/03 č . 2 dne o Vyšl . 2003 2 28.
Slovo místostarosty Zájem občanů o osud říčanské nemocnice pochopitelně nepomíjí, proto je na místě informovat, jak se věci mají. Nejprve dovolte malou rekapitulaci současného stavu a kroků, které byly podniknuty od zveřejnění posledních zpráv. Ve věci převodu nemovitého majetku není v podstatě příliš nových skutečností, snad jen to, že v minulosti nebylo uzavřeno mimosoudní řízení ve věci restitučních nároků (nároky uplatňované soudní cestou byly zamítnuty) a dořešení této věci celou záležitost poněkud protahuje. Na pracovní setkání v lednu byli pozváni jednak zastupitelé města, dále pověřený ředitel říčanské nemocnice PHDr. Bártů a představitelé obou fakultních nemocnic, za Fakultní Thomayerovu nemocnici se zúčastnil ředitel Ing. Pubrdle, zástupci Fakultní nemocnice Královské Vinohrady se z jednání omluvili. Pozvání přijali též zdravotní rada Středočeského kraje ing. Petrík, ředitel Olivovy dětské léčebny, o.p.s., Dr. Nastuneak a ředitelka okresního střediska záchranné služby Praha-východ MUDr. Krameriusová. Postupně se jednalo o různých možnostech stabilizace a rozvoje říčanské nemocnice a o možnosti spolupráce s ostatními subjekty, jejichž zástupci se jednání zúčastnili. Jako zásadní lze brát hlavně vystoupení Ing. Petríka a Ing. Pubrdleho. Pan Ing. Petrík seznámil přítomné s rámcovou koncepcí zdravotnictví Středočeského kraje a ujistil nás, že s říčanskou nemocnicí se v celkové struktuře počítá. Ing. Pubrdle mj. zmínil fakt, že po neúspěšné fúzi obou nemocnic přistoupila fakultní nemocnice k výstavbě čtyř operačních sálů, čímž v podstatě padá jeden z důvodů zájmu ze strany této nemocnice. Nicméně nás ujistil, že nabídka Fakultní Thomayerovy nemocnice trvá. Nelze však počítat s nějakou vyšší úrovní spolupráce, kterou by muselo schválit ministerstvo zdravotnictví (případný schvalovací proces by byl neúměrně komplikovaný a nelze stanovit, kolik času by si vyžádal). Provoz nemocnice vykazuje neustále ztrátovost. Ta se pohybuje kolem půl milionu korun měsíčně a pravděpodobně jediným okamžitým řešením problému by bylo zrušení chirurgie. K tomu však zatím nechceme přistoupit, abychom zabránili výrazné ztrátě prestiže nemocnice ve vztahu k budoucím řešením a aby zůstal ušetřen komplikací i budoucí smluvní vztah s pojišťovnou. Výsledky hospodaření jsou velice podrobně shrnuty ve zprávě auditora o ověření účetní uzávěrky k 31. prosinci 2002 a tato zpráva je skutečně neradostným čtením. Celková ztráta nemocnice dosáhla ke konci roku téměř jede-
nácti milionů a jak se auditor ve své zprávě zmiňuje, pokud nedojde ke změnám ve struktuře nemocnice, neobejde se její provoz bez dalších významných dotací ze strany zřizovatele, tedy města. Opětovný nárůst platů zdravotnického personálu nemocnic, stanovený vládou pro rok 2003, tuto skutečnost dále komplikuje. Jaké tedy máme možnosti? V každém případě je třeba změnit statut říčanské nemocnice a příspěvkovou organizaci transformovat na nějaký jiný subjekt. Protože začlenění naší nemocnice pod velkou státní nemocnici typu Fakultní Thomayerovy nemocnice nepřipadá prakticky v úvahu a není ani z časových důvodů příliš reálné, je jednou z variant hledání provozovatele v privátní sféře. Na některé z dalších stránek Kurýra proto najdete vyhlášení výběrového řízení na provozovatele nemocnice. Zadání, které jsme pro zájemce připravili, vychází z následujících představ: Základní podmínkou je zachovat nemocnici v Říčanech a pokud možno i zachovat rozsah poskytované zdravotní péče. Ta by se měla pod vedením nového provozovatele dále zkvalitňovat a rozšiřovat o obory, které v naší nemocnici chybějí nebo jsou žádané. Rozšíření by mělo proběhnout například na úrovni nově zřízených ambulancí. Samozřejmostí je požadavek finanční nezávislosti provozovatele na případných dotacích města, aby mohl garantovat efektivní chod nemocnice. Ten se neobejde bez nutných počátečních investic. Jedině tak se postaráme o náležitou prestiž tohoto zdravotnického zařízení a jeho konkurenceschopnost, která začíná být velice důležitou podmínkou pro výsledky hospodaření. Dalším zcela zásadním požadavkem je možnost města zasahovat do nového profilu nemocnice. To by měla zabezpečit smlouva s novým provozovatelem. Město by si mělo ponechat nemovitý majetek a možnost mít své zástupce v dozorčích orgánech nově vzniklé organizace. Samozřejmě vstup nového, pravděpodobně privátního subjektu do provozu nemocnice není jedinou variantou transformace. Zabýváme se též možností, že by město bylo i nadále provozovatelem nemocnice. Pro tyto účely se zpracovává studie, která by nám měla ozřejmit, jaké jsou možnosti, jaká je jejich finanční náročnost v tomto konkrétním případě, jaké vyplynou závazky pro město jakožto současného zřizovatele a jaká doba bude potřebná k zahájení a realizaci projektu. Předpokládáme, že do konce měsíce března se nám podaří shromáždit všechny potřebné podklady a informace, aby se opravdu odpovědně dospělo k rozhodnutí, jakou podobu bude mít říčanská nemocnice v příštích letech. Ing. Zdeněk Moudrý Říčanský kurýr
3
Rada Města Říčany na svém zasedání 29. ledna 2003 schválila: ! vypsání výběrového řízení na ředitele nemocnice ! úpravy platů ředitelek školských zařízení podle nařízení vlády ! jmenování předsedů, místopředsedů a členů komisí rady města ! zřízení odborů a oddělení nové organizační struktury městského úřadu ! ceny vodného a stočného (podrobněji v samostatném příspěvku)
Rada Města Říčany na svém zasedání 12. února 2003 schválila: ! komplexní součinnostní program prevence kriminality pro rok 2003 ! smlouvu o spolupráci s firmou Manola na bezplatné umístění videoprojekce
programů BESIP a reklam do čekárny dopravně–správní agendy ! mandátní smlouvy na poskytování poradenské činnosti v oblasti vodního hos-
podářství a myslivosti
Rada Města Říčany na svém zasedání 19. února 2003 schválila: ! dohodu o zvýšení kvalifikace městského strážníka a úhradu školného ve výši
26 000 Kč ! umístění objektu masérny na soukromém pozemku 1484/1 v čistě obytné zóně ! udělení výjimky z vyhlášky o konci provozní doby do 4.00 hod. denně pro
MAKA bar ! udělení výjimky z vyhlášky o konci provozní doby do 2.00 hod. denně pro
Pohostinství u Strašidel, Strašín ! udělení výjimky z vyhlášky o konci provozní doby do 3.00 hod. denně pro
RENO HERNA ! vyhlášení výběrového řízení na poskytnutí půjček z Fondu rozvoje bydlení. Na základě toho se mohou přihlásit fyzické i právnické osoby se žádostí o poskytnutí státní půjčky na opravy a modernizaci bytového fondu podle obecně závazné vyhlášky Města Říčany č. 1/2000 ! výběrové řízení na provozovatele trhů na Masarykově náměstí 4
Říčanský kurýr
! použití výtěžku tomboly pořádané na plese Sboru dobrovolných hasičů k úhra-
dě nákladů spojených s konáním plesu ! vyhlášení úmyslu pronájmu části pozemku 2/1 v k.ú. Jažlovice o výměře 64 m2
k pěstování zeleniny ! prominutí penále za opožděnou platbu nájemného za restauraci U Labutě. ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
Nájemné již bylo uhrazeno výstavbu elektropřípojky na poz. 573/1 v k.ú. Říčany. Poplatek podle směrnice 3/2002 je 4 200 Kč úmysl výpůjčky místnosti ve Staré radnici Sdružení zdravotně postižených vybudování vjezdu na soukromý pozemek přes pozemky města 630/16 a 630/17 vyhlášení úmyslu výpůjčky části pozemku 890/4 v k.ú. Říčany o výměře 470 m2 vlastníkům bytového domu za účelem údržby zeleně uzavření smlouvy o výpůjčce domu čp. 82 (budova školy) a zahrady 1. základní škole vyhlášení úmyslu pronájmu pozemku 710/9 o výměře 1520 m2 v k.ú. Říčany uzavření nájemní smlouvy na části poz. 1307/55 a 1440/17 v k.ú. Říčany, každý o výměře 2 m2, pro umístění automatů na pitnou vodu výpůjčku kabin na sportovním hřišti TJ Sokol Pacov této TJ vyhlášení úmyslu pronájmu budovy čp. 1815 (bývalá kotelna na sídlišti) za účelem sportovních nebo kulturních aktivit výběrové řízení na dražebníka dražby dvou obecních bytů. Dražbu provede VP real, a.s., Praha 3 bezplatné poskytnutí sportovní haly pro Taneční akademii Tanečního studia E. Broukalové smlouvu na přijetí finančního příspěvku na dopravu od firmy HOPI, 45 000 Kč měsíčně doporučení revokace usnesení ZMŘ č.5/01–VI/5 o demolici kiosku na koupališti Jureček uzavření mandátních smluv na poradenské služby na úseku vodního hospodářství uzavření nájemní smlouvy s firmou KOMPAKT, s.r.o., na pronájem automobilu Renault pro potřeby odboru sociálních a zdravotních služeb, na 6 let za cenu 1 Kč ročně dohodu o opravě povrchů komunikací po rekonstrukci plynovodů kácení dřevin na sídlišti Chodská přidělení bytů v DPS Senior podle doporučení sociální a zdravotní komise
doporučila: ! Zastupitelstvu města vyhlásit úmysl prodeje pozemku 295/13 v k.ú. Jažlovice
o výměře 108 m2. Osadní výbor Jažlovice souhlasí Říčanský kurýr
5
! Zastupitelstvu města uzavřít smlouvu o věcném břemenu na umístění optoka-
belu do pozemků v k.ú. Voděrádky
uložila: ! Dopravní a Stavební komisi posoudit žádost o úpravu zastavovací studie. Jedná
se o požadavek zaslepit komunikaci kolmou na Úvalskou směrem ke Kubelíkově
vzala na vědomí: ! informaci o vyřizování stížností občanů v 2. pololetí roku 2002 ! splnění závazku fy Stella Golc Pizza o úhradě dlužné částky ! stížnost obyvatel ze Slunečné ulice na porušování podmínek stavebního povo-
lení stavby V Chobotě a uložila odborům městského úřadu učinit opatření k nápravě
neschválila: ! úmysl výměny pozemků mezi městem Říčany a Alfa Říčany, a.s. ! prodej pozemků U Hřbitova společnosti Central Group a požaduje vypracová-
ní regulačního plánu na tuto zájmovou oblast
Miroslav Grégr, místostarosta města
P O Z VÁ N K A p r o ř í č a n s ko u v e ř e j n o s t
Řádné zasedání Zastupitelstva Města Říčany se bude konat
ve středu 12. března 2003 od 18.00 hodin v sále MěKS, ul. 17. listopadu 214, Říčany Ing. Zdeněk Moudrý, v.r místostarosta města 6
Ing. Adriena Mrázová, v.r. starostka města
Miroslav Grégr, v.r. místostarosta města Říčanský kurýr
Finanční výbor
a příprava rozpočtu města na rok 2003 Jaromír Jech, předseda Finančního výboru První, ryze pracovní zasedání Zastupitelstva Města Říčany po komunálních volbách proběhlo 18. prosince loňského roku. Na něm byla z hlediska přípravy rozpočtu na rok 2003 učiněna dvě zásadní rozhodnutí: nebyl schválen návrh rozpočtu připravovaný Městským úřadem Říčany bez ohledu na názory nově zvolených zastupitelů a byl zvolen Finanční výbor zastupitelstva (prozatím tříčlenný tým tvoří členové zastupitelstva pánové Jan Kadlec a Ladislav Musil za SNK, předsedou se stal Jaromír Jech za ODS). Proč zastupitelstvo neschválilo první verzi návrhu rozpočtu města na letošní rok? Z jednoho prostého, avšak silně alarmujícího důvodu. Město Říčany má, ve vztahu ke srovnatelně velkým městům České republiky, minimálně o 10 % vyšší příjmy. Na rok 2003 byly odhadnuty zhruba na 237 miliónů korun. Výdaje byly navrženy, podle principu vyrovnaného rozpočtu, rovněž na 237 miliónů korun. Investiční (neboli kapitálový) podíl na výdajích byl naplánován na přibližně 38,5 miliónů korun, což je něco přes 16 %, tedy „nižší celorepublikový průměr“. Avšak pozor. Do uváděných příjmů byl zahrnut i přebytek hospodaření za rok 2002. Ten činí k 31. prosinci loňského roku více než 32 miliónů korun. Lapidárně řečeno, kdyby nebylo přebytku, nemohlo by nové zastupitelstvo v podstatě investovat nic do rozvoje města podle svých volebních plánů. Nebo ještě jinak, veškeré příjmy města spolknou provozní výdaje, rozpočet se, jak se lidově říká, projí. Zastupitelstvo musí ze zákona finanční výbor ustavit. V čele musí stát zastupitel, členem výboru ale nesmí být starosta či místostarostové, stejně tak jako tajemník obecního úřadu nebo jeho zaměstnanci, kteří zabezpečují rozpočtové nebo účetní práce. Nejde o samoúčelná ustanovení. Smyslem je oddělit názory lidí městem placených, ať je to úředník nebo uvolněný funkcionář, od pohledu lidí, kteří nejsou s každodenní prací radnice spojeni. Jde o princip nezávislosti názoru. Říčanský Finanční výbor stál před nesmírně těžkým a nepopulárním úkolem. Jiné cesty ale nebylo, nemá–li toto zastupitelstvo hrát jen zanedbatelnou roli. Výbor musel navrhnout způsob, jak docílit případných úspor ve výdajové části rozpočtu, aby zastupitelstvo mohlo, na základě názorů, stanovisek a připomínek komisí městské rady (tedy ve spolupráci s občany města) úspory na běžných výdajích věnovat uvážlivě a postupně na investiční akce, na plnění volebních příslibů. Nakonec se přiklonil k systému, který je jednoduchý a který použila celá řada jiných obcí a měst. Stručné zásady lze shrnout následovně: " Z návrhu rozpočtu, připraveného městským úřadem, se vyčlení tzv. „mandatorní“ (povinné) výdaje (například platy učitelů, dotace státu na učební pomůcky, výplata sociálních dávek atd.). Tyto výdaje se nekrátí. Říčanský kurýr
7
" Z návrhu se vyčlení rovněž ty výdaje, které jsou založeny na podkladě smluv města s dalším subjektem. Rovněž tyto výdaje se nekrátí. " Z návrhu se vyčlení veškeré investice navrhované bývalým vedením města, s nimiž se ještě nezačalo. O jejich případném opětovném zařazení rozhodne nové zastupitelstvo " Ostatní výdajové položky budou sníženy o 16 % s výjimkou Informačního centra, Městského muzea v Říčanech, Městského kulturního střediska a Okresní knihovny, kde budou sníženy o 20 %. " Žádost o opětovné zařazení výdajů musí být podložena hodnověrnou argumentací. Odůvodnění pro zvolený postup je založeno na zásadě, podle které budou zaměstnanci úřadu (příspěvkových organizací atd.) nuceni dokládat v jednotlivých případech nutnost zvýšení výdajů. Opačný postup totiž, že by zastupitelé nebo radní dokládali úřadu neoprávněnou výši finančních výdajů na provoz, je technicky nemožný a v podstatě nerealizovatelný. Členové Finančního výboru se shodli i na tom, že finanční prostředky, které budou uspořeny „plošným snížením provozních výdajů o 16 % či 20 %“, je nutné vynakládat na jiné aktivity obezřetně a podle určitého harmonogramu. Pro příslušné odbory městského úřadu či pro příspěvkové organizace se musí ponechat prostor k předložení jejich pozměňovacích návrhů, kterými by mohly odůvodnit své požadavky. Proto členové výboru zpracovali návrh metodického pokynu, který doporučuje princip šetrnosti komisím rady a vlastně i zastupitelům při úvahách, kam ušetřené peníze investovat. Nemá smyslu si nic namlouvat. Jakékoli snahy šetřit jsou nepopulární. Zvykne–li si kdokoli z nás na štědrou ruku veřejného rozpočtu, těžko se utahuje opasek. Jistě se budou v této souvislosti šířit fámy, katastrofické scénáře. Nezbývá proto než zopakovat, co je cílem práce Finančního výboru. Docílit co nejvyšší hospodárnosti města v provozu úřadu a na městský rozpočet napojených institucí a co nejvíce ušetřených peněz pak věnovat do rozvoje města podle potřeb jeho občanů.
Vodné a stočné v roce 2003 VODNÉ – cena za dodávku 1 m3 pitné vody bez DPH ......................... 27,05 Kč STOČNÉ – cena za odvedení 1 m3 splaškových vod bez DPH ............. 15,97 Kč CENA CELKEM bez DPH 43,02 Kč/m3, včetně DPH ........................ 45,17 Kč Cenu vodného a stočného schválila Rady Města Říčan 29. ledna 2003 pod číslem usnesení 1861–03 a je platná od ledna 2003. Vyšší cena vodného je dána zvýšením ceny nakupované vody od společnosti Pražské vodovody a kanalizace, a.s., a zvýšením zákonných poplatků za odebrané množství podzemní vody z vlastních zdrojů města. 8
Říčanský kurýr
Cenu stočného ovlivňují zvýšené poplatky za vypouštění odpadních vod do vod povrchových (podle zákona 254/2001 Sb.) a nákladnější likvidace kalů z čistírny odpadních vod (v souladu se zákonem o odpadech a prováděcí vyhláškou Ministerstva životního prostředí). Pavel Svoboda, odbor komunálních služeb
Doplňující informace Rada města dvakrát zamítla návrh Vodovodů a kanalizací na zvýšení vodného a stočného. Při předložení třetího návrhu na zdražení se dozvěděla, že v případě, že neschválí cenu vypočítanou firmou VaK a bude trvat na ceně nižší, musí ze svého rozpočtu doplatit rozdíl mezi cenou firmy VaK a cenou odsouhlasenou. Proto zvýšení schválila. mb
Kdo je v komisích městské rady? Zatímco městské zastupitelstvo si zřizuje jako své iniciativní a kontrolní orgány výbory (o obsazení kontrolního a finančního výboru zastupitelstva jsme informovali v minulém čísle Kurýra), rada si může zřizovat jako iniciativní a poradní orgány různé komise. Rada Města Říčany na základě vyjádřeného zájmu občanů města v souladu s § 102 odst. 2h) zák. č. 128/2000 Sb. jmenovala předsedy, místopředsedy a členy těchto komisí: 1. Komise bezpečnostní 3. Komise dopravní Předseda - Jolana Wohlmutová Předseda - Petr Šrámek Místopředseda - Petr Brož Místopředseda - Pavel Opatřil - Petr Kedzior - Roman Pátek - Dušan Kantůrek - Pavel Charvát - Radek Skřivánek - Vladimír Dvořák - Petr Kubicek - Přemysl Douša - František Smetana 2. Komise mediální - František Tydlitat Předseda - Martina Blahníková - Ladislav Štuksa Místopředseda - Martin Kudrna - Jan Kokrhoun - Jiří Černohorský - Milan Procházka 4. Komise kulturní a letopisecká - Yvona Hněvsová Předseda - Karel Pokorný - Jan Luxenburk Místopředseda - Jan Simon - Dana Hadrabová - Olga Hudečková - Jolana Melicharová - David Kulhan Říčanský kurýr
9
- Marie Pillveinová - Jiří Šuba - Dalibor Hofta - Radana Šimčíková - Ladislav Musil - Šárka Barešová 5. Komise Sportovní Předseda - Ladislav Musil Místopředseda - David Frydrych - Zdeněk Vávra - Mirko Veselý - Jaroslava Tůmová - Pavel Svoboda - František Říha - Karel Pech - Milan Čížek - Karel Masopust - Lenka Schickerová - Petr Semerád - Jaromír Jech 6. Komise školská Předseda - Hana Špačková Místopředseda - Miloslava Pangrácová - Martina Blahníková - Jan Simon - Jana Pátková - Jana Vitališová - Jana Slámová - Dana Hadrabová - Jindřich Zdeněk - Svatava Škroníčková - Jana Helebrantová - Petr Dušek - Eva Hlubučková - Petr Suda 7. Komise životního prostředí Předseda - Zdeněk Moudrý Místopředseda - Jakub Jech 10
- Věra Mátlová - Josef Macháček - Alena Cibulková - Otto Komárek - Miloš Macinauer - Jiří Novák - Miroslav Doubrava - Hana Polánská - Zdeněk Kremer - Jiří Pánek - Lucie Nejedlá - Hana Zavadilová - Petr Sklenička 8. Komise sociální a zdravotnická Předseda - Rostislav Broukal Místopředseda - Pavla Maláková - Alena Cibulková - Blanka Šímová - Irena Moudrá - Marie Beková - Ladislav Jaroš - Zdeněk Černovský - Jiří Pánek - Jana Žvejkalová - Dagmar Čiháčková 9. Komise stavební Předseda - Miroslav Grégr Místopředseda - Zdeněk Vávra Místopředseda - Pavel Moravec - Dalibor Hofta - Jaroslav Egide - Jan Kadlec - Jiří Premus - Iveta Jiroutová - Vladimír Brázda - Oldřich Primus - Pavel Bláha - Jiří Škába - Martin Poupě Říčanský kurýr
- Helena Krásničanová - Jaroslav Richter - Petr Wolgemuth - Miroslav Bejda - Jitka Kubickova - Antonín Doležal
- Vladimír Sojka - Roman Kalný - Zbyněk Miksa Obsazení komisí nemusí být definitivní. Občané, kteří projevili zájem později, budou jmenováni dodatečně.
Město v Říčany oznamuje
VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na provozovatele nemocnice v Říčanech Zájemce o provozování nemocnice v Říčanech zašle poštou v zalepené obálce v termínu do 20. 3. 2003, případně podá v zalepené obálce na podatelně Městského úřadu v Říčanech, Masarykovo náměstí 53, 251 01 Říčany, svoji nabídku. Obálku označí heslem „PROVOZOVATEL NEMOCNICE“. Nabídka musí obsahovat: 1. Dlouhodobý projekt na provoz nemocnice v Říčanech, a to minimálně na dobu 10 let. Součástí projektu musí být stanovení rozsahu poskytování zdravotní péče, a to po celou dobu projektu, včetně programu jejího zkvalitňování a zvyšování prestiže nemocnice. 2. Oprávnění k činnosti provozování zdravotnického zařízení. 3. Reference o dosavadní činnosti zájemce v oboru zdravotnictví. 4. Doložení finančních zdrojů a jejich kvantifikace, ze kterých bude provoz nemocnice financován, a to bez finanční účasti Města Říčany. 5. Návrh smluvního vztahu, jeho formy a rozsahu, který by následně upravoval vztah mezi městem a provozovatelem, a to ve formě úplného návrhu smlouvy. 6. E-mailové, případně i další spojení na zájemce. Potenciální zájemce se může s žádostí o informace ohledně výchozího stavu zdravotnického zařízení – nemocnice v Říčanech obrátit na místostarostu města Ing. Zdeňka Moudrého, a to telefonicky na čísle +420 323 618 105 popřípadě prostřednictvím e-mailu na adrese
[email protected]. Město Říčany si vyhrazuje právo požadovat po zájemcích doplnění či další specifikaci jimi předložených nabídek, stejně jako právo na zrušení výběrového řízení. Otevírání obálek s nabídkami proběhne v týdnu od 24. 3. 2003 do 28. 3. 2003, konkrétní termín bude zájemcům sdělen prostřednictvím kontaktního e-mailu. V Říčanech 19. 2. 2003 Ing. Zdeněk Moudrý, místostarosta města Říčanský kurýr
11
Město v Říčany oznamuje v souladu s ustanovením § 7 zákona č. 312/2002 Sb.
VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na funkci vedoucí
Odboru dopravně správních agend a silničního hospodářství Městského úřadu v Říčanech Druh – náplň práce: Vedení odboru dopravně správních agend a silničního hospodářství, především pak metodické vedení podřízených pracovníku odboru, tedy evidence vozidel, evidence řidičských průkazů, silniční přestupky, silniční agenda silnic 2. a 3.tř., technická způsobilost vozidel, autoškola. Náplní práce vedoucího odboru je především řešení složitých případů. Místo výkonu práce: Detašované pracoviště Městského úřadu v Říčanech, budova Alfa, a.s. – Interiér, Černokostelecká 1623, 251 01 Říčany Platová třída: Uchazeč, bude–li vybrán, bude zařazen do platové třídy č. 9. Stupeň platové třídy bude vybranému uchazeči stanoven podle započitatelné délky dosavadní praxe. Požadavky na uchazeče: # VŠ nebo SŠ vzdělání nejlépe ekonomického či dopravního směru # schopnost řídit kolektiv pracovníků # bezúhonnost (viz § 4 odst. 2 a 3 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících, a zákon č. 451/1991 Sb., kterým se stanoví některé další předpoklady pro výkon některých funkcí ve státních orgánech a organizacích České a Slovenské Federativní Republiky, České republiky a Slovenské republiky, ve znění pozdějších předpisů) # flexibilita a pracovní nasazení # znalost práce na PC – Word, Excel, OS Windows 9x, 2000, XP, internet, e–mail # absolvovaná odborná způsobilost v oboru výhodou # zkušenosti s prací ve státní správě či samosprávě výhodou Uchazeč podá písemnou přihlášku, splňující níže uvedené náležitosti, osobně na podatelnu Městského úřadu nebo ji zašle poštou na adresu Městský úřad Říčany, Masarykovo náměstí 53, 251 01 Říčany s označením výběrové řízení. Náležitosti přihlášky: a) jméno, příjmení a titul uchazeče, b) datum a místo narození uchazeče, c) státní příslušnost uchazeče, d) místo trvalého pobytu uchazeče, e) kontaktní adresa, f) číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde–li o cizího státního občana, g) datum a podpis uchazeče. 12
Říčanský kurýr
K přihlášce se připojí tyto doklady: a) životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, b) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, c) ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání, d) doklad o bezúhonnosti. Předpoklady pro vznik pracovního poměru: Podle § 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících, se úředníkem může stát fyzická osoba, která je státním občanem ČR, popřípadě fyzická osoba, která je cizím státním občanem a má v ČR trvalý pobyt, dosáhla věku 18 let, je způsobilá k právním úkonům, je bezúhonná, ovládá jednací jazyk a splňuje další předpoklady pro výkon dané činnosti. Lhůta pro podávání přihlášek do výběrového řízení končí dnem 10. 3. 2003. Termín a místo výběrového řízení: 13. 3. 2003 od 14.00 hod v kanceláři tajemníka MěÚ. V Říčanech dne: 19. 2. 2003 Petr MAJER, tajemník Městského úřadu Říčany Město v Říčany oznamuje v souladu s ustanovením § 7 zákona č. 312/2002 Sb.
VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ na funkci vedoucí
Odboru stavební úřad Městského úřadu
v Říčanech. Druh – náplň práce: Vedení odboru stavební úřad, především pak vyřizování stížností, petic, oznámení, metodické vedení podřízených pracovníků odboru, státní stavební dohled, územní řízení ve zvlášť složitých případech, řízení o opravných prostředcích uplatněných proti rozhodnutí stavebního odboru a řízení ve věcech vodohospodářské agendy. Místo výkonu práce: Detašované pracoviště Městského úřadu v Říčanech, Melantrichova 2000, 251 01 Říčany. Platová třída: Uchazeč, bude–li vybrán, bude zařazen do platové třídy č. 9. Stupeň platové třídy bude vybranému uchazeči stanoven podle započitatelné délky dosavadní praxe. Požadavky na uchazeče: # VŠ nebo SŠ vzdělání nejlépe stavebního směru # schopnost řídit kolektiv pracovníků Říčanský kurýr
13
#
# # # #
bezúhonnost (viz § 4 odst. 2 a 3 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících, a zákon č. 451/1991 Sb., kterým se stanoví některé další předpoklady pro výkon některých funkcí ve státních orgánech a organizacích České a Slovenské Federativní Republiky, České republiky a Slovenské republiky, ve znění pozdějších předpisů) flexibilita a pracovní nasazení znalost práce na PC – Word, Excel, OS Windows 9x, 2000, XP, internet, e–mail zkušenosti s prací na stavebním úřadě či stavebnictví výhodou absolvovaná odborná způsobilost v oboru výhodou
Uchazeč podá písemnou přihlášku, splňující níže uvedené náležitosti, osobně na podatelnu Městského úřadu nebo ji zašle poštou na adresu Městský úřad Říčany, Masarykovo náměstí 53, 251 01 Říčany s označením výběrové řízení. Náležitosti přihlášky: a) jméno, příjmení a titul uchazeče, b) datum a místo narození uchazeče, c) státní příslušnost uchazeče, d) místo trvalého pobytu uchazeče, e) kontaktní adresa, f) číslo občanského průkazu nebo číslo dokladu o povolení k pobytu, jde–li o cizího státního občana, g) datum a podpis uchazeče. K přihlášce se připojí tyto doklady: a) životopis, ve kterém se uvedou údaje o dosavadních zaměstnáních a odborných znalostech a dovednostech týkajících se správních činností, b) výpis z evidence Rejstříku trestů ne starší než 3 měsíce, c) ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání, d) doklad o bezúhonnosti. Předpoklady pro vznik pracovního poměru: Podle § 4 zákona č. 312/2002 Sb., o úřednících, se úředníkem může stát fyzická osoba, která je státním občanem ČR, popřípadě fyzická osoba, která je cizím státním občanem a má v ČR trvalý pobyt, dosáhla věku 18 let, je způsobilá k právním úkonům, je bezúhonná, ovládá jednací jazyk a splňuje další předpoklady pro výkon dané činnosti. Lhůta pro podávání přihlášek do výběrového řízení končí dnem 10. 3. 2003. Termín a místo výběrového řízení: 13. 3. 2003 od 11.00 hod. v kanceláři tajemníka MěÚ.
V Říčanech dne: 19. 2. 2003 Petr Majer, tajemník Městského úřadu Říčany 14
Říčanský kurýr
Rada Města Říčany na svém jednání 19. 2. 2003 v souladu s obecně závaznou vyhláškou města Říčany č. 1/2000 o poskytování státních půjček na opravy a modernizaci bytového fondu a o vytvoření Fondu rozvoje bydlení Města Říčany a o jeho použití vyh1ašuje
VÝBĚROVE ŘÍZENÍ na poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení Města Říčany. Podmínky: # O poskytnutí půjčky z fondu mohou žádat všichni vlastníci (fyzické i právnické osoby) bytových domů a bytů na území města. # Bytovým domem se rozumí budova, která je zapsána do katastru nemovitostí jako objekt bydlení. # Půjčku lze použít na obnovu střechy, fasády domu, rekonstrukce okenních a dveřních otvorů, oplechování, a to u domu staršího 10 let. Objekt, na který je žádáno o půjčku, musí být pojištěn. # Maximální výše půjčky činí 200 000 Kč na bytový dům a bude ji možno čerpat pouze do konce roku 2003. # Maximální lhůta splatnosti je stanovena na 5 let. # Výše úroku z půjčky je stanovena na 5 %. # Záruky na poskytnutou půjčku se požadují ve formě zajištění dvou ručitelů. # Finanční prostředky se na základě uzavřené smlouvy o poskytnutí půjčky převádí na účet dlužníka, a to po doložení dokladů o vyčerpání nákladů na příslušnou akci ve výši 25 % rozpočtových nákladů na tuto akci. Přihláška do výběrového řízení se podává formou vyplněné žádosti, kterou si lze vyzvednout v informačním centru nebo na finančním odboru Městského úřadu Říčany, Masarykovo náměstí čp. 53, Říčany. Lhůta na podání žádosti k účasti ve výběrovém řízení se stanoví do 30 dnů ode dne vyvěšení podmínek tohoto výběrového řízení. Po ukončení této lhůty komise, jmenovaná Radou Města Říčany, vyhodnotí předložené žádosti o půjčku a navrhne konkrétní závěr výběrového řízení. V případě, že předložená žádost nebude splňovat podmínky stanovené ve výběrovém řízení, bude vyřazena. Rada Města Říčany zhodnotí závěry komise a doporučí Zastupitelstvu Města Říčany schválit výsledky výběrového řízení, a to na jeho nejbližším zasedání. O výsledku výběrového řízení budou všichni uchazeči neprodleně písemně vyrozuměni. Vybraní žadatelé budou vyzváni k uzavření smlouvy o půjčce. Právo na uzavření smlouvy zaniká, pokud se žadatel nedostaví k uzavření smlouvy do 30 dnů ode dne doručení vyrozumění o výsledku výběrového řízení. Ing. Adriena Mrázová, starostka města Říčanský kurýr
15
16
Říčanský kurýr
KRÁTCE $
Městský úřad má nového tajemníka
Petr Majer se narodil v roce 1974 v Příbrami. V letech 1988–1992 vystudoval gymnázium se zaměřením na výpočetní techniku. Pokračoval studiem na 1. soukromé pětileté obchodní akademii v Praze, kde získal úplné odborné ekonomické vzdělání, po jehož absolvování a splnění základní vojenské služby pracoval nejprve jako ekonom ve stavebnictví a v posledních letech ve státní správě, v resortu Ministerstva financí ČR. Od února letošního roku je tajemníkem Městského úřadu v Říčanech. -g$ Přestavba budovy staré radnice. Pro rozšířenou agendu městského úřadu bylo nutné najít pracoviště. Jedním z nich je i budova staré radnice na Masarykově náměstí. Výběrové řízení k úpravám vyhlásilo ještě minulé vedení radnice, které vybralo i vítěze. S firmou Skanska nové vedení podepsalo již hotové smlouvy a se stavbou se začalo neprodleně. Stavební dozor má pan Halamka, zaměstnanec městského úřadu. Chystané prostory jsou pro fungování úřadu naprostou nezbytností. -mb$ Dopravní agenda s frontami. Dlouhé, až dvouhodinové fronty na úseku evidence vozidel jsou velkým problémem. Co předcházelo přestěhování této agendy z Prahy do Říčan na pracoviště Alfa, a.s. - Interiér? Minulé vedení radnice rozhodlo, že ji umístí do budovy na Kolovratské ulici do bývalého učiliště. Na tento objekt je ale řadu let vyhlášen demoliční výměr a město by do něj muselo investovat miliony. Nové vedení proto hledalo jiná řešení a nalezlo volné prostory právě v Interiéru na Černokostelecké ulici, kde je dostatečně velké parkoviště. Objekt je zabezpečen kamerami i ostrahou, takže jako prozatímní řešení vyhovuje. Chvíle čekání se město snažilo ulehčit alespoň umístěním automatů s občerstvením. Než se problém uspokojivě vyřeší, žádá občany o trpělivost. -mb$ Záchranná služba. Fámy o tom, co se bude či nebude rušit, nás zavedly za MUDr. Alenou Krameriusovou, ředitelkou Okresního střediska záchranné služby Praha–východ. Zjistili jsme tyto skutečnosti: Především je třeba rozlišovat mezi záchrannou službou a lékařskou službou první pomoci. Lékařská služba první pomoci bude v rámci Středočeského kraje zredukována na polovinu. Říčany však zůstávají městem, v němž se bude tato služba poskytovat i nadále. Tato redukce se nás tedy netýká. Záchranná služba bude fungovat stejně Říčanský kurýr
17
jako doposud, to znamená, že občané mohou i nadále volat na tísňovou linku 155 a vždy se dovolají pomoci. Dispečerka potom rozhodne, kam bude pacient podle závažnosti případu a dostupnosti potřebného ošetření odvezen. -mb$ 6. třídu s rozšířenou výukou matematiky a přírodovědných předmětů již tradičně otevírá ve školním roce 2003/2004 I. základní škola Říčany, Masarykovo náměstí 71. Přijímací zkoušky do matematické třídy se konají ve středu 14. května v 8.10 hod. v budově I. ZŠ za kostelem. Žáci si přinesou psací a rýsovací potřeby, přezůvky. Přijímací zkoušky probíhají formou matematického testu, kterým se zjišťuje logické myšlení a představivost. Dále se přihlíží ke známkám na vysvědčení (1. pol. 5. roč.). Přihlášky je třeba zaslat do 2. května. Informace na tel. čísle 323 602 794. -sš$ Doplňují se „fotbalové třídy“ (6. - 9. ročník). Přijímací zkoušky se konají ve středu 14. května nebo 21. května (náhradní termín). Sraz žáků je před budovou I. ZŠ od 15.00 do 17.00 hod. Žáci budou mít sportovní oblečení a obuv. Za dostatečnou přihlášku se považuje soupiska z kmenové školy s kopiemi posledního pololetního vysvědčení nebo jednotlivé přihlášky od rodičů s uvedenými kopiemi. Přihlášky je třeba zaslat do 2. května. Informace na tel. čísle 323 602 794. -sš$ Zápis dětí do mateřských škol se uskuteční ve středu a ve čtvrtek 19. a 20. března od 10.00 do 16.00 hod. Toto oznámení se týká tří mateřských škol, a to MŠ Štefánikova ul., MŠ Čtyřlístek, Domažlická ul. a MŠ Srdíčko, ul. E. Beneše. -s$ Oddíl sportovní gymnastiky pořádá nábor děvčat narozených v letech 1997, 1998. Děvčata, která mají zájem, se mohou s cvičebním úborem dostavit v pátek 7. března do tělocvičny I. základní školy Říčany, Masarykovo nám. 71 (u kostela) v 17 hodin. -sg$ Náboženská obec Církve čs. husitské oznamuje, že z technických důvodů bylo zrušeno sběrné středisko Diakonie v Říčanech. Nadále funguje sběrné středisko v Husově sboru Církve československé husitské v Mnichovicích, Pražská ulice. Věci je možno přinášet každou neděli v 10-16 hodin nebo vyzvednout klíče v místní knihovně (naproti Husově sboru) v úterý, čtvrtek a pátek 10-16 hodin. Věci skládejte ve vestibulu sboru. Vzhledem k tomu, že se 18
Říčanský kurýr
věci převážejí systémem nákladní auto - vagon - nákladní auto - sklad, zabalte je tak, aby se cestou nerozsypaly. Pozor z hygienických důvodů se už nesbírají boty! Bohoslužby v modlitebně CČSH v Říčanech se konají každou neděli v 8.30. V nedělních promluvách se vykládá Starý zákon a jeho význam pro každého člověka. -mp-
Tiskové opravy V informaci „Zastupitelstvo 18. prosince 2002“ zveřejněné v lednovém Kurýru jsme mylně uvedli ve výčtu nepřítomných Ing. Posoldu, ačkoli se zasedání zastupitelstva řádně zúčastnil. Tímto se Ing. Posoldovi omlouváme. M. Grégr, místostarosta Text „Co se pro naše občany změnilo v územní veřejné správě“, který redakce Kurýra obdržela a otiskla v minulém čísle, obsahoval nepřesnosti. Uvádíme správné znění a za autora se omlouváme. NA ÚSEKU SPRÁVNÍCH AGEND pracoviště: Budova Alfa, a.s. – Interiér, Černokostelecká 1623, 8. patro $ vydávání občanských průkazů, tel. 323 618 155 $ vydávání cestovních pasů, tel. 323 618 183 $ evidence obyvatel, tel. 323 618 102 Toto pracoviště se nezabývá povolováním matričních zápisů ani podporou výkonu práv příslušníků romské komunity. -pel-
Dům s pečovatelskou službou „Senior“ Komenského nám. 1850, 251 01 Říčany
nabízí k pronájmu garážová stání - cena 1 200 Kč měsíčně v nové dostavbě DPS - vjezd z ul. Třebízského. Zájemcům rádi poskytneme podrobné informace o pronájmu na non-stop telefonním čísle 323 604 349, 323 604 398 a 323 604 244–7. Říčanský kurýr
19
BEZPEČNOST V ŘÍČANSKÉM REGIONU Prevence proti kriminalitě
MĚSTSKÁ POLICIE ŘÍČANY vás bude každý měsíc na stránkách ŘÍČANSKÉHO KURÝRU seznamovat s důležitými informacemi v souvislosti s bezpečností města, respektive celého regionu. Naše informace nebudou mít pouze charakter nezáživných statistik, které vás sice informují, ale samy o sobě nepomáhají. Naleznete tu každý měsíc praktické rady a informace související s prevencí kriminality. $ Měsíční téma bude pravidelně připravovat skupina odborníků. $ Chceme vás informovat o opatřeních přijatých ke zlepšení bezpečnosti
ve městě Říčany a programech prevence kriminality. $ Budete-li mít nějaké náměty, týkající se bezpečnostní problematiky,
napište nám nebo zatelefonujte. Budeme se vám věnovat buď individuálně, nebo prostřednictvím stránek tohoto časopisu.
Nová a aktuální čísla Městské policie Říčany: Telefon:
323 618 150 323 601 803 737 242 355
E-mail:
[email protected]
Poštovní schránka: MĚSTSKÁ POLICIE Náměty od občanů. Je umístěna před vchodem do budovy se sídlem Městské policie na adrese Říčany, Olivova 1800 20
Říčanský kurýr
BEZPEČNOST V ŘÍČANSKÉM REGIONU Prevence proti kriminalitě Městský kamerový dohlížecí systém Říčany Počátkem letošního roku jsme převzali do trvalého užívání „Městský kamerový dohlížecí systém“ v Říčanech (MKDS). Byl pořízen převážně z dotace Odboru prevence kriminality Ministerstva vnitra, kterou jsme obdrželi loňského roku poté, co se Město Říčany zařadilo do Komplexního součinnostního programu prevence kriminality ČR. Celková výše dotace činila v roce 2002 částku 1 841 500 Kč. Město Říčany přispělo částkou 335 499 Kč. Kromě kamerového systému bylo z těchto finančních prostředků pořízeno vybavení sportovišť ve městě, sociologický průzkum a školení pracovníka prevence kriminality. V současné době město nepřetržitě monitorují čtyři kamerové body, vybavené dálkovými kamerami s rozlišovací schopností za dobrých podmínek až 1 km. Řídicí středisko na Městské policii Říčany je vybaveno digitálním záznamem s možností záznamu až 7 dní zpětně. Záznam je samozřejmě možno stáhnout na disketu nebo vypálit na disk jako důkazní materiál. Otáčení jednotlivých kamer řídí počítač tak, aby optimálně zaznamenaly průběh dění v prostoru a exponovaných místech v jejich dosahu. Záznam kamer se pak podle potřeby vyhodnocuje. Přesná místa a popis prostorů snímaných kamerami z taktických důvodů nezveřejňujeme. Snažili jsme se však, aby kamery byly schopny zabírat místa s největším výskytem trestné činnosti, aby bylo možné jich využít při sledování vozidel pohybujících se po městě, při protidrogové prevenci a v neposlední řadě i při krizovém řízení města. Je vcelku logické, že trestná činnost se nyní zřejmě vytěsní z dosahu kamer a projeví se ve větší míře jinde. Proto žádáme občany, aby nás na tuto skutečnost upozorňovali. Nejen statistiky trestné činnosti nám mohou říci, kde se například shromažďuje tzv. problémová mládež ve městě. Máme technické možnosti nastavit a zaměřit kamery tam, kam je to aktuálně nutné. Pro letošní rok byla už také připravena II. etapa budování MKDS. I v ní počítáme s významnou pomocí Odboru prevence kriminality MV ČR, neboť město samo nemůže vyčlenit tak velké finanční prostředky. V souvislosti s II. etapou počítáme s dokončením některých připravených technických řešení sledování města a taktéž i s vybudováním dalších kamerových bodů. Cílem projektu je vytěsnit kriminalitu z města tím, že město bude v maximální možné míře pokryto otočnými dálkovými kamerami s možností snímání obrazu 24 hodin denně. S tím souvisí další dvě věci, a to zavedení nepřetržité služby Městské policie Říčany a zajištění dobrého osvětlení ve městě. Osvětlení města bylo pojato jako jeden z dílčích programů prevence kriminality pro rok 2003. Se zavedením stálé služby Městské policie Říčany a s tím spojeným stažením tísňové linky 156 na operační středisko se počítá nejpozději do poloviny roku 2003 po doplnění početního stavu. Říčanský kurýr
21
BEZPEČNOST V ŘÍČANSKÉM REGIONU Prevence proti kriminalitě Tato měsíční informace se zaměřuje na bezpečnost rodinných domů – nejčastějších objektů určených k bydlení v našem regionu.
Dnešním tématem je „elektronické zabezpečení“ Co elektronické zabezpečení obsahuje? % Systémová ústředna… srdce a mozek celého zabezpečení. % Detektory… nahrazují zrak, hmat, sluch a čich. % Poplachová signalizace… oznamuje okolí, že se něco děje. % Poplachová komunikace… oznamuje, že se něco děje ještě dál. Systémová ústředna: " Do ní vstupují informace z detektorů a ona se „rozhoduje“, jak na ně bude reagovat. " Z ní vystupuje poplachová signalizace a komunikace… a ona se opět „rozhoduje“ kdy a za jakých okolností je použije. Ústředna musí být spolehlivá a musí mít schopnosti, které na ni při zabezpečení domu klademe. " „Spolehlivost“ je základní vlastností ústředny… má–li mít funkci „srdce“ a „mozku“. " Jak této spolehlivosti dosáhnout? Možnost je v podstatě jedna: její výběr ponechte odborníkům. Amatér nemůže mít dlouhodobé zkušenosti nebo zkušenosti s aplikací ústředen do většího počtu objektů. " „Schopnosti ústředny“, to už je ovšem jiná věc. Zde záleží na stavebním charakteru konkrétního domu, ale také na vašich finančních možnostech. " Jaké parametry domu mohou tento výběr ovlivnit? & Velikost domu… je logické, že na velký dům budete potřebovat i „velkou ústřednu“. & Složitost domu… složitostí se v tomto případě myslí jak členitost, tak i organizační režim domu. Například: …dům je patrový a jeho součástí je garáž …ložnice jsou v patře …v noci chcete hlídat celé přízemí a garáž Tak to je z organizačního hlediska jednoduchý příklad, kterým se však řídí výběr vhodného typu ústředny. 22
Říčanský kurýr
BEZPEČNOST V ŘÍČANSKÉM REGIONU Prevence proti kriminalitě Součást systémové ústředny: Nejviditelnější součástí systémové ústředny je kódová klávesnice pro její ovládání.
Kódová klávesnice s LCD displejem je pro obsluhu přehledná. Veškerá komunikace s obsluhou probíhá prostřednictvím textových informací na displeji. Když například zapomenete při odchodu z domu otevřené okno v ložnici, pak při zapínání systému vám LCD displej oznámí…
1. PATRO - OKNO LOZNICE Klávesnice s LCD displejem je komfortnější, ale dražší, než klávesnice s LED indikacemi. Zkratka „LED“ vychází z výrazu „svítící diody“, které jsou používány jako indikátory stavu. Tato klávesnice je levnější než LCD, ale také méně přehledná pro obsluhu. Důležitou součástí každé systémové ústředny je její zdroj. Na první pohled logická věta, která by asi nemusela být součástí těchto základních informací. " Ale… důležitou součástí zdroje je „záložní zdroj“, kterým je akumulátor. " Zmínka o zdroji patří totiž hlavně akumulátoru. Ten musí mít dostatečnou kapacitu na to, aby překlenul například výpadek sítě 220 V po dobu alespoň 2 dnů. Víkend můžete trávit mimo dům a bylo by nepříjemné, kdyby při výpadku proudu dům vyhlásil během krátké doby poplach, že nemá dostatečnou energii a pak dům přestal hlídat. …Další informace naleznete v příštím čísle Říčanský kurýr
23
V červnu bude referendum Vážení spoluobčané, první celostátní referendum, ve kterém určíme politické směřování České republiky a její postavení v Evropě, se uskuteční letos 15. a 16. června. K odpovědnému rozhodnutí, zda hlasovat pro nebo proti členství v EU, potřebuje každý z nás dostatek informací. Tuto rubriku chceme věnovat očekáváním a obavám spojeným s tímto důležitým politickým aktem. Mnozí z vás si stěžují na nedostatek informací o Evropské unii. Ačkoli EU vytváří velice složitou strukturu vztahů, právních norem, institucí a politik a je nesmírně obtížné pokrýt toto téma vyčerpávajícím způsobem, jsme odhodláni poskytnout vám co nejvíce informací. Předpokládáme váš zájem i aktivní přístup v jejich hledání. Proto budeme také nabízet tipy na zajímavé zdroje informací o EU. Tato rubrika nemá za cíl jednostranně přesvědčovat o výhodách vstupu do EU a zamlčovat problémy, které nám vstup může přinést. Jejím záměrem je podat obraz o základním fungování Evropské unie, o jejích cílech a prostředcích. V neposlední řadě také o podmínkách, za jakých můžeme do EU vstoupit a co lze v nejbližších letech očekávat. Jsme připraveni odpovídat v dalších číslech na dotazy, které zašlete na adresu e–mail:
[email protected].
sjednotit Evropu hospodářskými prostředky, tj. společným obchodem, a zabránit opakování válečných hrůz. ES usilovala o odbourání veškerých překážek bránících vzájemnému obchodu mezi členskými státy. Tento záměr byl splněn až koncem 80. let. V roce 1992 byla přijata Maastrichtská smlouva, která zakládá Evropskou unii a výrazně rozšiřuje její pravomoci. Od této chvíle EU rozhoduje například také o otázkách zahraniční a bezpečnostní politiky, azylové politiky nebo spolupráce soudů. Evropská unie se však o tyto, jakož i o mnoho dalších pravomocí, dělí s národními státy. V celé EU se v současnosti intenzivně diskutuje o pevném a jasném rozdělení pravomocí mezi EU na jedné straně a členskými státy na straně druhé.
Okénko do historie – co je to Evropská unie? Evropská unie je zvláštní útvar, který v historii nemá obdoby. Nejde o čistě mezinárodní organizaci ani o formu soustátí, například federace. Vyvinula se ze třech evropských společenství (ES), které vznikly po válce a jejichž cílem bylo
O čem bude rozhodovat Evropská unie a o čem Česká republika? Evropská unie výhradně rozhoduje o vnějším obchodu, clech, měnové politice (pro země, které přijaly euro) a o naprosté většině zemědělské politiky (podpora zemědělcům). V mnoha dalších oblastech se dělí o pravomoci s členskými
24
Ztratí Česká republika po vstupu do Evropské unie svou suverenitu? České republice zůstane mezinárodněprávní suverenita, bude jedním z mnoha evropských států. Svou suverenitu ovšem vstupem do EU dobrovolně omezí, podobně jako ji omezuje přistoupením k jakékoli mezinárodní smlouvě. ČR již nebude rozhodovat o některých pravomocích (například o výši cel), ale bude mít možnost vyjadřovat se k nim jako jedna z členských zemí EU.
Říčanský kurýr
zeměmi. Jde například o dopravu, energetiku, sociální politiku, životní prostředí nebo ochranu spotřebitele. Smlouva o EU toto rozdělení pravomocí podrobně upravuje. Ideálním stavem je přijmout rozhodnutí v konkrétní otázce na takové úrovni, kde to je nejúčinnější. Do jaké Evropské unie vstupujeme? Vstupujeme do Evropské unie, která se mění před očima. V současnosti zasedá tzv. Konvent, setkání zástupců všech členských zemí EU včetně ČR (je reprezentována třemi zástupci) a ostatních nových zemí EU s cílem přijmout základní dokument EU zaručující jasné vymezení pravomocí a fungování institucí. Mnozí mluví o nutnosti přijmout ústavu EU, jiní preferují zjednodušení složitých smluv.
země (Německo, Rakousko) se obávají příchodu levnější pracovní síly z nových členských zemí EU. Tyto obavy jsou obdobné obavám některých Čechů z přílivu levnějších dělníků ze zemí bývalého Sovětského svazu. EU prosadila sedmileté období, které umožňuje jednotlivým zemím omezit počet osob přicházejících za prací. Zdůrazněme, že toto právo mají, nemusí ho ale využívat. Několik evropských zemí (Dánsko, Nizozemí, Švédsko, Irsko, Velká Británie) již deklarovalo záměr otevřít svůj pracovní trh zcela. Znamená to, že v těchto zemích a zřejmě i v Itálii, Španělsku a Belgii budeme moci pracovat již příští léto, a to zcela legálně. Pro práci v Německu a Rakousku budeme ještě nějakou dobu potřebovat pracovní povolení.
Za jakých podmínek do EU vstupujeme? Jsou pro nás výhodné? Rozhovory o vstupu do EU začaly v březnu 1998 a skončily loni v prosinci. Již jejich délka svědčí o velké náročnosti jednání.
Kdy vstoupíme do EU? Je jisté, že tam vstoupíme? Jisté to není, záleží na občanech. V případě, že se oni rozhodnou pro vstup, stane se Česká republika členem Evropské unie k 1. květnu 2004.
Co jsme prosadili: Cizinci nebudou moci kupovat zemědělskou a lesní půdu (až 7 let po vstupu) a nemovitosti k rekreačním účelům (až 5 let po vstupu), sazby DPH na stavební práce, cigarety, lihoviny a teplo pro domácnosti můžeme mít nižší (do roku 2007) a lidé, kteří si podomácku vyrábějí slivovici tak budou moci činit beze změn i po vstupu do EU (platí výrazně nižší spotřební daň). Dále získala ČR několik významných přechodných období u ekologických norem (nákladné čističky odpadních vod, recyklace odpadů).
A na závěr několik informačních zdrojů o Evropské unii: telefon – Zelená linka o EU fungující v rámci komunikační strategie Ministerstva zahraničí – můžete volat zdarma na tel. číslo 800 200 200 internet – Integrace – www.integrace.cz – – informační portál o EU internet – Euroskop – www.euroskop.cz – – portál MZV o Evropské unii
Co prosadila EU: Nejčastěji se mluví o volném pohybu osob. Především okolní Říčanský kurýr
Příště – společná měna, ceny po vstupu do EU, výše mezd, důchodů. Radomír Špok, Institut pro evropskou politiku EUROPEUM 25
26
Říčanský kurýr
Ze zprávy o činnosti Husovy knihovny za rok 2002 Husova knihovna je univerzální veřejná knihovna s regionální funkcí pro bývalý okres Praha–východ. V roce 2002 byla příspěvkovou organizací zřizovanou Okresním úřadem Praha–východ. Činnost její městské části financovalo Město Říčany. Poskytuje knihovnické a informační služby veřejným knihovnám v bývalém okrese Praha–východ. Zároveň plní funkci městské knihovny pro Město Říčany a jeho okolí. Od 1. ledna 2003 je zřizovatelem Husovy knihovny Město Říčany. Naši uživatelé i my, knihovníci, netrpělivě čekáme na nové umístění naší knihovny. Vzhledem ke stále rostoucímu počtu návštěvníků, kteří využívají bohaté nabídky našich služeb a kvalitního knihovního fondu, hrozí nebezpečí, že úroveň poskytovaných služeb bude přinejmenším stagnovat. Toto konstatování z předešlého roku vystihuje i současnou situaci. V souvislosti s generální rekonstrukcí přízemí staré radnice, kde naše knihovna sídlí, bylo vystěhováno oddělení pro děti do nového objektu na Komenského náměstí. Pozitivní je velikost poskytnutých prostor (proti původním 36 m2 na Masarykově náměstí má nyní oddělení pro děti k dispozici 100 m2), takže jsme mohli zřídit tak potřebná studijní místa, koutek pro nejmenší čtenáře a uspořádat knihovní fond tak, aby byl dětem lépe přístupný. Ve spoluŘíčanský kurýr
práci s městským úřadem se nám také podařilo napojit nové oddělení pro děti na internet. Bohužel přestěhování přináší i nevýhody. Klade větší nároky na personální zabezpečení půjčovních služeb. Rodiče, kteří nás navštěvují společně se svými dětmi, musejí absolvovat další návštěvu oddělení pro děti, objevily se určité technické potíže v elektronickém výpůjčním protokolu, v přístupu do elektronických katalogů a čtenáři oddělení pro děti nemají možnost na internetu zjišťovat stav svého čtenářského konta. Nákup, zpracování a ochrana knihovních fondů Nakoupili jsme a zpracovali téměř stejný počet svazků jako v roce 2001 (6 379 svazků). Výdaje na nákup knih a periodik činily 1 210 234 Kč. Téměř všechny knihy, až na malé výjimky, se nakupují s průměrným rabatem 24 %. Dokončujeme elektronické zpracovávání starších knižních titulů. Úmorné je převádění klasických úbytkových seznamů do elektronické podoby, nicméně je to jediný způsob, jak se dopracovat k revizi knihovního fondu podle ustanovení knihovního zákona. Pokračujeme v katalogizaci zajímavých časopiseckých článků, řadu titulů zpracováváme pro souborný katalog časopiseckých článků uživa27
telů systému LANius v ČR (Cykloturistika, Geografické rozhledy, Lidé a země, Největší malíři, Nová Akropolis, Nový průvodce). Tuto databázi jsme rozšířili o tituly periodik vycházejících na území okresu Praha–východ, které vydávají městské a obecní úřady a o tituly z technických oborů.
Služby čtenářům Na návštěvnosti se nepříznivě projevila rekonstrukce přízemí, která znesnadnila přístup do knihovny a dokonce si vyžádala krátkodobé uzavření oddělení pro dospělé. Počet návštěvníků internetu se již nezvyšuje, zřejmě v důsledku zvyšujícího se počtu domácností vybavených internetem. Požadavky na přístup k internetu pokryje současný počet přístupových míst pro veřejnost. Pro nedostatek prostoru máme problémy zařadit do fondu velký každoroční přírůstek naučné literatury. Interiér jsme doplnili novými regály, ovšem kvůli nedostatku místa jsme byli nuceni zvolit nepopulární a nepraktický způsob, a sice stavět regály s knižním fondem do větší výšky, než je příjemné a bezpečné. Velkou část bohužel i nového knižního fondu jsme přesunuli do nově 28
vybaveného a uspořádaného depozitáře Na Obci. To usnadnilo práci s knižními fondy se skladovou signaturou, ale ztížilo dostupnost požadovaných titulů. Pro čtenáře to znamená další cestu do knihovny. V oddělení pro dospělé jsme s tradičně velkým ohlasem zopakovali Aprílovou a Mikulášskou nadílku nadbytečných knih z darů od občanů. Po přestěhování oddělení pro děti kolegyně Mirka Junková uspořádala lekce informatické výchovy pro všechny třídy základních škol. Byly zaměřeny jednak na seznámení s novou knihovnou, jednak na třídění naučné literatury, práci s elektronickými katalogy a internetem. Za velký úspěch považujeme navázání kontaktů se státním gymnáziem, díky vstřícnosti pana profesora Jana Čadila. Společné návštěvy dětí a pedagogů v knihovně mají nezastupitelnou funkci. Při dalších návštěvách nových čtenářů nemusí knihovnice individuálně podrobně informovat o všech nabízených službách naší knihovny. Populární jsou besídky věnované svátkům a lidovým zvykům (Velikonoce, Vánoce atd.). Seznamujeme děti s kulturními tradicemi jiných národů, zvláště těch, jejichž příslušníci žijí mezi námi. Periodický tisk Po prověrce využívanosti periodik jsme zrušili předplatné těch titulů, které jsou čtenáři vyhledávány sporadicky. Tituly, jejichž obsah rychle zastarává Říčanský kurýr
(zvláště z oblasti účetnictví), byly nahrazeny tituly novými. Naše knihovna archivuje periodický tisk vycházející na území okresu Praha–východ a výběrově zpracovává jejich články týkající se hlavně historie a osobností regionu. Spolupracujeme se Státním okresním archivem a se Středočeskou vědeckou knihovnou v Kladně. Meziknihovní výpůjční služba Knihovní zákon stanoví povinnost veřejných knihoven poskytovat meziknihovní výpůjční služby jiným knihovnám. Je to služba, která nabývá velké důležitosti v době, kdy ceny knih, zvláště naučných, dosahují vysokých částek. Ovšem knihovnám, které disponují bohatými knihovními fondy, přináší některé problémy. Husova knihovna v Říčanech patří k těm, na které se obrací stále větší počet žádajících knihoven. Podle znění zákona můžeme požadovat úhradu vynaložených nákladů na tuto službu, což považujeme za nesystémové a diskriminační. Jednáme na různých úrovních o řešení této otázky. Jsme totiž přesvědčeni, že by meziknihovní výpůjční služby měly financovat krajské nebo ústřední knihovny, aby vynaložené náklady nenesly knihovny, respektive čtenáři menších knihoven. Vzhledem k vysokým cenám České pošty jsou náklady na distribuci pro některé knihovny neúnosné. Rýsuje se jisté systémové řešení na celorepublikové úrovni, nicméně do vyřešení tohoto problému jsme požadavky na meziknihovní Říčanský kurýr
výpůjční službu z jiných knihoven zpoplatnili na výši vynaložených nákladů na poštovné, jak nám umožňuje knihovní zákon. Počet vyřízených požadavků na meziknihovní výpůjční službu stále stoupá. Komunikujeme s 260 knihovnami z celé České republiky. V této oblasti máme vysokou prestiž.
Metodická činnost Husova knihovna v Říčanech (jedna z pověřených knihoven ve Středočeském kraji výkonem regionálních knihovnických a informačních funkcí) poskytuje služby téměř stovce veřejných knihoven, které pracují v kooperačním systému v našem regionu. Tyto služby jsou financovány ze státního rozpočtu formou grantu. Považujeme za velmi důležité informovat a přesvědčit knihovníky menších knihoven o nutnosti vybavit knihovny novými informačními zdroji, vytvořit v obcích ve spolupráci s obecními úřady veřejně přístupné internetové stanice a umožnit občanům přístup k informacím podle zákona č.106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím. Od roku 1998, kdy došlo k převzetí financování veřejných knihoven 29
našeho okresu obcemi a městy, budovala Husova knihovna díky velkorysým finančním prostředkům poskytovaným zřizovatelem (Okresním úřadem Praha–východ) okresní výměnný knižní fond, který využívá 76 veřejných knihoven. Aktuální informace o naší knihovně jsou pravidelně zveřejňovány na webbové stránce naší knihovny.
Říčanská knihovna se rozsahem a kvalitou poskytovaných služeb bezesporu řadí k významným kulturním institucím v našem městě. Díky svým bohatým knihovním fondům a kvalifikovaným pracovníkům má vytvořeny předpoklady sloužit občanům Města Říčan na solidní úrovni. Zpracovala M. Pillveinová a odborní pracovníci knihovny
Okolím Říčan Už čtvrtstoletí se touláme kolem Říčan a stále znovu žasneme. Tak blízko hlučné a hektické metropole a přece je Říčansko oázou klidu, tichých údolí, lesních porostů a bublajících potůčků. Proč jezdit stovky kilometrů, když i na pochodu okolím Říčan si oddychneme od stresu a prožijeme svých sedm, patnáct či více kilometrů v půvabném kraji. Rádi vás přivítáme na prvním letošním turistickém pochodu OKOLÍM ŘÍČAN, který pořádá v sobotu 22. března 2003 odbor Klubu českých turistů při TJ Říčany–Radošovice. Start pochodu je mezi 7.00–10.00 hod. na nádraží v Říčanech, kde každý
účastník obdrží podrobný popis všech tras. Při pochodu můžete plnit podmínky oblastních turistických odznaků Říčansko a Toulky kolem 50. rovnoběžky. Na startu nebo v cíli pochodu máte příležitost přihlásit se do našeho odboru Klubu českých turistů a využívat všech členských výhod při tuzemských i zahraničních akcích. Na hojnou účast se těší členové výboru Klubu českých turistů Říčany–Radošovice.
Milan Láněk
PROSBA Žádám občany o pomoc při tvorbě kroniky města Říčan. Chybějí mi čísla 10–12 Říčanského zpravodaje z roku 1990, číslo 1–7 a 10–12 Říčanského kurýra z roku 1991 a z roku 1992 čísla 8–12. Pokud někdo zmíněná čísla vlastní, prosím o jejich zapůjčení. Na počkání si je okopíruji. Najdete mne v Husově knihovně v Říčanech ve staré radnici. Bude dobré, když se předem ohlásíte na tel. 323 604 762 nebo na mobilní tel. 603 801 750. Za ochotu předem děkuje A. Šafránková, kronikářka 30
Říčanský kurýr
Myslíte si, že vaše dítě nemůže zvládnout požadavky základní školy? $ Máte problémy s nastávajícím prvňáčkem? $ Má již druhý odklad školní docházky? $ Máte dojem, že se vaše dítě ve škole zbytečně trápí? $ Domníváte se, že nemůže základní školu zvládnout? Zápis do naší školy se už sice uskutečnil, ale přesto se s námi můžete kdykoliv poradit, telefonicky nebo osobně. Děti mohou do naší školy přestoupit v kterémkoli ročníku i v průběhu už rozběhnutého školního roku. Nastupují k nám žáčci i rovnou do 1. třídy. Při
škole také existuje tzv. Pomocná třída, ve které se učí žáci, kteří nestačí na požadavky osnov zvláštní školy. Se svými problémy a dotazy se obracejte na ředitelku školy Mgr. Mondscheinovou. Samozřejmě i všichni ostatní učitelé školy jsou kompetentní odpovědět na vaše dotazy. Chcete-li naši školu navštívit, jste vítáni, ale abychom se vám mohli plně věnovat, je lépe návštěvu předem domluvit. Jsme na adrese Zvláštní škola Říčany, Nerudova 481, tel.: 323 602 005 Za kolektiv učitelů Mgr. Ivana Bílková
Pomohli jsme Mateřské škole v Obříství Od loňského října uběhlo sice hodně času, ale kdo jste byl tenkrát s námi v Biografu Říčany, jistě si vzpomenete na akci „Děti dětem“, kdy naše Mateřská škola Čtyřlístek (Na Kavčí Skále) společně se souborem „Sluníčko“ ze Základní umělecké školy a Biografem Říčany uspořádala akci na podporu zaplavené Mateřské školy v Obříství. Děti si připravily pásmo písní a tanečků v duchu lidových her, vyrobily a nakreslily spoustu krásných výtvorů, kterými celý biograf vyzdobily. Už tehdy jsme slíbili, že dáme vědět, kolik korun se touto akcí i naším finančním přispěním vybralo a na co byly peníze použity. Omlouváme se za zpoždění způsobené existenčními problémy naší školky Říčanský kurýr
(vstup do právního subjektu). Zde jsou výsledky našeho snažení: celkem jsme vybrali 9 300 Kč. Mateřská škola v Obříství byla darem velmi potěšena a peníze použila na nákup částečného vybavení zaplavených tříd. Ještě jednou tedy děkujeme všem, kterým není lhostejný těžký osud jiných lidí. Kolektiv Mateřské školy Čtyřlístek
31
Copland na křídlech Ludwig Piano Quartetu poprvé v Říčanech Dramaturgie večerů klasické hudby, které pořádá v Městském kulturním středisku Kruh přátel hudby v Říčanech, se ve středu 12. února dostala zatím asi nejdále do hudební současnosti. Díky podpoře Nadace B. Martinů jsme mohli slyšet a vidět koncert Ludwig Piano Quartetu, formace tvořené mladými muzikanty s velkým M. Luděk Šabaka (klavír), Pavel Ludvík (violoncello), Roman Fedchuk (housle) a Filip Kimel (viola) potvrdili říčanskému publiku, že piano se má se smyčci rádo za nejrůznějších okolností. Úvodní klavírní kvartet Bohuslava Martinů naladil posluchače na melodiku i rytmiku první poloviny 20. století způsobem, který potěšil i ty, kteří se tohoto autora učili poslouchat až ve „velmi dospělém“ věku. Pro většinu přítomných byl pak večer zřejmě první příležitostí, kdy si mohli vyslechnout vcelku jedno z děl Aarona Coplanda (1900–1990), Kvartet pro klavír a smyčce. Interpreti svou pionýrskou roli zvládli na výbornou. Souhra, dynamičnost, technika práce se smyčci a hlavně očividné souznění členů kvartetu s autorem způsobily, že finále v minimalistickém pianissimu „burácelo“ přes hlavy nedýchajícího obecenstva a tu jeho část, která je schopna přijímat v říčanském koncertním sále vedle tradičních pořadů i neob32
vyklé zážitky, rozhodně potěšilo. Snad jen křídlo mohlo být trošičku víc slyšet. Hlasy, které jsem zaslechl o přestávce, hudebníky rozhodně nezatracovaly a všichni se těšili, jaký že bude Johannes Brahms tvořit k autorům z první části kontrapunkt. Potěšení z jeho Klavírního koncertu bylo očividné jak na straně interpretů, tak posluchačů. Díky odvážné stavbě večera jsme si mohli ve zkratce ozřejmit vývoj skladatelského myšlení od poloviny 19. do čtvrté čtvrtiny 20. století. Melodičnost Brahmsova kusu vytvořila parabolu nejen přes celý tento večer. Ludvig Piano Quartet jím navázal i na Brahmsovi hudebně i věkově příbuzného Dvořáka, jehož skladby zněly v Městském kulturním středisku při minulém koncertu Jiřího Bárty a Jana Čecha. Opět se potvrdilo, že do Říčan se za hudbou vyplatí vypravit nejen místním, ale i Pražákům, jako jsem třeba já. Program zbývajících koncertů této sezóny (nejbližší je netradičně místo středy ve čtvrtek 6. března) je stejně lákavý a i informace o přípravách na sezónu 2003/2004 jsou slibné. Nejsem proto překvapen, že ke „kmenovým“ posluchačům stále přibývají noví, z nižších věkových skupin. Ona ta klasika je totiž docela zábavná i vzrušující. MUDr. Lumír H. Kroček Říčanský kurýr
BŘEZEN 2003 Kontakt: 323 602 810, 608 100 864 E–mail:
[email protected] Internet: http://kino.ricany.cz
Sobota
1. 3. 1500 Cvrček a spol. – pásmo dětských pohádek, vhodné i pro nejmenší, vstupné 30 Kč 1900 Údolí včel – typicky vláčilovský film z období středověku s J. Kačerem
Neděle
2. 3. 2000
Pátek
7. 3. 2000
Sobota
8. 3. 2000
Neděle
9. 3. 2000
a P. Čepkem v hl. rolích; film patří do tzv. zlatého fondu české kinematografie; velkoplošná projekce na baru; vstupné 50,– Červený drak – thriller s Hannibalem „kanibalem“ – A. Hopkinsem v hl. roli; nejnovější část trilogie, která časově předchází předešlé. USA Rebelové – úspěšný muzikál režiséra F. Renče zachycující atmosféru 60. let; velkoplošná projekce na baru – v případě vyššího počtu diváků projekce v kinosále; vstupné 50,– Dalších deset minut – nejslavnější nezávislí režiséři přispěli každý desetiminutovou epizodou na téma plynutí času. Německo, Vel. Británie Italština pro začátečníky – osudy pěti životních ztroskotanců se protnou v kurzu
DNY TIBETU v našem kině – rozpis akcí 14. – 16. března
Pátek
14. 3. 1900 Sněžný klenot – Khang Rinpočhe – přednáška s diapozitivy o Tibetu,
Sobota 15. 3. 1900 Neděle 16. 3. 1900 Středa
19. 3. 1800
Pátek
21. 3. 2000
Sobota 22. 3. 1700
Středa
posvátné hoře Kailás a mnoha dalších zajímavostech; přednáší Mgr. Lubomír Skala. Program bude doplněn přednesem lidové poezie, ochutnávkou máslového čaje a dalších typických pochutin; vstupné 50,– TAU–TAU – koncert známé skupiny hrající na tradiční tibetské nástroje; na koncert doporučujeme přinést si svůj hudební nástroj; vstupné 50,– Tibet ve filmu – projekce filmů o Tibetu včetně doprovodných akcí; podrobnější rozpis akcí sledujte na speciálních plakátech! Kamčatka – zeměpisná přednáška s diapozitivy, přednáší M. Matějovský; vstupné 30,– Děvčátko – debut režiséra a scénáristy Bena Tučka vypráví o sedmnáctileté Emě, která žije na sídlišti a hledá štěstí; hořká komedie. Hrají: D. Nvotová, O. Vetchý, T. Vilhemová ad. ČR Harry Potter a Kámen mudrců – první z dílů o malém začínajícím čaroději. USA, Vel. Británie
2000 Harry Potter a Kámen mudrců 26. 3. 1700 Harry Potter a tajemná komnata – další adaptace slavné knížky. USA, V. Británie
Pátek
28. 3. 1700 2000 Sobota 29. 3. 1500 2000
Harry Potter a tajemná komnata Harry Potter a tajemná komnata Hop do pohádky – dětské pohádkové pásmo Země nikoho – válečné drama; bizarní příběh dvou vojáků z nepřátelských táborů, děj se odehrává v Bosně roku 1993… Fr, Bel, VB, Itálie, Slov
Ceny: Veškeré filmy 69+1 Kč, dětské pásmo 29+1 Kč, 46
Říčanský kurýr
program na
BŘEZEN
2003
neděle
2. března
9.00 hod. Říčanský pohár 2003 – 26. ročník soutěže v tanečním sportu
čtvrtek
6. března 19.30 hod. Komorní koncert mladých pěvců
neděle 16. března 15.00 hod. „Krakonošův klobouk“ – pohádka středa 19. března 20.00 hod. „Spaste duše REVIZOR“ – divadelní představení s Josefem Dvořákem
Přijímáme přihlášky chlapců do základních tanečních kurzů. Bližší informace a předprodej vstupenek v kanceláři MěKS Říčany, 17. listopadu 214, telefon 323 602 456.
Základní umělecká škola Říčany pořádá
3. společenský ples
v sobotu 22. března 2003 ve 20 hodin v sále MěKS K poslechu a tanci hrají tři kapely: Dechovka „Říčanka“ Jarní dixiland Tomáše Velínského skupina „Brillant“ Předtančení – Tombola – Vstup 80 Kč – Předprodej vstupenek v ZUŠ a v MěKS
Veškerou inzerci a příspěvky do Kurýra přijímáme v Informačním centru Ladův kraj, Masarykovo náměstí čp. 83, Říčany, tel.: 323 618 142. Vydavatel: Město Říčany. Adresa redakce: Masarykovo nám. 53. Řídí redakční rada. 28. února 2003, číslo 2/03, zdarma. Zákon č. 86/1990 Sb. MK ČR E 12692. Grafická úprava a tisk: MK Grafika, Jažlovice 25, 251 01 Říčany, telefon: 602 356 669,
[email protected] . Internet: http://www.ricany.cz . První strana obálky: Fotografie od Michala Jiráska. Nevyžádané texty a obrázky se nevracejí. Redakce děkuje za pochopení, že některé texty je třeba upravit nebo zkrátit.
Uzávěrka pro č. 3/03 Kurýra je 14. března 2003.
Stále platí naše výzva pro vás, kteří doma opatrujete staré pohlednice nebo fotografické záběry dokumentující historii Říčan a blízkého okolí. Pokud nám je zapůjčíte, rádi je v Kurýru otiskneme. Tentokrát nabízíme dva záběry z archivu rodiny Černohorských. Ten horní zajímavě připomíná budovu dnes opět upravované staré radnice, jak vypadala 28. října 1928, kdy se slavnostně odhaloval památník padlým. Na rubu dolního snímku je stručné: „Zničení starých akátů U křížku v Říčanech 21. května 1942.“