1. Elıszó Bevezetés Szerzıi jogok védelme Kontakt-pontok Általános információ 6

Tartalomjegyzék 1. Elıszó ____________________________________________________ 5 1.1.

Bevezetés _____________________________________________________________ 5

1.2.

Szerzıi jogok védelme __________________________________________________ 5

1.3.

Kontakt-pontok _______________________________________________________ 5

2. Általános információ ________________________________________ 6 2.1.

A csomag tartalma _____________________________________________________ 6

2.2.

Alapbeállítások________________________________________________________ 6

3. Hogyan kezdjük ____________________________________________ 7 3.1.

A SIM kártya, az akkumulátor és a nyakpánt beillesztése ____________________ 7

3.2.

Az akkumulátor töltése _________________________________________________ 7

4. Ismerje meg a készülékét _____________________________________ 9 4.1.

A készülék bekapcsolása ________________________________________________ 9

4.2.

A készülék kikapcsolása ________________________________________________ 9

5. Gyors beállítás SMS üzenetekkel______________________________ 10 5.1.

A jelszó megváltoztatása _______________________________________________ 10

5.2.

Az idızóna beállítása __________________________________________________ 10

5.3.

A naplózási gyakoriság beállítása________________________________________ 11

5.4.

A riasztási beállítások megváltoztatása ___________________________________ 11

5.5.

A nyomógombok beállításainak megváltoztatása ___________________________ 11

5.6.

A testhelyzet változási (Man-down) riasztás beállítása ______________________ 12

5.7.

A parkolás-ellenırzési funkció beállítása _________________________________ 12

5.8.

A GPRS beállítások megváltoztatása _____________________________________ 13

5.9.

Alacsony akku-töltöttség értesítés beállítása _______________________________ 14

5.10.

A gyári alapértékek visszaállítása _______________________________________ 14

6. A készülék pozíciójának lekérdezése ___________________________ 15 6.1.

A pozíció manuális megjelenítése térképen ________________________________ 15

7. Biztonsága érdekében ______________________________________ 17 7.1.

A készülék használatának korlátozása____________________________________ 17

7.2.

A forgalom biztonsága mindenek elıtt____________________________________ 17

7.3.

Elektromos zavarok___________________________________________________ 17

7.4.

Kórházak ___________________________________________________________ 17

7.5.

Közlekedési eszközök__________________________________________________ 17

7.6.

Töltıállomások _______________________________________________________ 17

7.7.

Robbantási helyszínek _________________________________________________ 17

Felhasználói kézikönyv

Version 1.02

7.8.

Ellenırizze számítógépét _______________________________________________ 17

7.9.

Csak a gyártó által szállított akkumulátort használjon ______________________ 17

7.10.

Az akkumulátor biztonságos használata __________________________________ 18

7.11.

A készülék biztonságos kikapcsolása _____________________________________ 18

8. A szoftver telepítése ________________________________________ 18 9. Kapcsolódás a számítógéphez ________________________________ 19 10. Riasztási funkció __________________________________________ 21 10.1.

Az alarm funkció aktiválása ____________________________________________ 21

11. Hívás funkciók ____________________________________________ 22 11.1.

A hívási funkciók beállításai ____________________________________________ 22

11.2.

A kimenı hívás funkció aktiválása_______________________________________ 22

11.3.

Bejövı hívás fogadása _________________________________________________ 22

12. Modem emuláció __________________________________________ 23 12.1.

A modem emuláció beállítása ___________________________________________ 23

12.2.

A modem emuláció funkció aktiválása ___________________________________ 23

13. Zónahatár („Geofence„ funkció) _____________________________ 23 13.1.

A zónahatár funkció beállítása __________________________________________ 23

14. A beállítási adatok biztonsága ________________________________ 24 15. Testhelyzet-változás érzékelése („Man-down function”) ___________ 24 15.1.

A testhelyzet változási riasztás beállításai _________________________________ 24

16. Engedélyezett bejövı hívások_________________________________ 25 16.1.

Az engedélyezett hívószámok listájának beállításai _________________________ 25

17. Automatikus akciók bejövı hívásokra__________________________ 25 17.1.

Az automatikus akciók beállításai _______________________________________ 25

18. Engedélyezet SMS számok listája _____________________________ 25 19. Nyomkövetés SMS üzenetekkel _______________________________ 26 19.1.

A nyomkövetési funkció aktiválása ______________________________________ 26

20. Az A-GPS funkció _________________________________________ 26 20.1.

Az A-GPS funkció beállítása____________________________________________ 26

21. Alacsony akku töltöttség értesítési üzenetek _____________________ 27 21.1.

A funkció beállítása ___________________________________________________ 27

22. A SIM kártya PIN kódja ____________________________________ 27 23. Hangjelzések _____________________________________________ 28 23.1.

A hangjelzések beállítási _______________________________________________ 28

2


Version 1.02

24. Hívásjelzés rezgéssel _______________________________________ 28 24.1.

A rezgéses jelzés beállítása _____________________________________________ 28

25. Perc figyelmeztetı _________________________________________ 28 26. A támogatott térképek listásja ________________________________ 28 27. Parkolási funkció __________________________________________ 28 27.1.

A parkolási funkció beállítása___________________________________________ 28

27.2.

A parkolási funkció engedélyezése és tiltása _______________________________ 29

28. Automatikus hívásfogadás funkció ____________________________ 29 28.1.

Az automatikus hívásfogadás funkció beállítása____________________________ 29

29. Néma hívás funkció ________________________________________ 29 29.1.

A néma hívás funkció beállítása _________________________________________ 29

30. Különleges SMS parancsok __________________________________ 30 31. NMEA funkció ____________________________________________ 32 31.1.

Az NMEA funkció beállítása____________________________________________ 32

31.2.

Az NMEA funkció bekapcsolása és kikapcsolása ___________________________ 32

32. A készülék állapojelzıi ______________________________________ 32 33. A készülék jellemzıi ________________________________________ 34 33.1.

Mőszaki agatok ______________________________________________________ 34

33.2.

Akkumulátor üzemideje _______________________________________________ 35

33.3.

Villamos adatok ______________________________________________________ 35

33.4.

Karbantartás és javítás ________________________________________________ 35

3


Version 1.02

Ez a fejezet bemutatja az eszközt, és abban segít, hogy gyorsa használatba vehesse. Azt is bemutatja, hogyan lehet az eszközt egyszerő SMS üzenetekkel beállítani.

Bevezetés Lásson hozzá

4


Version 1.02

Üdvözüljük! Köszönjük, hogy a mi termékünket választotta! Reméljük, nem fog csalódni, és a termék különleges tulajdonságai sok örömöt fognak Önnek szerezni. Kérjük, mielıtt használatba venné az Ön új SAT-25 nyomkövetıjét, szánjon néhány percet a jelen dokumentum elolvasására.

1. Elıszó 1.1. Bevezetés A SAT-25 egy olyan eszköz, ami egyesíti magában egy mobil telefon és egy ♣ beépített A-GPS vevı tulajdonságait. Az eszköz személyek, szállítmányok és tárgyak megfigyelésére, követésére szolgál. Az A-GPS vevı képes az eszköz pillanatnyi földrajzi helyzetének meghatározására, és azt el tudja küldeni a felügyelettel megbízott személynek, vagy a felügyeleti központba.

1.2. Szerzıi jogok védelme A termékkel kapcsolatos minden jogvédelem alatt áll. © 2010. Saturnus Informatikai és Kereskedelmi Kft. A jogok tulajdonosa a szerzı. A jelen információt tilos másolni, átalakítani, harmadik félnek továbbadni, vagy közreadni a Saturnus Informatikai Kft. megelızı írásos beleegyezése nélkül. A jelen kézikönyvben elıforduló egyéb termék- vagy cégnevek más cégek termékei bejegyzett terméknevei lehetnek.

1.3. Kontakt-pontok Ha Ön a termékkel kapcsolatban olyan problémával kerül szembe, amelyet nem tud saját maga megoldani, kérjük, keresse meg azt a helyi kereskedıt, ahol Ön a terméket vásárolta, vagy forduljon a SATURNUS Informatikai Kereskedelmi Kft. ügyfélszolgálatához ([email protected]). Örömünkre szolgál, ha bármiben segíthetünk Önnek.

Megjegyzés! A SATURNUS Informatikai és Kereskedelmi Kft. azt javasolja Önnek, hogy gondosan tanulmányozza a jelen felhasználói kézikönyvet. A SATURNUS Kft. nem vállal semmiféle felelısséget azokért a problémákért, amelyek az eszköz helytelen használatából, annak nem megfelelı beállításából, vagy harmadik féltıl származó szoftver használatából származnak. A SATURNUS Kft. fenntartja a jogot arra, hogy az eszköz tulajdonságait elızetes értesítés nélkül megváltozathassa.

♣

A-GPS - Assisted GPS. Az A-GPS vevı a mobil telefon szolgáltató által GPRS vagy Internet hozzáférési szolgáltatás keretében nyújtott kisegítı információ segítségével gyorsabban képes a kezdeti pozíció meghatározására.

5


Version 1.02

2. Általános információ 2.1. A csomag tartalma 1 db

SAT-25 A-GPS / GPS nyomkövetı

1 db

3,7 V, 1500 mAh Li-Ion akkumulátor

1 db

USB – mikro USB kábel

1 db

230 V AC / 5V DC USB töltı

1 db

Set-up CD a felhasználói kézikönyvvel és a szoftverrel

1 db

Mini csavarhúzó

1 db

Nyakpánt

Megjegyzés! A gyártó által összeállított csomag nem tartalmaz semmilyen, a GSM hálózathoz történı csatlakozáshoz szükséges SIM kártyát. Azt valamelyik helyi GSM szolgáltatónál lehet beszerezni.

Ha bármi hiányozna a csomagból, kérjük, keresse fel a helyi kereskedıt, ahol a terméket vásárolta, vagy forduljon a SATURNUS Kft. ügyfélszolgálatához ([email protected]).

2.2. Alapbeállítások Az eszköz a földrajzi pozícióját alapesetben a memóriába naplózza. A további alapbeállítások: Periodikus naplózási intervallum – 600 mp (10 perc) A riasztás idıtartama – 300 mp (5 perc) Riasztási SMS küldésének gyakorisága – 60 mp (1 perc) Naplózási intervallum a riasztás ideje alatt – 5 mp Követési SMS küldésének gyakorisága – 60 mp (1 perc) Csengetés dallama – Rózsaszín párduc Alacsony akku töltöttség jelzési küszöbe – 30%

6


Version 1.02

3. Hogyan kezdjük 3.1.

A SIM kártya, az akkumulátor és a nyakpánt beillesztése A SIM kártyákat biztonságos helyen kell tartani. Kérésére bármelyik helyi GSM szolgáltató szívesen ad Önnek tájékoztatást a SIM kártyához kapcsolódó szolgáltatásokról. A szolgáltatón kívül fordulhat még a hálózati szolgáltatóhoz vagy viszonteladóhoz. A SIM kártyát az alábbi ábrasorozat szerint kell beilleszteni a SAT-25 nyomkövetı készülékbe.

Megjegyzés! Mielıtt eltávolítaná a fedelet, a készüléket mindig kapcsolja le a töltırıl vagy a számítógépérıl. Amikor az eszközt tárolja vagy használja a fedélnek a helyén, a rögzítı csavarnak szorosan meghúzva kell lenniük.

Ha az eszközbe nem megfelelı SIM kártyát helyez, az eszköz nem fogja azt felismerni. A SIM kártya felismerését és a GSM hálózathoz történı csatlakozást automatikusan háromszor fogja megkísérelni. A harmadik próbálkozás után az eszköz jelezni fogja a sikertelen csatlakozást. (Ugyanez történik, ha eszközt SIM kártya behelyezése nélkül próbálja bekapcsolni.) Ha az alkalmas SIM kártyát ezután helyezi be, az eszközt ki kell kapcsolni, majd újra be kell kapcsolni, vagy újra kell indítani.

3.2. Az akkumulátor töltése Egyszerően csatlakoztassa az eszközt és a csomagban kapott hálózati töltıt a mikro USB csatlakozójához, és dugja be a töltıt egy 230 Voltos fali konnektorba. Ha az eszközt az USB kábelen keresztül számítógépéhez csatlakoztatja, a behelyezett akkumulátor akkor is töltıdni fog. A töltést

7


Version 1.02

az eszköz kijelzi. Javasoljuk, hogy az elsı töltésnél a hálózati töltıt használja. Az akkumulátor átlagos töltési ideje kevesebb mint 3, 5 óra.

Megjegyzés! A készülékhez csak a csomagban szállított vagy a Saturnus Kft. által bevizsgált és jóváhagyott akkumulátort, töltıt és egyéb kiegészítıket használjon. Ellenkezı esetben elveszíthet minden garanciát, továbbá saját magát vagy a környezetét is veszélyeztetheti.

8


Version 1.02

4. Ismerje meg a készülékét 1. LED jelzı fények A készülék állapotának kijelzésére szolgálnak

2. Hallgató nyílása 3. LED kijelzık ikonjai 4. Pánik gomb Azonnali riasztás aktiválására szolgál

5. Hívás befejezése gomb A hívás befejezésére és a készülék be- és kikapcsolására.

6. Hangerı növelése A hangszóró hangerejének növelésére

7. Mikrofon 8. Mikro-USB csatlakozó Számítógéphez történı csatlakozáshoz és a töltı csatlakoztatására.

9. Hangerı csökkentése A hangszóró hangerejének csökkentésére

10. Billentyőzár ki-be kapcsoló 11. Akkumulátor fedél 12. Hívás vezérlı gomb Tárcsázás, hívás fogadás, némítás

13. Reset gomb Az eszköz újra indítására

14. A nyakpánt helye

4.1. A készülék bekapcsolása Ha be akarja kapcsolni a készülékét, nyomja meg az (5) gombot, várjon néhány másodpercet, amíg a zöld színnel világító „akkumulátor” LED kikapcsol. Ezután a készülék rövid ideig rezegni fog, majd le fog játszani egy dallamot. Ha a bekapcsolás sikertelen, ellenırizze a (10) billentyőzár ki-be kapcsolót. A kapcsolónak a „ki” pozícióban kell lennie. Az is lehet, hogy fel kell töltenie az akkumulátort.

4.2. A készülék kikapcsolása Ha ki akarja kapcsolni a készülékét, nyomja meg az (5) gombot és tartsa lenyomva, amíg az „akkumulátor” LED felváltva piros és zöld fénnyel nem világít. Ekkor engedje el a gombot és a készülék ki fog kapcsolni.

9


Version 1.02

5. Gyors beállítás SMS üzenetekkel Ez a gyors beállítási mód lehetıvé teszi, hogy a készüléket egyszerően SMS üzenetek küldésével lehessen beállítani, anélkül, hogy azt számítógéphez (PC-hez) kellene csatlakoztatni. A készülék minden helyes beállító SMS üzenetre egy nyugtázó SMS üzenettel válaszol. Egyébként semmiféle választ nem küld. A beállító üzenetekben a parancs paraméter-érték párok közötti elválasztó karakter a szóköz. Bizonyos parancsoknál a parancs és követı paraméter között is szóközt kell írni.

5.1. A jelszó megváltoztatása A készülék további beállítását megelızıen a gyárilag beállított alapérték helyett célszerő egy egyéni beállítási jelszót létrehozni Ez nem feltétlenül szükséges, de javasolt. A beállítási jelszó gyári alapértéke „0000”. Az új jelszóhoz az Angol abc kis és nagy betőit (aA-zZ) és a számokat (0-9).

psw ch<új_beállítási_jelszó> Példa: Eredmény:

psw0000 ch1111 jelszó az SMS elıtt 0000, utána 1111

Megjegyzés! A bizonyos parancsok (pl: psw, ch) és a követı paraméter érték között nincs szóköz! Az így létrehozott új jelszót jegyezze meg, mert e nélkül semmiféle további beállítást nem fog tudni elvégezni.

5.2. Az idızóna beállítása Ha a készülék még sohasem határozta meg saját pozícióját a GPS mőholdak segítségével, akkor a belsı óra 2007. 01. 01. (00:00:00) gyárilag beállított alapértékrıl indulva mőködik. A belsı óra szinkronizálásához a bekapcsolt készüléket néhány percre ki kell vinni a szabadba, és a várni kell, amíg a GPS/RIASZTÁS LED zöld fénnyel duplákat nem villog. A szinkronizálás után a belsı óra a GMT idızóna szerint fog mőködni. A helyi idı beállítása az alábbi SMS segítségével lehetséges

psw gmt<+_szám> Példa: Eredmény:

psw1111 gmt+2 belsı idı az SMS elıtt 10:22:12, utána 12:22:12

Megjegyzés! A helyi idı Magyarországon GMT+1, a nyári idıszámítás alatt GMT+2

10


Version 1.02

5.3. A naplózási gyakoriság beállítása A gyári alapbeállítás szerint a pozíció naplózásának gyakorisága 10 perc (600 mp)- Egy SMS üzenettel ezt is meg lehet változatni.

psw t

5.4.

Példa:

psw1111 t3600

Eredmény:

naplózási gyakoriság az SMS elıtt 600 mp, utána 3600 mp

A riasztási beállítások megváltoztatása A készülék háromféle módon tud riasztást küldeni: m1 SMS küldésével, m2 telefonhívással, m3 GPRS vagy SMS üzenet küldésével. További információkat a riasztási módokról jelen kézikönyv 10. fejezeteiben találhat.

psw alarm <mód> t Példa:

psw1111 alarm m1 t3600 +36706721000

Eredmény: alarm mód: SMS riasztási idıtartam: 3600 mp, SMS küldési szám: +36706721000 Figyelem! A több paraméteres parancsok (pl. alarm) után és a paraméterek között szükséges a szóköz. A riasztási idıtartamot mp-ben kell megadni. A beállító SMS-ben (szóközökkel elválasztva) maximum 5 (öt) SMS címet, vagy telefon hívószámot lehet megadni.

A riasztási listán szereplı telefonszámokat (SMS számokat) kétféle módon lehet törölni. Az egyik: az összes listán szereplı szám együttes törlése.

psw alarm del Példa: Eredmény:

psw1111 alarm del a hívószám lista üres lesz

Arra is lehetıség van, hogy a számokat a listáról egyenként töröljük

psw alarm del Példa: Eredmény:

psw1111 alarm del +36706721000 a listáról eltávolítottuk a +36706721000 számot

5.5. A nyomógombok beállításainak megváltoztatása A készülék nyomógombjaira az alábbi ábra szerinti számokkal lehet hivatkozni. Minden egyes gombhoz hozzá lehet rendelni egy telefonszámot. A gyári alapbeállítás szerint az 1 – 4 gombokhoz nem tartozik telefonszám. Az 5-ös gombhoz a gyári alapbeállítás szerint

11


Version 1.02

manuális riasztási (pánik) funkció van hozzárendelve.

psw key1 Példa: psw1111 key1 +36706721000 Eredmény: az SMS után az 1-es gombhoz hozzá lesz rendelve a +36706721000 hívószám

5.6. A testhelyzet változási (Man-down) riasztás beállítása♦ A funkciónak az engedélyezéséhez vagy tiltásához az alábbi SMS-t kell s készüléknek küldeni

psw mandown Példa: Eredmény:

psw1111 mandovn on az SMS a testhelyzet változási riasztást bekapcsolja

Példa: Eredmény:

psw1111 mandovn off az SMS a testhelyzet változási riasztást kikapcsolja

5.7. A parkolás-ellenırzési funkció beállítása A parkolási zóna sugarának beállítható legkisebb értéke 200 méter. Ha a beállító SMS-ben nincs megadva a sugár értéke, akkor a készülék megırzi a legutóbb beállított értéket, ami lehet a gyári alapbeállítás is.

psw park on r<sugár> Példa: psw1111 park on r280 Eredmény: a parkolás-ellenırzési funkció bekapcsolva, parkolási sugár 280 méter psw park off Példa: Eredmény:

psw1111 park off a parkolás-ellenırzési funkció kikapcsolva

♦

Ez a funkció azt teszi lehetıvé, hogy a készülék automatikus riasztást küldjön, ha a viselı személy testhelyzete jelentısen megváltozik. (pl. eszméletét veszti, leütik, stb.)

12


Version 1.02

5.8. A GPRS beállítások megváltoztatása A készülék-szerver kapcsolathoz szükséges GPRS összeköttetés összes paraméterét is be lehet állítani, vagy meg lehet változtatni egy beállító SMS küldésével. A GPRS kapcsolat létrehozásához szükséges adatokat – APN (a hozzáférési pont neve), felhasználói név, jelszó, azonosítás módja – a helyi GSM szolgáltatótól lehet megtudni. Az azonosítás módját az alábbiak szerint kell megadni az SMS-ben: 0nincs azonosítás, 1-pap, 2-chap

psw gprs sp ip p<port_szám> apn,,felhasználói_név, jelszó Példa: psw1111 gprs sp600 ip127.0.0.1 p8080 apn2,ckom.mnc012.mcc345.gprs,internet,nutella Eredmény: A készülék 600 mp gyakorisággal kapcsolódni fog a szerverhez és küldeni fogja a memóriájában tárolt adatokat. A szerver adatai IP cím 127.0.0.1, port 8080. A GPRS kapcsolat adatai: Az azonosítás módja PAP, a hozzáférési pont neve ckom.mnc012.mcc345.gprs.mcc345.gprs, felhasználói név internet, jelszó nutella Ha a szerver nem kér felhasználói nevet és jelszót, akkor az alábbi beállító SMS-t kell a készüléknek küldeni

psw gprs sp ip p<port_szám> apn, Példa: psw1111 gprs sp600 ip127.0.0.1 p8080 apn2,ckom.mnc012.mcc345.gprs Eredmény: A készülék 600 mp gyakorisággal kapcsolódni fog a szerverhez és küldeni fogja a memóriájában tárolt adatokat. A szerver adatai IP cím 127.0.0.1, port 8080. A GPRS kapcsolat adatai: Az azonosítás módja PAP, a hozzáférési pont neve ckom.mnc012.mcc345.gprs.mcc345.gprs

Figyelem! Az APN parancs után a paramétereket nem szóközzel, hanem vesszıvel kell elválasztani

13


Version 1.02

5.9. Alacsony akku-töltöttség értesítés beállítása Ha azt szeretné, hogy készüléke értesítse Önt, amikor az akkumulátor töltöttsége egy beállítható küszöbérték alá csökken, engedélyezze az alacsony akku-töltöttség értesítést.

psw battery on Példa: psw1111 battery on +36706721000 Eredmény: a készülék SMS-t fog küldeni a megadott telefonszámra, amikor az akkumulátor töltöttségi szintje a megadott küszöb alá süllyed. Ha ki akarja kapcsolni ezt az értesítést, küldje el a készüléknek az alábbi SMS-t:

psw battery off Példa: psw1111 battery off Eredmény: a készülék nem fog több SMS-t küldeni az akkumulátor állapotáról.

5.10.

A gyári alapértékek visszaállítása Ha a beállítások során hibát vétett, a készüléke nem mőködik, és nem emlékszik pontosan mit is állított be, ne essen kétségbe. Egyszerően küldje el készülékének egy SMS-ben a „restore” (visszaállítás parancsot.

psw restore Példa: Eredmény:

psw1111 restore a készülék összes paramétere visszaáll gyári alapértékre

Figyelem! A restore parancs a beállítási jelszót is visszaállítja a gyári „0000” alapértékre.

14


Version 1.02

6. A készülék pozíciójának lekérdezése 6.1. A pozíció manuális megjelenítése térképen 1. lépes

Töltse le számítógépére a „Google Earth” alkalmazást az Internetrıl. A programot http://earth.google.com/intl/hu/downloadearth.html linkrıl lehet letölteni. Vagy egyszerően nyisson egy böngészı ablakot, és gépelje be: http://maps.google.com vagy http://maps.live.com

2. lépes

Küldjön egy SMS-t a készülékének a Fix? paranccsal. A parancs készülék pozicíójának lekérdezésére szolgál. Ha a készülék a szabadban van és a helymeghatározás sikeres, egy válasz SMS-ben megkapja a kért adatokat.

3. lépes

Olvassa el a készülékétıl kapott SMS-t, azonosítsa benne a Fix: kulcsszó utáni számpárt. A számok az eszköz pozíciójának földrajzi koordinátái. Ha számok helyet „N/A” van, a készülék a lekérdezı SMS vételének idıpontjában nem tudta a pozícióját meghatározni.

4. lépes

Nyissa meg számítógépén a telepített Google Earth programot. Az ablak bal felsı sarkában a „Fly to” mezıbe írja be a szám-párt ahogyan az SMS-ben megkapta, és kattintson a „Begin Search” (keresés megkezdése) gombra. Ha böngészıbe letöltött térképet használ, írja be a koordinátákat a keresı mezıbe, kattintson a keresés gombra. Néhány másodperc múlva térképen meg fogja látni, hogy készüléke hol található.

15


Version 1.02

Ez a fejezet bemutatja, hogyan mőködik az eszköz, hogyan kell azt biztonságosan használni, és hogyan kell telepíteni a Track Assistant programot. Milyen rendszerkövetelmények vannak, és milyen funkcionális paramétereket lehet a programmal megváltoztatni.

Tudjon meg többet

16


Version 1.02

7. Biztonsága érdekében Kérjük, olvassa el az alábbi rövid magyarázatokat. Ha figyelmen kívül hagyja ıket, veszélybe kerülhet, vagy jogellenes dolgot követhet el. Ha további információra van szüksége, kérjük, olvassa el a kézikönyvet.

7.1. A készülék használatának korlátozása Mindig vegye figyelembe a helyi elıírásokat. Ne kapcsolja be a készüléket olyan helyeken, ahol tilos mobiltelefont használni, vagy annak használata zavart vagy veszélyt okozhat.

7.2. A forgalom biztonsága mindenek elıtt Ne szegje meg a helyi törvényeket. Amikor vezet, a kezeit kizárólag csak a vezetésre használja. A vezetés közben sohasem feledkezzem meg arról, a forgalom biztonsága a legfontosabb.

7.3. Elektromos zavarok Minden rádiós készülék érzékeny lehet az elektromos zavarokra. Ezek esetleg megzavarhatják mőködését.

7.4. Kórházak Kövesse a korlátozásokat. Elıfordulhat, hogy orvosi készülékek közelében arra szólítják fel, hogy kapcsolja ki az eszközt.

7.5. Közlekedési eszközök Kövesse a korlátozásokat. A rádiós készülékek használata zavarokat okozhat a közlekedésben

7.6. Töltıállomások Ne használja készülékét töltıállomásokon. Ne használja azt üzemanyag vagy egyéb gyúlékony, robbanásveszélyes anyagok, vegyszerek közvetlen közelében sem.

7.7.

Robbantási helyszínek Kövesse a korlátozásokat. Ne használja készülékét olyan helyszíneken, ahol robbantással járó munkálatok folynak.

7.8. Ellenırizze számítógépét Azoknak a töltık, hordozható és asztali számítógépek, amelyekhez az Ön a SAT-25 nyomkövetıjét csatlakoztathatja, meg kell felelniük a DIN EN 60950.1.2003 szabványnak.

7.9. Csak a gyártó által szállított akkumulátort használjon

17


Version 1.02

Ha készülékében nem megfelelı akkumulátort használ, az esetleg felrobbanhat, vagy más károsodást okozhat.

7.10.

Az akkumulátor biztonságos használata Ügyeljen rá, hogy az akkumulátor ne érintkezzen vízzel. Az akkumulátort mindig száraz helyen tárolja. Arra is figyeljen oda, hogy az akkumulátor ne legyen kitéve közvetlen napsugárzásnak, és tartsa azt távol forró felületektıl. Szállítás közben ügyeljen rá, hogy az akkumulátor ne szennyezıdjön fém részecskékkel, és tartsa azokat együtt fém győrőkkel, láncokkal. Soha ne sértse meg az akkumulátor burkolatát hegyes vagy éles fémtárgyakkal. Sose kísérelje meg akkumulátort közvetlenül a hálózati fali csatlakozóból tölteni. Ez robbanást, vagy más sérüléseket okozhat.

7.11.

A készülék biztonságos kikapcsolása A készüléket úgy lehet lekapcsolni a PC-rıl, vagy a hálózati töltıjérıl, hogy a mikro USB csatlakozót kihúzza belıle. Ha a számítógéphez van kapcsolva, az USB csatlakozást a PC oldalán is meg lehet szakítani. A mechanikai sérülések elkerülése érdekében ajánljuk, hogy a készüléket egy ütésálló tokban hordozza. A környezet hatással lehet a készülék kommunikációs képességeire. Ha készülék nem mőködik megfelelıen, a javítást csak szakképzett személyzet végezheti. Azt javasoljuk, hogy ebben az esetben jutassa el a készüléket egy szervizközpontba, vagy közvetlenül vissza a gyártóhoz. Mielıtt az Ön SAT-25 nyomkövetıjének töltıjét, az adott helyszínen telepített villamos hálózathoz csatlakoztatná, a készüléke biztonságának érdekében gyızıdjön meg arról, hogy a hálózat rendelkezik-e megfelelı biztonsági eszközökkel. (Automatikus kétpólusú kismegszakító, túlfeszültségvédı, amelyek megvédhetik a készülékét a túlfeszültségtıl, rövidzárlattól vagy hibás földeléstı). A hálózat védelmi eszközeinek könnyen elérhetı helyen kell lenniük. A hálózati feszültség jellemzıinek (feszültség frekvencia) a mőszaki adatok fejezetben a készülékre megadott tartományon belül kell lennie.

8. A szoftver telepítése A készülékkel együtt szállított üzembe helyezı (SET UP) CD tartalmazza a SAT-25 nyomkövetı készülék használatba vételéhez szükséges összes programnak és meghajtónak (driver-nek) a gyártás idején rendelkezésre álló változatát. Javasoljuk, hogy az eseteleges frissebb verziókat mindig ellenırizze a www.egiporaz.hu oldalon. A verziószám a nyitóképernyın látható.

18


Version 1.02

Minimális rendszerkövetelmények Operációs rendszer (OS) MS Windows XP (SP2) / Vista Szabad hely a diszken (OS)

20 MB

Minimális képernyı felbontás

1024 x 768 (Teljes képernyı)

Windows telepítı (Windows installer)

3.0

Microsoft hálózati keretrendszer (MS Net Framework)

v.2 (SPS)

Figyelem! Egyéb operációs rendszerek alatt mőködı változatokon jelenleg dolgozunk. További információ érdekében keresse a SATURNUS Kft-t, vagy a helyi kereskedıt.

9. Kapcsolódás a számítógéphez Mielıtt a SAT-25 készülékét csatlakoztatná a számítógépéhez, javasoljuk, hogy elıször telepítse a „Track Assistant” (Nyomkövetı asszisztens) programot. Helyezze a készülékhez adott CD-t a PC optikai meghajtójába. Néhány másodpercen belül el fog indulni a telepítı varázsló. Az elsı megjelenı ablakban válassza ki a preferált nyelvet.

.

19


Version 1.02

A sikeres telepítés után a telepítı varázsló fel fogja szólítani, hogy csatlakozassa a készülékét a PC-hez. Az asztali és a laptop gépeknél egyaránt használja erre a csomagban található USB / Mikro USB kábelt. Az összekapcsolás után nyomja meg az ENTER gombot. Ha a telepítı varázsló megjeleníti a „Hardware Installation” (Eszköz telepítése) párbeszéd ablakot, kattintson a „Continue Anyway” (Mindenképp folytatja?) gombra. Ha a program telepítésekor nincs még készüléke, kattintson a „Cancel” (Mégsem) gombra. Ha az eszköz az összekapcsolás pillanatában ki van kapcsolva, a csatlakozás hatására automatikusan be fog kapcsolódni.

20


Version 1.02

10. Riasztási funkció A riasztási funkció arra szolgál, hogy a készülék valamilyen rendkívüli eseményrıl adatokat küldjön GPRS kapcsolaton, SMS üzenettel, vagy hang-hívással. Amikor a riasztás funkció aktiválódik, a készülék megnövelt gyakorisággal végzi a helymeghatározást. Arra is törekszik, hogy a helymeghatározást a lehetı legnagyobb pontossággal hajtsa végre. Következésképpen, ebben az állapotban a teljesítményfelvétele jelentısen megnı.

10.1.

Az alarm funkció aktiválása Az alarm funkciót a 4-es gomb megnyomásával lehet manuálisan aktiválni. Emellett a funkciót automatikusan is aktiválhatja a beépített mozgás- és pozícióérzékelı által generált esemény.

10.2.

Riasztási beállítások A riasztási funkció beállításához ismerni kell három alap riasztási módot. Ezek: SMS, körhívás, GPRS vagy SMS. Az alapvetı beállításokat el lehet végezni beállító SMS üzenetek küldésével, vagy a „Track Assistant” programból. Minden riasztási módnak megvannak a saját paraméterei, de van néhány alap paraméter, amelyek minden üzemmódnál használatosak. Alap paraméterek

A riasztási állapot idıtartama – A riasztás aktiválása után, a riasztási állapot idıtartama,

Naplózási gyakoriság a riasztási állapotban – A pozíció memóriába történı naplózásának gyakorisága a riasztási állapotban. Riasztás késleltetési ideje – Az idıtartam a riasztási esemény bekövetkezésétıl a riasztás tényleges aktiválásáig. Körhívásos riasztási mód Ennek a riasztási módnak a beállításához létre kell hozni egy telefonszám listát. Csengetési idı – Ha a riasztási funkció aktív, a készülék elsıként a lista sorrendjében hívja a számokat. Ha az elsı szám foglalt, vagy nem felel, a csöngetési idı elteltével a készülék megszakítja ezt a hívást, és elkezdi a következı szám hívását. Beszélgetési- és beszélgetés túllépési idı – Ha hívott fél fogadja a hívást, a készülék elkezdi számolni a beszélgetési idıt. A beállított idı elteltével a készülék figyelmeztetı hangjelzést küld a hívott félnek, és elkezdi mérni beszélgetés túllépési idıt. Ennek leteltével megszakítja a hívást, és rátér a listán szereplı következı telefonszám hívására.

21


Version 1.02

Riasztás törlési (megállítási) idı – Ha a beszélgetési vagy a beszélgetés túllépési idı letelte elıtt a hívás megszakad, a készülék elkezdi a várakozást hívás befejezési parancsra, vagy a riasztási állapot teljes megszakítására. Ennek leteltével megszakítja a hívást, és rátér a listán szereplı következı telefonszám hívására.

GPRS vagy SMS riasztási mód Ehhez a riasztási módhoz be kell állítani a naplózási gyakoriságot, a riasztási állapot idıtartamot, az SMS küldési gyakoriságot, és létre kell hozni egy telefonszám listát. Alapvetıen ez a mód GPRS üzeneteket használ, az SMS küldésre csak akkor van szükség, ha valamilyen probléma lép fel a GPRS adatok küldésével, vagy szerver számítógép nem érhetı el. Ebben az esetben a készülék SMS üzeneteket küld a listán szereplı számokra, ami egészen addig folytatódik, amíg a GPRS kapcsolat ismét helyre nem áll. SMS riasztási mód Hasonlóan a GPRS vagy SMS riasztási módhoz, ennél is be kell állítania a naplózási gyakoriságot, a riasztási állapot idıtartamot, az SMS küldési gyakoriságot, és létre kell hozni egy telefonszám listát.

Figyelem! A beszélgetési idı, a beszélgetés túllépési idı és a riasztás törlési (megállítási) idı paraméterek annak megakadályozására szolgálnak, hogy riasztás esetén a készülék „vég nélkül” várakozzon egy hangpostára, vagy az operátori értesítésre a hívott mobil szám elérhetetlenségérıl vagy kikapcsolásáról.

11. Hívás funkciók 11.1.

A hívási funkciók beállításai Mielıtt hívást kezdeményezne SAT-25 készülékérıl, annak nyomógombjaihoz hozzá kell rendelnie a hívószámokat. Ezt két módon is megteheti. Küldjön beállító SMS üzenetet a készülékének. (A részletes leírást az 5. fejezetben találja). A másik lehetıség a „Track Assistant” program használata. A kínálkozó nyomógomb funkciók (keyboard functions) közül válassza a hívást (call) és adja meg a telefonszámokat.

11.2.

A kimenı hívás funkció aktiválása Miután megtörtént a hívószámok hozzárendelése a gombokhoz, nyomja meg a hívni kívánt számhoz tartozó gombot, és a készülék elkezdi a hívási folyamatot. A folyamat pillanatnyi állapotát készülék LED kijelzıi fogják mutatni.

11.3.

Bejövı hívás fogadása A bejövı hívás érkezését a készülék LED kijelzıi és csengetés jelzi. A hívás fogadásához egyszerően nyomja meg a 12-es (hívás fogadás,) gombot, és máris kezdheti a beszélgetést.

22


Version 1.02

12. Modem emuláció Ahogy már korábban is említettük, a SAT-25 nyomkövetıt USB porton keresztül hozzá lehet kapcsolni PC-hez. A modem emuláció aktiválása után a készüléket szabványos GSM/GPRS USB modemként is lehet használni. A funkció aktiválása után az eszközt AT parancsokkal lehet vezérelni. Ebben az üzemmódban az eszköz kapcsolódni tud az Internethez, és képes adatok továbbítására és vételére.

12.1.

A modem emuláció beállítása A funkció aktiváláshoz hozzá kell azt rendelnie az egyik nyomógombhoz. Ezt a „Track Assistant” program használatával lehet megtenni.

Figyelem! Amikor a modem emuláció funkció aktív, az eszköz egyéb funkciói nem mőködnek

12.2.

A modem emuláció funkció aktiválása Miután megtörtént a funkció beállítása, nyomja meg azt gombot, amelyhez hozzárendelte, és készülék belép a modem emulációs üzemmódba. A modem mőködés pillanatnyi állapotát a készülék LED kijelzıin követheti. A funkció megszüntetéséhez nyomja meg ismét azt a gombot, amelyikhez a funkciót hozzárendelte. A funkció akkor aktiválódik, amikor a hozzá tartozó adatokat beírják a készülékbe.

13. Zónahatár („Geofence„ funkció) A zónahatár funkcióval virtuálisan földrajzi területeket lehet körülhatárolni. A határvonalak lehetıvé teszik a SAT-25 nyomkövetıvel ellátott tárgyak, személyek mozgásának monitorozását. Az eszköz egy speciális SMS üzenetben értesítést küld, amikor a felügyeltére bízott tárgy vagy személy egy ilyen zónába belép vagy kilép. Alap esetben ez a beállítás akkor aktiválódik, amikor a hozzá tartozó adatokat beírják a készülékbe.

13.1.

A zónahatár funkció beállítása A zónahatár funkció beállításához a „Track Assistance” szoftvert kell használni. A funkciót nem lehet beállító SMS üzenetekkel létrehozni. A virtuálisan körbehatárolt területek (zónák) lehetnek körök vagy sokszögek. A zónák maximális száma összesen 50 lehet, ezen belül a körök és a sokszögek száma tetszıleges. A sokszög alakú zónák sarkainak maximális száma 10.

23


Version 1.02

Ha az eszköz érzékeli valamelyik beállított zónahatár átlépést, akkor értesítı SMS üzenetet küld a „Track Assistance” programban a „Notify numbers” (értesítendı telefonszámok) mezıkbe beírt telefonszámokra. A programban legfeljebb két ilyen telefonszámot lehet rögzíteni. A funkció programozásánál a lehetıség van a funkció aktiválását egy késıbbi idıpontra beállítani.

14. A beállítási adatok biztonsága Lehetıség van a meglévı beállítási adatok védelmére. Ahogy már korábban is láttuk, jelszót lehet beállítani. Ha be van állítva, a felhasználónak mindig használnia kell jelszót, ha olvasni vagy változtatni kívánja az aktuális beállításokat. Ha egymás után ötször helytelen jelszót ad meg, az eszköz blokkolódik. A blokkolás feloldását a jelszótörlı kód (PRC, Password Remove Code) beírásával lehet elvégezni. Amennyiben ezt egymásután 20 alkalommal rosszul próbálják beírni, az eszköz véglegesen blokkolódik. Ha a jelszó be van állítva, a pozíció lekérdezés, és a beállító SMS üzenetek jelszóvédettek. A beállító SMS üzenetek és a pozíció lekérdezések formátuma az alábbi: Figyelem! A beállítási adatok (konfiguráció) változtatása

PSW:<password>;CFG:

Pozíció lekérdezés

PSW:<password>;Fix?

Beállító SMS

PSW <password>Park on r450

15. Testhelyzet-változás érzékelése („Man-down function”) Ez a funkció arra szolgál, hogy a készülék érzékelje, ha szöghelyzete egy beállított alapértékhez képest változik. Ha a változás szöge nagyobb mint 45º, a készülék beállított módban riasztást küld.

15.1.

A testhelyzet változási riasztás beállításai A funkciót beállító SMS küldésével lehet engedélyezni, vagy tiltani. A funkció egyéb beállításit, pl. a szöghelyzet pozíció alapértékét a „Track Assistant” programból lehet változtatni.

Figyelem! Az eszköz szöghelyzet változása akkor is túllépheti a küszöbértéket, ha nincs riasztási helyzet. Ezért a hamis riasztások elkerülése érdekében javasoljuk, a riasztást megelızı, figyelmeztetı hangjelzés aktiválását. Ha ez engedélyezve van, a készüléket viselı személy – ha képes rá – még annak tényleges bekövetkezése elıtt letilthatja a riasztást.

24


Version 1.02

16. Engedélyezett bejövı hívások A készülékben létre lehet hozni bejövı hívásra engedélyezett telefonszámok listáját. Ha a funkció engedélyezve van, a készülék vissza fogja utasítani a listán nem szereplı és az azonosítatlan hívószámokról érkezı hívásokat. A készülék kizárólag a listán megadott számokról érkezı hívásokat fogadja. A visszautasított hívásokat nem mutatják a LED kijelzık, és hangjelzést sem váltanak ki.

16.1.

Az engedélyezett hívószámok listájának beállításai Az engedélyezet hívószámok listája maximum 10 számot tartalmazhat. A funkciót az Engedélyezett hívószámok listájának aktivizálása („Enable authorized incoming incoming calls”) paraméterrel lehet engedélyezni vagy tiltani

17. Automatikus akciók bejövı hívásokra Arra is van lehetıség, hogy az erre jogosított bejövı hívások automatikusan funkciókat aktiváljanak. Ha ez eszköz egy olyan számról kap hívást, amelyik szerepel az erre jogosított számok listáján, vissza fogja utasítani a hívást, de végrehajtja a számhoz hozzárendelt funkciót.

17.1.

Az automatikus akciók beállításai A funkció beállításait a „Track Assistance” programból lehet elvégezni. Három alap paraméter van: • Az aktiváló telefonszám – az a telefonszám, amelyrıl érkezı hívás az adott funkciót kiváltja. • Az aktiválandó funkció – az a funkció, amit a megadott számról érkezı hívás kivált • Hívásás-továbbkapcsolás telefonszámra – az a telefonszám, amelyre – az erre jogos telefonszámról – beérkezı hívást tovább kell kapcsolni

18. Engedélyezet SMS számok listája A készülékben létre lehet hozni azon SMS számok listáját. Ha a funkció engedélyezve van, az eszköz csak a listán szereplı a számokról érkezı lekérdezı SMS üzenetekre fog reagálni. Ha a lekérdezı SMS egyéb, a listán nem szereplı számról érkezik, a készülék nem fog válaszolni. Ha azt szeretné, hogy a készülék minden lekérdezı SMS üzenetre válaszoljon, kapcsolja ki a funkciót. Ha nincs tiltva, a készülék minden beérkezı lekérdezı SMS üzenetre hangjelzést ad.

25


Version 1.02

19. Nyomkövetés SMS üzenetekkel Ez a funkció arra szolgál, hogy a készülék periódikusan küldött SMS üzenetekben továbbítsa a pillanatnyi pozícióját egy megadott telefonszámra. Az elküldött adatokat a memóriájában is tárolja, így azok késıbb is megnézhetık. Az SMS tartalmát maga a felhasználó állíthatja be. A gyári alapbeállítás szerint az üzenet soronként az alábbi adatokat tartalmazza:

Üzenetazonosító szó (FIX!), Eszközazonosító (SAT-25) IMEI szám (IMEI Idı (Time), Az eszköz pozíciója (FIX), A látható mőholdak száma (SAT) Operátor kód (OP), GSM cella száma (CELL), Jelszint (Sign_Lvl) Akkumulátor töltöttsége (Bat_lvl)

19.1.

A nyomkövetési funkció aktiválása A funkciót beállító SMS üzenet küldésével, vagy a „Track Assistant” programból lehet aktivizálni. A periódikusan küldött SMS üzenetek legnagyobb gyakoriságága 2 üzenet percenként.

20. Az A-GPS funkció Az A-GPS az „Assiated GPS” (segített, támogatott GPS) általánosan elterjedt rövidítése. Segítségével jelentısen javítható a GPS készülékek szinkronizálási ideje különösen akkor, ha a helyi viszonyok miatt készülék csak két mőhold jelét képes venni, vagy a környezet árnyékoló hatása miatt a vett mőholdjelek szintje rendkívül kicsi. Tudnunk kell, hogy a szolgáltatás engedélyezése többlet GPRS adatforgalommal, követkésképpen többlet költségekkel is jár. Ha többet kíván tudni az AGPS szolgáltatásról, javasoljuk látogassa meg a, http://hu.wikipedia.org/wiki/AGPS vagy a http://itszotar.hu/?q=828 oldalakat.

20.1.

Az A-GPS funkció beállítása A funkció paraméterit a „Track Assistant”. programból lehet beállítani. A program használatával be tudja állítani az A-GPS adatok frissítési gyakoriságát.

26


Version 1.02

21. Alacsony akku töltöttség értesítési üzenetek Az eszköz folyamatosan ellenırzi az akkumulátorának a töltöttségi szintjét. Amikor a szint egy beállítható küszöb alá csökken, SMS értesítést küld a beállított SMS számra. Arra is van lehetıség, hogy a készülék akkor is küldjön SMS értesítést, amikor az akku teljesen feltöltıdik, és a készülék ismét használatra kész.

21.1.

A funkció beállítása A funkciónak többféle beállítása is lehetséges: • A készülék nem küld semmiféle üzenetet az akku töltöttségi szintjével kapcsolatban. • A készülék akkor küld SMS üzenetet, amikor a használat során az akkumulátor töltöttségi szintje egy beállítható küszöbérték alá süllyed. • A készülék akkor küld üzenetet, ha a töltés során az akku töltöttsége eléri 100%-os szintet. Az akku töltöttségi üzenetekhez tartozó küszöbszintet a „Track Assistant” programban lehet beállítani A másik fontos beállítandó paraméter, az SMS képes telefonszám, ahová a készülék az üzeneteket fogja küldeni. A telefonszámot be lehet állítania beállító SMS üzenettel, vagy a „Track Assistant” program használatával.

22. A SIM kártya PIN kódja Ha a bekapcsolás elıtt a készülékbe nem megfelelı SIM kártyát helyezünk, vagy az eszköz nem képes azt felismerni, a készülék automatikusan újra indul, és újra megpróbál kapcsolódnia a hálózathoz. (Ha nem teszünk be SIM kártyát, a készülék háromszor próbál újra indulni,) Ha olyan SIM kártyát teszünk a készülékbe, amelyen a PIN kód védelem aktív, a készülék nem fog tudni kapcsolódni a GSM hálózathoz. A („Track Assistant”) program automatikusan megnyit egy ablakot és kéri a PIN kód megadását. Ha a PIN kód helyes, azt a készülék megjegyzi, és a további bekapcsolásoknál automatikusan használni fogja.

Figyelem! Ha a GSM állapotjelzı LED piros fénnyel villog, elıfordulhat, hogy a behelyezett SIM kártyán a PIN kód védelem aktív. Az eszközt ilyenkor csatlakoztatni kell a PC-hez. A PIN kódot a „Track Assistant” programban lehet megadni.

27


Version 1.02

23. Hangjelzések A készülék hangjelzésekre is képes. A lehetséges jelzések: • Bejövı SMS érkezése, kimenı SMS automatikus küldése • Bejövı hívás érkezése (csöngetés) • Az akku feszültsége a kritikus szint alá süllyedt

23.1.

A hangjelzések beállítási A hangjelzéseket (pl. a bejövı és a kimenı SMS jelzését) a „Track Assistance” programban lehet engedélyezni és tiltani.

24. Hívásjelzés rezgéssel A készülék arra is képes, hogy a bejövı hívást és a bejövı SMS üzenetet rezgéssel is jelezze.

24.1.

A rezgéses jelzés beállítása A rezgéses jelzést a „Track Assistance” programban lehet engedélyezni és tiltani.

25.

Perc figyelmeztetı Hívás folyamán a készülék percenként jelez. (Emellet naplózza is a hívások idıtartamát.)

26. A támogatott térképek listásja A „Track Assistant” programot úgy terveztük, hogy az érzékelje a számítógépére telepített digitális térképet vagy térképeket. Ha felhasználó csak egy térképet telepített, a program térkép listája (Map list) tartalmazni fogja ezt a térképet. A program az alábbi digitális térképeket képes feldolgozni: • Microsoft Map Point (a 2002, 2009 verziókkal tesztelve); • Akis; • Goggle Earth (csak a KML állomány létrehozása automatikus)

27. Parkolási funkció Ez a funkció lehetıvé teszi, hogy értesüljön róla, a SAT-25 nyomkövetıvel felszerelt értékei elhagyják a számukra elıírt biztonságos zónát. Ha a felügyelt vagyontárgy átlépi a biztonsági zóna határát, a nyomkövetı riasztási állapotba kerül.

27.1.

A parkolási funkció beállítása

28


Version 1.02

A parkolási funkció paramétereinek beállítását el lehet végezni beállító SMS küldésével, vagy a „Track Assistant” programból. A beállítások között fontos a zónahatárolás (Geofence) és a riasztás. Ha a funkciót nyomógombról akarja engedélyezni vagy tiltani, akkor elızıleg hozzá kell azt rendelni a kiválasztott nyomógombhoz. A funkcióhoz tartozó alap paraméterek az alábbiak: • A biztonságos zóna mérete • A biztonsági zóna csak kör lehet A funkció engedélyezésének és tiltásának módját Ön választhatja meg.

27.2.

A parkolási funkció engedélyezése és tiltása A parkolási funkciót SMS küldéssel vagy nyomógombbal lehet engedélyezni. A funkció aktiválása a készülék bármilyen üzemállapotában megtörténhet, kivéve mikor az riasztási állapotban van, vagy telefonbeszélgetés folyik, vagy egy bejövı hívás érkezik. Az aktiválási parancs vétele után a készülék azonnal meghatározza a pozícióját, generálja a biztonságos zóna határát. Ha a felügyelt vagyontárgy átlépi ezt a határt, a készülék azonnal riasztási állapotba kerül. Ha a készülék nem képes a helymeghatározásra, a riasztás kiváltása a mozgásérzékelı jelzése alapján fog történni.

28. Automatikus hívásfogadás funkció Ez a funkció arra szolgál, hogy a készülék kezelıi beavatkozás nélkül is fogadni tudjon bejövı hívásokat. A funkció a bejövı hívást jelzı csengetések számolásán alapul

28.1.

Az automatikus hívásfogadás funkció beállítása Az automatikus hívásfogadás funkciót csak a „Track Assiatant” programban lehet beállítani. Az automatikus hívásfogadást megelızı csengetések számát „Auto Answer After” mezıben lehet beállítani

29. Néma hívás funkció A néma hívás egy különleges funkció, ami lehetıvé teszi az Ön számára, hogy bármilyen észlelhetı jelzés nélkül lehallgathassa a készülék környezetét. A funkciót távolról egy SMS paranccsal („spy”) lehet aktivizálni. A parancs vétele után a készülék azonnal elnémítja a hangszóróját, megnöveli a mikrofon érzékenységét, és visszahívja a parancs küldıjét.

29.1.

A néma hívás funkció beállítása A néma hívás funkciót a „Tack Assistant” programból vagy SMS küldésével lehet beállítani. A funkciót lehet engedélyezni és tiltani.

29


Version 1.02

30. Különleges SMS parancsok A különleges SMS parancsok a SAT-25 készülék státuszának lekérdezésére szolgálnak. A parancs hatására a készülék egy a parancs kiadójának címzett SMS üzenetben elküldi a kért információt. Példa: A parancs kiadója elküldi a FIX? parancsot. A parancs hatására a készülék SMS-ben elküldi a pillanatnyi állapotát. FIX? vételének hatására, ha van mőhold vétel, a SAT-25 meghatározza pozícióját és visszaküldi azt, további státuszinformációkkal kiegészítve a parancs kiadójának. Ha helymeghatározás sikertelen, a legutóbbi érvényes pozíciót küldi vissza.

MN? A parancs hatására a SAT25 a jobb oldali SMS-t küldi vissza a mobilnak. Ha azon telepítve van NAVIGON Mobil Navigator 6 ® (6.3 vagy késıbbi verzió), NAVIGON program megjeleníti a pozíciót a NAVIGON térképen.

A fenti szolgáltatatás csak a „Symbian Series 60 Basis” OS alatt mőködik. Szükséges hozzá jogtiszta NAVIGON Mobil Navigator 6 ® (6.3 vagy késıbbi verzió). Gond estén forduljon a SATURNUS Kfthez, vagy a NAVIGON hoz. Az ország térképi lefedettségét a http://www.navigon.com/portal/hu/shop/addons/index.html oldalon ellenırizheti.

Smtrack on különleges parancs a folyamatos nyomkövetés engedélyezésére szolgál. (E ábra) Részletes leírás: a 19. fejezetben. A funkciót a paranccsal (F kikapcsolni.

Smtrack off ábra) lehet

30


Version 1.02

GEO? A parancs hatására a SAT-25 meghatározza pozícióját, ellenırzi, hogy az benne van-e valamelyik körülhatárolt zónában. Ha igen, a válaszban (H ábra) visszaadja a zóna nevét.

Alarm off hatására a SAT-25 megszünteti a riasztást. Ha a körtelefon,

riasztás módja – amikor is a készülék

egymás után hívja listában szereplı telefonszámokat, és a riasztási idı leteltéig a memóriájába naplózza a pozíció adatokat – a parancs csak a

hívási folyamatot állítja le, de a riasztást nem fogja megszüntetni. INF? Vételére a válaszban SAT-25 az összes státuszinformációt elküldi. (L ábra)

TRACK? hatására (M ábra) a SAT-25 az összes a memóriájában összegyőjtött pozíció adatot elküldi a szervernek GPRS kapcsolaton keresztül („Server Solution” szükséges hozzá)

31


Version 1.02

31. NMEA funkció NMEA a National Marine Elektonics Assciation (Nemzeti Hajózási Elektronikai társaság) nevének rövidítése. A jelen helyén az NMEA egy szabványt jelöl, aminek legtöbb független gyártótól származó térképprogram megfelel. Ennek segítségével érhetı el, hogy a PC-ken telepített ilyen térkép program az Ön SAT-25 készülékét mint külsı GPS vevıként használhassa, ha a készülék az USB portján keresztül csatlakoztatva van a géphez.

31.1.

Az NMEA funkció beállítása Ezt a funkciót kizárólag a „Track Assistant” programmal lehet beállítani. A funkció használatához a funkció bekapcsolását (Turn NMEA on) és a kikapcsolását (Turn NMEA off) a „Track Assistant” programban hozzá kell rendelni a SAT-25 két külön, vagy ugyanazon nyomógombjához.

31.2.

Az NMEA funkció bekapcsolása és kikapcsolása A funkció bekapcsolni és kikapcsolni kizárólag a SAT-25 készülék nyomógombjairól lehetséges.

Figyelem! Ha az NMEA funkció engedélyezve van, a SAT-25 egyéb funkciói nem mőködnek tovább. (A készülék csak GPS vevıként használható) Ha azokat ismét használni szeretné, kapcsolja ki az NMEA funkciót.

32. A készülék állapotjelzıi Ha pontos tájékoztatást szeretne kapni a SAT-25 pillanatnyi állapotáról, néhány másodpercig figyelje a készülék állapotjelzı LED fényforrásainak jelzéseit. Minden állapotjelzı LED két színnel képes jelezni. A piros legtöbbször valamilyen hibát jelez. A zöld szín általában azt jelzi, hogy egy folyamat normálisan mőködik. Kivétel a GPRS/ALARM feliratú kijelzı. Ennél a piros szín, riasztási állapotot jelez.

32


Version 1.02

Az eszköz ki van kapcsolva, „sleep” alvás módban van Az akkumulátor töltıdik Az akku teljesen fel van töltve Az eszköz NMAE módban van Az modem emulációs módban van. Az eszköz sikeresen felkapcsolódott a GSM hálózatra Az eszköz kapcsolatban van (aktív GPRS kapcsolat, bejövı hívás vagy kimenı hívás)

Az eszköz keresi a pozícióját Sikeres helymeghatározás Akku töltöttsége a kritikus szint alatt GSM hiba (SIM kártya PIN kóddal védve, nem tud GSM hálózatra kapcsolódni)

Riasztási állapot

Jelmagyarázat: LED nem világít LED világít LED villog LED duplán villog NM

LED állapota közömbös

33


Version 1.02

33. A készülék jellemzıi 33.1.

Mőszaki adatok

Általános adatok GPS vevı

uBlox 50 csatornás

Érzékenység

Beltéri GPS:

Antenna

Beépített lap antenna

GSM frekvencia sávok

Két sávos, 900 / 1800, vagy 850 / 1900 MHz

Rezgéses hívásjelzés

√

Billentyőzet

5 nyomógomb

Billentyőzár

Kétállású kapcsoló

Akkumulátor

1500 mAh Li-Ion

Állapotjelzı LED-ek

3

Súly

80 g

Méretek

92x44x18 mm

Belsı memória

1 MB

A vevı mőködési tartománya

0 – 50 ºC

Tárolási hımérséklet tartomány

-20 – 60 ºC

-160 dBm

Adatátvitel Támogatott protokollok (GPRS)

TCP/IP, UDP

Valós idejő NMEA az USB porton

√

Az USB csatlakozó típusa

Mikro

Beállítás (konfiguráció) USB (Track Assistant programból)

√

SMS

√

Funkciók Néma hívás (Spy call)

√

Auto-akció bejövı hívásra

√

Akku töltöttség figyelés/jelzés

√

Hang hívás

√

GSM modem emuláció

√

Testhelyzet változás érzékelés/riasztás

√

Zónahatár (geofence) funkció

Összesen 50

Körök

50

Sokszögek

50

A-GPS támogatás

√

Riasztási módok

Hanghívás, SMS, GPRS/SMS

34


Version 1.02

Barangolás (roaming) érzékelés

√ (opcionális)

Bejövı SMS jelzése

√

Kimenı SMS jelzése

√

SMS sablonok

√

A beállítások (konfiguráció) védelme

√

Bejövı SMS küldésre jogos számok listája

√

Bejövı hívásra jogos partnerek listája

√

Készülékállapot lekérdezés SMS-ben

√

Adattovábbítás távoli kérésre

√

SMS nyomkövetés

√

Parkolási (biztonságos hely) funkció

√

33.2.

Akkumulátor üzemideje

Adattovábbítások száma 24 órában

1 440

24

1

1 440

FIX parancsok száma 24 órában

86 400

480

24

1 440

Használat aránya

100%

27%

46

9

Akku üzemideje

33.3.

Villamos adatok Min

Névleges

Maximum

Tápfeszültség

4. 5 V DC

5 v DC

5.5 V Dc

Áramfelvétel

1 mA

60 mA

100 mA

33.4.

Karbantartás és javítás A SAT-25 egy magas színvonalú, kis sorozatban gyártott, jelentıs fejlesztıi munkát megtestesítı termék, ezért megérdemli a gondos bánásmódot. Az alábbi tanácsok abban segítik Önt, hogy szükség estén érvényesíteni tudja garanciális jogait. •

Óvja a készüléket a nedvességtıl Az izzadságban, párában, és a víz egyéb megjelenési formáiban ásványi anyagok lehetnek, amik a készülékben korróziót okozhatnak. Ha a készülék mégis nedves lesz, vegye ki az akkumulátort, várja meg, amíg a készülék teljesen kiszárad, és csak ekkor helyezze be ismét az akkumulátort.

•

Ne használja a készüléket poros vagy piszkos helyen. Ha mégis, elıfordulhat, hogy a készülék kifinomult mozgó vagy elektronikus alkatrészei károsodnak.

•

Ne tegye ki a készüléket magas hımérsékletnek. A magas

35


Version 1.02

hımérséklet csökkentheti az elektronikus alkatrészek élettartamát, károsíthatja az akkumulátort, vagy a mőanyag alkatrészek deformálódását esetleg megolvadását okozhatja. •

Ne tartsa a készüléket az extrém hidegtıl. Amikor készülék ismét normál hımérsékletre kerül, belül kicsapódhat a pára, ami károsíthatja a készülék nyomtatott áramköri lapjait.

•

Ne kísérelje meg készüléket szétszerelni, megbontani. Ha mégis, csak olyan módon és mértékben, ahogy ezt a használati utasítás tartalmazza.

•

Ne dobja el, ne ütögesse, ne rázza a készüléket. Ha így bánna vele, eltörhetnek a készülék nyomtatott áramkörei vagy finom mechanikai alkatrészei.

•

A készülék tisztításához ne használjon agresszív vegyi anyagokat, oldatokat, tisztító szereket.

•

Ne fesse be a készüléket. A festék rögzítheti a mozgó alkatrészeket, megakadályozva azok normális mőködését.

•

A készülékhez csak a vele szállított, vagy a gyártó által jóváhagyott antennát használja. Az egyéb antennák, kiegészítık a készülék károsodását okozhatják. Emellett, az ilyen eszközök használatával megsértheti a rádiófrekvenciás készülék használatával kapcsolatos helyi elıírásokat is.

•

A készülékkel szállított hálózati töltıt kizárólag épületek belsı terében használja.

Mielıtt a készléket az arra jogosított helyen javítás céljából átadná, vagy oda küldené, mindig gondoskodjon arról, hogy elızıleg a készülék beállítási adatait (konfigurációját) mentse el a „Track Assitant” program „Configuration tool” szolgatatásával. A fenti javaslatok, tanácsok egyaránt érvényesek a SAT-25 alapkészülékre, az akkumulátor a töltıre és az egyéb kiegészítıkre. Ha a felsorolt eszközök közül bármelyik nem mőködne megfelelıen, hozza el azt az Önhöz legközelebb esı javítási központba.

Ez a jelzés a csomagoláson azt jelenti, hogy a készülék elektromos és elektronikus alkatrészeket tartalmaz, ezért hulladékként külön, erre a célra rendszeresített győjtı edényben lehet tárolni.

Ez a jelzés a csomagoláson azt jelenti, hogy a termék használatba vétele elıtt el kell olvasni a használati utasítást.

36

1. Elıszó Bevezetés Szerzıi jogok védelme Kontakt-pontok Általános információ 6

Recommend Documents