hatalmas jáde kőből kifaragott (ülő és fekvő) Buddha tiszteletére alapították a XIX. század végén. Délután a város egyik legmagasabb épületéhez, a Pudong Parkban található Kelet Gyöngye TV Toronyhoz látogatunk. Megismerkedünk Shanghai Wall Streetjével, a Bunddal, majd transzfer a szállodába.

3. nap: Peking Egész napos városnézés a kínai fővárosban. Elsőként a világ legnagyobb közterén, a Mennyei Béke Terén (Tiananmen) sétálunk körbe. Felfedezzük a Tiltott Várost, a Nyári Palotát és kertjét, majd hajókázás a Kunming tavon. 4. nap: Kínai Nagy Fal A mai nap fénypontja: utazás a hires Kínai Nagy Falhoz, mely a világ legnagyobb és legrégebbi katonai védelmi építménye. Pekingbe visszatérve kívülről megtekintjük a 2008-as olimpiai játékokra épült „Madárfészek” stadiont és a „Jégkocka”(Water Cube) úszócsarnokot. 5. nap: Peking Látogatás a Mennyei Béke Templomában, majd az állatkertben pandákkal köthetünk közelebbi ismeretséget. Utazás riksával a Hutong negyed szűk utcácskáin keresztül, miközben bepillanthatunk a régi Peking mindennapi életébe. 6. nap: Peking-Shanghai Transzfer a vonatállomásra, majd utazás CRH (gyorsvasút) vasúton Shanghaiba. A vonat akár a 330 km/óra sebességet is eléri. Érkezés után ismerkedés Shanghai Wall Street-jével, a Bund-al, majd Kína leghíresebb bevásárlóutcája, a Nanjing út következik. 7. nap: Shanghai Városnézésünk során elsőként a Yu kertbe látogatunk. A Jade Buddha Templomban megtekintjük a XIX.században egy szerzetes által Burmábol hozott két, hatalmas Buddha szobrot, majd a Kelet Gyöngye TV Toronyhoz látogatunk. 8. nap: Sozhou Egész napos kirándulás a „földi menyországba”, mely különleges, festői szépségű kertjeiről, és selyemgyártásáról híres. Hajózási lehetőség a Grand Canal-on,majd visszautazás Shanghaiba. 9. nap: Shanghai-Wuhan Transzfer a vonatállomásra, majd gyorsvasútra (CRH) szállva utazás Wuhanba. Érkezés után buszos transzfer Yichang-ba, ahol hajóra szállunk és elfoglaljuk kabinjainkat. 10. nap: Jangce-Három Szoros A Nílus és az Amazonas után a Föld harmadik legnagyobb folyója a Jangce, mintegy 193 km hosszan kanyarog a Három Szoros vidékén, helyenként akár 1500 méteres sziklák között. Mielőtt megkezdenénk utazásunkat a folyón, megtekintjük a Három Szurdok gátat, mely a világ legnagyobb vízierőműve és villamosenergia üzeme, majd áthajózunk a 75 km hosszú Xiling szurdokon. 11. nap: Jangce Kirándulás komppal a Jangce egyik mellékfolyójához, ahol kis, evezős bárkákba szállunk át. A Shennong kristálytiszta és gyorsfolyású víze gyönyörű szurdokok közt visz bennünket. A bárkákról karsztképződményeket, fecskerajokat,ősi deszkautakat és sziklába függesztett koporsókat figyelhetünk meg. Visszatérés a hajóra, majd a Qutang szoroson keresztül folytatjuk utazásunkat. Kirándulási lehetőség a Fehér Császári Városba,mely hosszú időkön keresztül volt a leendő királyok és költők menedéke akik ideutaztak, hogy ihletet merítsenek a Qutang szurdok fenséges látványából. 12. nap: Jangce Kirándulás Fengduba, a szellemvárosba. A kínai legenda szerint az ördög lakik itt. Úgy tartják, hogy a jó lelkek a mennybe, a rosszak Fengduba mennek. Hátborzongató hangulata van a városnak ,látva az elhagyatott utcákat, toronyházakat, üres üzleteket és bankokat.

13. nap: Shanghaj-Budapest Reggeli után transzfer a repülőtérre, hazautazás menetrend szerint.

13. nap: Chongqing-Budapest Érkezés Chongqing-ba. A város neve kettős ünnepet jelent, melyet Zhao Dun adott ,megemlékezvén arról, hogy itt avatták először herceggé, majd koronázták később császárrá. Városnézésünk során megtekintjük az 1954-ben épült Népi Gyülekező Házat, mely első ránézésre úgy fest, mint a Mennyei Béke Temploma Pekingben és 4.000 ülőhellyel rendelkezik. Látogatás Ci Qi Kou ősi faluban. Itt a helyi lakosok, ellenállva a modernkori hatásoknak, a tradicionális életmódnak szentelik életüket. Ezt a tényt felismerve a falu 1998 óta védett kulturális örökség. A porcelániparon kívül, jelentős kereskedelemmel is rendelkezett, így a mai napig kézműves üzletek, teaházak, éttermek sokasága várja a betérőket. Késő esti transzfer a reptérre, majd elutazás.

14. nap: Budapest Érkezés a délelőtti órákban.

14. nap: Budapest Érkezés Budapestre menetrend szerint.

Utazás: repülővel ■ Szállás: **** szálloda ■ Ellátás: félpanzió

Utazás: repülővel ■ Szállás: :****szálloda, 4 éj hajó ■ Ellátás: félpanzió, a hajón teljes ellátás

■ Részvételi díj: 649.900,- Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb.120.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 129.800,-Ft/fő ■ Vízum: kb. 15.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 7.700,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


12. nap: Sozhou Egész napos kirándulás „Kelet Velencéjébe”, Suzhou-ba, Kína egyik legősibb városába. Suzhou máig megőrizte eredeti felépítését, ami nemcsak Kínában, de az egész világon is ritkaságszámba megy. Suzhou óvárosa és festői szépségű kertjei egyaránt a kulturális és a szellemi világörökségek közé tartoznak. Felejthetetlen hajókirándulás a Grand Canal-on, majd délután egy jellegzetes kínai kert megtekintése, mely a Qing dinasztia idejében létesült, vacsora a szállodában.

58


„SZIVÁRVÁNYORSZÁG” DÉL-AFRIKA+VIKTÓRIA VÍZESÉS Március 20-Április 1., November 29-December 11. 1. nap: Budapest-Fokváros Elutazás Budapestről menetrend szerinti járattal. 2. nap: Fokváros Érkezés Fokvárosba, transzfer a szállodába. Délután ismerkedés a világ egyik legszebb városával. Fokvárost Rio de Janeiro után a világ második legszebb fekvésű településeként emlegetik. A város „védjegye” az 1087 méter magas Tábla-hegy, mely a Világörökség része. Tetejéről megcsodálhatjuk a gyönyörű kilátást a városra, az Atlanti óceánra és a Robben szigetre (Itt raboskodott Nelson Mandela), majd a vár, a Maláj negyed és a városközpont megtekintése következik. Szállás.

9. nap: Kruger-Blyde River Kanyon-Johannesburg A Panoráma úton utazunk Johannesburg felé. Megálló Graskop-ban, ahonnan csodálatos kilátás nyílik Afrika egyik természeti csodájára a Blyde River Kanyon-ra, majd a dicsőséges „Isten ablakán” keresztül gyönyörködhetünk a hegyekben és a termékeny síkságokban. Panorámás városnézés Pretoriában, majd utazás a johannesburgi szállásra. 10. nap: Viktória vízesés Hazautazás, vagy továbbutazás a Viktória vízeséshez. Érkezés után transzfer a szállodába.

3. nap: Fok-félsziget Reggeli után az Atlanti óceán partja mentén utazva elérünk Camps Bay-ig, ahol megnézzük a „12 Apostolt”, majd hajókirándulás a Fóka szigethez. Látogatás a Kirstenbosch Botanikus Kertben, ahol csodálatos környezetben több, mint 9000 fajta növény található. A Jóreménység Fok Természetvédelmi Területen található a Cape Point, ahol az Indiai és Atlanti óceán egyesül. Boulders-nél afrikai pingvineket láthatunk, majd Simons Town, Fish Hoek és Muizenberg érintésével visszatérünk Fokvárosba. 4. nap: Fokváros-Borvidék-Oudtshoorn Utazás a borvidéken keresztül Stellenboschba. Séta Dél-Afrika második legöregebb kisvárosában,melynek főterét fokföldi holland stílusban épült házak veszik körül. Ezután borkostolással egybekötött látogatás egy helyi farmon, majd folytatjuk utunkat a strucctenyésztéséről híres Oudtshoornba. A struccfarmon a bátrabbak felülhetnek egy példányra, a helyi zsokék pedig bemutatják lovagló tudományukat. Szállás a környéken. 5. nap: George-Durban Repülés a napfény fővárosába Durban-be, mely a Dél-Afrikai köztársaság harmadik legnagyobb városa. A kifinomult kozmopolita városban – ahol a kelet találkozik a nyugattal – működik Afrika legforgalmasabb kikötője. Érkezés után panorámás városnézés, majd transzfer a szállásra. 6. nap: Durban-St. Lucia Utazás a Kwa-Zulu Natal királyságon keresztül, ahol az ősi hagyományok és modern kultúrák teljes harmóniában férnek meg egymás mellett. Az iSimangaliso Wetland Park, mely egy szubtrópusi paradicsom, a keleti part mentén St. Lucia-tól (Világörökség része) egészen a mozambiki határig nyúlik. A kétórás hajótúra során kiváló lehetőség nyílik az itt élő vizilovak, krokodilok és a gazdag madárvilág megfigyelésére. Ezután látogatás egy zulu faluban, majd utazás a szállásra. 7. nap: Swaziland-Kruger Nemzeti Park A barátságos lakóiról és a szép völgyeiről, hegyeiről jól ismert Swaziföldön utazunk keresztül a Kruger Nemzeti Parkba, mely a legnagyobb dél-afrikai természetvédelmi terület. A parkot Paul Kruger alapította 1898-ban, Dél-Afrikában ebben a parkban található a legtöbb fajta állat. Útközben megálló a Ngwenya üveggyárban. Szállás a Kruger Parkban. 8. nap: Kruger Nemzeti Park Egész napos vadles a világhírű Kruger Nemzeti Parkban. Minden képzeletet felülmúl egy szafari a Kruger-ben. Nemcsak a gazdag és változatos élő- és madárvilág gyönyörködtető, de magával ragadó a folyamatosan változó ősi afrikai táj szépsége is. Képzett és tapasztalt idegenvezetők garantálják az életre szóló élményt, mely során a „nagy ötöt” is láthatjuk. Szállás a park területén.

11. nap: Viktória vízesés Délelőtt vezetett túra a világ hét természeti csodái között számon tartott Viktória vízeséshez (Mosi-oaTunya), mely két ország –Zambia és Zimbabwe – határán található. Helyi elnevezése a makolokóktól származik: Mosi-oa-Tunya, jelentése „mennydörgő gőzölgés” és „robajló füst”. A név onnan ered, hogy a víz száz méteres mélységbe alázúduló hangját háromszáz méteres párafüggöny egészíti ki. A Viktória vízesés 1708 méter széles vízzuhataga a legszélesebb a világon, közvetlen környékét mindkét ország nemzeti parkká nyilvánította, és 1989-ben az UNESCO Világörökség részeként nemzetközi védelemben is részesült. Késő délután fakultatív sétahajózás a Zambezin, mely Afrika negyedik leghosszabb folyója és a legnagyobb, ami az afrikai kontinensről az Indiai óceánba ömlik. A naplemente hajótúra során finom snackek-et élvezhetnek a hajó fedélzetén. 12. nap: Viktória vízesés-Johannesburg Délelőtt szabadidő, majd transzfer a repülőtérre. Visszautazás Johannesburgba, majd onnan hazautazás. 13. nap: Johannesburg-Budapest Érkezés Budapestre menetrend szerint.

Utazás: repülővel ■ Szállás: *** szálloda + 2 éj lodge ■ Ellátás: reggeli Részvételi díj: 569.900,- Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 150.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 80.000,- Ft/fő ■ Félpanzió: 50.000,- Ft/fő ■ Biztosítás: 7.150,-Ft/fő FAKUltAtíV ViKtóRiA VízESéS: 159.900,- Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb. 60.000,-Ft/fő ■ Egyágyas felár: 30.000,- Ft/fő ■ Félpanzió: 20.000,- Ft/fő ■ Vízum: kb. 70USD /fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5% ■ Biztosítás: 1.100,-Ft/fő


59

MESÉS KÖZEL-KELETI KÓSTOLÓ EGYESÜLT ARAB EMIRÁTUSOK - OMÁN Március 23-Április 2., November 4-14. 1. nap: Budapest-Dubai Elindulás Budapestről menetrend szerinti járattal, isztambuli átszállással. Éjszaka a repülőn. 2. nap: Dubai-Sharjah Kora reggeli érkezés Dubai-ba. Transzfer a szállodába, majd szállás elfoglalása. Délután az Emírség kulturális fővárosába, Sharjah-ba látogatunk el; útközben láthatjuk Faisal király mecsetét. Városnézésünket a felújított erőd meglátogatásával kezdjük, ami korábban az uralkodó család rezidenciája volt, majd a Heritage Múzeumba látogatunk el, ahol az iszlám világ életét ismerhetjük meg. Utána megálló az emírségek legrégebbi bazárjában, az Al-Arsa-ban és a az Al Markazi-ban, ahol a helyi kereskedők különböző szőnyegeket, ékszereket és kézműves termékeket kínálnak. Szállás Dubai-ban. 3. nap: Dubai Egész napos városnézés a kis halászfaluból lett élettel teli metropoliszban, az égbe törő felhőkarcolók világában. Fényképezés a Jumeirah nagy mecsetnél, és a Burj Al Arab-nál, majd folytatjuk utunkat Jumeirah Beach új városrészén keresztül Bastakyaba, a régi városrészbe. Ismerkedés a város történelmével a Dubai Múzeumban, mely Al-Fahidi ősi erődjében található. A helyi vizi taxikkal „Abras” átkelünk Deira-ba, miközben gyönyörködünk a város panorámájában. Látogatás az egzotikus fűszerek sokaságát kínáló, híres fűszerpiacon és az arany bazárban, ahol egyedi és megfizethető szuvenírt vásárolhatunk. Ezután ellátogatunk a Heritage Village-ben található Sheikh Saeed al Maktoum házába, ahol az arab építészettel és a világ legkorábbi „légkondicionálási” technológiájával ismerkedhetünk meg. A nap végén visszatérünk az új városrészbe és kívülről megcsodáljuk a Dubai Mall-t, a Burj Khalifa-t a táncoló szökőkúttal együtt. A Mall of Emirates-re is vetünk egy pillantást, majd visszatérünk a szállodába. 4. nap: Dubai-sivatagi jeep túra Délelőtt szabadidő, fakultatív vásárlási lehetőség a Mall of Emirates-ben vagy fürdési lehetőség a homokos tengerparton, Jumeirah Beach-en. Délután dzsippel indulunk a csodálatos látványt nyújtó végtelen sivatagba. Kalandos túrával a homokdűnéken keresztül érjük el a beduin sátortábort. Naplemente a sivatagban, majd barbecue vacsorával és hagyományos arab zenével, hastánc bemutatóval múlatjuk az időt. Visszatérés a szállásra késő este. 5. nap: Abu Dhabi Elsőként a Sheikh Zayed nagymecsetet, a világ egyik legnagyobb mecsetét tekintjük meg, aminek fehér márványból készült épülete már messziről csodálatos látványt nyújt. Belülről pedig a kézi szővésű szönyegek, a hagyományos iszlám díszítés, valamint a Swarowski kristályből készült csillárok kápráztatnak el. Következő megállónk a Skanzen, melynek múzeumában megismerkedhetünk az arab társadalom mindennapjaival az olaj felfedezése előtti időkből. Végig hajtva a csillogó mecsetekkel, és üveggel borított iroda- ill. lakóházakkal szegélyezett elegáns sétányon, érjük el híres, egymilliárd dollárból épített Emirates Palace-t (fotó szünet). A délután hátralevő részében áthajtunk Saadiyat szigetén, ahol folytatódnak a hatalmas beruházások, amik Abu Dhabi központi kulturális szerepét erősítik a térségben. Ezután fotószünetre megállunk a Yas szigeten található híres Forma-1-es pályánál és a Ferrari parknál (kívülről). Visszautazás a szállásra. 6. nap: Keleti part: Dibba-Khor Fakkan-Fujairah Reggeli után elindulunk kelet felé, átszelve Al Dhaid mezőgazdasági területét, ahol a váltakozó sivatagi és hegyvidéki táj kísér végig utunkon. A kis halászfalvakkal szegélyezett keleti partvonalon jutunk el Dibba-ba, a múltban stratégiailag fontos szerepet betöltő falucskába, ahonnan gyönyörű látványt nyújt az Indiai-óceán. Utunkat folytatva meglátogatjuk az ország legrégebbi, XVII. századi mecsetét, Al Badiya-t. Délután megtekintjük az Ománi öbölben meghúzódó Khor Fakkan hangulatos kikötő városát; majd a Fujairah erődöt. Este a szállás elfoglalása Fujairah városában.

60

7. nap: Fujairah-Muscat Kora reggeli után utazás a határhoz, átkelés az Ománi Szultánságba. Kora délután érkezés Muscat-ba, a fővárosba, majd a szállás elfoglalása. Délután Qaboos szultán nagy mecsetével (kívülről) kezdjük városnézésünket Muscat-ban, majd a régi városrészben megtekintjük a XVI. századi Jalali és Mirani erődöket, valamint fotózási lehetőség a szultán reprezentációs palotátájánál (Al Alam). Ezután látogatást teszünk a Bait Al Zubair Múzeumban, ami bepillantást nyújt az ország történelmébe és itt található a szultánság legszebb és legátfogóbb antik gyűjteménye (ománi fegyverek, ékszerek, viselet, használati tárgyak). Este a kikötőbe vezető sétányon át jutunk el a nyüzsgő, élettel teli Muttrah piacra (souk). Vásárlási lehetőség, majd visszatérünk a szállásra. 8. nap: Wadi Tiwi és Bani Khalid-Wahiba sivatag Utazás Wahiba-ba, Oman egyik legelbűvölőbb és legmisztikusabb régiójába, mely több ezer beduinnak ad otthont immár 7000 év óta. Szállásunkra már terepjárókkal utazunk tovább. Utunk első állomása Bimmah, a természetes tengervízzel feltöltődött vízgyűjtő. Ezután a sivatag felfedezését 2 wadi megtekintésével folytatjuk: Wadi Tiwi és Wadi Bani Khalid, mely Omán egyik legnagyobb völgye. Fotózás a gyönyörű hegyekkel, pálmafákkal övezett tónál, majd folytatjuk utunkat a homok dűnékhez. Vacsora és szállás a sivatagban. 9. nap: Wahiba-Bahla-Jabreen-Nizwa Búcsú a sivatagtól, majd utazás Nizwa felé. Útközben a nap fénypontjaként meglátogatjuk Jabreen-t a Szultánság leglátványosabb várát. Utána fotózás Bahlan városkában. Az eredetileg védelmi célokat szolgáló, kanyargós fallal körülvett városka híres a kerámiájáról és szerepel az UNESCO világörökségi listáján is. Nizwa, mely Omán régi fővárosa volt, most is a belső régió központja. Szállás Nizwa-ban. 10. nap: Al Hamra-Misfah-Nakhl-Muscat Reggeli után, indulás Muscat-ba. Útközben megnézzük a hegyoldalba épült Al Hamra városát, gyönyörű panorámájával. Látogatás a tipikus ománi falucskában, Misfahban, ahol a régi típusú, sárból és vályogból készült házak lakói a híres falaj rendszert (öntözőrendszer) használják, mely a száraz időjárás ellenére is lehetővé teszi a növény- és gyümölcstermesztést. Nakhl városában meglátogatjuk a hatalmas pálmafák közül kiemelkedő erődöt (kívülről), majd a híres gyógyforrást. Este érkezés a Muscat-i szállásra, kis pihenő, majd éjjeli transzfer a reptérre. 11. nap: Muscat-Budapest Utazás menetrend szerinti járattal, érkezés Budapestre az esti órákban.

Utazás: repülővel ■ Szállás: 8 éj ***/**** szálloda + 1 éj Beduin sátor ■ Ellátás: büfé reggeli + 2 vacsora ■ Részvételi díj: 449.900,-Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb.69.900,-Ft/fő ■ 6 vacsora felár: 30.900,- Ft/fő ■ Egyágyas felár: 117.900,-Ft/fő ■ Kilépési illeték Emirátusokból: 10USD/fő ■ Fakultatív Dhow hajókázás vacsorával: 13.900,-Ft,-/fő ■ Vízum: 20.900,-Ft/fő ■ Biztosítás: 6.050,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


PERU – AZ INKÁK FÖLDJE Május 18-30., Október 5-17. 1. nap: Budapest-Lima Elutazás menetrend szerinti járattal európai átszállással Limába. Érkezés után transzfer a szállodába.

Érkezés a Titicaca tóhoz, mely a világ legmagasabban fekvő hajózható tava. Az inkák szent tava az Andok félelmetes hegycsúcsai között, Peru és Bolívia határán található, 3820 méterrel a tengerszint felett. Szállás Puno-ban.

2. nap: Lima-Paracas Reggeli után ismerkedés Limával a Királyok városával, melyet 1535-ben a hódító, Francisco Pizarro alapított és még ebben az évben letette a katedrális sarokkövét is. Koloniális építészete miatt Lima a Világörökség része. A város az Egyenlítőhöz viszonylag közel fekszik, klímája mégsem igazán trópusi, az "örök tavasz" városának is gyakran nevezik. A legfőbb nevezetességek megtekintése (Katedrális, Főtér, Ferences Kolostor és katakombák, San Isidor, Miraflores negyedek) után utazás a Csendes óceán mentén, vad és elhagyatott tájakon keresztül Paracas-ba. Ameddig a szem ellát, homokdűnék keverednek a hegyekkel.

7. nap: Titicaca tó-Úszó szigetek (Uros és Taquile) A legenda szerint, a Titicaca tó vízéből emelkedtek ki az Inka császárság titokzatos alapítói, Manco Cápac és Mama Ocllo. A tavat ezernyi, más és más sajátossággal bíró úszó sziget ékesíti. Lakói-az uros indiánok-egy majdnem letűnt kultúra leszármazottai, kik a mai napig nádból készített kunyhókban, csónakokban élnek és halásznak. Taquile szigetéről nemcsak, hogy gyönyörű kilátás nyílik a tóra, de az őslakosok szemet gyönyörködtető kézműves munkáikkal is elkápráztatják a látogatót. Itt készítik a régió egyik tipikus hangszerét, a sicure-t is.

3. nap: Paracas-Ballestas szigetek-Huacachina Oázis-Nazca Reggel hajóra szállunk és a Paracas Nemzeti Park-ban lévő Ballestas-szigetek, vagy más néven „Kis Galapagos szigetek” felfedezésére indulunk. A hajótúra során megfigyelhetünk Humboldt pingvineket, flamingókat, oroszlánfókákat és ritka tengeri madarakat. Utazás a homok, a tenger, oázisok és völgyek vidékén, mely Peru kreol kultúrájának, szentjeinek és varázslóinak bölcsője. Megálló a 115 lelket számláló, apró perui faluban Huacachina-ban, mely egy homokdűnékkel körülvett természetes oázisban épült. Bár csak 30 kilométerre található az óceántól, mégis az ember a Szaharában érzi magát. Érkezés Nazca-ba. Fakultatív program: izgalmas sétarepülés a titokzatos Nazca vonalak felett, melyek egy részét csak a levegőből lehet látni. Peru félreeső vidékén, a Pampas de Jumana nevű fennsíkon gigantikus mértani alakzatok, monumentális állatfigurák, és nyílegyenes vonalak terpeszkednek a vidéken. Rendeltetésük ismeretlen. Az állatfigurák közös jellemzője, hogy egyetlen, önmagát sehol nem metsző vonalból állnak. Ezek a világszerte ismert óriás alkotások eredetét misztikum lengi körül. Talán egy csillagászati kalendárium vagy egy UFO leszálló pálya? A vonalak valódi jelentése még mindig kutatás tárgyát képezi. Szállás Nazca-ban. 4. nap: Nazca-Arequipa Reggeli után utazás déli irányba. Esti érkezés Peru talán legszebb városába, a gyönyörű völgyben elterülő, vulkánokkal körülvett Arequipa-ba. Szálláshely elfoglalása( 2 éj). 5. nap: Arequipa Arequipa- más néven Fehér Város- templomainak, épületeinek nagy része fehér vulkanikus kőből épült. Az El Misti 5.821 m-es hófedte csúcsa a város bármelyik pontjáról látható. A rengeteg látnivaló közül az egyik a Santa Catalina kolostor, melynek Sevilla-ra és Granada-ra emlékeztető szűk utcácskáin, terein és kertjeiben „megállt az idő”. Csak pár évtizede léphet be ide látogató, mely 400 éven keresztül kizárólag a világnak hátat fordító és életüket teljesen az imádságnak szentelő nemesi hölgyek menedéke volt. A főtér pálmafáival, szökőkútjaival és híres katedrálisával impozáns látványt nyújt. Juanita- egy inka kamaszlány- 500 éven keresztül jégben konzerválódott múmiája a Sanctuarios Andinos múzeumban tekinthető meg. 6. nap: Arequipa-Sillustani-Puno Gyönyörű tájakon, az Andok hegyláncain keresztül utazunk Puno felé. Útközben megállunk az Umayo tó partján épült, az előkelőek részére temetkezési célokat szolgáló, köralakú tornyoknál.

8. nap: Puno-Cuzco Punoból Cuzco-ba utazunk, az inka birodalom hajdani vallási és politikai központjába. Megtekintjük Pukara-ban a múzeumot, a Raqci és Viracocha templom maradványait. Ebéd után továbbutazás Andahauaylillas falujába. Az aprócska kápolnát, melynek freskóját akár Michelangelo is festhette volna, az Andok kápolnájaként is emlegetik. A Jezsuiták által a XVI. században épített templom a perui gyarmati építészet egyik legszebb példája. Szállás Cuzco-ban. 9. nap: Cuzco Városnézés Cuzco-ban, az egykori inka birodalom fővárosában. A város neve kecsuán nyelven azt jelenti:” a világ közepe”. Inca falak, színpompás ruhák, palotákra épült templomok, az Andok magasságaiban elveszett citadellák, legendás utak – a dicsőséges múlt összes szépsége fogadja az ide látogatót. Az inka emlékek mellett számos épület a gyarmati időket idézi, mint a Korikancha-ra (Nap Templomára) épült Szt Domonkos kolostor, Katedrális és a Compania de Jesus templom. A városnézést folytatjuk Qenqo, Tambomachay romjaival és a Sacsayhuaman erőd maradványainak megtekintésével. A gránitkövekből vájt erőd kiváló példája az inka hadi építészetnek, melyet a dzsungelből érkező fosztogató törzsek ellen emeltek. 10. nap: Cuzco-Szent Völgy A mai napon felfedezzük az inkák Szent Völgyét. Fenséges hegycsúcsok, zöldellő teraszok, buja esőerdő. Pisac indián piacán gyönyörű kézműves munkák vásárolhatók. Ebéd után Ollantaytambo-ban megismerjük Ollanta törzsfőnök legendáját az inka hercegnővel. Szállás a Völgyben. 11. nap: Szent Völgy-Macchu Pichu-Cuzco Ollantaytambo vasútállomásról indul a vonatunk Aguas Calientes-be, majd busszal folytatván utunkat megérkezünk az Inkák Szent Fellegvárába, Machu Picchu-ba. A varázslatos csend és a kilátás, melyet eddig csak fényképekről ismerhettünk, most elénk tárul. Vannak akik úgy tartják, hogy itt az Urubamba folyó felett a felhőkbe burkolódzó erdős hegycsúcsok közepén csak a kiválasztottak élhettek. Az ősi inka város romjai közt sétálva átélhetjük a hely egészen különleges szellemiségét, majd új energiákkal feltöltődve visszatérünk Cuzco-ba, szállás. 12. nap: Cuzco-Lima Búcsút veszünk ettől a varázslatos országtól, majd hazautazás Lima-n keresztül menetrend szerint. 13. nap: Budapest Érkezés Budapestre menetrend szerint.

Utazás: repülővel ■ Szállás: ***szálloda ■ Ellátás: reggeli ■ Részvételi díj: 659.900,-Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb.150.000,-Ft/fő ■ Kilépési illeték: kb. 19USD/fő ■ Egyágyas felár: 90.200,-Ft/fő ■ Félpanzió: 41.000,-Ft/fő ■ Biztosítás: 7.150,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%


61

KUBA – VARÁZSLATOS KARIBI KÖRUTAZÁS Február 17-28., November 15-25. 1. nap: Indulás Budapestről átszállással; érkezés Havanna reptérre, onnan transzfer a szállásra. 2. nap: Havanna – Hemingway városa Reggeli után elkezdjük tartalmas városnéző túránkat. Először az UNESCO listás óvárosi részt járjuk be: Morro-Cabana kilátó, San Francisco tér, Plaza Vieja, Segundo Cabo palota, vízierőd stb. Ezután ellátogatunk Hemingway házához (La Vigia), majd a róla elnevezett térre, ahol 2 bárban is rendszeresen megfordult (La Bodeguita és La Floridita). Városnézésünket a modern Havanna látnivalóival zárjuk. Szállás, vacsora Havanna-n.

3. nap: Vinales-völgy Reggeli után ismét egy világörökségi tájra látogatunk el, Pinar del Rio tartományba. Itt termelik és érlelik a világ legjobb dohányát. Vinales városka megtekintése után továbbutazunk a fantasztikus látványt nyújtó völgyben. Megállunk a kilátópontnál és az őskori festett óriás sziklánál. Ezután ellátogatunk az Indiánok barlangjába - séta és csónakázás a barlangi folyón. Késő délután utazás vissza Havanna-ba. Vacsora a hotelben. (Fakultatív programlehetőség: Tropicana Show)

koktél a La Canchanara bárban. Ezután a cukornádültetvényeiről elhíresült völgyben megtekintjük a régi hagyományokat őrző Manacas-Iznaga birtokot (44 méteres torony kilátással, korabeli eszközök, stb.) Utunkat Santi Spiritus felé vesszük, ahol egy buszos panorámás városnézésen veszünk részt. Délután érkezünk Santa Clara városába. amit „forradalmi városnak” is hívnak; Che Guevara emlékmúzeum megtekintése. Szállás, vacsora Varadero-ban. 6-7-8-9. napok: Varadero Szabadidő, pihenés, fürdés Varadero fehérhomokos tengerpartján, Kuba legismertebb tengerparti üdülőhelyén. A félsziget 20 km hosszú homokos partszakasza és kristálytiszta vize kitűnő helyszíne a napfény és a vizi sportok szerelmeseinek.

Hajókirándulás Cayo Blanco szigetére: Kihajózás a kikötőből egy katamarán fedélzetén, itt ingyenes koktélbár, zene és szórakoztató programok szolgálják a kiváló hangulatot. Snorkelezési lehetőség Cayo Blanco szigetéhez közel. Ezután kikötés Cayo Blanco szigetén. Animációs programok, zene, salsa táncverseny, koktélbár és ebéd vár bennünket. Fürdés, szabad program Cayo Blanco szigetén. Majd visszahajózunk a kikötőbe, ahol egy látványos delfinshow-t nézünk meg a nap végén. tropicana Show: látványos táncrevü egy karibi pálmakertben, Varaderotól 20 percre. A legnívósabb exkluzív szórakozás Varadero környékén, több mint 100 válogatott kubai szépséggel és táncossal. Delfinekkel úszás: A látványos delfin show után igény szerint lehetőség van úszni a delfinekkel. Képzett oktatók felügyelete mellett, különleges trükkökkel szórakoztatják a delfinek az érdeklődőket. A delfinekkel úszás után fénykép és videó felvétel vásárolható a közös élményről. Motorcsónakos kalandtúra: Felejthetetlen 2 órás kaland saját motorcsónakkal, mely során megismerhető a helyi élővilág. Megálló egy mini állatkertben, ahol krokodil, iguana, remeterák, kígyó és flamingók várnak. A kirándulást képzett helyi vezető viszi. Lehetőség van zárható szekrény használatára, mentőmellényt illetve vízhatlan kameratokot biztosítanak.

4. nap: Guama-Cienfuegos-Trinidad Reggeli után indulás Trinidad-ba. Útközben látogatás Kuba legnagyobb krokodil farmján. Laguna del Tesero - csatornákon át kihajózás a „Kincses-tóra”, melynek központi szigetén az egykori Taino indiánok memento helye (szoborpark, indián sátrak) tekinthető meg, csodálatos trópusi környezetben. Délután meglátogatjuk a francia gyarmatosítók által alapított Cienfuegos városát, amit dél gyöngyeként is hívnak (az oszlopsoros klasszicista Prado sétány; Jose Marti Park, Palacio de Valle). Szállás, vacsora Trinidad tengerparti részén található hotelben.

10-11. nap: Havanna-Budapest Reggeli után transzfer Havanna repterére, éjszaka a repülőn, majd európai átszállással utazunk tovább. Érkezés Budapestre menetrend szerint.

5. nap: Trinidad-Santi Spiritus-Santa Clara Reggeli után utazás az egész Karib-térség legszebb – és legtöbbet fotózott – műemlékvárosába: Trinidad - ahol a turistát az érintetlen domboldali óvárosban megérinti a gazdag történelmi múlt, nemhiába került fel a világörökségi listára. Főbb látnivalók: Plaza Mayor, Romantika Múzeum;

■ Részvételi díj: 399.900,-Ft/fő ■ Reptéri illeték: kb.130.000,-Ft/fő ■ Vízum: 7.900,-Ft/fő ■ Kilépési illeték: kb. 25 CUC/fő ■ Egyágyas felár: 42.500,-Ft/fő ■ Biztosítás: 6.050,-Ft/fő ■ Sztornó biztosítás: 1.5%

62

A februári dátum 1 éjszakával hosszabb Varaderon. Utazás: repülővel ■ Szállás: ***/**** szálloda ■ Ellátás: félpanzió/all inclusive


ÁLTALÁNOS SZERZÔDÉSI FELTÉTELEK 0. Bevezetés 0.1. A TdM Travel Tours Üdülési és Utaztatási Kereskedelmi Szolgáltató Kft.-2600 Vác, Görgey u.4/b. Tel: 06 27 319 381, 319 382, 502 820, 502 821 Fax: 06 27 319 379 Ügyeleti szám: 06 30 331 3359 ( Adószám : 12755800-2-13, Nyilvántartási szám: U-000204, Felelősségbiztosító: QBE Atlasz Biztosító Rt.) a továbbiakban: TdM / az alábbiakban, a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvény (Ptk) 415-416 paragrafusaival, illetve az utazási és utazást közvetítő szerződésről szóló 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendeletbe foglaltakkal összhangban meghatározza a TdM és az Utas közötti utazási szerződésben nem szabályozott kérdéseket. Az alábbi tájékoztató az utazási szerződés részét képezi. 1. Az általános szerződési feltételek alkalmazási köre 1.1. Az utazási szerződés alapján az utazásszervező köteles a szerződésben meghatározott utazásból, az út egyes állomásain való tartózkodásból, a szállás és az ezzel összefüggő szolgáltatásokból (így különösen: közlekedés, étkezés, idegenvezetés, szórakozás, kulturális program) álló szolgáltatást (utazást) teljesíteni, az utas pedig köteles a részvételi díjat megfizetni. 2. Az Utazási szerződés tartalma 2.1. A TdM által meghirdetett utazások feltételeit és programját a programfüzet, a jelen általános szerződési feltételek és az utas által aláírt utazási szerződés együttesen tartalmazzák. 2.2 A TdM az utazási szerződésben rögzíti a nyilvántartásba vételi számát -ha az utazási szerződést utazásközvetítő útján kötik, az utazásközvetítő nevét, székhelyét, telefonszámát- az utas/utasok nevét és lakcímét, továbbá - elektronikus úton kötött utazási szerződés esetén - elektronikus levelezési címét, az utas által megrendelt szolgáltatást, a szolgáltatás igénybevételének idejét, helyét, a célállomást, a szolgáltatásnak a szervezési díjat is magába foglaló díját forintban meghatározva, az utas által megrendelt részszolgáltatásokat, a szolgáltatás díjában nem benne foglalt, külön felszámításra kerülő adó, illeték és egyéb kötelező terhek (így különösen az üdülőhelyi díj, repülőtéri illeték) forintban meghatározott összegét, az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj forintban meghatározott összegét, valamint annak a biztosítónak, vagy pénzintézetnek a megnevezését, amellyel az utazásszervező a vagyoni biztosítékra vonatkozóan szerződést kötött. 3. A szerződés megkötése 3.1. Az utas utazását írásban személyesen bármely, a TdM Travel Tours Kft. által ajánlott, szerződéses jogviszonyban álló partner irodájánál (TdM utazást értékesítő utazásszervező, vagy utazást közvetítő iroda) lefoglalhatja. Érvényes utazási szerződés csak abban az esetben jön létre, ha a közvetítő iroda rendelkezik érvényes együttműködési szerződéssel. Az utazási szerződés érvényesen akkor jön létre, ha a foglalást az utazási iroda az utas részvételi szándékával, befizetett előlegével vagy teljes részvételi díjával egyidejűleg nyilvántartásba veszi, a TdM az utazást írásban visszaigazolja és a partner iroda a számlaadatok alapján a részvételi díjat határidőre megfizeti. Hiányos adat megadás (cím, telefonszám, utazási okmány szám) vagy késedelmes fizetés esetén irodánk nem vállal felelősséget az útiokmányok szerződéstől eltérő időpontban történő kiadására. Az előleg, az esetleges speciális utazási feltételek által szabályozott ajánlatok kivételével (kiemelt időszak, vagy nagyobb létszámú zártcsoport), az indulás előtti 30. napig a részvételi díj 40%-a. Ha az előleg megfizetése nem a lefoglalással egyidőben történik, az utazási iroda az utas kérésére a kiválasztott úton való részvételi lehetőségét fenntartja az utasnak az előleg megfizetésére kölcsönösen megállapított időpontig. Ha ezen időpontig az utas az előlegét nem fizeti meg, az utazási iroda a lefoglalt utat bárkinek értékesítheti és kérheti az utastól a lefoglalással kapcsolatos költségeinek a megtérítését. A 2011. január 1.től hatályos, többször módosított Áfa törvény 206. §-a alapján az Ügyfél a foglaláskor köteles nyilatkozni arról, hogy az utazási iroda által nyújtott szolgáltatást : nem adóalanyként, vagy nem adóalanyi minőségében (azaz utasként) veszi igénybe, vagy adóalanyként saját nevében és javára, tehát végső felhasználóként (pl.céges utak, üzleti

utak) veszi igénybe, vagy adóalanyként lással, hitelkártyával, készpénzfizetéssel, saját nevében, de más javára (azaz nem vagy egyéb fizetési mód felhasználásával utasként) veszi igénybe. történhet. Ha az utas a részvételi díjat esedékesség szerint nem fizeti be, vagy 3.2. Az utazási szerződés alapján az utazási átutalás esetén a díj az iroda számlájára vállalkozó köteles a szerződésben meg- nem érkezik meg, akkor az iroda úgy határozott szolgáltatásokat teljesíteni, az tekinti, hogy az utas az utazáson nem utas pedig köteles a részvételi díjat meg- kíván részt venni, ennek megfelelően az fizetni. utast törli a részvételre jelentkezők nyilvántartásából. Ebben az esetben az iroda 3.3. Az utazás időtartamát, a szolgáltatások kárainak megtérítését igényelheti. meghatározását, minőségét, a teljesítés módját és a részvételi díjat a TdM által köz- 4.3. Ha a katalógus leírása az utas által zétett programajánlat, illetve a megrendelés lefoglalt utazással összefüggésben un. favisszaigazolása tartalmazza. A katalógusban kultatív szolgáltatásokat (programokat) is található általános információk, a lefoglalt tartalmaz, ezeket a TdM-közreműködője utazás leírása, a jelentkezési lap tartalma útján-csak akkor köteles nyújtani, ha a és ezen Általános Szerződési Feltételek az fakultatív szolgáltatás (program) teljesítési utazási szerződés tartalmát képezik. helyén a teljesítés feltételei adottak (pl. kirándulás esetén a jelentkezők megfelelő 3.4. A jelentkezéskor a szerződésen minden létszáma). esetben szerepeltetni kell: az utas nevét, lakcímét, telefonszámát, biztosítás meg- 4.4. Mivel az utazási szerződés teljesítése kötéséhez-születési dátumát és az útiok- során az utasok fuvarozása (részben) remány számát; az utazás kezdetének és pülőgéppel történik, e szolgáltatásra a légi befejezésének helyét és időpontját; az személyfuvarozásra, a fuvarozás teljesítéutas által megrendelt szolgáltatásokat; sekor vonatkozó szabályok és szerződési részvételi díjat, valamint a részvételi díjban kikötések az irányadók. E szabályokról az nem szereplő külön felszámított díjakat. utas kívánságára az utazási iroda köteles tájékoztatást adni. A légitársaságok a me3.5. Az utazási szerződés csak akkor jön netrend változtatás jogát fenntartják. Ha létre, ha az utas szándékát a jelentkezési az utazási vállalkozó az utazás lebonyolílap aláírásával, vagy más módon egyér- tására légitársaságot vesz igénybe, feletelműen közli, a jelentkezés az utazási lősségére a 2005. évi VII. törvénnyel kivállalkozóhoz megérkezik és az utazási hirdetett Montreali Egyezmény, a visszairoda a jelentkezést nyilvántartásba vételt utasított beszállás, a légi járatok törlése, követően írásban, cégszerűen visszaigazolja vagy hosszú késése esetén a 261/2004. és az utas a szerződés szerinti összeget EK rendelet, valamint a légi személyi befizeti. szállítás szabályairól szóló 25/1999 (II.12.) 3.6. Ha nem az utas személyesen, hanem Korm. rendelet rendelkezései az irányadók. 3. személy javára foglalja le az utat, az Busszal történő utazásoknál az ülésrendet utazási iroda nem köteles vizsgálni, hogy a befizetések sorrendje dönti el. A részvételi e harmadik személy jogszerűen képviseli- díj megfizetésekor köteles az utazási iroda e az utast. Az utazási szerződés függetlenül az utast tájékoztatni az utazáson való részattól, hogy az utazási szolgáltatásokat az vételre jogosító iratok átadásáról. Az utazási utas valamely harmadik személy javára iroda az utazáson való részvételre jogosító rendeli meg, illetve, hogy az utas a harmadik iratokat legkésőbb az utazás megkezdésekor személy vonatkozásában rendelkezik-e köteles az utasnak átadni. Az Utas csak a képviseleti jogosultsággal, az utazási szer- részvételi jegyen feltüntetett szolgáltatások ződés az utazásszervező és az utazási igénybevételére jogosult. Az Utasprogramszerződést aláíró személy között jön létre. ban és a részvételi jegyen megadott indulási A kötelezettségek az aláírót terhelik és a időpontoktól eltérni nem tudunk! A késésből eredő károkért az Utas felel! jogok a harmadik személyt illetik meg. 3.7. A TdM fenntartja a jogot a meghirdetett utazások feltételeit és programját tartalmazó programfüzetben foglaltaktól való eltérésre. A módosítás azonban csak akkor válik az utazási szerződés részévé, ha az utas a tájékoztatást megkapja és ennek megtörténtét az utazási szerződés tartalmazza, vagy az Utas aláírásával igazolja, hogy a tájékoztatást megkapta. 4. Szolgáltatások, részvételi díj 4.1. A TdM kizárólag a katalógusban található, az utas által lefoglalt utazásról szóló leírás szerint valamint az utazás visszaigazolásában, vagy a díj megfizetéséről kiállított számlában felsorolt szolgáltatásokat köteles személyesen, vagy közreműködő(i) útján nyújtani. A TdM jogosult az előző mondatban felsorolt okiratokban körülírt szállodai, közlekedési, vendéglátási, vagy egyéb utazási szolgáltatásoknak minőségben teljesen megfelelő szolgáltatást nyújtani az említett okiratokban megnevezett szállodától, közlekedési eszköztől különböző, de kategóriájában azonos szolgáltatás szerint, amennyiben a szolgáltatások teljes körű nyújtását csak így tudja maradéktalanul biztosítani. 4.2. Az utazás megkezdését megelőző 30 napon belül történő foglalás/szerződéskötés esetén a teljes részvételi díj esedékes. Az utas a részvételi díjat az utazás megkezdése előtt 30. napig köteles számla vagy nyugta ellenében megfizetni. (Kivétel esetleges speciális feltételek-kiemelt időszak, nagyobb létszámú zárt csoport, illetve ha a külföldi közreműködővel kötött szerződés ennél szigorúbb kötelezettséget szab az utazási vállalkozóra.) A részvételi jegy a teljes összeg befizetése után kerül átadásra. Amennyiben Ön utazását partner irodánál foglalja le a részvételi jegy/utastájékoztató anyag minden esetben az iroda részére kerül kiküldésre (kb. 7 nappal indulás előtt), miután a részvételi díj maradéktalanul átutalásra került a TdM részére. Késedelmes fizetés esetén kötbért számolunk fel, illetve a kapott kedvezmények érvényüket veszítik. Az utazási iroda a szerződéstől elállhat, amennyiben az utas a fizetési kötelezettségeinek 8 napon belül nem tesz eleget. Ebben az esetben az utas köteles a TdM költségeit a 6.3 pont szerinti összegben megtéríteni. A fizetés banki, postai átuta-

esetben az utazás megkezdésének az idő- szolgáltatást külföldi közreműködő útján teljesíti. A szerződésben vállalt szolgáltatások pontja tekintendő elállási időpontnak. teljesítésért az utazási vállalkozó felel. Az 6.2. Ha az utas azért áll el, mert a részvételi utazásszervező közreműködője magatardíj emelkedésének mértéke a 8 %-ot tásáért úgy felel, mintha maga járt volna meghaladja, vagy az utazási iroda az el, kivéve, ha a közreműködője felelősségét utazási szerződésben foglaltakat lényegesen jogszabályban kihirdetett nemzetközi egyezmódosítani kívánja, igényt tarthat az ere- mény korlátozza. detivel azonos értékű helyettesítő szolgáltatásra, vagy követelheti a teljes befizetett 8.2. Hibás teljesítés esetén az utas szavadíj azonnali visszafizetését a jogszabályban tossági igényét érvényesítheti. Az utas szaelőírtak szerint. Az utas az értesítés kéz- vatossági igénye elsősorban kijavítás iránti hezvételétől számított 5 munkanapon belül igény, amelyet a TdM úgy teljesít, hogy az utas által közölt hibát az utas egyetértésével a szerződéstől díjmentesen elállhat. kijavítják, vagy a hibás szolgáltatás helyett 6.3. Ha az utas nem a 6.1. pontban meg- a TdM azonos, vagy magasabb értékű szolhatározott okból áll el, köteles a TdM költ- gáltatást nyújt. Az Utas a hiba felfedezése ségeit az alábbiak szerint megtéríteni: után haladéktalanul köteles a kifogását az Utaskísérővel és a helyszíni szolgáltatóval Az utazás megkezdése előtti: közölni, jegyzőkönyv felvételével írásba foglalni. A kifogást teljes terjedelmében jegy60-36. napon belüli lemondás esetén a zőkönyvbe kell foglalni, a jegyzőkönyv egy részvételi díj 10%-a példányát az utasnak át kell adni. A közlés késedelméből eredő kárért az utas felelős 35-25. napon belüli lemondás esetén a és a bizonyítási teher az utasra hárul. A részvételi díj 40%-a helyszínen nem, vagy csak részben orvosolt 24-15.napon belüli lemondás esetén a kifogásra tekintettel fennálló szavatossági igényt az utas az utazás befejezésétől részvételi díj 60%-a számított legkésőbb 8 napon belül köteles 14-6.napon belüli lemondás esetén a az utazási irodának írásban bejelenteni. A közlés késedelméből eredő kárért az Utas részvételi díj 80%-a felelős. Az Utas szavatossági igényeire egye5-3.napon belüli lemondás esetén a rész- bekben a 281/2008.(XI.28.) Korm. rendeletben foglaltak az irányadók. vételi díj 90%-a 8.3. Az utazási vállalkozó felel az utazási szerződésben meghatározott szolgáltatások nem, vagy hibás teljesítésből eredő károkért, kivéve ha a nem teljesítés vagy hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, különösen ha a hiányosságok az Utas vagy harmadik személyek magatartására vezethetők vissza, vagy vis major esete következett be. Ilyennek minősül az a szokatlan, előre nem látható körülmény, amely az utazási vállalkozó akaratán kívül áll, és amelynek következményeit az utazási vállalkozó a legkörültekintőbb gondoskodással sem lett volna képes elhárítani. Harmadik személynek tekintendő az, akinek tevékenysége az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítésével nincs kapcsolatban, s a hibát az utazási vállalkozó 6.4. Az utas utazási szerződés szerinti fog- kellő gondossággal sem láthatta előre. lalásának lényeges elemeinek megváltoztatása (pl. a szállodaváltozatás) az utazás 8.4. Ha a TdM az utazás lebonyolítására megkezdéséig - elállásnak és új foglalásnak légitársaságot vesz igénybe, felelősségére minősül. A módosítás közlésére és hatá- a 2005. évi VII. törvénnyel kihirdetett Montlyának beálltára a 6.3. pontban írottak reali Egyezmény, a visszautasított beszállás, megfelelően irányadók. Ha az utas valamely a légi járatok törlése, vagy hosszú késése szolgáltatást saját elhatározásából, illetve esetén a 261/2004. EK rendelet, valamint a saját érdekkörében felmerült okból nem a légi személyi szállítás szabályairól szóló vesz igénybe, a TdM nem köteles erre te- 25/1999 (II.12.) Korm. rendelet rendelkezései az irányadók. kintettel a részvételi díjat leszállítani. 2 napon belüli lemondás esetén (vagy az utazáson meg nem jelenés esetén) a részvételi díj 100%-át fizeti költségtérítésként. Semmilyen visszatérítés nem illeti meg azt az utast, aki az utazás folyamán lép vissza a szerződéstől, vagy azért nem tud részt venni az utazáson, mert a vonatkozó mindenkori (útlevél, vízum, deviza, vám stb.) előírásokat nem tartotta be. Speciális utazási feltétel kivételes esetekben (pl. kiemelt időszak, nagy létszámú zárt csoport, légitársaságok szabályzata) érvényesül, mivel ezekben az esetekben a külföldi közreműködő is speciális feltételeket köt ki az iroda felé. A speciális utazási feltételekről a jelentkezéskor illetve a szerződés megkötésével egy időben, részletes tájékoztatót adunk ki.

4.5. Az utas jogosult az utazási szerződésben lekötött utazásban való részvétel jogát harmadik személy részére engedményezni. Az utas köteles erről az utazási irodát haladéktalanul tájékoztatni. Az engedmény feltétele az, hogy a harmadik személy vállalja az utazási szerződésből eredő még esedékes kötelezettségek teljesítését és megfizesse az utazási irodának az engedményezés költségeit. Módosítási költség: 3000 Ft/fő Kivétel-a repülőgéppel történő utazás, ha a légitársaság szabályzata szerint a névmódosítás nem lehetséges 6.5. Módosítás esetén az utas köteles a (várólista stb.), illetve amennyiben lehet- módosítás miatt felmerülő költségeket a séges, a módosítás költségére szintén a TdM-nek az alábbiak szerint megtéríteni: légitársaság szabályzata az irányadó. - az utazás megkezdése előtti 60. napig: személyenként 3.000,-Ft. 5. Szolgáltatás-és díjváltozások A TdM fenntartja a díjváltoztatás jogát, - az utazás megkezdése előtti 60. naptól: azonban a díj emelésére kizárólag a köza 6.3. pont szerint megfelelően alkalmalekedési költségek nemzetközi egyezményen zandó, elállás esetére megállapított költalapuló díjszabásait, vagy a hatósági árának ségtérítés. változása miatt, továbbá az utazási szerződésben vállalt egyes részszolgáltatásokkal 7. A tdM elállása kapcsolatos adó-, illeték és egyéb kötelező 7.1. A TdM legkésőbb az utazás megkezterhek (üdülőhelyi díj, reptéri illeték stb.), dése előtt 20 nappal írásban tett nyilatkovalamint a szolgáltatóval kötött szerződésben zattal elállhat az utazási szerződéstől. Ha szereplő deviza/forint időközi változása a TdM nem az utas érdekkörében felmerült miatt kerülhet sor. (Az árak 300Ft/EUR ár- okból áll el az utazási szerződéstől, köteles folyamig érvényesek!)A TdM köteles a díj- megtéríteni az utasnak az elállás követemelés mértékét és indokát az utassal keztében felmerült kárát, beleértve a nem írásban közölni. A díjemelés indokát a vagyoni károkat is, kivéve, ha: TdM az utassal legkésőbb az indulást megelőző 20. nappal közli és tájékoztatja - az utazást a szerződéskötéskor előre az utast, hogy amennyiben a díjemelés a nem látható- emberi életet és egészséget, 8 %-ot meghaladja, a szerződéstől elállhat. illetve vagyonbiztonságot veszélyeztetőHa a díjemelés a 8 %-ot meghaladja, az külső körülmény veszélyezteti, utasnak öt munkanapon belül jeleznie kell, ha a szerződéstől el kíván állni. Az utazási - a jelentkezők létszáma a meghirdetett iroda köteles a 4. pontban írt szolgáltatások legalacsonyabb résztvevőszámot nem éri és részvételi díj bármilyen megváltozásáról el és a TdM erről az elállásáról az utast az utast haladéktalanul írásban, vagy a írásban, az utazás megkezdése előtti 20. körülmények által lehetővé tett leggyorsabb napig tájékoztatta. A TdM elállása esetén módon értesíteni. köteles az utasnak az eredetivel azonos értékű helyettesítő szolgáltatást felajánlani, 6. Az utas elállási és módosítási vagy - ha az utas a felajánlott utazási joga szolgáltatást nem fogadja el - az utas 6.1. Az utas az utazási szerződéstől az által befizetett részvételi díjat (díjelőleget) utazás megkezdése előtt bármikor elállhat. visszafizetni. Az elállást írásban kell közölni az utazási irodával. Az elállási nyilatkozat akkor válik 8. Hibás teljesítés/Visszatérítés hatályossá, ha arról a címzett tudomást 8.1. A szerződésben vállalt szolgáltatások szerzett. Elállásnak minősül az is, ha az teljesítésért a TdM felel. A TdM helytáll az utas előzetes nyilatkozattétel nélkül-nem utazási szerződés szerinti szolgáltatások kezdi meg utazását (un.no show). Ilyen teljesítéséért abban az esetben is, ha a

8.5. A TdM felelőssége, kártérítési kötelezettsége nem vonatkozik az utas poggyászának elveszéséből, megsérüléséből eredő károkra, melyeket a TdM és a repülőtársaságok megállapodásának értelmében az utasnak kell haladéktalanul bejelenteni és érvényesíteni. Nem vonatkozik ez a rendelkezés azokra az esetekre, melyekben a poggyász kifejezetten a TdM őrizetében volt. (Ha az utas rendelkezik utasbiztosítással, akkor az adott Biztosító társaság szerződésében foglalt feltételei szerint a biztosítás kiterjed a poggyász elveszéséből vagy megsérüléséből eredő károkra). Autóbuszon, repülőn, szállodában hagyott tárgyakért a TdM felelősséget nem vállal, ez esetben a fuvarozó vállalkozót/ szállodát stb. terheli a felelősség. 8.6. A TdM köteles az utazási szerződéssel az utasnak okozott kárt megtéríteni, kivéve, ha bizonyítja, hogy az utazási szerződés teljesítése érdekében úgy járt el, ahogy az adott helyzetben általában elvárható.

elmaradásáért a TdM felelősséget nem tud vállalni. A fenti okokból jelentkező többletköltségek az utast terhelik, illetve a bekövetkezett változásokért a TdM kártérítési felelősséggel nem tartozik, de a befizetett részvételi díj arányos részét visszatéríti. A TdM az adott helyzetben, a lehetőségekhez képest minden segítséget megad az Utasoknak, de a továbbiakra vonatkozóan az illetékes hivatalos szervek által kiadott állásfoglalás az irányadó. 9. Útlevél-, vízum-, vám-, devizaés közegészségügyi rendelkezések 9.1. E rendelkezések betartásáért az utas felel. Az utazási iroda köteles az utazási szerződés megkötése során az utas figyelmét felhívni erre, és a rendelkezések folyamatos változására. Ha a rendelkezések be nem tartása miatt az utas az utazáson nem tud részt venni, úgy kell tekinteni, mintha a 6.1. és 6.3. pontban írottak szerint az utazást nem kezdte volna meg. 10. Biztosítás 10.1. A programfüzetben szereplő részvételi díjak nem tartalmazzák a BBP biztosítást, de ennek megkötése minden programunk esetében ajánlott. Kivétel, ha az utas írásban nyilatkozik, hogy már rendelkezik érvényes biztosítással. Az árak nem tartalmazzák az útlemondási biztosítást. (Alapdíj 1.5%-a) A biztosításról az ATLASZ biztosító társaság feltételi rendelkeznek. Részletes tájékoztatás irodánkban illetve a weboldalon. A biztosítás utazásképtelenség esetén érvényes. A kiváltó ok felmerülésétől számítva lehetőleg azonnal, max. 2 munkanapon belül írásban kell értesíteni közvetlenül vagy megbízott útján a megrendelést kezelő irodát. (Önrész 20%)* 11. Utazás 11.1. Repülővel történő utazás esetén az adott légitársaság utazási feltételei érvényesek. Az esetleges késésekért, járat-, menetrend-, repülőgéptípus-, vagy légitársaság változásért társaságunkat felelősség nem terheli. A poggyász szállítása 20 kg-ig díjtalan, a többletsúlyért- amennyiben lehetséges- fizetni kell. 11.2. Autóbuszos utazás esetén, ha az utazás időtartama alatt technikai okok miatt (műszaki meghibásodás, időjárás, útviszonyok, határátlépés...) jelentős késés következik be, ezekért irodánkat felelősség nem terheli. Az iroda kötelessége – a lehetőségek figyelembevétele mellett - intézkedni a hiba elhárításáról. Célszerűségi megfontolásokból az iroda az útvonal változtatás jogát fenntartja. Esetleges program elmaradás esetén (időjárási viszonyokból, jelentős késésből származóan) csak a befizetett külön költségeket köteles az iroda visszafizetni (belépők, fakultatív program) egyéb kártérítési kötelezettsége a fentiekkel kapcsolatban nincsen. Az egyes programokban meghirdetett hajókirándulások időjárási viszonyoktól függően valósulhatnak meg! A fentiek miatt esetleges program elmaradás/módosítás miatt irodánkat kártérítési kötelezettség nem terheli! 11.3. Az utas késéséből származó károk tekintetében az irodát kártérítési felelősség nem terheli. 11.4. A TdM az út indulásakor vagy azt követően azonnali hatállyal kizárhatja utazásából az Utast, amennyiben az Utas jelentős mértékben megzavarja az utazás lefolyását, magatartásával utastársai egészségét, biztonságát veszélyezteti, megtagadható tőle a további programokon való részvétel. Ilyenkor az Utas hazautazásáról saját maga köteles gondoskodni. Az irodát ebben az esetben a bizonyítható megtakarítások után fennmaradó teljes részvételi díj megilleti.

11.5. Amennyiben az utas egyedül utazik, 8.7. Az utas által az utazási szerződés tel- de kétágyas elhelyezést kér, indulás előtt jesítése során harmadik személyeknek legkésőbb 7 nappal tájékoztatjuk arról, hogy sikerült-e szobatársat találnunk. Ha nem siokozott károkért az utas felel. került a TdM az egyágyas felár felét átvállalja. A szerződés megkötését követően amennyi8.8. A TdM nem köteles a díjat leszállítani, ha az utas valamely szolgáltatást saját el- ben az iroda biztosítja a társítást, a szerződés határozásából, vagy az érdekkörében fel- már nem módosítható egyágyas szobára. merült okok miatt nem vett igénybe. 12. Jogviták rendezése 8.9. A TdM nem felel olyan szolgáltatások 12.1. A TdM kötelezettséget vállal az esetelmaradásáért, amelyek a közlekedési esz- leges hibás teljesítésből adódó jogos igények közök késése, illetve menetrendváltozás gyors, peren kívüli rendezésre. A felek az miatt, vagy a járat törlésének következtében utazási szerződéssel kapcsolatban keletkező minden jogvitájukban alávetik magukat a maradnak el. Vác Városi Bíróság eljárásának. A TdM a 8.10. Ha vis maior, háború, természeti tájékoztatóban foglaltak változásának jogát csapás, járvány, sztrájk stb. az utazást fenntartja. A jogszabály időközbeni változása befolyásolják vagy meghiúsítják, ezért és miatt általános feltételeink is a jogszabálynak a szolgáltatások fenti okokból bekövetkezett megfelelően módosulnak.

*Alulírott aláírásommal igazolom, hogy a TdM Travel Tours Kft. biztosításközvetítőtől a biztosítási szerződés megkötése előtt a QBE Isurance (Europe) Limited-ről és a QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepének több adatairól (a társaság neve, székhelye, jogi formája és címe, székhely államának és felügyeleti hatóságának megjelölése) és a kalkulált útlemondási biztosítás elnevezésű biztosítási szerződési feltételeinek jellemzőiről közérthető, egyértelmű és részletes írásbeli tájékoztatást kaptam, a kalkulált útlemondási biztosítás feltételét a szerződés megkötése előtt átvettem, tartalmát megismertem. Dátum: Számlázás az érvényes ÁFA törvénynek megfelelően!

……….…………………… jelentkező aláírása

TdM Travel Tours Kft. – 1023 Budapest, Lukács u. 1. • Tel: +36 1 336 0727 • Fax: +36 1 336 0726 • Eng.sz: U-000204

63

• A legnagyobb magyarországi kínálat olaszországi programokból és egyéni szállásajánlatokból, villák, apartmanok és szállodák az Adria népszerű üdülővárosaitól egészen Szicília partjáig!

ITÁLIA „A-Z”-IG • Egyéni és csoportos szállásfoglalás olaszország egész területén • Nyaralóprogramjaink között apartmanok, agriturismok, villák, üdülőfalvak, szállodák széles kínálata • Fly and Drive programok • Repülőjegy értékesítés szállásfoglalással Csoportoknak Ossza meg velünk elképzelését, mikedvezmény! segítünk a megvalósításban!

az iDEi ÉV újDOnsága: Nyaralóbusz az Észak-Adriára Lignano-tól Lido di Jesolo-ig 2014. Június 13-Szeptember 14. között Autóbuszjegy: 24 900,- Ft/fő Gyermek ár 14 éves korig: 15 900,-Ft/fő

ElőFOglalási kEDVEzMÉnyEk MáRCiUs 31-ig! Egy kis ízElítő ajánlatainkból: Lignano apartman Bibione apartman Caorle apartman Lido di Jesolo apartman Lido di Jesolo hotel** félpanzióval Lido di Jesolo hotel*** félpanzióval Lido Adriano apartman Rosolina Mare apartman Lido di Volano apartman Lido delle Nazioni apartman Lido di Spina apartman

52 500,-Ft-tól 52 500,-Ft-tól 52 900,-Ft-tól 47 500,-Ft-tól 7 900,-Ft-tól 9 405,-Ft-tól 44 900,-Ft-tól 39 900,-Ft-tól 67 900,-Ft-tól 88 500,-Ft-tól 115 900,-Ft-tól

Rimini apartman Rimini hotel** félpanzióval Rimini hotel*** félpanzióval Szicília hotel** félpanzióval Szardínia hotel*** reggelivel Toszkána Ligúria Garda tó Garda tó hotel*** félpanzióval Ischia hotel*** félpanzióval Calabria

89 900,-Ft-tól 6 500,-Ft-tól 8 500,-Ft-tól 10 500,-Ft-tól 91 900,-Ft-tól 65 900,-Ft-tól 87 500,-Ft-tól 95 500,-Ft-tól 9 500,-Ft-tól 13 500,-Ft-tól 45 000,-Ft-tól

www.tdmtravel.hu weboldalunkon folyamatosan bővülő ajánlatok várják!

További ajánlataink: www.oltarieskuvo.hu, www.paratlanutazas.hu, www.luxusut.hu

TdM Travel Tours 2600 Vác, Görgey u. 4/b • Tel: +36 27 319 381, 319-382, 502-820, 502-821 • Fax: +36 27 319 379 1023 Budapest, Lukács u. 1. • Tel/fax: +36 1 336 0726, Tel: +36 1 336 0727

www.tdmtravel.hu www.facebook.com/tdmtravelclub

(U-000204)

1 NAPOS KIRÁNDULÁSOK. Utazás határok nélkül... BÉCS SCHÖNBRUNN MELK-MARIAZELL POZSONY BÉCS-CSOKIGYÁR POZSONY-SCHLOSS HOF BADEN-LAXENBURG KASTÉLY

Recommend Documents