1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A VÝROBCE NEBO DOVOZCE

Bezpečnostní list Strana: 1/9 Elastogran Bezpečnostní list v souladu se Směrnicí 1907/2006/ES Datum / Přepracováno.: 15.07.2007 Produkt: ELASTOFLEX* TE 3450 C-B

Verze: 3.0 (30208847/SDS_GEN_CZ/CS) Datum tisku 26.02.2008

1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A VÝROBCE NEBO DOVOZCE

ELASTOFLEX* TE 3450 C-B Použití: chemikálie Výrobce: Elastogran GmbH Postfach 1140 49440 Lemfoerde, GERMANY Telefon: +49 5443 12-2121 Číslo faxu: +49 5443 12-2090 E-mailová adresa: [email protected] Informace pro nouzové situace: Telefon: +49 180 2273-112 Číslo faxu: +49 621 60-92664

2. ÚDAJE O NEBEZPEČNOSTI LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Zdraví škodlivý při vdechování. Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží.

3. INFORMACE O SLOŽENÍ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU CHEMICKÁ CHARAKTERISTIKA difenylmetandiizokyanát, izomery a homology (P-MDI) (Obsah (W/W): 100 %) Číslo CAS: 9016-87-9

Strana: 2/9 Elastogran Bezpečnostní list v souladu se Směrnicí 1907/2006/ES Datum / Přepracováno.: 15.07.2007 Produkt: ELASTOFLEX* TE 3450 C-B


4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Všeobecné pokyny: Znečištěný oděv okamžitě odstraňte. Při nadýchání: Postiženého udržovat v klidu, přemístit na čerstvý vzduch, vyhledat lékařskou pomoc. Při styku s kůží: Po kontaku s kůží ihned omyjte dostatečným množstvím polyetylénglykolu a následně omyjte vodou. Při neustávajícím podráždění pokožky vyhledat lékaře. Při kontaktu s očima: Ihned vyplachujte zasažené oči po dobu alespoň 15 minut proudem vody při roztažených víčkách a obraťte se na očního lékaře. Při požití: Ihned si vypláchněte ústa a potom vypijte hodně vody, nevyvolávejte zvracení a vyhledejte lékařskou pomoc. Poznámky pro lékaře: Nebezpečí: Symptomy se mohou objevit později. Zacházení: Léčbu provádějte podle symptomů (dekontaminace, vitální funkce), není známa specifická protilátka, aplikujte dávku kortikosteroidu (např. dexametazon) aerosolem pro prevenci otoku plic.

5. OPATŘENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH Vhodná hasiva: suché hasicí prostředky, oxid uhličitý, pěna odolná vůči alkoholu, rozstřik vody Zvláštní nebezpečí: Oxid uhličitý, Oxid uhelnatý, Kyanovodík, oxidy dusíku, izokyanát V případě požáru může dojít k uvolnění zmíněných látek/skupin látek. Speciální ochranné vybavení: Použijte autonomní dýchací přístroj a protichemický oblek. Další informace: Při vystavení ohni ochlazujte nádoby stříkáním vody. Zbytky po požáru a voda kontaminovaná po hašení musí být zlikvidovány v souladu s platnými předpisy.

6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Opatření pro ochranu osob: Používat osobní ochranný oděv. Zajistěte odpovídající větrání. Při vystavení výparům, prachu či aerosolu používat dýchací přístroj. Opatření pro ochranu životního prostředí: Nevylévejte do kanalizace. Nevylévejte do podzemní vrstvy země/do země.



Metody čištění nebo sběru: Pro velká množství: Produkt odčerpejte. Pro zbytky: Nabírat s absorbujícím materiálem (např. pískem, pilinami nebo víceúčelovým pojivem). Zlikvidujte absorbovanou látku v souladu s předpisy. Neutralizujtes roztokem o složení: 5 - 10 % uhličitanu sodného, 0,2 - 2 % detergentu and 90 - 95 % vody.

7. POKYNY PRO ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Manipulace U strojů na zpracování zajistit odpovídající odsávání. Zajistěte důkladné větrání skladů a pracovních prostor. Zamezit tvorbě aerosolu. Při manipulaci se zahřátými produkty je nutno jejich výpary odsávat a používat ochranu dýchacího ústrojí. Při postřiku používejte ochranu dýchacích cest. Nebezpečí puknutí při uzavření v plynotěsném obale. Chránit proti vlhkosti. Výrobky čerstvě vyrobené z izokyanátů mohou obsahovat nedostatečně zreagované izokyanáty a další nebezpečné látky. Skladování Udržujte odděleně od vody. Izolovat od potravin, poživatin a krmiv pro zvířata. Izolovat od kyselin a zásad. Vhodné materiály pro nádrže: vysokohustotní polyetylén (HDPE), Nízkohustotní polyetylén (LDPE), ocel Nevhodné materiály pro nádrže.: papír, karton Další informace k podmínkám skladování: Uchovávejte obal těsně uzavřený na chladném, dobře větraném místě. Chránit proti vlhkosti. Je možná tvorba CO2 a kumulace tlaku. Nebezpečí puknutí při uzavření v plynotěsném obale.

8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE LÁTKOU NEBO PŘÍPRAVKEM A OCHRANA OSOB Složky s kontrolními parametry pracoviště 101-68-8: difenylmetan-4,4'-diizokyanát (MDI) Hodnota TWA 0,05 mg/m3 (OEL (CZ)) CLV 0,1 mg/m3 (OEL (CZ))

Vybavení pro ochranu osob Ochrana dýchacího ústrojí: Ochrana dýchacími přístroji v případě uvolnění výparů (aerosolů). Kombinovaný filtr EN 141 typ ABEK (plyny a výpary organických, anorganických, kyselých anorganických a alkalických sloučenin). Ochrana rukou: Rukavice chránící proti chemikáliím (EN374)



Vhodné materiály rovněž pro delší, přímý kontakt (Doporučeno: Index ochrany 6, odpovídající > 480 minutám doby pronikání podle EN 374): butylkaučuk (butyl) - 0,7 mm tloušťka nátěru nitrilový kaučuk (NBR) - 0,4 mm tloušťka nátěru chloroprenový kaučuk (CR) - 0,5 mm tloušťka nátěru Nevhodné materiály polyvinylchlorid (PVC) - 0,7 mm tloušťka nátěru Polyetylénový laminát (PE laminát) - cca. 0,1 mm tloušťka nátěru Ochrana očí: Ochranné brýle s bočními štíty (rámové brýle) (EN 166) Ochrana těla: ochranná obuv (podle DIN-EN 346) Obecná bezpečnostní a hygienická opatření: Nevdechovat páru/aerosol. Pro výrobky čerstvě vyrobené z izokyanátů se doporučuje používat osobní ochranné prostředky a chemicky odolné rukavice. Vyžaduje se používání nepropustných pracovních oděvů, kromě již uvedených osobních ochranných prostředků. Na pracovišti se nesmí jíst, pít, kouřit ani šňupat. Okamžitě odložte veškeré kontaminované oblečení. Před přestávkami a na konci směny musí být umyty ruce popř. obličej. Na konci směny musí být pokožka očištěna a musí být aplikovány prostředky péče o pokožku.

9. INFORMACE O FYZIKÁLNÍCH A CHEMICKÝCH VLASTNOSTECH LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Forma: Barva: Pach:

tekutý hnědý/á zemitý, zatuchlý

Bod tání: Rozsah varu:

< 10 °C 330 °C (1.013 mbar)

Bod vzplanutí: Zápalná teplota:

> 204 °C > 600 °C

Tenze par:

< 0,01 Pa (25 °C)

Hustota:

1,23 g/cm3 (25 °C)

Dynamická viskozita:

170 - 250 mPa.s (25 °C)

10. STABILITA A REAKTIVITA

(DIN 53018)



Nepřípustné podmínky: Teplota: > 90 °C Tepelný rozklad:

> 230 °C

Nepřípustné látky: kyseliny, alkoholy, aminy, voda, louhy Nebezpečné reakce: Při kontaktu s vodou se vytvářejí plynné produkty rozkladu, které způsobí nárůst tlaku v těsně uzavřených nádobách. Nebezpečí puknutí. Reaguje s látkami obsahujícími aktivní vodík. Nebezpečné produkty rozkladu: Žádné nebezpečné produkty rozkladu ,jsou-li dodržovány předpisy/instrukce pro skladování a manipulaci .

11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita Vyhodnocení akutní toxicity: Při jednorázovém požití prakticky netoxický. Při jednorázovém kontaktu s pokožkou prakticky netoxický (á). Zdraví škodlivý při vdechování. LD50 krysa (orální): > 10.000 mg/kg LD50 králík (Kožní): > 10.000 mg/kg

Podráždění Vyhodnocení dráždivých účinků: Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. Primární podráždění kůže: Dráždivý Primární podráždění sliznice: Dráždivý

Senzibilizace Vyhodnocení senzibilizace: Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží.

Genetická toxicita Vyhodnocení mutagenity: Látka byla mutagenní v různých testovacích systémech s mikroorganismy a buněčnou kulturou, avšak tyto výsledky nebylo možno potvrdit v testech na savcích.

Karcinogenita



Vyhodnocení karcinogenity: Podezření na karcinogenní účinky. Substance byla testována ve formě dýchatelného aerosolu.

Reprodukční toxicita Odhad reprodukční toxicity: Opakovaný příjem látky vdechováním nezpůsobuje poškození pohlavních orgánů.

Vývojová toxicita Vyhodnocení teratogenity: Při zkouškách na zvířatech byly prováděny pokusy s dávkami, které nebyly pro rodičovská zvířata toxické. Tyto pokusy nepřinesly důkaz embryotoxického účinku.

Další informace o toxicitě Není žádný důvod se obávat rizika poškození vyvíjejícího se embrya nebo plodu, když je dodržena hodnota NPK. Indikace možného karcinogenního účinku při testech na zvířatech.

Zkušenosti u člověka kašlání, dušnost, svírání v hrudi, přechodné chřipkové příznaky: Může vážně dráždit oči a dýchací ústrojí v závislosti na koncentraci.

12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Ekotoxicita Vyhodnocení vodní toxicity: Existuje vysoká pravděpodobnost, že produkt není akutně škodlivý pro vodní organizmy. V rozsahu rozpustnosti ve vodě se nevyskytují žádné toxické účinky. Toxicita pro ryby: LC0 (96 h) > 1.000 mg/l, Ryby (jiný) Vodní bezobratlí: EC0 (24 h) > 500 mg/l, dafnie (jiný) Vodní rostliny: EC0 (72 h) 1.640 mg/l, Scenedesmus subspicatus (Směrnice OECD 201)

Stálost a rozložitelnost Vyhodnocení biodegradace a vylučování (H2O): Špatně biologicky odbouratelný. Informace o eliminaci: < 10 % BSK (biochemická spotřeba kyslíku) z TeSK (teoretická spotřeba kyslíku) (28 d) (Směrnice OECD 302 C) (aerobní, aktivovaný kal) Za podmínek testu nebyla pozorována biodegradace.

Bioakumulační potenciál



Bioakumulační potenciál: Akumulace v organismech se neočekává.

Jiné nežádoucí účinky Adsorbovatelný organicky vázaný halogen (AOX): Tento produkt neobsahuje žádné organicky vázané halogeny.

Dodatečné informace Další ekologicko-toxikologický pokyn: Nevypouštějte bez vyčištění do přírodních vod. Nenechte vniknout do půdy, vodních toků ani do kanalizace.

13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU Zákon č. 185/2001 Sb. o odpadech a ve znění pozdějších a souvisejících předpisů Spalovat ve vhodné spalovně odpadů při dodržení místních předpisů. Isokyanátové odpady likvidovat v suchých nádobách a ne společně s ostatními odpady (reakce, nebezpečné zvyšování tlaku). Klíč odpadu: 07 02 08¤ ostatní zbytky reakce a destilace Kontaminovaný obal: Kontaminované obaly se musí co nejvíce vyprázdnit; poté se mohou předat k recyklaci po předchozím důkladném vyčištění.

14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Pozemní doprava ADR V dopravních předpisech není klasifikován jako nebezpečný. RID V dopravních předpisech není klasifikován jako nebezpečný. Vnitrozemská vodní doprava ADNR V dopravních předpisech není klasifikován jako nebezpečný.

Sea transport IMDG



Not classified as a dangerous good under transport regulations

Námořní doprava IMDG V dopravních předpisech není klasifikován jako nebezpečný.

Air transport IATA/ICAO Not classified as a dangerous good under transport regulations

Letecká doprava IATA/ICAO V dopravních předpisech není klasifikován jako nebezpečný.

15. INFORMACE O PRÁVNÍCH PŘEDPISECH Předpisy Evropské unie (Značení) / Státní legislativa/předpisy Směrnice 67/548/EHS Rady z 27. června 1967 pro přizpůsobení právních a administrativních předpisů pro klasifikaci, balení a označení nebezpečných látek: Symbol(y) nebezpečí Xn

Zdraví škodlivý.

R-věty R20 R36/37/38 R42/43

Zdraví škodlivý při vdechování. Dráždí oči, dýchací orgány a kůži. Může vyvolat senzibilizaci při vdechování a při styku s kůží.

S-věty S23.3 S36/37 S45

Nevdechovat páru/aerosol. Používejte vhodný ochranný oděv a ochranné rukavice. V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení).

Obsahuje izokyanáty. Dodržte instrukce výrobce. Komponent(y) určující nebezpečí pro označování: difenylmetandiizokyanát, izomery a homology (PMDI) Jiné předpisy



Dle zákona č. 434/2005 Sb. o chemických látkách a chemických přípravcích je výrobek klasifikován jako nebezpečný. Zákon č. 20/1966 Sb. o péči o zdraví lidu a Nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci, ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. Zákon č. 477/2001 Sb.o obalech ve znění pozdějších a souvisejících předpisů. ČSN 65 0201 a ČSN 65 6060 pro skladování, manipulaci a přepravu

16. Další informace Doporučené použití: polyuretanová složka, průmyslové chemikálie

Svislé čáry na levém okraji upozorňují na změny oproti předchozí verzi. Údaje v tomto Bezpečnostním listě se zakládají na našich současných znalostech a zkušenostech a popisují produkt z hlediska bezpečnostních požadavků. Údaje nelze považovat v žádném případě za popis vlastností zboží (specifikace produktu). Dohodnutá kvalita nebo vhodnost produktu pro konkrétní způsob nasazení nemůže být odvozena z našich údajů.Na případná ochranná práva stejně jako stávající zákony a ustanovení musí dbát příjemce našeho produktu na vlastní zodpovědnost.

1. IDENTIFIKACE LÁTKY NEBO PŘÍPRAVKU A VÝROBCE NEBO DOVOZCE

Recommend Documents