081

Infrabel NV van publiek recht Directie Asset Management Koningin Maria-Hendrikaplein 2 9000 Gent

BESTEK NR. 57/42/3/14/081

Open Aanbesteding Opdracht van werken

Revisie- en aanpassingswerken bovenleiding in area NW .

2015

Infrabel NV van publiek recht Directie Asset Management

BESTEK NR. 57/42/3/14/081 Open Aanbesteding Opdracht van werken Revisie- en aanpassingswerken bovenleiding in area NW

Erkenning der aannemers: ondercategorie H2, klasse 7 of hoger

Op 06/01/2016 om 11.00 uur, wordt in de aanbestedingszaal van de Directie Asset Management, Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent, door de heer J. Bultinck, Head of Area North-West, of zijn gemachtigde, bijgestaan door een andere ambtenaar van Infrabel, in openbare zitting overgegaan tot de opening der inschrijvingen ingediend voor de bovenvermelde opdracht. Voor zover er niet van afgeweken wordt door de voorschriften van dit bestek, zijn de volgende bepalingen op deze aanneming van toepassing: 1.

De bepalingen van: -

de wet van 2 augustus 2002 betreffende de bestrijding van de betalingsachterstand bij handelstransacties;

-

de wet van 15 juni 2006 betreffende overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten;

-

de wet van 17 juni 2013 betreffende de motivering, de informatie en de rechtsmiddelen inzake overheidsopdrachten;

-

het Koninklijk besluit van 16 juli 2012 betreffende de plaatsing overheidsopdrachten speciale sectoren;

-

het Koninklijk besluit van 14 januari 2013 betreffende de bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten; Er wordt afgeweken van de volgende bepalingen van de algemene uitvoeringsregels (AUR): artikel 55 Motivering:

1

•

artikel 55: de bovenleidingswerken moeten de de werkzaamheden van de overige specialiteiten volgen: werken aan de perrons, kunstwerken, sporen en/of seininrichting. Daardoor zullen de bovenleidingswerken de algemene fasering moeten volgen en is er rekening te houden met aanzienlijke werkonderbrekingen om de overige specialiteiten hun werkzaamheden te laten uitvoeren. De opdrachtnemer heeft daarbij geen recht op schadevergoeding.

-

de wet van 04.08.1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk;

-

de codex over het welzijn op het werk;

-

het “Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming” (ARAB);

-

het KB van 25.01.2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen;

-

het Materialendecreet 2011 van 23.12.2011 betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en afvalstoffen;

-

het besluit van de Vlaamse regering van 17.02.2012 (BS 08.06.2012) inzake duurzaam beheer van materiaalkringlopen en afvalstoffen – afgekort VLAREMA;

-

het besluit van de Vlaamse regering van 14.12.2007 houdende vaststelling van het Vlaamse reglement betreffende de bodemsanering en de bodembescherming (VLAREBO);

-

Het Algemeen Reglement op de Elektrische Installaties (AREI);

-

De laagspanningsrichtlijn (omgezet in Belgisch recht door het KB van 23.03.1977 - BS 31.03.1977);

-

De machinerichtlijn (omgezet in Belgisch recht door het KB van 12.08.2008 - BS 01.10.2008);

-

De EMC-richtlijn (omgezet in Belgisch recht door het KB van 28.02.2007 BS 14.03.2007).

2.

De VeiligheidsVoorschriften betreffende de Exploitatie van de SpoorwegInfrastructuur (VVESI): Bundel 7.1 (Het besturen) en Bundel 7.2 (Het vergezellen). Deze bundels zijn ter inzage bij de leidende ambtenaar.

3.

De Bundel 61 Versie 3 uitgegeven door Infrabel en houdende de aanvullende bepalingen voor de overheidsopdrachten voor werken, leveringen en diensten. De Bundel 61 Versie 3 kan geraadpleegd en gedownload worden op de site www.infrabel.be onder de rubriek “leveranciers – bundels technische bepalingen”.

4.

De Bundel 63 uitgegeven door Infrabel en houdende de veiligheids- en gezondheidsmaatregelen bij het uitvoeren van opdrachten beheerd door Infrabel. De Bundel 63 kan ook geraadpleegd en gedownload worden op de site www.infrabel.be onder de rubriek “leveranciers – bundels technische bepalingen”.

2

5.

De brochure “Veilig werken en zich verplaatsen bij de NMBS”. uitgegeven door NMBS Holding, Veiligheid en Milieu, Afdeling H-VM.02- uitgave 1998. Van de brochure wordt één exemplaar gratis verstrekt door de leidende ambtenaar aan de aannemer. Zo hij meerdere exemplaren wenst, kan hij bijkomende exemplaren bekomen bij NMBS, Security & Enviroment, 10-02, B-SE.001 – sectie 26/2, Frankrijkstraat 52-54 te 1060 Brussel tegen de prijs van 2,48 euro per exemplaar.

6.

De wettelijke en reglementaire voorschriften betreffende de signalisatie van werven en obstakels: -

Wetten, Koninklijke besluiten en ministeriële besluiten aangaande de politie van het wegverkeer;

-

MB betreffende het signaleren van werken en verkeersbelemmeringen op de openbare weg (BS 21.05.1999);

7.

Het Reglement voor het uitvoeren van werken op het gemeentelijke openbare domein, uitgegeven door de gemeentes waar de werkzaamheden plaatsvinden.

8.

De documenten waarnaar verwezen wordt in dit bestek.

3

INHOUD 1STE DEEL (KB 16.07.2012)

*

2DE DEEL (KB 14.01.2013) – ALGEMENE UITVOERINGSREGELS

*

3DE DEEL – TECHNISCHE BEPALINGEN

*

BESCHRIJVENDE OPMETINGSSTAAT

*

BIJLAGE 1: INSCHRIJVINGSFORULIER EN SAMENVATTENDE OPMETINGSSTAAT BIJLAGE 2: MODEL VAN VERKLARING OP EER BIJLAGE 3: BIJLAGE AAN HET VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSPLAN BIJLAGE 4: VEILIGHEIDS- EN GEZONDHEIDSPLAN BIJLAGE 5: PLANNENLIJST

4

EERSTE DEEL – KONINKLIJK BESLUIT VAN 16.07.2012 – PLAATSING OVERHEIDSOPDRACHTEN SPECIALE SECTOREN De hierna vermelde nummers van artikelen zijn deze van het Koninklijk besluit en van de Bundel 61 Versie 3

HOOFDSTUK 1 – ALGEMENE BEPALINGEN Aanbestedende overheid: Infrabel Directie Asset Management I-AM.Area NW Koningin Maria-Hendrikaplein 2 9000 Gent Voorwerp van de opdracht: De aanneming omvat de uitvoering van de werken zoals ze bepaald zijn door de neergelegde plannen, de opmetingsstaat gevoegd bij dit bestek en de diverse opdrachtdocumenten waarnaar verwezen wordt. De aanneming bestaat uit: 1. Revisie van de bovenleiding lijn 58 en lijn 59 tussen Sint-Niklaas en driehoek Ledeberg. 2. Afbraak van de huidige bovenleiding en plaatsen nieuwe bovenleiding in de tunnel van Overboelare. 3. Aanpassen bovenleiding ter hoogte van de Kemelbrug te Denderleeuw voor de bouw van de nieuwe brug. 4. Aanpassingswerken aan de bovenleiding ter hoogte van de ondergrondse parking en de nieuwe tunnel aan het station van Kortrijk. 5. Aanpassingswerken bovenleiding op diverse locaties in area NW. Bezichtiging ter plaatse: Zich wenden tot de ambtenaar aangeduid in artikel 11 van het tweede deel (Algemene uitvoeringsregels). Een begeleid bezoek ter plaatse is mogelijk en dient afgesproken te worden met de leidende ambtenaar. Infrabel wijst alle verantwoordelijkheid af indien er zich een ongeval zou voordoen tijdens deze bezichtiging ter plaatse.

Afdeling 7 – Varianten, opties en percelen ARTIKEL 10 – OPTIES Er zijn geen opties toegestaan.

5

Afdeling 9 – Prijsvaststelling, prijsbestanddelen en prijsherziening ARTIKEL 13 – PRIJSVASTSTELLING De aanneming maakt het voorwerp uit van een opdracht tegen prijslijst.

ARTIKEL 19 – INBEGREPEN IN DE PRIJZEN ARTIKEL 19 § 1 – OPDRACHTEN VOOR WERKEN 19.1.3 Kabels, rioleringen, leidingen en bovengrondse lijnen 19.1.3.2

Installaties van Infrabel

Bij mechanische grondwerken dient een afstand van minimaal 1m behouden te worden ten opzichte van de installaties van Infrabel. De gevarenzone dient afgebakend te worden door middel van staakjes en veiligheidsnet, deze zijn te leveren en te plaatsen door de aannemer. De aannemer kan hiervoor geen kosten aanrekenen. De aannemer is ertoe gehouden de aanwezigheid van onzichtbare kabels en leidingen in de werkzone na te gaan. Dit gebeurt door middel van het graven van proefsleuven tot op een diepte van 1,5m. Deze mogen niet mechanisch gegraven worden. De beschermings- en/of verplaatsingswerken zitten vervat in de inschrijvingsprijzen van de opmetingsstaat. 19.1.3.3

Installaties van derden

De volgende installaties, gekend door Infrabel, zijn te verwachten op of in de nabijheid van de bouwplaats: - 1000 V-kabels langs het spoor - kabels seininrichting - kabels telecom Deze installaties zijn schematisch aangegeven op het (de) neergelegde plan(nen) in bijlage. De op die plannen vermelde inlichtingen zijn aangegeven onder alle voorbehoud. De bovenvermelde lijst wordt enkel ter informatie aangegeven. Andere installaties kunnen in de werkzone aanwezig zijn zonder weten van Infrabel. De aannemer zorgt zelf voor de verzameling van de nodige gegevens en neemt contact op met de betrokken nutsmaatschappijen en overheden om de gegevens betreffende alle betrokken installaties te verkrijgen. De aannemer moet zelf de ligging van de kabels en leidingen door de betrokken nutsmaatschappijen laten bevestigen. De aannemer beschermt en ondersteunt de verplaatste en behouden kabels en leidingen. Hij staat in voor de vergoeding van alle schade dat hij aan de kabels en leidingen berokkent. Alleen de leidende ambtenaar is bevoegd om aan te duiden welke kabels en leidingen verplaatst moeten worden.

6

Indien de aanpassingen binnen deze termijn niet uitgevoerd zouden zijn, zou de totale uitvoeringstermijn verlengd worden met een aantal dagen gelijk aan de opgelopen vertragingen. De aannemer is niet gemachtigd om klachten te opperen noch om aanspraak te maken op vergoedingen of termijnverlengingen ten gevolge van moeilijkheden of belemmeringen te wijten aan de aanwezigheid van kabels en leidingen in de werkzone.

ARTIKEL 20 – PRIJSHERZIENING ARTIKEL 20 § 1 De inschrijver moet in zijn offerte de gekozen federatie opgeven, alsook de referentieprijzen van de toe te passen coëfficiënten. Indien de aannemer kiest voor de federatie van het Bouwbedrijf, dan wordt categorie A van de sociale lasten toegepast. (+)

De prijsherziening zal berekend worden volgens de formules van de Bundel 61 Versie 3. 20.1.4 Prijsherziening voor de specialiteiten “seininrichting” en “sterkstroom” 1

(+)

Werken op het werkterrein

Waarde van

a = 0,80 c = 0,20

Er wordt aangenomen dat 20% van de loonkost bestaat uit vaste kosten (afschrijving van de machines en de werktuigen). 2

Levering van materiaal 1. Leveren van betonijzer Parameters: a = 0,50; b = 0,30; c = 0,20

Mo

Omschrijving van het refertemateriaal Betonstaal

Nr. OW 218

2. Leveren van gegalvaniseerde profielijzers, bouten, enz. Parameters: a = 0,40; b = 0,32; b’ = 0,08; c = 0,20

Mo M’o

Omschrijving van het refertemateriaal Profielen Zink

Nr. OW 217 261

3. Leveren van bouwmaterialen Parameters: a = 0,35; b = 0,15; b’ = 0,15; b’’ = 0,15; c = 0,20

7

Mo M’o M’’o

Omschrijving van het refertemateriaal Cement Zand voor beton Grind 4/28

Nr. OW 467 131 132B

4. Andere posten van de opmeting (materiaal) Parameters: a = 0,40; bn = 0,40; c = 0,20

HOOFDSTUK 4 – INDIENING AANVRAGEN TOT DEELNEMING EN OFFERTES Afdeling 6 — Verbintenistermijn ARTIKEL 62 De verbintenistermijn wordt op 150 (honderdvijftig) kalenderdagen gebracht.

HOOFDSTUK 6 – GUNNING BIJ AANBESTEDING EN OFFERTEAANVRAAG Afdeling 1 — Vorm, inhoud en ondertekening offertes ARTIKEL 79 Bij het bestek wordt ook een cd-rom geleverd met de samenvattende opmetingsstaat in MS-Excel. De inschrijver zal deze cd-rom met het aangevulde bestand bij zijn offerte voegen, samen met een origineel exemplaar van de samenvattende opmetingsstaat op papier. Het formaat van het bestand (de Excel-versie) mag niet gewijzigd worden. In de inschrijving zal vermeld worden dat een cd-rom met de samenvattende opmetingsstaat bijgevoegd is. In geval van tegenspraak tussen de gegevens opgenomen op de cd-rom en die vermeld in de samenvattende opmetingsstaat op papier is deze laatste rechtsgeldig. De offerte en de samenvattende opmetingsstaat kunnen worden opgemaakt op de bij dit bestek gevoegde formulieren. Indien ze opgemaakt worden op andere documenten dan de voorziene formulieren, draagt de inschrijver de volle verantwoordelijkheid van de door hem aangewende documenten met het formulier. De algemene verkoopsvoorwaarden van de inschrijvers zijn niet van toepassing

ARTIKEL 80 De inschrijver voegt de volgende bescheiden bij zijn inschrijving: -

de INGEVULDE en ONDERTEKENDE bijlage van het veiligheids- en gezondheidsplan (bijlage 3) conform artikel 30 van het KB van 25.01.01 (BS 07.02.01);

8

-

een geldig fiscaal attest uitgereikt in het kader van overheidsopdrachten (afgeleverd door FOD Financiën, Algemene Administratie Inning en Invorderingen) waarvan sprake in artikel 68 van het KB van 16.07.2012;

-

de cd-rom met het aangevulde bestand in MS Excel zoals beschreven in artikel 79 hiervoor;

-

een voorlopig kwaliteitsplan;

-

een ondertekende verklaring op eer (zie bijlage 2);

-

de naam van alle onderaannemers.

Afdeling 5 – Indienen offertes ARTIKEL 89 De offerte wordt geschoven in een definitief gesloten omslag waarop zijn vermeld: de datum van de zitting waarop de offertes worden geopend en de vermelding: "offertebestek nr. 57/42/3/14/081. Bij verzending via een postdienst, wordt die omslag geschoven in een tweede gesloten omslag met opgave van onderstaand adres en de vermelding "offerte-bestek nr. 57/42/3/14/081". Infrabel Directie Asset Management 90-02 I-AM.NW.05 - Bureau Werken Koningin Maria-Hendrikaplein 2 9000 Gent

Afdeling 9 – Sluiting opdracht ARTIKEL 101 De betekening van de goedkeuring van de offerte moet ondertekend worden door De heer ir. J. Bultinck, Head of Area North-West of zijn gemachtigde.

9

TWEEDE DEEL – KONINKLIJK BESLUIT VAN 14.01.2013 – ALGEMENE UITVOERINGSREGELS VAN DE OVERHEIDSOPDRACTEN De hierna vermelde nummers van artikelen zijn deze van het Koninklijk besluit en van de Bundel 61 Versie 3

HOOFDSTUK 2 – GEMEENSCHAPPELIJKE WERKEN, LEVERINGEN EN DIENSTEN

BEPALINGEN OPDRACHTEN VOOR

Afdeling 1 — Algemeen kader ARTIKEL 11 – LEIDEND AMBTENAAR (+)

De heer Vossen Jan, is belast met de leiding van de aanneming. Adres: Infrabel Directie Asset Management, Area North-West Koningin Maria-Hendrikaplein 2, 9000 Gent


09/241 21 43

gsm

0472/61.79.71

e-mail [email protected]

Afdeling 4 – Opdrachtdocumenten ARTIKEL 35 – PLANNEN, DOCUMENTEN EN VOORWERPEN OPGEMAAKT DOOR DE AANBESTEDENDE OVERHEID

ARTIKEL 35 § 1 Volgende goedgekeurde plannen zijn bijgevoegd: - Plan 6-123 1/26-27 - LIJN 123 – Geraardsbergen - Enghien - PIKETTERING KM 26.000 – KM 27.000. - Plan 6-123 1/27-28 - LIJN 123 – Geraardsbergen - Enghien - PIKETTERING KM 27.000 – KM 28.000. - Plan 6-50 1/24 – LIJN 50 – Brussel-Noord – Gent-Sint-Pieters – PIKETTERING – KM 24.000 – 25.000. - Plan 6-75 1/4 - LIJN 75 – Gent St. Pieters – Moeskroen: KORTRIJK - PIKETTERING – KM 40.441 – 42.500 blad 4 - Plan 6-75 1/4 - LIJN 75 – Gent St. Pieters – Moeskroen: KORTRIJK - PIKETTERING – KM 40.441 – 42.500 blad 5

10

Volgende plannen zijn louter informatief: - Plan 16-50 47/1 – LIJN 50 – Denderleeuw – PIKETTERING – KM 24.000 – KM 25.000. - Plan 16-123 1/1 – LIJN 123 – Tunnel Overboelare – PIKETTERING – KM 26 tot 27 Opmerkingen: - Per deelwerk zal een betreffende deelopdracht worden gegeven, vergezeld met de bijhorende plannen. De nodige plannen en schetsen voor het uitvoeren van het deelwerk zullen door de leidende ambtenaar of schriftelijk (bij het verstrekken van het werkorder van het deelwerk) aan de aannemer worden overgemaakt; - De neergelegde en overgemaakte plannen en schetsen zijn opgemaakt aan de hand van opmetingen ter plaatse. Alle afmetingen moeten in elk geval door de aannemer nagemeten en indien nodig aangepast worden; - De aannemer kan in geen geval aanspraak maken op enige vergoeding of termijnsverlenging omwille van foutieve maatgeving op de gestelde plannen; - De aannemer wordt geacht te beschikken over voldoende beroepskennis om duidelijke anomalieën, fouten of vergissingen op de plannen vast te stellen en deze onmiddellijk aan de leidende ambtenaar mede te delen. - De algemene (totale) planning van alle uit te voeren werken ligt nog niet vast. Daarom zal van zodra dit noodzakelijk is voor de uitvoering van de werken (voor opmaak planning), de plannen en schetsen aan de aannemer worden bezorgd door de leidende ambtenaar of zijn afgevaardigde. - De plannen en schetsen zullen ieder geval per deelwerk (fase) worden overgemaakt. Ze kunnen dan verder op de werfvergaderingen besproken worden. - De uitvoering van de werken geschiedt volgens de van kracht zijnde typeplannen “Bovenleiding”, tenzij de leidende ambtenaar hierop afwijkingen oplegt of toestaat (zie ook overgemaakte plannen en schetsen). De aannemer dient steeds te werken volgens de laatste typeplannen. Voor lichte wijzigingen aan deze typeplannen kan de aannemer geen aanspraak maken voor een prijsaanpassing. Bescheiden van toepassing: De technische voorschriften, typeplannen en documenten van de NMBS en Infrabel: De technische specificaties van de NMBS die in de opdrachtdocumenten vermeld zijn en meer bepaald: Nummer

Titel

73-C66-01

Elektrificatiewerken 3000 V en aanpassingswerken aan de bovenleidingen.

10 I-I 2011

Technische bepaling S41

11

De typeplannen “Bovenleidingen”: Nummer

Titel

101.001

Opstellen van plannen

400.001

Algemeenheden – Typeplannen bovenleiding – Keuzelijst voor aanbestedingen

400.016

Bijzonder lastenboek Werken bovenleiding Beschrijvingen van de typeposten

ARTIKEL 36 – DETAIL-

EN WERKTEKENINGEN OPGEMAAKT DOOR DE OP-

DRACHTNEMER

36.1

PLANNEN, BEREKENINGSNOTA'S EN DOCUMENTEN

De aannemer stelt volgens de modaliteiten bepaald in de technische voorschriften op zijn kosten, de volgende plannen op: - constructieplannen van onderdelen of opstellingen die afwijken van de typeplannen “Bovenleidingen” bij artikel 35§1 Die plannen worden aan de voorafgaande goedkeuring van de leidende ambtenaar voorgelegd. Infrabel gebruikt de volgende versie van AutoCAD: 2013. De aannemer moet de plannen en documenten in deze versie van AutoCAD leveren. Het volledige “as-built”-dossier (plannen, technische fiches, afwijkingsfiches, …) wordt ook in elektronische versie geleverd (DWG- en PDF-formaat). Belangrijke opmerkingen: De hiernavolgende opsommingen zijn niet beperkend. Ze hebben tot doel de aandacht van de aannemer te vestigen op de belangrijkste punten. - Gewijzigde, aangepaste of door de aannemer te leveren plannen worden steeds vergezeld van berekeningsnota's waarin de aannemer zijn aangenomen hypotheses moet rechtvaardigen en de bibliografische referenties moet vermelden van de door hem toegepaste rekenmethodes; - Behoudens andersluidende bepalingen hierna, worden de plannen, de rekennota’s en de documenten aan de leidende ambtenaar bezorgd volgens de bepalingen gegeven door de technische voorschriften in zes schriftelijk afgedrukte exemplaren, minimaal 45 werkdagen voor de voorziene uitvoering van de werken. Ze worden aangepast rekening houdend met zijn opmerkingen en worden hem zo vaak als nodig ter goedkeuring voorgelegd; - De werken waarvoor de aannemer plannen, berekeningsnota's en documenten moet leveren, mogen pas een aanvang nemen na goedkeuring van deze plannen, berekeningsnota's en documenten door de leidende ambtenaar. De leidende ambtenaar kan de werken stopzetten als hij niet in het bezit is van die documenten, als hij ze niet behoorlijk heeft goedgekeurd of als ze niet werden

12

goedgekeurd door de beheerders van de betrokken installaties. Alle kosten die uit een dergelijke stopzetting voortkomen zijn ten laste van de aannemer; - De prestaties voor het leveren van de studies, detailplannen en controleberekeningen worden verondersteld begrepen te zijn in de inschrijvingsprijzen van de opmetingsstaat; - Na beëindiging van de werken worden alle ingediende en goedgekeurde plannen, uitvoeringstekeningen, rekennota’s gebundeld bijgevoegd bij het “as built”dossier dat 30 kalenderdagen vóór de voorlopig oplevering moet ingediend worden.

36.2 (+)

PLANNING

Het opmaken van de planning op elektronische drager is voorgeschreven (MSProject of gelijkwaardig). De goedgekeurde versie van de planning wordt op de werf neergelegd bij de aanvang van de werken. Deze is afgestemd op de middelen die de aannemer zal inzetten en houdt rekening met de in het bestek gestelde uitvoeringstermijn en fasering (artikel 28 - Uitvoering van de werken). De planning dient voldoende in detail te worden uitgewerkt en zal o.a. volgende gegevens bevatten: - globaal overzicht van de werken; - met speciale markering: alle werken met invloed op het treinverkeer, met vermelding van eventuele buitendienst- en buitenspanningstellingen; - de verlofperiodes; - de uitvoeringsperiode; - de vooruitzichten van de leveringen uit te voeren door Infrabel; - de vooruitzichten en samenstelling van de eventueel door Infrabel te leveren werktreinen en spoorwagens; - de beperkingen en de spelingen; - het kritische pad; - de lijst der in te zetten middelen; - de wisselwerkingen tussen de gegevens van de spoorwegmaatschappijen en die van derden; - de data waarop de specifieke VG-plannen moeten worden ingediend door de (onder)aannemers (zie VG-plan). Deze planning wordt verder bijgewerkt en aangepast, naargelang de vordering van de werken en eventueel gewijzigde randvoorwaarden. Ongeveer twee maand voor de werkelijke uitvoering zullen de werken in onderling overleg definitief vastgelegd worden en wordt het door de (onder)aannemer te leveren specifiek/type VG-plan ingewacht (uiterlijk 2 weken voor de uitvoering) en besproken. Daartoe zal een werfvergadering belegd worden met de leidend ambtenaar en de werfverantwoordelijke van de aannemer. Indien nodig zullen andere technische diensten of aannemers die bij de uitvoering betrokken zijn, hierop uitgenodigd worden.

13

De prestaties voor het leveren en minimum maandelijks aanpassen van de planning voor uitvoering van de werken, telkens ter goedkeuring voor te leggen aan het bestuur, zitten vervat in de inschrijvingsprijzen van de opmetingsstaat.

36.3 (+)

KWALITEITSPLAN

De uitvoering van een kwaliteitsplan wordt vereist. Zie de bepalingen van de Bundel 61 Versie 3.

36.4

WERFVERGADERINGEN (AANVULLEND)

Volgens de noodwendigheden van de werf worden er werfvergaderingen gehouden met het bestuur, de aannemer en eventueel andere betrokken diensten in de lokalen van Infrabel of in de werfkeet (locatie vast te leggen door de leidende ambtenaar). Afhankelijk van de belangrijkheid en de vooruitgang der werken kunnen bijkomende vergaderingen georganiseerd worden. De leidende ambtenaar of zijn afgevaardigde zal hiervan een werfverslag opmaken, goed te keuren door de aannemer. Aansluitend of voorafgaand de werfvergadering kunnen werfbezoeken of rondgangen uitgevoerd worden. Zo kunnen ook bepaalde uitvoeringsmoeilijkheden en details ter plaatse worden bekeken. Deze werfbezoeken zullen worden genoteerd in het werfverslag en het dagboek der werken. Volgende punten kunnen op de werfvergadering besproken worden: -

planning en organisatie van de werken; de uitgevoerde werken (vorderingsstaat); alle door de aannemer te overhandigen documenten (verslag van de toolboxmeetings, VG-plan, technische fiches van de materialen, gevraagde plannen, …); gewenste materiaalleveringen; werktreinen, toe te passen beveiligingssysteem, buitendienststelling van het spoor en buitenspanningstelling van de bovenleiding; algemene veiligheid op de werf (aanwezigheid van de veiligheidscoördinator verwezenlijking = VCV);

Afdeling 6 – Controle en toezicht op de opdracht ARTIKEL 42 – VOORAFGAANDE KEURING ARTIKEL 42 § 1 Buiten de producten vermeld in Bundel 61 Versie 3, is de voorafgaande technische keuring vereist voor gegalvaniseerde profielen: -

gegalvaniseerde profielen en ijzers; leveren van koperen verbindingsstukken; beton ….

Tegenproeven: Bij betwisting over de uitslag van de proeven gebeurt de tegenproef op een dubbel aantal monsters dan dit voor de betwiste proef gebruikt werd. 14

Afdeling 7 — Actiemiddelen van de aanbestedende overheid ARTIKEL 45 – STRAFFEN 45.1

STIPTHEID VAN HET TREINVERKEER

De straffen voor hinder aan het treinverkeer zijn bepaald in de Bundel 61 Versie 3. 45.1.4.3 (+)

Beschadiging van kabels van Infrabel

Voor de werken op L59 is de vermenigvuldigingscoëfficiënt 4 van toepassing.

ARTIKEL 55 – SCHADEVERGOEDING

VOOR SCHORSINGEN OP BEVEL VAN DE

AANBESTEDENDE OVERHEID

In afwijking van artikel 55 van de AUR kan de schorsing, het verbod om toegang te hebben tot de plaats van uitvoering van de opdracht of het verbod om verder uitvoering aan de opdracht te geven, op bevel van de aanbestedende overheid geen aanleiding geven tot enige schadevergoeding voor de opdrachtnemer in geval van schorsingen op bevel van de aanbestedende overheid omwille van de uitvoering van werken aan de perrons, kunstwerken, sporen en/of seininrichting, niet inbegrepen in deze opdracht.

Hoofdstuk 3 – Specifieke bepalingen opdrachten voor werken Afdeling 1 – Bepalingen toepasselijk op alle opdrachten voor werken ARTIKEL 76 – UITVOERINGSTERMIJNEN ARTIKEL 76 § 1 De totale uitvoeringstermijn is vastgesteld op 350 kalenderdagen (+)

Nacht-, zaterdag- en zondagwerk is enkel toegestaan voor werken die buitendienststellingen van sporen vereisen. Bij toepassing van dag- en nachtwerk alsook van zaterdag- en zondagwerk met verscheidene ploegen moeten de voorschriften van de wetten op de arbeidsduur nageleefd worden. De afwijkingen op de wetten die de arbeidsduur regelen dienen, vóóraf, door de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg toegestaan, zonder dat Infrabel hoeft tussenbeide te komen. Andere mogelijke werkwijzen betreffende nachtwerk: De leidende ambtenaar kan opleggen dat sommige prestaties ’s nachts, en/of op zaterdag of zondag dienen uitgevoerd te worden. De hoeveelheid nacht-, zaterdag-, zondagwerk wordt geraamd in een bijlage bij de samenvattende opmetingsstaat waarin de inschrijver de verhogingspercentages moet bepalen die hij zal toepassen.

ARTIKEL 76 § 2 – AANVANG VAN DE WERKEN De aanvang der werken zal gesteld worden tussen de 30ste en de 75ste kalenderdag die volgt op de dag van goedkeuring van zijn inschrijving.

15

Aanvangsbevel der deelwerken: Infrabel bepaalt in principe (eenzijdig) de periode van uitvoering van de verschillende deelwerken (fasen). Zij houdt hierbij rekening met: -

de beperkingen voor de toekenning van buitendienststellingen van het spoor;

-

de buitenspanningstellingen van de bovenleiding;

-

de werken door andere diensten;

-

….

De aannemer kan geen enkel verzet aantekenen of andere data voorstellen en dient de werken op de gestelde data uit te voeren. Infrabel kan daarentegen de datum eenzijdig veranderen zonder recht op enige schadevergoeding voor de aannemer.

ARTIKEL 76 § 6 (AANVULLEND) – GELIJKTIJDIG UIT TE VOEREN OPDRACHTEN Gedurende de uitvoering van de werken kunnen Infrabel, andere maatschappijen (besturen), privébedrijven of andere aannemers gelijktijdig werken uitvoeren op dezelfde plaats of in de onmiddellijke omgeving, zoals: -

Bouwkundige werken (o.a. de voorbereiding en de aanleg van brugdekken, pijlers, steunmuren, betonnen spoorbeddingsplaten, het plaatsen van perronboorden en -bekleding, prefab-kabelsleuven, …);

-

Seininrichtingswerken (o.a. het plaatsen van kabelsleuven, het afrollen van kabels, het plaatsen van trekbuizen, het plaatsen van seinen en hun funderingen, het plaatsen van voedingskabels, …);

-

Spoorwerken (het lossen van ballast, het onderstoppen, nivelleren en richten van het spoor en spoortoestellen met onderstopmachine, uitzetten van tracé en lengteprofiel, …);

-

Of werken door andere besturen of private bedrijven.

De aannemer is gehouden zijn eigen werken met die van de andere hogervermelde werken te coördineren en zich te schikken naar de richtlijnen van de leidend ambtenaar, in samenwerking met de veiligheidscoördinator “verwezenlijking”, met het oog op de coördinatie. Infrabel zal geen klachten noch aanvragen tot schadevergoeding aanvaarden omwille van de uitvoering van deze werken. Nochtans zal de uitvoeringstermijn van de aannemer in dit geval verlengd worden met een aantal dagen dat in verhouding staat tot de werkelijke vertraging die hij hierdoor heeft opgelopen. Die verlenging wordt evenwel alleen toegestaan voor zover de feiten zich voorgedaan hebben binnen de contractuele uitvoeringstermijn.

ARTIKEL 76 § 7 (AANVULLEND) – WERKEN UIT TE VOEREN IN EEN BEPAALDE VOLGORDE - GEDEELTELIJKE UITVOERINGSTERMIJNEN Voorwaarden van toepassing bij de revisie en aanpassingswerken van de bovenleiding op de lijn 59 van Sint-Niklaas tot driehoek Ledeberg. -

Om buitendienststellingen maximaal te benutten dienen meerdere werken te worden uitgevoerd door gelijktijdige inzet van werktrein en spoorwegkraan (hoogtewerker). 16

ARTIKEL 77 – TER BESCHIKKING STELLEN VAN GRONDEN OF VAN LOKALEN 77.1 (+)

TER BESCHIKKING STELLEN VAN GRONDEN

Infrabel stelt een terrein ter beschikking van de aannemer, waar materiaal kan gestapeld worden. Dit terrein is gelegen langs het spoor. De bewaring van dit materiaal tegen diefstal is ten laste van de aannemer. Per werk zal er een terrein, gelegen langs het spoor, ter beschikking gesteld worden op een maximale afstand van 30 km gelegen van de bovenleidingswerf. Dit terrein wordt hem ter plaatse voor de aanvang van de werken aangeduid door de leidende ambtenaar. Wanneer de aannemer terreinen wenst te gebruiken buiten het eigenlijke Infrabelterrein (zoals terreinen patrimonium, gemeente, …), moet hij zelf instaan om de nodige toelatingen te bekomen bij de aangelanden en/of gemeentebesturen of NMBS.

77.2

TER BESCHIKKING STELLEN VAN LOKALEN

Infrabel stelt geen lokalen ter beschikking.

ARTIKEL 78 – VOORWAARDEN BETREFFENDE HET PERSONEEL De opdrachtnemer wordt in zijn hoedanigheid van bouwdirectie belast met de uitvoering uitdrukkelijk gewezen op zijn verplichtingen vervat in de reglementering inzake elektronische aanwezigheidsregistratie, meer in het bijzonder Hoofdstuk V, afdeling 4 van de Welzijnswet, het KB van 11 februari 2014 (B.S. 21.02.2014) en artikel 131 van het Sociaal Strafwetboek. Zo is de opdrachtnemer ondermeer verantwoordelijk voor het ter beschikking stellen van een elektronisch aanwezigheidsregistratiesysteem in geval dit overeenkomstig Hoofdstuk V, afdeling 4 van de Welzijnswet en het KB van 11 februari 2014 (B.S. 21.02.2014) zou zijn vereist. In voorkomend geval dient de opdrachtnemer ervoor te zorgen dat dit elektronisch aanwezigheidsregistratiesysteem eenieder die wettelijk verplicht is zijn aanwezigheid op de bouwplaats te registreren toelaat zich te registeren conform voornoemde wetgeving. In voorkomend geval dient de opdrachtnemer de leidend ambtenaar te informeren inzake het werfmeldingsnummer en het gekozen systeem en dit onmiddellijk na zijn werfmelding “30 bis”. De kosten voor het ter beschikking stellen van dit systeem dienen te zijn inbegrepen in de eenheidsprijzen en globale prijzen van de offerte.

ARTIKEL 78 § 8 (AANVULLEND) – KLEDING EN INDIVIDUELE BESCHERMINGSMIDDELEN

Voor verplaatsingen, controle- en inspectieactiviteiten in of in de nabijheid van spoorweginstallaties: het personeel moet minimaal klasse 2 hoge zichtbaarheidskledij met reflecterende banden (volgens de norm EN20471) voor het bovenlichaam dragen. Voor het uitvoeren van werkzaamheden in of in de nabijheid van spoorweginstallaties: het personeel moet klasse 2 hoge zichtbaarheidskledij met reflecterende banden (volgens de norm EN20471) voor het bovenlichaam en klasse 2 hoge zichtbaar-

17

heidskledij met reflecterende banden (volgens de norm EN20471) voor het onderlichaam dragen. Winter- en regenvesten moeten hoge zichtbaarheidskledij met reflecterende banden (volgens de norm EN 20471) van klasse 3 zijn.

ARTIKEL 79 – ORGANISATIE VAN DE BOUWPLAATS 79.1

VEILIGHEID, WEGVERKEER EN WEGENIS

79.1.1 Veiligheids- en gezondheidsmaatregelen Veiligheid op de werf: zie Bundel 61 Versie 3, artikelen 79.1.1.1 en 79.1.1.2. a)

Coördinatie veiligheid

Het ontwerp van het bouwwerk: Conform art. 5 van het KB van 25.01.01 heeft Infrabel tijdens de studiefase van het ontwerp, aangeduid als coördinator-ontwerp van het bouwwerk: dhr. Macharis Werner Infrabel Asset Management North-West Koningin Maria-Hendrikaplein 2 9000 Gent


09/241 27 96

gsm

0478 / 66.06.28

fax

09/241 25 37

e-mail [email protected] Het veiligheids- en gezondheidsplan werd opgesteld conform de artikelen 25 t.e.m. 28 van het KB van 25.01.01 en maakt deel uit als bijlage 4 van dit bestek. Het zal worden aangepast in functie van de elementen zoals opgesomd in art. 29 van het KB van 25.01.01. Overeenkomstig artikel 30 van het KB van 25 januari 2001, zijn de inschrijvers gehouden bij hun offerte de bijlage van het veiligheids- en gezondheidsplan te voegen waarin zij beschrijven op welke wijze zij het bouwwerk zullen uitvoeren om rekening te houden met dit veiligheids- en gezondheidsplan. Bij gebreke aan dit document, kan de offerte onregelmatig worden verklaard. Anderzijds, wanneer de coördinator-ontwerp meent dat de maatregelen die de inschrijvers voorzien te nemen onvoldoende zijn of niet conform zijn aan het veiligheids- en gezondheidsplan moet hij de aanbestedende overheid overeenkomstig artikel 11, 4° van het KB van 25.01.01 in kennis stellen van deze nietovereenstemmingen. In dit geval, heeft de aanbestedende overheid de mogelijkheid om de offerte onregelmatig te verklaren.

18

De kostprijs van de preventiemaatregelen en -middelen die de inschrijver voorziet te nemen, moet inbegrepen zijn in de posten van de opmetingsstaat waarop zij betrekking hebben. Niettemin, en dit overeenkomstig artikel 30 § 2, 2° van het KB van 25 januari 2001, zijn de inschrijvers gehouden bij hun offerte een afzonderlijke prijsberekening (zie bijlage aan het VGP) te voegen in verband met de door het veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en -middelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en -middelen. Bij gebreke aan dit document behoudt de aanbestedende overheid zich het recht voor de offerte onregelmatig te verklaren. b)

Bijzondere veiligheidsmaatregelen

Volgende veiligheidsvoorzieningen moeten door de aannemer aangebracht worden: -

de verlichting van de werktrein en of spoorwegkraan ter gelegenheid van nachtwerken;

-

een inrichting die de gevarenzone, waarin geen indringing van arbeiders, gereedschap of materieel toegelaten is afbakent; deze inrichting kan bestaan uit afbakeningsnet of –traliewerk, met een minimale hoogte van 1 m, en moet voorafgaand door de leidende ambtenaar aangenomen worden;

-

tijdens de werken in een tunnel een voorziening treffen dat er geen schadelijke uitlaatgassen door de werknemers ingeademd kunnen worden.

79.1.4 Herstel van wegenis Zie Bundel 61 Versie 3.

79.2

BESCHERMING VAN OMGEVING EN MILIEU

79.2.2 Bescherming van bestaande constructies en werken Zie Bundel 61 Versie 3. 79.2.3 Bescherming van het milieu Zie Bundel 61 Versie 3. Bij nachtwerk gelden de voorschriften van de Bundel 61 Versie 3, artikel 79.2.3.1.3. 79.2.3.8.5

Afbraakmateriaal

De materialen voortkomende van de afbraak van de bovenleiding (palen, dwarsbalken, consoles, …) worden eigendom van de aannemer, behalve het koperschroot van de bovenleidingsdraden. Dit blijft eigendom van Infrabel. (+)

Betonpuin, steenslagballastpuin, uitgegraven bodem)

asballastpuin,

steenpuin,

enz…

(behoudens

De aannemer behandelt alle bij het werk vrijgekomen en over te nemen materialen in overeenstemming met de van toepassing zijnde wetgeving in zake afvalstoffen. Zie Bundel 61 Versie 3, artikel 79.2.3.8. De niet-herbruikbare afbraakmaterialen, zoals niet-herbruikbare dwarsliggers, betontegels, oude perronboorden, verontreinigd steenslagballastpuin, verontreinigd of nietverontreinigd asballastpuin, steenpuin, betonstukken, oude steenslagfunderingen, …

19

dienen weggevoerd buiten het werkterrein door de zorgen en op kosten van de aannemer naar een verwerking- en/of verwijderinginstelling. De legale verwijdering van het niet-herbruikbaar materiaal dient door de verwerking- en/of verwijderinginstelling met afgeleverde certificaten bewezen te worden (zie artikel 83 § 1). Uitgegraven bodem De aannemer wordt er uitdrukkelijk op gewezen dat hij ertoe gehouden is de procedure in zake grondverzet zoals uiteengezet in het Vlarebo,Hoofdstuk X te volgen. De uitgegraven bodem dient herbruikt te worden op de werf na het aanleggen van de kabels. Eventuele tijdelijke stockage dient te gebeuren volgens de procedure inzake grondverzet in het Vlarebo. De kosten van deze procedure zijn vervat in de inschrijvingsprijzen van de aannemer en maken geen deel uit van een afzonderlijke post.

79.3

LOKALEN

TER BESCHIKKING GESTELD VAN DE AANBESTEDENDE

OVERHEID

(+) De oppervlakte van de lokalen ter beschikking gesteld van Infrabel is vastgesteld op min. 25 m². (+) De aannemer stelt minimaal de volgende uitrusting ter beschikking van Infrabel gedurende de ganse duur van de werken: -

verwarming;

-

stromend water;

-

toilet met waterspoeling;

-

EHBO-kistje;

-

elektrisch koffiezetapparaat, koelkast, microgolfoven, tassen en toebehoren;

-

tafel, stoelen en kast

-

pc met internetaansluiting en printer met geïntegreerde scanner (A3, kleur);

-

5 veiligheidshelmen, 5 paar rubberlaarzen en 5 sets werk- en regenkledij met aangepaste maten;

-

op bepaalde af te spreken momenten: opmetingsapparatuur zoals: 1 automatische waterpastoestel (niveau) + meetlat van min. 3 meter, 1 meetwiel, 1 meetlint van min. 50 m, een meetpanto voor het meten van rijdraadhoogte

Dit lokaal wordt verplaatst indien de behoeften van de werf dit vereisen.

79.4

WERKEN DIE EEN INDRINGING IN DE GEVARENZONE VEREISEN OF EEN

TIJDELIJK INDRINGINGSRISICO MET ZICH MEEBRENGEN

79.4.1 Algemeen Volgende eisen zijn opgelegd voor de vaste of op een rolweg bewegende hefwerktuigen wanneer die in de nabijheid van de sporen zijn opgesteld: 1

Vaste of op een rolweg bewegende torenkranen moeten uitgerust zijn met een doelmatige bewegingsbegrenzing wanneer een deel van het hefwerktuig of de last zelf zich boven of in de gevarenzone van een spoor in dienst kan bevinden. Deze bewegingsbegrenzing moet beletten dat een deel van het hefwerktuig of van de last zelf boven of in de gevarenzone van een spoor in dienst komt.

20

2.

De bewegingsbegrenzing mag met een overbruggingssysteem uitgerust zijn: - dat met een special sleutel vergrendelbaar is; - dat, eens losgelaten, de overbrugging automatisch vernietigt (zie NBN E 52.010). De overbrugging van de begrenzing mag alleen in uitzonderlijke omstandigheden door de operator van het hefwerktuig worden uitgevoerd, onder het toezicht van een bevoegde verantwoordelijke die bovendien ook de speciale sleutel bewaart

79.4.3 Buitendienststelling van de sporen Volgende werken worden uitgevoerd met buitendienststelling van de betrokken sporen (deze lijst is ter inlichting en niet beperkend): -

Plaatsen funderingen en palen

-

Plaatsen consoles en dwarsbalken

-

Afbraak en plaatsen van bovenleidingen en kabels

(+) De aannemer kan gratis de volgende buitendienststellingen van de sporen verkrijgen: -

4 uren gedurende een nacht prestatie

-

6 uren gedurende een dag prestatie

De nodige tijd om de procedures voor de buitendienststelling en de indienststelling van de sporen uit te voeren zijn in de aangegeven duur van de buitendienststellingen begrepen. De aannemer dient zijn schriftelijke aanvraag bij de leidende ambtenaar in, ten laatste de 20e van de maand A voor de aanvang de buitendienststelling voorzien in maand A+2. Ten gevolge van exploitatieomstandigheden die ze redelijkerwijze niet kon voorzien, kan Infrabel gedwongen zijn om de voorziene spooronderbrekingen naar een andere datum te verplaatsen, of de duur ervan te wijzigen. Indien deze onderbreking minder dan 24h voor de aanvang van de werken gemeld wordt, kan de aannemer aanspraak maken op 5000 € per prestatie. Indien de toegestane buitendienststellingen op vraag van de aannemer afgeschaft moeten worden, moet deze laatste dit schriftelijk minstens 3 werkdagen op voorhand bij de leidend ambtenaar aanvragen. Indien deze termijn niet nageleefd wordt zullen de nutteloze prestaties van het personeel van Infrabel aan de aannemer aangerekend worden. 79.4.4 Snelheid op de lijn De werken worden zonder snelheidsbeperking uitgevoerd.

21

79.5

WERKEN

IN DE NABIJHEID VAN INSTALLATIES VOOR ELEKTRISCHE

TRACTIE

79.5.2 Buiten spanning stellen van de installaties voor elektrische tractie (+) De bovenleidingen kunnen buiten spanning gesteld worden op hetzelfde ogenblik als de buitendienststellingen van de betrokken sporen (zie artikel 79.4 hiervoor) De aannemer dient zijn schriftelijke aanvraag bij de leidende ambtenaar in, gelijktijdig met de aanvraag van buitendienststelling van de sporen (zie artikel 79.4 hiervoor)

79.6

TER BESCHIKKING

STELLEN VAN ROLLEND MATERIEEL

79.6.2 Facturering van de krachtvoertuigen en het bedieningspersoneel Zie Bundel 61 Versie 3. De aandacht van de aannemer wordt gevestigd op het feit dat gesleept materieel bestendig dient begeleid door een baantreinbegeleider. De taak van deze beambte is beperkt tot het verzekeren van de veiligheid van de rit en het vrij verkeer der treinen. Daartoe dient er op de kop van de werktrein een cabine te zijn, van waaruit een goed zicht mogelijk is op het spoor. Deze cabine moet verwarmd zijn, en veilig bereikbaar. Vanuit deze cabine moet de werktrein kunnen geremd worden door middel van een remslang. Voor dit bestek zijn er 200 gratis prestaties voorzien van locomotief, bestuurder en baantreinbegeleider. Indien de werkprestatie kleiner is dan 8 uur, wordt dit als 1 prestatie aangerekend. Indien de werkprestatie langer is dan 8 uur (bvb. doorlopende werken in het weekend), wordt de totale duur van de prestatie gedeeld door 8, en naar boven afgerond. Indien de aannemer wenst gebruik te maken van meer dan 200 prestaties, zullen deze aangerekend worden aan € 3.222,00 per prestatie. De aannemer of zijn personeel dienen onverwijld gevolg te geven aan de bevelen van bovenvermelde beambte. De werktreinen zullen rijden tijdens de tussenpozen die vrij zijn voor de doortocht der treinen van de operatoren.

79.7

GEBRUIK VAN ROLLEND MATERIEEL DOOR DE AANNEMER GELEVERD

Voorschriften voor de constructie en het gebruik van “zwaar gereedschap”: zie Bundel 61 Versie 3, artikel 79.7.2.3.4.

79.12 (+)

KOSTELOZE PRESTATIES VAN INFRABEL

Infrabel levert kosteloos voor de aannemer de volgende prestaties: -

200 prestaties voor de locomotief, de treinbestuurder en de baantreinbegeleider (zie § 79.6.2).

79.13

MATERIALEN GELEVERD DOOR INFRABEL

(+) Het gaat om volgende materialen:

22

-

draden, kabels en bijhorende klemmen

-

isolatoren

-

schakelaars

-

spantoestellen

-

bliksemafleiders (anti-vogel)

-

kabels

De materialen worden geleverd op een door de aannemer aan te duiden plaats. Na levering is de aannemer verantwoordelijk voor de bewaring en het verdere transport van de materialen. Hij mag daarvoor geen meerprijs aanrekenen. De aannemer moet een boekhouding bijhouden van de kabels die hij ontvangt van Infrabel in het kader van een specifieke opdracht voor aanneming van werken. Deze boekhouding dient gevoerd te worden per ontvangen kabeltype en -lengte. De aannemer mag een kabellevering slechts aanvaarden indien hij het ontvangstbewijs ondertekent en aflevert aan de leidende ambtenaar van Infrabel. De aannemer moet op basis van de uitvoering alsook op basis van de opmetingsstaat van het bestek van de specifieke opdracht voor aanneming van werken aantonen welke hoeveelheden effectief geplaatst zijn: met het oog hierop houdt hij een boekhouding bij van de kabels die effectief geplaatst zijn voor de betrokken opdracht voor aanneming van werken. De aannemer moet instaan voor het fysieke beheer van de niet-gebruikte kabels die niet geplaatst zijn en hierover een boekhouding bijhouden. De niet gebruikte kabels moeten terugbezorgd worden aan hun eigenaar, Infrabel. De aannemer moet een boekhouding bijhouden van de ontvangen kabels (A), de geplaatste kabels (B) en van de niet gebruikte kabels die niet geplaatst zijn (C). Hij dient maandelijks een update te geven van deze boekhouding op basis van de vorderingsstaten. Het verschil (A-B-C) zal gebruikt worden om de 3-way-match-controle uit te voeren. Dit verschil moet in principe gelijk zijn aan 0. De aannemer moet steeds het verschil kunnen rechtvaardigen op basis van bewijsstukken. Tijdens de voorlopige oplevering dient de leidende ambtenaar van Infrabel de boekhouding, waarvoor de aannemer verantwoordelijk is, te controleren. Ook het uiteindelijke verschil moet gelijk zijn aan nul. Tijdens de eindafrekening moet de boekhouding ook ingediend worden door de aannemer.

79.14

TRACÉ VAN HET WERK

79.14.1

Algemeen

Uitzetting van de bovenleidingpalen De bovenleidingpalen worden op het terrein uitgezet door Infrabel. De aannemer dient de inplanting zo snel als mogelijk te controleren en over te nemen zodat de gegevens niet meer verloren kunnen gaan.

23

Infrabel beschikt over 20 werkdagen om de uitzetting van de bovenleidingpalen uit te voeren. Bij hoog dringendheid kan Infrabel de opdracht toewijzen aan de aannemer.

ARTIKEL 80 – WIJZIGINGEN AAN DE OPDRACHT ARTIKEL 80 § 1 Om redenen van exploitatie kan de leidende ambtenaar beslissen dat bepaalde werken uitzonderlijk uitgevoerd worden ’s nachts, op zaterdag en/of zondag. In voorkomend geval zullen de betrokken posten van de samenvattende opmetingsstaat als volgt verhoogd worden met een toeslag waarvan de waarde door de inschrijver vastgesteld dient te worden. Deze verhogingen kunnen eventueel gecumuleerd worden mits elke verhoging berekend wordt op de eenheidsprijzen van de samenvattende opmetingsstaat. De inschrijver houdt er rekening mee dat de prijs van een post elementen omvat die niet beïnvloed worden door het tijdstip van uitvoering.

ARTIKEL 80 § 2 In geval van werken, waarvoor nieuwe eenheidsprijzen moeten worden overeengekomen, aanvaardt Infrabel slechts de toepassing van percentages voor algemene onkosten, risico en winst van de aannemer die werden opgegeven in de offerte. Ten einde de nieuwe eenheidsprijzen te kunnen beoordelen kan Infrabel de aannemer vragen om de uitsplitsing van zijn eenheidsprijzen volgens materiaalprijs, loonkost, … kenbaar te maken. Infrabel aanvaardt enkel prijsrechtvaardigingen op basis van effectieve facturen en catalogusprijzen. Bij prijsrechtvaardigingen van onvoorziene of bijkomende werken aanvaardt Infrabel de toepassing van de recentste CMK-tarieven voor lonen en materieel, evenwel aangepast door vermenigvuldiging van alle tarieven met een coëfficiënt van 0,7.

ARTIKEL 83 – DAGBOEK VAN DE WERKEN ARTIKEL 83 § 1 (+) Van de werfvergaderingen worden verslagen opgemaakt door de leidende ambtenaar of de door hem aangeduide adjunct en deze verslagen maken integraal deel uit van het dagboek van de werken. De aannemer of zijn vertegenwoordiger moeten deze werfverslagen medeondertekenen. Grondverzet De aannemer houdt het register en het dagboek van de grondwerken bij overeenkomstig de door de erkende bodembeheerorganisatie bepaalde instructies. De legale verwijdering van niet-herbruikbaar materiaal dient met de door de verwerking- en/of verwijderingsinstelling afgeleverde certificaten bewezen. Een kopie van deze certificaten dient in het dagboek der werken ingevoegd.

24

ARTIKEL 89 – INCIDENTEN BIJ DE UITVOERING 89.2

TIJDELIJKE WERKONDERBREKING

Onderbrekingen waarvan de totale duur 600 kalenderdagen bedraagt zijn voorzien tussen de deelprojecten in. Deze voor de uitvoering door derden van de volgende werken: spoorwerken en/of werken seininrichting. Gedurende deze onderbrekingen moet de aannemer ieder activiteit op de werf stilleggen, met uitzondering van de interventies ten einde de behandelde sporen binnen de voorgeschreven toleranties te houden en de veiligheid van de werken te verzekeren. De opdrachtnemer heeft daarbij geen recht op schadevergoeding. Zie ook artikel 55 van het tweede deel van dit bestek.

ARTIKEL 95 – BETALINGEN ARTIKEL 95 § 1 95.1.1 Algemeen De betalingen worden uitgevoerd overeenkomstig dit artikel en de bepalingen van de wet van 2 augustus 2002 betreffende de bestrijding van de betalingsachterstand bij handelstransacties. De betaling van het aan de aannemer verschuldigde bedrag zal plaatsvinden binnen een termijn van dertig dagen vanaf het verstrijken van de verificatietermijn bedoeld in artikel 95 § 2 hierna. De algemene bepalingen van artikel 95.1.1 van de Bundel 61 Versie 3 zijn van toepassing. 95.1.2 Betalingsmodaliteiten De schuldvordering en de gedetailleerde staat van de werken worden in 4 (vier) exemplaren ingediend. Indienen van schuldvorderingen: Infrabel Directie Asset Management Bureau Werken Koningin Maria-Hendrikaplein 2 9000 Gent Belangrijke opmerking: De schuldvorderingen moeten zowel in elektronische als in papieren versie ingediend worden in een formaat opgelegd door Infrabel (Excel-bestand). Zie ook artikel 79. Het indienen van schuldvorderingen door de gekozen inschrijver moet ten laatste op de 15de kalenderdag van de maand volgend op de maand van uitvoering gebeuren zodat Infrabel een goed financieel beheer kan verzekeren. 25

Op de schuldvorderingen moeten de unieke SAP-nummers vermeld worden die specifiek van toepassing zijn voor de deelwerken. Indienen van facturen: Infrabel 10-31, I-FBA.115 – Payment & Control Marcel Broodthaersplein 2 1060 Brussel

ARTIKEL 95 § 2 Infrabel beschikt over een verificatietermijn van dertig dagen vanaf de datum van ontvangst van de maandelijkse schuldvordering en de detailstaat van de uitgevoerde werken. De verificatietermijn wordt verlengd naar rato van het aantal dagen : -

overschrijding van de termijn van vijf dagen die aan de aannemer wordt verleend om zijn factuur in te dienen;

-

dat nodig is om het antwoord van de aannemer te ontvangen, wanneer de aanbestedende overheid hem, in het kader van de hoofdelijke aansprakelijkheid, moet bevragen over het werkelijke bedrag van zijn sociale of fiscale schuld als bedoeld in artikel 30ter, § 4, van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, respectievelijk artikel 400, 1°, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992.

26

DERDE DEEL– TECHNISCHE BEPALINGEN 3.1 Omschrijving van DE WERKEN Revisie Lijn 58-59 tussen Sint-Niklaas en driehoek Ledeberg -

Vervangen van porseleinen isolatoren door kunststoffen; Wegnemen en plaatsen ophangketens; Wegnemen en plaatsen verankeringsketens (volledig of gedeeltelijk); Wegwerken van kruisende verankeringsketens; Wegnemen en plaatsen van buizen zijwaartse bevestiging en richtstangen waar de isolatoren niet recent vervangen zijn; Wegnemen en plaatsen van bliksemafleiders Wegnemen en plaatsen van spantoestellen; Herspannen van de kabels van overwegportieken; Wegnemen en plaatsen mechanische verbindingen; Wegnemen, plaatsen en of aanpassen van elektrische verbindingen; Afbreken en hermaken van beschadigde voetblokken; Afbreken en opnieuw plaatsen van beschadigde constructies; Aanbrengen van paalnummers; Opmaak as-built dossier.

Vernieuwen bovenleiding in tunnel Overboelare -

Afbraak S2-2 (243m) van paal 26/26 tot verankering in tunneldak en afkoppelen feeders van Ts.26/4 op paal 26/30; Afbraak S2-3 (806m) van paal 26/25 tot paal 27/9 en afkoppelen feeders van T.26/3 op paal 26/29 en van T.27/1 op paal 27/7; Afbraak S2-1 (229m) van verankering in tunneldak tot paal 27/12 en afkoppelen feeders van Ts.27/2 op paal 27/8; Afbraak aardingskabels; Afbraak bestaande bevestigings- en verankeringsijzers in tunneldak; Plaatsen nieuwe bevestigings- en verankeringsijzers in tunneldak; Vervangen porseleinen isolatoren door kunststoffen (ophanging en zijwaartse bevestiging): van paal 26/26-25 tot 28/15; Vervangen van overspanningsafleiders door OSA’s met antivogel (4 stuks); Eventueel vervangen van spantoestellen van afgebroken bovenleiding (4 stuks); Vervangen van T-schakelaar T26/2 op paal 26/31; Afrol 2 aardingskabels; Afrol S2-2 (243m) van paal 26/26 tot verankering in tunneldak en aansluiten feeders van Ts.26/4 op paal 26/30; Afrol S2-3 (806m) van paal 26/25 tot paal 27/11 en aansluiten feeders van T.26/3 op paal 26/29 en van T.27/1 op paal 27/7; Afrol S2-1 (229m) van verankering in tunneldak tot paal 27/12 en aansluiten feeders van Ts.27/2 op paal 27/8;

27

-

Plaatsen van nieuwe 3kV-kabels in de nieuwe kabelsleuf; Afkoppelen feeders naar de bvl van T.27/4 op paal 27/6 en van T.26/2 op paal 26/32; Afbraak oude 3kV-kabels van T.27/4 op paal 27/6 en van T.26/2 op paal 26/32; Plaatsen nieuwe 3kV-kabels van T.27/4 op paal 27/6 en van T.26/2 op paal 26/32 en testen kabels door labo; Terugplaatsen van de LS-kabels van de T-schakelaars in de nieuwe kabelsleuf; Afschieten beschadigd voetblokje van paal 26/25 en hermaken voetblokje; T.26/2 op paal 26/32 dient aan de andere kant van de paal te komen. Reden: persoon die de koffer van de T-schakelaar moet bedienen, kan een trein die op normaalspoor rijdt, zien aankomen.

Aanpassingswerken Kemelbrug Denderleeuw: -

Plaatsen bijkomende funderingen en constructies over een 5-tal sporen; Verlagen bovenleiding voor het plaatsen van de nieuwe brug; Bevestigen bovenleiding aan nieuwe constructies; Losmaken bovenleiding van oude brug; Herpenduleren bovenleiding.

Werken station Kortrijk -

Verplaatsen bovenleidingspaal 52 (+ verankering) voor de bouw van de ondergrondse parking Verplaatsen constructie 62-63 (+ 2 verankeringen) voor de bouw van een nieuwe tunnel naast de huidige tunnel Zandstraat.

Aanpassingswerken bovenleiding op diverse locaties in area NW In deze aanneming zijn eveneens bovenleidingswerken op diverse locaties op area NW inbegrepen. Deze aanpassingswerken bestaan hoofdzakelijk uit de werken zoals ze hieronder staan vermeld: - Maken van funderingen en plaatsen van bovenleidingspalen; - Plaatsen en uitrusten van draagconstructies; - Plaatsen en afregelen van de bovenleiding; - Plaatsen en uitrusten van T-schakelaars met de bijhorende kabelwerken; - Afbraakwerken van oude niet te herbenutten constructies en bovenleiding;

28

3.2 Technische specificatie bovenleidingswerken De studie van de bovenleiding wordt uitgevoerd door Infrabel. De dwarsprofielen worden opgemaakt door de Directie Asset Mangement van de Area North-West. De gegevens voor het opmaken van de plannen met de dwarsprofielen worden aan de aannemer geleverd. De aannemer ziet de gegevens van deze voorstudie na en verifieert de gegevens in functie van de plaatselijke omstandigheden. De Directie Asset Mangement van de Area North-West levert de detailtekening met het dwarsprofiel van elke constructie in Autocad-formaat. De aannemer dient deze tekeningen grondig na te zien, problemen schriftelijk te melden minstens 3 weken voor de mogelijke uitvoering te velde. Bij werken aan oude constructies dienen de afmetingen op de dwarsprofielen steeds geverifieerd te worden op het terrein. De technische voorwaarden maken deel uit van document ES 71 nr. 73-C66-01 (Elektrificatiewerken 3000 V en aanpassingswerken aan de bovenleidingen), aangevuld en gewijzigd door de volgende bepalingen. Voor de detailbeschrijving omtrent de verschillende posten van de prijslijst wordt er verwezen naar het document 400.016 BIJZONDER LASTENBOEK - Werken bovenleiding - Beschrijvingen van de typeposten.

3.2.1 Funderingswerken Massieven De leidende ambtenaar bepaalt het type van fundering. Deze kunnen van het type C, D, R of RC zijn. Het type kan echter gewijzigd worden tijdens de uitvoering, mits akkoord van de verantwoordelijke toezichtbediende Infrabel De funderingen die zullen moeten worden geplaatst zijn vooral C-massieven. Hiervan zijn typeplannen opgesteld die te koop zijn bij Infrabel. Voor het maken van een geboorde fundering (R-fundering) zal een specifieke boorkop worden bevestigd op de arm van een spoorwegkraan. Deze kraan wordt op een platte wagen of op de sporen geplaatst. Het uitgraven van de massieven wordt verrekend volgens post nr. 101a; het betonneren wordt verrekend overeenkomstig post nr. 111. De aannemer heeft de keuze de funderingen vanop het spoor of met een wegvoertuig te betonneren. Indien hij verkiest deze met een wegvoertuig te gieten en hij heeft hiervoor een pomp nodig, dan kan hij niet rekenen op enige meerprijs. De aannemer dient ter plaatse de toestand na te zien. Voetblokjes Na het plaatsen van de palen dient een voetblokje geplaatst te worden. Dit is een vierkant voetblokje met een zijde van 60 cm, normaal voorzien van een wapening. Vooraleer het voetblokje te gieten moet het oppervlak van het massief dat in contact komt met het voetblokje gereinigd worden en dient er een hechtingsproduct te worden aangebracht. De hoeveelheden opgelegd door de fabrikant van het product moeten gerespecteerd worden.

29

Elk voetblokje zal in éénmaal en zonder hervatting gemaakt worden. Het zal zorgvuldig en gecentreerd rond de paal aangebracht worden. De voetblokjes moeten tenminste 40 cm boven het niveau van de omgevende grond uitkomen. Het bovenvlak van de voetblokjes, zowel van de verankeringsijzers als van de palen, zullen zeer zorgvuldig afgewerkt worden met een laag van 2 cm mortel (2 delen zand en 1 deel cement). De hellingen van de bovenvlakken moeten zorgvuldig uitgevoerd worden. Openingen tussen paal en beton mogen zeker niet voorkomen. Een siliconenlaag dient met zorg aangebracht tussen de rakende delen van de paal en het voetblokje op een voldoend droge en stofvrije ondergrond. De voetblokjes worden in principe zo snel mogelijk na het vastzetten van de palen gemaakt. Er dient dus niet gewacht tot de bovenleidingen geplaatst zijn.

3.2.2 Draagconstructies De palen dienen geplaatst te worden volgens de tegenhelling, opgegeven door Infrabel. Toleranties op het plaatsen van de draagconstructies - op de inplanting van de paal: +/- 5 cm; - op het tegenpijl: +/- 2mm/m; - op de hoogte van de constructie: +/- 5 cm. - op de spanwijdte: +/- 14 cm; Specificatie voor levering van palen en balken Voor de palen en balken gelden volgende eisen: - staalkwaliteit NF A35-503, kwaliteit I of II of III; - toleranties: EN 10034; - oppervlak: EN 10163-3 klasse C subklasse 1; - verzinking: technische bepaling C13. De opening tussen de palen wordt opgemeten door de aannemer alvorens de dwarsbalken geleverd worden. Infrabel bepaalt de specificaties waaraan de palen dienen te voldoen. Op basis van deze gegevens plaatst de aannemer zijn bestelling bij een fabrikant. Voor de oplevering dient de aannemer bij Infrabel een vraag tot keuring in. Bij een positief keuringsresultaat mogen de palen getransporteerd worden naar de werf, bij een negatief dienen de palen ter plaatse behandeld te worden volgens de eisen die Infrabel de fabrikant opdraagt.

3.2.3. Uitrusting van de constructies De T-schakelaars en de koffer worden door Infrabel geleverd en door de aannemer geplaatst. De stoel en manstoel voor de T-schakelaar worden door de aannemer geleverd en geplaatst.

3.2.4. Plaatsing van de bovenleidingen 30

Om rekening te houden met een blijvende rek van de rijdraden, zullen deze aangelegd worden met een trekkracht, overeenkomende met een temperatuur 15 °C lager dan de temperatuur bij afrol. Toleranties op de hangers - op de lengte van de hangers: +/- 1 cm; - op de hangerpositie: +/- 50 mm; - op de vertikale positie van de klem op de draagkabel t.o.v. de klem op de rijdraden: +/- 1 cm; Toleranties op de rijdraden - op de rijdraadhoogte: +/- 3 cm; - op de rijdraadhoogte onder overbruggingen en bij nominale hoogtes ≤ 4,8 m: -0, +3 cm; - op de excentriciteit: +/- 2 cm. Bij de plaatsing zullen voor elke spanwijdte de hangers van aan de palen naar het midden toe geplaatst worden. Het eventuele verschil zal tussen de middelste 2 hangers geplaatst worden.

3.2.5. Schilderwerken Schilderwerken worden in deze aanneming niet voorzien, behalve het aanbrengen van geel-zwarte banden op de verankeringstrekstangen en het aanbrengen van gele banden op sommige palen met T-schakelaars. Het aanbrengen van de nummering gebeurt met zelfklevers. Volgende onderdelen worden, na grondige reiniging, beschermd met 2 lagen vinylteer volgens plan 430.002. - bovenvlak van de voetblokken van de palen en de paalvoet tot een hoogte van 40 cm; - bovenvlak van de voetblokken van de verankeringsmassieven en het geheel van het verankeringsijzer, de verbindingsplaat en bijhorende moeren en bouten. De voorziene posten zijn aangeduid in de prijslijsten van de opmetingsstaat.

3.2.6 Afbraakwerken De bestaande bovenleidingmassieven dienen verwijderd te worden tot 20 cm onder het niveau van het dienstpad, tenzij anders gespecifieerd door de leidende ambtenaar. Het onstane hoogteverschil in het dienstpad dient verdicht opgevuld te worden met steenslag. Dit steenslag wordt voorzien door Infrabel en dient opgehaald te worden door de aannemer. Het wegschieten van betonstructuren zal enkel overdag toegelaten worden. Het wegnemen van de palen dient te gebeuren met een buiendienst en – spanningsstelling. Beton- en metaalresten, afkomstig van de afbraakwerken, dienen steeds op het einde van elke maand opgeruimd en weggevoerd te worden. Deze werken zitten vervat in de eenheidsprijzen.

31

3.3 Werfbasis 3.3.1 Algemeen Tijdens de duur van de werken zal de aannemer zijn werktrein kunnen plaatsen op een werkspoor, dat per werk, op een maximale afstand van 30 km gelegen is van de bovenleidingwerf. Er zal eveneens een ruimte ter beschikking gesteld worden, waar de aannemer tijdelijk materialen kan plaatsen. De aannemer blijft echter verantwoordelijk voor het beheer van deze materialen. Het zal er mogelijk zijn de werktrein te laden.

3.3.2 Uitrusting De aannemer stelt gedurende de volledige duur van de werken een auto ter beschikking van de toezichter op de werken, alle onkosten en brandstof inbegrepen. Te velde moet de aannemer over een communicatiemiddel beschikken om in contact te komen met de leidende ambtenaar en de studiediensten. Dit is nodig om efficiënt te kunnen reageren op eventueel gewijzigde omstandigheden. Tevens moet er een radioverbinding bestaan op de werf tussen alle in gebruik zijnde werktreinen en alle noodzakelijke begeleidende bedienden en de toezichtbediende van Infrabel. Deze radioverbinding moet permanent ter beschikking gesteld worden van Infrabel (ook op de rit tussen de werfbasis en de werf).

3.4. Leveringen 3.4.1. Aannemer Het door de aannemer te leveren materiaal zal op zijn kosten verzonden worden naar de werf ter plaatse.

3.4.2. Infrabel Al de materialen die geleverd worden door Infrabel, worden geleverd op een plaats die aangeduid wordt door de aannemer. Deze plaats dient bereikbaar te zijn via het spoor en via de weg. Bij levering dient altijd iemand van de aannemer aanwezig te zijn om de materialen in ontvangst te nemen. Een proces-verbaal van overhandiging van het materiaal aan de aannemer moet tegensprekelijk worden opgesteld. De aannemer alleen is verantwoordelijk voor de bewaring tegen diefstal en beschadiging van alle aard. De vervanging van het beschadigde of verdwenen materiaal zal gebeuren ten laste van de aannemer die het dient te betalen tegen de kostprijs verhoogd met de onkosten. Na het beëindigen van de werken worden de resterende stukken terug naar de plaats van herkomst of naar een plaats aangeduid door de leidende ambtenaar gebracht. Een proces-verbaal van de teruggave zal tegensprekelijk opgesteld worden. De verdere vervoerskosten tussen deze plaats en de werf zijn ten laste van de aannemer.

32

3.5. Afvoer van materialen Het betonafval dient door de aannemer opgeladen en verwijderd te worden, ook de uitgebroken, niet te herbenutten, sleuven. Het grondafval mag niet uitgespreid worden binnen de kadastrale zone, maar opgeladen op platte wagens voorzien door Infrabel. De afgebroken constructies en palen worden eigendom van de aannemer. De afgebroken bovenleidingkabels en rijdraden worden eigendom van Infrabel. Ze dienen op haspels gerold en op wagens geladen te worden. De lege kabelhaspels worden voorzien door Infrabel. Koperschroot, afkomstig van kleine materialen of kleine hoeveelheden van afval van kabels en rijdraden, dienen verwijderd te worden door de aannemer. De T-schakelaars, de T-koffers, de spantoestellen en manstoelen (type hoog) dienen in goede staat terugbezorgd te worden aan Infrabel. Het verwijderen of terugbrengen van materialen dient inbegrepen te zijn in de eenheidsprijs van desbetreffende post.

Bestek nr. 57/42/3/14/081 Goedgekeurd, Brussel, Namens Infrabel,

Luc VANSTEENKISTE Directeur-generaal

33

BESCHRIJVENDE OPMETINGSSTAAT Bestek nr. 57/42/3/14/081 De posten van de samenvattende opmetingsstaat zijn in principe beschreven in het typeplan 400.016 “Bijzonder Lastenboek – Werken Bovenleiding – Beschrijvingen van de typeposten”. Onderstaande posten worden niet beschreven in het typeplan 400.016 “Bijzonder Lastenboek – Werken Bovenleiding – Beschrijvingen van de typeposten” 322c

Vervangen van een zijwaartse bevestiging, met zijn isolator, richtstang(en), klauw en aanhakingsplaat, voor enkelvoudige of compound bovenleiding. Met inbegrip van: -

het plaatsen van speciale hangers, in voorkomend geval;

-

het vastklemmen van de hulpdrager;

-

het plaatsen van bevestigingsonderdelen.

Gerelateerde posten:

328g

-

de levering van de ijzers maakt het voorwerp uit van post 371;

-

de levering van de bouten maakt het voorwerp uit van post 370b

Plaatsen en afregelen van een isolator voor de ophanging van de rijdraden zonder zijwaartse bevestiging in een tunnel met beperkte hoogte -

328h

Plaatsen en afregelen van een isolator voor de ophanging van de rijdraden met zijwaartse bevestiging in een tunnel met beperkte hoogte -

328i

levering van de beugels: zie post 378h

Plaatsen en afregelen van een verankering voor rijdraden en draagkabel in een tunnel met beperkte hoogte -

520

levering van de beugels: zie post 378g

levering van de verankeringen: zie post 378i

Vervangen van een schuivende hanger tussen hulpdrager en rijdraad, incl. wegnemen oude hanger en pendulering

Voor sommige posten is hieronder een meer specifieke beschrijving terug te vinden: 101a

Graven van een prismatische put, met bezetting van het spoor en verspreiding van grond, voor funderings- en verankeringsmassieven, in niet rotsachtig terrein, met inbegrip van: -

103a

Hoewel in de post staat beschreven dat de grond mag uitgespreid worden binnen de kadastrale zone, dient alle uitgegraven grond opgeladen en weggevoerd te worden op platte wagens. Deze platte wagens worden voorzien door Infrabel.

Boren van funderingsmassieven met een “grondboor” van minimum 75 cm diameter, met bezetting van het spoor en verspreiding van grond, in niet rotsachtig terrein, met inbegrip van: -

Hoewel in de post staat beschreven dat de grond mag uitgespreid worden binnen de kadastrale zone, dient alle uitgegraven grond opgeladen en weggevoerd te worden op platte wagens. Deze platte wagens worden voorzien door Infrabel

259c

259d

259e

371

Leveren van een isolator voor de ophanging van de rijdraden zonder zijwaartse bevestiging in een tunnel met beperkte hoogte -

De ophanging van de rijdraden en draagkabel dient te gebeuren met een geisoleerde beugel die in de hoogte en zijwaarts regelbaar is.

-

Deze beugel dient uit een corrosie-bestendig materiaal gemaakt te zijn (inox/aluminium) en op een degelijke manier aan een vochtige tunnelwand bevestigd te kunnen worden.

-

De beugel dient ervoor te zorgen dat de draagkabel op korte afstand van het tunneldak komt.

Leveren van een isolator voor de ophanging van de rijdraden met zijwaartse bevestiging in een tunnel met beperkte hoogte -

De ophanging van de rijdraden dient te gebeuren met een geïsoleerde beugel die in de hoogte en zijwaarts regelbaar is.

-

Deze beugel dient uit een corrosie-bestendig materiaal gemaakt te zijn (inox/aluminium) en op een degelijke manier aan een vochtige tunnelwand bevestigd te kunnen worden.

-

De beugel is eveneens voorzien van een zijwaartse bevestiging

-

De beugel dient ervoor te zorgen dat de draagkabel op korte afstand van het tunneldak komt.

Leveren van een verankering voor rijdraden en draagkabel in een tunnel met beperkte hoogte -

verankering dient voorzien te zijn van isolatoren

-

de verankering dient uit een corrosie-bestendig materiaal te bestaan (inox/aluminium) en op een degelijke manier aan een vochtige tunnelwand bevestigd te kunnen worden.

-

De verankering dient ervoor te zorgen dat de draden en kabels op korte afstand van het tunneldak verankerd worden.

Leveren van warm gegalvaniseerde ijzers voor de montages die opgenomen zijn in de posten van delen twee en drie (beugels, hoekijzers, platte ijzers, Uprofielen, buizen voor zijwaartse bevestiging, armen van 900 mm, de steunarmen, kooi voor tegengewichten, voegstukken, verbindingsstukken, ladders, platform voor schakelaars, ijzers voor de ophanging van de spantoestellen, alsook speciale ijzers, ). Met inbegrip van: -

408a

Gewone behandeling van voetblokjes en voeten van palen of van verankeringsstangen als de (verzinkte) palen niet geschilderd zijn, met inbegrip van: -

461c

dwarsbalken, standaarddwarsbalken, consoles, trekstangen en schroefspanners voor consoles en verankeringen

Als voorbereiding op de werken begrepen in deze post dienen; -

De bovenvlakken van de voetblokken gereinigd en stofvrij gemaakt te worden opdat een goede hechting kan ontstaan

-

De zielen en de flenzen van de palen gereinigd en stofvrij gemaakt te worden opdat een goede hechting kan ontstaan

-

De boven- en ondergrens van het te schilderen oppervlak correct afgelijnd te worden (ook om het uitlopen van de verf te vermijden)

Het aanbrengen van aanduidingen met zelfklevers op palen (zwart op witte achtergrond) -

Als voorbereiding op de werken begrepen in deze post dient de ondergrond

grondig

gereinigd

te

worden.

De ondergrond dient droog, glad en schoon (vrij van stof en vet) te zijn.om een goede hechting van de zelfklevers te bekomen.

Bestek nr. 57/52/3/14/081

Bijlage 1

INSCHRIJVINGSFORMULIER1 Bestek nr. */* Voor de aanneming van de werken: [titel bestek] *Raamovereenkomst Ik ondergetekende (naam en voornamen,hoedanigheid), ..................................................................................... optredend als vertegenwoordiger van de vennootschap ........................................................................................... .... (handelsnaam, rechtsvorm), nationaliteit: , ................................................................................................... met maatschappelijke zetel te .............. ................................................................... (postnummer, gemeente) ............................................................................ .. straat,

nr. ……, tel.: …………………., fax: …………….……

(2)

(OF) Ik ondergetekende (naam en voornamen), ..................................................................................................... .................................................................................................................................................................... hoedanigheid of beroep ………………………………………………………, nationaliteit .........................., wonende te: ............................................................................................................... (postnummer, gemeente) ................................................................................... straat,

nr. ……, tel.: …………..……., fax: …..………….…

(1)

•

Ingeschreven in de Kruispuntbank van Ondernemingen, onder nummer: .....................................

•

Ingeschreven bij de R.S.Z. onder het nummer: ..................................................................................

•

Ingeschreven op het erkenningsrepertorium onder het nummer: ................................................... en gerangschikt in de (onder)categorie . ........................................ klasse ....................................... overeenstemmend met de voorwaarden van deze overeenkomst.

Ik voeg bij mijn inschrijving een getuigschrift van erkenning waaruit blijkt dat ik beschik over de erkenning vereist om de in dit bestek beschreven werken uit te voeren. (OF) Ik voeg bij mijn inschrijving de documenten die vereist zijn overeenkomstig art. 1 van het MB van 27.09.1991 (BS van 18.10.1991) en die aantonen dat ik voldoe aan de voorwaarden gesteld voor de voor gunning van deze opdracht vereiste erkenning. (OF) De inschrijver die de voorgeschreven erkenning niet bezit voegt bij zijn inschrijving een afschrift van het ingevolge art. 6 van het koninklijk besluit van 26.09.1991 door de minister afgeleverde getuigschrift 1 2

Indien de inschrijver andere documenten dan de voorziene formulieren gebruikt, draagt hij de volle verantwoordelijkheid voor de overeenstemming van de door hem aangewende documenten met de formulieren. Doorhalen wat niet van toepassing is.

waaruit blijkt dat een volledig dossier, ten einde de vereiste erkenning te verkrijgen, bij de Commissie voor Erkenning der Aannemers werd ingediend. Ik heb kennis genomen van de opdrachtdocumenten die gesteld zijn voor de aanneming van de werken waarvan sprake hierboven, en nadat ik mij ter plaatse rekenschap gegeven heb van de plaatsgesteldheid, de aard van de grond, de ligging van de bouwplaats en de aard van de uit te voeren werken, verbind ik mij, door dit schrift, tot het uitvoeren van deze werken, overeenkomstig de bepalingen en voorwaarden van het bestek nr. */*, goedgekeurd op * tegen de gezamenlijke som van (in cijfer- en letterschrift) : ………………………………………………………… euro (cijfers) ………………………………………………………………………………………………………………….. ………………………………………………………………………………………euro (letters) (BTW en korting niet inbegrepen) *Die som is verdeeld als volgt: 1. De werken en leveringen voor een globale prijs, opgenomen in het eerste deel van de samenvattende opmetingsstaat en voor dit deel een totaal bedrag uitmakend van ................................ ................................................................................................................. euro (in letterschrift, BTW niet inbegrepen);

2. De werken en leveringen volgens prijslijst, tegen de eenheidsprijzen opgenomen in het tweede deel van de samenvattende opmetingsstaat, en voor dit deel een totaal bedrag uitmakend van .................................................................................................. ………………………………... ………………………………………………………………………………… euro (in letterschrift, BTW niet inbegrepen)

3. De materialen voorkomend van de afbraak zullen overgenomen worden voor een bedrag van ... ........................................................................................................................... euro (in letterschrift) dat ik aan Infrabel zal betalen zoals bepaald in artikel 95 § 6 van het tweede deel van het bestek. *Het totaalbedrag dat in aanmerking komt voor de rangschikking van mijn inschrijving beloopt (1+2-3) . .......................................................................................................... euro (in letterschrift, BTW niet inbegrepen).

*Die som is verdeeld als volgt: a. .................................................. euro

voor het gedeelte "Werken op het werkterrein" alle leveringen uitgesloten.

b. .................................................. euro

voor het gedeelte "Levering van materiaal".

c. .................................................. euro

voor het gedeelte "Toeslagen"

___________________

a+b+c ........................................... euro

Totaal bedrag van de aanneming (zonder BTW)

*In het geval van toewijzing van 2 of meer percelen bedraagt de korting toegestaan voor dit perceel: ………%. *De voorkeurvolgorde in geval van gunning van meerdere percelen (zie artikel 63 § 4) is : 1) ................................................................................ 2) ................................................................................ 3) ................................................................................ Bij de prijsbepaling werd rekening gehouden met de verplichtingen opgelegd door de wet van 04.08.1996, in verband met het welzijn van de werknemers tijdens de uitvoering van hun werkzaamheden, en haar uitvoeringsbesluiten. *Ik aanvaard in het bijzonder de verplichtingen geformuleerd in artikel 9 van deze wet, die vermeldt: a) de werkgever van de onderneming van buitenaf verbindt er zich toe zijn verplichtingen inzake het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk die eigen zijn aan de inrichting waarin zijn werknemers werkzaamheden komen uitvoeren na te leven; b) indien de werkgever van de onderneming van buitenaf zijn onder a) bedoelde verplichtingen niet of gebrekkig naleeft, kan de werkgever in wiens inrichting de werkzaamheden worden uitgevoerd zelf de nodige maatregelen treffen, in de bij de overeenkomst bepaalde gevallen, op kosten van de werkgever van de onderneming van buitenaf; De inschrijver moet aan elke onderaannemer, die hij aan het werk zet binnen de installaties van de spoorwegmaatschappijen, vooraleer deze onderaannemer enig werk aanvat, een contract ter ondertekening voorleggen dat dezelfde verplichtingen bevat zoals opgesomd in voorgaande paragraaf. Een dergelijk model van contract zal door de leidend ambtenaar ter beschikking worden gesteld. *Het percentage algemene onkosten en winst toegepast bij het opmaken van mijn offerte: - op eigen werk: ...................................................................................................................................... - op onderaanneming: ............................................................................................................................ Prijsherziening (zie artikel 20 van het bestek en Bundel 61 Versie 3) Gekozen federatie: .................................................... Categorie werklieden: ................................... *20.1.1. Algemene prijsherziening voor aanneming van werken *20.1.2. Prijsherziening voor de metalen geraamten vervaardigd in de werkplaats *20.1.3. Prijsherziening voor de leveringen van elektrische kabels *20.1.4. Prijsherziening voor de specialiteiten “seininrichting” en “sterkstroom” *20.1.5. Prijsherziening voor transformatoren en loodaccubatterijen So = ................................

Co = .....................................

*Io = ................................ *Mo (OW *) = .............................

M’o (OW *) = .............................

*M1o (OW *) = ...........................

M2o (OW *) = ............................

*M3o (OW *) = ............................

M4o (OW *) = ............................

*Ik verklaar, na kennisname en onderzoek van het bestek met de bijhorende documenten en na bezoek ter plaatse, de omschreven werken uit te voeren binnen een termijn van …………………………... kalender*werkdagen. Deze termijn zal, overeenkomstig de bepalingen van artikel 100, in aanmerking komen bij de evaluatie van de gunningscriteria. Infrabel zal zich rechtens kwijten door de betalingen uit te voeren op rekeningnummer: ........................ ....................................................................... , geopend bij: ..................................................................., te: .................................................................. *Ik verbind er mij toe de VeiligheidsVoorschriften betreffende de Exploitatie van de SpoorwegInfrastructuur (VVESI) na te leven en ze te doen naleven door mijn eventuele onderaannemers. *Ik verklaar een protocol te hebben onderschreven met een erkende bodembeheerorganisatie en ik verbind er mij toe ervoor te zorgen dat alle door mij aangestelde partijen die deelnemen aan het (1) grondverzet het door de bodembeheerorganisatie opgelegde protocol zullen onderschrijven. (OF) Ik verbind mij ertoe een protocol te zullen onderschrijven bij een erkende bodembeheerorganisatie nadat de werken aan mij gegund zijn en ik verbind er mij toe ervoor te zorgen dat alle door mij aangestelde partijen die deelnemen aan het grondverzet het door de bodembeheerorganisatie opgelegde (1) protocol zullen onderschrijven. Naam, voornamen, nationaliteit en werkelijke verblijfplaatsen van de eventuele onderaannemers:

(3)

....

.................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................

Oorsprong der te leveren producten en van de te gebruiken materialen van landen buiten de E.U.: .................................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................................... Ik voeg bij mijn inschrijving:

3

•

Het attest van de R.S.Z waarvan sprake in artikel 67 § 1 en § 2 van het KB van 16.07.2012;

•

De bescheiden waarvan sprake in art. 80 van het eerste deel van het bestek, met name: -

een planning voor de uitvoering van de werken;

-

de INGEVULDE en ONDERTEKENDE bijlage van het veiligheids- en gezondheidsplan conform artikel 30 van het KB van 25.01.01 (BS 07.02.01);

-

de cd-rom met het aangevulde bestand in MS Excel zoals beschreven in artikel 79;

-

een geldig fiscaal attest waarvan sprake in artikel 68 van het KB van 16/07/2012;

-

een voorlopig kwaliteitsplan;

-

een ondertekende verklaring op eer (zie bijlage 2);

-

*een attest van plaatsbezoek (zie bijlage *4);

Mag in geen geval doorgehaald worden. Gebeurlijk “NIHIL” vermelden.

-

*een geldig attest van een veiligheidsbeheersysteem (zie artikel 63);

-

*een geldig attest van een kwaliteitsbeheersysteem (zie artikel 63);

-

*

Voor de toepassing van de sociale bijdrage inzake arbeidsvoorziening en werkloosheid ingesteld door het K.B. nr. 214 van 30.09.1983 (BS van 04.10.1983) verklaar ik: -

minder dan 10 werknemers tewerk te stellen

-

10 tot 20 werknemers tewerk te stellen

-

meer dan 20 werknemers tewerk te stellen

(4)

(4) (4)

Door zich kandidaat te stellen en/of door in te schrijven op de huidige opdracht, erkennen de kandidaten en inschrijvers dat zij kennis hebben genomen van de gedragscode voor de leveranciers en aannemers van Infrabel en verbinden zij zich ertoe om de bepalingen ervan na te leven. Deze gedragscode kan geraadpleegd en gedownload worden op de site www.infrabel.be onder de rubriek “Leveranciers en aannemers”. Opgemaakt te ........................................... (plaats), op ................................................................. (datum)

De inschrijver, (handtekening)

4

Doorhalen wat niet van toepassing is.

Bestek nr. 57/52/3/14/081

Bijlage 2

Revisie- en aanpassingswerken bovenleiding in area NW

Verklaring op eer5 Ik ondergetekende (naam, voornaam, hoedanigheid), ................................................. ...................................................................................................................................... optredend als vertegenwoordiger van de vennootschap (handelsnaam, rechtsvorm) ...................................................................................................................................... met maatschappelijke zetel te (postnummer, gemeente) .............................................. ...................................................................................................................................... .............................................................................................................. straat, nr. …… verklaar hierbij op eer dat de voornoemde vennootschap zich niet bevindt in een toestand die aanleiding geeft tot de uitsluiting van de vennootschap van deelname aan de opdracht overeenkomstig : - het artikel 66 § 1 van het KB van 16.07.2012 dat bepaalt dat moet uitgesloten worden, de aannemer die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan is veroordeeld voor: 1° Deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel 324bis van het Strafwetboek; 2° Omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek; 3° Fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande de financiële belangen van de Gemeenschap, goedgekeurd door de wet van 17 februari 2002; 4° Witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11 januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieel stelsel voor het witwassen van geld en de financiering van het terrorisme; - het artikel 66 § 2 van het KB van 16.07.2012 dat bepaalt dat kan uitgesloten worden, de aannemer: 1° Die in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijn werkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeft bekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 2° Die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of die het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen;

5

Ingeval van een tijdelijke vereniging (consortium) moet elk van de deelgenoten deze verklaring op eer verstrekken. De uitsluiting van een lid van een tijdelijke vereniging geeft aanleiding tot uitsluiting van de hele tijdelijke vereniging.

3° Die, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast ; 5° Die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingen van artikel 67 ; 6° Die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen volgens de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is, overeenkomstig de bepalingen van artikel 68; 7° Die zich in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen, opeisbaar bij toepassing van dit hoofdstuk, of die deze inlichtingen niet heeft verstrekt.

Opgemaakt te .................................. (plaats), op........................................................(datum) De inschrijver, (handtekening)

Bijlage bij het veiligheids- en gezondheidsplan

BIJLAGE 3

Toepassing van art. 30, lid 2, 1° en 2° van het KB van 25.01.01 (BS 07.02.01) betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen DOOR DE INSCHRIJVER IN TE VULLEN, TE TEKENEN EN BIJ ZIJN OFFERTE TE VOEGEN Ik ondergetekende bevestig: - deze opdracht te zullen uitvoeren volgens de regels van het goed vakmanschap; - kennis te hebben genomen van de inhoud van het veiligheids- en gezondheidsplan; - in mijn offerte rekening te hebben gehouden met alle risico's, maatregelen en instructies opgenomen in dit veiligheids- en gezondheidsplan; - het veiligheids- en gezondheidsplan volledig te zullen naleven. Ik beschrijf hierna de wijze waarop ik de opdracht zal uitvoeren om rekening te houden met het bij het bestek gevoegde veiligheids- en gezondheidsplan. ………….. ………….. ………….. Ik raam de kostprijs voor de veiligheids- en gezondheidsmaatregelen die ik heb voorzien voor de uitvoering van deze opdracht op een bedrag van ........................ …………................................ euro (in letters en cijfers) dat is samengesteld als volgt: ………….. ………….. ………….. en hou hierbij rekening met het feit dat deze kostprijs geen supplementaire post is maar daarentegen reeds verrekend is in de verschillende posten van de opmetingsstaat. Ik heb er kennis van genomen dat: - bij niet-ondertekening of afwezigheid van dit document bij mijn inschrijving, mijn offerte nietig kan verklaard worden; - indien de inhoud van dit document als onvolledig of niet conform met het veiligheids- en gezondheidsplan wordt beoordeeld, mijn offerte nietig kan verklaard worden; - mijn offerte bij niet-opgave van hogergenoemde kostprijs nietig kan verklaard worden. Opgemaakt te …………………………….. Op datum van ......./……./20…..

DE INSCHRIJVER (naam + handtekening)

Plannenlijst

BIJLAGE 5

Goedgekeurde plannen: - Plan 6-123 1/26-27 - LIJN 123 – Geraardsbergen - Enghien - PIKETTERING KM 26.000 – KM 27.000. - Plan 6-123 1/27-28 - LIJN 123 – Geraardsbergen - Enghien - PIKETTERING KM 27.000 – KM 28.000. - Plan 6-50 1/24 – LIJN 50 – Brussel-Noord – Gent-Sint-Pieters – PIKETTERING – KM 24.000 – 25.000. - Plan 6-75 1/4 - LIJN 75 – Gent St. Pieters – Moeskroen: KORTRIJK - PIKETTERING – KM 40.441 – 42.500 blad 4 - Plan 6-75 1/4 - LIJN 75 – Gent St. Pieters – Moeskroen: KORTRIJK - PIKETTERING – KM 40.441 – 42.500 blad 5 Informatief: - Plan 16-50 47/1 – LIJN 50 – Denderleeuw – PIKETTERING – KM 24.000 – KM 25.000. - Plan 16-123 1/1 – LIJN 123 – Tunnel Overboelare – PIKETTERING – KM 26 tot 27