1. kép. Áfonyaszedő fésű, helyi neve: ref. Lucska. Paládi-Kovács A. felv. 1978. NKI F 5.317
2. kép. Erdőben gyűjtögető asszonyok nyakbakötött korcossal. Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.569
Bodva-kepm1107.indd 1
2013.11.14. 10:17:34
3. kép. Méhlakás, helyi neve: szalmaköpü. Szilice. Rozsnyói Bányászati Múzeum. Lsz. 1476
Bodva-kepm1107.indd 2
2013.11.14. 10:17:45
4. kép. Méhes a gyümölcsösben. Szuhogy. Hegyi I. felv. 1964. NKI F 20.673
5. kép. Méhes a beltelken. Szádelő. Kósa L. felv. 1968. NKI F 28.581
Bodva-kepm1107.indd 3
2013.11.14. 10:17:48
6. kép. Méhes és kaptárok sora a beltelek határán. Szádvárborsa/Borzova. Paládi-Kovács A. felv. 1979. NKI F 33.568
7. kép. „Fával szerelt eke” és eketaliga. Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.645
Bodva-kepm1107.indd 4
2013.11.14. 10:18:00
8. kép. Berena (fogasborona). Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.644
9. kép. Tehénfogat talajboronálás közben. Tornaszentjakab. Paládi-Kovács A. felv. 1969. NKI F 888
Bodva-kepm1107.indd 5
2013.11.14. 10:18:14
10. kép. Gabonacséplés a csűr szérűjén kézicséppel. Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.636
11. kép. A kézicséplés segédeszközei (balról jobbra): „felső vidéki” szórólapát, szérőgereblye, „alsó vidéki” szórólapát, felezőseprő, pelyvás kosár. Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.597
Bodva-kepm1107.indd 6
2013.11.14. 10:18:28
12. kép. Grujaásás (burgonya felszedése korcosra). Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.557
13. kép. Kétágú és laposkapa. Lucska. Paládi-Kovács A. felv. 1978. NKI F 5.294
Bodva-kepm1107.indd 7
14. kép. Sajtó (szőlőprés). Szuhogy. Hegyi I. felv. 1964. NKI F 20.743
2013.11.14. 10:18:40
15. kép. Puttony. Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.574
Bodva-kepm1107.indd 8
2013.11.14. 10:19:00
16. kép. Pincehajlok a szőlőhegyen. Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.648
17. kép. Pince romja a szőlőhegyen. Szádelő. Kósa L. felv. 1968. NKI F 28.565
Bodva-kepm1107.indd 9
2013.11.14. 10:19:05
18. kép. Borpince a szőlőhegyen. Damak. Salyámosi J. felv. 1961. NKI F 21.343
19. kép. Horog. Ághúzó fakampó gyümölcsszedéshez. Szilice. Bányászati Múzeum, Rozsnyó. Lsz. 1.513
20. kép. Csörgős gereblye szénatakaráshoz. Szilice. Paládi-Kovács A. felv. 1972. NKI F 1.560
Bodva-kepm1107.indd 10
2013.11.14. 10:19:19
21. kép. Kazaltetejező villa és felkalangyázó villa. Barka. Paládi-Kovács A felv. 1972.
Bodva-kepm1107.indd 11
2013.11.14. 10:19:38
22. kép. Gólya, szárító gólya. Szénaszárító állvány. Színpetri. Paládi-Kovács A. felv. NKI F 843
23. kép. Téli szénaboglyák a falu közös rakodóján. Bódvalenke. Paládi-Kovács A. felv. 1969. NKI F 875
Bodva-kepm1107.indd 12
2013.11.14. 10:19:47
24. kép. Karós boglya (árbocos téli boglya) a határban. Barka. Paládi-Kovács A. felv. 1972. NKI F 1.533
25. kép. Szénarakodó (abara, emelhető tetővel). Komjáti. Paládi-Kovács A. fdlv. 1969. NKI F 868
26. kép. Marhaól (istálló) boronafallal és szénapadlással. Barka. Paládi-Kovács A. felv. 1972. NKI F 1.504
Bodva-kepm1107.indd 13
2013.11.14. 10:19:59
27. kép. Fejéshez készülő nő fémvödörrel. Az ajtónyílásban áglábú fejőszék. Lucska. Paládi-Kovács A. felv. 1978. NKI F 5.288
28. kép. Zsojtár (sajtár) fenyőfából. Szádelő. Kósa L. felv. 1968. NKI F 28.561
29. kép. Lakóházzal egy fedél alá épített marhaólak. Az udvaron kőgarádos ganédomb. Péder. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
Bodva-kepm1107.indd 14
2013.11.14. 10:20:19
30. kép. Marhaólak padlyukkal és eresz alatti szénatartóval (egyik már romos). Méhész. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
31. kép. Lent váló (bodonjászol) felette szénarács a marhaólban. Péder. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
Bodva-kepm1107.indd 15
2013.11.14. 10:20:31
32. kép.Répareszelés a szecskához. Péder. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
33. kép. Lámpás a lóólban. Jablonca. Bányászati Múzeum Rozsnyó. Lsz. 1.491
34. kép. Befogott ló etetése szilácskosárból. Zubogy. Paládi-Kovács A. felv. 1969. NKI F 816
Bodva-kepm1107.indd 16
2013.11.14. 10:20:37
35. kép. Lovagló fanyereg. Jablonca. Paládi-Kovács A. felv. 1979. NKI F 33.457
36. kép. Juhnyáj a faluban, elöl haladó bacsoval. Zsarnó. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
Bodva-kepm1107.indd 17
2013.11.14. 10:20:50
37. kép. Ólka (libaól), balra nyúlketrec. Debrőd. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
38. kép. Tyúktojató. Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.615
Bodva-kepm1107.indd 18
39. kép. Tyúkkas (csirkeetető). Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.576
2013.11.14. 10:21:01
40. kép. Patakra épített kendertörő. Szádelő. Kósa L. felv. 1968. NKI F 28.575
41. kép. Ropka (kerekes rokka). Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F. 20.586
Bodva-kepm1107.indd 19
2013.11.14. 10:21:20
42. kép. Eladásra faragott kaszaés villanyelek. Szilice. Paládi-Kovács A. felv. 1979. NKI 33.611
43. kép. Kapocska (szalu) vályúk és teknők faragásához. Lucska. Paládi-Kovács A. felv. 1978. 5.332
44. kép. Patkoló kovács műhelye (ma múzeum, tájház). Szepsi. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
Bodva-kepm1107.indd 20
2013.11.14. 10:21:43
45. kép. Ököriskola. Patkoláshoz szolgáló kaloda (egyik oszlopa romos). Barka. Paládi-Kovács A. felv. 1978. NKI F. 5.376
46. kép. Járom (kettős járom). Debrőd. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
Bodva-kepm1107.indd 21
2013.11.14. 10:22:04
47. kép. Homót, homút (nyakhám) szíjistránggal. Debrőd. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
48. kép. Szügyhámba fogott lovak. A szekérrúd alatt ajatartó (aja=szekérrúd). Lucska. Paládi-Kovács A. felv. 1978. NKI F 5.387
Bodva-kepm1107.indd 22
2013.11.14. 10:22:12
49. kép. Hámfák kapcsolása a vóghoz. Debrőd. Paládi-Kovács A. felv. 1994.
50. kép. Lóháti kosár. Szádelő. Paládi-Kovács A. felv. 1968. NKI F 28.558
51. kép. Mezőre használatos könnyű lovas szekér. Szögliget. Paládi-Kovács A. felv. 1961. NKI F 20.635
Bodva-kepm1107.indd 23
2013.11.14. 10:22:22
52. kép. Lőcsös lovas szekér vóggal, oldalkassal, kerékfékező dörzsölő fával. Bódvalenke. Paládi-Kovács A. felv. 1969. NKI F 879
53. kép. Kolesz. Rakoncás, deszkaoldalú szekér. Teresztenye. Paládi-Kovács A. felv. 1969. NKI F 863
Bodva-kepm1107.indd 24
2013.11.14. 10:22:39
54. kép. Baksa, baksaszekér. Fahordáshoz használt rakoncás szekér. Szalonna. Nagy B. felv. 1994.
55. kép. Farkas vagy fonott súber. Szádvárborsa/Borzova. Paládi-Kovács A. felv. 1979. NKI F 33.569
Bodva-kepm1107.indd 25
56. kép. Rudalló kötelek csürökkel. Tornaszentandrás. Paládi-Kovács A. felv. 1969. NKI F 882
2013.11.14. 10:22:56
57. kép. Hosszú szekér „hordáshoz” láncos derékkal. Barka. Paládi-Kovács A. felv. 1978. NKI F 5.365
58. kép. A szekér fékezésének eszközei. „Sima kötés” lánccal és slabik (csuszka) vasból. Lucska. Paládi-Kovács A. felv. 1978. NKI F 5.320
Bodva-kepm1107.indd 26
2013.11.14. 10:23:20
59. kép. Szekérfékezés dörzsölőfával a két hátsó kerék előtt. Szendrő. Nagy B. felv. 1994.
60. kép. Bellő (mezei bölcső) Szilicéről. Rozsnyói Bányászati Múzeum. Paládi-Kovács A. felv. 1979. NKI F 33.511
Bodva-kepm1107.indd 27
2013.11.14. 10:23:49
61. kép. Karkosár háncsból és fűzvesszőből. Szuhogy. Hegyi I. felv. 1964. NKI F 20.715
62. kép. Háncsból font szecskás kosarak. Debrőd. Paládi-Kovács A.felv. 1994
Bodva-kepm1107.indd 28
2013.11.14. 10:24:32
63. kép. Csobolyó. Barka. Paládi-Kovács A. felv. 1972. NKI F 1.527
Bodva-kepm1107.indd 29
2013.11.14. 10:24:41
64. kép. Hamvas, rövid kötőlékkel. Csernely (Borsod m.) Paládi-Kovács A felv. 1959.
65. kép. Hamvasba kötött széna. Lénárddaróc (Borsod m.) Paládi-Kovács A. felv. 1959.
Bodva-kepm1107.indd 30
2013.11.14. 10:24:46
66. kép. Hátikosár felkötésének módja korcossal. Szögliget (Torna vm.) Paládi-Kovács A. felv. 1961.
67. kép. Batyus asszonyok a piacon. Ózd (Borsod m.) Paládi-Kovács A. felv. 1959.
68. kép. Abrosszal felkötött batyu. Ózd (Borsod m.) Paládi-Kovács A. felv. 1959.
Bodva-kepm1107.indd 31
2013.11.14. 10:24:53
69. kép. Szádvár látképe dél felől. Jean Ledentu rajza, 1639 (Bécs, National Bibliothek). Détshy Mihály 1969. után
70. kép. A Szádvár magaslata Szögliget felől. A = Szádvár, B = Óvár. Paládi-Kovács A. felv. 1961.
Bodva-kepm1107.indd 32
2013.11.14. 10:25:02