Lakma Strefa K.F.T.
Biztonsági Adatlap Az 1907/06 számú 2006.12.18. kelt REACH Rendelet II. számú mellékletében foglaltak alapján Készítés időpontja: 2005.12.08. Aktualizálás időpontja:2009.05.06. 1 . Termék és gyártó beazonosító adatai Kereskedelmi elnevezés: Sidolux Universal általános tisztító folyadék Soda Power Alkalmazási terület: : Minden fajta mosható felület tisztításához és ápolásához használható, minden fogyasztó számára elérhető általános mosófolyadék. Gyártó:Lakma Strefa Sp. z o.o. Ul. Gajowa 7 43-254 Warszowice / Lengyelország tel: +48-32/43 53 188 fax: +48-32/43 53 188/213 e-mail:
[email protected]; http://www.lakma.com 2 .Veszélyesség szerinti besorolás A termék az érvényben lévő előírásoknak megfelelően nem került besorolásra, mint veszélyes preparátum. Az egyedi csomagolásokon figyelmeztető jelzést, vagy feliratot nem kell feltüntetni. 3. Összetétel és adatok az összetevőkről Termékben található veszélyes összetevők: • ABS sav nátrium sója 1-5% Xi Izgató hatású anyag R36/38 NR CAS 25155-30-0 Nr WE 246-680-4 • kókuszolaj zsírsav-dietanol amid 1-5% R36/38 Xi Izgató hatású anyag NR CAS 68603-42-9 NR WE 271-657-0 • zsíralkohol-poliglikol éter 1-3% Xn egészségre káros anyag R22 R41 NR CAS 106232-83-1 NR WE polimer • 2-oxietilénezett és szulfonált lauril alkohol nátrium sója 1-3% Xi Izgató hatású anyag R36/38 NR CAS 3088-31-1 NR WE 221-416-0 • 2-propilalkohol 1-2% R11 F Tűzveszélyes anyag
-1 Xi Izgató hatású anyag NR CAS 67-63-0 NR WE 200-661-7
R36
R67
4 . Elsősegélynyújtás Belégzés: A sérültet szabad levegőre kell vezetni Szembe kerülés: Bő hideg vízzel kimosni, panaszos tünetek megmaradása esetén orvoshoz fordulni. Bőrrel érinkezve: Szappanos vízzel lemosni, panaszos tünetek esetén orvoshoz fordulni. Lenyelés: Szájat vízzel kiöblíteni. Lenyelés esetén nem szabad hánytatni. Tojásfehérjét, tejet, vagy vizet itatni. Szükség esetén orvoshoz fordulni, megmutatva a jelen biztonsági adatlapot a termék csomagolását, vagy a csomagoláson található címkét. Öntudatát vesztett személynek soha ne adjunk semmit szájon keresztül. 5 . Teendők tűz esetén A termék nem éghető. Ajánlott oltási eszközök: Az oltási eszközök megválasztása az égő környezet milyenségétől függ. Nem megfelelő oltóeszközök: Ne használjunk koncentrált vízsugarat a folyadék felületére Különösen veszélyes égéstermékek és gázok: Az égés során az egészségre ártalmas szénoxidok keletkezhetnek 6 . Óvintézkedések nagy mennyiségű termék természeti környezetbe való jutásakor Személyi óvintézkedés Arra fel nem hatalmazott személyeket ne engedjünk a kiömlés környékére. Használjunk egyéni védőfelszerelést. Környezeti védekezés feltételei: A kiömlött anyag szétterülésének megakadályozására a szennyezett területet körbe kell határolni semleges anyagokból (föld, homok, fűrészpor) készített gáttal. A termék kiömlése esetén meg kell akadályozni annak a városi csatornahálózatba, nyílt felszíni-, vagy talajvizekbe való kerülését.. Eltávolítás módszerei A kifolyt folyadékra szórjunk semleges nedvszívó anyagot (pl. száraz homok, föld, kovaföld), helyezzük megfelelő jelzéssel ellátott tartályokba és adjuk át ártalmatlanítás céljából illetékes szerveknek 7 . A termék kezelése és tárolása Termék kezelése Kerüljük a termék szembe kerülését. Szabad utat biztosítani a kiömlés következményeinek megszüntetéséhez szükséges eszközökhöz. -2-
Raktározás A vegyi anyagok raktározásának általános feltételeinek megfelelően, száraz és zárt csomagolásban, +5 - +35 C fok hőmérsékleten, álló helyzetben. Élelmiszerekkel együtt ne tároljuk. Gyerekek elől elzárva tartandó 8 . A veszélyességi határértékek és az egyéni védekezés eszközei A veszélyességi határérték paraméterei: A megengedett koncentráció értékek a munkahelyi környezet levegőjében: 2-propil alkohol Legmagasabb megengedett koncentráció
900 mg/m3
Legmagasabb rövid ideig tartó megengedett koncentráció 1200 mg/m3 Egyéni védekezés eszközei : A termékkel beszennyeződött ruhát azonnal levenni.Az alkalmazás során nem szabad étkezni, inni, dohányozni. A bőr védelme: Megfelelő gumi- vagy PVC kesztyűt, védő ruhát és cipőt hordani. Szem védelme: Védő szemüveg, vagy arcvédő maszk Légutak védelme: Szükségtelen jól szellőztetett helyiségekben Kiegészítő munkavédelmi előírások: Szemöblítés lehetőségét biztosító hely kialakítása. Megfelelő szellőztetés biztosítása a munkavégzés során 9 . Fizikai és kémiai tulajdonságok Állag: Szín:
Átlátszó, sűrű folyadék Sárga – citrom illatú Kék – tengeri illat Rózsaszín – virág illat Zöld – gyöngyvirág illat Illat: Az alkalmazott illatanyagra jellemző PH.: 8,5-9,5 kb. 0,99 - 1,01 g/cm3 (20 C fok) Sűrüség Illóanyag tartalom ≤95% Forráspont 100 C fok mint a víz Gyulladási hőmérséklet: Nem éghető Oldhatóság vízben: Teljesen oldható 10 . Stabilitás és reakcióképesség Stabilitás: Az ajánlott feltételek mellett a termék stabil
Kerülendő környezeti feltételek: Kerülni a magas környezeti hőmérsékletet. -3-
Anyagok, melyeket el kell különíteni: nincs tiltás Bomlás során keletkező veszélyes anyagok: Égés során szénoxidokat tartalmazó gázok, gőzök és füst keletkezhet. 11 . Toxikológiai adatok A tárgyi készítményre vonatkozólag állatokon nem lettek elvégezve toxikológiai tesztek. A mediális halálos adagmértékek a készítmény veszélyes összetevőinek biztonsági adatlapjai alapján lettek megadva: Állatok számára halálos adagok és koncentrációk: - ABS sav nátrium sója Belélegzés veszélye -------Emésztőrendszeri veszély LD50 patkány 500-1000 mg/kg Bőrre fennálló veszély -------Szemre fennálló veszély -------Ingerlő hatás Ingerlően hat a szemre és a bőrre Érzékenységet kiváltó hatás -------Génmutációt kiváltó hatás ------Rákkeltő hatás ------- Kókuszolaj zsírsav-dietanol amid Szájon keresztüli erős mérgező hatás (patkány): LD50 >9940 mg/kg Bőrre ható erős mérgező hatás (nyúl) : enyhe ingerő hatás a bőrre Inhalációs mérgező hatás: nincs adat Allergén hatás: mérsékelt mértékű érzékenységet kiváltó hatás Szemet ingerlő hatás: 10%-os oldat gyengén ingerlő hatású a nyúl szemére Bőrt ingerlő hatás: hosszantartó érintkezés a bőrre enyhén ingertő hatású Génmutációt kiváltó hatás: nincs adat Termékenységet befolyásoló hatás: nincs adat - Zsíralkohol-poliglikol éter Nincs toxikológiai adat - 2-oxietilénezett és szulfonált lauril alkohol nátrium sója Belélegzés veszélye nincs adat LD50 patkány 9421 mg/kg Emésztőrendszeri veszély Bőrre fennálló veszély -------Szemre fennálló veszély -------Ingerlő hatás Ingerlően hat a szemre és a bőrre Érzékenységet kiváltó hatás nem vált ki érzékenységet Génmutációt kiváltó hatás nem mutagén Rákkeltő hatás ------------ 2-propil alkohol Belélegzés veszélye LC50> 5 mg/ kg Emésztőrendszeri veszély LD50> 2000 mg/kg Bőrre fennálló veszély LD50> 2000 mg/kg Szemre fennálló veszély ------Hosszantartó behatás veszélye: nincs adat Szemingerlő hatás ingerlő Bőringerlő hatás nem ingerlő -4-
Érzékenységet kiváltó hatás Génmutációt kiváltó hatás Rákkeltő hatás
nincs hatás nincs hatás nem rákkeltő
. 12 . Ökológiai adatok A természeti környezetre a termék nincs veszélyesnek minősítve. Nem megengedhető, hogy talajba, természetes vizekbe, vagy a csatornahálózatba kerüljön. A készítmény veszélyes összetevőinek adatai: - ABS sav nátrium sója LC50 (halak):
670 mg/l
LC50 (gerinctelenek):2350 mg/l - Kókuszolaj zsírsav-dietanol amid LC50 (halak) 6,9 mg/l LC50 ((daphnia magna): 6,2 mg/l LC50 (algák): 5,6 mg/l A vegyület habzást okozhat a szennyvíztisztítókban - Zsíralkohol-poliglikol éter LC50 (halak) :1-10 mg/l/96 h LC50 (baktériumok) :kb 130 mg/l - 2-oxietilénezett és szulfonált lauril alkohol nátrium sója LC50 ( halak): 1,5-1,80 mg/l EC50 (dafnia): 1-50 mg/l EC50 (algák): 4-65 mg/l A szennyvíz baktériumok növekedését nem fékezi. - 2-propil alkohol LC50 (halak): >100 mg/l -48h EC50 (daphnia magna): >100 mg/l -48h EC50 (algák): >100 mg/l 48h Oldhatóság: -ABS sav nátrium sója A termék teljesen oldódik vízben - Kókuszolaj zsírsav-dietanol amid Vegyület nehezen párolog, vízben oldódik - Zsíralkohol-poliglikol éter Vegyület vízben oldódik - 2-oxietilénezett és szulfonált lauril alkohol nátrium sója Vízben való oldódás után a talajvízbe hatolhat - propán-2-ol A termék teljesen oldódik vízben Maradandóság, lebontódás - ABS sav nátrium sója Biolebontódás >80% Biológiai lebomlás megfelel az EK 648/2004 számú rendeletében foglalt feltételeknek -5 -
-Kókuszolaj zsírsav-dietanol amid Biolebontódás: 83,3% A vegyület nem veszélyes a környezetre, biológiailag lebomlik. Biológiai lebomlás megfelel az EK 648/2004 számú rendeletében foglalt feltételeknek -Zsíralkohol-poliglikol éter Biolebontódás >80%, >60% (28 nap) Biológiai lebomlás megfelel az EK 648/2004 számú rendeletében foglalt feltételeknek -2-oxietilénezett és szulfonált lauril alkohol nátrium sója Biolebontódás : 99,2% nap Biológiai lebomlás megfelel az EK 648/2004 számú rendeletében foglalt feltételeknek 2-propil alkohol Biolebontódás >70% 10 napon belül Bioakkumulációs képesség -ABS sav nátrium sója Nincs adat -Kókuszolaj zsírsav-dietanol amid Potenciális bioakkumulációs képesség -Zsíralkohol-poliglikol éter Nincs adat -2-oxietilénezett és szulfonált lauril alkohol nátrium sója Biológiailag nem akkumulálódik vizes szervezetekben -2 –propil alkohol Nincs adat Egyéb káros hatások Nincs adat 13 . Hulladékkezelés Az összegyűjtött hulladék ártalmatlanítását a helyi hatóságok által hozott előírásoknak megfelelően kell elvégezni. 14. Szállítással kapcsolatos adatok Szárazföldi szállítás (ADR/RID előírások): nem esik a besorolás hatálya alá 15 . Jogi előírásokra vonatkozó adatok A termék nem minősül veszélyes anyagnak, és ezért az érvényben lévő irányelveinek megfelelően nem szükséges az egyedi csomagolásokon figyelmeztető jelzést, vagy feliratot feltüntetni. 16 . Egyéb adatok A biztonsági adatlapon szereplő R jelzések felsorolása: R11 Tűzveszélyes R22 Lenyelve ártalmas R36 Szemizgató hatású R36/38Szem- és bőrizgató hatású R41 Súlyos szemkárosodást okozhat R67 Gőzök álmosságot vagy szédülést okozhatnak
-6-
Elengedhetetlen oktatások listája: A forgalmazókkal meg kell ismertetni a jelen biztonsági adatlapot A felhasználás során javasolt korlátozások listája: Ne keverjük más háztartási vegyi termékkel
A fenti adatok a jelenleg rendelkezésre álló tudásanyag alapján, a termék jelenleg gyártott formájára vonatkoznak. A termékre vonatkozó adatokat a biztonsági előírások figyelembevételének céljából, és nem az egyes tulajdonságok garantálása céljából lettek összeállítva. Abban az esetben, ha a termék felhasználásának körülményei kiesnek a gyártó felügyelete alól, a biztonságos felhasználás felelőssége a fogyasztóra esik. Aktualizálás során a Biztonsági Adatlapon végzett változtatások: A Biztonsági Adatlap összhangba lett hozva az 1907/06 számú 2006.12.18. kelt REACH Rendelet II. számú mellékletében foglaltakkal.
-7-
