1. Előterjesztés a Képviselő-testület működését érintő önkormányzati rendeletek felülvizsgálatára Előterjesztő: Kecze István polgármester

Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Egészségügyi, Szociális és Sportbizottsága Elnökétől  5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. sz. : 59/520–222 Fax: 59/321-139 e-mail: [email protected] honlap: www.kisujszallas.hu Ikt. szám: 350-

/2012.

MEGHÍVÓ Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Egészségügyi, Szociális és Sportbizottsága soron következő ülését összehívom. Az ülés időpontja: 2012. december 11. (kedd) 1400 óra Az ülés helye: Városháza, Gaál Kálmán Terem (emelet 31.) A bizottság önálló, nyilvános ülésen kezdi meg munkáját, majd várhatóan 1430 órakor együttes ülést tart a Művelődési, Oktatási és Ifjúsági Bizottsággal. Az önálló nyilvános ülés javasolt napirendje: 1. Előterjesztés az önkormányzati tulajdonú lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló önkormányzati rendelet módosítására Előterjesztő: Kecze István polgármester Meghívott: Tóth Zoltán ügyvezető igazgató Fodorné Kecze Brigitta vagyongazdálkodási ügyintéző 2. Tájékoztató a város szociális ellátásáról Előterjesztő: a Kisújszállási Térségi Szociális Otthon és Alapszolgáltatási Központ vezetője a Polgármesteri Hivatal Igazgatási Osztályának vezetője Meghívott: Finta Orsolya igazgatási osztályvezető 3. Tájékoztató a Roma Nemzetiségi Önkormányzat tevékenységéről, a két önkormányzat közötti együttműködési megállapodásról Előterjesztő: Kecze István polgármester Kovács Józsefné Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke Meghívott: Deméné dr. Demeter Judit jogi ügyintéző Az együttes nyilvános ülés javasolt napirendje: 1.

Előterjesztés a Képviselő-testület működését érintő önkormányzati rendeletek felülvizsgálatára Előterjesztő: Kecze István polgármester

2.

Előterjesztés a 2012. évi költségvetésről szóló rendelet módosítására Előterjesztő: Kecze István polgármester Meghívott: Bögös Katalin osztályvezető

3.

Előterjesztés a 2013. évi átmeneti gazdálkodásról szóló rendelet megalkotására Előterjesztő: Kecze István polgármester Meghívott: Bögös Katalin osztályvezető

ŕđ

nffij^"ffi#"

€Ěry€

WSÄP

Kisújszállás Váľos Polgáľmesteľe

"'T:"ffim* 8:59/520_240

Fax:59/3Żl'l39

aŻ

elolfljes1teľĺv€nyeŚ

ĺ''}'::_*-=*'''

Előteľjesztés

Kisújszállás Város 0nkoľmányzata Képviselő_testülete 2012. december 18-ai ülésének 9. napirendi pontjához

tulajdonú lakások és helyiségek béľletéľe,valamint az e|idegenítésükľe vonatkozó egyes szabályokľól szóIó önkormányzati rendelet módosítására

az önkormányzati

Yélenlényezi: Egészséýgłi,SzociáIis és Spoľtbizoĺtstźg( 1)

Ügyrendi és Joý Bizottság (4) Pénziigyi és GazdĺźlkodĺisiBizottság (l) Kislźjszállĺźsi VárosgazdáIkodás i Kft. Feliiglelő B izot tságą

Ti szte lt Képv i s e lő-te

st ii Ieĺ !

Általános indokolás

Kisújszállás Város Önkoľmányzatának az önkorményzati tulajdonú lakások és helyiségek béľletére, valamint az elidegenítésüke vonatkozó egyes szabályokóI szőIő 18D012. GV. 25.) önkormányzati ľendelete kiegészítése,módosítása vált szükségessé. A szociális alapon nem béľbeadható lakások kijelölése vált sziikségessé,valamint a ľendelet 1. melléklete kiegészül a Kisújszállás, Szabadság u. 6. szám alaÍti,2l88/1 hĺsz.-úingatlannal, és lecsökken a Kisújszállás, ováros 46. szám alaíti 1ŻŻ5lA hrsz-tl ingatlannal.

A

fentieken tÚl megvizsgáltuk a lakások lakbéreinek és a helyiségek bérleti díjai esetleges emelésének kéľdését is.

Az idei évre vonatkozóan 2012. november 30-ai állapot szeĺint a Kisújsállási Váľosgazdálkodási Kft' követelés áI|ománya az aÍábbiak szerint alakul: Helyiségbértekintetében 682 020 Ft Lakbér tekintetében l l55 112Ft Az Önkormźnyzat kezelésében tévő helyiségek az idei évre vonatkozóan 2012. oktőber 3l-ei áIlapot szerinti kövętelés állománya 1 717 990 Ft' Elmondható, hogy több bérlő részletekben igyekszik rendezni lartozását, mások viszont többszöri felszólítás ellenére sem fizetnek, csak akkor mikor már felszóĺításban.

a

kilakoltatássaVfenyegetjük őket a

Évközben sok lakás megĺ'iresedett, amelyekbe piaci alapon nehéz volt bérlőket találni, éppen ezért kellett az augusztusi testtileti ülésen módosítani a ľendeletet. Az augusztusi módosítás alapján a polgármesteľ az első sikertelen megliirdetés után méľsékelhetia bérleti díjat. Csak így sikerült a lakásállomány kihasználtságát növelni. A fentieke figyelemmel nem javasoljuk a díjak emelését.

ĺ.s

Részletes indokolás

A rendelet

1. $ (2) bekezdése éľtelmébenköltségelven és piací alapon akkor lehet lakást bérbe adni, ha nincs olyan személy, aki a szociális atapú igénylésnévjeryzéken szerepel. Ezen a névjegyzéken sokszor

olyan szernélyek, családok szerepelnek, akik szociális helyzetük alapján ľászoľulnak' azonban egy összkomfoľtos, komfoľtos jó állapotú lakás magasabb bérleti díját és a komfortfokozatból eľedĺĺ

magasabb üzemeltetési költségét nem tudják kifizetni. A jelenlegi szabáIyzáls a|apján, ha a szociális alapon kiadható lakás telítettsége miatt azokban a fenti személyek nem elhelyezhetoek, akkor a köliségelven és piaci alapon kiadható lakások szociális alapú áľon válnak kiadóvá. A szociálisan ľászoru|óknak is és az önkoľmányzatnak is rossz, ha a magasabb komfortfokozatú, jó állapotú lakásokba szociálisan ľászoľulók költöznek, mert a ľászoľuló közüzemi és lakbéľtartozást halmoz fel, ezá|ta]r kizárja magát a későbbi szociális bérlakás igénylésből' Az önkormányzatnak pedig azért ĺossz, mert bevételtől esiŔ el és újabb megoldásra váró szociális pľoblémát generäl' Ezen pľoblémakiküszöbölése miatt javasoljuk a ľendelet mellékleteit kiegészíteni egy 5. melléklettel, mely kijelöli azon lakásokat, melyek nem adhatók szociális alapon bérůea szociális névjegyzéken szeľeplő személyek esetében sem.

2.S okióbeľ hónapban életveszélyességemiatt lebontásľa keriilt az ováros te|ep 46' szám alatti ingatlan' Szükségessé vált ezen ingatlan törlése a ľendelet 1. mellékletének4 ' táblźęatttból' A Bocskai u. l0. szám alatti ingatlan értékesítésemiatt szükséges az ott lakók (3 család) kiköItöZtetése

cserelakás biztosításával' Jelenleg nincs üres és a családoknak megfelelő lakásunk, így ideiglenesen a Szabadság u. 6. szám aĺatti ingatlant tudjuk cserelakásként felajánlani. Az ingatlant nyár óta többszöIi hirdetés ellenéľęsem sikerült eladni, sem pedig béľbekiadni. Ezen átmeneti állapot miatt a rendelet 1. mellékletének4. táb|tnatäba fe|vételľe került.

s.$ A rendelet

hatálybalépéséhezkülönös

felkésztilésiidőľe nincs sziikség, ezért az lehet az ülést követő

kihiľdetés napja'

Kéľem,szíveskedjenek az előterjesztést megvitatni és a mellékelt ľendelettervezet szeľinti taľtalommal módosítani a ĺeIrdeletet.

Kisújszállás' 2012. december

3. V

i

Uł..uu-ł.,
polgáľmesteľ

Az előteÚesztés késŻítőjénekneýe és ąláílósą: Fodorné Kecze Bl'igittd, és aláírása: '''

.7l

-]..'Ą-

Akeszítőszenezetiegłség,łezetőjénekneveésalĺźíľásą:KíssEndľe,ésaláírĺźsa:...''

T:\ELÖTERJEszTÉsEK\Teslĺitel-20! 2-! 2-] 8\06. Előlerjesztés' Lakźsřekdelet ódosíĺdsŕa'doc

l

Kisújszállás Váľos Önkormányzata Képviselő-testiiletének 120Í2' (xIJ' .) önkoľmányzati ľendelete az önkoľmányzati tutajdonú lakások és helyĺségekbéľletére,valamint az elidegenítésükre

ľendelet módosításáról

vonatkozó egyes szabályokľ,ő| szőlő l8l2012, (IV. 25.) önkormányzati

Kisújszállás Város Önkoľmányzatának Képviselő_testiilete a lakások és helyiségek béľletére,valamint az elidegenítésükľe vonatkozó egyes szabályokőI sző|ő 1993. évi LXXVIII. törvény 3. $ (1) bekezdésében és 2. szám'Ú mellékletében kapott felhatalmazás a|apjáĺ, az Nlaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatköľében eljálva, Kisújszállás Város onkormányzata Képviseló-testületének Szervezeti és Működési Szabá|yzatáről szőLő 42lŻ01l' (XI. 30.) önkoľmányzati ľendelete 37. $ (1) bekezdés d) pontja alapján Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testületének Egészségügyi, Szociális és Sportbizottság a, Pénzigyi és Gazdálkodási Bizottsága, Ügyrendi és Jogi Bizottsága véleményénekkikéľésévela következőket rendeli el.

1. $ (l) Az önkormányzati tulajdonú lakások és helyiségek béĺletére,valamint az elidegenítésükľe vonatkozó egyes szabályokól szóló 18/2012. (IV. 25.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: rendelet) 1. $-a a következő (4) bekezdéssel egészül ki: ,'(4) A szociális alapon béľbenem adható lakásokat a ľendelet 5. melléklęte tartalmazza''' (2) A Rendelet 5. melléklettel egészül ki e ľendelet l. melléklete szerint' 2. $ A rendelet 1. mellékletének4 . táblázatahelyébe e rendelet 2. melléklete lép.

3' $ Ez a ľendelet a kihirdetés napján lép hatályba, rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyekben is alkalmazni kell.

Dr. Vaľga Zsolt

Kecze István polgármesteľ

iegyző

A ľendeletet kĺhiľdettem: Kisújszállás' 2012. 1.

melléklet

a

/20lŻ'

(XII'

Dľ. Varga Zsolt jegyző .)

önkormányzati ľendelethez

gv,25.) iinkormányzati rendelethez Szociális alapon nem béľbeadható lakások ,,5. melléIdet a 18/201Ż,

A

B

HRSZ

Lakás címe

alapterület

ĺ,n2\

l(lsu]szallas. Aľanv J. !' Lla' l.l l' Kisúiszállás- Aranv !. u.Żla' ll/4. Kisu'szállás' csokonai V 3la' Isz

r634n

Kisúiszállás- csokonaí u. 3/a. Bz' 2

54,00 54.00 55.00 69,00

t634ll

Kisr'liszál]ás_ Csokonai u. 3la. fsz' 3

3',7.00

888 888

Kisúiszauás. Deák Kisúiszállás. Deák Kisliiszál]ás Deák Kisúiszállás. Deák Kisúiszál]ás_ Deák

'|

'7ĺN2

1

7/^18

1

t634/t

4 5 6 7

9 10

Ż59 Ż59

I

C

Ell

D

Hasznos

F' u. 14. tšz. ] F. u. 14. fsz' 2. F ll 6

F. u. 6l. Íšz'l F. u. 6l. fsz' 3.

58,00 33.00 68.00

48.60 z8-36

Komfortfokozat összkomfortos összkomfoľtos

komfońos komfortos komfortos komfortos komtbrtos komfortos komfoľtos komfoľtos

256ĺ

3193

Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. KisúiszállásKisúiszállásKisúiszállás, Kisúiszállás. Kisúiszállás.

191A./ l

Kist1iszállás.

Ż0

19/

Kis

Ż1

19tN3

ŻŻ

2

Kisúiszállás_ Nváĺ u. 4. fsz.

1

46.00

2 2

łaĺ\' 4' tsz'

3

38.00 38 00

25( 13

2561

t4

576

ĺ5 ĺ6 l7 t8 t9

881

I

29201N3 3193

N2

Dózsa Gv. ü' 62. fsz. I Dózsa Gv. u. 6Ż' fsz.2' DÓzsa oV. u' ó2' Ísz Esze T ' v.26. fsz' I EszDeľantó u. 10. Malom utca 15. fsz. 3. Maľialaki u' l l. fsz. l

Marialaki u. ĺ 1. fsz'

2

vár u. l7_ fsz. l

Ż9

30 31

2

2 46 46 52

68.00 i5,00

;zállás' Nyár u' l7. tsz' 2' Kisť ;zállás. Nvár u. l7' fsz' 3

32

5Ż 5Ż

34 35

52

36

5Ż 5Ż

5Ż 52

4312lCl

I832DĺN3 t832DlAl4 1832/2lAl10

zl81/7ĺN4 2193lAĺ1 2693lAlŻ

266t

52

2661

53

26',10/A/3

54 55

283Ż

ó3 64

u

28,50

16' Aĺfsz'

14.40

1

All'/2' 'l6 All 11

Ż9'5o

16' AlI|.ĺ4. 16. Al|l/5. 1Á Ŕl€e-

13.80 t_80 'Ą) go

16'

16 Blfąz

31.90

)

.40

2.80

IZi
Kisúiszál|ás. Rákóczi u' 16' BlII.l1. Kisúiszállás. Rákóczi u. |6' BllU6.

20

I

6ż

I{icl'lic-4l14c pĄL^F,i 1\ 1l l
Kisúiszállás. Rákóczi u' 16' B/I'ĺ3. Kisúiszállás. Rákóczi u' l6. B/|'ĺ4.

52

61

Kisúiszállás- Rákóczi u. ]4. fsz- l

52

41

57 58 59 60

30.02 45.00 51.00 72.40

Kisliiszállás Rákóczi

52

48 49 50

45,50

52 39 40 42 43 44 45 46 d1

;zállás' ] /áÍ u' 4' fsz' 4' Kisúiszál|ás. } Kisť ;zállás. NVáÍ u. 4. fsz. 6. Kisť ;zállás. NV፠u. 4. fsz. 7

Kisúiszál|ás. RákÓczi u' Kisúiszállás. Rákóczi u. Kistiiszállás Rákőcz'i ll Kĺsúiszállás. ákóczi u'' Kísúisźllás.Rákóczi u. Ičicíli
30 30 30 30

3680 3680 3 680 3680

3680 3680

64.50 33.00 41 00 41.00

40.00

ż1 24 Ż5 26 27 28

ó0.50 43.90 33.80

lllsulsza

as. KaKoczl u. J/0. Kisúiszállás- Szabadsás téri |to. 12. fsz.3.

Kisúiszállás_ Szabadsás téľiltr'. 1Ż' fŠ7..4 izĺllás. szabadsás téľiltD. 12. lvl0 Kisĺ jzállás. Szabadsás u ' I0. fsz' 4 Kisúiszállás. Szabadsás u. 2. fsz. l Kisúiszállás' Szabadsásu' 2' fsz' 2 Kisú szá||ás. SzéchenYi u' 3. Íšz.l Kísúiszállás. Széchenvi u. 3. fsz. 2. Kisúiszállás_ Széchenvi u- 6 fsz j Kisl ;zallas. vasźľu. lo. Kisť izállás. Vásár u. 8. fsz. 1 Kisúiszá]lás. vásár lt 8 fŚŻ 2 Kisúiszállás' Vásár u' E. Íšz'3 Kisúiszállás. Vásár u. 8. fsz. 4. Kisúisźllás.Vi1rösmartv u. 47. Ísz' l(lsulszallas. voľosmaľrv u. 4 /. IsZ. Ż Kisúiszállás. vöŤösmaÍtv U. 4'1. fsz.3. Kisúiszállás- Vörŕismartv u.47. fsz- 4Kisúiszállás. VörösmaÍtY n' 47 ' fsz' 5' KisúiszáIlás. vörösmaľtv u. 47' fsz. ó. 1

90 5.50 .70 3.40 136,00 83.00 53.00

r,00 53.00 31.00 54.00 53,00 '16.00

komfortos összkomfoľtos komfortos komfortos komtôrtos komfort nélküli

komfońos komfoľtos komfortos komfortos komfortos komfortos komfortos komfÔľtos

kÔmfÔítíls komÍ'oľtos

komfortos komfortos komfortos komfortos komfoľtos rĺsszkomfońos összkomfortos komfortos komfÔrtos összkomt'ortos

komfortos komfortos komfa'rtoŚ

komÍbrtos komfortos

komfońos komtbľtos össZkomfoľtos komfortos komÍortos komfoľtos komfortos komfoľtos komt'oľtos

5,00 51.00

komfortos komfortos komtörtos komfortos

35_60

komfońos

67,30

komtbľtos komfortos komfortos komfortos komfortos komfoľtos komfortos

4',1.OO

34.

t0

3Ż.90 56,40 56.40 82.90 20 57.50 6Ż.10

komÍ'ortos

komfortos"

2. melléklet

a

lŻ0lŻ' (XI-I'

.)

önkormányzati rendelethęz

táblázzt

',4. Gyenge állapottí lakások:

I ż

A

B

HRSZ

Lakás címe

2013tAl4 Żo14 18 Ż

4 5 6 7

I

t0

tl

t3 t4

18 2 18 Ż

i8 l8

2 Ż

2561

1098/11N2 109811tN3 1098/1/NĄ 3689/3tN3 3689t3/

N4

29Ż0lN3

Ż69413/N1 6

I 9

20

Ż694/3/Nz Ż694/3/Al3 2694/3/N4 Ż 1231

2t

46

Ż3

2188/I/A/T

24

2I88/ĺ/A/2 2I88/I/Á/3

25 26

255tNt

2188/1/Á/3

27

2188/I/A/4

28 29 30

2188/1/A/5

31

26701N2

2661 2661

Kisúiszállás. Kisúiszá ás. Kisúiszá Iás. Kísúiszá lás. Kisúiszá lás' Kisúiszá lás' Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisriiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás. Kisúiszállás.

Bocskai u. ŻŻ/a' Ísz' 1 Bocskai u.22/a' fsz' 4 Deák F. u.4' fsz' 3 Deák F. u' 4' Ísz' 4' Deák F. u' 4' fsz. 5 ' Deák F' u' 4. fsz. 6 Deák F. u. 4. fsz' 7 Dózsa Gv. u. 62. fsz. 3 KísV,ó ll' 67 . fsz' Ż.

Kísvő ls' 67 . fsz.3 Kísvő u' 67 . Ísz. Ą

Malom u. 50. fsz. 3 Malom u. 50. fsz. 4 Malom utca 15. fsz. 3. Munkácsv u. 24. fsz. 1 Munkácsv u. 24. fsz' 2 Munkácsv u. 24' fsz' 3 Munkácsy u. 24. fsz. 4 Nvár u. 4. fsz' 7 ' ováľos l0 Rákóczi u. 14. fsz' 2. Susár u. l 1. fsz. 1 KĹsúiszáIlác. Szabadsáp u 6' fsz- 1 KistiiszlźIllts' Szahadsáp u- 6. fsz- 2' KžsúiszáIlńs- Śzabadęás u- 6- fsz- 3. KislźiszlźIltts,Szabadsáp u 6. fsz 4. ři<úiezńllác 'łznhnncáo u 6 fcz Ę Kisúiszńlllís-Śzohndsáp u^ 6- fsz- 6Kisúiszállás. Széchenvi u.3. fsz. 1 Kisúiszállás. Széchenyi u.3. fsz. 2. Kisúiszállás. Széchenvi u. 6. fsz. 2

c

D

Hasznos a

lapteĺ Ĺi let

ím2\ Ż9,00 46,00 4 6'1 .

)0

l0

5Ż.00 3 7.00 33,80 56,00 64.00 60.00 42,00 29.00 33.00 28.00 41.00 33.00 'I 0.00 42,20 28.50 54.00

22.00 46.00 46.00

28.00 46. 0 33.OO

76.

47 41,00

Komfońfokozat félkomfoľtos komfort néĺkü1i komfortos komfortos félkomfortos komfort nélküli komfort nélküli komfortos komfort nélküli komfort nélkülí komfoľt nélkiili félkomfoÉos félkomfortos komfoń nélküli komfort nélkü1i komfort né1küli komfoľt nélküli

komfort nélküli komfoftos komfort nélküli

komfoŕos komfoŕos komfort nélküIi komfołt néIküIi komfoĺt nélküIi komfoľt néIküIi komfort néIküIi komfort néIküIi komfortos komfortos komfoľtos''

Kisújszállás Váľos Polgáľmesteľe és zállás Váľos onkoľmánvzatának Jel 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1' sz' @: 591520ł40' 591520-Ż30 Fax: 59/321-139 e-mail: p9lgąuqę$ęr@kisqjsząl!4słu, iegvzo@kisujszallas'ĺru honlap: www.kisujszallas.hu

Táj ékoztató

Kisújszállás Város Önkormányzata Képvis€lő-t€stül€te 2012. decembeľ 18-aĺ ülésének 14. napiľendi pontjához a város szociális ellátásáról

Véleményezi :

Tisztelt Képv i s e lő-te

A

s t ił l et

Egészséýgłi,SzociáIis

és Sportbizottság (2)

!

Képviseló-testület Ż01Ż. évi ülésterve alapján előteľjesŹem az Önkoľmányzat szociáIis ellátás kĺĺrében

végzett munkájáról szóló beszámoIót.

7. IogaIkotásí tevékenység

A Képviselőłesttilet eleget tett a szociális

igazgattLsróI és szociális ellátásokól sző|ó 1993. évi III. törvény módosításából eredó rendeletalkotási kötelezettségének, és 2012' február l_jei hatálybalépéssel 3/2012. (II. l.) önkormányzati rendeletével módosította a szociális igazgatásról és a szociális ellátások helyi szabályaiľól

szóló rendeletét'

Ezt követően az év soľán a rendelet több módosításáľa is soľ kertilt. 2012' február 29-én a kisújszállási, 70 éven felüli, egyedĺilélő személyek hulladékszállítási díjának átvállalása miatt töľtént módosítás' Az új szabáiy 2012. ápľilis 1-jén \épeíthattllyba'

201Ż' május 30-án jogszabályváltozás miatt módosította közlekedési tánogatás szabályait'

A

a

képviselő-testület

a

ľendeletben

a

helyi

2012-ben lratályos önkorm ányzati rendęlet megfeleĺĺíalapot teremtett a jogszeríĺ munkavégzéshez,

támogatta a hatékony feladatellátást.

2. Iogalkalma7ási tevékenység

A

szociális ellátás teľületén Ż012' oktőber 3l-ig

munkaterhet jelentettek az tigyintézőknek.

Ż7 42

A szociális töľvényben meghatározott szociá]is feladata) a hely i önkormányzat képviselő-testiilete, Ď) a teleptiIési önkoľmányzat polgármesteľe, c) a települési önkormányzat jegyzője gyakorolja.

üryirat keletkezett, a magas ügyiľatszámok nagy

és hatáskörökęt

A jegyzĺíhatáskörébe tartoznak a következő ellátások: - közlekedési támogatás - közgyőgyelIátás (alanyi, normatív és méltányossági) - aktív koľúakellátására való jogosultság (foglalkoztatást helyettesítő támogatás, rendszeres szociális segély)

- időskorúak járadéka

- ápolási díj (alanyi, fokozott) - hadigondozás - noľmatív lakásfenntartási támogatás

- egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság

A polgánriester átruházott hatásköľébe taĺÍoznak az alábbi ellátások: - átmeneti segély

- huIladékszállítási díj átvállalása - temetési segély

- ápoIási dij (méltányossági) - elsó lakáshozjutók támogatása - köztemetés 3.

A szociĺílÍsellátlísok iigyszámának alakukisa (20I2. októbeľ 3L napjĺíig)

Ellátási forma

Főszámon iktatott iiowiraí

köz]ekedési támosatás közgyóeve]látás aktív korúak ellátása

irlőskoniak iárłrĺéka

Alszámon iktatott

162

iioviľaŕ ts2

345 594

933 2163

2

Ą

r93

341

ápoIási dÍ

Pénzügyi lipsíŕác íF 1655000

'71Ż.00o

05.000 593.000 50.780.000 E

6. I

öö.

hadigondozás

egeszsegugyr szolgaltatasra való iososultsás

m

esállaoítźLsa

hulladékszállítási díj átv źt|la|ása

temetési sesélv lakásfenntartási támogatás átmeneti sesé|v

köŹemetés helvi közlekedési támosatás Összességébelrmegállapítható, hogy színvonalúvolt a feladatellátás.

) UU

(Nyugdíjfolyósító

I

2

Ż20

Ż82

439

482

46

53 1085

763.000 Ż5.546'000

188

2.687.000 269.000 610.800

536

Igazgatóság telięsítette)

85 3

116

a hatósági feladatok terén a nagy ĺigyszám mel]ett is 4.

5.73 8.000

megfelelő

Kö4foglalkozklttís

20lŻ' évben is folyamatosan valósult meg a munkanélküliek fogtalkoztatása, eleget téve a közfoglalkoztatási tervben foglalt, a törvélry szerinti kötelező foglalkoztatási feĺadatoknak'

A

megvalósítás közhasznú munkavégzés tźrmogatźÉźrÍa kiírt páIyázati' foľrásból, valamint közcélú munkavégzés tám ogatására biztosított normatív pénzeszközök feIhasználásával valósult meg. Gondot jelentett, hogy a ľendszeľes szociális segély, illetve a foglalkoztatást helyettesítő támogatás összege sok esetbeľl nem segítette elő a keĺlő motiváltságot a munkavállalásban, azonban a helyi ľendelet szankcióľendszeľe azt el1ensúlyozta. A munka megkezdését követően többször tapasztaltuk, hogy a közfoglalkoztatásba bevont személyek nem kívánták folytatni a munkát, kértéka szevődésük megszüntetését.

A

Kistérségi Start munkaprogramban (Projektek: Belvízelvezetés,Illegális hulladékleľakók felszámolása, Mezi5gazdasági földutak ľendbetétęIe, KozűtháIózatj avítása, Téli közfoglalkoaatás') ló4 fő dolgozott napi 8 őrában,21274 nap munkavégzéssel, ami átlagosan 13 0 nap munkavégzést jelentett'

A

hagyományos liosszabb idejű közfogĺalkożatási pľogľamban 62 fó vet1 részt, napi 6 órában, 5830 nap

munkavégzéssel, arni átlagosan 94 nap munkavégzést jelentett. (Munkaköĺök: paľkgondozó, karbantaľtó, közfoglalkoztatási asszisztens, szociális kapcsolattaltó.)

A

két pľogramot egybevetve a közfoglalkoztatásban idén összesen 22ó fő vett résŹ, Ż71'04 nap lnunkavégzéssel, ez átlagosan 120 nap munkavégzéstjelentett. Az ellátott feladatok megfelelően szolgálták a településkép javítását, a parkgondozással, a belvize|vezető

ľendszeľek tísztításáva|, illegális hulĺadékleľakóhelyek felszámolásával, szolgálták a település biztonságosabbá tételét,a mezőgazdasági ftildutak ľendbetételével,cserjézéssel, közutak tisztításával, javításával, a település fejlesztés megvalósulásához az önkotményzat intézményeinek (épiiletek) felújításában való ľészvételleljárultak hozzá.

5. Intézményi feladatellúĺlis keteleinek vóltozlÍs

A szociális

ĺl

és gyennekjóléti intézményifeladatellátás ręndszere alapjaiban 2008. január 1-je óta változatlan.

Ż01Ż-ben néhány kisebb változás következett be: - 2012' július végénaz intézmény äwette a bölcsőde konyha üzemeltetését, - 2012' oktőbet végénaz intézményáfuette a Vásár u. 3' szám alaÍti épületet, ahol uniós pályázat keretébetl szociális étkezetéslesz kialakítva, - az intézményszervezeti struktúráját alapító okirat, szakmai program és szervezeti és mijködési szabályzat módosítással felkészítettük ajelzőĺendszeres házi segítségnyújtásmegszeľvezéséľe, - előkészítettük a 20l2. december 31-én lejáľó működési engedélyek (szociális otthon, szociális étkezetés, házi segítségnyújtás,családsegítés) meghosszabbítását.

Az intézményi miĺködés tapaszta|atairő| az inÍézményvezetőj 6.

e számoI be.

A Gauhs ĺígiProgram végrehajláslíból eredő feladarok

vég ľehajtása

2012' év elején fejezĺídött be a Karcagi Többcéhi KistérségiTársulás 2008-ban elfogadott szociális szolgáJtatásteľvezési koncepciójának felülvizsgálata, amely a társulás mind az öt településére kiterjed.

,,Szociális Alapszolgáltatások fejlesztése Kisújsálláson" címii ÉAoP-4.1.3/1 l kódú nyertes pályázat keretében elkezdődött az a|apellátás fejlesztése, amelynek a megvalósítási ĺésze201'3 végéigfog

A

befejeződni:

a|aĹl' egy 150 adagos melegítőkonyhát alakítunk ki, így a Kálvin v 9. szám aLaÍ1í épületből átköltözik ide a szociális étkeżetés,Az épület teljes fetújítást kap és javulnak az energetikai jelĺemzői. A projekt hatására végleges miĺködési engedélyünk lesz a szociális étkezetésre' - A Kálvin u. 9. szám alatti éptiletet teĺjes körően felújítjuk és átalakítjuk, amely révénvégleges működési engedélye lesz a családsegítésnek, házi segítségnyútásnak és a g'ermekjóléti szolgálatnak. Az épĹ|Iet Ía|ajviz és talajpára elleni szigeteĺésétis taľtalamazza a projekt. Gyakorlatilag a falakon és a tettjn kívül míndent kicserélünk és felújítunk' Továbbá akadálymentesítjük az épületet. - A Kálvin u. 13. szám alatti idősek klubját a projekt keretében akadálymentesítjük és a szükséges számú paľkolókat kialakítjuk. - 9 személyes mikobusz beszerzése' _

A

A Vásár u. 3. szám

projekt keretében a jelzőrendszeres házi segítégnýjtás megszervezését is vállaltuk, amely jelenelg bizonýaIan: Jelenleg nem ismerjük a kormány jelzőrendszeľes házi segítségnyújtás szempontjából ellátatlan tertileteke es<ĺ finanszíľozási elképzelését.Az általunk várt, eddig rendszeresen megjelent pályázat iđéneLmaĺađt,az ide vonatkozó Í91'/Ż008' (VII. 30.) Kormányrendelet módosítása váľható' A finanszírozási-befogadási pályázathoz az előkészületeket megtettiik, amely alapján - a felméľéstvégzőkkel töľténő egyeztetéseke aIapozva - egyértelművé vált számunkľa, hogy piaci alapon nem váľhatójelentős kereslet a szolgáltatásra. Nincs infoľmációnk aľról, hogy a készülékeke írnak-e ki finanszírozási pályázatot. Amennyiben 2013' októbeľ végéiglesz páIyttzaĹi kiíľás, akkor a páIyźuatta| egy időben kiíľjuka készülékekbeszerzésére a közbeszerzést. PáIyázat Í'ĺiánytban meg kell vizsgálnunk, aŻ96 db jelzőkészůlék,az 5 db mobiltelefon és az 5 db készenléti táska beszerzésének finanszíľozási lehetőségeit. Ezzel kapcsolatban a közľeműködő szeľvezettel való egyeztetés szükséges és a máľ kiíľtközbeszerzés eľedménýelennényilvánítása. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás az egyik leggazdaságosabb ellátási forma, amelynek alapvető célja, hogy a bentlakásos ellátást nyújtó intézményekkevésbélegyenek terheltek.

2O1Ż' máLýsábaĺ a Kisújszállási TérségiSzociális otthon koľszerűsítésecímű TIOP-3'4'2-1l kódú pźrlyázatot nyújtottunk be, amely nyertessége és megvalósulása esetén az inÍézményszékhelye végleges működési engedéllyel rendelkezhetne.

A

pályázat e\bírálása még nem töľtént meg.

20l2

májusában a Kisújszállási TérségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási Központ főzőkonyhájának felújításáľa, fejlesztéséľeis hazai forľású (BM) pályázatot nyújtottunk be, amely nem szeľepel sem az eddig ebíľált és nyertes, sem az eddig elbírált és vesztes pályázatok között sem.

Ż01Ż' évbeĺkerült aláíľásra a támogatási szeľződése a Kisújszállási Váľosközpont funkcióbővítő megijĺtás címiĺnyeľtes pźiyázatának' Ennek egy része a Váľoslráza felújítását és akadálymentesítésétteszi lehetővé.

Kisújszállás' 20l2' december 3.

(i{\Đ-ľ. al

U*r.I* polgármesteľ

..--

-

Vaľga Zsolt jegyző

Hatáľozati javaslat: /Ż0lŻ. (xL l8.).számú önkoľmányzati határozzt Kisújszállás Váľos onkoľmányzatának a szociális eIlátások köľében végzett munkájáľól. KisújszálIás Váľos Önkoľmányzatźnak Képviselő-testülete megállapítja, hogy az onkormányzaÍ kötelező és önként vállalt szociális feladataít megfelelő színvonalon Iátta el.

Felelős:

KeczeIstvánpolgáľmesteľésDr'YargaZso|Íjegyzó

Hatíriĺ]tjl2012'

decembęr 18.

Erró] értesül:

l.

2. 3.

Kecze István polgármester Dr. Y arga Zsolt jegyző Polgármesteri Hivatal osźályvezetői

Az előterJesztés kćszitőJćnek neve| FiDta oÍsolya

osztál}.vezetó,

és

aláírfua:

'6:iił= ..Q*:1łł.-'

BESZAMOLO

Beszámolás

táľgya:

Az intézményszakmai munkája

Beszámolás

időszaka:

2072.

Beszámoló

Beszámolót

késziilt: készítette:

janlár 1-2012. november

30.

Kisújszállási TérségiSzociális otthon Alapszolgáltatási Központ 5310. Kisújszállás' Tég|agyár u. 10.

és

Gonda Antal Gáborn é intézményvezetíj

A Kisújszállási TéĺségiSzociális otthon

és A1apszolgáltatási Központ szakmai

munkája:

1. Időskoruak otthona 2. Házi segítségnyujtás, szociális étkeztetés

3. Családsegítés és gyermekjóléti szolgálat 4. Nappa1i e1látás (Idősek klubja) 5. Bölcsődęi eilátás

Szalĺmai beszámoló a Kisr'ijszálIási TéľségiSzociálĺs otthon és AlapszolgáItatási Központ 20lŻ. évi szociáIĺs tevékenységéľől

A

Kisújszállási TéľségiSzociális otthon és Alapszolgá1tatási Központ integrált ilrtéznrény,a szociá]isan l'ászoIult szelrrélyek részéľeszel-nélyes gorrdoskodást nyújtó ellátások köľében alap és szakosított ellátásokat llyújt'

hl l ézn lénytillk

ÍŁľllĽll:lpkl;a Karcagi TöbbcéIĹt KistélségiTáľsulás

intézn-rény alapellátás keľetébenbiztosíqa a Családsegíto Szolgáltatást, a Házi Segítségnyujtást, Étkeztetést, nappali ellátást biztosít az Iclosek Klubja' gyeľmekjóléti alapellátás keľetébelr ilrtézurényül dröz taľtozik a Gyeľlrrekjóléti Szolgálat és a böIcsőde, szakosított ellátás keretén lrelül nĹiköclik a bentlakásos lészlegťrllk az ldósek otthona.

Az

Székhelye: 53 10' Kisújszállás, Téglagyál' ťlt 10' Tel/fax: 59-520-809, 59-520-810 Mobil: 06-20/575-9418 E_mail cínr1 szgkpkj@enterrret'liu

Telephelyei: Hĺi z'i

G

o n tl ozĺj S zo l p úl at :

Tel: 591321-355 Kisĺrjszállás' Kálvill l-l. 9' Mĺiköclésélrek kezdó időpontja: 2008' jalruáľ l ' A jogeloĺl llrĹ1koclésénekkezdó idópolrtja: 1976.05'01' Kisújszállás, Vásáľ u. 3', alro] uniós pályázat keľetébenszociális étkeztetés lesz kiajakítva. Nappo l i Ellĺiĺtj(lĺlősek Klllbia) : Te|: 59l32l -69)', Molol|: 06-20lŻ|5-'7602 Kisújszállás' Kálvill u' 1 3. Mĺĺködésélrekkezdó idopontja: 2008' januáľ 1' A jogelocl nrĹlkodésénekkezdő idópontja: l969' dęcenrber l0' Cs ĺtl ti ds eg íĺő és Gv eľ n e k i ó I éĺiS zo l gĺilut' Kisújszállás, Ká]virr u. 9' Ełrail círn: kisujszallas@citromaíl'hu Mĺĺködésénekkezdő idopontja: 2008' januáľ l. Mobil: 0ó-201978 -]479' 06-Ż0/918-7731 Tel: 591520-'770, fax: 591520 771 Błjlcsőde K isújszáIlás. Illéssy u' 5. Tel.: 591321-255 Mĺiködésének kezdő időporrtja: 2008' januáľ 1. BijIcsőde konvha Kisújszállás' Illéssy u. 5. Működésének kezdo időpontja: 2012. augusztus 19.

Munkánkat az alábbĺ ioeszabálvok alapián végezzük: 1. A szociális igazgatásĺőI és szociális ellátásokól szőIő |993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szt.) 2' A Magyarország kőzponti költségvetéséről szóló törvény 3. A családok támogatásáról szóló l998. évi LXXXN' töľvény 4. A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások térítésidíjáról szóló 2911993. (I. 17') Korm. ľendelet

5. A

6' 7. 8'

személyes gondoskođást nýjtó szociális intézmények szakmai feladatailol és működési feltételeiról szőIő 1lŻ000. (I. 7.) SzCsM ľendelet A személyes gondoskođástnyujtó szociáIis ellátások igénybevételéľólszóló

9/1999. (XL 24.) SzCsM rendelet 1998. évi XXVI. törvény a fogyatékos személyek j ogairól és esélyegyenlőségük biztosításáróI A személyes gondoskodást végző személyek adatainak működési nyilvántaľtásáľól szóló 8/2000' (VIII. 4.) SzCsM rendelet

9' A

szenrélyes gondoskodást végzo szenrélyek továbbképzéséľőlés a szociális szakvizsgáról szóló 9/2000. (VIII' 4) SzCsM ĺerrdelet

A

jogállásáľől szőIő 1992' évi XXXIIi. törvénylrek a szociáIis, valamint a gyelrnekjóléti és gyenrrekvédelnri ágazatban töŕénő VéglehajtásáIól szóló 257 12000. (X11. 26.) Konn. reudelet 1 1 ' Kisújszállás Váľos Ölrkolrrrányzata Képviselołestületének3l2oIŻ' (II.1 ') önkorlrrányzati ľelrdelete 12' Kisújszállás Város Önkol'nányzata Képviselő-testüIetének a KisújszáIlási TérségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási Közporrt személyes goncloskoclás köľébe taľtozó szociális ellátásailtak ilrtézlrrériyi tél'ítésidíjál'ól sző|ő I41201Ż' (II' 29.) örrkoľmállyzati rendelete l3. Kisújszállás Város onkoľtrrálryzata Képviselółestületének a szociális igazgatásról és a szociáIis ellátások helyi szabályozásál'ól szőlő 312012' (II. 1.) önkor'lllállyzati ľendelete 10.

közalkalrnazottak

A KisÍljszállási TéľségiSzociálĺs Otthon

és Alapszolgáltatási Központ (továbbiakbarr: KöZpont) célja a szociális ellátások köľében lriztosítarri Kisújszál1ás lakosságának: ' a szociális alapellátásokat,

.

az idős szenélyek ápolását, gondozását szakosított fonrrában.

Kisújszállás lakossága öľegszik, ezéľtťokozódik az igélly az idósek e]látása iľánt' Egyľe több egyeclüláJló iclős igényli a fizikai és lrrerrtális ellátást, valatnint segítséget ügyeinek irrtézésében'A szociális alapelIátások többsége (szociális étkeztetés, lrázi gonclozás, idősek lrappali ellátása) nregszeľvezésükkol' a meglévő iclősek otthonához lettek ilrtegl'álva' A további irrtegl'áció elso lépésea Családsegítő és Gyelrlrekjóléti Szolgálat, lrrásodik lépésea bölcsőde csatolása volt az ilrtézlrrényhez. Elsosoľbatr a lakosságnak jó ez a rlegoldáS, lneľt egy lrelyen kaphatrrak irrfoľnációt az összes lelretóségĺől, környĺi kiválasztarri a legIrregfelelőbbet' páľIruzaIlrosalr igénybe velrető több szolgáltatás, és trell utolsósoI'balr az elrrbel'i sol'soklran bekovetkezett változásokľa azolrtral tucl az il'ftézll:'élly l'eagálni.

A

szervez]reto. Ilrtegrált ĺntéZnélrykélrta szaklrrai rr-lunkaköľökben foglalkoztatottak l'észt ve]retnek több ellátási fontra nrunkájábarr is' A szabadságon, táppéIizen lévő ĺlolgozók lrelyettesítése, a szakI-nai képesítésieloíľásokat is figyelelnbe véve, belso

feladatok ellátása

így hatékonyabban

átszelvezésseI, átiľányítással lrregoldlrató'

I.

Idősek otthona

A szolgáltatás célia az Idősek otthona tekintetében

A

szakszeľĹĺ rninőségi ápolással, gondozással szükség szelinti egészségügyi ellátással biztosíduk

a

fizikai állapot megoľzését,állapotĺornlás rrregelőzését és rehabilitációt. A rnentáIhigiénével, és a foglakoztatással védjük ki az izolációt. Lelretové tesszük a köľülnrényeklrez képest aktĺv békés,

egészségesöľegkort, magasabb életkort e]látottaink számáľa. otthonos, tiszta kömyezetben, nonnál és diétás étkezésbiztosításával, családias, szeľetetteljes légkönel, empatikus rnagatartással, bizalmuk rrregnyeľésévelés a korábbi kapcsolatok ápolásáva1 tudjuk a megelégedettség éľzésüketbiztosítani.

Ideiglenes mĹĺködési engedéllyel relrde1kezün]<. Errgedélyezett létszálnunk a bent1akásos intéanériynéI l20 fó, jelen1eg az ellátottak létszáma 121 Íő. Jelenlegi lakóink közül 67 fő Kisújszállásról került be az Intézménybe Az ellátás igénybevétele önkéntes, az igénylő kérelmére' indítványára történik.

Az

lnĹézményíellátásért fizetendő személyi téľítésidíj nem haladhada meg az ellátott havi jövedelmének 80 oÁ- Ártós elhelyezést nyújtó intézmények esetén' Tartós bentlakásos intézményi ellátás esetén a személyi térítésidíj az inÍézményltérítésidíjjal megegyezó osszeg, ha a jövedelmhányad eléri vagy meghaladja az íntézménvítérítésidíj összegét. Ha a tartós bentlakásos ilrtézményiellátás esetén a jövedelmhányad nem éri el az intézményitérítésidíj összegét és az ellátott jelentós pénzvagyonnal ľendelkezik, a személyi térítésidíj aZ intézményitérítési dijja| megegyező ősszeg azzal, hogy a jövedelemhányad és az ĺntézményitérítésidíj közötti ktilönbtizetet a jelentóS pénzvagyonból kell fedezni. (Szt' 1 17' 5)

Az ^

irrtézlr-rényľer'onatkozóan

a

2012. évíönköltségszánrítást az intézmény készítette elo

l412012' (II' 29') önkonlányzati ľendelettel elfogadásĺa keľült az intéznrényi téľítésidíjak tnéľtéke.

AZ illtézllényitéľítésidíj aZ alábbiak szerilrt alakult: - Atlagos szintĺĺápolást lryújtó el]átás esetén: Régi épületbelr: 66.000,- Ft/fó Új épriletben 7l .400'- Ft/fó

_

Dellens betegek eIlátása esetélr Régi épületben: ó1'500'- Ft/fő Uj épületbell: 64'500,- Ft/fő Az e]Iátást igéllylo az ellátott, vagy a téIítésiclíjat nregfizetó tlás szetrrély, íľásball vállallrada a ninclenkori illtézrrrérryitéľítésidĺijal azollos szenrélyi téľítésidíj nregfizetését'(Sz. 1 17lB. $) 33 Íó rrerrr tucl az intézllélryi téIitésidĺjal azonos összegŕĺ szenrélyi téľítésldĺjat tizetni' lr-rivel a1acsonyabb jcivedelellrnrel ľenclelkezik' Közülük 2l fó igénylo íľásban r,állalta az intéznélyítéľítésidíjjal azonos szellélyi téľítésiclí.; nregfizetését, 2 esetben pedig lnás szenéIy (llozzáÍaľtozó) vállalta az intézlĺétly:'télítésidíjjal azonos szelnélyi réľítésidíj lrregfizetését' 10 fó esetében nilrcs lehetőség senr készpélrz,selrr ingatlatr vagyoru'a ľáteľhelrri a hátľalékot, valalrritlt lrillcs taľtásľa köte]eZIrető hozzátaľtozójuk sen, így az eIlátás költsége lrenr fog rlegtéľülni.

A

bentlakásos intézllétrybelr a jĺivedelerrmrel tret-n ľendelkezó ellátottak l'észél'e szetlélyes szükségleteik feclezésél'e aZ il]téZlrrélly költopénzt lriztosít. A kö1topénz lravi összege llel-tr lelret kevesebb a táľgyév jalluáľ 1-1én hatályos öľegségi nyugdíj Iegkisebb összegélrek Z)Yo-állállál. Legalább a köItőpénz összegél'e kell kiegészíteni az ellátottnak ezt az összeget el lrem éľojör'edelllét. Bentlakásos intézllrénybelr aZ el]átott á1ta1 fizetendő téľítési díjat úgy kell nregállapítani' hogy részér'e legalább a l]legl]atáľozott összegŕi költopéllz visszamaľadjon. (Szt. 1 17lA. $) A beszámo]ási iĺlőszakbarr az inténnény1 fó l'észére3 hónapig biztosította a töľvétrybel-l l]reglratáľozott összegĹĺ zsebpénzt tekintettel at't'a, hogy jövedelemrnel nenr ľelrclelkezett. Esetéber-l Íbgyatékossági tá1]]ogatást és közgyógyellátást lgényelt az intézĺllélly' 2008. január 1łől csak a napĺ 4 ól'ás gondozási szükséglettel retrdelkezo kéľe]nrezőket lelret Íělverurültk, ezei víZsgáIat elvégzése intézményvezetői feladat' 2012. évben 1 kél'elnret utasítottunk el pszichiátl'iai llegbetegedés nriatt, a 4 óľárr túli gondozási szükségIetet 1 kéľelmező lrem éľteel'

A beszáIrro]ási idoszak végéig28 fó fe]vételéľekerült soľ, közülük l7

ťó Kisújszál1ás tenjletél'ő1. Ż0 Ió halźĺIozott el, illetve 4 fó távozott az intézetből, valameĺrnyien családjukba kelültek vissza. Jelenleg a lakók átlagéletkora 73,I év,legfiatalabb lakól* 41 éves, a legidősebb 98 éves. A féľlrak

szálna 50 fő' nő 'l1 fo, egy házaspáÍ yan aZ otthonban. Gondnokság alatt 1l fo ál1, közgyőgyigazolvárnyal 25 fó ellátottunk ľendelkezik, l2 ellátottunk enyhe irrkontinens, 48 fő súlyos inkontinenciában szenved, l6 fó keľekes székkel tud közlekední' 11 fő ágyhoz kötött beteg. osszességéberr megá1lapíthatjuk, hogy az irrtézrnényrinkbe egyľe ľosszabb mentális és fiZikai állapotban kerüInek be az ellátottak.

Jelenleg is több lakónk szorul szakápolásra: - 1 fó dialízis kezelésrejár veseelégtelenség miatt - 1 fó oxigén terápiára szorul súlyos ttidő betegsége míatt _ 3 fő előre haladott daganatos betegsége miatt fokozott ápolást igényel, közülük kábítószeľ tar1almú fajdalomcsillapítő tapaszt Í'ĺasznáI, - 31 fó cukorbetegünk van, ebbol 8 fó napi 3-4 alkaloĺĺunal kap inzulint, - 80 fő kezelésre szoruló hipertóniás betegünk van, - 15 fő Parkinson-kóľban szenved, - l fónek van állandó katétere' - 6 főnek kell kezelni decubitust, illetve fekélý, _ l fő liszt érzékeny,szigoru diétáľa szorul,

2

ŕó

- fokozott odafigyelést igényelnek a szellemileg 1eépült đemensellátottailrk, szálluk jelenleg 25 fó, közülük 18 fónél súlyos demencia kórkép került nregállapításra.

A fentiek egyre nagyobb teľlret ľónak az intéznény dolgozóiľa' Az ápolási feladatot jelerrleg Ż7 Íő ápolőllő látja el, köZü]ük 22 Íő végez tényleges ápolási nrunkát l-nĹiszakban, 3 fó r'észlegvezeto,

l íó gyógyszeles

3

novér, 1 fó szociális novéľ Segítségével'

AZ e]látottak fizikális áIlapotának lrregől'zését, javítását, nrobilizá1ását

l

Íő llozgásterapeuta VégZi.

Az

ellátottak melltá]is állapotának rnegőrzését és foglalkoZtatását 3 fó rnerrtálhigiénésll-lunkatáľs végzi' A nĹĺködési engedély kiadására js tekintettel indokolt lenle a jogszabályban nreglratáĺozott 29 fóľe enrelni az ápolási tevékenységet végzők létszálnát.

20l2' novenlbeľ 3O-ig az irrtézlrrélry ellátotti átlaglétszátla

1

19,73 fó'

Napi hál'onszori étkezéStbiztosítunk, szükség esetélr diétát, gyakoľibb étkezést,ha az ellátottak egészségiállapota irrdokolja, és az olvos eloíIja' A ľulrázat tisztításál'ól és javításáról golrdoskodul*' llosoda és r'aľľoĺlalrrűköĺlik az intézrĺétryben.Egy fô férfi és llői fodľásszolgáltatást biztosító clolgozó' valall-lint egy 1ó lrrozgásteľapeuta gyógymasszot is dolgozik nálulrk.

Ellátottailrk szálrráľa biztosĺtjuk a ľendszel'es olvosi feJügyeIetet, sztikség szeľinti ápolást, sZakoľ\/os1]oŻ és kóľlrázl kezeléslrez való hozzájutást, győgyászati segécleszközöket.

gyógyszeľeket'

A gollĺlozásoll. ápoláson túl az ellátottak száIláľa foglakozásokat, kultul'ális pĺogľalrrokat szerr'eziink' biztosít1uk llrentálhigiénés ellátásukat, éľclekvédelllűket'Segítünk a jogi és szociális Ĺigyek intézésébell.

Az idosek

gorlclozását, ápolását lráľolrr épĺiletberr végezzuk: ú.1 épĹilet, parlilon épiilet' ÍéľÍiosztáty'Új épiilet 38 ĺěľóhelyes, 8 novéľdolgozik az osztályolr, fél'fiosztály 31 lěl'őhelyes, 7 nor'él' látia el a felacIatokat, a paviloll épület ťoldszitĺjénkeľült kialakításľa a den]el]S ľészlegnrely 25 Íěrolrelyes, a 1lavilon épület 28 1ěľohelyes. ebben az épiiletben 8 rrovéľclolgozik' 2 pótágyat elhelvezésé:'e alakítottul* ki helyet, így kľízislrelyzet esetén lelretőségürrk llyílik soľon kívüli elhelyezésľe' Felaclatukat az ápo1ólrók háľollr trrĺlsZakban végzik, az intézllrényvezeto fólrovéľ és a két ľészlegvezető ápolótto iľányítása mellett, rrrunkájukat a gyógysueles novéľ,gazdasági nővér és a mentálliigiéllés csopofi segíti'

MĹiködik a 2007. május 1-én kialakított demens ľészlegünk, jelenleg 18 fó delrrells betegülrk relrdelkezik a Demens centruln vagy az oRSZi álta1 kiadott szakvélernénrryel, vagy pszichiáteľ sZakvélelrlémyel.

Közcĺsségi együttlétľe alkalmas helyiséget ke]l kialakítanunk több épületben, a pavilon épületben és a férfiosztályon neln tudjuk biztosítani az élvénybenlévő rendelkezések s zeńnt aZ eIőíú 6 ln2' A pavilon épületberr netl nregoldott az akadáIymentes közlekedés' hiányzik a lift.

Az

intézménykonyháján 20l2-ben

3 szakács 4 konyhai klsegító dolgozott az

élehrrezésvezető

iľányításával. Ez a szeméIyzet októbeľ 3l-ig 35815 adag reggelit, 74955 adag ebédet és 35353 adag vacsorát készített a lakóknak, dolgozóknak, a Hźrzi Gol"Ldoző SzolgáIatnak és az idósek Klubj ának. Ez átlagban napi 260-Ż75 ađagebédet jelent. A napi nyersanyagĺorma 680 Ft, ennyiból kell a reggelit (161 forint)' az ebédet (358 forint) és a VacsoIát (161 forint) előállítani a konyhának' Egyre több diétás és pépes étrendii lakó van, akinek a napi ellátása mindenki ľészéróltcibb odafigyelést igényel. A konyhai gépek, sütők igen régiek, gyakľan hibásodnak meg, s javíttatásuk költséges' A konyhai fózo- és tálalóedények fokozatos cseréje is indokolt lenne. 2010. 1anuár 1łől bevezettük az A-B nenüt. Az élelmezésvezetó a menüsor tervezésénélfigyelembe veszi az ellátottak kívánságait. Az év során az élelmiszerek folyamatos áľemelkedése jelentett nehézségeket' Nagy figyelmet kellett foľdítanunkaz élelmiszeľek minoségének megőrzésére' Folyamatosan kerestük az új és kedvező

beszeĺzésilehetőségeket' Jelellleg 6 kisújszállási vállalkozótól, óstenrrelőtol r,ásál'olullk rendszeľesen élelnrezési alapanyagot.

Intézrnélryünk iránt Iragy az éľdek]ódés, jelellleg 32 fó váľakozik az elhelyezésľe, ebbőI 19 fó kistljszállási Iakos. Az ápoló szetrrélyzet tlagyon leterlrelt, egyľe több a fekvő és a detrrens beteg, a megrrövekedett teľlreklrez képest kevés a nővér létszá:rr, éjszaka a pavilon épületbell ahol a derlrerrs l'észleg is talál]rató, egy no\'éľ tełesítsZolgálatot' takalítók, t-nosónok, karbarrtar1ók, kollylrai dolgozók lrruIrkáját közcélú és örrkérrtes dolgozók

A

s.egítették.

Epületeirrk kaľbarrtal'tása folyamatosan töľténik' neml'ég fejezóclött be az

ú1 épiilet

llesze]ése'

Tál'sintézlnélryekkel a kapcsolataink jók, igyekszünk egynrás rrrurlkáját tál11ogat11i és segítelri' A városban lévő ilrtézIrrélryekkel, cégekkel, vállalkozókkal, tánrogatóinkkal szintén jó kapcso1atot alakítottunk ki.

SzĹikös köItségvetési keretülrk ellenéľe igyekszünk ellátottaink életéthaľnonikusabbá, teljesebbé

tenni, és tnilrdent llegteszünk egy békés,lranĺonikus öregkol biZtosítása éľdekéberr.

Helyet biztosítunk a PRoBITAS

Kfl

álta] szervezett szociális gondozó és ápoló

oKJ-s

tanfolyanr

lebonyolításál'a, valal-nint a tanfolyalrron ľésztvevo haIlgatók ľészéľegyakol1ati helyet is biztosítunk.

Célulrk, lrogy az ellátottak ottlrorrukl-lak érezzék az iltézl'l'léllý'egy becsü)etben ledolgozott élet r,égén a llréltán trregéľdetrrelt tlyugalonr, biztorrság, kélryelellr, kolrrfoľtéľzetbiztosítr'a legyen az ellátottak ľészéle.

II.

Házi Gonĺlozó Szolgálat A szoIeáltatás célia a Házi Segĺtségnyúitás és az Étkeztetéstekintetében

A Házl

Gonclozó SzolgáIat éIetviteli segítségetlrÉjtazoklrak a szelnélyektrek, akik ottlronukban önnraguk ellátásáľa saját eľőből nern képesek, vagy nincs, aki gorrdoskodjon l'óluk. A lrázi segítségnýjtáslehetoséget ad arĺa, hogy a segítségľeszotu]ó elrrbeľeknek nrinéI később kelljen ottlronukat, Iakásukat ellragyni, hiszelr a negszokott kölrryezetük adja a biztonságot szárnuka' A szolgáltatás igénybe vételével késóbb válik szükségessé a bentlakásos ellátást nyújtó irÍéznrényben töńénő elhelyezésük. Gondoskoĺlni kell azokól a személyek'őI is, akik a rehabilitációt kcjvetőel a saját lakókömyezetükbe történo visszail1eszkedés céljábó1 támogatást igényellrek.

Az alapellátásként mĺĺködó házi segítségnyujtást is sokan igénybe veszik

a váľosban, fóleg azok akik netn szeľetnének elszakadni otthonuktól, szeretteiktol, és lnég a bentlakásos intéanény szolgáltatásait neln kívánják igénybe venni, az ó számukĺa is biztosítjuk a szakszerĹi ápolást, és ellátást'

Egyre többen kérik, hogy hivata]os ügyeiket intézzük el, rrrivel nár ók egészségügyi állapotukból adódóan ezt felvállalni nein tudják.

A segítségnyujtás keretén belül biztosítunk: - meleg étel házhoz száIIítást,

fizíkai ellátást (alapvetĺi gondozási _ápolási feladatok elvégzését), orvosi ellátás megszervezését (vészhelyzet kialakulásának megelőzését, illetve elhárításában segítségnýjtást)' - mentális gondozást (segítő beszélgetést), - szociális ügyintézéssegítését' - személyi és lakókömyezeti higiénémegtaľtását. _

_

A

gondozás alapvető és elsődleges célja az életvitel minden területére kiterjedő, teljes köľű

gondoskodás.

A házi gondozást 38 fő veszi igénybe, ellátásukat 4 gondozónó látja el' 2012'ben 6 új ellátott kéń házi Segítségnyújtást.Gondozásból 2 fó keľült ki. A házi segítségnýjtást étkezésselegytitt 25 fó igényli' 2012. novembeľ 30-áig összesen 2707 goltdozási látogatás volt' Az intézĺĺényitérítésidíj: 530 Ft/óra'

A házi gondozói szolgáltatást

igérrybe vevók vál'osulrkban ellrél lélryegesell lrragasabb, azonban arumk konkĺétllrél'tékéľenirrcs ráIátásulrk, t-nivel nagy szálĺbatr veszik igényben a Baptista Szel'etetszolgálat felrntańásában nűködo irrgyenes házi gondozói szolgáltatást.

A szociális ľászorultság feltételeit a települési 3lŻ012' (I'

1') öIrkorrrrálryzat

l'enĺlelettel szabáIyozza.

Szociális étkeztetéskeľetében biztosítjuk lráz]toz szál]ítással r'agy szerrrélyes elvitellel az ér' 3ó5 napjáll az egyszeri trreleg étkezésigénybevéÍeléÍaZ arl'a ľászoľu]ó igénylőknek' A tiszteletdílas ételkilroľclók esetenként szociális gorrdozást és lelki segítséget achrak, a lrivatásos gondozókkal napi kapcsolatbarr vanrrak, pľoblétrra esetél'I tájékoZtatják az llletékeseket' Ezze| a szolgálÍatássa1 is elősegítjük a ľászoruló igénylőknek' hogy llirrél tovább ottllonukball llaraclhassalrak és a megszokott kornyezetberi éljéknlindemapjaikat.

AZ étkezésés a háZi segítségnyúitásköteleZően ellátalrdó alau&.kdą1. A házi segítségllyújtásrrál nreg kell lratáľoari a golldozási felac]atokat, gondozási célokat, és annak lrróclszel'ét'

Étkeztetésbell kell l'észesítelri azokat

a segítségľeszoľtlló

etnlreľeket,

akik legalább napi egyszeľi

r-neleg étkezésl'őI önlrraguk, hozzátattozőjllk ľészéľetal'tósall, \'agy átl]]eneti .jelleggel nell képesek biztosítani egészségiállapotuk, koľuk, vagy szociális he])'zetük lrria{t. AZ étkezéstigérrybe r'elretik elvite]lel, vagy Irázlroz száIIítássaI.

Diétás étkezésbiztosításáIa is varr lelretoség' Az ebédet a szociáIis ottlrolr korryhájáľőI az év 365 napján íolyanratosan tudjuk biztosítalri' Két IleIrü köziiI lehet r,álasztani'

Az igénybevett ellátásér1 térítésidíjat kell fizehi'

Az étkezés intézniéliyi térítésidíja: 455 Ftladag,60 Ft/kiszáIlítás' AZ étkeztetést136 fó veszi igénybe' 23 fó rnaga viszi el az ebédjét' 20l2-bęn 26 fő ll1 étkezőt vettünk rryilvántaľtásba, 25 fó ellátása szĹĺnt tneg, saját kéréséle,ldősek otthonába nyefi elhelyezés nriatt, valamint elhalálozás nriatt' 2012. novernbeľ 30. nap.1áig összesen 31172 adag ebédet biztosítottunk.

Az

étkezésÍigénylók szánának csökkellése betudható aluak, lrogy

a

váľosban

Szeretetszo1gálat által biztosított étkezéstérítésidíjával nem tudjuk felvermi a Veľsený. Az ebéd házhozszáIlitását 26 fő tiszteletdíjas gondoző végzi'

a

Baptista

III.

Családsegĺtő Szolgálat

A

családsegító szolgáltatásokat Családsegitő Szolgálat nýtja, az l993' évi III. törvény alap;án, melynek feladata az életvezetési problémákkal, szociális gondokkal kiizdő családok, illetve személyek

szociális és mentálhigiénén ellátása. Családsegítő Szolgálat célja a működési területén élő szociális és rnentálhigiénés problémák mlatt veszé|yeztet"elt', illetve kízishelyzetbe került személyek, családok életvezetési képességének nregőrzése, az l|yen helyzethez yezetó okok rnegelózése, valamint a kízislrelyzet rnegszüntetésének

A

elősegítése'

Családsegítő Szolgálat keretében látjuk el a kízis helyzetbe keľült íelnottek, gyeľekek, családok gondozását, anyagi támogatáshoz való hozzásegítésétés lelki segítését:életviteli tanácsadással, segélyek és jogi ügyek intézésével,kaľitatív tevékenységgel'

A rendszeľes szociális segélyen lévok beilleszkedési pľograĄárrak szelvezését és bonyolítását is végezňk, munkalehetóségeket, foglalkoztatási infolrnáclókat közvetítürrk. Ingyenes

telefonhasználatot blZtosítunk a muIrkalrelykeľesés intézéséľe. Életvezetésiés Gyeľnreknevelési tanácsadást, csalácĺtelápiás foglakozást biztosĺtunk' Ügyintézéshez

Segítséget lryijtunk, elnraradt közüzenri szánrlák ľendezése, fizetésj átütelr-rezés kérése,hiányzó ok-rriálryok pótlása körében.

A

Családsegíto SzoIgálat családgonclozói feladatokat Iát el, ellátásokat köZVetít, és szel'vezési tevékeriységeket végez. Erről a tevékellységlőI jogszabályban meghatározott forgalnri naplóban és esetnaplóban dokumentációt végeZ' - szociális és egyéb irrfoľnrációs aciatokat gyĺijt az eilátást igélrybe vevo ltregfelelo tájékoztatása

_

éľclekében'

jogi és egyéb tanácsadást sZeľVeZ,

segítségetnýjt az egyélrek, családok kapcsolarkészségénekj avításáltoz, segíti speciá1is tárrrogató tevékenységek szeľvezését

alapfeladatairr túl egyéb speciális szolgáltatásokat nyújt, ntillt például rrrediáció családi konfl iktusok ľerrdezésében'

Megelőzo tevékerrységek köľében - folyamatosarr figyelelnnrel kíséľia nliĺködési tel'ij]etén élo lakosság szociális és mentálhigiélrés helyzetét, Í'eltál]ia a lragy szállrbalr e]őfoľciuló, az egyélr és a család életében jelelltkező pľobIénra okait és 1elzi azokaÍ aZ illetékes hatóság vagy szolgáltatást llyújtó szerv felé' - veszélyeztetettséget és kl'ízishelyzetet észleló és jelző relrclszel't llĹiködtet, elmek keretében elősegíti kĺilönösen az egészségügyi szolgáltatók, oktatási ilrtéZlrrélryek, a gyelrrrekjóléti szolgálat' a gondozási közpolrt, valal-t-lint a tál'saclalIni szel'vezetek, egylrázak és rlagánszelĺlélyek ľészvételéta lrregelózésben'

Az egyél'li és a családi életvezetési képességéneknregoľzése.va]aI-niIrt az egyén és a csalácl életében jelelrtkező pľoblélrra megszülrtetése éľdekébelr - tájékoztatást ad a szociális, a csalácltállogatási és táľsadalonrbiztosítási ellátások fonnáiról, az e|Iátáshoz való hozzá1uÍás lnódjáľól, - szociális, életvezetési és mentálhigiélrés tanácsadást nyújt, - Segítséget nyújt az egyérurek a szociális, gyeľrnekjóléti, gyeInrekvédelnri ügyek vitelében, - nleghallgatja az egyéll, család panaszát és lehetőség szeľint irrtézkedik annak oIvoslása

_ -

éľclekében,

családgondozással elősegíti konfl iktusok mego1dását

a

családban jelerrtkező kľízis,működési zavaľok, illetve

ruhákat, háztar1ási eszközciket, adorrrányokat gyĺĺjta város lakosainak köľébol, nrajd ezeket közvetíti a kliensek íeIé, jogi tanácsadást, felvilágosítást fol}tat és segít a lakásbérleti jogviszorrnyal, adásvételi

szeĺződésekkel, családjogi' gyánrügyi' hatósági eljárásokkal, tartási

és járadéki

szerződésekkel, stb. kapcsolatos ügyek intézésében, életvezetési tanácsadást végez a családtagok egyrnás közti, a család s ktilso intézményi kömyezet kapcsolatának javítása, gyermeknevelés problémáinak kezelése éľdekében, komplex' meghatározott ideig taŕó folyamatos gondozást végez, segít a problémák feltáĺásában, megfogalmazásában, pľoblémamegoldó stratégiák kidolgozásában, készségek, képességek fej 1esztésében,

fogadja a szolgálatnál jelentkező kízishelyzetben lévőket és a problémáktól fiiggően, a lehetóségekhez képest azonnali segítséget nýjt, illetve megszewezi a megfelelő szakellátást,

- a

legkorábbi segítségnÉjtásérdekébensziikségleteket táľ fel, problémákat elemez'

együttműködik más humán szolgáltató intézményekkel,

A

Családsegíto Szolgálat családgolrdozói

az

alábbt intézlrrényekkel,szolgáltatókkaI tat1 fenĺ

kapcsolatot ügyirrtézés céłából:

-

Magyaľ AlIanikincstár (gyeľnrekgolrdozási segéIy, családi pótlék, alryasági

tánrogatás,

_

gyermekĺevelésitámogatás igénylése, nyontatváľlyok kitciltése) Nyugdíjbiztosításl Igazgatóság (öl'egségi, előľe hozott öľegségi, özvegyi nyugdíj, áľvaellátás

_ -

Bíľóság(válókeľeset benyújtása, gyenlektaľtásclíj irrtézése)

-

Aľanrszolgáltató(ügyféIszolgáIatiügyintézés) Gázszolgáltató (ügyfélszolgálati ügyintézés) Meĺllátor közvetítése családi viták esetén

igénylése)

PolgáImesteľi Hivatal (lakásfelxltal1ásl tállogatás, gyeľrrrekvédelrni tálrrogatás, közgyógyellátás igénylése, közlekeclési támogatás, ápolási díj' áĺleneti segély igénylése, egyéb nyonrtatványok kitöItése)

Jász-Nagykulr-Szolllok Megyei Koľnrállyhivatal Igazságügyi Szo1gálat (ingyelres jogi tarrácsaĺlás, jogi képviselo köZ\'etítése' elrrrek ügyirltézése)

napjáig a foľgallrra 4552 fő volt. A szolgáltatásokat l15 fó vette igénybe, ebből 312 fő férťl,743 fő nő volt' A szolgálahál nregfordult ľégi ügyfelek szánra 840 íó' új ügyfél 275 fő volt' 2012. Irovelrrber 30, napjáig petlig 442l ügytěIlel álltulrk kapcsolatban' 1012 fó igényelte

A Családsegíto Szolgálat 20l1' novenbel' 30' 2011_berr l

szolgáltatásutrkat, neln szeľi:rti megosztása: 342 férťĺ,730nő. Régi tigytěl

8

15 fó, új igénybe vevő 25'|

fő'

A szolgáltatásokat igélrybe vevők nregoszlása koľcsopoľt SZeľil]t: 201l. év aĺlatai 2012,

éves 35- 49 éves 50- 61 ér'es 62 évesnélidősebb 1

8 -34

fó fő 238 fó 1z fő 12 693 1

586 fó 325 fő 6'1

A szolgáltatásokat igélrybe vevok megoszlása gazclasági aktivitásuk Aktív keľesó:

ÁIláskeresó: Inaktív:

év a
2011' év aĺlatai Ż34 fő 39z fo 365 fő, ebből n1ugdíjas l24

fő

szeľirrt:

20|Ż. év a
fő

374 fó,

ebbc|l

llyugdíjas 115 fó

A szolgáltatásokat igénybe vevok szállra család össZetétele szeľint:

aĺlatai fo fő 19z Íő 142 fó

2011. év gyeľekkel: /éIettársi / kapcsolatban élok l8 év alatti 506 Házastársi Ż15 Házastál'si / élettársi / kapcsolatban éIők gyel'rlek

Egy szülo 18 év alatti Egyedül éló

gyere(ek)kel:

nélktil:

A forgalom rnegoszlása problérna tipusok szelint a következoképpen alakult:

Életviteli CsaládĹkapcsolati Lelki-mentális Anyagi Foglalkoztatással kapcsolatos Egészségkáľosodás következménye IJgyíntézéshez segítségkérés Ilfonnációkérés Egyéb

adatai 185 2I5 356 3Ż0 8'7 263 2246 198 68Ż

20ll.

év

Ż01Ż. év adatai 496 fő 258 fó

l83 fó l35 fó

2012, év adatai

174 Ż03

312

2l5

79 Ż45

Ż338 180

675

Az Igazságugyl Hivatal ilrgyenes helyi jogi tanácsadást Ż012-ben eddig ĺit alkalorrrmal rryijtottak

21

igénybevevó ľészéľe. 201 1 -ben a következokkel bővüIt a családgondozók fe]aĺlatköl'e: a városi önkoľlnálryzat nregbízásából: átnrelretei segély juttatáskéllt teľlnészetbentöľténo fellrasznáIása: l7 esetben töľtélrt. Eseti golrclnok kijelöIése (az 50 talróra igazolatlan llrulasztást követoerr a gyánůatóság eljárást inclít az iskoláztatási tál]rogatás felÍiiggesztéséľeés a védelenrbe vételre) 13 esetbelr töftént, ezt a feladatot szil]tén a csa1áclgondozók látták el. 2012-es évbelr 21 gyelrrrek esetébell láttak el eseti golrdtrokságot, áhneneti segélyt l0 esetbelr kezeltek csaláĺlgolrdozást az ügyfelek lakásán 92 alkalonrrrral, 64 fó esetébelr folýattak. A ľendszeres szociális segéIyezettek kéthavoIrta löľtéllő jelentkeztetése 79 fó esetében tör'télrt lrreg. KölrryezettaIrull-trál-ty készítése4 esetbell töľtéllt a VáIosi Gyánrlrir'ataJ ľészéľe.A csaláclgondozók aktív szel'epet töltöttek be a húsvétiülmepek alkalnrábóI SZeľVeZett kézllrĹives fbglalkozáson' 20l2. lnál'cius 1-jétól nťĺkcldikaz oľszágos elektľonikus rryilvárrtaľtási ľendszel, nrelybelr az adatok lo]yalr]alosan rögzitésľe keľüllrek.

A

Családsegítő SZolgá1atnál ellátandó feladatokat egy szociális munkás végzettségĺĺ,és egy szociális asszisztens végzettségĺĺkollega végzi. A szolgáIat vezetője 50-50 %o-bal végzi lnunkáját a Gyeľrnekjó1éti Szolgálattal nregoszt\'a' IV.

Nappali ellátó (Idősek Klubja) A szoleáltatás célia a Napnali Ellátó tekintetében

A

váľosulrkball az Nappali EIIáIó lrépszeľĹĺségeis nöVekedett nrióta az ellátás a r,áľos kĺizpontjába került át. Az idosek klubja szolgáltatásálrak célja lraszlros és taľtallrras idótöltés biztosítása, az aktivitás megtartáSa, képességekés készségek szinten taftása' Táľsas kapcsolatok ápolásának elősegítése az egyén és tál'sadalIrri haszIlosság éľzésélrekl]legtaľtása él'dekébelr.SZíVesen töltik napjaikat kol'tál'saik körébelr a lrragáľa llral'adt idősek' Az idoskoľi elrnagányosodás, beszĹikiilés, betegségtudat kiťejlódése nregfelelo progľarnokkaI, kiscsopoltoS beszélgetésekkel, ellen kĹizdünk a társas együttlét eľosítésével

ünnepségek rnegszervezéséveI' Mindezekkel szírresítjük, tesszük szebbé, boldogabbá, lrarrnonikusabbá

lĺrndenĺapjaikat. A Nappali Ellátó szolgáltatásait igénybevevők tovább őrzik örrálIóságukat, aktivitásukat, kapcsolataikat, és kevésbéfigyelnek negatív gondolataikl'a, betegségükľe, magányosságuk-r'a.

A Nappali

EIIáIő az Idosek

KöZpont keretei között

Klubja a Kisújszállási TéĺségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási

látja el feladatát, öná]ló szaktnaí egységként.

A klub telenhelye:

Kisújszállás Kálvin út l3 sz. Az idosek nappali el1átása a szociális alapszolgáltatások köIébe tańozik, aľlrely az igénybe vevőknek biztosít napkcizbel]i ellátást. EIlátási teľület: Kisújszállás Város KöZigazgatási területe

Feladata: saját otthonukban é1ő szeméIyek ľészérębiztosít napközbeni tartóZkodást, étkezést, szociális, egészségi' mentális állapotuknak rrregfelelő napi életrihnust biztosító, közösségi szolgáltatásokat.

E!E!9!E!-_Ł!!I9: A szociális és lnentális táĺnogatásra szoĺuló, örunaguk ellátásáIa ľészben képes időskoruak. A nappali ellátás rendszerében felvehetó az a 18' életévétbetöltött személy is, aki egészségiállapota miatt, szociális és mentális támogatásra szorul. Nem vehető fel az a személy' aki mozgáskorlátozottsága miatt önállóan vagy segítséggel nern képes bejárni, fertőzo beteg, kórokozó- hordozó' i11etve aki bánnilyen okból a kĺĺzösségié1etľealkalmatlan.

10

A lrappali ellátó engedélyezett féľólrelyérrekszánra: 40 fó Határozatlan idejĺĺmíĺködési engedé1lyel ľerrdelkezik.

Intézménvünk közösségi teľei: _

ebédlo;

- társalgó;

- foglalkoztató te ľem; - féľlrés nóí piheno; - íürdő helyiségek;

' nrosó lrelyiség;

- lrrelegíto kollyha (HACCP követelnrérryeinek nregfeleIő); - az akaclályIlelrtes közlekeclés biZtosított.

A klub épülete évľolévľehasznáIóclik' álLaga ľolllik' A klubtagság igérlybe vétele ölrkélrtes, az ellátást igéllylő, vagy tĺĺľvétryesképviselője kéľelIléľeindul' Szoleáltatásaink: napközberll 1a11óZkodás - étkezés:llapi Iráľolrrszori étkezésvelrető igénybe (ľeggeli' ebécl, vacsol'a) - szellrélyi higiénélehetosége - sztikség szeľint ľuIrázat, textília rrrosásának, vasalásárrak Ielretosége -

-

]rir'atalos iigyek intézésélreksegítése

- élet\'itelľe volratkozó tanácsadás, életvezetés segítése - kultuľá]is rendezr'élryek szeľvezése

rrapi-heti lapok biZtosítása Tv - lrézés,ľádió lraligatása - közösségi pľogl'alrrok szeľvezése - nrinden hónap első szerdáján körryv-kölcsönzés (A klubball fiókkönyl'tár János Váľosi Köl]yvtáľ 1]1ul1katáľsai közľerrrĺĺköĺIésével.) -

-

nlĹĺköĺlik az Arany

rendszeľes vélrryolrrás és súlyrnérés,véľcukorszint ellenorzés rrrentális funkciók figyelelĺľrrelkiséľése gyógyszerít'atás és kiváltásnál gondozónő segítségével,ha szükséges igény szel'int fodrász, és pedikĺĺľös hívása a klubba

2012, év aclatai: 201 1 ' december 3l-én zárő létszán 46 fő' 2012-ben ellátást két1: 5 fó, ellátásból kikeľüIt: 7 fő'

Átlag létszáll: 36 fólnap Eves átlagban: 6 fó a llapkcizberri taľlóZkodást, klubpľogľamokat vette igéllybe. 39 fó étkezést igényelt, a ncĺvekvő gyógyszer és háztartási kiadások míatt az étkezésigénybe vétele váItoző

'

2012-évre normatíva igénvlésnéIfigvelernbe vett létszám: 26 fő étkezéstés idósek nappali ellátásra, 6 fó csak az idősek nappali ellátásra vonatkozóan. 2012-ben a qondozási napok alapián teljesített lé Étkezésés idősek nappali ellátása 6803 nap,29 fő Idosek nappali elláÍása l661 nap'7 fó

osszes gondozási nap: 8470 nap AZ étkeztetést az intézménykonyhája biztosítja, két menü közötti

választási lehetőséggel, szükség

esetén diétás étel biZtosításával. 11

A

klubtagok közĹil 6-9 fó kéľi'

8 9 fó

ľelrdszeľesen igénybe veszl a füľclés lehetőségét, míg a rul]ázat mosását

Az utóbbi évek tapasztaIata, hogy

rolllik.

a lrappali ellátást igénybeveVő eIlátottak lakásálrak állaga

A

fĹĺtésnellr nregoldott, tüzelő, vagy fĺitőtest hiánya nriatt. Füľdoszoba hiányzik, alro] van kialakítva fürdószoba' llenr fĹit]rető' nre]eg' esetellként lrideg r'íz sillcs'

Téľítésidíi 201 l. ápľilis 1łol a benntafióZkoclás ingyelres, térítésidíjat csak az étkezéséltkel]fizetni. Az igénybe vevok ľészéľeľészbenlnegoldott a klubba be- és lrazaszáIlítás' Az ellátásból kikeľĹĺltek létsZálr1át az elllalálozás' az egészségiállapot ľolrrlása' cle főként a váľosulrkban nĹiköclő egylrázi tělrntaľtásťr szociális alapszolgáltatás befolyásoIja' Nerrr veheto igénybe együtt a lrappali eLlátás és az egyl'lázi Íěnntal'tó által rrrĺĺködtetett aIapszolgáltatás' 2012-ben aąalábbi pľoql'alnok. rend Jal-luár: Az Uj év köszöntése, A Magyaľ Kultúl'a napja Febľuáľ: Faľsang

:

Máľcitls: Nolrap, l848-49, Szabadsághaľcról nregerrrlékezés, felkészülésa szavaló veľsellyre, tavaszköszönto tlélutálr lrregľenĺlezése Ápľilis: Húsvét.tojásfestés, Föltl napi vetélkedo, réSZVéte] a váľosi szavaló \'el'sel]yel] (költészeĺ napi) 1\4á.jus: MuIlka tilrrrepe: lrregenrlékezés,Anyák napja,(óvodásokka1)' Júrrius: Felvilágosító előadás a győgyászaÍí segédeszközök igénylésétol'és ilasználatál'ól, illgyenes lrallásvizsgálat a K]ubban audiológus szakel-nbeľ l'észr,ételével, Július: Megenllékezés Seurnrelweis IgrrácróI, Augusztus: Részr,éte] a váľosi ľendezvényelr, lnegenrlékezés Szelrt istvárr ülrnepél'ól, SZeptellber: ilocla1nri vetélkeclo, felkészüIés a születi ľendezvérlyľe' október: negelrrlékezésaz idősek napjáľól, osz köszörrtő délután meglendezése, Novellbeľ: készüIodés a nrikulás és a kaľácsolryi üllnepľe lrrĹisoľľal, ajándékkészítéssel' Rendezvélryeilrk llyilvárrosak a csalácltagok, velrdégek és a város lakói szárrráľa is.

A szaknai

1'ęlaclatot ellátó

dolgozók létszárna 2 fó, rrrindketterr rendelkezlek a jogszabáIyball előírt

szakképesítéssel.

A takaľítási feladatokat l fo látja

el, 4 óľában. 20l2-ben az önkéntesek tevékellységellagy segítséget

jelentett.

A

1 kodú nyeĺes alapellátás fejlesztése' A munkálatok befejezésével

,,Szociá1is Alapszolgáltatások fejlesztése Kisújszálláson'' címĹi ÉAoP-4'1.3'l1

pá|yázat keľetében elkezdodött

az

jogszabályban előírt táľgyi feltételek, így végleges lníĺködési engedély kaplratna Házlgolldoző Szo1gálat, CsaIádsegítő Szolgálat. rrregvalósulnálrak

a

a

Térségi Szociális otthon korszeľťlsítésecímii TIOP-3'4.2-l1 kódú pályázat még nen került elbíl'álásra'

A Kisújszállási

Ameruryiben a páIyázat nyer, a megvalósult beruházás biztosítaná, hogy a székhelyen működo ldősek otthona is végleges műkĺidésiengedélý kapjon a jogszabályban elóíĺ tárgyi feltételek biztosításával.

Kisújszállás' 2012. decembeľ

6.

Grł. -0,l-!- Aĺ,*,-ĺ

đondaAntal GáHoľné intézmén1.vezető

12

ęĘśsaé€tjrvenyes /ĄZ glol

E

Kisrĺjszállás Váľos Polgármestere 53 l0 Kisújszállás, Szabadság tér 1. sz. @ : 59 l 520-240 F ax: 59 l3Żl -I39

l* ...-.,.'-..-.t.......... ''"''-_"'" j"ru_

'

ĺ

e-mail : Dolsarmesteľôkisuiszallas.hu honIap: rvww. k is u.iszallas. ĺru

Tájékoztatől Kĺsújszátlás Város onkoľmányzata Képviselő-testüIete 2012. decembeľ l8-ai nyilvános ülésének l5. napiľendi pontjához a Roma NemzetÍségi onkoľmányzat tevékenységéľől,a két önkoľmányzat

együttműködési megállapodásľól

Ti s zte It Képvi s e I ő-te

s t iil et

köztitti

Yélenlényezi: Egészséýgyi, Szociális és Sportbizottság (3)

!

Kisújszállás Város lnkorrnányzata (továbbiakban: települési önkormányzat) és Kisújszáltás Váľos Cigány Kisebbségi Önkormányzata (továbbiakban: nemzetiségi önkoľmányzat) 2010. decelnbeľében együttműködési rnegállapodást kötött, amely taftalmazza a két önkormányzat közőtt'i kapcsolat ľögzítését,az egyiittmiĺködés teľületeit, és ľészletesenkitéľ a költségvetési gazdálkodási feladatok ellźĺÍására'E megállapodást a nemzetiségek jogaiľól szóló 201l. évi cLXXx' törvény elfogadását kcjvetően rnindkét önkoľmányzat fe|üIvizsgált. A jogszabályi előíĺásoknak megfelelően átdolgozott új megáIlapodás' a képviselő-testüleÍ 43/2012. (I.3 l ') számú ölikormányzati

hatáľozatának megfelelően a

Felek ľészérőlnregkötésre keľült. E jogszabályboz kötődően a nemzetiségi önkormáIryzat neve Kíslijszállás Város Rolna Nelrrzetiségi onkornrányzata megnevezésre váItozott.

A jelen|eg hatályos lnegállapodás rögzíti, liogy a Felek mínden év januáľ 3l-éig feliilvizsgálják

és

sztikség esetén egyeztetéssel módosítják a megállapodást.

A fennáĺ|ó rĺlegáJĺapodást áttekintve megállapítlrató' hogy az a nemzetiségek jogaiĺól szóIó 20] l. évi CLXXIX. töÍvény, az államháztartásľól szőIő Ż011'. évi CXCV. töĺvény és az á|Iambáztaftásl'ől szőlő tcĺľvéllyvégľehajtźsárő! szőlő 3681201| '(Xil' 3 l.) Korm. ľendelettel összhangbalr van.

A

két örrkoľmányzat közötti

taľtalolnmaI töltöttünk

egyiittműködés folyamatos, melyet az évek soľán egyre bĺĺvtilő

és töltünk meg.

A települési Önkormányzat a lehetőségeihez mérten 2012. évben is maximális segítséggelpľóbálta elősegíteni a netrrzetiségi Önkormányzat tevékenységétés ezzel az alapvető működési f€ltételeket teľeÍntette lneg számáĺa. Működéséhez épületet, adlnirlisztľációs feltételeket, péllzügyi golldok esetén áthidaló megoldást, ľendezvéliyéhezpénziigyi támogatást, egyes feladataikhoz közfoglalkoztatottakat biztosított, igélly esetén segítette a pályázataik összeállítását, benyujtását. Kisújszállás Váľos Rorna Nemzetiségi Önkormá nyzata részétó|Kovács Józsefilé elnök elkészítette az ölikoľmányzat tevékenységéľőlszőló tźLjékoztatőiát. A beszámoló ľészletesen tal1almazza a nemzetiségi onkoľmányzat ez évi tevékenységétés jövőbeli céljait. A nemzetisógĺ önkoľmányzat elnökével €gyĺitt€sen javasoljuk a két testüIet közötti együttműködési megáIlapodás v áltozatlan foľmában tłilténő fenntaľtását. Kéľerna Tisztelt Képviselő-testületet, hogy atájékoztatót vitassa meg.

KisújszáIlás' 2012. decembeľ 3.

Yĺ

t/"ru-\,r\

Kecze Ištváń polgáľmesteľ Az előteljesztés készítőjének neve és aIóírdsą: Dełnénédr' Demeter Judit, és atóírdsa:QĘ\*1'cS' A készítő Szeruezeti eglség vezetőjének neve és ql(tír(źsą: Kiss Endre, és alóh'dsą'

'''''''''r''(..'''l''''.''''...'

KIsÚJszÁLLÁs vÁRos RoMA NEMZETISÉ,GI oNKoRMÁNYZATA 5310 Kisújszíllás, Széchenyi út 6.

TeL: 06 20/27 5-1492

Beszámoló Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkoľmányzata 2012. évi tevékenységéľől

Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkoľmányzata 2012' januźLľlłől ez évben négy fó nemzetiségi képviselővel végezi munkáját. A kisebbségi önkormányzat elnöke Kovács Józsefné, elnökhelyettese Horváth László, kisebbségíképviselők Vas Gyuláné és Máté Anikó.

A

nemzetiségi önkoľmányzat tisztségviselői és tagjai munkájukat tiszteletdíj nélktil végzik.

Önkormányzatunk 201Ż' évben összesen 7 ülést tartott, 36 hatfuozatothozott, évente közmeghallgatást taľt' Éves általános feladatként áttekintettĹik a2O1Ż' évi várható pénzügyi bevételeket, elfogadtuk éves költségvetésünket, megalkottuk 2012' évi munkatervünket' Munkánk soľán együttműködünk:

- azÖnkotmáĺyzat tisztségviselt1ivel, a Polgármesteľi Hivata] munkatársaival, - a Megyei Teľületi Roma Nemzetiségi Önkormányzattal, - az oľszágos Roma Önkoľmányzaüal, - a Jász_Nagykun-Szolnok Meryei Kormányhivatallal, - a Munkaügyi KĺĺzpontKarcagi Kirendeltségével, - KistéľségiRoma Nemzetiségi Önkormányzatokkal, - Vízgazdálkodási Társulatokkal (Karcag, Kunmadaras), ' településiink oktatási, rrevelési, szociális intézményeivel.

Kisúisztilllis VlíľosRoma Nemzeliséei onkoľmĺinvzata és KÍsriiszlźlkis Vĺiros Önkormĺinvzuut ełvüfinríĺköíIéséről

Kisújszállás Város Települési Önkonnányzata és KisújszálIás Váľos Roma Nemzetiségi onkormányzata a Nemzetiségi törvény módosulása kapcsán 201'Ż' februźĺr27 -én 'újra áttekintette együttmiiködési megállapodását. A megállapodásban rögzítettek alapján a két önkormányzat

együttműködik a kisebbségben élő állampolgáľokat érintő szociális, oktatás íoglalkoztatási, lakás-' és nemzetiségi önkormányzat minden évben véleményezi a települési egészségügyi t€ľi'ileten' önkormányzat költségvetési koncepcióját, költségvetését.

A

A Települési onkormányzat a Roma Nemzetiségi Önkormányzat számára a Kisújszállás Széchenyi u. 6 szám alaĹti ingatlanľészben, a testiilet működéséhez szükséges inryenes hasznáIatot biztosít.

A Roma Nemzetiségi Önkormányzat tÖrvényességi munkáját dľ. Varga Zsoltjegyző'fu megbízásáből a beszámolóval éľintettévben Kacsó Sándorné a|jegyzóasszony látta el, majd évközben dľ. Juhász Róbeľt vette át ęzt a fęladatot, és jelenleg Deménédľ. Demeter Judit segíti munkánkat. Az együttmiĺködésben foglaltak szerint a Roma Nemzetiségi Önkormáĺyzat pénzigyi gazdálkodását a

telepiilési önkormányzat pénzngyi osztálya végzi. A teĺepülésiönkormányzat a kultuľális- és gyeľmekprogramok megszeľvezéséhez30.000.- Ft támogatást biztosított, de egyéb működési, fenntaItási költségeinkhez 2012-ben pénzlJ'gyiÍámogatást nem tudott nýjtani. A települési önkormányzat közfoglalkoztatás keretében támogatja a kapcsolattartói tendszer működését. Önkoľmányzatunk a kapcsolattaľtói ľendszert 2003-ban kezdte el, ami azóta is eredményesen működik' Célja a roma tanulók tanulási esélyeinek növelése, kapcsolattar1ás az intéznény- szülők-gyermekek között. A munka betöltésére elsősoľban hátrányos helyzetű fiatal nőket asszonyokat alkalmazunk. Az együttműködő intézményekrészéről a visszajelzések alapján elmondhatjuk, hogy a kapcsolattartóink a híd szeľepéttöltik be' Fontosnak tartják a jelenlétüket. Visszajelzésük alapján ajövőben is igéný tartanak a kapcsolattartó személyek munkájáľa.

A

települési önkoľmányzat közfoglalkoŹatás keľetében201Ż'febĺuár 15łől novembeĺ 30- ig időszaŕonként 1-1 fő ügyintézőt biztosított a nemzetiségi önkoľmányzat sztLmźra' ők adminisztľátori

feladatokat láttak el.

A nemzetiségźijnkormánvzat 20l2. évi pénzüevi llelyzetéről onkoľmányzatunk szźłm|ájára 20l2' november 30-ig 1060 000 forint bevétel éľkezett.A központi költségvetésbĺil a nernzetiségi önkormányzat működéséhez 406 000 foĺint általános és feladatalapú támogatásÍ, az országos Nemzetiségi onkormányzattól pľogramok megľendezéséľe350 000 foľint, a telefonszámlák kifizetéséhez 40 000 forint támogatást kaptunk. onkormányzatunk renđezvényęiheza helyi képviselŕiłestület és a Nagyku nMezőgazdasági Zrt is 30 000 forintta| járu|thozzá. A Wekerle Sándoľ Alapkezelt1höz benýjtott pályázatnk sikeres volt, a Nemzeti Eľőforľás Minisztéľiuma 200 000 foľint támogatást folyósított 2012' október 27 -én. Az átvett pénzeszközökörr kívĺila Roma Nemzetiségi Önkoľmányzat egyéb bevételt nem teľvezett, kamatbevételt irt jővá a számlavezető pénzintézet a számlán tartott pénzöss zegek utén 4 000 foľint összegben. Önkormányzatunk két esetben kért átmeneti, pénzügyi áthidaló segítségetkiadásai fedezéséľea Települési Önkoľmtnyzaltől, melyet 20 12 októberében kiegyenlített. Önkormányzatunk 2O1Ż' évíbevételi előiĺányzatainak teljesítéseaŻ01Ż'llJ. negyedéves költségvetési beszámoló adatai alapján a sikeľes pályázatoknak, célzott támogatásoknak kciszönhetoen jóval meghaladta a lewezeltet, míg kiadási előirányzatainak teljesítése igen takarékos gazdálkodás mellett időarányos.

A Roma Nemzetiségi onkormtźnvznl 20I2. évi tevékenvséeérćíl

o

A települési Önkormányzat

támogatásával 2012' fębrufu 15-től_től napi 6 óľában,3 hónapos szerződésekkel novembeľ 3O-ig összesen 6 fő kapcsolattartó a|kalmazására nyílt lehetőség. A kapcsolattartó szeméIyek a roma gyeľekek tanulási esélyeinek javítását, szülőkkęl való

kapcsolattartás biztosítását a nevelési_oktatási intézményekkelkötött együttműkodési megállapodás alapján segítik elő. ok azok, akik segítségükĺelehetnek a pedagógusoknak, szülőknek abban, hogy a roma gyermekek és az iskolák között fellépő problémákat, helyes útra tereljék.

Sajnos a 3 hónapos rövid szerződések következménye az, hogy mire a kapcsolattattókat a gyerrnekek bjzalmukba fogadják' a pedagógusok teljesítményük alapján elfogadják, a családok az eľedmények alapján hallgatnak rájuk, addigĺa lejár a szerződésuk és a befektetett munkájuk így semmivé válik' Szólni szeretnék arľól a tényľől és táľsadalmi haszonról is, ami a rendszeľből alakult ki. A kapcsolattartó munkája során mélyebben megismeri az intézmények működését, a pedagógusok feladatait, felelősségüket. Ezzel a szellemiséggel telítve tér "haza" és már ezen szelIemiségben folýatja otthonában a családja foľmálását, nevelését.A folyamat soľán a kapcsolattartó mindenképpen egy szemléletformálódáson megy kereszttil.

o Az

országos Roma onkormányzathoz benyújtott páIyázaton elnyert 150.000- foľint

segítségével,2012' június 9-én megĺendezésre kęrült a halmozottan hátľányos helyzetű roma

és nem ľoma gyeľmekek gyermeknapi ľendezvénye. A gyermeknapnak körülbelül

száz_

százötv en ľészťvevője volt.

o Az

oľszágos Roma Önkormányzathoz benyújtott pályázaton elnyeľt 100.000- foľintból Kisújszállásról tíz roma gyermek táborozhatott Zánkán 201Ż' 07.16- Ż1 _ ig. A tábor egyik szeľvezőjeként Jász- Nagykun_ Szolnok megyébő1 összesen 75 gyermek vett ľészt.

A

Wekerle Sándor Alapkezelőhöz benyújtott pá|yázaton elnyeľt 200.000- forint összegű 20i2' augusżus 11- én megľendezésľe keriilt aXX', mára már hagyománnyá

támogatásból

vált kultuľális ľoma nap.

A

ľendezvény két helyszínen zaj lott: Művel<ídési- és Ifiúsági Központban, valamint a Poľcsalmi Lajos Sporttelepen. A nap folyamán barátságos futball méľkózések, játékos gyeľmekpľogramok, vetélkedők váIták a résztvevőket.

A Települési önkoľmányzat páIyźnatáĺkultuľális és gyermek pľogľamokĺaösszesen 30.000 forint összegű támogatásban részesülttink.

-

Az oľszágos Roma ÖnkoľmányzattőÍ páIyázaton nyelt 100.000- foľint cisszegiĺ támogatásból, kapcsolódtunk a városi Kivilágos Kivirradtig városi rendezvényhez, melyen haryományos cigány ýúkos káposŻát fóztiink és különdíjat nyertünk. Továbbá a Wekerle Sándor Aĺapkezelőhöz benyrijtott Szociális földprogram elnevezésű pályázatunkkal l.099.010 _ foľint támogatást nyertünk' A támogatási szęrződés megkötése megtöltént, a nyeľt az összeg kifizetése folyamatban van.

Ż0l2'

augusztus 2-án Roma Holocaust 1944-ben kivégzeÍIcigány á|dozatokól megemlékezést

tartottunk

a Kisújszállás' Vásáľ úti emlékműnél. A megjelentek zenés, verses, A megemlékezést koszorúzás, és gyertyás tiszteletadźs zárta'

előadással

ľótták le kegyeletüket.

Magyaľország Kormánya és az országos Roma Önkormányzat, a közös jövő építése érdekében keľetmegáIlapodást íľtalá, melyben a foglalkoztatás, képzés,oktatás teľületekĺe vonatkozó feladatokat vették számba. Együttmĺiködve az országos Roma Önkoľmányzattal felmértük a városban a ľoma lakosság köľében az iskolai végzettségeket' Ez egy ätfogő, a cigány lakosság kb' 70-80 %o-át megszőIítő felrnérésvolt. Ennek következményeképpen az országban l000 roma nő munkába állásával kapcsolatban képzésfoglalkoztatás indul, Váľosunkból közel 30 fő csatlakozott a pľogľamhoz, mely véllietően 2012. év végén,jövĺ5 év első hónapjában indul el.

Az

oľszágos Roma onkormányzattal együttműködve

Ż0l2' februárjában

a

Belüryminisztéľium országos közfoglalkoztatási pľogramjának keretében a Karcagi-, illetve a Kisújszállási Víztársulatnál 16 hátrányos helyzetű embeľt sikerült ez évben is ellrelyezni. oľszágos Roma Önkormányzat tźtmogatásětval országos közfoglalkoztatási pľogľam veszünk részt' 2012.július 1-től 3 fő szociális segítőt, valamint 1 fő koordinátort alkalmaŹunk.

Nemzetiségi onkoľmányzatunk 2012. októbeľ l-től ingyenes közérdekű önkéntes munkavégzésre ad lehetőséget, a hozzźĺnkforduló hátrányos helyzetiĺ roma és nem roma emberek részére.Ezzel amellęIl, hogy biztosítjuk a lehetőséget a hozzánk forduló személyek ľészéľe,hogy ne veszítsékel szociális ellátásukat, az önkoľmányzatí munkát is hatékonyabban tudjuk végezni. Ezidáig I0 főt tudtunk alkalmazni'.

A Wekeľle Sándoľ Alapkezelő a Ż01ŻlŻO13-es tanévre Útravaló_Macjka Esélyegyenlőségért ostcindíjpźłIyázaÍothiľdetett meg. Önkormányzatunk az ajánlások mellett a családoknak fórumot szervezett, tájékoztatást adott a változásokĺól, és ösztönözte a pályázatok benyújtását' Közreműködésünkkel a pľogľamban 57 hátrányos helyzetiĺ tanuló vett résŹ.

A

komplex telepprogram pěiyázat kapcstn vetődött fel, hory a Roma Nemzetiségi Önkoľmányzat jelenlegi székhelyét (Széchenyi u. 6.) áthelyezné a Vasvári tagóvodába, kialakítva ott egy közösségi színteret a roma lakosság számára is. Vasváľi tagóvoda épülete a ľoma közösségi ház kíalakitásáĺa tökéletes helyszínt biztosítarra, hiszen az épüĺetjól megközelíthető és nagy létszámú roma lakosság lakik a

A

évig

fenntartja környéken. A Települési Önkoľmányzat úgy döntött, hogy az épületet l önkormányzatunknak, de mivel az épu|et ällaga nagyon rossz' mindkét önkormányzat az felújításához szükséges támogatások kiaknázását figyelemme1 fogja kísérni.

épiilet

Önkoľmányzatunk munkája során folyamatosan ellátja:

. .

a hozzánk forduló családok pľoblémájának, hivatalos ügyeinek segítését,

.

Ügyfélfogadást taľt minden nap 8-lŻ őráig'

rrapi kapcsola$aľtást valósít meg

a

hátľányos helyzetti csaĺádokkal, nevelésĹ

irrtézményekkel

A nemzeĺiségiÖnkormánvznt 20I3' évre sz.jlrj teľvei

o A

péIrzügyi foľľásaink növelése érdekében pályázni kivánunk feladatalapú támogatásla, valamint egyéb központi és helyí pályázati foľrások maximális kihasználásáľa fogunk töľekedlri'

o

A települési önkormányzattal közösen ŕészt kívánunk venni olyan pályázatok benyújtásában,

amelyek kiemelten a roma lakosság lakás- és életkörülményeinek, megélhetésénekjavítását szo1gálják.

.

A Vasvári Óvoda épületének Nemzetiségi htrzzá alakítěsát beszeruését pályázati foľrásból kívánjuk megvalósítani

.

beľendezések

Önkoľmányzatunk 20l3. évben továbbra is fenn kívánja tartani a kapcsolattartói rendszeľét,

mellyel elősegítjük foglalkoztatását'

.

felúj ítását, eszközök,

.

Továbbľa

is

a

ľoma gyerekek integrációját' és a hátĺányos helyzetű

szorgalmazzuk

a

nők

lakosság köĺében a képzéseken, átképzéseken való aktív

részvételt.

o Az

oľszágos Roma Önkormányzattal karölwe

pľogramokban továbbľa is ľésztkívánunk venni.

o

A jövőben is teruezzük haryományos kulturális

az

országos képzésés foglalkoztatási

rendezvényeink (gyeľeknap, nyári tábor,

ľomanap' karácsonyi iinnepség stb.) megszervezését, lebonyolítását.

onkoľmányzatunk hatékonyabb míĺködéseéľdekébena következő javaslatokkal, kérésekkel fordulunk Kisújszállás Város Önkoľmányzatához:

.

Önkoľmányzatunk ľendkívül fontosnak és hasznosnak tartja a kapcsolattartó rendszeľ fejlesŹését. A tapasztalat és az igények azt bizonyítják' hogy a jelenlegi 3 fő kapcsolattartó helyetĹ az ideális megoldás az lenne, ha 5 fő venne ľészte feladat ellátásában. Ez biztosítana lehetőséget arra, hogt a Városi ivodai Intézményben, az Aľany János Refoľmátus Általáno. Iskolában, a Kossuth Lajos Általános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthonban, a valamikoľi Refoľmátus Altalános Iskolában, a Családsegítő Szolgálat intezményében is egy-egy fő elő tudja segíteni a roma gyeľmekek integĺáciőját, a családok szemléletfoľmálását.

.

Önkoľmányzatunk kéri, hogy a települési tinkormányzat az eddig is biztosított adminisztrátoľi feladatokat ellátó személý hosszabb iđőtartammal foglalkoztassa, mert a ľövid távú foglalkoztatással egptt járó gyakori személycserék nem biĺosítják a hatékony sęgítséget,aZ

éltékelhetó rnunkavégzést.Mire az adminisztľátoľ beletanul a feladatokba, addigľa a szeľződése niegszrinik. Eĺnęllett a megnövekedett feladatok az admiÍisztrátoÍ napi 8 óľában tölténő foglalkoztatását is jndokolttá tenné.

o

jövő évi kozfoglalkozatásban részt vevő ľoma személyek kiválasztásánál vegye figyelembe a nemzetiségi cĺnkoľmányzat Önkoľmányzatunk kérí,hogy a települési önkoľmányzat

a

javas1atát.

.

Kéťük,hogy a teĺepülési önkormányzat a Vasvári ovoda felújításával kapcsolatban továbbľa is kísérjefigyelemmel, és segítse a leendő pál\yázat benyĘtását, önkoľmányzatunkkal együttInűködve

o

az épület közösségi színtérľéalakítása érdekében.

A települési önkormányzat szűkös anyagi helyzete mellett is szeľetnénk kéľni,hogy a 2013. évben pénzügyi támogatással is járuljon hozzá feladatunk ellátásához és működési kiadásainklroz.

Kisújszállás Város Nemzetiségi Önkormányzata megköszöni Kecze István Polgáľmesteľ Úľnak, Kisújszállás Váľos onkoľmányzati Képviselő-testületének, a polgármesteÍi hivatal vezetőinek, munkatáľsainak az együttmĺĺködését, va|amint a2012. évben nyújtott segítő támogatását.

Kisújszállás Váľos Roma Nemzetiségi Önkormányzatának elnöke megköszöni képviselőkrrek az egész éves tevékenységét,segítő munkáját.

Kisújszállás' 2012. november 23.

.Y/

,.

ť l,l

*.rnĺ". ĺĺ!*uľnĺ elnök

a

nemzetiségi

A

f

ló1eĺ'€6ztes JljrĹínyes'

risĺjszĺllĺsvĺrosPolgáľmesteľe'"L. 1x}}---'' @ : 59l

520ł40 Fax: 59l32l-l39

e-mail: ps]gą!q_9sÍ9r@&isqisz41]ąců! honlap: www.kisuiszallas.hu

Előterjesztés KisújszáIlás Város Önkoľmányzata Képvisető-testĺilete 2012. decembeľ 18-ai ülésének 5. napiľendi pontjához a Képviselő-testület mĺĺködésétéľintő iinkormányzati ľendeletek felülvizsgálatára Vé leményezi

Ti szte It Képv Ís e lőĄes

t ii I et

: valanlennyi

b

iz otts

tźg

!

2013 ' január l -jén lép hatályba a Magyaroľszág helyi önkormányzatairől szőlő 20l l. évi CLXXXIX. törvény jelentős része azold
Az új rendelkezések ísjraszabályozzák a Képviselołestület működését aĺapvetően meghaÍétroző szervezeti és műkijdési szabályzaĹra vonatkoző rendelkezéseket, így célszerűnek tíínika jelenleg hatályban lévő önkoľmányzati rendelet teljes kcirű felülvizsgálata új szervezeti műkĺid ési szabályzat mesalkotására vonatkozó javaslat foľmájában. és po]gáľmesteÍ vá|asztźLsźLt követően lépnek hatályba.

Áttalános Indoklás

A ľeĺdeletbevezető teszében megjelöltük valamennyi ľendeletalkotásra adott feĺhatalmazásÍ abball az esetbelr is, ha az neln kötelező tartalmi eleme a szabályozásnak, de az új töľvénnyel összhangban, annak felhatalmazása alapján működik máľ ma is a Képviselő-testtilet. A rendęlet eĺókészítesesorán kikerültek a ľendeletből azok a szabáIyok melyek az új önkormányzati törvényben megtalálhatóak'

Ennek oka, hogy a jogalkotásról szóló törvény kizárja anriak lehetőségét, hogy más jogszabályban szeľeplő ľendelkezés ismételten megfogalmazásra kerüljön.

Elmondhatjuk, hogy a Szervezeti és Működési Szabá|yzat 201l novemberében történt feĺülvizsgáIata jelentős ľészben, szinte teljesen összhangban van az új t
1' $ 2. 3. 4. 5.

Kötelezó tartalmi elemként megjelenik az önkotmányzat hivatalos megnevezése

és

székhelye, de kiegészül az önkotmźnyzati portál címével,az elektronikus levelezési címmel és lneghaÍározza az önkoľmányzat jelképeit' $ Kötelező tar1almi elemként felsoľolja a ľendelet az önkoľmányzat önként vállalt feladatait, és báľ a töľvény úgy ľendelkezik, hogy előzetesen be kell szerezni az önként vállalt feladat eredeti címzettjének véleményétaz :J;glben, azokat oly régen látja el az önkoľm ányzat' hogy _ kü]önös tekintettel a működési engedélyeke _ ennek szükségessége nem meľül fel. $ Az önkormányzat hivatalos kapcsolatait eddig is tartalmazta a rendelet, de a táľsulás által ellátott feladatok felsoľolása ilyen módon nem történt meg. $ A Képviselőłestület szeľveire vonatkozó rendelkezésekben a Képviseló-testiilet tagjaira vonatkozó szabáIyozás változatlan, azonban lij törvényi szabályo zźs miaíI a polgánnesteľ átrulrázott lratásköľeit a rendeletben fel kell soľolni. Ezt a rendelet első melléklete tartalmazza. $ Töľvényi kötelezettségnek eleget téve meghatározza a rendelęt - a lehetséges alteľnatívák közül _ hogy egy fő főállású alpolgáľmester látja el a polgármesteľ helyettesítését'

6. $ A

bizottságokľa vonatkozó alapvęti5 szabáiyokat ęz a paragľafus tarta\mazza, és a polgáľmesterľe vonatkozó szabályokkal megegyezően felsoľolja a rendelet rĺellékletea bizottságok feladatait, véleményük kikérésenélkül nem táľgyalható ügyeket, valamint

7. 8.

átl'uházott hatásköreiket.

A képviselők rĺunkájával kapcsoIatos rendelkezések változatlanok. $ Az új törvényi rendelkezésekkel összhangban a Polgármesteri Hivatal elnevezése máľ a hatályos SzMSz módosĺtása kapcsán megváItozoÍt, igy a továbbiakban Kisújszállási Polgáľmesteri Hivatal néven működik. A jegyzőĺe átruházott lratásköľök felsorolása szintén új elern, mellyel ĺisszefiiggésbenmeg kell jegyezni, hogy a jegyzi| Ż0l3. január l-jétől a $

képviseIő-testület szerveként működik, rá önkoľmányzati hatósági feladatokat lehet telepíteni. Szintén új szabály, hory a jegyz(5i és aljegyzői tisĺségegyidejű betöltetlensége, vagy tańós akadályoŻatásuk esetén meg kell határozni a helyettesítő személyét.Figyelembe véve, hogy

az lgazgatási osztály, mint hatósági ügyekkel foglalkozó szęrvezeti egység vezetője kell' lrogy rendelkezzen olyan végzettséggel, mely alkalmas a jegyzői feladatok ellátásľa' A javaslat keľetjelleggel e szeľvezeti erység vezetőjétjelöli meg. 9. $ Az áh'ultázott lratáskcir gyakorlásáľa vonatkozó tájékoztatási kötelezettség nem váItozott' 10. $ Az ŕlj törvényi szabályozźĺsal'apján meg kell határozni hány tervezett ülést tart a Képviselótestület. A kiaĺakult ryakoľlat, és az eddigi láíens szabáIyozás Íigyelembe vételével10 testületi ülés teruezésérekerül sor. Más rendelkezések változatlanok maĺadnak.

képviselo-testiileti ülés összehívására, a meghívottakra vonatkozó szabályok változatlanok azzal az eltéréssel, hogy 2013. január l_jétől nem kötelező könyľvizsgáló alkalmazása, így aza2. bekezdés d.) pontja alpontjai közül töľlésre keľült. l2. $ A meghĺvó és az előterjesztés megkĺildéséľevonatkozó szabályok változatlanok. 13. $ Báľ a szabályozás változtatására nem volt szükség, de e szakasz rendelkezései összhangban állnak az új szabályozással, mely a nyilvánosságľa vonatkozik. 14. $ A sürgősségi indítványra vonatkozó szabályok változatlanok. 15.-16. $ Az előterjesztések előkészítésérevonatkozó szabályok változatlanok. 17,-Ż4' s Az ülés menetére vonatkozó szabályozás nem változott, azonban tölvényi felhatalmazás alapján javaslom a ľendeletben szerepeltetni a 2l . $-ban szeľeplő időkorlátozásokat. 25. $ Az ülés ľendjéľevonatkozó szabályok változatlanok, mely kiegészült az önkormányzati képviselők éľintettségénekbejelentése elmulasztásának jogkövetkezményeivel. A szabá|yozás lényege, hogy a polgáľmester a töĺvényben biztosított jogköĺében eljáľva rnérlegelheti' hogy ismételt megfárgyalźsra a képviselőłestüĺet elé teľjeszti-e az 11.

$ Az

előteľjęsztést'

26'-28. s A hatfuozathozatalľa vonatkozó szabályok változatlanok azzaI az eltéľéssel,hogy felülvizsgáltuk mely, minősített többséggel való döntésre megjelölt ügyek keriiltek szabályozásra az lij önkormányzati törvényben, igy a (2) bekezdésben szeľeplő

felsoľolásból egy pont töľlésľe keľtilt. 29.-31. s A rendeletalkoüłsra vonatkozó szabályok lényegében váĺ|Íozatlanok, de új elem az önkoľmányzati törvény rendelkezései alapján, hogy kötelezó rendelkezni az önkonĺźnyzati képviselők testületi ülésen való rendeletalkotási kezdeményezéséről. Ez a 29. $ (a) bekezdésében szerepel. Az itt szereplő ľendelkezések biztosítják a máľ említett nyilvánosságot. 32. $ nem változott. 33. $ Összeffiggésben a polgármester üIésen betöltött szeľepével,és az önkormá nyzali lörvérry 'őj ľendelkezéseivel, módosulás, hogy a hallgatóságból az érdekelt személy hozzászőlására vonatkozó kéľelmérőla poIgáľmester dönt. 34. s A szavazásta vonatkozó rendelkezések lényegében változatlanok, azonban az ismételt szavazás elľendeléséľea töľvényi szabáIyozás alapján a polgármester jogosult' így a (7.) bekezdés, lnely eddig ezt szabályozta kikerült a tetvezetből. 35.-39. $ A jegyzőkönyv készítésére vonatkozó szabályok lényegébenváltozatlanok, azonban a ľendeletből kikeľüInek azok a szabályok, melyek e vonatkozásban töľvényi szinten kerültek meglratáľozásra.

40._41' s A bizottságok működésének szabáIyai változatlanok, azonban fel kell hívnom a figyelniet aľra, lrogy a bizoÍtsági 1egyzőkönyveket 2013. jan:áľ 1-jét követĺien a bizottság elnöke és egy taga írja alá' 43. $ A lakossági fóĺumra vonatkozó szabályok eddig töľvényi felhatalmazás nélküI keľüItek meglratáľozásĺa, ám januáľ l -jétől eľre ĺehetőséget biztosít az új önkormányzati Íöl.Vény ' 44.-47 ' $

A

szabályozás vá|tozat|an'

Mellékletek: A Szeľvezeti és Működési Szabályzat mellékletei az önkormányzati töľvény új eIőírásainak Inegfelelően kerültek átalakításra.

Kisújszállás' 2012. decembeľ

6,

tr"'J* Kecze

Is-tváh

poIgáľmesteľ

A készítö sze]'yezeti egység ýezetőjének és az előteÚesztés wszítőjének neve Dľ' Va\ga ryoll jegyző' Az előlelj?szrés készírőjěnek neve Dr. Kui Gliboľ atjegyző, aláíl'tźsa:

:Ęł'

V 0

alaiľasa?.'*'

Kĺsújszállás Váľos Önkormányzata Képviselő-testületének /Ż0l2. ( , .) önkoľmányzati ľendelete a Szervezeti és Működési Szabályzatáról Kisújszállás Váľos Önkormányzatźtnak Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkonĺányzataiľól sző\ó ŻO11. évi CLXXXIX. törvény 1Ż. $ (2) bekezdésében,32. $ (2) a) pontjában, 37' $ (1) bekezdésében, 39' $ (3) bekezdésében,41. s (4) bekezdésében, 44. $-ában' 45. $-ában' 46. s (3) bekezdésében, 48. $ (2)-(4) bekezdéseiben, 49. $ (2) bekezdésében, 50. $-ában' 51. $ (2) bekezdésében, 52' s (1) n) pontjában, 53' $-ában, 57. $ (1) és (2) bekezdésében' 59. $ (2) bekezdésében, 68. $ (2) és (3) bekezdésében' 74. $ (1) bekezdésében, 82. s (3) bekezdésében, 143. $ (4) bekezdésében az ęgyes vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségekľől szóló 2007 . évi CLII. töľvény ' foglalt felhatalmazás aLapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) d) pontjában 4. $ d) pontjában meghatáľozott feladatköľében eljáľva, Kisújszállás Város onkormányzata Képviselő-testületélrek Szervezeti és Miiködési Szabá|yzattłóI sz,őló 42l20l1' (XI. 30.) önkormányzati rendelete 4. melléklet 1. porltjában biŹosított véleményezésijogköľében eIjáľó Kisűjszállás Város Önkoľlnányzata Képviselő-testületének Ügyrendi és Jogi Bizottsága véleményénekkikérésévela kcivetkezóket ľendeli el.

I. Általános ľendelkezések 1. $ (l )

(2) (3) (4) (5)

Az önkoĺĺányzat Az önkoľmányzat Az önkoĺnányzat Az önkoľrnányzat Az önkoľmányzat

elnevezése: Kisújszállás Váľos onkoľmányzata székhelye: 5310 Kistĺjszállás Szabadság téľ1. poltál címe: www.kisujszallas.hu

elektľonikus levelezési címe: kisujph@kisujszallas'hu jelképei: a címeľ,a zászló' a pecsét' a polgármesteľi lánc, a jelzőcsengő' 2.

2. $ Az önkoľlnányzat önként

Äz önkoľmányzat önként vállalt feladatai v

á|Ialt feladatai:

a) non pľoťtt szeľv ezetek támogatása,

d) felnőtt oktatás, e) bentlakásos személyes gondoskodást nyújtó szociális intézmény tjzemeltetése, f) kiegészítĺí egészségiigyialapellátási szolgálat működtetése, g) járó beteg szakoľvosi ellátás, és gondozás, h) vásár, piac fenntaľtása, i) tĹiZoltás és mĹiszaki mentés, j) TOURINFORM Iroda miiködtetése, k) mezei őrszolgálat működtetése, l) közteľülerfelügyelet mííködtetésę, m) váľosi híľlevélkibocsátása Kisbíró címmel.

3' Áz önkoľmányzat kapcsolatai

3. s (1) Az önkoĺmźnyzat hivatalos kapcsolatot taľt fenn más országok

onkormányzataival.

A

lrivataĺos kapcsolatok fennálIásáról a rendelet 1. fiiggeléke ad tájékoztatást. (2) Az önkoľmányzat feladatai ellátására társul más helyi önkoľmányzatokkal.

Az ilyen módon a képviselő-testület szerveként működő táľsulásokat' és a társulás útján ellátott íeladatokat a rendelet 10. meĺlékleteállapítja meg. 4.

Ä képviselő-testület

és szervei

4. $ (1) Kisújszállás Váľos Önkoľmányzata Képviselőłestiiletének tagjai a polgármester és 1l fó telepiilési önkormányzati képviselő, melyből 8 fő eryéni választókerületben, lráľom fő konrpenzációs listán jutott mandátumhoz. A telepiilési önkormányzati képviselőt tevékenységéélt tiszteletdij illeti meg. (2) A képviselő-testületet és az önkormányzatot és a polgármester képviseli. A polgáľmesteľ átľuházott hatásköreit a ľendelet 1. melléklete sorolja fel.

5. $

A képviseĺőłestülettagiai közül egy főállású alpolgármester választ.

képviselo-testĺilet állandó és - rneghatározott időre vagy feladat elvégzésére- ideiglenes bizottságot hoz létľe. Az ideiglenes bizottság feladatköľét létľehozásakor a képviselő-testület hatáľozza meg' Az ideiglenes bizottság megszűnik a képviselő-testület által megh atálozoĹt feladat Íelj esítésével' (2) A képviselőłestület a következő á[landó bizottságokat hozza |étĺe: a) EgészségĹigyi, Szociális és Spońbizottság 7 fő taggal; b) KcĺľrryezetvédeImi,Yízgazdálkodási és Mezógazdasági Bizottság 7 fő taggal; c) Művelődési, oktatási és I{úsá gi Bizottsź,'g 7 fó taggal; d) Pénzügyi és Gazdálkodási B izottság7 fő taggal; e) Ügyrerrdi és Jogi Bizottság 3 fő taggal. (3) Az állandó bizottságok feladatait, valamint a véleményük kikérése nélkiil képviselő-testület által nem táľgyalható ügyeket a rendelet 2_6. mellékletei határozzák meg, átľuházott hatásköreit ľendelet 1. meĺlékletesorolja fel. A bizottságok tagjairól a ľendelet 3 ' fiiggeléke ad tájékoztatást. (4) A bizottságok nem képviselő tagjai vagyonnyilatkozat tételéÍekötelezettek. (5) A bizottságot annak elnöke képviseli. (6) A bizottsági tagot tevékenységéérttiszteletdíj illeti meg.

A

6. s (1)

1. $ Äz önkoľmányzati képviselók munkájuk végzésesorán jogosultak a széklrely épülete a polgáĺmesteri hivatal munkavállalói munkaköľébe tartozó iigyekben, a Erľe irányuló igényének teljesítését,valamint munkájuk egyéb feltéteĺeit a igénybevételéľe. segítségiik

helyiségeinek, valamirrt jegyző biztosítja'

8.s

(1)

A

képviseló-testület egységes hivatalt hoz létľeKisújszállási Polgármesteľi Hivatal

elnevezéssel'

(2) A jegyzőĺe átruházott hatásköľöket

a rendelet

1

.

melléklete sorolja fel.

(3) A jegyzói és az al1egĺzói tisŹség egyidejii betöltetlensége, vagy tartós akadályoztatásuk esetén a jegyzői feladatokat Kisújszállási Polgármesteľi Hivatal hatósági ügyekkel foglalkozó szeľvezeti egységének vezetője látja el. 5'

9. $

Az

következő,

Az átruházott hatásköľök gyakoľlásának kĺilönös szabálya

átľu|lázott hatáskör gyakoľlőja

az e körben hozott döntéseiről, azok eredményeirĺíla

munkaterv szerirrti ülésen táj ékoziatást ad a képviselő-testületnek. 6.

A Képviselő-testüIet miÍködésének áItalános szabályai

A képviselő-testiilet munkáját a gazdasági progľam' valamint a köÍelező és önként vállalt íeladatainak tervszerű végľehajtása figyelembe vételévelelőkészített, |ega|ább tíz képviselőtestületi ülést taltalmazó éves munkateľv szeĺiĺtvégzi, meĺyet a tárgyévet rnegelóző év decembeĺi

10' $ (1)

ülésénfogad el. (2) A lnunkateľv tartalmazza azlilések tervezett: a) időpontját' b) tervezett napiľendi pontokat és azok előteľjesztőit, c) a vélemérryező bizottság megnevezését, d) a napiľendi ponthoz meghívottakat, e) szükség esetén atárgyaláshoz szjjkséges szeľvezési kérdésekĺőlszóló rendelkezést. (3) A munkatervet úgy kell előkészíteni, hogy képviselő-testiilet lehetőleg minden hónap utolsó lietének keddi napján, július hónapban szükség szerint tartsa ülését. (4)A munkateľv összeállításáhozjavaslatot kell kérni a) a képviselő_testület tagjaitól, b) a bizottságok nem képviselő tagjaitól, c) az önkoľmányzat fenntartásában működĺí költségvetési szervek vezetőitől, d) az orlkormányzat tagságával míĺködő gazdasági táľsaságok vezetőitől, e) az önkoľmányzattal kötött megállapodás alapján közszolgáltatást nyújtó szeľvezetek

vezetőitől,

Í) a képviselőłestületi ülésľe tanácskozási joggal meghívottaktól.

(5)

A

elé.

munkaterv tęrvezetéÍa jegyz(i źlllítjaössze, és a polgármesteľ terjeszti a képviselő-testület

(6)

A

képviselőłestület ülését össze kell hívni az önkormányzati

képviselők %-ének, vagy a

képviselő-testület bizottságának a napirendi javaslatot tartalmaző indítványára. 7.

A képviselő-testiilet ütésérevonatkozó szabályok

1l. $ (1) A

képviseló-testület ülését a polgáľmester, akadáIyoz|atása esetén az alpolgármesteľ, mindkettójük akadályoztatása esetén az Ügyľendi és Jogi Bizottság elnöke (az ülés összel]ívása és Vezetése szempontjából a továbbiakban együtt: polgármesteľ) hívja össze, vagy vezeü,. (2) A képviselółestület ülésére meg kell hívni a) a képviselőket, b) a teľvezett rrapirend szerinti előadót, szakéftőt, c) sziikség szeľint az éľintetteket, d) a tanácskozási joggal ĺendelkező da) jegyzőt és a|jegyzőt' db) a törvényességi ellenőrzéséľt felelős szew vezetőjét, dc) a 6. számú egyéni országgyĺĺlésiválasztókeľületben mandátumot szerzett, valallint a Kisújszálláson lakóhellyel ĺendelkeziĺországgyu|ési képviselőt, dd) a helyi nemzetiségi önkormányzat elnökét, de) a polgáľmesteľi liivatal os^.źLlwezetóit. (3) A jegyzi5 feladata a meghívó kiküldése és az ülés táľgyalási anyagának összeállítása, melyet úgy köteles végľehajtani, hogy a meghívottak az ülés előtt 5 nappal kézhez kapják a meghívót és az előteľjesztéseket' (4) Különösen indokoĺt esetben a képviselő_testiilet ľövid úton - a meghívó megküldésével, az eltíterjesztések megküldése néĺkül, vagy telefon, telefax, e-mail küldése útján - is összelrívható. Különösen indokolt a képviselő-testiilet összehívása, Ira a dölrtés más időpontban nem pótolható. (5) A meghívó taľtalmazza a) az iilés helyét és kezdési időpontját' b) ajavasolt napirendi pontokat és azok előterjesztőit, c) a meghívottakat, d) az interpelláció és kéľdéslehetőségét, e) a meglrívó mellékletétképező írásbeli előterjesztések'

A képviselĺí-testületiülésľe a meghívót és mellékleteit az önkorményzati képviselők lryilatkozata aIapján, papíľalapon vagy elektľonikus úton keĺl megküldeni' (2) A nagy terjedelmű, 10 o[dal lapterjedelmet meghaladó előterjesztések csak elektronikus úton keľüInek megküldésre, kivéve, ha a polgármester a papíralapú kiküldésről külön nem határoz. (3) Arnennyiben az eloterjesziés kizárólag elektronikus úton küldheto meg, a képviselők ľészére biztosítani kell, hogy azt az önkormányzat székhe|yén,munkaidőben megtekinthessék' Eľről a tényľól a meghívóban tájékoztatást kell adni.

12. $ (1)

A

képviselőłestület ülésének időpontjáról, helyéról és napiľendjéről - a meghívó egy 13. $ példányának hirdetőtáblán történő kifiiggesztésével, az önkoľmányzati poľtálon való közzététę|lę! ľövid úton töľténo képviselő_testület összehívását kivéve, az ülést megelőzó piaci napon a piaci hiľdetőben történó közzététe|lel _ az ülés előtt legalább 5 nappal a jegyzó tájékoztaÍja a lakosságot. Az önkormányzati poľtálon, valamint az Arany János Városi Könyvtárban a kizár,ólag nyilvános ülésen táľgyalható előteľjesztéseket is közzé kell tenni' 8' Sürgősségi indítvány 14. $ (1) Süľgosségi indítváný a polgármester, a bizottság, a bizottsági elnök, a képviselő terjeszthet

elő írásban.

(2) A stiľgősség elfogadása azt jelenti, hogĺ az indítväný a képviselőłestület első napirendként táľgyalja meg. A sürgősségi indíwány, a sürgősség tényénekľövid indoklásával legkésĺíbbaz ülés napját megelőző nap 12 őrźLig, íľásban nyújtható be a poĺgármesternél. (3) A polgármesteľ ismerteti az indítváný' majd lehetoséget ad az indítványozónak a süľgosség tényénekrövid megalapozására' A sürgősségľől a képvíselő-testület vita nélktjl dont'

(4) A süľgősségi indíwány napiľendre tűzéséheza képviselő-testtilet minősített többséggel hozott döntése szükséges. 9.

Előteľjesztések

15. s (1) A képviselő-testĹilet elé eloterjesztést nyújthat be: a) a polgármesteľ, b) a képviselő-testület bizottsága, c) települési képviselő, d) a jegyzó' e) az aljegyző, f) a Polgármesteri HivataL osztäIyvezetői, g) a váľosi fóépítész,

h) az önkoľmányzat ferrntartásában működő

költségvetési szervek vezetői,

i) helyi kisebbségi önkoľmányzat elnöke, j) az önkormányz aÍ tagságäval működő gazdasági táľsaságok vezetői, k) az önkormányzattal kĺitött megállapodás alapján kozszolgáltatást nyújtó szeľvezetek vezetői' (Ż) Az elóterjesztés három részból áll. a) Az elsó ľésznek tartalmaznia kell: aa) a táľgy pontos meghatźLÍozásźLt,

ab) elĺízrnélryesetén annak rövid ismertetését, a döntést, a végľehajtás eređményét, ac) a döntés táľryköľét szabályozó jogszabályok bemutatását, ad) fel kell tüntetni mindazokat a körülményeket és összefiiggéseket, amelyek indokolják a döntési j avaslatot, ae) az előterjesztés előkészítésébenés végľehajtásában részťvevőket. b) A rnásodik ľésza dcintési javaslat, ba) nely hatáľozat eseténtartalmazza a megjelölésének tervezetď, bb) melynek ľende|kező ĺészéÍegyéltelmŕĺen,közérthetően kell megfogalmazni,

bc)

az eltéľő tartalmri javaslatokat (döntési változatokat), melyek között nenleges lratározati javaslatnak ĺs, külön-kiilön kell megfogalmazni,

szeľepelnie kell

bd) határozat esetén tartalmaznia kell a végĺebajtáséltfelelős szeĺv vagy szenéIy megnevezését és a végrehajtás határidejét, az éľtesülők megnevezését.

c)

A haľrnadik ľésztartalmazza ca) a készítésidtípontját'

cb) a készítőnevét és aláírását,

cc) ha az előterjesztés készítóje, a Polgármesteri Hivatal nem vezetó

beosŻású

köztiszrviselője,

a szewezeti egység vezet
16' $ (l) Az előteľjesztést az elótetjestĺő, vagy a Kisújszállási Polgármesteri Hivatal köztiszlviselóje készítieI. (2) Az eloterjesztést legkésőbb a képviselĺ1łestületi ülést, ha bizottság véleményezi, a bizottsági ülést rnegelőző 6 nappal, a szóbeli előteľjesaés írásos anyagát legkésóbb az ülés napján kell az előteIjesztőnek a jegyzőhöz eljuttatni, aki vizsgálja az elóterjestrés jogszeľűségét,gondoskodik valalnennyi testületi anyag képviseIők ľészéretörténő átadásáról. (3) A jegyző az elóte{esŹés jogszerűségi vizsgálata során felhívja az e\őterjesúés készítójének figyelmét, ha jogszabálysértést tapasztal' Az általa jogszeľiĺnek ítéltelőterjesztés ekęt ,,Az előterjesztés töľvényes'' megjelöléssel látja el. Amennyiben az előteľjesĺó a vélemény ismeľetében is fenntaľtja az elteľjesztésben foglaltakat, '(:gy a jegyző ,,az előteľjesztés nem törvényes'' megjelöléssel tátja el az előterjesztést. (4) szóbeli előterjesztés olyan előteťesztés, melyet közvetlenül az ülés előtt bocsát az

A

eĺőteljesztő a testület ľendelkezésére.

10.

A tanácskozás

A

polgármesteľ a képviselőkhöz rendelt képviselői egységen (a továbbiakban: egység) töIténő bejelentkezés alapján megállapítja a képviseló-testület határozatképességét. (2) Amennyiben az ülés határozatképes, a polgármester elóterjeszti az üIés napiľendi javaslatát. (3) Munkateľvben nem szeľeplő kérdésnapirendre tűzésétaz eloterjesztésľe benyújtásáľa j ogosu lt

17. $ (1)

indítványozhatja. A napirendľől a képviselő-testület vita nélkül hatáľoz.

(4)

18.

s (1) A napirendi pontok tźLjékozÍatástadnak

az

táľgyalása elótt a polgármesteľ, a bizottságok elnökei és a jegyző átruházoĹt hatáskörben hozott döntésekől, a polgáľmesteľ és a jegyzó

beszámolnak a lejáĺt hatáľidejÍi hatáľozatok végrehajtásáľól.

A

polgáľInesteľ és a bizottságok elntjkei által adott tájékoztatást a képviseló-testület határozathozaÍal nélküli szavazással veszi tudomásul. (3) A lejárt határidejű döntések végrehajtásáľól szóló beszámoló elfogadásáról képviseIő-testület 1ratározattal dönt'

(2)

19. s (1) A napiľerrd előtti tájékoŹatásokat követóen a polgármester előterjesźi - szükség esetén - a sürgosségi indítvány.t' (2) A polgáľnester minden egyes elĺ5terjesztés felett külön vitát nyit.

(3)

A

jegyző az előterjesŹéssel kapcsolatos törvényességi észľęvételeirőlszükség szeľint

táj ékoztaÍja a képvi se l ő-testii letet.

(4) A napiľendi pontok éľdemitárgyalását (kéľdések,hozzászólások) szóbeli kiegészítéselőzheti meg, melynek megtételéľeaz e|őÍeĺjesztő, a polgánnester, és a tárgy szerinti bizottság elnöke jogosult. (5) A kiegészítésrejogosulthoz a képviselő-testĺilet tagjai, és a tanácskozási joggal meghívottak kéľdéstintézhetnek.

(l) A vita soľán a polgáľmester aZ egységen történő bejelentkezés soľrendjében adja meg a szót' (2) A llapil'elldi pont szerinti üg'től való eltérésmial1a hozzászőlótól a szót megvonhatja' (3) Ugyľendi hozzászőIásratöfténő jelentkezés esetén az általános szabályok szeľinti soľľend nem éľvérryesü1,ajelentkező soron kívül kap szót. Több ügyrendi kérdésbenvaló bejelentkezés esetén, a polgármesteľ az egységen tör1énő ügyľendi bejelentkezés sorrendjében adja meg a szót.

20. $

A jegyző ameruryiben az ülés soľán a képviselő-testület működéséľe vonatkozó szabálytalanságot észlel, köteles azt haladéktalanul jelezni. Ennek érdekében ügyĺendi hozzászó|ásĺa jelentkezik, mely alapján a polgármester minden hozzászőlásľa jelentkezőt megelőzően, időkorlátozás néIkiili hozzászólásľa adja meg a szót. (4)

21. 5 (1) A napiľendi pont tárgyalásának megkezdésekor az előterjesztő legfeljebb 5 peľcben teĺret szóbeli kiegészítéstaz előteľjesztéshez. (2) A kéľdésekeĺli angzását mege|őzően az előterjesztést véleményező bizottság elnöke ismeľteti a bizottság lratározatát legfeljebb 5 peľcben. (3) A vita megkezdésétmegeIozően a képviselőłestület tagsai, valamint a tanácskozási joggal meglrívottak egy esetben, legfeljebb két percben kérdéstintézhetnek az előteľj esztőh öz, melyre hozzászőlásként legfeljebb 5 percben kell választ adni. (4) A kéĺdéseklezárását , köVetoen a képviselőłestület tagia egy alkalommaĺ 5 peľc időtaftamban szóIalhat fel' Ujabb hozzászőIásra a polgármester egy esetben legfeljebb 3 peľc időtartamra adlrat engedélý. (5) A tanácskozásijoggal rendelkezők egy esetben, legfeljebb 5 perc időtartamban szólalhatlrak fel.

(6) Vita közben más felszólalásával kapcsolatos észľevételmegtételérebármelyik képviselótestületi tag és tanácskozási joggal meghívott l perc időtaľtamban szőlhat hozzá ismételten.

22. $ (1) A vita lezárására, a hozzászőlások koĺIátozására ügyrendi kéľdéskénta képviselőłestület bármelyik tagja tehet javaslatot, melyről a képviselő-testület vita nélkül határoz.

(2) Báľmelyik képviselőłestületi tag ügyrendi kérdéskéntjavasolbatja a napiľendi pont táľgyalásálak ehrapolását a következő képviselółestületi ülésen töńénő isméte|t rrapiľendľe tűzés rnellett, melyľől a képviselő-testület vita nélkül hatáĺoz. (3) A vita |ezárását követoen a napirendi pont előteľjesztóje legfeljebb 5 percben kaphat szót

hozzászőlásra'

A polgármester az elóterjesztésben szereplĺ5 és a vitában elhangzott javaslatokat egyenként bocsátja szavazásľa úgy, hogy előbb a vitában elhangzott módosító, kiegészítő indíĺányokról, majd az előterjesztésben szeľep1ő javaslatľól döntsön a testĺjIet. (2) A módosĺtó, kiegészítő javaslatok szavaztatásának sorľendjét azok elhangzásának soľľendje hatärozza meg'

23. s (1)

Ż4. 5 A polgáľmester a nyilvános ülés végén,a kérdéseketés interpellációkat megelóz<ĺen, tájékoztatást ad a lakosság, valamint a képviseIő-testtilet éľdeklődéséreszámító kérdésekľől, eseményekľől, nelyekhez kapcsolódóan a képviselők kéľdéseketintézhetnek a polgáľmesterhez. 11.

Az ülés ľendje

25. $ (1) Ügyľendi kéľdéskéntszemélyes megjegyzést tehet az a képviselő, aki a vita során személyét élt tálnadást kívánja visszautasítani, illetve aki az általa kifejtett állásponttal kapcsolatos félľeénéstkívánja tisaázni. (2) A személyes megjegyzésľe, mint hozzászőlásra a 20. $ (6) bekezdésének rendelkezéseit kell alkalmazni. (3) A tanácskozás rendjének fenntartása a polgármester feladata, ebben ajogköľében: a) ťlgye|mezteti azt ahozzászőÍőt, aki eltélt a tárgyalÍ témátőÍ, ä) rendľe utasítja azt, aki a képviselő-testülethez méltatlan magataItást tanrisít, c] megvonja aĺól a felszólalótól a szót, aki a jelenlévő vagy távollévő személý sértegeti, ľávonatkozóan sértő kifejezést, megengedhetetlen, nyilvánvalóan a jó er*ölcsbe ütkozo hangnernet használ.

(4)

A

tanácskozás zavartalanságának biztosítása érdekében az ülés ideje alatt az ülésteľemben

mobilteleíont használni tilos'

A

a

mobiltelefonokat nyilvános ülés ideje alatt néma iizetnlnódban, a záń' u|és ideje alatt kikapcsolt állapotban kell tartani. (5) A képviselőłestület a vita lezárása után dönt, Iendeletet alkot, vagy h atározatothoz' (6) A polgáľmester a tanácskozás megkezdésétĺilszámított legalább két és fél óľánként 10 peĺc szünetet rcndel el.

Az üIésen szóľólap, ismeľetteľjesztő kiadvány, egyéb íľásos dokumentáció a polgármesteľ engedélyével bocsátható rendelkezésĺe. (7)

(8) Amennyiben az önkormányzati képviselĺĺérintettségétnem jelenti be, és erľol a polgárnresteľnek tudomása van, felhívja a képviselő figyelmét bejelentési kötelezettségéľe.

Anrennyiben az érinteftség a képviselő_testtileti döntést követően válik valószínűsíthetővé, a polgáľmester a szavazás eredményétől fiiggően mérlegeli' hogy megtárgyalásľa ismét a képviselő-testtilet elő teľjesztĹe az előteľjesztést. 12.

Határozathozĺtal

26. s (1) A képviselő-testület a hatáĺozatait áItalában, egyszeľű többséggel hozza, tötsb döntést igénylő napirendi pont tárgyalása esetén a hatáľozaÍhozatal külön-külön töľténik. (2) Minősített többséggel dönt a) gazdasági pľogľam elfogadásáról, b) díszpoĺgári cím és kitüntető díjak adományozásáról, c) egyrnillió Ft éltékhatár feletti hitelfelvételről, d) egyrnillió Ft egyedi becsült értékűönkormányzati tulajdon elidegenítésérĺĺl, e) otmillió Ft váľható bekeľülési éŕékfeletti berĺlházás megkezdéséľől szóló döntésľol, f) a kovetkező költségvetési évľevagy éveke vonatkozó kötelęzettségvállalásľól.

(3) Név szerint szavazźst kell tartani,

a

képviselő-testület bármelyik tagjának ügyľendi

javaslatáľa, lra a név szeľiľtti szavazá,st tönény nem zárja ki, és a képviselő-testület vita nélkiil úgy hatáIozott, vagy a megválasztott képviselők több mint fele indítványozza' (4) A képviselő-testület határozatait a naptáľi év elejétőĺ kezdődően folyamatos soľszámmal, törve az évszámmaI, zárójelben az elfogadás hónapja és napja, valamint ,,számú önkoľlĺányzati lratáľozat'' nregjelöléssel, valamint a táľgyának megjelölésével kell ellátni. 27. $ (1) A testületi lratározatokról ajegyző hatáľidós nyilvántaltást vezet. (2) A hatáľozatokat, a végľehajtási határidőt megelőzően megfeleló hatáľidĺjben, de legkésobb a testületi üIést követő 15 napon belül kell megkiildeni a végrehajtásért felelős személyeknek, megküldésľől az szeľveklrek, és a hatźLrozatban értesítésremegielölt személyeknek. előteIjesztés készítésétv égző köztisztviselo köteles gondoskodni.

A

28.

s (l) A

nyilvános ülésen hozott döntéseket, valamint a zárt iilésen liozott közéľdekű és közéľdekből nyilvános adatokat tartalmaző határozatokat az önkormányzat llonIapján közzé kell tenni. (z) Ż3 ' $ (4) bekezdésben megjelölt adatokat és a rendeletek meg|elölését tartalmazó döntések jegyzékét ^ az ölkorlnányzat híľlevelébenis közzé kell tenni azzal, hogy a jegyzékben szereplő határozatok a Polgármesteri Hivatalban, az Arany János Váľosi Könyvtáľban, valamint az önkoľmányzat honlapján is megismerhetók. 13' Rendeletalkotás

29.

$

(1)A kötelező

önkoľm

ányzati rendeletalkotáson kívüli szabályozás

szükségességéról

kezdernényezés alapján dönt a képviseló-testület' (2) Az önkoľmányzati rendelet alkotását báľki kezdeményezheti'

(3)

A

kezdeniényezést a polgármesternek kell benyújtani, aki a kezdeményezésta képviselő-

testület elé teljesZti a szabá|yozás szükségességéről szóló döntés érdekében.

(4) Ha az ĺinkormányzati képviselĺĺa képviseĺőłestüĺetülésénkezdeményezi

ľendelet megalkotását, azt tlgy kelltekinteni, mintha a (3) bekezdésben foglaltak szerintjárt vo]na el. (5) Ha a képviselő-testület úgy dönt, hogy a szabźĺ|yozás szükséges, vagy ha kötelező a rendelet kiadása, a szabályozásí koncepció, majd annak elfogadását követően a rendeletteľvezet szakmai elokészítéséta jegyző végzi'

(6) Nem kell szabályozási koncepciót készíteni,ha rendeletnek a hatályosulás vízsgá|atával aĺátámasŹott felijlvizsgálatáľa kerül sor.

30' $ (1) A képviselő_testĹilet az előkészítésbenvaló ľészvétellelmegbízhatja valamely bizottságźłt, illetve szakértőt is felkérhet.

(2) A ľendelettenezetet a polgármesteľ, báľmely önkormányzati képviselő' vagy a jegyző, teljesżi elő. (3) Amennyiben a rendeletteľvezet alapján váĺhatőan a város lakosságának, a gazdáIkodő

szenrélyeknek, szervezeteknek - vagy annak azonos tevékenységikörrel rnűködó csoportjának a 30 %o-át a szabáIyozás tervezete alapján kötelezettség teľheli, a teÍvezet a egy példányának hirdetőtáblán történő kifiiggesztéssel, az önkoľmányzati portálon, valamint az Aľany János Városi Könyvtárban valő közzététęllel a társadalmi részvételbiztosĺtása érdekében vitáľa kell

bocsátani. A beéľkezett észÍevétęleketés javaslatokat _ a névtelenül eljuttatott vélemények kivételével - a rendeletteľvezethez fűzött indoklásban ismeftetni kell. 3

l

' s (1) Az önkormźnyzati ľendeletekĺől a jegyző nyilvántartásÍ yezet, amely tartalmazza a rendelet megjelölését, tárgyát, megalkotásának, kilriľdetésénekés hatáIyba lépésének,valamint lratályvesztésének időpontját. (2) A ľendeletet az önkoĺmáĺyzat honlapján kell kihirdetni. 14. Végľehajtás és ellenőľzés

döntések eľedményesvégtehajtásáért a polgáľmester, a jegyző, vagy a határozatban v égrehajtásért megielölt személy a felelős.

32' s (1) Az önkormányzati

(2) A hatáľozatok végĺehajtása soľán a polgáľmesteľ gondoskodik aZ összetett vagy tcibb szeľv közľerniĺködését i gény\ő hatáĺozatok végrehajtásának teľvszeľÍíütemezésérő1. (3) Ha a képviselő-testiilet l'tatározatának végrehajtásáért felelős személy, a végrehajtást akadályoző köľtilméný észlel, arról köteles tájékoztatrri a képviselo-testületet' (4) Ä llatáĺozat végľehajtásáľól anriak felelőse ahatfuozathatáridejének lejártát kiiveto 14. napig

készítiel a képviseló-testület ľészérej elentését.

15. Hallgatóság' nyilvánosság

33. $ (1) A képviselő-testület ülése - a záľt ülés kivételével - nyilvános, azon hallgatóság lehetjelen, eľľe tekirrtettel az ülést olyan helyiségben kell tartani, ahol a hallgatóság _ figyelemmel a várható éľdeklődésľeis -jelerr tud lenni.

a

hallgatóság nem jogosult, azonban az éľdekeltszemély kéľelnéľe hozzászőlési lehetóséget biztosítbat a polgármester.

(Ż) HozzászőIásra

16.

34. s (1)

A képviselők a

jogköľüket.

A

A szavazás

szavazźn soľán igen, nem' vagy taľtózkodás szavazaÍlal gyakorolják döntési

szavazás

az

egység szavazás felületén található gombja valamelyikének

megltyomásával töľténik.

(2) A név szerinti szavazás úgy történik, hogy a jegyz(3 a jelenlévő képviselő-testületi tagok nevét betiiľendben felolvassa, akik ezt követően az (1) bekezdésben meghatározottakon túl a leadott szavazatukat hangos szóval is kimondják. Utolsónak a polgármester adja le szavazatät' (3) A titkos szavazás az (1) bekezdésben meghatározottak szęrint töŕénik, de a szavazás soľán a szavazat és az azt leadő képviselő kapcsolatának rögzítése nem töľténik meg' (4) Amennyiben a digitális szavazatszám|álő rendszer miĺködésében izemzavaľ álI be, így a llyilt szavazást az igen, a nem, és a taItózkodás kérdésérefelemelt kézze| ke|l lebonyolítani.

(5)

A

szavazatok megszámlálásáról a jegyzi| gondoskodik, az eľedméIrý a polgáľmesteľ

állapítja meg. (6) Amennyiben a digitális szavazatszálĺláIő ľendszer üzemzavara miatt a titkos sZaVaZásÍ lrem Iehet azza|lebonyoIítani, az eljárás a következő: a titkos szavazás lebonyolítását az Ügyľendi és Jogi Bizottság végzi, a szayazás szavazólappal töĺténik. Az Ügyrendi és Jogi Bizottság osszeszámolja a szavazatokat' megállapítja az érvényesés érvénytelen szavazatok számát, az éľvényesszavazatok esetén az igen, a nem és tartózkodás számźú,a szavazás eredményét, a szavazás eredményéről a bizottság elnöke jelentést tesz a képviseló-tęstiiletnek. A titkos

szavazásről ktilön jegyzőkönyvet

kell

készíteni - melyet

a

képviselőłestületi ülés

jegyzőkönyvéhez kęll csatolni a szavazással kapcsolatos iratokkal együtt.

l7. Inteľpelláció 35. $ (1) A képviselĺíłestülettagjai a polgáľmesteľhez, alpolgármesterhez, a bizottságok elnökeihez és a jegyzőllöz a feladatkörükbe tartozó témában ínterpellációt teľjeszthetnek elő. Inteľpelláció önkoľlnányzati ijgyeke, a képviselő-testüIet hatáskörébe hrtoző helyi közügyekre lehet előterjeszteni, mely a) problémát tár fel, b) probléma megszüntetésére vár választ, c) mulasztásľa, lreýelen gyakorlatra hívja fel a figyelmet, d) másképp nem orvosolható panasz ügyében megoldást kéľ.

(2) Az inteľpellációt íľásban vagy szóban lehet előteĺjesŹeni. Az inteľpellációt írásban, a képviselółestületi ülésen, vagy az ülést megelĺízően a polgáľmesterhez lehet benyújtani, melyet a polgáľmester a nyilvános ülés végénismertet.

Az

ülésen előteľjesztett interpellációra az ülésen szóban, vagy legkésőbb 15 napon belül írásbalr választ kell adni. Ha az interpelláció benyújtására a képviselő_testület ülésétmegelőzően 72 őrával koľábban került sor, ugy arra az ü]ésen kęll írásban választ adni. Amennyiben az interpelláló nincs jelen, úgy interpellációját előterjeszteni nem lehet. (4) Az inteľpellációľa adott válasz elfogadásáről az interpelltió nyilatkozik. Azonnali vźiasz esetélr azonnal' íľásbeli válasz esetén a következo ülésteľv szeľinti ülés€n. Amennyiben az (3)

inteľpellációra adott választ a képviselő nem fogadja el, az interpelláció elfogadásáról a képviselőłestĹilet vita nélkül dönt. (5) Ha a választ nem fogadja el a képviselő-testtilet, az inteľpelláció alapján ľészletesebb vizsgálatot ľendel el' Ezze| a polgáĺmestert, vary a képviselĺiłestĹiletbizoÍtságtlt bízza meg. A vizsgálat elľendeléseesetén lehetőséget kell adni arra, hogy az interpelláló képviselo a vizsgálatban ľésztvegyen. (6) A vizsgálat rnegállapításait a következő rnunkaterv szerinti testületi ülésen ismertetrri kell. (7) Az inteľpellációkól és az arľa adott válaszokról a Polgármesteri Hivatal nyilvántaĺtást vezet. 18.

A kérdés

36' $ (1) A kérdésaz onkormányzati hatáskörbe taÍtoző szeÍýezeti. miĺködési, előkészítési,dontési kéľdéskörberr tett felvetés vagy tudakozódás. (2) A kéľdésaz öĺkoÍmányzali képviselő a polgáĺmesteľhez, az alpolgármesterhez, a bizottságok elnökeihez és a jegyzőllöz intézhető' (3) A kéľdést,íľásban vagy szóban lehet előterjeszteni. A kéľdéstíI'ásban, a képviselő-testü|eti ülésen, vagy az ülést megelőzoen a polgármesteľhez lehet benyújtani, melyet a polgármester a lryilvárros ülés végénismeŕet.

A

(4)

szóbeli kéľdésfeltételéľe,valamint

a

válasz megadására legfeljebb 5 perc idő álI

ľendelkezésľe. (5) A kéľdésekről és az aĺra adoĹIválaszokól a Polgáľmesteľi Hivatal nyilvántartást vezet. 19. A jegyzőkłinyv

37' $ (1) A képviselő-testiilet üléséľólszószerinti, digitális formában ľögzített jegyzőkönyv készül, mely tartalnazza az előterjesztéseket, a jelenlét nyilvántartását, az ülés teljes hanganyagát, a szavazások eľednélryét,valamint a döntéseket. (2) A szószerinti jegyzőktinyv alapján a tanácskozást követő l5. napig íľásos jegyzőkönyv

készül.

A

települési képviseltí kérése esetén _ indokolt esetben - hozzászőlását, írásban benyújtott hozzálsző|ását sző szerint kell az írásos jegyzőköny'vbe foglalni.

38. $

39' $ (1) A jegyzőkönyvekkel kapcsolatos feladatok elvégzéséért,valamint a szószerinti jegyzókönyv aľchiválásáélt a jegyző felelős.

(2) A' jegyzőkönyvekbe tölténő betekintés lehetőségének a jogszabáIyl keretek

köztjtti

jegyző felelős. (3) Kizárőlag a képviselő_testület nyilvános üIéséľ
a

20.

40. $ (1) meg.

(2)

A

A

A bizottságok működésének szabályai

bizottsági működésének szabályait, e rendelettel összhangban, ügyrendjében határozhatja bizottságok, a képviselő-testiilet munkatervével összhangban, és szükség szerint tartanak

ülést. (3) A bizottsági ülést a bizottság elnöke hívja össze és vezeti. (4) A bizottságok feladataik ęredményesebb elláüása érdekébenszakéńőket is igénybe vehetnek.

A

bizottságok döntéseinek jelölése megegyezik a tęstiileti hatáľozatok jelölésével, annyi különbséggel, Ilogy az a sorszámozás és keltezés után a bizottság nevének kezdőbetűiből képzett ľovidítettnevét ta lta|mazza '

(5)

41. $(1) A bizottságok feladatai: a) dönt a hatáskörébe tartozó ügyekben; b) a testületi döntések előkészítéseérdekébenállást foglal a feladatköľébe taItozó ügyekben; c) elókészíti a munkateľvben meghatáľozott előteľjesztéseket;

d) közľeműködik a tevékenységiköréhez tartoző önkoľmányzati rendeletek és hatáľozatok teľvezeteinek a kidolgozásában;

e) ellelloľzi feladatköľében a Polgármesteľi Hivatal munkáját, a képviseló-testületi döntések

előkészítésében,és annak végrehajtásában; f) javaslatot tesz a képviselő-testület hatásköľébe tartozo és a bizottság feladatköľét éľintő személyi kérdésekben; g) véleményezia bizottság feladatköľébe tartozó önkormányzati táľsulásokkal kapcsolatos előterjesztéseket' (2) A bizottsźq e|lrökének feladaÍai: a) összehívja a bizottság iiléseit; b) vezeti a bizottság üléseit; c) gondoskodik a bizottság működéséľe vonatkozó szabályok hatályosulásáról; d) kapcsolatot tart és koordinál a bizottsági ülések szervezésében, szükség esetén együttes ülés tańását kezdemény ezi; e) dönt a tíz oldal lapteľjedelmet meghaladó előteIjesztések papíľalapon töĺténó bizottsági tagok részéľetölténő eljuttatásáľól; Đ kapcsolatot tart a polgánnesteľrel és a jegyzóvel' (3) Legfeljebb kettő bizottság együttes iilést is tarthat. Az együttes bizottsági üléseket a jelenlévő elnökök közül a lnegegyezésük szerinti elnök, egy elnök megjelenése esetén a jelenlévo elnök vezeti. Amennyiben aZ együttes bizottsági tilésen egyik bizottság elnoke sem vesz résŻĺ,a jelenlévő bizottsági tagok a képviselőłestületi tagok közül választanak levezető elrlököt. (4) Az együttes bizottsági ülésen a résztvevĺjbizottságok külön-külön döntenek' 21.

42.

s (l) A

A közmeghallgatás

képviselőłestiilet ülésének keretében évente legalább egyszer' a tnunkatewében meghatáľozottak szerinti időpontban, valamint a képviselők legalább felének indítványáľa köZmeglrall gatást

(2)

A

taŕ'

közrnegliallgatáson

évente egyszer tájékoztatást ad a polgármester az inkormányzat

vagyonáľól. (3) A közmeghallgatást egy témában is tarthat a képviselő-testület' (4) A közIneghallgatás helyéľől és idejér
(6) A kozmeghallgatáson a hozzászólásokĺa, kéľdésekenyitva álló idő személyenként 5 perc, isnéte|t llozzászőĺás esetén további egy alkalommal 2 perc' 22. Lakossági fóľum

43. $ Az egyéni választókeľü]etben mandátumot szeÍzeÍ1önkoľmányzati képviselo a választókerület sajátos problémáinak megismeréséĺeévente legalább egy alkalommal lakossági fóľumot talt, melyen elhangzottakról a képviselőłestületet tájékoztatja. 23. Együttműködés nem łinkoľmányzati szervekkel

44. $ (l) Az ölkormányzat és szeľvei feladataik ellátásában, a döntések előkészítésében,a hozott határozatok végľehajtásában és a végrehajtás ellenőrzésében egyiittműkodik a nem önkorrnányzati szervekkel' (2) Az együttműködési megállapodásokat az önkormányzat nevében, képviselő-testület döntése alapján a polgáľmester jogosult megkötni. (3) A polgáľrnesteľ az együttműködési megállapodásokóI, szeľzódésekól és azok megvalósulásáľól a képviselő-testületet rendszeresen tájékońatja. (4) A lielyi önkormányzat és a nemzetiségi önkormányzat közötti megállapodás szeľinti működési feĺtételeket, az SZMSZ 9. męl\éklete tartalmazza'

10

24. Összeféľhetetlenség

46. s (l) Az összeféľhetetlenségi bejelentést az ok megjelöléséve| az összeféľhetetleriségi ügyeket vizsgáló Ügyľendi és Jogi Bizottsághoz kell előteľjeszteni. (2) A bizottság elnöke köteles a bejelentés vizsgálatának eľedményérőlszóló elóteľjesĺést a legközelebbi testületi tjlésre benyújtani. 25. Képviselői vagyonnyilatkozat

47. $ (1) A vagyon nyilatkozattétęli határidőt követó 15 napon belül az Ügyľendi és Jogi Bizottság elnöke - Váľoslráza hirdetőtábláján és az önkoľmányzat hírlevelében - a lakosságot tájékoztatja a vagyonnyi latkozatok

A

me

gtekinthetőségéľől.

vagyonnyilaÍkozaítal kapcsolatos eljáľás lefolýatásának a vagyonnyilatkozat konkľét tar1almáľa vonatkozó tényállítás esetén van lielye. Ha az eljárásra iľányuló kezdeményezés lrem jelöli rneg konkľétan a vagyonnyilatkozat kifogásolt részétés taĺtalmát, az Ügyrendi és Jogi Bizottság elnöke felhívja a kezdeményezőt a hiány pótlásáľa. Ha a kezdeményező tizenöt napon belül nem tesz eleget a felhívásnak, vag ha a kezdeményezés nyilvánvalóan alapÍalan, az Ügyľendi és Jogi Bizottság elnöke az eljáľás lefolýatása nélkül elutasítja a kezdeményezést' (3) A vagyonnyi|atkozaÍ1aI kapcsolatos eljáľás megismétlésénekugyanazon vagyonnyiĺatkozat esetében csak akkoľ van helye, ha az erre iľányuló kezdeményezés új tényállítást, adatot tal1allnaz' A vagyonnyiĺatkozattal kapcsolatos eljáľásra irányuló - új téliyállítás nélküli - ismételt kezdemélryezést az Ügyľendi és Jogi Bizottság elnöke az eljárás lefolyatása nélkĺilelutasítja.

(2)

26.

Záró rendelkezések

48. $ ( l ) Ez a ľendelet 2013. januáľ l -én lép hatályba. (2) A ľendelet liatályba lépéséveleryidejűleg hatályát veszti Kisújszállás Város Önkoľrĺányzata

KépviselołestületénekSzervezeti és Működési SzabáIyzatáről szőlő 4Ż/Ż011' (XI. 30') ölrkoľmálryzati rendelete. (3) A képviselő-testület felhatalmazza a polgáľmesteľt hogy aŻ012. december 31-ig határozattal ' átrlsllázoít, e rendeletben nem felsorolt hatásköľeit addig gyakorolj a, míg az ugy le nem zárul'

Kecze István polgáľmester

A rendeletet kihirdettem: KistĺjszáIlás' 2012.

Dr. Vaľga Zsolĺ jegyző

Dľ. Vaľga Zsolt iegyző

11

]' ntellékleĺ a /20]2'

('

') önkoľmĺinyzati ľendelethez

Átruházott hatásktiľök felsoľolása I.

A polgáľmester átrulrázott hatáskłiľei

1.

A közrlűvelódési intézrnények vonatkozásában

2'

a) neghatározza a használati szabályokat, b) kibocsátja a miiködési engedélyeket, c) 1ővállagyja az éves munkateľvet. Jőváhagyja az önkormárrlyzat által alapított és fenntańott költségvetési szervek szelvezeti és

i szab á\y zatát. 3. Jóváhagyja a Kisújszállási Polgármesteri Hivatal, mint kíjelölt önállóan miĺkijdó és gazdálkodó költségvetési szeľv és az ijnkoľmányzat źital alapítoít' gazďasági szeruezettel nem rendelkezo önállóan működo költségvetési szeľvek között a munkamegosztás és felelősségvállalás ľendjéttaÍta|maző munkamegosaási megáI lapodást. 4' Jővźlhagyja a Kisújszállási Polgármesteri Hivatal Szeľvezeti és Működési Szabá|yzatát, valaInint az annak mellékIetét képező pénzügyi ügyľendet. 5. Dönt az önkoľmányzat kizárólagos tulajdonában lévő gazdasági társaságok ügyvezetői részéręa

mtĺ ködés

pľémium kifizetéséľő1.

6. Dönt s spodingatlalr alap, és a sportorvosi támogatási keret felosztásáľól és a döntés alapjátl támogatási szeľzódést köt. 7' Dont aZ önkoľmányzati tulajdonú lakások béľbeadásnak módjáról. 8 ' Dönt a kciltségelvű, a piaci alapű, a szolgáIati lakások és a helyiségek béľlő kijelöléséľől' valamint a piaci alapon történő béľbeadás esetén a 2. vagy további páIyázati eljáľás soľán a díjcsökkerrtés mértékéľől. 9. Megbatáľozza a béI'lemérry felúj ítására vonatkozó megállapodás feltételeit. a béľlővel 10. Dönt a lakásbérĺet esetélr más személy befogadásáĺroz való hozzájárulásrő|. 10. Dönt a Vagyonhoz kapcsolódó tulajdonosi liyilatkozatok megtételéről, behajthatatlan követelés töľléséľől, 1 1. Dönt a 20.001- 100'000 Ft éŕékközötti 12. Dönt az önkormályzat öľöklése, illefue az önkoľmányzat ľészéretöľténő ingatlan ajándékozás €setén a vagyon elfogadásáľól, megteszi a vagyon megszerzéséhez szükséges nyilatkozatokat, intézkedik annak átvételéről. 13' Dönt az 50.000 Ft, vagy az alatti általános forgalrni adóval növelt forgalmi éľtékűingó dolog tulajdonjogának ingyenes átruházésárőI, a repľezentációľa elkülönített keret terhére, l4. Dörrt kérelemľe a közteľtilet eltérő használatáról, közteľületi használatí szerződés megkötéséről' 15. Dönt a köáeľület eltérő használatának megtilLísáról. 16' E|bíĺźlljaaz önkoľmányzati beszerzéseket és dönt az eredményéről. 17' Dönt a szociális ťoldpľogľamban Való Íészvételľ€ valójogosultság megállapításáľól.. 18. A dolgozók lakáscélúmunkáltató támogatása ügyében:

a) A munkáltatói kölcsön visszafizetésénęk idótartama alatt, Iendkívül indokolt esetben, íľásbęli kéľelemľea munkáltatói jogkor gyakoľlój ának javaslatára, a polgáľmesteľ a töIlesztést legfełebb két évIe felfliggesztheti. b) Munkáltatói kölcsöffe vonatkozóan az elidegenítési tilalom fennállása alatt a lakást csak a polgármester íĺásbe|i hozzájálll|ás áva l lehet elidegeníteni' A munkáltatói támogatást a polgáÍmester vonja vissza' A munká]tatói kölcsönszeru ődést a polgármester mondja fel ĺĺásban,és enől a folyósító pénzintéZetętértesíti'

c) d)

munkáltatói kölcsönszerződés felmondása esetén - amennyiben a dolgozó határidore nem tełesít - a polgáľmestel a tańozás mielőbbi kiegyenlítése éľdekébenmegállapodhat a munkavállalóval. e) Munkáltatói kölcsönben részesült dolgozó közszolgálati, közalkalmazotÍi jogviszonyának, munkaviszonyának megszűnése esetén - íľásbeli kérelméľe- a polgáľmesteľ hozzájárulásával a dolgozó házastársa a feĺLnálló változatlan feltételekkel átvállalhatja.. tartozás tełesĺtését 19' A váľos cíĺreredíszĺtő és utaló jelképként a polgáľmester esetenként adott engedélyévelfelhasználható: a) a váľossal összefiiggő kiállításokon; b) a váľossal összefllggő jelvényeken; c) a városra utaló ęmlék- és ajándéktárgyakon.

e)

A

1Z

20 A kiskiIlcstáľi rendszerre vonatkozóan: legkésőbb a finanszírozott idoszakot megeIöző hét péntek 12 óľáig a a) A heti finanszírozási igény elkészĺtéséhez pénzügyi osztályľa lę kęll adni a batáľidós számlákat a köte\ez(5 melléklętekkel egyutt. A benyújtotľszámlák alapján a pénzügyi osztály munkatársai elkészítik a rendelet 1/a melléklete szeľinti heti támogatási ütemteľvet. A ĺendelet l/a. számú melléklete mellé kötelezőęn el kell készíteni a Íendelet llb' szám'Ú Íész\ętęzó mellékletét' nrelyben az adott napľa igényelt összegek jogcĺmenkénti męgnevezése szükséges' A hatáľidő elmulasztása esetén a számlák kiegyenlĺtéséľecsak a tárgyhetet kövętó héten van lehetőség' kivéve, ha aZ ĺltemtelv módosítását a polgármesteI engedélyeZi'

b)

Az

intézInényi elóiIányzatok köZött

nem szereplő utóÍinanszÍrozott feladatokhoz kapcsolódó intézményi

támogatási igények kincstári ť:lnansz'Íozását - az iÍtézméÍLykülön kéľelmealapján - a polgármesteľ engedé]yęZi. A kéľelembęn fel kell tĺlntetni az utófinanszírozás várható időpontját' c) A polgáľmesteľ - egyedi döntés alapján - engedélyezheti pályázatokon nyeľt, vagy egyéb céljellegű összegek elktllönített bankszámlán való kezelését és a bankszámla kincstáĺi ÍendszeIen kívüli folgalmazását. 21. Dönt az elsó lakáshozjutók támogatásáľa benyújtott kérelmękől'

Żz' UonÍ

a) az áhneneti sęgély,

b) a temetési segély, c) a helyi közlekedési támogatás elbĺrálására, illetve męgszĺintetésére,fe]ĺllvizsgálatáÍa,

d) a jogosulatlanul igénybe vett szociális ellátás megtéľĺtésénekméltányosságból töńénó elengedése

és

csökkentése,

e) a szociális igazgatásľól és a szociális e]látásokól szóló törvény 43lB. $-ában foglalt ápolási dÍj

I

a h

uJladékszállítási díj átvállalása.

ellátás negállapításáľa vonatkozó kéľelmekól. 23. Dönt a rendkívüli gyeľmekvédelmi támogatás és a tanulók közlekedési tźlmogaÍźlsa€llátásoka

vonatkozó

kéľelmek'ől'

II. A jegyző ítruházott hatásköľei Dönt a mezőőľi jáľulék kivetéséről. III. Egészségügyi' Szociális és Spoľtbizottság átľuházott hatáskörei

7'Yégzi a táľsadalmi szeľvezetek önkoľmányzati támogatásának páIyáztatását és felosztását' Ż' Dönt a spofialap működési a!ap, az Utánpőtlás-nevelési, a szabadidőspoľt progfamok, a Ligeti Spoľtfesztivál támogatási keľ€tek felosztásáról, továbbá a sportalap taľtalékalapjának felhasznáIásról. 3. Dönt az önkormányzati tulajdonú szociális béIlakás béľlőkijelöléséľől. 4. Együtt dtjnt a Bursa Hungarica pályázatokľól a Míĺvelődési,oktatási és Ifiúsági Bizottsággal.

IV. Köľnyezetvédelmi' Vízgazdálkodási és Mezőgazdasági Bizottság átľuházott hatásköľei Nincs. V. MűveIődési' oktatási és IfjúságĺBizottság átruházott hatásköľei Egyiitt dönt a Bursa Hungaľica pályázatokłőI azEgészségvgyi, Szociális és Spottbizottsággal.

W. Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság átľuházott hatásköľei Nincs. VII. ÜgyľenĺIi és Jogi Bizottság átruházott hatásköľei 1.

Ellátja az önkormáryzat működéséhez kötődő titkos szavazás lebonyolítását. helyi önkormányzati képviselők és a polgármesteľ vagyonnyilatkozatának vizsgálatát a) felhívja a kötelezettet a vagyonnyilatkozat_tételre; b) Igazolást ad ki a nyomtatványok átvételéről és a kitöltött vagyonnyilatkozatok átvételéről; o) tájékoz1aÍja akötelezettet a következő vagyonnyilatkozat-tétel időpontjálol; d) nyilvántartást yęzęt az átvett vagyonnyil atkozatokről, továbbtĺ az azokhoz kapcsolódó egyéb iratokról;

Ż. E|végzi a

t3

e) l]yilvánosságra llozza, gyakorlalilag hozzáfétbetóvé teszi a polgárrnesteli, alpolgáľmesteri és a képviselői vagyonnyilatkozatokat; vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljáľás estén felhívja az érinteĺlęĹaz e|lenőrzéshez

I

szükséges azonosító adatok közléséľe; g) ellátja a vagyonnyilatkozatok ellenőrzésével kapcsolatos feladatokat. 3' Kivizsgálja az önkoľmányzati képviselők összeférhetetlenségéľe irányuló kezđeményezést. 4' Fígyelemmel kíséľia képviselők kötelezettségének teljesítését,szükség esetén javaslatot tesz a képviselő-testületnek a tiszteletdĺ cscikkentésére 2. melléklet

a

/2012'

(

'

') önkornányzati

rendelethez

A Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság feladatai, és a véleménye kikéľésenélkül képvĺselő-testület által nem táľgyalható ügyek Feladatai:

1' Figyeĺernrnel kíséľi a) a város teľület- és településfejlesztési lehetőségeinek és gyakorlatának alakulását.

b) a város foglalkoztatási helyzetének és az cinkoľmányzati tulajdon helyzetélrek alakulását, kezdeméIryezi ezen teľületek fej l esztését célző programok kialakítását. Ż. Kezdeményezi a teľületfej lesŹést célzó pľogľamokat, és közremíĺködik azok kidolgozásában'

A véleményekikéľésenélkül képviselő_testiilet által nem táľgyalható ügyek:

Véleményezi az önkoľmányzat költségvetésének teruezetét. ' Y éleményezi az önkormányzat ellenőrzési teľvét és a végrehajtásľól szóló beszámolót. 3. Véleményezi a pénzeszközök átcsoportosítására , a pénzmaradvźtny és a taItalék felhasználásľa irányuló javaslatokat. 4. Y élenényezi a helyi adó kivetéséľeés mértékérevonatkoző önkormányzati rendelet teĺvezetét. 5. Véleményezi a város építettkörnyezete védelme érdekében teendő intézkedéseket 1.

2

3.

nelléklet ą /2012.(

'

') önkoľmányzati ľendelethez

A Művelődési' oktatási és Ifjtĺsági Bizottság feladatai' és a véleménye kikérésenélkül képviselő-t€stület áItal nem tárgyalható ügyek Feladatai: 1. Elemzi a váľos területélr az oktatási, a művelĺjdési lehetőségeket, az ifiúságpolitikai, gyeľmek- és ifiúságvédelmi feladatok megvalósítását, a váľosi sajtó és tömegkommunikáció helyzetét' Javaslatot dolgoz ki az ellátás javitására' 2. Figyelemmel kíséľi,koordinálja a közművelĺídés, a ryermek- és ifiúságvédelem heIyzetét' 3 ' Segíti tevékenységi körében az egyházakkalvaló együttműködést.

A véleményekikéľésenéIkül képviselő-testület által nem táľgyalható ügyek: 1. Véleményezi az önkormányzat költségvetésének teľv ezetét. 2. YéIeményezia tevékenységiköľével kapcsolatban az önkormányzat különcisen

a) a

eIé terjeszteÍť javaslatokat, így

míĺvelődési,oktatási, ifiúsági intézményekalapitására, megszüntetéséľe'és

tevékenységénekmódosításáľa iľányuló döntés teĺvezetekęt, b) a vezetői megbĺzásokra tettjavaslatokat, c) a művelődési, oktatási és ifilisági ágazat költségvetési tervezetét,,

d) a nűvelődési, oktatási és ifiúsági intézményekönkoľmányzat elé teťesztett beszámolóit, ezeklrez szükség s zerint határozati javaslatot készít.

5' Véleményezi az Arany János Pedagógiai, Kulturális és Művészeti Díj adományozására szőlő

javaslatot.

6. Véleményezi az éves városi rendezvény- és kiadvánýeľvre készüItjavaslatot.

t4

4. melléklet

a

/20]2'

('

') önkoľmányzaĺi ľendelethez

Az Ügyľendi és Jogĺ Bizottság feladataĺ, és a véleménye kikéľésenélküt képvisető-testület által nem tárgyalható ügyek Feladatai:

1. Rendszeľes kapcsolatot talt a bizottság munkáját segítő jegyzóvel. 2' Javaslatot tesz a polgármester illetményének, egyéb juttatásának, jutalmának megállapĺtásáľa' 3' Javaslatot tesz az alpolgármesteĺ illetményének és költsé8téľÍtésénekmegállapításám.

A véleményekikérése nélkül képviselő-testület által nem tárgyalható iigyek: 1. Ż'

3. 4.

Y éleményezi az önkormányzat költségvetésének teruezetét.

Y é|eményeziaz SZMSZ Íewezetét, j avaslatot tesz módosítására. Véleméllyezia töľvényességi felhívás alapján készült elóteľjesztést.

Állást foglal a felterjesztési jog gyakoľlását megelózően a konkrét üryben. 5. Véleményeziaz onkormányzati képviselők tiszteletdíjáról és költségtérítésérőlbeterjesztett

ľendeletrnódosítást.

6. Vélemériyezia

polgáľmester illetményének, egyéb juttatásának, jutalmának megál|apĺtásáról szóló

eIőterjesztést.

YéIeményezi az alpolgáľmester illetményének és költségtéľítésénekmegállapításáľól szóló eltiteÍjesŻést. 8. FigyeIemmel kísériés eĺernzi a váľos közrendjének és közbiztonságának helyzetét' 9. Koordinálja a n emzetközi, paľtneľváľosi kapcsolatokat, együttműködést. 7

'

l0'

Véleményeziaz otlkoĺmáĺyzat elé kerülő Díszpolgári Címľe,Pľo Uľbe Díjľaés a Pľo

Communitate Urbis ernlékéľemadonányozására szőló előt€ľjesztést. 11. Véleményezi a ''Nagykunságért" Díj _ra vonatkozó, önkormányzat

elé keľülő előterjesztést'

|Ż' Y éleményezia Jász-Nagykun-Szolnok megyei díjaka vonatkozó, önkoľmányzat elé kerülő

előteľjesztést.

l3'

Véleményezia Kisújszállás Váľos Tiszteletbeli Polgára Cím adományozására vonatkozó

előteľjesztést.

l4. Vélelnényezi a köaisztviselők adott évi egyéni teljesítménykövetelményénekalapját képező célok meghatáľozásáľól szóló eIőterjesztést. 15. Vélemélryezi az éves városi ľendezvény- és kiadvánýervre készült javaslatot 5' mellékĺet a 42 /20] 1' (XI' 30.) önkormányzati rendelethez

A Köľnyezetvéd elmi, YízgazĺIáikodási és Mezőgazdasági Bizottság feladatai, és a véleménye kikérésenélkül képviselő-testület által nem táľgyalható ügyek Feladatai: 1' Közreműködik az ol'lkoĺmányzat teľiileténa gazdasági adottságok, erőfoľľások feltáľásának vizsgáĺatában, részt vesz az ezek hasznositásźlt célző koncepciók, vállalkozások előkészítésében, létľehozásában. Figyelemmel kísériezek megvalósulását, működését. 2' Elemzi a váĺos és kistérség a) agľárteľmelését,a Ítildhasználat alakulását, b) értékesítési,a feldolgozási lehetőségét,

c) az eze|Jlez kapcsolódó infrastľuktuľát, Íiildutak helyzetét, rendjét d) körrryezetvédelmét, e) vizgazdálkodźsź'Í'

3. Ylzsgálja az infrastruktúra, az

el.látás

és a szolgáltatások váľosi

he|yzetét,

Íéstlvesz

az

idegenfoľgalomhoz kapcsolódó programok kialakításában

A véleményekikéľésenélkül képviselő-testület által nem táľgyalható ügyek: 1

'

Véleményezi az cinkoĺmányzat költségvetésének tervezetét.

15

Ż' Y élenlényezia váľos teľmészetiköfnyezete védelme éľdekébenteendő intézkedéseket, elósegíti aZ ehIrez kapcsolódó progľamok rnegvalósítását. 3. Véleményezi a helyi teľInészeti éŕékekvédelmére tettjavaslatot.

4' Vélenrényezi a tevékenységi köľéveĺ kapcsolatos önkoľmányzat elé teťesztett javaslatokat, így külonösen: a) teľmőföldek, fÓldterületek rendjét; b) a teľmóföldekkel, ftildteľületekkel kapcsolatos adók, béľĺetidíjak, ját'ulék megállapítását, c) az onkoľmányzati tulajdonú teľmőft'ldek' erdők hasznosítását, d) mezőőľi szolgálattal kapcsolatos dĺĺntésekelókészítését, e) köľnyezetvédelmi, köZtisztasági előterjesztéseket, programokat, pályázaÍokat; f) idegellíoľgalom, falusi-, lovas-, gyógy- és
a

/2011'

(.

.) Önkormćlnyzati rendelethez

Az Egészségügyi, Szociális és Spoľtbizottság feladat- és hatásköľei feladatai, és a véleménye kikérésenélkül képviselő_testiilet által nem táľgyalható iigyek Feladatai: 1' Elemzi a váľos teľĹileténaz egészségügyi és szociális ellátottságot, valamint a spoń lehetőségek helyzeĹét'

3. Figyelemmel kísériés koordinálja a tömegsport tevékenységet, a foglalkoztatási fesziiĺtségekbol, munkanélküliségből és egyéb szociális körülményekből eľedő gondokat, ezek megoldását segítő lehetőségeket'

4.

Feladata

a váľos civil

szeľvezeteinek, kisebbségi önkormányzat munkájállak segítése,

összeharrgolása.

6. Nernzetiségi i-igyek tekintetében feltárja a kisebbség helyzetét, éIetkörülményeit, javaslatot tesz annak tartalmi és foľmai elemeiľe, módjáľa. Vizsgálja a kapcsolattartás lehetőségeit, javaslatot tesz annak fejlesztéséľe.

7. Javaslatokat dolgoz ki a liátľányos helyzetűek életköľülményeinek javítására, fejlesztéséľe,helyi társadalornba való integĺálására.

A véleménye kikéľésenélkül képviselő-testület által nem táľgyalható ügyek: 1' Véleményezi az önkormányzat

költségvetésének telvezetét. Ż. Y élenényezia tevékenységikcirével kapcsoĺatban az önkormányzat elé teÍiesztett javaslatokat, így különösen: a) az ĺinkormányzati egészségügyi, szociális és sport intézmények alapíÍására, lnegszüntetéséľe, éúszęwęzéséreiľányuló döntés tervezeteket, b) fenti intézmények esetében avezeti3í megbízásoka tett javaslatokat, c) az egészségtjgyi,szociális és a sport ágazatot érintő önkormárryzati rendelet-teruezeteket,

d) a nehéz szociális körülmények között élők /kĺilönösen az idóskoľúak, a foryatékkal élők, a csökkent munkaképességűek, a nagycsaládosok és a cigány lakossáý helyzetének javítását szoĺ gáló kezdeményezéseket,

e) az egészségügyi, szociális és sport intézmények önkoľmányzat elé terjesztett beszámolóit.

7. Vélelnényezia Kisújszállás Váľos Spoľtjáért Díj adományozásáľól szóló előteľjesztést. 8. Vélernényezi a nelnzetiségi önkormányzattal kötendő megállapodások terv ezetét' 7. melléklet

ą

/20]2'

(.

.) önkoľmányzati ľendelethez

Azon kizárőlagos képviselĺ5-testületi hatáskörbe nem taľtozó, vagy minősített többséggel hozott döntést nem igénylo ügyekben, amelyekben a képviselő-testülęt - határozatképtelenség vagy határozathozatal hiánya miatt - két egymást követő alkalommal nem hozott döntést, a polgáľmester döntést hozliat.

I6

8' nelléklet a /2012'

(

.) önkoľnlányzati rendelethez

Azon, a képviselő{estület hatáskörébe lĺartoző, a két ülés közötti időszakban felmeľüló, halasztlratatlan önkoľmányzati ügyek, melyekben a polgáľmesteľ a képviselőłestület utólagos Íájékoztatása rnellett dönthet, így különösen a közbeszeľzések végrehajtása körében, az önkoľmányzat ľészesedésével miĺködo gazdasági társaságok taggyűIéséna képviselő-testület által előzetesen nem isnrelt javaslatokĺól való szavazás esetéIr' lratározatáIrak végrehajtása érdekében hozott ilyen jellegű dontés meghozatalánál a polgáľmesteľ a dörrtésben fogĺalt erędeti szándék sérelme nélkĺiljárel.

A képviselő-testüIet

9' nelléklet

ą

/2012.

(

') Ónkoľmányzati rendelethez

1' Kisújszállás Váľos Önkoľmányzata a tulajdonát képező Kisújszállás, Széclrenyi u. 6. szám alatti ingatlanrésŹ ingyenesen a Rona Nemzetiségi Önkormányzat hasznźiatába adta' Az jngatlanrész a Roma Nemzetiségi Önkormányzat működéséhez szükséges taľgyi és technikai feltételekkel ellátott. Kisújszállás Váľos Önkoľmányzata a Kisújszállás, Széchenyi u,6. szám alatti ingatlanrészben a testiileti míĺködéslrez szükséges irrgyenes használatot a továbbiakban is biztosítja és a testületi

míiködéshez szükséges infrastľuktúr.íjáhozkapcsolódó rezsiköltségeket, fenntaŕási költségeket' valamint a feladatellátáslroz kapcsolódó költségeket - a testületi tagok és tisztségviselők telefonhaszlálata költségei kivételével - viseli' 2. Kisújszállás Város Önkoľmányzata a Roma Nemzetiségi Önkormányzat működése soľán az admiriisztľációt éI'intő személyi feltételeket egy fő foglalkoztatásával és bevonásával biztosítja' A foglalkoztatott személy végzi a Nemzetiségi onkoľmányzat testületi üléseinek elokészítését'a meghívók, előteľjesáések, hivatalos lęvęlezés elókészítését,a postázást, a testületi üĺések jegyzőkönyveinek készítését és postázását' a testületi döntések és a tisztségviselĺjk dontéseinek elĺikészítését, a testiileti és tisztségviselői döntéslrozatalhoz kapcsolódó nyilvántarÍási' sokszoľosítási, postázási és iľatkezelési feladatokat.

3. Kisújszállás Váľos Önkormányzatänak Jegyzője vagy az általa megbízott személy Kisújszállás Város Önkoľniányzata megbízásźlből és képviseletében részt vesz a Roma Nemzetiségi onkoľmányzat testületi ülésein

és jelzi

a

/20]2'

10' melléklet

arnennyiben törvénysértést észlel.

('

') Önkornlányzati rendelethez

Az önkormányzatok részvételévelműködő társulások A táľsulás neve

Az

Táľsuló felek

alapítás I .

Nagykun

1agyományőrzó ]áľsulás

1995.

(isújszállás,

Feladata

ti határozat szamai

Karcag |.47/200Ż.(XI

fliľkeve, Mezőtúľ re.) (enderes, Kétpó t00/2007.(v. }eľekfüľdő, Kunmadaras

,.9

)

,lagykun kulturális és

Spor ehhe:

ragyományok őrzése, ápolása, :apcsolódóan páIyázatok benyújtása

endezvények szervezése é :oordinálása, kurrkapitány választá

:oordinálása, negjelentetése,

kiadványol

népművészel

ámogatása, kitüntetések,

címe]

'lapítása, adományozása, kapcsolattaľtá

ratáron

túli magyarokkal és töľöl

répekke1, nagykunsági inteľnetes honla1

ótesítése, fenntaŕása, és egyél özösségi társadalmi tevékenység

ársadalmi céĺok rĺrnwezefvérleĺmi

támogatása

tikolóoiĺ T7

evékenység.

onkormálryzatl láľsulás az Eszak. \lföldi Régió |.

Ż003

Kisújszállás Város Önkormányzata és 37 telepüIés önkormányzata

vóvízninőségérie ijavításáéft

l' Kaľcagi tóbbcélú (istéľségi

r00/2003.(vl

\

téľségivóvíz-minőségénekjavításá

.28.)

llőmozdító együttműködés

r.)

avításának kölcsönös

,.39lŻ004'(X'

\

települések

ivóvízłĺinőségt érdekeltségeĺ

rlapuló koordinálása

\

települések ivóvíz-minőségénel avítása érdekébena szükségel

2004.

anulmányok elkészíttetése )álvázatok benvúitása

Kaľcag

Váro

(isújszállás

Váľo

)nkormányzata,

ló/zvu+.|v

28)

)nkoľmányzata,

[áľsu1ás

(unmadaras

Közsé1

)nkoľmányzata,

(enderes

Váro

)nkoľmányzata

]eľekfiiľdő

Közsé1

)nkormányzata

\zleti élet szabćiyozása (a ľegionális erületfejlesztési politika megvalósuIása) }azdasági és teÍtiletfejlesztési feladatok \ kistéľségteľületének cisszehangolt ějlesztése (kiilönösen: településfej lesztél isszehangolása' fej lesztési tervek, lrogramok, pályázatok készítése, negvalósítása), (özoktatási feladatok ellátása (óvodai és Lltalános iskolai intézmények 'enntartásával összefiiggő egyes 'eladatok ellátása) igészségügyi alapellátás (pl.: oľvosi igyelet) izociális és gyeľmekjóléti alapellátás

liztosítása iltalán os közi gazgatźs. igyéb közrendi, közbiaonsági igazgatás lnnrfŕprlÁlzpnrl<Áo l. Jász-Nagykun-

2008.

izolnok izakképzés-

Jász-Nagykun-Szolnok

víegyei onkormányza

jegyvernek, Jászbeľény (arcag, Kenderes (isújszál1ás' (unszentmárton, Martfiĺ vÍeziót'6r, Szolnok liszafoldvár, Tiszafiired löľökszentmiklós, ľúrkeve' Újszász

;zeľvezési táľsulás

4',7/Ż008'(1I'2

ó.)

ilĺisegítia munkaeľő-piac

igényeihe

gazodő képzésistruktúľájúés oktatás zínvonalú szakképzés kialakítását. )élja a minóségi szakképzéshezvalr obb hozzáférés biaosításának és a hely nunkaerő-piaci igények kielégítéséneJ llősegítése. osszehangolt - az érdekelt é lľintett felek egyetértésénalapuló

zakképzés_fejlesztésiiľányol

kooľdináci, neghatározásának, a forľáso] a fejlesztési avításának,

latékony felhasználásának biztosítása.

zakmai képzésszínvonalának

í' Kisújszállás, (enderes,

icsegfalva v1ikľotérségi

(özponti oľvosi

jsveleti Táľsulás

2009.

Kisújszá1lás Város Önkoľmányzata Kerideres Váľos Önkormányzata Ecsegfalva Község onkormánvzafa

;1/2009.(rrr.l e.)

l

és

zäkmai tudás nľesztízséneknövelése. )ľvosi ügyeleti egészségügyi szolgáltatá liztosítása az érintett teĺepüléseken.

18

E

5310 Kisújszállás, Szabadság téľl. sz.

@: 59/5Ż0-240 Fax: 59/3ŻI-I39 e-mail: p9!g4!s_ęs19!@kisqjsząlbcł! honlap: www.kisujszallas.hu

Előterjesztés

Kisrijszállás Váľos Onkormányzata Képviselő-testülete 20ĺ2' decembeľ 18-ai ülésének 7. napiľendi pontjához a 2072. évi költségvetési ľendelet módosításáľa Vél emény e zi : v al anl enny

i bi z ot t s ťłg

Általános indoklás

Az ällamháztatásľól

szóIó 2011'. évi CXCV. tôrvény 34. $ (4) bekezdése alapján a képviselő-testület_ az első negyedév kivételével_ negyedévenként, a döntése szerinti időpontokban módosítja a költségvetési ľendeletét.

A

jogszabály elóíI'ásainak eleget téve a ľendelettervezet taĺtalmazza az önkormányzat számáľa a ]II. neryedévben rĺegítéItközponti támogatások előirányzatait, az önkormányzatná|, az intézmélryekben, és a Polgármesteri Hivatalban realizáLt saját bevételek előirányzatait, továbbá az előirányzat-átcsoportosításľa vonatkozó kéľelrneket.

Részletes indoklás

1.- 2. S E szakaszok tattaImazzák a költségvetési rendelet módosított kiadási és bevételi főösszegének és azok kiemelt eloiľányzatonkénti bemutatását.

3.$

E szakasz felsoľolja azokat a meIlékleteket, amelyek a rendelet módosítása során változtak'

Kéľem, hogy elóterjesztésünket megtárgyalni szíveskedjenek.

Kistíjszállás' 2012. decembeľ 4.

és a

költségvetési ľendelet módosítását elfogadni

YI

ulĄrü^\

Kecze István' polgármesteľ

Az előteľjesztés készĺtője és a készítő szervezeĺi eg)ségyezetője: Bi)gös Katalin

és ąIóírása: ''' .''

Ę ł:ľ*,

Kisújszáltás Yáľos onkormányzata Képviselő-testĺitetének /201Ż. (xil, .) önkormányzati ľendelete z2012. évi költségvetésľől szőlő 10l20lŻ (II. 29.) ľendelet módosításáľól Kisújszállás Város onkormányzatának Képviselő-testülete az Alaptöľvény 32' cikk (1) ! pontjában kapott felhatalmazás alapján' a helyi önkoľmányzatokól szóló 1990. évi LXV' torvény 10. s (l) d) pontjában meghatározott feladatkciľében eljáľva, a helyi önkoľmányzatokól szóló 1990' évi LXV. törvény 92. $ (l3) a) ponqaban biztosított véleményezésijogköľében eljáľó Kisújszállás Váľos Önkormányzata Képviselőtestiiletének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága, Kisújszállás Váľos onkormányzata Képviselő-testületének Szeľvezeti és Működési SzabáIyzatáróI szó|,ő 42l201I. (X]. 30.) önkormányzati ľęndelete 37. $ (l) đ)alapjátl KisújszálIás Váľos onkoľmányzata Képviselő-testületének Egészségügyi, Szociális és Spoľtbizottsága, Köľnyezetvédellni, Y ízgazdállkodási és Mezőgazdasági Bizottsága, Művelodési, oktatási és Ifiúsági Bizottsága, Ugyľendi és Jogi Bizottsága véleményénekkikéľésévela következőket ľendeli el: 1. s (1)

A 2012. évi költségvetésrőÍ szőló 10lŻ01Ż' (II. 29.)
1' $ (1) bekezdése lrelyébe a következő rendeĺkezés lép:

,,(l) Az önkoľlnáIryzat költségvetési kiadásainak összege _ finanszírozási célúmiiveletek és eĺőző évi

pénzmaradványa nélkül _ 5 830 432 000 Et.

''

A rendelet l ' $ (2) bekezdése ltelyébe a következő ľendelkezés lép:

(2)

,,(2) Az önkoľmányzat működési kiadásainak összege 2 415 068 000 Ft, ezen beIül a személyi juttatások összege 847 891 000 a munkaadókat teľlielő j árulékok és szociális hozzájźLrulási adó összege ŻlŻ 9Ż3 000

az egyéb rĺűködési kiadások összege az e|látottak pénzbeli juttatásai

A rendelet

Et'

968 4r8 000 Ft, 369 980 000 Ft, 15 856 000 Ft.

a dologi és egyéb folyó kiadások összege

(3)

Ft,

l ' $ (3) bekezdése helyébe a következő

rendelkezés lép:

Az önkormányzat ťelhalnozásí kiadásainak összege 3 302 659 000 Ft, ezen belül

''(3) a beruházási kiadások összege a felújítási kiadások összege az egyéb fellralmozási kiadások összege (4)

2 876 457 000 Ft, 368 088 000 Ft, 58 104 000 Ft.

A ľendelet l ' $ (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

''(5)

A pénzforgalom nélküli kiadások összege 62 005 000 Ft, melyből

11489 000 Ft, 50 51ó 000 Ft.

a míĺködési célúpénzfoľgalom nélkĺ.ilikiadások összege a felhalmozási célúpénzforgalom nélktili kiadások összege

2. $ (1) A ľendelet 2. $

(l) bekezdése helyébe a következő rendelkezés

lép:

Az önkormányzat költségvetési bevételeinek összege_ finanszíĺozási célúműveletek és előző évi pénzmaĺadványa nélkĹil _ 4 650 834 000 Ft''

,,(1)

(2)

A ľendelet 2.

$ (2) bekezdése helyébe a

következő rendelkezés lép:

,,(2) Az önkoľmányzat a működési bevételeinek osszege 2 404 996 000 Ft. ,,

3. $ A ľendelet l. melléklete helyébe e rendelet 1. melléklete 2. melléklete helyébe e ľendelet 2. mellékĺete 3. melléklete helyébe e ľendelet 3. melléklete

összege2230l15

000

Ft'

a felhalmozásj bevételeinek

5. melléklete helyébe e ľendelet 4. melléklete 6. melléklete helyébe e ľendelet 5. melléklete 9. melléklete helyébe e ľendelet 6. mellékĺete

13. melléklete helyébe e rendelet 7' melléklete 14. melléklete helyébe e rendelet 8. melléklete 15. melléklete helyébe e ľendelet 9' melléklete

17. melléklete helyébe e rendelet l0. melléklete 18. melléklete helyébe e rendelet l 1 ' melléklete lép'

4. $ Ez a ľendeleÍ kihiľdetésenapján lép hatályba.

Kecze István polgáľmesteľ

A ľendeletet kihiľdettem: Kistĺjszállás' 20l2.

Dr. Vaľga Zsolt iegyző

Dľ. Vaľga Zsolt iegyző

l'

1'cím

nlelléklet a l0l20l2 (II.Ż9') öDkorllrányzati rendelethez

Önkoľmányzati bevételek és kiadások

l ' l1lelléklet a

'/20I2. (xII'') önkormányzati rendelethez

KlÄDAsoK

B

A.--

előiľányzata

'

q

E 20l2. évi előirányzat 542 17

6 Ż51

t29

!|'

Ęęl!'4T"4,,\Ę!4!9k ?9 j7liii.:Ťqi 28

Iv.

nélktlli kiadások

Pén

ABC l

Ż 3

4 ó -1 8

E

2ol2. évi

szán

l.l l '2 -.

--

1'3

--

l'5 '^ ł

l

1. M

Megnevęzés

9!ó]'ányzď

Önállóan mĹikijdó intéznlények mĺĺködésibevételei Polgármestęri Hiva(al

mĹiködés

ételei

váťosi Önkormáĺyzat nrűködési'b"rą"]9i Beĺuháza5ho7 kapcsolódó fordĺtotl áfa

váŕosi Önkormányzat míjkódési célúkamatbevéte]eł ÁFA bevétele É,tet".ĺt"ttĺł*i "r'közök

kłjdési beýélelek

t9

1.cím

I' ntelléklel a l0/2o 12 ' (Il '29 ') önkoíl ányzali rendelethez

onkormányzati bevéte|ek és kiadások

914]!

előiľányzata 2012. évi

2')'1

előitányzat

]!19E19Y9?é!

! 200 8t 151

PóllékokbĺľságoI

2ą2

l'"!Élryljq'""!9!"]]]aqóĘ9lý!n

17

2'2'5

Termóti'ld bérbeadasából szárllrazó szenrélyijövedęlenadó

1g 20

?:? 't6

2'2.3

]

ą

-_

22 .

lélze

316 !21 54 000

Jövedelemkülöqb.9ąĽ'9''.!9!!É.9

-|Le!aedę)tt

4

'.

_śjI!y"ĺ9fu9q9!]!Úľł|c_

?.3.!'

2'}2

-

9s0

sajátos bgvétclek

5

?+ ?' 3.l. Noľmatív hozzálářuláŚok 25 ?l .3.!, .\ltryt!itlle!4i4"l4qe! jŹ'-! ]łs!oTP9!!9!'ó !ĺ!!c9@_Żś

?3

29

-

}đ

3'2

l

KőzlnĹivelődési és könyvtáťi éľdekęltségnövelő tán1ogatás s9_c-!!9

i5

1.r'}14ý !49 Ip ąry'"l-"'Ł!9I.4Ł !.q9!ľ9]ł]r.ą4!$ ĺ tán' ł.4 ĺ9ryi!49$4!y!9!9\!Ľ8.,4tĺ 14!!c!qĽ

?1

3'5 ÖNHIKl

3é I'!!y

39

3.

4.l.l

40

4.I.2

a.

4l

o

gá tጠa

PÉya!]q!9cą!4!!

.'

bevételei

HiÝatal műk9'd_éŁtĺmog]!ĺ!g!é!{tbe]ételq

41

s'

46 48

h.

le

j k

Ĺ

50

_.

-ltl].

I ?00

!c9t'!Ég!,"!9!!táŁP_j"n!!94ql á!u9!P!

l0 ?q!

'''Más vót az ilet " c'könyv nregjęlentďęŁglEÁDEry

r0

pá!yŁl!

3

",9]9 \!!9! köz]ekedési táĺosatása

!ąq9€.1á,

90(

(

]4Moľ ]]?]? ś]rq|!9!Ąľ_T!qqľĺ9'"9|9!u|l -T4yq! !.?1, ]]T!9ll9ę'ą" ęlpľľ4' ]ry1ry'!9! B4]l"q9!q9'.

I

? 00(

Létszámcsökkentés_tánrogatá'sa

jĘb!Ł"€|ö"\"]Tqł!9!9]fiĹ1ködésenęk

3:t

1 90!

rivilaeos kivirradĺie LeÁben paly-ur

]|Ľ|Ł'

qq!

12Ż?18

tánlogj{ása

]PEmiĽĽéIg} !Íogran, Iét-szfuncsökk€!t!Łt4]l)ory!ás1

e'

71 556

3

lr4ezeiörszolgálatláInogalása

.-_ 19r.?9goj -].b::| "' d

0

312s2 95 ý23

onállóan műkiidő intéznlények támogatáséľtékű n)ĺiködéŚi

Polgářm€st€ľi

249 961

8q0 142

vĺsl!99l9p'u"-ĽĘtólközfoglalkoz!?jas

!ź

52

támogatáś

Mííködésitlź rogdlósok

39

5l

0?l

. ?91 141

?4

44

I

q tee 281

tg4

'ź

!1

r21

15 379

33

!2

511

5 6't6

!ą!9-ggj4!

3ĺ

38

Ł59

735 882

Prémiumévek és létszálircsökkentés tánlogatása

jsjly9gy9!]!séc9!E!'q!q49!at

i80

4 000

Talajteľhęlési dĺj

?łŁ-Eg'yg!rąe!s9Er9!49k

3'2'2 3'2'3

6

r 999

,nĹry4gs\$._t!É!9!é-egyéb -zé Öľ!9,ulľ!ł'zl!p!:4]g:]!!!to'!!!!!!|:Ľ!ę!

21

?00, 0

9&léb központi adók

'2-:2: 4!qc9q!q!qry9!!! ądó!.

2| '. ..23

t1lalad9

t4 sq1 8:ła

709

tánogatása

200 I 656

44(

!73 mÍiködési beYételek

slo

246 286

l.cĺm

l'

nlelléklet a |0lz0|2' (ll'29.) öDkorl)lánvzali řeudetethez

onkormányzatĺ beYételek és kiadások

előiľányzata

Megnevezés

I

ł.z't Q1Ąqn

57

2 L?.. t

58

s2

HiY"]4 Ľ!q!ésl'P=!'!"g\9?_"t"é]9l

YĄellfuĘĽ]4luąt]ll\qq9riPęĺz9szköz_átvétel celú pénz9g!Ęjľó!ę!r]!.!!!"rlrĺ| .

Műkiidesi 4'2 -[llox

60

p!{aQ Ęt4é"y-".\'ľ\99é'!ipénzeszkőz-átvélele

Pjl€!I!g!!gl'

42

łi

előiľányzat maľadvány' Pénzmaľadvány mĺI
:ĺ,{ -ŁE"9q!i.p$9é"J!g!i\!9ąq!Ł!!é!Ů Ýi!!4!q]ü!$9k

l

Ll

99 10

'

l,2

Jármĺivek értékesítésę

T4l8yĽ'4q"j!iq!4!9r4]!!J4Yą!ĺ-é]!!!'!rl!é99 1.2'

'tI

l

Önkonnĺányzati lakótęlek éftékesítése

t'2'2

.','l.z Ql!.lryqy"utsĘÚ-i9qł!"'_!9lási l.3.l.,osztalék

1! 16

l.

!:l

2.

íőkeje49c!!'!9yi!ę!9k

't9

2.

^

l.l

80 'Ł! '_. 2.1 '.-

l.3 '4

!9"]]49''.!cj9J]9t31",!j4:]yg_4lá!9c9jí.u Közmiifejlesztési 1t"3c9!1Ą_

2.l

--.

2'Ż

.

EU oneľő Alap támogatás lvóvízn]inőséB Javĺtó pl ogľaln ÉK-iÉny_i belvizöblöŻet rán,oeuLás EI( Alao tállogatás EU onelő Öneľö Alap

r2'l.2 l2

?L

!1

és tőkqell€gĺl bevételei

bevétel

_ľ!Ľueľ!.Ł"1"ktqéj-ęŁĘŕ|.l",

Felhdl,nouźsi

T

a2

bevétel

Önkornrányzati vagyon bél beadásábólszáInazó

Központosĺtott e|ő!ŕ!ył9!9!Ę!Ę!q"té9] 9qryąk Feil€sztésicélútámogatások

3.1'l

felhalmozási bevételei *. Polgármeśt€ľi HivataI támogatáséľtékű felhalmozási

3.l.2

bevétele

I|úsági szálláshely kialałítasar'ak !Ł!"e3jĺ9Łq"ĺv!)

p7 88 89

_!,

Kisújszállás váľos bel-és csapadékvíz elvezető rendszeľének (DK:], ö!Lq?9J9\) "J !\!-:] -j:!9!!t'+9''"J4 Kumánia GyógyVízú strandfu ťdő \\'ellnesstuľisztikai

ĘĽ!Ę'"1E- j9Łą'l'l)

-_9: f. 'E:

(ÉAoP 5' l2

]

Kisújszállás váĺosközpont funkcióbővítő megújĺtása (EAoP

5.].!Ę)

- -' !'j. -qĺ;'*ľl@ szociálisalapellátásfejleŁz]éle(EĄoł_4.l.3/A)

_ _k. t. m'

n.

o,

iÉĺop

-Khúŕ;állárÉK-ié'ÉNY-ib"l'ł'öbiozeienekreLonstrutcio.1a

'',! 23 94

-

Kumánia szálloda építe."u str-áni.ao t"iii]"te" 2.r,2)

-

ql

szocialis otthon koľszgľĹlsítése(IIoP__3'42ll ])

ri'ĺĺiaĺa'it"ltotileti ll)

gyűjt(tutak

fej lesztése

Közkincshitelekkanlattárĺogatása otthonteľemtésitámogatás

_TiĘĺ|ó!l!'hlrąe]u.lítfu4ľgľ-"]!pgl

(ÉAoP'3' 1 '2lA_

Önkormányzati bevételek és kiadások

s4|t

_ 3.1

3.1.3

10ł

3'1.2

!1

3.l.3

l07

lI.

L9q I09

3.

pénzeszköz

Váľosi onkormányzat táľňogatáséľtékíifelhalmozáśi bevétele

Önállóan mĺiködő intézméĺyckfelhalmozáŚi cé|ú pénzeszközátvétele

Folgáľmesteri Hivatal felhalmozási célúpénzcszköz átvétele

Váľosi Önkormányzai ĺelĺatmozĺsiitlú pénzcszköz átvétele

Esvéb felhol,ltozdsi bevételek Felhalmozási bevételek Kisújszáll-as sE-tól mĺi\ödési _l '

t.

-__

gépjármĹĺ kárcsenlény |niatt átvett

3.? j9Ę'.9!lŁ99!úpé!!9!!!sz'4ł9!9l4h:|l!!LlQ!

l'

Mííködési célútámogatási kölcŚöniik

!!!''?? ||2 ?! l13

ToYoTA-HIAcE

14Ľ9cą!4!qqé!q f"I!ąĘ":Ąi !9yélgĘk

3.1,l

l06

előirányzata

M9sn9Y949

P'

105

ezeÍ forinl

1.cÍm

(|l.29') ' lnetléklet a l0lz012' önkornrányzati Íendeletl)ez

]

2.4

"é!ĺ.!ÔĘĘ!

.i*Ł4ęrylérg

vissŻatértilése

]|Gś!k!ql9?.śĽ9Ł\9!9!ql]]|Ę4é]ü!ę'

ĘĄŁ".

kql".9lll'iss?9|é!9Ę_

Dolgozók lakásépítésikölcsön kölcsönök

visszatéľülésę

viśszatéľiilés€

célú visszatéřülése'

Magyáŕorszás 2012. €vi kôzponti kôltsćqvetásé.6l szóló 20lr. evi

10/2012 (lI 29.) óńkomáĘlza

cLxxXVIIl.

tv. alapján jáľó normativ állami hozájáŤUlÁsok

2' melléklct a./20l2 (xII'.) ónkormányŻatĺ rendelďhez

c

D

I

MÉíoczćs

I I

l

20l:' ćv| 20l2' ćvi

1 3

! 5

6 7 8

l0

lŻ

''

kg'clśit'

|

a ab '2 ':ac 2

2ba lłb '5 8

!!

r1

!!

Ilo

]

Ľ 29 2!

22 ?) 21

2' 26 21

2! 29 30

3l

.cłjńu6yllgazgalisilcladabk Epitšugyi lAazgđŃ ldad.loł (Tď*sl nom' :

FpilGügy! iEŁ8aüsi fcladalok ( K le96zló hozáiłuläs) Lalo łUhenjlefiel kapcslabŚ f.ladJloł Udulóhglyi

'I5€{:l l)'ĺ

l6

3?

.l5 B

38 39

!!8.

10:

63 7o4 6721

šzoclÁLĺs

lmŚ4354l roo saa3s4l

lPozbcliy*iáI'ŚJdđaśok

szociális no]rnatívák összes€n:

t5rl I85

lanoń 'ýn-ásb'bnú\

A]talánoŚ

!r!9lyą4

l5 g. I

Köa

fo8lal\ozáś l -4 9v4olyamon

k l ąľri o!a}! D: aźŕ|!ą

!!t

(ö_ż.ok!Łtń!! l{ieg6uitô

496 i

l8!:

18.2

kóŻb l

o.ol 21.3

r25-

roo

27ś <_3

7. 24

ó7rJt:

350

OOO

o,o o.o 0.0

2 3sO

OOO

235oOOO

ż533o oo0

o.ol o.ol

?lrq00ql 2 350

iq29qs:s

OOO

o.o o.o o.o o.o

2 3S0

0!0

00

2

?

i9s d!ól

1ś6o6i61,l

ro 6üi

2 3s0 000

s2 953 333 Ż1176 6ś7

2 35o OOO

23

350 000 2 350 OOO

36 503 332

51333;

2

350 000

t.9

o.o

350000

l2.Ż

o.o

150 000

0.0

350000

o.o 0.0

2 3sO 000

2.2t 0.1 0.3.

:

I

2

8.4

l08.

i!! olqi

o.o 0.0i

2 350 000

!

!í0 qoo

Ż

916 6ś7

19

n3 433

3 416 663

470 000

houńjíŃliisok

képzć"o

sałkęz4 ( clsö

é!,íolyamos kćpzćsho ) ĺslolai Ýak1ćpż5 ( ż'Íó é\{olymos kcpzéŚhcz) ncm hkolai szkképzćs ( lskolai

13.9

122

KözépÍokú Śakkep!ós Iskolái säkkćpeŚ ( egévíésróbbcvĺképżs ilć' Ńb

l

0

ls}o!ą!!pk9z' fo8lalkoaaÉs l_'] éVfolym

IŚkolaotlhonos

16,21

L

to.4 9.0 13.8

187,

L

'7.0j

r4r i

jA

i'tola náDkózúanllóŚ/obaj foqlälkofutás

..a

rt!l

KollćBlunl cíđłu' elláü6 Ío8lil|!oŻńś Nrpki'Zj Íoglĺlkoáś/Iśkohorthon$

AllalďoŚ

lo.ó

loó

l4l t36

kollćĺiuńok kÜu k&tłli Ícl'dalái

'

2!!

I

95

AInPÍo!! f, úv&Żđiokhtiis

!1

a

f€!{!49L

á8 'Zeímülc*U (ćp/Élpďmüvesrti.

osr 060l 4014''Ę| 4sooool

r

trsszesen: 'Globális noÍmatívákNoRMATivÄK

ĺ2r qvod!] l]!]cli! Bkolal okHäs d l-2 cńolyamm lI''b(2l l'bo) 49!r']:.!!1bs a J' e!'folymoń ćÝ'folFmon l5b(r)'Bkolaio\@6a4 15 b(8l 'Błola' okulN a 5ó ć\'folyĐon l5btl2) isloldoklal4d7 Molyańoń iskÔläi o!!4!! a & ć!{oly o. l!'b(l3) iskolal glaiáś a!9] l!' ćlfolyoon l 5.c ( l ) ] 5]c (!0) Úkolai o!!!i ąll]ćlfolIeon I5c(lo) ''sLolal ołIal;Ls u l2'cúolyamoń ll'c ( l0) tskoläl oklalĄď l3'ér{olyđon l sżallq! gltq1giok'a'ás (ý.ł}.óu Pisk9]ą ýlkiŚkola) . !,!

35

1!

|

ó66s4sI

'houJłulźś'

II5 a

-33

I

r92

'olmáíyŕoda můktldćsi kEdáý|

(ozoKT^T^s

lJ.ll)

5rJ

48

":!!!c4.!r44"1 lokńányi.o!!áf nükódśc (ąbPhożáj&ulás)

Köżokrĺńśi ĺlpho?:Ŕjá lísk

32

rtroĺz. l

Tclcpul6| onkomáĘ!áok Úzmclrcrćsi' lg&gät;śl'spoí

tq

tf r!

tssaĺc

cLoBÁL$ NoRMATivÄK

'đulósżcąód$sel

24 124 134

r6i 831 89 27

98 o0o

! 568 000

137 2oo

113{1 36?

58 800

5 252 80{

19 600

ŚŻŻ 661

201112 05

Magyämrszág 20l2. evi kôzponti költsćgvctesér,ól szóIó 20ll. évi cLxxxvIII' tv' ĺlápján járó noŕmaiív állämi

l02012' (ll 29.) ÓĺkoÍrányat'

e

Io] l

.ou'oc

Mc8ncvđćś 20 l: ćvl ktgvclćŚilv

|ćíy

ilĺĺ'l6baa

50

lobäc

5l

' ]o bad ovoda BcŚad Íogydélorenyhe đclmllogyalckos snl !ánu|ó io oa 'a]!]!!91ą l ]B;ćdf;9"'ćĹ;.r,'yr'. ła.lĺ.gv.tetos sĺita"o l löbäd loaplŚkola 'vlF.kedes ltJl olg oM !6%ńeń v9llnelö snl ló oe sy"** o"oo, ' Vl*lkcd6fc]l oÍg' okÉvlŚża ńeń vcrelhđö *' ló b& .syermckált''st' :řisclrcaeĺ ĺcLt' ore okla vlsva ncm vczclhcló íi lo bac sy*"! tq4pt{\cńzclĹŕ8i nydýn.kei línilisi nyclvú otlsúr íy.lvi,

)4 55 56 5]

r: 6]

Ál;-"'*L"l,i ńanáh'lóL

16

r1r

q oł ll.

A

Kó4pszntú ćtctbćgi !

lcboíyollĺe Bcjnró tĺnulól

cb

j

a9

cŚ

f.lÁdÍĺok

'

]

$nulok

KuDk|al]żý k]ťEłs:ílő

hoż)ióńú'Ýk

bclďó

!E<ęĘ!L !ji,oęĘ,!o]TŤ'ívá!s.össŹesen: Közoktatási

no]matívák

9än a kohýsvetési lóryćny

3

'4'.

ćs

8

.

l

]8 :o I

.

7 '

l

ó4 ooo

a42. '

i

'.'-,,-.',. .".iłłĺ"il+-

uzł oooi=

164 ]93

_ii .'

,

äí:iiiiJ;T,

zzłoooffi ]::a 3 i5s40q: ,_ .-Ż l?9 200+L _ f=.---ŤĘ |;9'oÚ '' ' - ' ' 5 ];92mÉĘ T==: l5U 60Úr l l : EĘ156800_ '9 r, 1Ę 13. 156 soo[---. == l

5lr

#i"'

{Fl/Íd,zol2.'

6 l

3 ,'''

fajlagos öŚŻ.!

'laprdnl

5

'áLnái vizs8a Śżałńa

clmneiumbą ŚzalkożťEislolaba'säłukolabä

bccsüll

, 2'

'TcŚl. ćŹćlśzcNi.súl}o! ]ioćpŚúlyôs cíclm' fo$/áIćkos avďmckď ovodą allalđos 'Ślola Bc*dl ogyaBos.đynecnclń' logdlckos snl8ymcR

elôkcýjlö okblis t\!clv' clókGzilö La{ôlväń

5o 60 óI

sxjálosnwclśiigćnyűgyeíńekct''lĺíülóknwflsąoklalásĺ

lKozéplskol.l magaiaulolr

'egv* p"daEóEiĺi pro;řĺnoĘ

Noŕmĺ!í"ĺ:Kú-k.clj'.

Lólýńn2oll.

: 4? ln ao

'Ż 5ł

hozájáľulisok

'

-

T -=

000 ó000_

ó

l53()O -

] ,

I 3'14 001

29a 6ś1

I t94 661 353

,:

I 553

06?

9śś t04

' Ż

926

1090

,

l

i ] 1

: ] ' ''' , . -

]

3 ýámú mclléklctcińck ýáńozisával ooírs 2012 t2 0J

e:er forinl

2. -3. cím

3' melIéklet a l0,2012. 0I'29.) Önkormányzati r€ndelethez

onáuóan működő intézmények bevét€lei

és kiadásai

201Ż. év

3. melléklet

a./20l2. (xII..) önkormányzali C

l

I I

Megnevezés

c:im

3l

2

4

Ż|

Ahpĺok ú MúíýészétoktdüásiInléÚón!

5

Ż

Áru]ł łi"6 /Íllalźnos llkola

6

2

Kogtl' Iajos ÁtL hkola, Eitséqel Pe.Iagogirí suksżolqóIal 6 Dilikolhon

v,l, o, i ĺ}' oi, l

25

26 3l 32 I

8

ó

l0

ll

ĺ, te-,a,ł

I

Móric.zsíEnond

s żrt ll k i'.1ip-

I

ésĐ,

25 553

cinndiuh. Ki'ąaÚlaýĺli iŚk ofu

al K o ég i a

sándo/ s1rkkörźt

14 882

ń

łs liukislola

Míiý.liidési& aúslrgi Kôżłoal Áru"r J,úh6 vúrosi Ik n!1,lár

059 14 030 B BŻ: 542 300 73

19 721 3 788

3 478 146 336

30

632

t69 16755 3 8r0

t't

l

958

l

301

139 599

Ż64

191932

Ż 6'70

i

9 663

t4 291

I 149

8 788

'142

575

36

12933

865

2t

21281

801

ts 262

909 35722

133

l5 8s6

s52

304,

2a]':.

j

2.a5

16: 1é

2. -3. cím onállóan működő intézmények bevételei és kiadásai

3' melléklcl a ]0/20l2' (|I'29') ÖnkoÍmányzati rcndelethez

9zęŕ forint

2012. év

]. melléklet a./20l2. (xll..) önkormályzaĺi rendelethez

EFG

c

B

I

]KiL ,l

L

l

E|łýébńrikijdén

Megnęvezés

1:

o::!:

i

?i

2

2t.

3

2

4

i

;

2

)

8

Ż

6

9

3

I

3

vúm s i óý od' i

1

2

t, !ézńě

sael okt dl ó s i Á l uPJo hź M íiýé

Ln éz né,}

Áft. IŚkolo,

789

Eźrséś6

s4 kki'zćP'iskola

iěsĐ,

n

és Ko éqía

só"dol szakkiĘ'p-6 sakiskola

Mźýel&Ićn ^run!

ás

Jdm'

lfrúsóqi lfi.Pont lüroŚi Kiją!ýúl

čnkÓtnány2áti teńde)eĹ

|

430

6

caú'

úbetel

\'

,l

628

l'761

3

a

. I

3.

ÓSrzE

la l

ďzkiądrýct.I

9 Ż61

t6 027

vETbrr

Ż50

l

0

1

l2 584

114 500

50

4 276

45 006

76943

25

-19 t93

0',

2 315

126138

132 418

518 813I 59 Ż96

-62

0

I r07

t2'7

269

140 499

1t

t10

-56

17ó

086

200

t35

758

-4o

,00

900

l Ż7l

71 556

úe1]'ékLeL

'7

23 514

50

182

0

TEI,EK

ösrzL|EN

Pn źt 328

5

823

I

Żl14'7

REvĹ

I

I

3 805

t1223

KöLrsÉG ,

MűkndźŚi Felhalnc

,IEN

nÔr)isi

27 661

10193

I 041

56Ż. t9 985

FEI,IlALMOZ.iSr BEVÉTE;

i

sĺa

,l 016

ae I. k

I,EK

crtchuJelhül- ý cel! p.nz-

doaisi hdaelch

26 019

1 642'l

Pedokl'ki!í sukśzolpjlal és Dil'kotlhon

M.jrią Z'i!łńożd Ginnüziuh, Kirąaz.laýj9i

464

,,ÍiÍnkncdúö'rsZElEN

b@

il

M.JKłJDÉ'I REvl:ŤEt'EK

' penŻ's1í!łtz-

ńukndesl bcýdcl

't24

rJ,

A,ary ,ónos ÁlialáruŚ Iskrld

Koýlh LjoŚ

E!őził.1i

nÍno*úns- Műkôdési I

2

II

E eý éh Íe]ha I no źasi '|

I

l0

.aú bďélelek

i i

I

cĺn

o

M i

lo4

Ż 582

8 043

0

I t49

862

a

r 339

900

8 375

'

0

9 275

t9 979

l

395

602

8I3 l42 ś91 z't 105 36291 19 o8o] A Ż8l 3 079 74t l8t 865 237 l

684

l07

36l 5 409 4 lo9 447 434 95

20l2-j2'c'

]

ó:16

-66

-1Ż4

-)t

-|497l -293

5 I

lnelléklet a

0/20

l 2

'

(I

I'29' ) rllkonnáĺyŻali

4' lnelléklel a /20l2 (xI

I

'.

)

4. cím

le delelhez

Kisújszállás városi Önkornńnyzat

önkonnányzati Íendel€(he,

Polgářm€steľi

Hivatálánĺk kindásái

ćs bevćtelei

D

i| hjlĺ\

6165 l 6ó4 !0781

oírď

hinýdol

^']ókiÝlbjJ' b.ĐlaJ' br'jrđJsśľ .l]BÝŻćŠ

lin'oerji!' LÝ.l!* lr}

b.Ýfls

Ônrol nldni2li

it)8łrkĺúl

c\jĺr]rLMhlmúIülld!{

IO40I IŻ 238

r

l

]

?

33

nlül'Ôdési

-Iámocalä5éíékú

'

bsćlelel

M-ĺ]\q4!l !ćl! P!lz!s?\ó!'a!yi!9! Elózó évi nlúködési célúelöřányat

p'!]r!!!ed4ł!ątvć!!!_

1|]Ł^I'.\lY']É !, 'naÍadvány'

t4206

10

78t'

] 00ó 10

200

14509

En]

'jĺ.l 3

tol B50

5' Nelléklet a

I0/20l2' (li '29' ) önkonnáDyzáli

retrdelethez

elléklet a '/20l2' (x1l'') önkormányzali Í€ndeletheŻ

4' cím Kisújszállá3 váľosi Önkoľnlányzät Hivátálának kindásai és bevćtelei Polgárnl€st€ľi

Ą!]!L s!4'r!

'a" l s/e

lelyl lullaIalások

''?''v!'!!\qą!9\!]!!!ĽĘjrŁl-é'!9!!' l DolÔsteŚegyébtolyöliada3ok

.. '1,

9ł99|ilĘ]!9!ą4,.qdó

Ę8ya! r!49!9,] \Ľq4i9\

I' nĺiiłädéŚlkiádó!ok

-

i'

?'

Écruli-ĺ"łiadások ÁrÁ

.Ł

''

'.

val

'!9!Ú!a!] \]ą4q!ĄĄi4]El

Ęy!! |"]!4!94!!r!!4,!}

lI' F.lhllnloŻó3i k!'dások

a 1l

t3

:1ll -.l' 2

lLló\bnrlrr'íL!!.b !íNj'!ťdhnĺtŃ -

!T'lť!

lliiködésibe!élekk Mlĺkědésirü oqül^oll

jl i

2

]'3 !

1..

'

!a.q!0

TáŤogalasćaekú n

'Úkodés

q03

1

728

44

860

be\ćlelek

Múkódésicélúoćnzeszköz_álvétel állánů ľivúllöl Elózó évi ńilkÖdési célÜ elöŕányut nráÍádvány, pćnaÉládÝányátvét€!

ĘLQ1q

9rl\ql'!!gy9!és!.\!!c!!a!!Ą9k.!i,ił9!i.Ęgk

-1' Euéb nilkijĺIési béýélelcll

:t. llrrüklic!9ibevétéIek

ll Tárgyi€szki'zók'lí]ńaleÍiällŚ]avałéné*esilćs€ 1' Ę!]!:l!!!!!4!4 !!!.jśl!g!l beŔlęIeh

0a00 0a00

0

r(ôhlégvotési łi!dások (A)

'

éŚ kô

'óss7cliléćnek.gyenleŁe

l

b.vélelek (B) {Á-B}

llŚégv€té!i

Múkojésicelü ?énhaladv;ry lgénybevélel

-t 174

{4 8ó0

j'lÍ2

) ŕmdclcthcz

6 mcl]ćklct a l0t2o]2 (ll29

öĺíományżl

,

5. cim Kisújszátlás Vá ros Ön}ormá nyzatá nak bcvćtc'ci ćs kiadásai

5' rncl]ćklel

I

r'

a'l20i2. (XIl'') rnkormányzali

r€ndelelhez

,l5!r i

Mííki',!^i hoŕlo!.k

,i i'.

2.3

0 0

H.l-

"d"L Ál;Ścdcn Lóz'o

'

adól

79 70ó

21f 352 53

400

BiEásolq pó ćkok B crycb sajáG bďđclck

0

2' önłÚ,ńn'vloi jő1ot híikônďi h.wkl.i 5.l. ]Nomalivh@ájárulłsok ] 2 KóżDđBilďĺĺmBlĺbł Hclyi öńkom'Ążlol kiegś'ló śÖNHrKI

511221

61621.

Hcý ónkmány?atok nońďiY łö'ót LlháMál'ł!

tl

1 5 Helyi önlonĺ yatok ).'MiikäLliúimś.üiŚok

4'

l

e$'éb lolBdgvclćy

3t959

'.nÉgalł\á

t22978

TánogalásđékúnůłÖdćsibcvéle]ek

lt

T2816

239

"' 17

'4

]

]Elôró évi miiködósi@Lú

péfuń'rád!áíy átrclel

Elóżó évi kóltségtBi .4 4 t- Epéb nńkiidáí baacbk :o l. lnłĺioĺł.it-ĺroJ '

19

clőnáłyal Ea6dvány. 0 kicgósŻn69k'

üssä&úlisck

15sas9] angý

r

rlł zisl

000

ool

ol

!73 5.!!

ó ńcl]ćklet a l0/2012.0l'29.)

5.

rĺtomá'lrri ŕeĺdelethez

cín

Kisújs?.állás vá ros ÖnkořmányzltáDák

tissasilósómk l

r? ] r3

l

l.

L:

cE/. .a.

bevételei ts

kitdási'

(^_B)

Múkôdósi@lú pćumďĺdwáń} igénybcŕđcl Fclhalmo!6' ccl'r

eońĺńdvmy

'giłłtjĘ'cl

0

o

.,.sl

52

2

Fclha]mozi6

i

i đ fclh'ýíí'ishý

cćlú h cl

lóÍl6zBl

és

s:ig,l!!ĺiü$ĺry+:sÁr
ĺ ĺ lŕiiiäüiioiiłÍ 5ó '''

łöNgDô6áJlás

k'pc$lódó

'

fińinśżn'oł-ŕsi

.]

ol

33

oi

3;i

0

3a6

r3l

9. melléklet a 10/20]2

(II29')

5. cím

ÖnkormányŻati rendelethez

7.-8.-9. alcĺm

Tartalékok 6' melléklel a ./2012' (XII.') önkormányzati

rendeletheŻ

B Megnevezés

Ev\öz! Iqq!Ę{ejaqat ok' jogszabály,ý ahozások miatti költségek fedezetéIe Utcanévtáblák elhclyęzésénokfedezetérę védónŕii feladatęlláľás! javi!ó e9?kö1ök mec]'á.'á"]Ą4l?

Közmĺlvelési érdekeltségnövęlő táÍnogatás fedezelére átcsopoÍtosítás Rágcsá]ó íńfu fedezetére átcsoportosítás

Arany János Altalános Iskola nyári tíborának fcdezotére 369120lŻ. (Y|lI.28.) szímú önkormányzati hatátozat a Vasvári Óvoda_ mint tagintézmény megszťlnése kövotkeztćben más tagóvodába felvett gyermekek és szüloik óvodába történö e|jutĺsának megkönnyitése érdękében a helyi közlekedés támogatása ltalános tärtä|ékösszesen

szám

L

Ingyenes tankönyv kiadásainak fedezetére

2.

Kötvény visszavasárlással kapcsolatos árfolyamvęszteség Iedezetére Az általános iskolákban a harmadik első osztíly inditásanak költsége AŻ ĺlIéssysándoÍ Szakközép-és szakiskolában további harom osźály indíŁłsának költsége Egyćb. évközben érkezö többletbevételek

3. 4. 5.

MűkaidéŚi céltaľtalékösszesen:

B I

2 32. 4

s7Áín 1.

MEGNEvEZÉs Kötvényfomís maradványa 20l l. évi jóváłagyott pénzmaÍadvány 20l l. évijóváhas/ott pénzmaradvány a 20l2. évi fejlesztési feladatokra

]

3.

ńcl]ćklct

l020]

a

2. (I]'29')

önkomän}rti MdcleücŻ 7' mcĺćIdct a ./2012. (xII'') önkormányzati

rcndelethez

Fclha|mozási kiadások 1.

alcím

Bcr'ülr.Łási fcladatok

_]0l 2 ( ]đ] ) .

ajńNmáń'äli .mdclcl ] ]. mellékl.l

tolll:.o5r63l

14'mcllćkl€t! l0120 12' (ĺ'29.) önkoÍmányzati Íendelethez

8' melléklet a ./20l2' (xĺI..) önkományzati

reDdeletlŇŻ

7. cim Felhalmozási kiadások

2. alcím

'2012

(x1')

önl.omán]zati

rcndeld l4-melléklcĺ

20'lŻ 12'05 16:16

7'cím

l5. nelléklet a

l0/20l2' (lĺ.29') önkormán}u ati Íendelethez

ezer

FeIhĐlmozási kiadások 3. alcím

Egyéb felhalmozási célúkiadások

előirányzata

9. melléklet a

'/20l2

DEFGH

Fedezęt

I

Mesnevezés

Összeg

Átveĺ összeg

PálV'--' r^rye4l

beadolt

sajál

Íonis AF1

:i:sza_

me?nyerÍ

Kiitvénv-

Pénzmamdvanv-

lorÍas maÉdvanya I

Ż

3

r.l

.'','-'--''-'---

I

'_-_5

6

r-

00

Osszesa,r:

--'___"

I

2.t,

'll

-;|

00

-L

3' Városi önkormán'zaí eg,éb Íelhal ozósi kiaúźsa

l

3

2 Kumánia Kft részere töÍŻslöke befizetés

]'3 onhonteremlési

5 _

ll.részlet

szociä]is

14

3.ó EU ÖneÍő alap átutalása az lvóvíŻminósćg Javitó Társulás

|

''5

j 7 IĐYoTA-HIACE "''

16

]'8 DHT Kĺi ta'rzsbetćt

|6 17

eepjármű vásáÍlásához pe'átadás a

8 752

8'752

5 338

5 338

|z Ż61

9 Ą4|

ÍćsŻérc

Térségi

s/ô.iáliŚ otlhÔń ŕćŚ7ćre

ätutalása

összesen:

ooo

'7 733

20 000

hoz7ájárulás

Karcagi T_öbkélú'Kistérsegi'Társulás részére a Térségi otthon fejlesáéséhez pe'áladás

l

] ooo

lámogatás

3.4 Közműfejlesztési

3 -

célú

E|sö lakľ'lo.zj:ľk lámogaräsa {vćglcges [elhalmozási pćnzeszk(iz'áladas )

]'

ĺ[

9ól8

9 618

l o45

I 045

9l0

l

MINDOSSZESEN:

,r,ro' 58 r04

,11

0

21 708 Ż1

Ft

l7. melléklęt a 1

0/20

lŻ'gI.z9)

l

önkormćlnyzali|

ľęndęIetheZ

0' melléklet a .lŻ0|Ż' (Xil.') onkoľmányzati l'endeletl]ez

onkormányzati mĺĺködési bevételek és kiadások alakulását bemutató mérleg

A Megnevezés

I

4

Ż01Ż. évi tęľveZet

Működési bevételek

2

3

B

366 329

Mĺĺködésibevételek

Ö']!":l1l::ď :"]i':' :]l\9dé']]"]1"|:i s'ltĺÍkodé:i9e|ĺnoľmatĺvtám9c]l! ok

708 Ż66

ó

246 286

Müködés| célútámogaÍáséfiékű bevételek

880 )49

182

MiiködésI célúpénZešzköz átlié|9.l

8

Előző évi müködési célúeloirányzat maradvány, pénzmaľadvány átvéte|

9

Elözö

évi költsé8vetési kięgészítések'

"ĺ'''"ieiiire..l 8

10

s4 308

1t 12

l3

3'73

t4

2 631 3t

15 84'1 891

t'l

212 923

t8

891

t9

369

Ż0

t5

Żl

48

22

'7

23

3

24

233

25 26

Műkłidésicélúkiadások össz€sen: Működési hi

.2012 (XIL ') önkarnányzati rende]et 17' ne|]ék]et

Ż 637 31

2012'12,05

16|.16

l8. nrelléklet a

ęzeľ Ft

l0/2012' (ILŻ9 ') onkoľmányzati ľendelethez

(XI.') önkormányzati rendeletlrez onkormányzati felhalmozási bevételek és kiadások alakulását bemutató mérleg

l 1 . melléklet a ./Ż0Iz'

B 201Ż' évi tervęzęt

276 39s

5

49 44 1

950 521 9 638 7

450

3 5Ż9 '71

2

8',76

368

58

104

2t s0

5

|Ą

88

23 24

T:

Felhalmozási célúkiadások összesen:

l

3 529

F'elhalmozási hi

\ELiTER,]EszTÉsEK\Te stü ]et - 2012 12

önkorfiányzati rendelet

18 \Kö

]t

ségvetési re'de.let nódasitásd\' 2012 (XIL,)

20I2.lŻ'05

16:16

lnt€zmé'yi

E _ř

'' íl

Hivłtal clőinĺ1y2atok v:iltozĺsł 20l2. december hónapban

BEVETELEK _ž ĺ'i-o*;umełl veqleÄes al\đl :: 'Ü b*đ"l"k p;mý].özök

cE ia !i"

Előterjcs7Íćs l. sz. melléld€t

és Polgáŕmesteři

u : E :

Łä ! Eĺ Ěť źŻ Ž! -'Éź>'jž=

KlÁD^soK E -

ä: E9

rB

Táńogaĺďćńćki uu'"""*" ł"a', pĺnzszłoak hädáMt

]ä

""l|* ädđ Dologi lcthcló kiadasok ''

JłUlckoł

ó

Ýĺiiv€lődési és lt'ísági Központ lđłońpcnalió saprcmbcŕnotmbđ

r56

t?)

15.

33

,.'?

i

EE Éo ź

a

i=

z

;

EĘ iÉo >

i

'?

*! E

|!ffi 1uloĺĺsal Tárgdá_ ]Ôm ć\

ô*Ň

**'ł. mozsics iő

polnikal

l

t5

sml I

137

Bćŕkońpđzáció%plcmbcFnowcmbĆÍ

I

l8t

ElóiÍáńyatok kóŻólli átcsoponosilás

Inlenćnyi lmdevćnyck mcBrcndercsscłvcn

700

I

t0

no

iet

-810

!5

;;ńbc;

ń1

92

0

0

4

851

J

83],

I 200

0

I

Ż2'

ó

0:

'0

0:

1440

!79

05l

4

3i0

l

ló8

ll

iż1

rio

170 6 051

551

-ĺ0285

0

Kisújszállás városi ÖnkormánYzät elôirányz2tain'k válto7ása 20l 2. deccmbcr hónapban

KÔĹTSEGVETESI TETEL MÓDosĺTÁsI JAVASĹAT

Előtcrj.vtćs 2.s? mcllćklct{ aŻcí Fl

JocciMĘ' KIEMELT ELoiRÁNYZAT

M_EGNEVEZÉSE ÉsÖssZEGE

' _'':**': kajlcŚlin.lk '': Támogatáséíćkű Véqleqesen átvett Tämosälasi ''":''''' PĆnzforgalom nélküli onk:ÍÍrlny_ bevélelck penzeszkozĺk lntézmćnyi Önk' saläros KÖl(sćg- halm;zási bcvételel lgĆnvbevélele za(ok sąiátos ': mtikodcsl mükÖdesl vctćsi és *'-"'_J_'"' bevéĺclek bevclelei F"|h?l' vtroa"r' ľelhal'"[1ä"',ä'' ..;];" Felhalmoza .;;ä;* ":;Müködesi ,:'.ä;_ 'ĺ,nogł" 'ök"j"ll'gĺ Felhalmozł -ä;ľ. Mükodésl bevéIe'ek -ä;."

EéI-

ElöiÍánvzat módos ĺĹłsmesneve7éśe

"ouoo,.'

lllll r;L

kÖzÖsségi kÖzlekedes támogatása

ll

T,1ľ

a

Bevétclek Hitel-

összesen

Tíľ'

:

194

194

337 170 ĺ 313

1387i

12128

t2 t2a

évek program es támogatása

(bevételi

i

vál1ożsa) )dáaatási tamogatás zmĺifej lesztési hozźjáru|ás mekvédelmi lámogatás

kompenźció

6 990

fejlesaésipál}źzat Öneró a]ap támogatás Ék_Ény_i zÖblÖzel

intézkedćsek' kentesek támogatasa bevéte'i jogcim väIto7źsa) csÖkkenése

NYZAToK

KÖziTľI

{TcsoPoRTosiTÁs

rfolyamveszteség fcdezetéÍe a mĺikÖdesi cehartalćkból Gábor Alapkezeló Arany Iskola je1entk€zö

tÖbbletkiadäsok

l62120l2 (lV 24') sz' rnk'határozat a konposztáló te]ep müködésćhęz beruházłs fedé7eténeł a KisújsźllásiTérségi szociális hon és Alapszolgáltaĺasi KÖzpont

ol1honának fejIesztésének

l hatá.o7-at a Kisújszállás J. u. 12. szälŤ alatti ingatlan megvásáÍlására Iedezet bi)'tositása

l'ĺoi

l3t3;

liti li

6 990r

I037

8 037

26 449

26 449

2 485

2 485

-15 512

lll

-15 572

LI

I 0

440

z3z

Kisújszállás városi Önkonnányz"( clőiľÁnyzátainak válto'ása 20'l2' dcccmbcr hónápban

El

jteŕjesíé!2.sz' mcllóldctc e,E F1

KoLTsÉGVETÉSITÉTEL MÓDosiTÁsI JAVASL^T JoccĺME. KIEMELT ELoIRÁNYZAT MEGNEVEzÉsE ÉslssZEGE

lil

kladasok Dotogi '' il'"ij Intezmanv1'_:a' lellegú terhelr terheló JellegÜ lellcpii Jellegú '^:^^:;.'^ juĺatÄok jaruIatol 1iowu o'o.u'''

Előirányzat módosĺtás megnevezése

személyi Munkaadot '":"']::"'

'#ä:-

ES EGYf,B

TAMoGÁT,{soK

kÖzÖssegi kÖzlękedćs támogatása

ňi:1;-

'.ĺuaa!ot

t""słas ]

ir i

i

I

I

I

,lll','ľ."* "ľ.:,ll ;í;'';;é;"

pćnzbeli MúkÖdésiFelhalmoźi Múkodési Felhalmoź:MúkÖdési MúkÖdésiFelhatmoż Felhalmoż'_''___'___ "|:""'$:|

cé]u

sicélü

iir

ill

Kiadások

pćnŻeszkÖŻÖk rolcsonok es sŻo! P9l ^"'i]Y""| Juttrlaso\, .. -:':'_"";" Fclhalmozasi ':utratasołl '-l']_"';-:yuĺasď

cćlú

si

celÜ

összescn

kiadások

ÍIitelek tÖílesZtćse

jut1aúsa

I

l

l

évek pÍogram és csÖkkentés támogatása (bevételi változása) tämogatás Íésihozájárulás

170

é5 természetben i

ml łĺmogatäs

12128

)

) 210

501

5 483

fej]esŻleslpályázät 8 037

Öneró alap tiimogaüs Ék-Ény-i

26 449

itikaiintézkedések. tánogatása

jogcĺm váltożsa) Vá]tfu a

mialti noÍÍnativ

s9$'ł.9,]é.9

-t5 572

zAToK KÖZoTTI TcsoŤoRTosÍTÁs fedczetéÍe a múkrdésiceltaÍtalékbol Gábor Alapkezelö Arany Iskola t

i

ló 034

-16 034

440

jelentkezd trbblelkladá6ol

(lv 24 ) sz' Ölrk'hatáĺoza\

162/2012

a komposztáló

9 716

-15 798

telep műkÖdésélr€z

beruháás fedezetének a

KisúJsáIlási Té.ségiszociá]is

és Alapszolgáltatisi KÖzpont ottlronának fejlesáésének iadásaiÍa

(vl

'40/2al2'

l' u ]2'

26 \

-15 512

li

091

-r 09r

57t5

-5 715

000

-4 000

r

szá11|()

határozt ä Kisú.jsżIIás. sŻám alatti ingatlan 4

Kisújszállás városi ÖnkormáI.yzat clőiřlnyzätainak változása 20l2. dccembcř hónápbán

tlótcrjc.?-t6 z'sz. n.lléklctc czcŕ Ft

KÖLTSÉGVETÉSI TÉTELMoDosiTÁSI JAVASLAT JoCcIME. KIEMELT ELÓIRÁNYZAT MEcNEvEZÉsE Es ÖSSZEGE ElŕJimny7al modosíras megnevezésc

lntczmćnYi onk'

saiátos

múkÖdési mĺikrdési ]

bcvételek bevételei

2']

lalnopahs(rÍcku veplesesen ätvet1 TälnosatäsikolcsÔnok .PćfiĄoípalom Délküli l'élkiill PćnzfoÍgalom Önkomał_ pžnäzkozok be'uelclck bcvctclek n",'-* ::'ľl::']::: ''_'';:*' zatok sajábs lgenyocveŤclc Íelhalmozäsi ' 6ke;i|eeű ľclllalľelhal']^'']'')Ý' beuetelei MükÖdesi Felhahlrozä lvĺükodési Fc]halmozá MükÖdesl ľclhal_ MükÔdési MükÖdési "." mozasl mo)ź5l moiźsl . ' .. ccru sr ccru celu sr celu _.. cctu I cctu cetu CetU

KÖ]tségvetési támogatas

BcÝétclek

Hitel, Hitc]' felvetcl felvetel

']/A I_l2 kódszjmú.

attrakciók és szolgáltatfu ok fejlesztése'' táÍgyú,',Barangolás süsü az Egyfejliek fÖldjén pälyázat e]ókészitési kÖllségei

'Turisztikai

redezetének biztositása

0

határozat alapjän a Kisl:ljsźlIás, Rákóczi u' 12tA. száÍn alaÍÍi ingatlan megvásáíläsának fedeŻetćÍe

I

**-usr*-O"O

Bizlosita5i łańéritcs a Tisztasági lelepi lakás tiizesete

ĺniatt

BcruháLzáshoz

kapcsotódo fo;d ltott áfa

bevćte]

Prémium ćvek prograÍn és létsámcsÖkkentés támogatása (bevćte]i változása) Végkielégitések miatti lćtsŻámcsÖkkeütési támogatiłs MúkÖdési célúáfa visszalérúlés 369/2012' (vlll' Ż8') szżLmíl Önko.mány7źti ha!áÍozat alapján a Vasvári ovoda megsŻúnése kÖvetkeaében más tägóvodába felvctt gycrmekek és szüleik óvodába lÖnénó eljutásának megkÖnnyitése ćrdekéb€n a kÖz]ekedés lámogatása

:t,l

I

I 032!

l 032

9747

9 747

-l

hiýaldli beýéleli és

e l ő h án!

-.it ý lilt o zlíso k'Ö

s-sze s e

'

7 050

l4st7

:

h'

és kia.lási előirúnlzar ý!íltoz(źs łri

intezménytámogatás halmozóďĺs

-I 005 z5 74s

005

l

onkorrrlánrzal bevételi és zlőirdntzal vdllozások összesen

-3 872

25 745

BEVÉTELEX

es

::

-3 812

támogatas _i' Eny_i belvizÖblözet üłmogatasa '

o

:llll rllr rir

I

I I

I

36 75ó 5 851

|

38 704

'l

0 38 704

I

0

0

0 0

0 0

7

li

140 2]5ó7 21 5ó7

0

0

0

0

0

0

225 16ó5

50 50

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

140

t 225

0 21 2| 567 561 0

050

t4 517 0

97167

0

7 126

0

104 593

0

KiŚújszállás Városi inkorÍ ányza: előiÍányzat^iÍl^k változ^sa 20l 2. deccmbeŕ hóĺapbao

Dlőte"j€sztćs

2.sŁ nclléklcto crcr Fr

KÖLTsÉGvETÉsITÉTEL MÓDosÍTÁsI J^VASLAT JocciME. KIEMELT ELolRÁNYZAT MEGNEVEZÉSE ÉSÖSSZEGE

TámogatásértékúVéglegesen átadolt

]

Előiľányzt módositás megneve7ć5c

Társadalom

Kiadások összescn

Hit€lek tÖrles'4ćsc

Iarlalćk

l'l/A'I-l2 kódszímú. attÍakciók és szolgáhatások

tárryú,',Barangolás süsü az Egyfejĺiek fÖldjén'' pályźzat előkészitési kÖltsége'

biaositiísa

317

-317

8 000

-8 000

haÍź!ÍozaÍalapián a

llás' Rákóczi u. I2A' s7ám a]atti me gvásárlásának Íedezetére

łĺv].ó_'D'É'p"-I'p_ł-v_lĺ:TpłpšBizrositási kánéÍitésa Tisztasági telepi lakás túzesete miatt

I 032

i

BeÍuhií\zlishoz kapcsolódó forditott áfa

914t:

bevéte1

Píémiumévek pÍogÍamés !étszámcsÖkkentés támogaüłsa (bevételi vld|to7źsa)

Végkielćgitćsek miatti lúszámcsÖkkcnlćsi támogatás

,l 25 745i

MűkÖdési cé]úáfa visszatérülés 3ó9120l2' (VIIl' 28') számú ormányzati hauirozat alapján a ĺ ovoda messzůnése más tagóvodába felvcrr es sŻüIeik óvodába tÖrténó megkÖnnyitése érdekćben a

i L

támogatás i, Eny-i be]vizÖblÖzet támogatása eIő i flín] zf,l

-355

355

BEvÉTELEX rm!íĄ, 4l

z5

'

krzlekedés támogatisa

Ón ko

eli

b eý ét

v úll o zás o Ii

bel'ćleti és 9!ď,!! 4]]a| ! 4|!9 a!,s 9 ! roa1s

"r, i és kidá1i előirdnlzat ýdllozós ö intéZnénýämogatäshalmozódás

l

14 517

és

és lliýalali

l

I

7 050

:

i

l

öss zQs en

224

408 n63Ż r

8

60"

455r 3 5l5 3

1ś702 ,3 0t2 43 690

-l

005

t 44oJ

-10

I 444

g

2 880

,2 880

-10

7

050 0

7

050

ó826i 0

6 826

1

313

0

0

0

t313

0

27160

285 -r0 285

-10 i

0 27 160

6 702

i I

0l

6702

I

0 0

0

j\z

E

eló1crjesZes tórvćnves'

/@Třľ>"""'''' ,l .'----' Kisújsállás váľos Polglĺümesteľe

53l0 Kisújszállás, Szabadság téľl. sz. @ : 591 520-240 Fax: 59/321-139 e-mail

:

[email protected]!!qisz4l!4q h!

honlap: www.kisu.iszallas.hu

Előterj esztés

Kisűjsátlás Vlĺros Önkorľrułnyzata Képviselő-testiilete 2012. december 18-ai ülésének 8. napiľendi pontjához

Kisújsállás VrĺľosÖnkoľmányzatĺnak 2013. évi átmeneti gazdátkodásáľól Véleményezi''ýalamennyi bizottság Ti s zt eIĺ Képv i s e lő-te

st ii let

! ÁltaIános inđolilás

Az

államházta*ásľól szóló 20l l. évi CXCV. törvény 25. $ (1) bekezdése szeľint, lra a kciltségvetési ľendeletet a képviselĺí-testületa költségvetési év kezdetéig nem fogadta el, az átmeneti gazdálkodásról rendeletet alkothat, amelyben felhatalmazást ad aľra, hogy a helyi önkormányzat és költségvetési szelvei a bevételeiket folýatólagosan beszedhessék, kiadásaikat teljesítsék,illetve meghatáľozza, milyetl intézkedéseket tehetliek a rendelęt keretein belü].

A 2013. évi költségvetési ľendelettervezetet a költségvetési törvény elfogadását követő 45. napon belül kell a képviseĺő-testĹĺletelé teľjeszteni, erre az időszaka az önkormányzatí feladateIlátás folyamatosságának biztosítása, a gazdálkodás biztonsága érdekében indokolt rendeletet alkotni az átmeneti gazdálkodásľól.

Részletes indoldás

1.S 2013' évi költségvetési rendelet megalkotásáig a gazdáIkodás folyamatosságát és a pénzngyi egyensúly fenntaľtását szükséges biztosítania az önkoÍmányzatnak. A szakasz felhatalmazást ad a polgáľmesteľnek a bevételek folýatólagos beszedéséreés a kíadások teljesítésére.

A

2.-3.S

a ľészek a működési és felhalmozísi kiadások teljesítésérevonatkozó rendelkezéseket tartalmazzźtk. Az átmeneti időszakban a működési és felhalmozási kiadások az előző évi módosított e|őirźtnyzatnak megfelelően időaľányosan teljesíthetóek, kivételt képeznek a szezonális feladaĺok kiadásai. A rendelkezés szerint az átmeneti időszakban a havi időaĺányos eloiĺányzatot koľľigálni kell a járási h i vatal hoz kerü ló fe|ad atok e|óir ány zataív aI. Ezek

4.S A költségvetési rendelet megalkotásáig új feladatokra kötelezettséget csak e szakaszban esetekberr lehet vállalni.

s.s A költségvetési ľendeletbe telj esített kiadásokat.

m

eghatározott

be kell építenia felhata|mazás idótartama alatt beszedett bevételeket és a

6.S

Az

źltmeneti gazdálkodásľóĺ

szóló ľendelet 2013' január l-jén lép hatályba, a ľendelkezéseit az

új

költségvetési ľendelet lratálybalépésének napjáig kell alkaĺmazni'

Kéretn a képviselőłestiilet, hogy

a

Ż013.

évi átlĺeneti gazdálkodásľól szóló

előterjesztést a

ľendelettel'vezet szerint fogadj a el.

Kisújszĺllás' 2012. decembeľ 3.

!'*Áĺl poIgrímesteľ

\-

Az elriteljesztést készĺtetĺe:Kiss Ágnes és alaĺľasa; ' 'ł!' *'$\+- ... Bö1ös K(łĺaIinés atqĺľása:''' ''...\','i ';. !'.= A készĺlő szeflezeĺi eg)ségyezetóje: Bö4ös Kątąlin és aldíró'ťa: ...'''''''..'''''.'.'.'.''''''::'i'.]j..'j''..:''...''''..''

'

KĺsújsáIlás VĺĺľosÖnkoľmányzata Képviselő-testiiletének l20lŻ. ( ' ') tinkoľmányzati rendelete az önkormányzat 20l3. évi átmeneti gazdáIkodásĺíľól Kisújszállás Váľos Onkoľmányzatának Képviseló-testülete az államháztartásľól szóló 2011' évi CXCV. törvény 25. $ (l) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokľól szóIó 1990. évi LXV. törvény l0. $ (1) bękezdésének a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárua, Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testiiletének Szervezeti és Működési SzabźiyzatárőI szőlő 4Ż/Ż01I' (XI. 30.) önkoľmányzati rendelete 37. $ (1) bekezdésénekd) pontja alapján Kisújszállás Váľos Önkormányzata Képviselőłestületének Egészségügyi, Szociális és Sportbizottsága, Környezetvédelmi, Y ízgazdálkodäsi és Mezőgazdasági Bizottsága, Művelődési, oktatási és Ifitisági Bizottsága, Ügyrendi és Jogi Bizottsága, Pénzigyi és Gazdálkodási Bizottsága véleményének kikérésévela következőket rendeli el:

1. $ A

képviselő-testtilet felhatalmazza

a

polgármestert

a

költségvetési gazdálkodás

folyamatosságának biztosítása érdekében a Ż0I3' évi költségvetési rendelet hatálybalépéséig' e rendeletben szabźúyozott keretek között, hogy az önkoľmányzat bevételeit a hatályos jogszabályi keretek köZött folytatólagosan beszedje, és kiadásait _ kĹiĺön eljárás nélkül _ az elozó évi kiadási előirányzatokon belül folytatólagosan teljesítse, a központi szabályozással, foľľásbővítő pályázatokkal

összefiiggo, illetve

a

képviselőłestület által korábban elhatározott, pénzügyi kihatással járó

intézkedéseket megtegye.

2. $ (1) Az átmeneti gazdálkodás idĺjszakában az önkormányzaÍ iľányítása a|á tartoző költségvetési szervek, az önkormányzat és a Polgármesteľi Hivatal működési feladatainak Ż013' évi ťlĺanszírozásaszakfeladatonként, az e|őzi3 évi azonos szakfeladat módosított kiadási előiľányzatának megfelelően időaľányosan, havonta annak 1/l2 részéigtöńénhet. Az l/12 rész összegériek meghatározásánál figyelemmel kell lenni a járási rendszeľ kialakítása miatt bekcivetkező szeľkezeti és tartalmi változásoka, a feladatelmaľad á.sol<ĺa, az áthúzódó és a rendszeres jellegű kötelezettségvállalások köľéľe is. EttőI eltérni csak a képviselő-testület eseti döntései alapján lehet. (2) Az időaľányostól eltérően, a szükségletnek megfelelően finanszírozhatók az egyes szezonális jelĺegű feladatokkal kapcsolatos kiadások, támogatások. (3) Eseti önkoľm ányzati támogatźls csak akkoľ folyósítható, ha a támogatásban ľészesülő a vele kötött, elĺiző évľól szóló megállapodásban rögzíteÍŁ törvény által eloírt számadási kcitelezettségének eĺeget tett, továbbá nyilalkozik aľľól, hogy esedékessé váĺt, és még meg nem

_

ťlzeÍeĹt köńartozása

_

nincs.

(4) A Ż013' évi költségvetésľől szóló rendelet meghozataláig bérfejlesztésre kötelezettséget vállalni nem lehet, kivéve a közalkalmazottak és köĺiszwiselők elĺjmenetelével kapcsolatos átsoľolásokkal együttjáró és a j ogszabályváltozások miatti többletbéľek időaľányos ľészét.

(5) A jáľási hivatalok megalakulása miatt a polgármesteľi hivatal dolgozóit érintő, állásheĺyek váItozásával kapcsolatos intézkedések az áLtmeneti gazdálkodás időszakában Végľehajthatóak. A 2013 ' január 1-jétől engedélyezett létszámkeretet a rendelet l. melléklete állapítja meg' (6) Az első lakáshoz jutók vissza nem téľítendőtámogatásáľa az átmeneti időszakban legfeljebb 900.000.-Ft használható íel. (7) A hitel és kamattörlesztéseket az éľvényesszeľzĺídésekalapján keĺl pénzügyileg teljesíteni.

3. $ (l) Az önkoľrĺányzat 2012' évi költségvetésében jóváhagyott, folyamatban lévő cinkormányzati felújításiés felhalmozási feladatokhoz kapcsolódóan kifizethető a 2012. évi eLóirányzat maľadványa erejéig a ténylegesen e|végzel| munkák ellenéľtéke,és a 201Ż. decembeľ 3l'-éig megkötött szerződések 2013. évi üteme szerint elvégzetímunkák eĺlenéItéke.

(2) A folyamatban lévĺj,illewe induló, tcibb éves pénzÍ}gyi kihatással játő, pályázathoz kapcsolódó berulrázásokra és felújításokra vonatkozóan a támogatási szeľződésekben foglaltaknak megfelelően vállalható kötelezettség, illetve teljesíthetĺikiÍizetés'

4' $ (l) A 2013' évi költségvetési rendelet megalkotásáig új működési, beĺuházási, felújítási feladatľa kötelezettség nem vállalható, a hiba- és balesetveszély-elháľítási feladatok, valamint a Ż013. évi páIyázaÍi lehetőségek megtaĺtása éľdekébena páiyázatok benyújtásához szükséges teľvezési, elokészítésifeladatok kivéte1ével. (Ż) A 1átási hivatalhoz keľülő feladatokkal kapcsolatos kiadásokĺa 2013. január l-jétól kötelezettség nem vállaĺható'

5. $ Az örrkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletébe az źlÍmeneÍígazdálkodás időszakábalr

teljesített kiadásokat és beszedett bevételeket be kell illeszteni.

6'

$

Ez a rendelet 2013. január 1-jén lép hatályba.

Kecze István polgármest€ľ

Dr. Vaľga Zsoll jegyző

Á rendeletet kihiĺlettem: KisújsáIIás' 2012. Dr, Varga Zsolt jegyző

l' mellćklet a 2012'

(xll'

') Önkormányzati rendeletheŻ

Intózményokben foglalkoztetołtak évcs lótszámkercte

20l2' d@mbď

Intézmény megnevezése

głmi

I

3

l{ń ąscdćlycd!

áĺĺáshely

iméżńényijmelretési

]

2013.

jeuáŕ ] łn c.EcđjlJectt á[áŚb.ly

i'Íćaoyüumcłcićsi

Össesđ

Ög*n

II.-

II.

PolgáÍmesteri Hivatálban és Kisújszállás váľos Onkormányzatánál fogla|koztatottak éves létszámkeľete

Blc

D

G A[áshely változás a jáŤási rendszer kialakítása miatt

2012' december3l-énengedélyezett

álläshelv

I

Ż 3

5

o 8

9

'ol8|í[mester üpolgáÍmester

aöztisztviselô

(özalkaLĺazott

Polgármesteri

KisújszálllíE váms

Hivatal

ÖÍtkormánvzatä

hatálya

Ôsszeseĺ

1,0(

I {ttl

r.0(

l -0(

49,U0

49.0(

z,ul)

rizikai alkalmazott "rT

PolgármesteIi

Hivatal

ío oí

0,00 7.00

jaĺuáĺl-cn

t2.0(

engedélyezetl

Polgármesteri

Kisujszáĺás Váfos

Hivatal

ÖnłoÍm|án}uata

100 37.0(

,0(

0.0( 0.0(

,0( 37,0( 2,0(

0,00

Ż,U\

3,00

300

0,0(

00( ś'fÍ|I

_ĺl-00

Összesen

0,0(

2.00

r.00

aIźL ÍaÍtozć)

Kisújszí,lllás VáÍos )nkormán}zatz

2013'

H

7,0(

5,0(

0,0(

0.0(

0.0(

1m

Ętí_oĺ

AZ eifiteljęsztes töJvény9s'

Kisújszállás Váľos Polgáľmesteľe 5310 l(isújszállás, Szabadság tér 1' sz.

E

8

: 59 l

520ł40 F ax:

59

." l"ę* :*=..... -_ iegyzó

('

.^ ...

l3Ż1 -139

e-mail: [email protected] honlap: www.kisujszallas.hu

Előterjesztés

Kisújszállás Váľos Onkoľmányzata Képviselő-t€stülete 2012. decembeľ 18-ai ülésének 18.

napiľendi pontjához

a képvisető-testület 2013. évi munkateľvének megállapításáľól

VéI emé ny e z i : v a I amenny

i

b

izotts á g

Tis zĺe lt Répv Ís e Iőł es t ii let !

A

képviselőłestület Szervezeti és Működési Szabál|yzatáľől sző|,ő 4Ż/201')''(XI'30') önkoľmányzati

ľęndelet 10. $-a szerint:

(1) A képviselőłestület munkáját a gazdaság| program' valamint a kötęlező és önként vállalt ''10.$ feladatainak teľvszeľű végľehajtása figyelembe vételévelelijkészített éves munkateľv szer|nt végzi, melyet a tárgyévet megelózó év decemberi ülésénfogad el''

A

tervezet előkészítésesorán javaslatot kéľtema képviselőłestiilet tagjaitól, a bizottságok nem képviselő tagjaitól, az önkoÍmányzat fenntartásában működő költségvetési szervek vęzetőitőL az

ölikoľmányzat tagságaval működő gazdasági társaságok vezetóiÍól, az önkormányzattal kötött megállapodás alapján közszolgáltatást nýjtó szervezetek vezeÍó:ĺtől, a képviselőłestületi iilésľe tanácskozási joggal meglrívottaktól.

A

benyújtott munkateľvi teľvęzetbe beépítettükaz önkormtlnyzAt határidős feladatait, amelyek eryrészt kĺizponti jogszabály, másrésżönkormányzati ľendelet alapján kötelező határidős feladatok.

A

teľvęzet előkészítésesorán javaslatot kéľtem a képviselő-testület tagjaitól, a testiilet ülésére tanácskozási joggal meghívottaktól, az öĺkormányzati érdekeltséggel működő gazdasági táľsaságoktól, valamint az önkoľmányzaÍi intézmények vezetőitĺil.

A

beérkezett javaslatokat feldolgoztuk, a konkét, képviselółestületi tárgyalásÍ igényelo javaslatok bedolgozásra keriiltek a képviselt1-testiileti tervezetbe.

A

képviselőłestĹilet elkészült munkaterve keret jellegű, tarta|mazza az ülések idĺípontját' a fentiek szeľinti kötelező és beépítésrejavasolt napiľendet, a napirendi pontok előteľjesztőit, a meghívottakat, valamint a véleményező bizottságokat.

Kérem képviselĺĺtáľsaimat,hogy az előterjesztést tekintsék át, és a mellékelt határozati javaslatot fogadják eĺ.

Kisújszállás' 2012. decembeľ 6.

\t

W}"'-"Ę..tJ

polgáľmesteľ

Hatáľozati javaslat ,.....'/2012' (XII. 18.) számrĺ önkoľmányzati határozat a képviselő - testület 2013. évi munkatervének megállapításáľól

Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő

_

tęsttilete

a

Ż0].3

melléklete szeľint állapítja meg.

A

képviselő-testĹilet

-a

'

évi munkatervét a

határozat mellékletébenszereplő előteľjesztéseken

határozat

kívül - 2013.

évben

napirendjéľe tűzi:

_ -

az önkormányzati közigazgatás átszeľvezésével,a járások kialakításával az öĺkormányzati kapcsolatos önkormányzati feladatok és kötelezettségek töľvény hatályba lépéséveĺ áttekintésérő1 szóló előteľjesztést,

_

kapcsolatos önkormányzati feladatokól szóló előterjesztést, pályázatoka vonatkozó előteľjesztéseket szükség szerint, az ĺinkoľmátryzati közbeszerzési eljáľások megindításáról és eredményének megállapításáról szóló el
-

és eryéb, önkormányzati

a

közfoglalkoztatással

a benyújtandó

előteľjesztéseket, döntést igénylő előterjesztéseket szükség szeľint.

ErróI éľtesül: Kecze István polgármesteľ Ż. Dt. Yarya ZsolÍ 1egyző 3. Képviselőłesti-ilet tagjai 4. onkormányzati intézmények vezetői 5. Önkormányzati éľdekeltséggelműködő gazdasági társaságok 6. Polgáľmesteľi Hivatal osztályvezetői

l.

Melléklet a

/2012, (XIJ.18') számű önkormányzati

határozłthoz

A KÉPVISELŐ - TESTtJLET 2013.

ÉvIMIJNKÁTERVE

JANUÁR 29'

1.

2.

Ż0l3. évi váľosi rendezvény- és kiadvánýervének elfogadásáľa KeczeIstvánpolgármesteľ ľéIeményezi:Miłvelődési, oktatĺisi és IfiúsĺźgiBizottsĺźg Pénzügłi és Gazdálkodási Bizottság

Előteľjesztés az önkormányzat

Előteťesztő:

Elóterjesztés a Miĺveĺődésiés Ifiúsági Központ, valamint

az Arany János Váľosi Könyvtár

továbbképzési tervének fenntaľtói j óv áhagy ásár a Elóterjesźók: Janó Lajos és Gubuczné Tomor Mfuia íntézményvezetók

Véleményezi.'Művelődési, oktatási

3.

és lfiúsági

Bizottság

Elóteľjesztés közoktatási témájú határozatok és rendeletek felülvizsgálatáľa

Előterjesztő: KeczeIstvánpolgáľmesteľ Meglrívottak: a helyi köznevelési intézmények vezetői

VéIeményezi:Művelődési' okĺatási és Ifiúsági Bizottstźg

4.

Előteľjesztés a kĺizbeszerzési szabá|yzat mődositására

Előterjesztő: KeczeIstvánpolgáľmester

Vélenlényezi: PénzügliésGazdálkodĺźsiBizousĺźg

5'

Előteľjesztés szövetkezetek

és helyi bolt létrehozásának vizsgálata

Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgármester

Véleményezi: Egészségügli'SzociáIisésSportbizotłság

Köľnyeze tvédelmi, Vízgazdłilkodási és Mezőgazdas ági Bizoltsá 8 P

6.

énzügli és GazdĺźlkodásiBizottság

Előteľjesztés a hulladékszállítás jövőjének vizsgálatára

Előterjesztó: KeczeIstvánpolgármesteľ Vélenényezi: Pénzügłi és GazdáIkodásiBizotĺsĺźg Köľnyezenédelmi, VízgazdáIkodás i

7.

és Mezőgazdasági B izotts

ág

Előterjesztés Kisújszállás Város Önkoľmányzata és KisújszáIlás Váľos Roma Nemzetiségi onkormányzata közötti megállapodásra

Elĺíteľjesztő: KeczeIstvánpolgármester

Véleményezi: Egészségügłi,Szociális éS sportbizottság Pénziłgłiés Gazdĺźlkodósi Bizottság

FEBRUÁR

1.

26.

Előterjesztés a 2012. évi költségvetés módosítására

ElőteľjesŹő: KeczeIstvánpolgaľmester Meghívottak: intézményvezetők,

Váradi Istvánné könyvvizsgáló

VéIeményezi" PénzügłiésGazdáIkodlźsiBizottság

2'

Előterjesztés aŻ013 ' évi költségvetés megállapítására

Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ Meghívottak: intézményvezetők'

civil szeľvezetek képviselĺ5i,

reprezentatív szakszervezetek képviselői, a

Kisújszállás Város Roma Nemzetiségi Önkoľmányzat elnöke

Véleményezt:valamennyi önkoľmányzati

3.

bizottság

Előterjesztés a közművelĺjdési érdekeltségnövelő támogatás igényének benýjtására

Előteĺjesztő:

KeczeIstvánpolgármester

Meglrívott: JanóLajosintézményvezető

VéIeményezi" M{Ívelődési, oktatĺźsiésIfiúságiBizottság

4.

Előterjesztés a váĺosi táľsadalmi (civil) szervezetek támogatásáról

Előterjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ Véleményezi: Míjvelődési' oktatási

5.

szőIő pályázat kiírására

és lljúsági Bizottság

ElőteIjesztés a helyi, széV,házzaĺ rendelkező szeľvek üzemeltetési költségeinek támogaÍására szőló

p

á|y

ázat kiírás

ár

ó|

Előteľjesżő: KeczeIstvánpolgármestef

Vélenlényezi'' MĺÍvelődési,oktatásiés Ifiúsógi Bizottság

6.

Előteľjesźésa helyi kiadvanyok támogatásáról szőlő páIyázat kiírásfua Előterjesztó: KeczeIstvánpolgáľmester Véleményezi.'Mih,elődési, oktatĺźsiés IfiúsĺźgiBizottság

7.

Elóteljesztés a nyári táborok támogatásáľól sző|ő pá|yázat kiiÍására

Előterjesztő: KeczęIstvánpolgármester

VéIenényezi'' M{ívelődési, oktatĺźsiéslfiúsági Bizottslźg Egészséýgłi'Szociĺźlisés Sportbizottság

MÁRcIUs 1

'

2.

26.

Elóterjesztés épületek országos és helyi védelembe vételľe

Elóterjesztó: KeczeIstvánpolgáľmester VéIenényezi:Köľnyezetvédelmi és Vízgazdálkodĺźsi és Mezőgazdasági Bizotĺság Megliívottak: Városvédőés-SzépítőEgyesület Elóterjesztés a Tourinfoľm iroda működtetésére

Előterjesztó: JanóLajosintézményvezető

Meghívott: a Tourinform

Iroda vezetóje

Véleményezi: Köł"nyezetłédelmi, VízgazdĺíIkodósiés Mezőgazdasági Bizottság

3.

Elóteľjesztés a ,,Virágos Kislijszĺillásért''he|yi kornyezetszépítő verseny kiírásáľa

Eloterjesztő: KeczeIstvánpolgármester

VéIeményezi:Környezetvédelmi, Vízgazdĺílkodásiés Mezőgazdasági Bizottság

4.

Elóteľjesztés a Narykunságéľt Díjľatörténő javaslattételre

5.

Előterjesztés a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok átfogó értékelésére Eloteľjesztő: a Polgármesteľi Hivatal Igazgatási osztä|y vezetője

Előterjesztő: KeczeIstvánpolgáľmester Véleményezi:Ügłľendi és Jogi Bizottság

a Kisújszállási TérségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási

vezetője

Meghívott: a

Jász-Nagykun-Szolnok

Központ

Megyei Koľmányhivatal Szociális_

és

Gyámhivatalának hivatalvezetője

VéIenúnyezi:Egészséýgli,SzociálisésSportbizottság Míívelődési,oktatĺisi és Ifiúsági Bizottság

6.

Előterjesztés Kisújszállás Város Önkormá nyzata elfogadásáľa

Előterjesáő:

2Ol3' évi közbeszerzési

tervének

KeczęIstvánpolgáľmesteľ

VéIeményezi:KözbeszeľzésiBizottsĺźg

7.

Elóterjesĺés a Kumánia Gyógyfiirdó Kft. 20|Ż. évi üzleti teIvének j óv áhagyására Előteľjesztő: a Kumánia Gyógyfiirdő Kft. íjgyvezeti5 igazgatőja VéIeményezi:Pénziłgyi és Gazdĺilkodási Bizottsĺig

8'

Előterjesztés a Kumánia Gyógyfiirdő Kft. ügyvezető igazgatőja 2013. évre vonatkozó teljesítménykövetelményénekmegh atár ozásár a Előterjesztő: KeczeIstvánpolgármester Véleményezi: Pénziigłiés GazdĺźlkodĺźsiBizottság Feliłglelőbizottslźg

9.

VízmuKft' Ż0|3 ' évi üzleti teľvénekjóváhagyásáľa KisújszáIlási Vízmű Kft. ügyvezetó igazgatőja Előteljesztő: Vélemĺźnyezi:Pénzügyiés GazdáIkodásiBizottsdg FelügłeIőbizottstźg Eĺőterjesztés a Kisújszállási a

l0. Elóteľjesztés telj

a

Kisújszállási VízmiĺKft.

iyezeÍő igazgatőja

Ż073' évre Vonatkozó

esítménykövetelményénekmegh atát ozásár a

Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ

Vélenlényezi: PénziigiésGazdĺíIkodásiBizottság FeIüglelőbizottság

1

Kisújszállási Városgazdálkođási Kft. Ż0D' évi iizleti tervének jőváhagyásäĺa ElóteIjesztő: a Kisújszáĺlási Városgazdálkodási Kft' úgyvezető igazgatója Véleményezi.'Pénzügli ésGazdálkodásiBizotlsĺźg Felügyelőbizottsĺźg

1. Elĺlterjesztésa

12. Előterjesztés

a

Kisújszállási Váľosgazdálkodási Kft. ügyvezető igazgatója Ż013' évľe

vonatkozó teljesítménykövetelményének meghatározására

ElőteIjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ

Vélenlényezi: Pénzügyi ésGazdĺilkodĺźsiBizottsĺźg FelügłeIőbizottság

13. EIőteľjesztés a heĺyi tömegközlekedési

szolgáltatásľa kiírt szolgáltatási pályáZat eľedményének

megá1lapítására

Előterjesztő: KeczeIstvánpolgáľmester

VéIelnényezi:PénzügłiésGazdĺźlkodĺźsiBizoĺtság FeIügeIőbizottság

14. Előteľjesztés a 2013. évben teľvezett csapadékvíz elvezetési, kaľbantaľtási feladatokra, és a bęIv ízelvezeto ľendszerben tervezetĺ átépítésimunkáka Elóteľjesztő: a Kisújszállási Váľosgazdálkodási Kft' úgyv ezelő igazgatőja

munkák

és

Véleményezi.' KÓrnyezetvédelmi, Vízgazdálkodĺźsiés Mezőgazdasági Bizottság Pénzügli és GazdáIkodĺźsi Bizottság

ÁpRrLls

1.

so.

ElőteľjesŻés a20l2. évi zárszámadás jőváhagyásfua

Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgáľmester Meghívottak: intézményvezetők

Váradi Istvánné könyvvizsgáló

VéIeményezi:valanlennyi önkoĺmányzati bizottság

2.

Előteľjesztés a kiemelkedő tanulmányi és spoľteredményeket elérő tanulók és tanáraik önkormányzati elismeréséről szőlő 104lŻ009. (Iv. 28.) számú onkormányzali hatfuozal felülvizsgálatáľa Előterjesztő: KeczeIstvánpolgármester Meghívottak: a helyi köznevelési intézmények vezetői és fęnntartóik képviselői Vélenlényezi: Míłvelődési'oktatĺźsiéslfiúságiBizottság

3.

Beszámoló a váľos közbiztonságáról és közrendjéró], a bűnözés városi helyzetéről Tájékoztatő a Bűnmegelőzési és Közbiztonsági Bizottság, a Városi Polgárórség KisújszálIás, k<jzterület-felügyelók és a mezőőrök tevékenységéľól Előteľjesztők: Karcag Városi Rendőrkapitányság vezetője Bűnmegelőzési és Közbiĺonsági Bizottság eĺnöke a Városi Polgáľórség Kisújszállás elnöke Váľosfejlesztési és -üzemeltetési oszĺźĺlyvezetője

a

Vélenényezi:Ugłrendi és Jogi Bizotĺság

Bűnme gelőzési és Ki)zb iztonsĺźgiBizotts ág

3.

Elóterjesźés Kisújszállás Város Önkoľmányzata Képviselő-testületének a Kisújszállás Városi Önkoimányzat Ż01Ż' évben tełesítettközbeszerzési eljáľásairól készült éves statisżikai ĺisszegezés elfogadására

Előterjesáő:

KeczeIstvánpolgármesteľ

VéIeményezi.' KözbeszeĺzésiBizottsóg

4.

Előteľjesztés a 2012. éves összefoglaló

ellenorzési j elentésről

Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgáľmester

Meghívott: azönkormányzaliintézményekvezetői Vélenényezi: PénzügliésGazdálkodĺisiBizottság

5'

ElőteIjesztés heĺyi tuľisztikai desztinációs menedzsmentet (TDM) működtető egyesület létr'eliozásának és a Tourinform Iroda ezen eryesüIet keľetében töľténő mijködtetésének vizsgálatźtra

Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ

Meglrívott:

aturisztikábanéľintettcégek,vállalkozók, a Művelődési és I{úsági Központ igazgatója a Tourinform Irod avezetője I/élenényezi: Környezetvédelmi, Vízgazdálkodási és Mezőgazdasági Bizottság P énzügli és GazdáIkodási Bizottsĺźg

6.

Tájékoztató a város foglalkoztatási helyzetéről és a munkanélküliek ellátásának lehetoségeiről

Elóterjesztő: a Jász-Nagykun-Szolnok Meryei Kormányhivatal Munkaügyi Kozpont Karcagi Kirendeltségének vezetője a Polgáľmesteri Hivatal Igazgatási o sztáIyának vezett5je Vélenlényezi: Egészségügli,SzocidlisésSportbizottság Pénzügyi és GazdlźIkodási Bizottsĺig

nĺÁĺusza.

1'

Elóterjesztés a20I3. évi költségvetési ľendelet módosításáľa

Előteľjesaő:

KeczeIstvánpolgáľmester intézményekvezetői VéIeményezi:valamennyi önkoľmányzati bizottság

Meghívottak: azönkormányzati

2.

Tájékoztatő a költségvetési bevételek és kiadások 2013.I.

Eĺőteĺjesztő: KeczeIstvánpolgármester

-IIL

Meghívott: Azönkormänyzatiintézményekvezetői VéIenényezi.' Pénzügli ésGazdálkodásiBizottság

3.

Előteľjesztés városi esélyegyenlőségi pľogľam elfogadására

Előterjesztő: KeczeIstvánpolgármester

VéIenlényezi: valamennyiönkoľmányzatibizottsóg

havi alakulásáról

4.

Előteľjesztés

a Kisújszállás Váľos Sportjáéń Díj Szent István ünnepe alkalmából

történő

adományozására

Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ

Vélenlélryezi''Egészségügli,SzociáIisésSpoľtbizottság

5.

Előteľjesztés a méhnyakák elleni védőoltás folytatásával aŻ013lŻ0l4-es tanévben és aŻ014' kciltségvetési évben

Előteľjeszto: KeczeIstvánpolgármesteľ

Vélenlényezi.'Egészségügłi,Szociális ésSpoľtbizoltsáq P

6' 7.

Előteľjesztés

énzügłiés Gazdálkodĺźsi Bizottstźg

Kisújsállás Váľos Spoŕjáért Díj adományozásáľa

Elóteľjesztő: KeczeIstvánpolgáľmesteľ VéIenényezi:Egészségügli,SzociálisésSpoľtbizottság

Előte|esztés a Kumánia Gyógyfiirdő Kft'' Ż012' évi egyszerűsített éves beszárnolójárak elfogadásáľa

Előterjesztő:

a Kumánia Gyógyffirdő

Kft. tigyvezető igazgatója

Vélełnényezi:Pénziigłiés GazdĺźIkodĺźsi Bizottság Felapelőbizottsĺźg

8'

Előteľjesĺésa Kisújszállási VáľosgazdálkođásiKft. 2012. beszárnolójának

Előterjesztő:

eĺfogadására

a KisújszáIlási Városgazdálkodási

évi egyszeľűsített éves

Kft. ügyvezető igazgatőja

Vélelnényezi: Pénzügyi és GazdĺźlkodásiBizottság Felügyelőbizottslźg

9.

Elóterjesztés

a Kisújszállási Vízmű Kft. Ż01Ż' évi egyszerűsített éves beszámolójának

elfogadására

Elĺĺteľjesztő:a Kisújszáltási

Vízmű Kft. ügyvezető igazgatőja

Vélenlényezi.'Pénzügłi és GazdĺźlkodrźsiBizottslig Feliigelőbizottsĺźg

10. Előterjesztés az őnkormźnyzati társulások társulási megállapodásainak

Előterjesztő: KeczeIstvánpolgármesteľ

Meghívott: azönkormányzatíintézményekvezetői oláh Miklós az

Önkormányzati Társulás

Ivóvízm inőségének Javításáért ęlnöke Vélenényezi: Pénzügłi és GazdĺźlkodĺźsiBizottsĺźg

módosítására

az

Észak-alÍtildiRégió

11. Táiékoztatő a Városi Ösztöndíj Alapítvány működéséről

Előte{esztő: Dľ. Kiss Kálmánné kuratóľiumi elnök Meghívottak: azalapítváĺy kuratóriumánaktagjai

Vélemérryezi:M{jvelődési, oktatĺźsiés Ifiúsági Bizottság

nrľrus zs. 1. Elóteľjesztés önkormányzati adományozttsára

kittintetések Szent István ünnepe alkalmából történő

Elóteľjesztó: KeczeIstvánpolgáľmesteľ Véĺenényezi.'Ügyľendi és Jogi Bizottság

AUGUSZTUS 27.

|.

Tá1ékotcatő

a 2013' évi költségvetés I. féléviteljesítésérőlés előterjeszĺés a

kö1tségvetés módosításáľa

Ż01'3

'

évi

Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgármester Meghívottak: az önkormányzati intézmények vezetői Véleményezi.'valamennyi

SZEPTEMBER

1.

önkoľmányzati bizottság

24.

Elóterjesztés a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkoľmányzati Ösztöndíjpá|yázat Ż013. évi fordulój ához való csatlakozásľa

Elóterjesztő: KeczeIstvánpolgármester Vélenényezi.'M{ivelődési, ohatási és Ifiúsági Bizottság Egészségügłi,Szociális és Sportbizottsrig

2.

Tájékozíatő az cĺnkoľmányzati társulások működéséről

Elóterjesztĺí: KeczeIstvánpolgáľmester Meghívottak: valamennyi VéIenényezi.' valamennyi

önkormányzaÍi intézmény vezeÍője önkoĺmĺźnyzati bizottság

oKTÓBER29.

1.

Előterjesztés a2014' évi önkormányzati belső ellenőľzési terv jőváhagyására Előterjesztő: Dr. Yarga Zsolt jegyzó VéIenúnyezi: Pénzügyi ésGazdáIkodásiBizoĺtság

NOVEMBER

1.

26.

Tájékoztatő a Ż01Ż/13-as tanév munkájáľól és aŻ0|3/l4-es tanév kezdéséről Előterjesztők: a helyi köznevelési intézmények fenntartói és igazgatói

Vélenlényezi: MíÍvelődési,oktatásiés lfiúságiBizottság Meghívottak: a helyi köznevelésí intézmények vezetoi és fenntartóik képviselói

2'

TájékozIaÍő a költségvetési bevételek és kiadások 2011. elóteľjesztés a 20l3. évi költségvetési rendelet módosításáľól Előteľjesztó: KeczeIstvánpolgármester Meghívott: azönkormźĺnyzatiintézményekvezetői VéIeményezi:valamennyiönkormányzati bizottsĺźg

3.

Előteľjesztés a 2014. évi köĺtségvetési koncepció elfogadására (A koncepciót éľinto önkoľlnányzati ľendeletek felülvizsgálata) Eĺőteľjesżő:KeczeIstvánpolgármester Véleményezi: valamennyi önkormĺźnyzaĺi bizottsĺig Meghívottak: intézményvezetők, civil szervezetek képvise1ői, ľepľezentatív szakszervezetek képviselői, a Kisrijszállási Roma Nemzetiségi Önkormányzat elnöke

DECEMBER

l.

I._IX. havi

teljesítéséľőlés

17.

Előteľjesztés az önkormányzati tulajdonú lakások és helyiségek béľIetéľe,yalamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabáIyokĺól szóló önkormányzati rendelet felülvizsgáIatźtra Előterjesztó: KeczeIstvánpolgármesteľ Véleruényezi:PénzügyiésGazdĺźlkodásiBizottság

2.

Eloteľjesztés a hulladékgazdálkodásról szóló önkoľmányzati Íendelet módosításáťa

Előterjesztő:

Dr ' Y aĺga Zso|t jegyzó

vélelnényezi.' Környezenédelmi, P

3'

énzügi

VízgazdáIkodĺźsiés Mezőgazdasági Bizottsĺźg

Bizottság és Gazdĺźlkodĺźsi

Tájékoztatő a váľos szociális ellátásáról

Előterjesztó: a Kisújszállási TéľségiSzociális otthon és Alapszolgáltatási Központ vezetó1e a Polgáľmesteľi Hivatal lgazgatásí osztályának vezetóje

Véleményezi: Egészségügłi,SzociálisésSpoľtbizottság

4.

Tájékoztatő a Roma Nemzetiségi Önkormányzat tevékenységérő1,a két önkoľmányzat közöIti együttműködési megál lapodásról

Elóteľjesaő:

KeczeIstvánpolgármester Kovács Józsefné a Kisújszálĺás Város Roma Nemzetiségi onkoľmányzat elnöke VéIeruényezi: Egészségiłgłi,Szociális és Spoľtbizottsĺźg

5.

Előterjesztés megyei díjaka történő javaslattételre és Arany János Pedagógiai, KultuľáIis és Művészeti Díj adományozásáľa

Előterjesztó: KeczeIstvánpolgármesteÍ

Véleményezi.' Míívelődési,oktatásiés IfiúságiBizottság

6.

Előteľjesaés a képviselő-testiilet 2013. évi munkatervének megállapításáľa

Előteľjesztő: KeczeIstvánpolgármester