PONSSE Ergo 3/08
2. CZ
Ponsse Oyj Ponssentie 22 FI-74200 Vieremä FINLAND Tel. +358 20 768 800 Fax +358 20 768 8690
www.ponsse.com
Pravá ruka dřevaře
2. CZ
PONSSE Ergo 3/08
těžební stroj
www.ponsse.com
CZECH
Nový výkon
Srdcem všech typů PONSSE
je založen na technologii vyvinuté
je systém OptiControl. OptiControl
společností PONSSE, která klade
OptiControl řídí dieselovou tech-
slučuje všechny hlavní komponenty
hlavní důraz na spolehlivost a snad-
nologii, která je nejmodernější na
stroje. Ovladače jeřábu, převodovky
nou obsluhu. Všechna měření a na-
trhu a kombinuje hospodárnost s
a dieselového motoru a měřicí ná-
stavení provedená systémem Opti-
šetrným přístupem vůči životnímu
stroje jsou sloučeny do jediné, snad-
Control jsou snadno čitelná na jedi-
prostředí. Systém zprostředková-
no ovladatelné jednotky. OptiControl
ném a jasném displeji.
vá pouze takové množství energie,
Nová úroveň ovládacího systému které je momentálně potřeba pro
turbokompresor a propracovaná
výkon funkcí stroje. Snadné ovládání
technologie mezistupňového chla-
systému OptiControl a elektronicky
zení vzduch-vzduch snižují spotřebu
řízený motor Mercedez-Benz umož-
paliva. PONSSE je skutečně výkonná
ňují zařízení PONSSE špičkový výkon
sada zařízení pro lesní těžbu nové-
ve své třídě. Nový PONSSE je také
ho tisíciletí.
hospodárnější. Elektronické řízení,
Kabina PONSSE je ukázkou nejnovější technologie lesnického stroje. Je to pracovní prostředí pro profesionály, kteří ocení nepřekonatelnou praktičnost, bezpečnost a ergonomický design. Patentovaný systém aktivního zavěšení zajišťuje prvotřídní pracovní podmínky pro řidiče.
Ergo má zcela nové řešení kabiny, které umožňuje větší prostor a lepší rozhled při práci. Konstrukce kabiny vychází mimořádně vstříc požadavkům obsluhy. Prostor a dobrá ergonomie ovládání mají pozitivní efekt na pracovní rychlost a snižují námahu řidiče. Páky s kulovým zakončením umožňují nový způsob ovládání a usnadnění obsluhy. Tradiční ovládací prvky se dodávají na objednávku.
Zdrojem výkonu vyvážecí soupravy Ergo je dieselový motor Mercedes-Benz OM906LA, který zahajuje novou éru v oblasti úsporného nakládání s palivem a úrovní emisí lesnických strojů. Turbokompresor a propracovaná technologie mezistupňového chlazení vzduch-vzduch vytvářejí špičkový výkon (275 hp/205 kW). Elektronický řídicí systém vodou chlazeného šestiválcového motoru vytváří optimální točivý moment v každé oblasti pracovní rychlosti 1 100 Nm / 1200 -1600 ot/min). Díky specifickému přímému vstřikování paliva do motoru se palivo spaluje extrémně čistě. Motor splňuje emisní limity Euromot 3A a EPA3 Tier3.
PONSSE Opti4G je novou generací systémů zpracování dat pro těžební stroje. Aplikace založená na Windows/PC je efektivní a má snadné ovládání. Předpovědní algoritmus výpočtu tvaru kmene přináší společně s výpočtem účinné optimalizace viditelné výsledky.
Boční pontony se snadno otevírají a boční nárazníky mají prostorná úložná místa. Pontony na straně dveří slouží jako úložné místo, např. pro náhradní hadice.
Palivová nádrž o objemu 400 litrů, společně s motorem Mercedez-Benz s nízkou spotřebou paliva, umožňují načasovat zastávky pro plnění paliva společně s jinými přestávkami.
Systém aktivního zavěšení Erga eliminuje efektně nerovnosti terénu a udržuje kabinu ve vzpřímené poloze.
Krátká konstrukce Erga umožňuje hbitost stroje ve své třídě. Díky funkci aktivního zavěšení je tlak na terén, způsobený pneumatikami, rozložen rovnoměrně a jízdní dráhy zůstávají úzké. To je důvod, proč je Ergo také vhodným strojem pro probírku.
Vyztužený čep rámu Erga vydrží velmi vysoká namáhání a možnost jeho nového utažení snižuje míru opotřebení.
Jeřáby PONSSE s kluznými výložníky nabízejí odolnost a vysokou rychlost při těžbě. Těžiště lehkého jeřábu leží nízko a proto jsou pracovní podmínky stabilní. Nakláněcí sloup jeřábu, společně s rychle se posunujícím výložníkem umožňují rychlý pohyb hlavy těžebního stroje. PONSSE Ergo může být také vybaven souběžným jeřábem PONSSE C33, který má dosah 10,3 - 11 metrů.
Lesnický stroj PONSSE je možné vybavit až 30 pracovními světly. Nová technologie osvětlení a konstrukce světel bez použití plexiskla vytvářejí fantastický světelný výkon a optimální světelné pole.
Průtok pracovní hydrauliky jeřábu je 145 cm3 / 235 bar, u hlavy těžebního stroje to je 190 cm3 / 235 bar. Každý hydraulický okruh má vlastní tlakový filtr. Kapacita filtru chladicího okruhu je asi 100 litrů oleje za minutu. U stroje Ergo je trvalá chladicí výkonnost, nezávislá na pracovních pohybech, 45 kW.
Stojan jeřábu může být nakláněn hydraulicky. To zajišťuje efektivní práci také na nerovném terénu a ve svahu.
Díky hydrostatickému převodovému systému napojenému na OptiControl je dosaženo optimální jízdní efektivity při všech otáčkách motoru. Možnost pohybu stroje při pracovních rychlostech motoru zvyšuje jeho pracovní efektivitu.
Hlavy těžebního stroje PONSSE jsou výkonné a všestranné a jsou dobře navrženy jak pro probírku, tak i pro regenerační těžbu.
- 8 tříd stromů, 16 sortimentů, 16 kvalitativních úrovní - 10 řidičů – nastavení vyhrazená pro každého z nich - Univerzální displej ovládání - Sledování těžby v reálném čase, výsledky jsou dostupné v číselné nebo grafické podobě - Rychlé aktualizace - Snadné změny podle dodavatele, řidiče nebo těžební společnosti - Výtisky v požadovaném jazyce - e-mail - Přímá a snadná komunikace s jinými systémy pro zpracování dat - Vždy je podporována nejnovější lesnická norma Stanford - Srozumitelný a snadno použitelný systém diagnostiky závad - Snadná obsluha OptiProgressControl pro sledování efektivity a pracovního času.
Nová Inteligence
Opti4G je systém pro zpracová-
rozlišení tvaru kmene vede k přes-
ní informací nové generace určený
né prognóze a členění klád. Speci-
pro hlavy těžebních strojů. Pomá-
fická data zaznamenaná Opti4G,
há řidiči při řezání kmenů na správ-
která se vztahují ke kmeni, mohou
né rozměry. Tím znatelně zlepšuje
být prohlížena a použita, dokonce
produktivitu a stupeň kultivace les-
po letech – je to dobrý základ pro
ní těžby.
vytvoření systému kvality.
Specifická data zaznamenaná
Trojstranný měřicí systém Ponsse bere v úvahu také případný oválný tvar kmene. Průměr je změřen s přesností na milimetr.
Operační
systém
Windows
Opti4G, která se vztahují ke kmeni,
umožňuje použít během těžby uni-
se velmi snadno dále zpracovávají,
verzální přenos dat a systémů
protože jsou založena na normál-
mapových aplikací. Prostřednictvím
ním operačním systému Windows a
satelitního systému zjišťování polohy
počítači PC. Vysoká výpočetní efek-
a map stanovišť může řidič vidět na
tivita a obrovská kapacita paměti
přehledném barevném displeji polo-
počítače zajišťují rychlý optimalizační
hu svého stroje, hranice stanoviště
proces a, na druhé straně, přesné
a oblasti mimo oblast těžby.
Technické specifikace ROZMĚRY
KABINA
Délka:
7 680 mm
Šířka:
2 670–2 840 mm
Dopravní výška:
3 770 mm
Světlá výška:
610 mm
Čistá hmotnost:
16 000 kg (v závislosti na vybavení)
MOTOR
Kabina je zabezpečena proti náklonu, což vyhovuje všem požadovaným bezpečnostním normám Okna:
Polykarbonát
Sedačka:
Bege 9000 SE s podpěrkou hlavy Klimatizace
JEŘÁB
Typ:
MB OM906LA
Typ:
PONSSE HN125/HN200/C4
PONSSE C33
Výkon:
205 kW (275 KS)
Dosah:
10 m
10,3-11 m
Točivý moment:
1100 Nm, 1 200 – 1 500 ot./min.
Zvedací moment:
190–228 kNm
190 kNm
Tažná síla:
160 kN
Otočný moment:
35 kNm
35 kNm
Jízdní rychlost:
1. stupeň = 0-9 km/h 2. stupeň = 0-28 km/h
Otočný úhel:
280°
280°
Úhel náklonu podstavce:
30°
30°
Objem palivové nádrže:
400 l
HLAVY HARVESTORU
PŘEVODOVKA
PONSSE H60
Hydrostaticko-mechanický převod
PONSSE H60e
2 rychlostní rozsahy pro jízdu dopředu a dozadu
PONSSE HW60
Automatická, elektronicky řízená, PONSSE OptiControl
PONSSE H73e
Odblokování zadního pohonu Uzávěrka diferenciálu:
Mechanická na obou osách
PONSSE H7 STANDARDNÍ VYBAVENÍ
NÁPRAVY
Systém PONSSE OptiControl
Vpředu:
Náprava s čepem s redukcí portálu a uzávěrkou diferenciální převodovky
Vzadu:
Podvozka s nápravou s planetovými převody a uzávěrkou diferenciální převodovky
Měřicí zařízení PONSSE Opti Páky PONSSE s kulovým zakončením Tlakoměr
PNEUMATIKY
Pomocný ohřívač
Vpředu:
600–34 nebo 700–34
Vzadu:
600–26,5 nebo 710–26,5
Vyhřívání sedadla Rádio/CD přehrávač
PRACOVNÍ HYDRAULICKÝ SYSTÉM
2 ks hasicích přístrojů Vakuové čerpadlo hydraulického nádrže
PONSSE OptiControl Samostatné hydraulické okruhy pro těžební hlavu a jeřáb
Hydraulické schůdky DOPLŇKOVÉ VYBAVENÍ A.O.
Čerpadla těžební hlavy:
190 cm3
Čerpadlo jeřábu:
145 cm3
Systém hašení požáru
Objem nádrže hydraulického oleje:
350 I
Pásy a řetězy Příslušenství pro zpracování pařezů
BRZDY Brzdy pohonu:
Hydraulické vícekotoučové brzdy vpředu a vzadu
Parkovací brzda:
Pružinová
Pracovní brzda:
Působí na přední a zadní brzdy
Systém centrálního mazání Čerpadlo pro plnění paliva Čerpadlo pro plnění hydraulického oleje
ELEKTRICKÝ SYSTÉM
Počítač kilometrů
Napětí:
24 V
Akumulátory:
2 x 180 Ah
Alternátor:
2 x 80 A
Pracovní světla:
max. 30 x 70 W
Ochrana kabiny proti UV záření
Výrobce si vyhrazuje právo provést technické změny a vylepšení.
©Ponsse Oyj 2008. PONSSE, PONSSE Logger´s best friend as well as PONSSE names are trademarks of Ponsse Oyj.
