03 vychází 18. září 2003, ročník X Modrý zub v kapse Poctivých pět mega

CD:

19

nejlepších grafických programů + hospodská hra ZDARMA!

Srozumitelný počítačový čtrnáctideník

®

18/03 vychází 18. září 2003, ročník X

TESTOVALI JSME

Modrý zub v kapse

adaptér Bluetooth D-Link DBT-120 inkoustová tiskárna Canon i250 sluchátka Zalmann 5+1

Nejprodávanější časopis o počítačích a internetu!

www.JÁ.cz

kde a jak vytvořit vlastní internetové stránky

Poctivých pět mega

digitál Canon Powershot G5 digitál Olympus C-450 Zoom

Přetaktuje se sama

grafika Sparkle GeForce FX5900 multifunkční panel Kouwell F7209 základní deska MSI 865PE

Celkem 28 testů! trendy

Mobilní počítače duel

Tabletové počítače přehled softwaru

Tvorba fotoalb cena včetně CD 59,90 Kč, 89,90 Sk

Užitečné tipy a triky Velký srovnávací test: 10 skenerů na doma Jednoduché hledání PSČ

Rychlé spouštění programů Rozdělování složek podle velikosti Zobrazení délky běhu počítače Spolehlivé vymazání souboru Úprava fotky po použití silného blesku Přechody ve Windows Movie Makeru Jak změnit barvu lišty prohlížeče Připojení k internetu v Linuxu Celkem 13 návodů krok za krokem!

Dvanáct nej N 41. kolo

q

1. Athlon XP 2200+

Procesor Cena: 2 317 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 40 Computer 8/03

2. Intel 486 DX2/66

Procesor Cena: vykopávka Počet kol v žebříčku: 19 Computer 6/94

q

3. Genius SW-5.1 Home Theater

Reproduktory 5.1 Cena: 4 480 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 28 q Computer7/02

4. Olympus Camedia C-740 UltraZoom

Digitální fotoaparát Cena: 17 680 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 17 q Computer 12/03

5. iRiver iMP-550

q

CD/MP3 přehrávač Cena: 7 120 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 4 Computer 10/03

6. Sony DRU-510A

Univerzální DVD vypalovačka Cena: 8 543 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 2 Computer 13-14/03

q

7. Vietcong

Hra Cena: 999 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 7 Computer 8/03

q

8. Acer AL732

17" LCD panel Cena: 18 288 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 1

q 9. Hercules 9700 Pro

q

Grafická karta Cena: 11 310 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: 10 Computer 4/03

N. MSI GeForce FX5900

Grafická karta Cena: 15 250 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka Computer 17/03

N. AVG 7.0

Antivirový program Cena: 1 365 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka

a stránkách www.portal.gov.cz zahájilo ministerstvo informatiky zkušební provoz Portálu veřejné správy. Obsah je veškerý žádný, ale do konce roku by stránky měly dostat finální podobu. Prostřednictvím této brány budou občané moci komunikovat s veřejnou správou. Roční provoz vyjde na čtyřicet milionů, ale za čtyři koruny na osobu by se slibovaný obsah a služby měly vyplatit. n Konec živé zvěři se zřejmě snaží vyhlásit společnost Sony prostřednictvím svého psa jménem Aibo, který se dočkal dalších vylepšení. Nový model ERS-7 zvládá větší počet příkazů, má rychlejší procesor, lepší infračervené snímače, vyšší rozlišeni digitálního fotoaparátu, větší paměť a díky nově modelované tlamě na vás dokáže zvládne vytlemit větší počet emocí. A je to skutečně pláč, nebo jen zvířecí Robocop neudržel moč? n Že by Universal pochopil, co se děje? Od 1. října totiž v USA sníží ceny svých CD v průměru o 35%. Stříbrné kotouče už prostě nejdou tolik na odbyt a represe nic neřeší. Doufejme jen, že se toto myšlení rozšíří i na další vydavatelské společnosti a hlavně k nám do Evropy. Vzájemné žaloby lítající ze strany na stranu jsou už totiž pro nezávislého pozorovatele skoro k smíchu. n Kdo chce moc, pomozme mu tam! Společnost SCO, majitel duševního vlastnictví k operačnímu systému Unix, chce začít firmám používajícím Linux zasílat faktury požadující zaplacení licenčních poplatků. Současně se snaží soudním řízením prokázat, že Linux obsahuje kód ukradený z Unixu. V Německu už se jisté odměny firma SCO dočkala. Soud v Mnichově jí udělil pokutu 10 800 $ za porušení předběžného soudního opatření, které jí mělo v tomto jednání zabránit. n Provozovatel výměnného systému Kazaa uvedl na svět placenou verzi služby s názvem Kazaa Plus. Verzi bez reklam, spywaru a s vylepšenými možnostmi vyhledávání si můžete pořídit za třicet dolarů a můžete pak stahovat současně až ze čtyřiceti zdrojů. Jen aby originální cédéčka nebyla za chvíli levnější. n Microsoft možná přetvoří Internet Explorer kvůli sporu se společností Eolas, která Microsoft viní z porušení patentu na technologií zásuvných modulů a Microsoft byl odsouzen k pokutě 520 milionů dolarů. Změny v MS IE mohou ovlivnit funkčnost ohromného množství stránek, proto se tímto problémem zabývala

i organizace W3C, kde Microsoft představil možná řešení. Uvidíme, jak to dopadne. n Červi to v srpnu zase vyhráli. Mám na mysli červy počítačové. Na prvním místě je suverénně Sobig.F. Nejmasověji se zřejmě šířil vir Blaster, ale ten ve statistikách MessageLabs nefiguruje, neboť se nešíří poštou. Sobig.F a jeho generované e-maily jsme si tu užili opravdu dosytnosti. Den, kdy píši tyto řádky, ale již jeho řádění končí, neboť se sám deaktivuje 10. září. Doufejme, že s autory virů budoucnost pořádně zatočí. Osmnáctiletému Jeffrey L. Parsonovi, autorovi mutace červa Blaster.B, hrozí trest až deset let vězení a pokuta 250 000 $. n Společnost Warner zažalovala v Británii evropskou divizi výrobce programu DVDxCopy, 321 Studios Europe, a distributora tohoto produktu, společnost HRC Distribution Limited. Cílem je zabránit v Evropě prodeji aplikací, které dokáží kopírovat DVD na CD. Možná už se ale dříve domluvili s výrobci levných médií CD-R, která se podle holandského magazínu PC Active ani při uložení při pokojové teplotě a bez přístupu světla nedají po delší době přečíst. Prý za to mohou nestabilní barviva, nikoli rychlost vypalování. n Z trojky rovnou na pětku chtějí přeskočit autoři z Nullsof-

14 dní tu u nové verze přehrávače Winamp. Trojka se prý nesetkala s dostatečným zájmem a uživatelé dávají přednost řadě 2.x. Vlastnosti verzí 2 a 3 se mají tedy spojit ve výsledné pětce. n Svou pětku oslavuje i firma Gogole, která se před pěti lety poprvé nastěhovala do kanceláří díky investici milionu dolarů. Od té doby se stala pojmem ve vyhledávání na internetu a dnes vyhledavač Gogole denně obslouží více než dvě stě p6859q milionů dotazů. Richard Sláma

Partneři časopisu:

N. HP Deskjet 5150

Inkoustová tiskárna Cena: 3 490 Kč vč. DPH Počet kol v žebříčku: novinka Computer 17/03

Vylosovaným a hlasujícím výhercem půlročního superpředplatného našeho časopisu se stal Tomáš Janků z Pozořic. V tomto kole tričko získává Andrea Štefková ze Šenova. Hlasujte na p8060q computer.cpress.cz!

Časopis Computer využívá 460 GB diskového prostoru od Western Digital

Výroba a distribuce: AT Computers, a. s. Časopis Computer používá vybavení od firmy AT Computers, a. s., největšího výrobce osobních počítačů v ČR a výrobce notebooků Premio

Časopis Computer využívá bezdrátové technologie OvisLink

3

Témata

Uživatel

Digitál

Speciál

Obsah 18/03 Témata

technologie a společnost

Trendy: Budoucnost bude menší a lehčí

Magazín

computer computer.cpress.cz

Na první snímek dig. komp. fotoaparát Canon Powershot G5 digitální fotoaparát Olympus C-450 Zoom

60 61

Fotoškola

software Adobe Acrobat 6.0 Professional hra Restaurant Empire multimédium Tajuplný ostrov

8 Přehled sofwaru: Ukažte své fotky celému světu Není daleko doba, kdy budou všechna současná mobilní zařízení příliš velká a nevýkonná. Víte už, co se chystá?

Internet

33 34 35

36

Vystavit své fotky na webových stránkách není obtížné. Pomůže vám s tím nejeden program. Které jsou nejlepší?

Vystřihovánka: Nero Burning ROM 6

39

Foto-grafika jako východisko z nouze Odpovídáme na vaše dotazy Úprava fotky po použití silného blesku Video a používání přechodů

Speciál

62 62 63 65

do nitra počítače

Na první dotek grafická karta Sparkle GeForce FX 5900 základní deska MSI 865PE Neo2-LS

66 67

nástroj PowerQuest Drive Image 7 čtečka paměťových karet Kouwell F7209

69 70

Nejoblíbenější vypalovací program je dostupný v nové verzi, která má řadu užitečných funkcí. Využívejte je!

0 Kč vč. DPH Technologie: Světem mobilních procesorů

12

I přenosné počítače a mobily mají své procesory. Víte, že o vaši přízeň mezi sebou dokonce svádí líté boje?

Téma čísla: Buďte na Internetu Konečně na Internetu Fotoalba na Internetu Užitečné programy Kam umístit stránky

Uživatel

13 14 16 18

pracujeme s počítači

Reflektor

20

LCD displeje iiyama řady ProLite, tiskárna HP Photosmart 245, notebook Acer TravelMate 290, základní deska Gigabyte GA-7S748, externí pevné disky Maxtor OneTouch, externí zvuková karta TerraTec Aureon 5.1 USB, digitální fotoaparát Canon PowerShot A80, flash disk Freecom USBcard, skener HP Scanjet 4600, modem Trust 450A XSDL Speedlink Webstation.

Cenová džungle: Když elektrárnám dojde dech

24

Vy ještě nemáte záložní zdroj napájení? Tak to se pak nedivte, až vypnou proud …

Duel: Buďte mobilnější než ostatní!

24

Tabletů PC přibývá, a tak začínají soupeřit. Je lepší Acer TravelMate C111TCi, či HP Compaq Tablet PC TC1000?

Na první pohled sluchátka Zalman Theatre 6 – ZM-RS6F inkoustová tiskárna Canon Bubble Jet i250 externí combo mechanika Asus SCB-2408-D USB Bluetooth adaptér D-Link DBT-120 bezdrátový směrovač Asus WL-500b prohlížeč multimédií Zoner Media Explorer 6 nástroj pro správu systému OptimAccess 9

4

Computer 18/03

27 28 29 30 31 32 32

44

Copy Floppy 2.2, Shalom Disk Space 1.0, Notýsek 1.03, GetFileSize 1.0

Uživatelské tipy a triky Přiřazení typů souborů v Linuxu Jednoduché hledání PSČ Rychlé spouštění programů Rozdělování složek a souborů podle velikosti Spolehlivé a bezpečné vymazání souboru Odpovídáme na vaše dotazy Funkce souhry v programu Excel

42 42 43 44 44 45 47

Průvodce hardwarem: Přesně mířené kapky inkoustu 49

z digitálního světa

Digitéma: Snímání obrazu v digi kameře

52

V útrobách digitální kamery se skrývá zajímavý svět, který žije vlastním životem. Nahlédněte do něj …

Test: Domácí skenery za hubičku

První kroky s Apachem CD Windows 2000 Service Pack 4 Odpovídáme na vaše dotazy

Magazín

73 74 75

čtení pro každého

Rozhovor: Bez počítačů bychom nelétali

Vítězný model z testu inkoustových tiskáren toho umí hodně. Naučíme vás s ním pracovat na výbornou!

Digitál

Speciálové tipy a triky

54

Otestovali jsme 10 levných skenerů od výrobců Benq, Canon, Genius, Hewlett-Packard, Medion, Microtek, Mustek, Plustek, Trust a Umax.

78

Rozhovor s ředitelem pražské hvězdárny Marcelem Grünem nejen o osídlování Marsu.

Multipas Legální hudba od Billa Itanium 2 Deerfield Deset tisíc hotovo Knihy mezi počítači DVD Aréna Portál veřejné správy Microsoft zaplatí firmě Be 23 milionů dolarů

Internet

76 77 81 81 83 84 85 85

procházíme světovou sítí

Internetové téma: Sedím na chatu a je mi dobře … 88 Chatování už propadly celé zástupy mladých i starých lidí, pojďme se tedy podívat, čím je tak atraktivní.

Informací není nikdy dost Internet dostal bratříčka Připojení k Internetu v Linuxu Jak změnit barvu rolovací lišty Co s volným časem? Kde hledat … nadace

89 91 92 92 93 94

Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.cpress.cz

n ????????????????????????????????????????????????????

n Computer 18/03

5

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Redakční schránka Nechodí obsahy?

Jan Antoš: Mám zaregistrováno odesílání obsahu vašeho časopisu na svůj e-mail, ale od prázdnin mi žádné obsahy nechodí. V čem je problém? Redakce: Obsahy rozesíláme a databáze registrovaných adres je také v pořádku. Bohužel se nepěkně rozmnožily viry, které silně přetěžují poštovní servery. To má za následek zpoždění nebo dokonce ztrátu e-mailů. Jelikož je e-mail tzv. nespojovanou službou, nemáme bohužel možnost ovlivnit jeho putování dále, než po náš odesílací server.

n Magazín

Číslo 19/03 vyjde ve čtvrtek 2. října 2003 [email protected]

rozesílané e-mailem nebo organizované pomocí služby news zatím neplánujeme.

Starší čísla

Redakce: V poslední době přišlo do redakce větší množství žádostí o zaslání starších čísel. Pokud máme starší čísla ještě k dispozici, zasílání je samozřejmě možné. Nejrychlejší cesta k požadovaným výtiskům

Diskuze na webu

Vladislav Souček: Nemohu se připojit k vaší diskuzi přes Outlook Express (pokud je to vůbec možné). Při připojování mi program napíše „K serveru se nelze připojit“ (nevím, zda jsem něco nezadal špatně). Redakce: Diskuze na našich stránkách jsou přístupné pouze přes webové rozhraní. Diskuze

Tak tohle se bude třídit opravdu špatně

Hodnocení článků Číslo

Název článku

Autor

+

–

Celkem

Skóre

Úspěšnost

Točte se, pardálové! Kanadská nadvláda trvá Připravena pro budoucnost

Jan Musil Jakub Lohniský Radek Bábíček

48 48 45

0 2 2

48 50 47

48 46 43

100 % 92 % 91 %

Osm statečných pod palbou her Reflektor Reflektor

Kamil Gric Jiří Poláček Jiří Poláček

39 28 27

2 0 0

41 28 27

37 28 27

90 % 100 % 100 %

Za hlasování v minulých čtrnácti dnech získal půlroční superpředplatné Alan Hercig. Blahopřejeme.

Jak hlasovat?

Číslo každého článku naleznete vždy na jeho konci, ve tvaru p1234q . Číslo vložte do připravených kolonek na computer.cpress.cz nebo odešlete SMS na číslo 608 805 080. Zprávu začněte slovem Comp! a pokračujte za mezerou čísly článků uvozenými znaménkem plus nebo minus, za číslo článku opět vložte mezeru. Jiné znaky nepoužívejte! Jméno a adresu nevypisujte, v případě výhry vás kontaktujeme! Příklad hlasování: COMP! +1234 +623 –1000 –177 +666

Testy 20/02 21/02 22/02 23/02 24/02 1/03 2/03 3/03 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03

6

vede přes e-mail nebo telefon do našeho distribučního oddělení. Volejte na 546 122 116 a pište na [email protected].

Pošta v 21. století

Redakce: Do redakce nám chodí desítky a stovky dotazů, které ne vždy stačíme vyřídit. Zejména v době, kdy většinu e-mailů posílají viry, je nutné volit dostatečně výstižný předmět. Předmět Dotaz mezi výstižné určitě nepatří. Marek Chmel: V aktuálním čísle v článku o procesorech AMD máte drobnou chybičku: jádro Spitfire je starší než jádro Morgan. Ale jinak je to velmi dobrý článek. Redakce: Za chybu, která vznikla při závěrečných úpravách článku, se omlouváme. V úvodním odstavci je označení přehozeno, jádra Duronu se tedy opravdu jmenují tak, jak je uvedeno v tabulkách: Model 3 je Spitfire a Model 7 je Morgan.

Tentokrát jsme se podívali na nejúspěšnější články rubrik Speciál a Uživatel. Ve Speciálu se o první příčky rovnoměrným dílem podělily Testy, Duely a samostatné recenze. Překvapení se ale odehrálo v sekci Uživatel – na předních místech se poměrně často objevuje rubrika Reflektor, kterou předstihl jen velký test počítačových sestav. Těsně za Reflektorem se už umístila vaše oblíbená témata: vypalování CD a převod do DivX nebo MP3.

10/03 4/03 1/03 n Uživatel 11/03 4/03 10/03

Trendy – DivX a spol. n Technologie – Sběrnice n Téma – Průvodce Invexem a cenové džungle n Test – Reproduktory 5.1 n Duel – Intel vs. AMD n Přehled sw – Cédéčka do MP3 n Průvodce hw – Procesory Intel n Vystřihovánka – DVD do VCD

AMD Duron

Vylaďte si Computer

n Speciál

n Internet

Cédéčka Linuxové distribuce Notebooky Vypalovací mechaniky Levné skenery Základní desky pro AMD Optické myši Základní desky pro Intel Stránkové laserové a LED tiskárny Grafické karty CD/MP3 přehrávače Fototiskárny 17" CRT monitory Procesory PDA a Pocket PC 2002 Pevné disky Herní počítače Digitální fotoaparáty 3 Mpx Notebooky Zvukové karty Inkoustové tiskárny Levné domácí skenery Reproduktory 5.1 n Computer 18/03

20/02 21/02 22/02 23/02 24/02 1/03 2/03 3/03 4/03 5/03 6/03 7/03 8/03 9/03 10/03 11/03 12/03 13-14/03 15-16/03 17/03 18/03 19/03

Nalaďte si počítač Záplaty pro Windows Grafika a 3D modelování Money S3 Vánoce Ovladače + Computer 2002 Antiviry SuSE Linux 8.1 Kancelářské programy An, N, Fr slovníky Millenium Internetové prohlížeče Kniha v PDF o virech Audio a video Hotel Guide Vypalování Česká hra Fish Fillets Nástroje pro tvorbu webů Best of VypalCD Hry a zábava Akční hra Codename: Outbreak Grafika Kopírování hudby a videa

Další falešný poplach

Václav Baran: Na CD Computeru 12/03 je vir v programu 1st Page 2000. Infikován je soubor Six buttons from hell.izs ve složce ...\ISCRIPTS\BUTTONS\ Měl jsem ho nainstalován asi týden a včera skenuju disk a najdu v něm vir. Redakce: Jde o známý planý poplach antiviru. Skript, připravený pro použití na stránkách, obsahuje konstrukce, které mohou virus připomínat. Pokud jej ale nepotřebujete, můžete uvedený soubor bez problémů vymazat. Na funkčnost programu 1st Page 2000 to nebude mít vliv.

Server umřel

Redakce: Pokud jste nám posílali e-maily v týdnu od 7. září a dostali jste zprávu o jejich nedoručitelnosti, velmi se omlouváme. Náš poštovní server, jak tvrdí administrátoři, p6881q bohužel odešel do věčných lovišť. Výherci

Křížovka Computer 13-14/03

1. cena půlroční superpředplatné Pavel Procházka, Volary 2.–4. cena Malý průvodce hardwarem Pavel Malík, Plzeň Jiří Novotný, Znojmo Michal Pospíšil, Hodonín 5.–7. cena redakční publikace Abeceda Internetu Bedřich Blažek, České Budějovice Jiří Křivický, Praha 4 Martin Byrtus, Bukovec 8.–10. cena publikace Smileys Luděk Hradil, Hodonín Josef Šebek, Praha 1 Miroslav Bartoš, Teplice Tajenka: Jednoduché věci řešil složitě, aby všichni viděli, jak náročnou má práci.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

K

ategorii současných mobilních zařízení lze rozdělit zhruba do tří základních skupin: přístroje zaměřené na funkce stolního počítače (notebooky, tablety PC, kapesní počítače PDA), nástroje pro mobilní komunikaci (mobilní telefony, smartphony, komunikátory, komunikační doplňky) a přístroje pro zpracování obrazu (digitální fotoaparáty a kamery, přenosné databanky fotografií, tiskárny, skenery). Hranice mezi těmito kategoriemi čím dál více splývají – výrobci se totiž snaží o stále větší univerzálnost svých zařízení, a tak můžete s notebookem pomocí internetu telefonovat, s mobilem zase fotit nebo se připojit k internetu.

rozměrů a hmotnosti), nebo je orientován hlavně na mobilitu, styl a vzhled, takže některé funkce postrádá. Další parametry jsou ale hodně společné – přístroje musí disponovat co nejvýhodnějším poměrem ceny a výkonu, stabilní a aktuální výbavou, nadprůměrnou výdrží, Jedna cesta už nestačí neotřelým vzhleZatímco dříve sloužila mobilní zařízení vždy dem a samozřejv podstatě jen k jednomu účelu, nyní už by mě množstvím jednostranně orientované zařízení pravdě„doplňkových“ Monitory bez klávesnice jsou prozatím posledním trendem. Pro budoucnost jsou ale i ony příliš velké a těžké podobně nikoho nezaujalo. Moderní výrobek funkcí, jako je technologii OLED (Organic Light Emitting Diode) využívající elektroluminiscenci, tedy přeměnu elektrické energie na světlo. První prototypy představila už před více než rokem společnost Cambridge Display Technology (www.cdtltd.co.uk). Na světě je už také trojrozměrný displej a pomalu vzniká i holoprojekce, kterou můžete vidět v každém dobrém sci-fi filmu. Ivan Lukáš Příliš mnoho místa zabírá i klasická plastová klávesnice, takže se brzy objeví její virtuální verze, která promítne její tlačítka na jakoukoli plochu a bude na ní snímat jen pohyb vašich prstů. Dnes už snad nenajdete nikoho, kdo by denně nepoužíval alespoň jedno moMiniaturizace zasáhne čím dál více bilní zařízení – ať už kapesní počítač, notebook, mobilní telefon nebo digitální i „vnitřnosti“ počítačů, takže mobilní počítač fotoaparát. Vývoj těchto zařízení jde ale velmi rychle dopředu. Víte, co se na vás budoucnosti bude nejspíše docela malá chystá v blízké budoucnosti? plochá destička, do které nebo z níž budete například podpora bezdrátových sítí Wi-Fi, nahrávat data pouze bezdrátově, displej komunikačního rozhraní FireWire nebo s klávesnicí bude připojitelný nebo dokonce bezdrátových datových přenosů Bluetooth. jen virtuální. I ona bude možná ohebná – musí být technologicky na výši a pokud možkoncept pružných tranzistorů je na světě no co nejuniverzálnější. Existují proto jakési v podání IBM už od konce roku 1999. předem stanovené požadavky, resp. přehled Evoluce v kapse vlastností a funkcí, které nesmí novým zařízením (pokud chtějí na trhu uspět) chybět. Kapesní počítače jsou zmenšenou verzí noPatří k nim malé rozměry a hmotnost, velká tebooků a jejich hlavním účelem je dočasná výdrž, kvalitní displej, vysoký výkon, univernáhrada funkcí stolního počítače. Můžeme zálnost použití a dostatek příslušenství. je dělit podle mnoha vlastností, přičemž Nepsaným pravidlem je také průběžná nejjednodušší je to na modely bez vestainovace – každá novinka by měla mít něco, věné klávesnice (např. Palm nebo Pocket co jinde nenajdete. Pouze přístroj, který žádPC) a s pevně připojenou klávesnicí (např. nou ze jmenovaných oblastí nepodcení, má Psion). Pro současné a moderní kapesna současném konkurenčním trhu největší ní počítače je nejdůležitější výdrž, malé šanci uspět.

Budoucnost bude menší a lehčí Kam směřuje vývoj mobilních zařízení

Trendy

Notebooky – stále příliš velké Vývoj moderních přenosných počítačů – notebooků a tabletů PC – se ubírá dvěma směry. Buď je přenosný počítač zaměřen na výkon a je maximálně funkčně vybaven (na úkor Centrino vede Teprve před několika měsíci byla představena mobilní technologie Intel Centrino, která přinesla procesory nové generace. Počítač s nimi ušetří podstatné množství energie, takže jeho baterie vydrží více než dvakrát déle než s jiným procesorem. Chcete-li notebook s dobrou výdrží, měli byste se po Centrinu dívat v první řadě.

8

n Computer 18/03

Ideální kapesní počítač současnosti je například funkčně vybavený Sony Clié PEG-UX50

Cenná a zatím ještě nepříliš rozšířená je také možnost zabezpečení počítače pomocí speciální karty nebo dokonce otiskem palce. Na noteboocích i tabletových PC je toho ale ještě mnoho ke zlepšování. Například víko s displejem je stále příliš tlusté. V budoucnu se však objeví ultratenké displeje, které si budete moci srolovat nebo poskládat do kapsy, a většina z nich bude dotyková. Počítá se s tím, že budou založeny na

Takto si komunikátor budoucnosti představuje Siemens

rozměry, kvalitní displej, možnost rozšíření pomocí paměťových karet, dostatek funkcí a hlavně zavedený operační systém s velkým n V čísle 19/03 vám rubrika Trendy představí DivX

n Témata



n Uživatel

množstvím doinstalovatelných aplikací (největší jsou PalmOS, Windows CE, EPOC a Symbian). Protože kapesní počítače jsou už docela okoukané, čím dál více se spojují s funkcemi

K dobíjení mobilních zařízení už brzy nebudete potřebovat kabely – stačí malý modul v mobilním počítači a speciální podložka SplashPad

mobilních telefonů, čímž mohou nabídnout možnosti dalšího využití. Prvním krokem byly speciální komunikační nástavce, které umožnily majitelům kapesních počítačů (Handspring, Visor, Compaq) mobilní komunikaci. Současnou snahou je mobilní část integrovat rovnou do kapesního počítače a jeho systému. Z tohoto spojení vznikají tzv. komunikátory, které nabízí vzhled a většinu funkcí kapesního počítače a od mobilu přejímají v podstatě jen funkce pro telefonování či posílání zpráv.

Mobily jsou (a budou) všude S kapesními počítači jsou vzdáleně příbuzné tzv. smartphony neboli chytré telefony.

n Digitál

n Speciál

Tato zařízení vypadají na první pohled jako běžné mobilní telefony a mobilní funkce jsou také jejich hlavní oblastí využití, odlišují se však od nich zejména širší nabídkou funkcí typických zejména pro kapesní počítače. Téměř vždy nabízejí možnost rozšíření paměti pomocí paměťových karet, umí přehrávat hudbu i video, nechybí jim vestavěný nebo připojitelný digitální fotoaparát. Typický smartphone prodává například Eurotel nebo model P800 Sony Ericsson. Ačkoli se to možná nezdá, mezi kapesní počítače můžeme klidně zařadit také klasické mobilní telefony. Mobily totiž mají vlastní procesor, displej, klávesnici, zapisovatelnou paměť, umí bezdrátově komunikovat atd. Mají tedy podobné „vnitřnosti“ jako počítače. Ostatně třeba procesory do mobilů už vyráChcete snad telefonovat? Největší výrobci mobilů jsou přesvědčeni, že v současnosti by mohly prorazit mobily kombinované s herními konzolami. První vlaštovkou je Nokia N-Gage, která se začne prodávat v říjnu. Přístroj ale bude stát kolem dvanácti tisíc a jedna hra minimálně osm set korun, takže masovějšího rozšíření se zatím asi nedočká.

n Magazín

n Internet

bějí i dodavatelé hardwaru pro osobní počítače – nejnovější představil nedávno Intel. Mobily jsou čím dál více tlačeny k multimedialitě, přibližují se smartphonům a obsahují vlastní operační systémy, vestavěný digitální fotoaparát, paměťové karty, větší a větší displeje, podporu bezdrátových technologií …

Všechno v jednom obalu O všech variantách kapesních počítačů (o budoucnosti notebooků už jsme mluvili) jsem se zmínil z jednoho prostého důvodu – je totiž možné a dokonce pravděpodobné, že

n Za pár let možná budete mít

počítač i ve slipech

s většinou z nich se už brzy v podobě, v jaké je znáte nyní, nesetkáte. Soudě podle výrobních konceptů jejich výrobců, je téměř jisté, že všechna zařízení spadající do kategorie kapesních počítačů a mobilní komunikace budou mít v blízké budoucnosti už pouze jedinou podobu. Vše totiž nasvědčuje tomu, že budoucnost si přeje být co nejuniverzálnější. Mobilní počítač budoucnosti bude asi nejvíce připomínat komunikátor, ovšem s menšími rozměry a úplně jiným vzhledem, než jsme dnes zvyklí. Jeho displej bude zaujímat co možná největší plochu, samozřejmě bude vyroben tak, aby jeho spotřeba byla pouze minimální. Dobrou cestou se vydala technologie OLED. Už teď se přemýšlí o dalších variantách, například FOLED (Flexible OLED) se zvýšenou ohebností nebo TOLED

INZERCE

n Computer 18/03

9

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

(Transparent OLED), které mohou být zcela průhledné. Přístroj vydrží v pohotovosti bohužel asi jen několik dní, protože energetické náročnosti provozu se nezbaví; bude mít

n Magazín

K ovládání se kromě klávesnice bude používat speciální pero komunikující přes Bluetooth. Přístroj bude mít vlastní otevřený operační systém, který bude obsahovat rovněž všechny funkce mobilního telefonu. Už jej nebudete muset držet u ucha, protože budete telefonovat pomocí miniaturního Bluetooth sluchátka a mikrofonu. Volajícího samozřejmě nejen uslyšíte, ale také uvidíte stejně jako on vás – buď na displeji komunikátoru, nebo na speciálním adaptéru, který si umístíte přímo před oči. Do zařízení budete moci nainstalovat aplikace, s nimiž nebude problém ovládat veškeré domácí spotřebiče včetně zámků

n Internet

Budoucnost ve znamení myšlenky „jeden za všechny“ – nVoy

nedostane nikdo nepovolaný, protože budou zabezpečeny pomocí vašeho otisku prstu nebo obrazu sítnice oka.

Počítače nejen po kapsách

Obrázky z displeje budete mít opravdu „na očích“. Second Sight Viewer připojený na kapesní počítač iPAQ

ovšem jiný typ baterií s menšími rozměry a větší kapacitou. Uvažuje se například o akumulátorech na bázi křemíkových palivových článků. Zajímavým řešením palivových článků je i PolyFuel, který by se mohl objevit v počítačích už na konci příštího roku, a nesmíme zapomenout ani na solární energii. Vědci na Cornellské univerzitě dokonce spekulují o „atomové“ baterii, v níž by byla využita energie z rozpadů radioaktivních částic na mechanický pohyb pohánějící miniaturní stroj generující elektřinu. Taková baterie by fungovala i několik desítek let. INZERCE

10

n Computer 18/03

Komunikátory budoucnosti podle Alcatelu

dveří, nebo třeba kdekoli nakupovat přes internet. Pomocí vestavěného navigačního systému GPS se nikdy neztratíte vy ani komunikátor. K heslům a osobním údajům se

Počítače budoucnosti počítají i s myšlenkou vsazení do běžného oblečení. Může pak vzniknout například jakási multimediální bunda, v níž bude na jednom rukávu umístěn ultratenký počítač s ohebným displejem, tlačítka reagující pouze na dotek lidského prstu, na zipu najdete mikrofon, v límci reproduktory ... V bundě bude samozřejmě dostatek místa i pro jiné přístroje, například kameru, navigační zařízení nebo identifikační čipy. Zdá se vám to všechno jako utopie? Ale kdepak, všechna tato zařízení se již testují a na pulty by se měla podívat během několika nejbližších let. První nástup těchto technologií by mohl začít už s mobilními sítěmi třetí generace, které k nám vstoupí začátkem roku 2005. Myslím, že se máme na co těšit. p7140q Budoucnost už klepe na dveře.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

M

ezi charakteristické vlastnosti mobilních procesorů patří výhodný poměr výpočetního výkonu a spotřeby. Některé modely či řady tyto vlastnosti získaly „přirozenou cestou“ přímo v původním návrhu, některým muselo být dodatečně pomoženo. Co vlastně znamená pojem přenosný počítač? Může se jednat o počítače uvnitř i navenek (notebooky všech kategorií, PDA, handheldy) nebo o součást „vyššího“ celku (digitální fotoaparát, přehrávač MP3, digi-

n Magazín

který pracuje na 144 MHz například v PDA Palm Tungsten T. Před nedávnem překvapila společnost Samsung svým S3C2410, použitým v PDA firmy Hewlett Packard.

Dračí hlava Motorola Další legendou je procesor Motorola 68000, vzniklý koncem sedmdesátých let. Jeho původním posláním byly výkonné počítače, takže jej používaly snad všechny osobní počítače kromě PC (Apple Macintosh, Atari ST, Commodore Amiga, NeXT atd.). Po delší době se Motorola obrátila směrem k nové

Světem mobilních procesorů

Patrik Veselík

I přenosné počítače a mobily mají své procesory

tální videokamera atd.). Zatímco procesory rodiny x86 (určené pro osobní počítače PC) jsou spíš samostatnými celky doplněnými čipovou sadou, v případě snad všech ostatních zmiňovaných procesorů se jedná o kombinaci procesoru a čipové sady, takže jediný obvod vykonává téměř vše a doplní se byť jen pamětí.

Procesorová ARM-áda Procesory ARM jsou 32b procesory s architekturou RISC, které nejsou kompatibilní s procesory x86. Jsou určeny především pro použití v mobilních aplikacích, ale lze je najít také v průmyslu. Dříve se ARMy vyskytovaly v legendárních počítačích jiné britské firmy Psion (Psion 5mx, Revo atd.). V kategorii PDA se ARMy staly téměř monopolem (již jako StrongARM), přičemž jeden z hlavních důvodů je fakt, že za nimi již stál Intel (potažmo Microsoft jako výrobce operačních systémů). StrongARM zahájil útok na rychlost zavedením taktu 206 MHz (SA-1110). Před rokem vznikla rodina XScale, kde se vnitřní frekvence vyšplhala až na současných 400 MHz. Tato řada dokonce používá i SIMD zpracování díky nasazení instrukční sady MMX, SSE a některých dalších instrukcí (ovšem jako Wireless MMX). Posledními produkty uvedenými v březnu 2003 jsou PXA255, PXA260 a PXA263, určené pro PDA a handheldy především s operačním systémem MS PocketPC 2002. Model PXA800F je určen pro mobilní telefony GPRS, případně s vlastnostmi PDA počítačů (např. s operačním systémem MS Smartphone 2002). Kromě Intelu se jádro ARM používá ve formě licence v mnoha dalších firmách. Dnes je poměrně známý procesor Texas Instruments OMAP 1510 (jádro ARM9 doplněné o DSP),

12

n Computer 18/03

Kapesní verzi počítače přísluší také „kapesní“ procesor

kompatibilní s běžným osobním počítačem typu IBM PC. Operačním systémem byly většinou klony MS DOSu. Vedle nejčastěji používaného jádra 80c88 (vzpomenete si na Atari Portfolio?) se výrobci dopracovali až k obdobě 5x86 na 133 MHz. Jde o procesory AMD Élan, končící modelem SC520. Můžeme je nalézt například ve strojích Nokia Communicator (kromě modelu 9210). Tím éra částečné nebo úplné PC kompatibility skončila.

Operační systém a výběr procesorů

Procesor jako hlavní a centrální součástka počítačů se může dělit na výkonné nebo slabší, dobře či hůře navržené, levné nebo drahé, ale také podle určení. Procesory určené pro přenosné počítače patří do kategorie mobilních procesorů.

Technologie

n Internet

řadě PowerPC, ale staré jádro MC68000 u ní použili pro mobilní přístroje. Stalo se tak jádrem PDA počítačů Palm PC s operačním systémem Palm OS. Motorola se bohužel ukázala méně pružnou, a tak vedle raketově inovujícího ARMu postavila své procesory (již pod názvem DragonBall) s frekvencí jen 16 a 33 MHz, dnes již i 66 MHz.

MIPS, jeden z trojky Podobně jako předchozí Motorola má i MIPS původ v supervýkonných osobních počítačích osmdesátých let a podobně bylo postarší, avšak téměř do dokonalosti dovedené jádro zvoleno jako základ procesoru pro mobilní počítače. Razantním nástupem ARMů se ale význam MIPSů v mobilní sféře značně snížil. Firma MIPS zahajuje protiútok procesorem MIPS32 24K, což zatím oznámila na konferencích. Také společnost AMD hodlá s licencovaným jádrem MIPS prorazit. Zakoupila před časem firmu Alchemy, a je tak producentem MIPS32 procesorů Au1000, Au1100 a Au1500 s frekvencí až 500 MHz. Kromě dříve používaného MS Windows CE se právě díky vstupu firmy AMD začíná výrazně instalovat Linux.

Hitachi na ústupu Vzdálené Japonsko je sídlem gigantu Hitachi, produkujícího kromě jiného také 32b RISC procesory SH3 rodiny SuperH. Ty byly používány například v handheldech HP Jornada 680 nebo Casio Cassiopeia A-60. Dnes jsou vzhledem k dřívějšímu odklonu Microsoftu od tohoto jádra na ústupu ze světové scény PDA a handheldů. Procesory Hitachi se ale stále používají v nejrůznějších odvětvích s důrazem na průmysl.

x86 v kapse? Přestože se to zdá zvláštní, sféra handheldů používala také procesory kategorie x86, hlavně v dobách, kdy mohl být takový počítač

Mít vhodný procesor je jedna věc, ovšem existuje ještě operační systém a aplikace. Výše uvedené rodiny procesorů jsou navzájem nekompatibilní. Znamená to, že program pro jeden procesor není schopen přímého chodu na procesoru z jiné rodiny. Právě to je velkou nepříjemností pro programátory i uživatele, kteří jsou nuceni hlídat nejen verzi operačního systému, ale i příslušný procesor.

Co nás čeká? Duální trh dvojic Motorola 68000 + Palm OS a ARM + MS Windows CE již přestává platit. Palm OS se stěhuje na výkonnější ARM jádro a Microsoft přerušuje chvilkovou podporu téměř jediného jádra (ARM) a rozšiřuje pole působnosti na někdejší rozsah. Procesory začínají mít obdobu SIMD instrukčních sad (např. MMX, zde pod názvem Intel Wireless MMX) pro akceleraci 2D a 3D grafiky, komprimované audio a video apod. Takt jádra se přiblížil 500 MHz, první 1GHz modely p7121q můžeme spatřit do roku 2005. Odkazy Hitachi SuperH www.superh.com Intel Xscale developer.intel.com/design/intelxscale Intel StrongARM www.intel.com/design/pca/ applicationsprocessors Microsoft Embedded www.microsoft.com/windows/embedded/ ce.net/default.asp Microsoft – podporované procesory www.microsoft.com/windo ws/Embedded/ ce.NET/evaluation/hardware/ processors.asp MIPS www.mips.com/content/Products/Cores/ 32-BitCores/MIPS324KFamily Motorola www.motorola.com/dragonball Palm (PalmOne) www.palm.com (www.palmone.com) Sony Clié sonyelectronics.sonystyle.com/micros/clie

n Technologie čísla 19/03 bude zaměřena na sběrnice

Téma čísla: Buďte na Internetu

P

Server si do ložnice postavit nemusíte, prostoru na stránky je dost

Konečně na Internetu

Jakub Holý

Budoucnost vašeho virtuálního Já Kdo tam není, jako by nebyl? Nebo snad: Bloguji, tedy jsem? Bez webových stránek ani ránu? Katalyzátor mých patnácti minut slávy? Pokud ale nevíte nic o tom, proč začít, jak vytvářet a kam umístit své webové stránky, jste na správném místě.

Téma čísla Buďte na Internetu Fotoalba na Internetu Užitečné programy Kam umístit stránky

14 16 18

Dnes je všechno jinak: Internet se stal běžnou součástí našich životů, prostoupil generacemi a dokázal, že je tím správným komunikačním médiem pro přelom dvacátého a jednadvacátého století. Článků, které vysvětlují principy jeho fungování, vzniklo a jistě ještě vznikne bezpočet. Stejně tak materiálů zabývajících se výhodami, které s sebou přináší prezentování služeb, výrobků, dovedností, zkušeností, názorů a kdo ví čeho ještě v nekonečném virtuálním prostoru. Slovníček Blog – veřejný internetový deníček Freehosting – poskytovatel, server nebo služba, která poskytuje adresu a prostor pro vaše stránky zdarma Homepage – obvykle osobní webová stránka Web – zkrácené označení služby World Wide Web, která umožňuje počítačům připojeným k internetu nabízet a zobrazovat stránky pomocí protokolu HTTP (nebo HTTPS)

Fáze prvního seznamování s novou hračkou ale bezesporu skončila. Již není nutné vysvětlovat, proč zamířit své aktivity do online světa, ale být konkrétní a poradit jak: jak vytvořit vlastní web, co a jakým způsobem použít při jeho stavbě, jak jej jednoduše zprovoznit, co udělat proto, aby padl návštěvníkům do oka, aby fungoval … Konkrétních otázek je celá řada, odpovědí ještě více.

překvapivé, jak rychle se dá po obsahové i designérské stránce vytvořit a zprovoznit základní web, který přesto nemusí svému autorovi dělat ostudu. S tvorbou pomohou specializované editory webových stránek, ale zkratka vede například i z textových editorů schopných uložit dokument v hypertextové podobě. O vystavení hotových stránek se zase mohou postarat například tzv. freehostingové služby. Stačí se jen odhodlat a pustit do díla. A samozřejmě, stránky je také možné nechat si vytvořit na zakázku od specializovaných webdesignérských firem či zkušenějších jednotlivců, ale připravíte se tak o lákavou možnost podepsat se pod vlastní výtvor.

Psi a kočky Grafická podoba stránek není problémem, vždy se dá buď vymyslet vlastní vzhled, nebo se nechat lehce inspirovat. Záleží

n Mít vlastní stránky na

Pevné základy

internetu není složité. Rozmyslete si ale, co chcete světu ukázat

Přestože výhody internetu jako neomezeného, volně přístupného média jsou dobře známé a jejich opakování by skutečně bylo nošením dříví do lesa, neuškodí se lehce dotknout různých způsobů samotné prezentace. Ponechme stranou komerční projekty typu portálů, elektronických verzí tiskovin, internetových obchodů nebo vyhledávačů. K jejich vytvoření a zprovoznění je potřeba mnohem více než jen znalost ovládání editorů webových stránek nebo vlastnictví podnikatelského bankovního účtu. Z pohledu běžného uživatele jsou zajímavější (čti realizovatelnější) weby mnohem jednoduššího ražení, klasické osobní stránky nebo jednoduché prezentace malých firem. Jejich tvorba nemusí zdaleka být během na dlouhou trať. Je až

na vás, jak se k samotné tvorbě a zamýšlenému výsledku postavíte: důležitější než forma je jistě obsah, tedy to, co hodláte na internetu prezentovat, ale platí to i naopak v případě, že jsou vám bližší vizuální hody než strohé texty. Také v tom tkví kouzlo internetu, v širokých mantinelech toho, jak se s webovými stránkami vypořádáte a čím je zaplníte. U osobních webových stránek (aneb klasická homepage) není co řešit. Obvyklá náplň zahrnuje povídání o školních neúspěších, pomluvy spolužáků či kolegů, fotografie z dovolené a neutříděnou sadu odkazů na stránky, které sice kdysi stály za to, ale nyní už na dané adrese nejsou. Prostor na webovém serveru lze ale využít na sto různých způsobů, ke stovce různých účelů. Důležité je, jaký mají mít webové

n Téma čísla 19/03: Cenové přehledy počítačových komponent a periferií

n Computer 18/03

13

INZERCE

oměrně nedávno byl Internet považován za exkluzivní, masám vzdálenou technologii, která měla blíže k pilotovaným meziplanetárním letům než běžnému pracovnímu dni státního úředníka. Ještě nedávno se výkonné připojení na internet mohlo řadit za červené Ferrari do fronty vysněných požitků moderního člověka. Skutečně to není tak dlouho, co se na modem vzhlíželo s takřka posvátnou úctou.

Téma čísla: Buďte na Internetu stránky účel. Mají sloužit výhradně ke zveřejňování pracovních nebo sportovních úspěchů svého majitele, nebo se mají naopak vydat směrem, kde bude převažovat vizuální stránka nad informační? Více umění, méně řečí? Stačí si zvolit. Obecný náčrtek typů webových stránek začíná na již zmíněné osobní stránce, pokračuje přes prezentaci určitého zájmového sdružení – sportovního klubu nebo modelářského kroužku. Tam už je středem pozornosti místo jedince celá komunita, jejíž vzájemná komunikace je právě pomocí internetu snadno realizovatelná. Diskuse, chaty nebo e-mailové konference, právě tohle je ideální náplní podobného webu. Pojďme však dál, například k muzikantům a programátorům. Tyto zdánlivě nesouvisející obory se snadno sejdou na webu – je ideální, pokud výsledky svého snažení nabízí online. Muzikant ukázky v mp3, progra-

mátor svůj software. Lepší cestu pro své výtvory k veřejnosti nenajdou. Odtud je již jen kousek k prezentacím sice amatérského střihu, ale sloužícím profesionální podnikatelské věci. Snad každý druhý občan této země vlastní živnostenské oprávnění minimálně na koupi za účelem dalšího prodeje, tak proč neinvestovat trochu práce do vlastního, sice skromného, ale aspoň náznakem elektronického obchodu? A že dodáte na dobírku a objednávka místo zabezpečeným systémem putuje běžným e-mailem? Žádný problém, je škoda internet ignorovat.

Bloguji, tedy jsem V poslední době se stávají stále populárnější takzvané blogy, které dávají obsahu a potažmo i formě webových stránek zcela novou tvář. Blogy nejsou ničím jiným než deníčkem, který si nepíšete pod peřinou a striktně sou-

Alba bez papíru Č asy se mění a s nimi i internet. Zatímco na počátku byl nástrojem pro sdílení vědeckých informací, dnes na něm bez nadsázky převažuje zábava. Možná právě kvůli ní budete tvořit své osobní stránky. Co je výmluvnější než text? Rozhodně obraz. Fotky z dovolené, alkoholická akce na zahrádce nebo „náš malý Azorek“. Tak vypadá velká část osobních stránek. Digitální fotoaparát nebo skener pro fotky určené pro umístění na web navíc nemusí stát mnoho. Většina fotografií na internetu má rozlišení,

Jednoduchá galerie na serveru Volny.cz INZERCE

14

n Computer 18/03

kromě, ale naopak přísně veřejně odhalujete, co odhalit chcete. Popularitě se těší také díky existenci mnoha bezplatných systémů, které umožňují jednoduše vlastní blog založit a spravovat, bez nutnosti starat se o vzhled či funkčnost. Jen sedíte, píšete a prozrazujete věci, které o vás nikdo doposud netušil. Prokládáte obrázky a odkazy, komentujete, doporučujete, nadáváte, jak je libo a jakou máte náladu. Je to jednoduché: zaskočte například na blog.seznam.cz, www.bloguje.cz nebo do zahraničí na www.blogspot.cz, zaregistrujte se a hurá do toho. Neváhejte, ať máte natrénováno, než k nám naplno dorazí hit z USA zvaný moblog. O co jde? O mobilní telefony s fotoaparátem a podporou MMS a jejich pomocí zachycované dění. Mobilní blog, moblog … Ještě pořád máte pocit, že nevíte, proč si vytvořit své stránky a co na ně umístit? p6742q

Rychle a pohodlně Pavel Nygrýn

na které vám bude stačit 1Mpx přístroj. Vzhledem k nižší kvalitě obrazu u levných modelů je ale reálné použití 2Mpx modelu.

Jednoduché album je dostupné například pro uživatele služeb serveru Volný.cz (album.volny.cz). Zde máte k dispozici 20 MB prostoru. Zajímavý je i způsob přenosu – fotografie můžete poslat najednou v archivu ZIP. Nepočítejte ale s tím, že to

Výstavka elektronická Samozřejmě je možné vyrobit stránku, která obsahuje všechny vaše obrázky. Návštěvníci takových stránek by vám asi ale nepoděkovali. Jejich načítání by trvalo příliš dlouho a navíc by byly nepřehledné. Proto vznikají tzv. galerie. Z obrázků jsou nejprve vyrobeny náhledy (tedy zmenšeniny) a ty jsou umístěny na stránku. Teprve klepnutím na vybraný náhled se zobrazí původní obrázek. Na stránku je také obvykle umístěn jen určitý počet obrázků (např. deset). Máte-li v galerii obrázků více, je rozdělena do několika navzájem spojených stránek s obvyklou navigací podle čísla strany nebo „další“ a „předchozí“. Jste-li na internetu začátečníky, můžete si nechat celé galerie včetně navigace vyrobit automaticky. Ale i zde máte dvě možnosti. První z nich je plně webová galerie. Na server, který ji poskytuje, nahrajete (obvykle pomocí jednoduchého rozhraní) fotografie, zadáte pár údajů, jako je název galerie nebo váš e-mail a o zbytek se postará server.

Na Grafice můžete sledovat i návštěvnost a hodnocení svých děl

bude rychlejší – fotografie ve formátu JPG se už zmenšit nedají. Výhodou je tedy jen to, že nemusíte obrázky zadávat po jednom. Album můžete zařadit do kategorií a vše je připraveno k tomu, aby se na vaše fotografie podívali návštěvníci. Server totiž zajistí vytvoření náhledů a přidá i nabídku pro listování.

n www.irfanview.com n www.zoner.cz n

Téma čísla: Buďte na Internetu

V Zoner Media Exploreru můžete nastavit velké množství parametrů

Podle vlastních přestav Ne každému se ale musí předem nadefinovaný formát nebo adresa líbit a zatouží po vlastní fotogalerii. Když ponechám stranou možnost naprogramování obdobné služby, jakou jsem zmínit výše, zůstávají tu různé generátory galerií. Ty mají jednoduchou funkci – z vybraných obrázků vyrobí webové stránky s náhledy, z nichž se potom klepnutím dostanete na obrázek v plné velikosti. Toto řešení je ideální v případě, že galerie chcete umístit přímo na svém webu. Stačí jen pomocí FTP klienta nahrát soubory do příslušné složky na serveru a na úvodní stránky svého webu přidat odkaz. Výběr konkrétního programu je zcela na vás. Pokud budete chtít jen vygenerovat jednoduchou fotogalerii, kterou budete pomocí HTML editoru upravovat

do podoby svého webu, zkuste freewarový prohlížeč Irfan View. V režimu zobrazování náhledů umí totiž velmi rychle vytvořit fotogalerii s minimem formátování. Pro české uživatele je určitě zajímavým produktem česky komunikující Zoner Media Explorer. Kromě toho, že má spoustu funkcí pro prohlížení a úpravy obrázků, obsahuje i modul pro tvorbu webových galerií. Šablony stránek i možnosti nastavení jsou opravdu rozsáhlé a v nové verzi 6 (recenzi najdete na str. 32) se ještě rozšiřují. Nevýhodou galerií ze ZME je ale paradoxně jejich propracovanost. Využívají totiž nemodernější webové technologie a jejich následná úprava podle vašich představ vyžaduje dobré znalosti HTML. Styl práce i možnosti nastavení ale nejsou v žádném programu ideální pro všechny. Není ale problém vyzkoušet programů několik – některé z nich najdete v přehledu softwaru na strap10836q ně 36. Jak fotografie upravit I když můžete na své stránky umístit fotografie přesně tak, jak byly staženy z fotoaparátu, není to rozhodně ideální. Před vystavením je dobré fotografie upravit – téměř vždy pomůže oříznutí záběru, a pokud máte náladu, upravte i barevnost nebo jas a kontrast. Klíčová je zejména změna velikosti a kvality. Určitě zmenšujte, protože delší strana obrázku by neměla mít více než 640 bodů, maximálně 800 bodů. Obrázky ukládejte nejlépe do formátu JPG s kvalitou 60–80 %. Pokud vybraný server fotografie automaticky zmenšuje, proveďte zmenšení sami. Ihned uvidíte výsledek a především ušetříte čas nutný k přenosu. n Computer 18/03

15

INZERCE

Pokud se nechcete vázat na používání konkrétní služby, zkuste třeba @lbum Olympus (album.olympus.cz). Rozhodně se nemusíte bát, že byste si museli pro použití alba koupit digitál této značky. Alba se také vytvoří automaticky, přístup k nim můžete dokonce chránit jménem a heslem. Výhodou pro digitální fotografy je také to, že se u obrázku automaticky zobrazí údaje o použitém fotoaparátu a expozici (pokud jsou v uvedeny v tzv. EXIF informacích). Pokročilejší fotografové se nejspíše sejdou na serveru Grafika On-line, kde také najdou možnost vytvoření vlastního alba na adrese galerie.grafika.cz. Specialitou je zde schválení fotografií správcem serveru.Cílem kontroly je zejména ochrana proti pornografii, ale jde také o to, abyste fotografie z dovolené neumisťovali do galerií věnovaných 3D grafice. I zde se galerie dělí na veřejné a soukromé.

Výbava tvůrce webu B

Jakub Holý

ez programového vybave- ru, případně požádejte prohlížeč ní se při výrobě interneto- obrázků, aby vám vygenerových stránek neobejdete, val webovou galerii. Dokonce ale víte, že například textové i grafické editory začínají zvládat editory dokáží uložit dokumenty přímé ukládání grafiky do hypřímo ve formátu HTML, tedy pertextového formátu v podobě v hypertextu, který je základním klasické webové stránky. stavebním kamenem internetu? Zaostřeno na web Profesionálové se ušklíbnou nad kvalitou kódu, ale to ve skutečPokud míříte výše, budete se nosti není příliš důležité. Pokud muset poohlédnout po specialivšak rezignujete na pokročilejší zovaných editorech. Ani v tomto práci s grafikou nebo rozličnými případě nemusíte chodit daleko javascriptovými efekty (náa pořizovat nástroje za velké vštěvníci to ocení), tak skutečně není problém se v mžiku vyšvihnout mezi „webové designéry“ s programy, které dávno používáte a o jejichž webových schopnostech možná netušíte. Schválně, podívejte se do možností, které nabízí váš textový editor prostřednictvím příkazu Uložit jako, totéž požadujte po tabulkovém proceso- Moderní editor kódu vypadá podobně jako AceHTML INZERCE

Špičkový tvůrce peníze. Například prohlížeče Netscape mají už od pradávna Macromedia dodává pro tvorbu zabudovaný editor Composer, webových stránek Dreamweakterý je sice jednoduchým, ale ver MX. Přestože nejde o zrovna použitelným editorem pracujílevný editor webových stránek cím s vizuální podobou stránky, (stojí kolem 15 000 Kč), je nikoli s jejím kódem. nekorunovaným králem vizuální Zejména pro začátečníky je tvorby. Paleta jeho nástrojů je vhodné zvolit právě takovou velmi rozsáhlá a svým způsobem formu práce (označovaná jako také inspirující pro konkurenční WYSIWYG – What You See Is programy. Důkladné funkce What You Get), kdy při tvorbě zabezpečující dohled nad celými přesně vidíte, jak bude stránka rozpracovanými projekty zajistí, vypadat. že při přesunu libovolného souPřestože je tento způsob tvorboru dojde i k příslušné změně by stránek jednodušší, pro plné všech vazeb v dokumentech, využití možností jazyka HTML takže není nutné ručně měnit jsou mnohem častěji používány odkazy. editory kódu. Můžete si vybrat, Základní funkce, tedy vizuální jestli se vydáte cestou jednopráce se stránkami, je dopldušší nebo složitější, která vás něna řadou nadstaveb, které ale může odměnit skutečnými sice mnohdy ocení jen zkušení znalostmi zákulisí stránek. matadoři, ale je dobré vědět, že Každopádně se do tvorby jsou k dispozici. Je to například stránek můžete pustit ihned, bez úprava samotného kódu, což ohledu na to, jestli máte zajištěz editoru dělá výkonného obojžiné místo na jejich vystavení na velníka, vlastní editor kaskáinternetu. Stránky lze prohlídových stylů, zabudovaný FTP žet lokálně a budou fungovat klient, kontrola správnosti kódu, stejně jako po jejich zpřístupověřování platnosti odkazů, dianění veřejnosti, takže můžete gramové zobrazení vzájemných libovolně dlouho odstraňovat chyby nebo nepřesnosti. Je vždy lepší pochlubit se dokončeným projektem než něčím, co žalostně volá po další práci. Když už jsme u vystavení stránek, jemuž se bude podrobněji věnovat následující článek, neuškodí zmínit se také o prograDreamweaver – vizuální návrh stránek mech, které hotové stránky přesunou na internet, vazeb jednotlivých dokumentů, respektive na server, který je bezproblémová práce s flashem bude zobrazovat. Říká se jim či multimediálními soubory. FTP klienti, protože zajišťují Prostě vynikající. přenos souborů (odtud zkratka Profesionál zadarmo FTP, File Transfer Protocol). Webové stránky totiž nejsou ve AceHTML Free od Visicom Media své podstatě ničím jiným než je výborný editor webových soubory, které je nutné přemístit stránek, jenž primárně pracuje na server. Některé z webových s hypertextovým kódem, což od editorů mají tuto funkci přímo uživatele vyžaduje určité znaloszabudovanou, jiné ne, a tak je ti. Nicméně díky zabudovanému musí zastoupit samostatný pronáhledu vytvářené stránky a nágram. Naštěstí i tady je možnost strojům kontroly kódu se vyřeší výběru značně velká. drobné nepřesnosti a přehmaty. Zajímavé programy Program DHE Editor 1.0 Matizha Sublime 3.2 Adobe GoLive 6 FrontPage 2002 PSPad editor 4.2 TSW WebCoder 4.0 1st Page 2000 2.0 CoffeeCup HTML Editor 9.5 HotDog Pro 7.0 AceFTP 3 Free WS_FTP LE 5.0 BulletProof FTP 2.4 CuteFTP 5.0

16

n Computer 18/03

Zaměření WYSIWYG editor WYSIWYG editor WYSIWYG editor WYSIWYG editor HTML editor HTML editor HTML editor HTML editor HTML editor FTP klient FTP klient FTP klient FTP klient

Adresa www.hexagora.com www.matizha.com www.adobe.com www.microsoft.cz www.pspad.com www.tsware.net www.evrsoft.com www.coffeecup.com www.sausage.com freeware.aceftp.com www.gabn.net/junodj www.bpftp.com www.cuteftp.com

Licence freeware freeware komerční komerční freeware freeware freeware shareware shareware freeware freeware shareware shareware

n Každá pitomost se tváří vážně

n www.macromedia.com n www.visicommedia.com n www.smartftp.com n

Téma čísla: Buďte na Internetu

Téma čísla: Buďte na Internetu HTML značky se nemusí vpisovat ručně, vkládají se pomocí patřičných nástrojů a dialogových oken. Nechybí nezbytné zvýrazňování kódu pomocí barev, které zásadně zlepšuje orientaci, stejně tak možnost pracovat zároveň s větším počtem otevřených dokumentů. Potěšitelný je také interní prohlížeč obrázků (podobný nástroj se vždy hodí) a zvídavé začínající webdesignéry potěší možnost vkládat i javascriptové příkazy. Chcete-li vyzkoušet vynikající editor a nebojíte se pohlédnout hypertextu přímo do očí, nic dalšího nehledejte. Tenhle program je navíc zadarmo.

Hrňte to na server

Také u FTP programů zůstaneme na poli báječných programů, které jsou šířeny zdarma. Služby programu SmartFTP budete potřebovat tehdy, pokud vytvoříte vlastní stránky, zajistíte si prostor na některém z webových serverů a rozhodnete se je tam umístit. Pokud váš editor tuto funkci podporuje, je to jen dobře, ale obvykle budete muset sáhnout po samostatném FTP programu. Jeho úkolem je připojit se na server umístěný na dané adrese, zpřístupnit vám složkovou strukturu a posléze stejným způsobem jako při lokální práci se soubory pomocí průzkumníka zkopírovat potřebná data. Samozřejmě že FTP klient nabízí více než jen základní odeslání dat: zvládá více připojení najednou, poskytuje automatické navazování přerušených přenosů, rozumí si s šifrováním … Ani SmartFTP můžete využít jako okno Průzkumníka. Nabízí však i pokročilé zde neprohloupíte. funkce a bohaté nastavení p10837q

INZERCE

INZERCE

n Computer 18/03

17

Téma čísla: Buďte na Internetu

Kde hledat svůj prostor V ytvořit vlastní webové stránky skutečně není nic těžkého a cesta od prázdné čtvrtky k pokreslenému skicáku nemusí být dlouhá a komplikovaná. Veškerá snaha by ale přišla vniveč, pokud by výsledek takového snažení nakonec neskončil na internetu a nestal se virtuální vizitkou svého autora. K tomu, aby se webové stránky objevily online, je nutné umístit je na webový server. Prakticky nejde o nic jiného, než o zkopírování patřičných souborů z vašeho počítače do patřičných složek na zmíněném serveru. Žádné záludnosti nečekejte, server není nic jiného než počítač, ovšem s výkonným připojením na internet a s nainstalovaným serverovým softwarem. Umístěním právě na takový server získají stránky to nejpodstatnější – fungující adresu (URL), pod níž budou v rámci internetu k zastižení.

Domény pro náročné V podstatě existují dvě možnosti přístupu k doménám a potažmo adresám, na kterých

Slovníček Jakub Holý

hého řádu ve tvaru domena.cz, ale není problémem (dokonce je to výrazně levnější) sáhnout po některé z nadnárodních přípon, například com, org nebo info (a brzy nás čeká ještě eu). Po zaplacení nutných registračních poplatků stojí majitel zbrusu nové domény před rozhodnutím, na jakém serveru a za jakých podmínek ji zprovozní. V tomto případě je třeba počítat s tím, že prostor bude nutné pronajmout za určitý obnos, stejně tak jako bude nutné platit každý rok udržovací poplatky za doménu. Takové řešení sice poskytuje možnost využívání vlastní originální domény a všech výhod s tím spojených, ale stojí peníze. Existuje jediná výjimka, hosting domén druhého řádu na Pipni.cz. Zde za luxusních 500 MB prostoru není vyžadován žádný poplatek a není vám ani vnucována reklama provozovatele. Faktická omezení jsou dvě: zákaz vytváření archivů souborů určených ke stažení a omezení denního toku dat z domény na 1 GB. To jsou však parametry, kterým se většina stránek nepřiblíží a je možné s nimi dopředu kalkulovat. Nutnost zaplatit registraci a udržování domény ale pochopitelně zůstává.

Adresa pro každého Druhá varianta je zcela zdarma a nejen díky tomu velice výhodná pro každého, kdo financování vlastní domény prostě k životu nepotřebuje. Své stránky totiž po bezplatné registraci umístíte u některé z takzvaných freehostingových služeb. Ty však nabízejí zájemcům o poznání menší prostor než placené služby (obvykle 10–50 MB, což je srovnatelné jen s nejlevnějšími základními tarify) a někdy je navíc nutné strpět umisťování reklam do stránek a obejít

U společnosti P.E.S. si můžete vybrat opravdu hodně domén

můžete vystavit své weby. První varianta spočívá v registraci vlastní domény druKomerční poskytovatelé – základní tarify

Poskytovatel adresa varianta cena měsíčně (Kč) prostor [MB] počet e-mailových schránek podporované technologie platforma podpora a zálohování další vlastnosti

Web4U www.web4u.cz Hit 100 10 3 – Linux

P.E.S. Consulting www.pes.cz Pidihosting 55 2 1 – Windows

PHP a MySQL za příplatek, wap počítadlo

CP Online www.hyperlink.cz Hyperlink Poppy 19 25 1 ASP, PHP, .NET Windows / Linux wap

Miton www.otoman.cz Otoman 9,90 (95 zřízení) 500 50 PHP, MySQL Linux neuvedeno přenos dat do 1 GB měsíčně

Doména druhého řádu – obvyklá oficiální adresa ve tvaru jmeno.cz (případně www.jmeno.cz). Toto doménu musíte registroval a platit za ni registrační poplatky. Doména třetího řádu – adresa ve tvaru jmeno.poskytovatel.cz. Za domény třetího řádu nemusíte platit registrační poplatek. Reklama poskytovatele – u některých poskytovatelů prostoru je podmínkou využívání bezplatných služeb umístění reklamního proužku na svoje stránky. Některé servery dokonce vyrábí pruh s reklamou automaticky. Webhosting a serverhosting – zatímco v případě webhostingu nabízí poskytovatel prostor a technologii pro provoz vašich stránek, v případě serverhostingu jde o fyzické umístění vašeho serveru do speciálních prostor poskytovatele. Váš server je umístěn v klimatizované místnosti, připojen na záložní zdroj a rychlé internetové připojení. Spolehlivost – pokud si chcete vybírat poskytovatele podle spolehlivosti a dostupnosti jeho serverů, zkuste službu WAUDIT na adrese www.lupa.cz/waudit. se bez technické podpory nebo zálohování. Konkurence v této oblasti je značná, a tak najdete i služby více či méně výhodné. Tvar adresy je v takových případech buď www.poskytovatel.cz/jmeno nebo ještě lépe jmeno.poskytovatel.cz. Pokud toužíte hostovat na doméně s originálním názvem,

n Místa pro vaše stránky je dost,

stačí jen vybírat

tak nejspíš nesáhnete po nabídce obligátního Seznamu nebo Quicku, ale vydáte se vstříc například společnosti P.E.S., která pro freehosting využívá více než stovky domén a záleží jen na vás, kterou z nich si vyberete. Rozdílně se poskytovatelé staví například k podpoře databázových technologií (např. PHP s MySQL), takže pokud stránky jsou pokročilé a dynamicky generované, je nutné se zabývat i nutnou podporou pro jejich hladký běh ze strany poskytovatele. To by však neměl být případ amatérských stránek, které budou v naprosté většině vytvořeny

Globe Internet www.servery.cz Super Pakatel 42 50 5 – Linux

Czechia www.czechia.cz S-Start 145 30 5 – Windows / Linux

Ignum www.ignum.cz Fast! 150 50 10 PHP Windows / Linux

Nextra www.nextra.cz Web 50 450 50 1 ASP, PHP, CGI, MySQL Windows / Linux

počítadlo

počítadlo

počítadlo, wap

počítadlo

Webový prostor zdarma Poskytovatel adresa

PIPNI.cz www.pipni.cz

tvar adresy

vaše doména 2. řádu

prostor [MB] e-mail podporované technologie

500 neomezený počet PHP, MySQL , PostgreSQL, FireBird

připravené komponenty

–

reklama poskytovatele vlastní reklama přístup (ftp, web) další vlastnosti

přenost dat max. 1 GB denně, bez možnosti stahování souborů, wap

18

KGB – Karel Kovář www.kgb.cz

ne

P.E.S. Consulting www.weby-online.cz uzivatel.czechweb.cz, více než 100 variant domény 50 ano PHP, MySQL počítadlo, kniha návštev, tvorba anket ano

ftp, www

ftp

n Computer 18/03

60 ano PHP, MySQL

Čekit, AYA www.webzdarma.cz uzivatel.wz.cz, 16 variant domény 50 ano PHP, MySQL

–

formuláře

ano

ano

ftp, www

ftp, www

uzivatel.kgb.cz

20 MB na e-mailovou schránku

Volný sluzby.volny.cz/cs/product/webhosting www.volny.cz/uzivatel 10 ano – odesílání e-mailů, návštěvní kniha, počítadlo ne ftp online nástroj pro tvorbu html stránek v rámci výhod Volný klub, nepřetržitá technická podpora

n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 2. října

Téma čísla: Buďte na Internetu

Někteří poskytovatelé nabízí volbu platformy Windows nebo Unix či Linux

Instantní web Poskytovatelé prostoru pro webové stránky mnohdy nejsou jen v pasivní roli domovníka, který pouze na půl oka sleduje, kdo se k němu nastěhoval, ale mohou také aktivně nabízet některé moduly schopné rozšířit možnosti hostovaných stránek. Oblíbené jsou například formuláře, počítadla nebo knihy návštěv, s jejichž vytvářením si nemusíte dělat starosti. Pokud o ně projevíte zájem, s minimem nároků na zkušenosti a znalosti kódů jimi můžete obohatit vlastní web. Placený prostor pro domény druhého řádu tak může dodávat například i plnou podporu pro elektronické obchody. Podpora elektronické pošty je také velmi důležitá a při rozhodování hraje nezanedbatelnou roli. S registrací vlastní domény automaticky získáváte možnost provozovat odpovídající e-mailové schránky (obvykle jich můžete založit několik desítek), v případě freehostingu tuto možnost zastupují klasické freemailové služby. Variant je celá řada, což dokládá i tabulka, která mapuje situaci v komerčním i bezplatném hostování webových strá-

Český telecom – Quick web.quick.cz

nek v České republice. Vzhledem k bezbariérovosti internetu se však nemusíte omezovat ve svém počínání jen na střed Evropy, ale můžete využít možností libovolného freehostingu kdekoli ve světě. Podmínky jsou obvykle srovnatelné jako u domácích zástupců. Nebojte se pohroužit do tvorby vlastních stránek, neváhejte vyzkoušet patřičné programy. A až budete hotovi, poskytovatelé prostoru o vás svedou lítý boj. Uvidíte. p10838q Aktivní stránky Takzvané aktivní, nebo dynamicky generované stránky budete potřebovat v případě, že nechcete jen nahrávat nové verze stránek ze svého počítače. Typickým příkladem dynamicky generovaných stránek jsou například diskusní fóra, kam mohou návštěvníci zadávat zprávy. Ty se potom různým způsobem vypisují. Pokud hotový modul nenabízí přímo poskytovatel (kde je ale obvykle omezená možnost nastavení), budete si ho muset naprogramovat (případně použít již hotový kód). Základem je jazyk pro tvorbu dynamických stránek – na Linuxu jde obvykle o PHP, ve Windows ASP. Vhodným doplňkem je i databáze, do níž můžete pomocí výše zmíněných jazyků například ukládat příspěvky nebo výsledky anket. Oblíbeným řešením je MySQL. Seznam www.sweb.cz

10 5 adres (1 schránka) –

NetCentrum www.webpark.cz uzivatel.webpark.cz, www.webpark.cz/ uzivatel 5 ano –

šablony designu webu

počítadla, ankety, kniha návštěv

–

ne

ne

ne

ftp, www

ftp, www

ftp, www, WebDav

html průvodce

automat na vytvoření jedné webové stránky

uzivatel.quick.cz

www.sweb.cz/uzivatel 10 ano –

n Computer 18/03

INZERCE

v klasickém HTML a s možným okořeněním flashem či javascripty, které budou fungovat vždy. Nahrávání souborů přes webové rozhraní nebo FTP (což je lepší varianta) je samozřejmostí.

19

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Reflektor Tak trochu jiný televizor Displeje s televizním tunerem nabídne i iiyama – 15" ProLite E380S a 17" E430S. Modely mají kontrastní poměr 450:1, dobu odezvy 16 ms, možnost funkce obraz v obrazu (PC/TV); nechybí integrované reproduktory a dálkové ovládání. g displeje iiyama řady ProLite cena 599 € (17" model) www.iiyama.de

Fotka za půldruhé minuty Domov na digitální minilabík přeměníte s pomocí tiskárny Photosmart 245. Tiskne fotky do formátu 10 × 15 cm bez okrajů, které je možné načíst z paměťových karet mnoha typů a s pomocí náhledového displeje ještě před tiskem upravit. g tiskárna HP Photosmart 245 cena 6 990 Kč vč. DPH www.hp.cz

Tvařte se jako profíci Notebook TravelMate 290 se prezentuje jako tenký a lehký přístroj, s nímž lze na baterie pracovat až pět hodin. Základ tvoří Centrino, 15" displej a 30GB disk; volitelně lze mít až 512 MB paměti či mechaniku DVD-RW. g notebook Acer TravelMate 290 cena od 37 990 Kč bez DPH www.acer.cz

Nablafuje Nefalšovanou 400MHz sběrnici pro Athlon XP lze vidět u základní desky Gigabyte GA-7S748. Společně s pamětmi DDR400 a slotem AGP 8× zde máme, jak jinak, to nejlepší, co si pro hlavní platformu od AMD můžeme přát. g základní deska Gigabyte GA-7S748 cena zatím nestanovena www.gigabyte.com.tw

20

n

Computer 18/03

n

Nezapomínejte, že o každém článku můžete hlasovat prostřednictvím SMS – více informací na straně 6

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Data v eloxovaném hliníku Nová generace externích pevných disků Maxtor je nazvána OneTouch podle tlačítka, které slouží ke spouštění zálohování dat. Disky se budou vyrábět v kapacitách od 120 GB do 300 GB, a to pro rozhraní USB i IEEE 1394. g externí pevné disky Maxtor OneTouch ceny od 7 400 Kč (120 GB) do 13 500 Kč (300 GB) www.maxtor.com

Zbývá vymyslet nafukovací repráčky Pokud si chcete dopřát šestikanálový zvuk i na notebooku, řešení předkládá TerraTec: externí zvuková karta Aureon 5.1 USB má šest analogových výstupů a optický vstup i výstup. Nepotřebuje speciální ovladače ani napájení, prostě Plug&Play. g externí zvuková karta TerraTec Aureon 5.1 USB cena zatím nestanovena www.terratec.com

Inspirován vyšší třídou Áčková řada digitálů Canon se letos dočkala ještě jednoho bratříčka, a to PowerShot A80. Z celé řady nabízí nejvyšší rozlišení – 4 Mpx, a na rozdíl od svých předchůdců disponuje výklopným a prostorově nastavitelným LCD displejem. g digitální fotoaparát Canon PowerShot A80 cena zatím nestanovena www.canon.cz

Mezi řidičák a občanku Ne každému musí vyhovovat USB disk v podobě tlusté tyčinky. Freecom přichází s flash diskem USBcard velikosti tlustší platební karty v zavřeném stavu. Pro připojení k počítači je nutno konektor USB otočit o 180 °. g flash disk Freecom USBcard cena 129 € (128 MB) www.freecom.com

Zarámujte a sejměte Scanjet 4600 je vskutku revoluční plochý skener. Představuje jakési zarámované okénko z odolného materiálu, kterým prostě jen přiklopíte snímanou předlohu bez ohledu na to, zda je stole či na stěně. A po práci přístroj schováte do šuplíku. g skener HP Scanjet 4600 cena 6 380 Kč vč. DPH www.hp.cz

Kouzla s připojením Pro sdílení jedné linky ADSL více uživateli se bude hodit Trust 450A Speedlink XDSL. Kombinuje v sobě modem, směrovač, přepínač se čtyřmi porty a firewall; konfigurace a diagnostika probíhá přes webové rozhraní. g modem Trust 450A XSDL Speedlink Webstation cena 99,95 € www.trust.com p8147q Jiří Poláček n

Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.cpress.cz

n

Computer 18/03

21

Jan Musil

Cenový přehled vybraných záložních zdrojů Velkou nepříjemností je jakákoli ztráta dat, o které lze přijít z mnoha důvodů. Jedním z nich je i výpadek elektrické energie, který můžeme použitím speciálního zařízení eliminovat. Co si můžete za své peníze pořídit, vám prozradí aktuální cenová džungle.

Cenová džungle

je jeho nespornou výhodou. Nevýhody však tyto zdroje mají, a to v neustálém připojení baterií do sítě. Nepříjemná je i jejich cena.

UPS (Uninterruptible Power Supply). Nejenom, že záložní zdroje slouží k udržení stálé elektrické energie, ale mají i další funkce.

Stovky, tisíce, desetitisíce …

Kam umístit a jak vybrat UPS? Uplatnění najdou především v kancelářích a firmách, kde výpadek elektrické energie a ztráta dat může způsobit škody a kde se investice do tohoto produktu vyplatí. Důležitou ochranu je třeba zabezpečit u serverů a účetních počítačů. Před vlastní koupí je nutno se zaměřit především na výkon, který UPS zvládá, a na odběr, jaký má zařízení, ke kterému ji potřebujeme připojit. Výkon UPS rozhoduje o tom, jaký čas máte na klidné uložení rozpracované práce a vypnutí zařízení. Čas v rozmezí pět až osm minut bohatě postačí. Standardní sestava s monitorem má dnes odběr kolem 200 W. Pozor však na označení na UPS a na reálný odběr. Na UPS najdete značení jmenovitého zatížení v jednotkách VA (voltampér). Hlídané zařízení má však své ztráty, a proto je rozhodující druhé značení, které již říká, jaký je možný reálný odběr ve wattech (W). Pokud tedy standardní sestava má odběr 200 W, je nutné zakoupit UPS, která bude mít značení 300–350 VA.

Není UPS jako UPS Na trhu existují tři varianty záložních zdrojů, které zvládají víc funkcí a tomu odpovídá také cena. Nejjednodušší z nich jsou záložní zdroje typu offline. Ty mají na svém vstupu filtr, který detekuje rušivé elektrické složky. Jelikož při normálním režimu není baterie připojena k zařízení, nelze u těchto záložních zdrojů automaticky regulovat výstupní napětí. To je jejich základní nevýhoda. Výhodou je především jednoduchost a nižší cena.

22

Ceny těchto zařízení se téměř nemění, stejně jako nové modely na trhu. S novými modely se lze setkat u levnějších výrobků. U zařízení

Vývoj cen UPS 35 000 30 000 25 000

UPS CyberFort 360 UPS CyberFort 500 Back-UPS 350EI Smart-UPS Net 620I Tripp-Lite Internet 500i OmniSmart INT 1000 Smart INT 2200 RackMount

20 000 15 000 10 000

IX-03

VII-03

VIII-03

VII-03

VIII-03

V-03

VI-03

V-03

VI-03

V-03

IV-03

IV-03

II-03

III-03

III-03

0

I-03

5 000

I-03

Když elektrárnám dojde dech

Cenová hlídka

II-03

Automatická regulace napětí při poklesu v elektrické síti je již zajištěna u záložních zdrojů, které používají technologii line-interactive. Na trhu je tento typ záložních zdrojů oblíben pro lepší vlastnosti a přijatelnou cenu. Nejdražšími zařízeními jsou zdroje pracující s technologií online. Baterie těchto zdrojů jsou nepřetržitě zapojeny do sítě a hlídané zařízení je z nich napájeno. Pokud tedy dojde k poklesu napětí či jeho výpadku, záložní zdroj se nemusí vůbec přepínat. To

n Internet

XI-02

M

noho lidí si pod termínem záložní zdroj představí pouze krabici, která napájí zařízení při výpadku elektrické energie. Běžný člověk ji moc na očích nemá, ale své uplatnění nachází v každém oboru, hlavně ve zdravotnictví, telekomunikacích, zabezpečovací technice a pro nás nejvíce žádané výpočetní technice, která řídí část světa kolem nás. V tomto oboru se setkáte také s označením

n Magazín

XII-02

n Digitál n Speciál

XII-02

n Uživatel

Ceny vč . DPH (Kč))

n Témata

Období

online tomu tak již není, protože jejich prodej není tak rozšířený. Uživatel má možnost u většiny záložních zdrojů také sledování stavu. Sledování stavu patří mezi důležité vlastnosti záložních zdrojů a je časným upozorněním, zda je jejich vnitřní baterie v pořádku. Ze své praxe mohu každému doporučit investici do UPS. Uživatel nikdy neví, kdy elektrárnám dojde dech a jeho počítač přestane pracovat. Pokud již budete nakupovat, je nutno zkontrolovat, zda UPS splňuje všechny normy. UPS pracuje se životu nebezpečným napětím Příslušná data byla získána od následujících distributorů a prodejců. Uvedené ceny se mohou 230 V. Po u různých firem lišit. Zveřejněný přehled je výběkoupi už rem redakce, nečiníme si nárok být kompletní. lze jen APC: APC (www.apc.cz, 241 442 404), Levi klidně International (www.levi.cz, 531 011 911), pracovat AT Computers (www.atcomp.cz, 596 253 111) Elteco-UPS (www.elteco-ups.cz, a udržovat n284Elteco: 019 271) n Fenton: TN Trade (www.tnbaterii ve trade.cz, 495 800 720) n MGE UPC Systems: vhodných Konsigna (www.konsigna.cz, 267 993 200), Unismini, (www.unismini.cz, 272 760 044) n podmínPowerKinetics: Levi International n Powerware: Power Products (www.power.cz, 272 kách. 760 365), Konsigna n Victron/GE: Konsigna p6783q

Záložní zdroje napájení Výrobce

Model

APC APC APC APC APC APC APC APC APC APC Elteco Elteco Elteco Elteco Elteco Elteco Elteco Elteco Elteco Fenton Fenton Fenton Fenton MGE MGE MGE MGE

CyberFort UPS 350VA CyberFort UPS 500VA Back-UPS CS 350EI Back-UPS CS 500EI Back-UPS RS BR500I Back-UPS RS BR1000I Smart-UPS 420INET Smart-UPS 620INET Smart-UPS 1000I Matrix UPS MX3000W EM 800 EM 200 AP EM 600 AT EM 800 A EM 1200 A EM 250 I EM 400 I EM 300 AI EM 500 AI Power PAL L280 Power PAL L425 Power PAL L660 Power PAL L1000 Pulsar Elipse 300 Pulsar Elipse 500USB Pulsar Elipse 650S Pulsar Elipse 1200S Pulsar Extreme 1500 „HotSwap“ USE BlackoutBlaster 400 BlackoutBlaster 500 BlackoutBlaster 800 BlackoutBlaster 1200 PW 3110 - 300VA PW 3110 - 550VA PW 3110 - 700VA PW 5115 - 500 VA PW 5115 - 750 VA PW 5115 - 1000 VA PW 9120 - 700 VA PW 9120 - 1000 VA PW 9120 - 3000 VA GE-DE Match Lite 500 GE-DE Match 700 VA GE-DE Match 1500 GE-DE NetPro 600 GE-DE NetPro 1000

MGE PowerKinetics PowerKinetics PowerKinetics PowerKinetics Powerware Powerware Powerware Powerware Powerware Powerware Powerware Powerware Powerware Victron/GE Victron/GE Victron/GE Victron/GE Victron/GE

n Computer 18/03

Výkon (VA / W)

Technologie

Komunikační port(y)

350 / 225 500 / 325 350 / 210 500 / 300 500 / 300 1 000 / 600 420 / 260 620 / 390 1000 / 670 3 000 / 2 250 800 / 480 200 / 120 600 / 360 800 / 480 1 200 / 720 250 / 150 400 / 240 300 / 180 500 / 300 280 / 180 425 / 270 660 / 420 1 000 / 670 300 / 195 480 / 280 650 / 420 1 200 / 780

offline offline offline offline line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive online offline line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive offline offline line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive offline offline offline offline

USB USB USB / RS-232 USB / RS-232 USB / RS 232 USB / RS 232 RS 232 RS 232 USB / RS 232 RS 232 / (SNMP) – – RS 232 – RS 232 – – RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 – USB RS 232 RS 232 USB / RS 232 / SNMP RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 USB / RS 232 USB / RS 232 USB / RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 232 RS 233

1 500 / 1 000

online

400 / 240 500 / 240 800 / 240 1 200 / 240 300 / 180 550 / 330 700 / 420 500 / 320 750 / 500 1 000 / 670 700 / 490 1000 / 700 3 000 / 2 100 500 / 300 700 / 420 1 500 / 900 1 000 / 600 1 000 / 601

line-interactive line-interactive line-interactive line-interactive offline offline offline line-interactive line-interactive line-interactive online online online line-interactive line-interactive line-interactive online online

Rozměry (v × š × h) [mm] 81 × 11 × 460 81 × 11 × 460 165 × 91 × 283 165 × 91 × 283 165 × 91 × 285 371 × 86 × 333 168 × 119 × 368 168 × 119 × 368 216 × 170 × 439 350 × 452 × 452 98 × 130 × 280 180 × 172 × 390 360 × 172 × 460 180 × 172 × 390 360 × 172 × 460 130 × 98 × 280 130 × 98 × 280 130 × 98 × 280 170 x 110 × 280 107 × 170 × 350 107 × 170 × 350 107 × 170 × 385 220 × 170 × 440 78 × 245 × 252 78 × 245 × 252 78 × 303 × 309 78 × 348 × 354

Hmotnost [kg] 3,10 3,40 6,30 6,30 5,90 10,60 11,60 13,20 18,90 69,40 5,00 20,00 34,00 18,00 38,00 5,00 5,00 5,00 7,00 4,90 6,70 9,00 18,00 3,50 3,50 6,30 9,60

Cena Comvč. DPH puter (Kč) 3 172 4 075 2 403 2 843 5 698 2/03 12 456 7 344 9 809 16 885 92 558 8 845 13 176 19 239 10 968 18 288 3 160 3 892 4 819 7 308 7 784 8 943 13 754 24 587 4 697 8 479 9 211 14 579

443 × 173 × 465

59,00

71 919

100 × 140 × 330 96 × 217 × 215 140 × 230 × 385 192 × 217 × 217 393 × 150 × 59 376 × 172 × 79 376 × 172 × 79 150 × 185 × 268 150 × 185 × 268 150 × 185 × 268 155 × 240 × 410 155 × 240 × 410 215 × 365 × 470 150 × 102 × 300 144 × 155 × 350 225 × 185 × 360 225 × 185 × 430 225 × 185 × 430

5,00 5,50 6,50 11,00 3,00 4,00 4,00 8,00 12,00 13,00 13,00 15,00 38,00 7,40 10,00 20,80 15,50 16,50

2 335 3 392 4 311 7 986 2 514 3 441 5 454 6 015 9 455 12 542 17 471 22 924 57 304 4 314 9 161 18 055 17 903 21 206

2/03

n Nevěřte, když vám říkají, že jsou nejlevnější. Přijďte se vždy přesvědčit k nám na www.vltava.cz

n Digitál n Speciál

n Magazín

Buďte mobilnější než ostatní!

Martin Stanislav

Duel počítačů Tablet PC

n Internet Naměřili jsme ???????????????????????????????????? � ���

���������� ��

��� � ���

������ ���� ���

� ��� � ���

������ ���� ��� ������ ���� ������ ���� ������ ���� ������

� ��� � ��� ��� � ��� � ��� ���

������ ���� ��� ������ ���� ������� ���� �������

��� ���� ����

������������ ��������� ������� ������������ ������������ �������

����

n Uživatel

��������

n Témata

���� ���� ���� ����

S notebooky se na stránkách Computeru setkáváte velice často. Dnes jsme si proto pro vás připravili menší změnu, duel ještě stále horkých novinek na trhu s mobilními počítači – Tablet PC.

Acer TravelMate C111TCi Tablet PC od Aceru svojí konstrukcí připomíná klasický notebook, však na něm také lze podobně (i když kvůli rozměrům méně pohodlně) pracovat. Dotykový displej počítače je uprostřed uchycen otočným kloubem a na krajích opatřen pojistkami proti pohybu. Po jejich uvolnění můžete displej otočit o 180 o, přiklopit ho zpět na klávesnici a máte téměř klasický Tablet PC. Displej však nejde oddělit od stříbrného těla notebooku, protože právě v něm jsou uloženy všechny potřebné vnitřnosti. Protože je na displeji ještě dotyková vrstva, musíte se spokojit nejen s menším zobrazovacím úhlem, ale také s trochu zastřeným a nepříliš ostrým obrazem. To je ale daň za jeho dotykovost. Úhlopříčka displeje

je sice jen 10,4", ale i tak tablet nabízí poměrně velké rozlišení 1 024 × 768. V rohu displeje je pětice ovládací tlačítek, jimiž lze jednoduše přepínat základní nastavení, orientaci displeje (na šířku nebo na výšku) a také listovat po stránce nahoru a dolů. Klávesnice tabletu je kvalitně provedená, jak jsme u Aceru zvyklí, a i když je velmi malá, najdete na ní všech 84 standardních kláves a pět programovatelných tlačítek k tomu. Často se ale stane, že si kvůli stísněným rozměrům posunete palcem položeným na touchpadu kurzor na jiné místo. Místo myši slouží dotykové pero, s Acerem dostanete celkem dvě. Jedno větší i s gumou pro mazání napsaného textu a druhé menší, které je ukryté v tabletu. Operační systém Windows XP Tablet PC Edition dokáže velmi dobře rozpoznávat znaky, ale bohužel si zatím neAcer TravelMate C111TCi umí poradit s naším produkt Tablet PC mateřským jazykem. zdroj Acer Czech Republic, Praha O chod celého příkontakt 261 341 407, www.acer.cz cena 81 727 Kč vč. DPH stroje se stará procezáruka 2 roky sor Intel Pentium M ve verzi ULV (Ultra rozměry slabá baterie externí mechaniky kvalita obrazu Low Voltage), který použití jako notebook má nízké nároky na procesor: Intel Pentium M 1 GHz, ULV n čipová sada: Intel 855GM n spotřebu elektrické paměť: 2× 256 MB SDRAM (až 1 024 MB) n pevný disk: 40 GB n dis- energie i na chlazení. plej: 10,4" TFT XGA (1 024 × 768) n grafika: integrovaná, až 64 MB n zvuk: integrovaný, 16b n síť/modem/Wi-Fi: 10/100Mb/faxmodem Bohužel baterie, 56k/Intel Wireless 2100 n mechaniky: externí DVD/CD-RW (přes která mu energii FireWire), externí FDD (přes USB) n vstupy a výstupy: 2× USB 2.0, 1× FireWire, 1× PCMCIA typ II, 1× IrDA, 1× VGA, 1× RJ-11 (modem), dodává, není příliš 1× RJ-45 (síť), 1× replikátor portů, sluchátka, mikrofon n rozměry silná, a proto tablet (v × š × h): 25 × 257 × 216 mm n hmotnost: 1,45 kg n baterie: Li-Ion 26 Wh, udávaná výdrž 3 h n příslušenství: kožený obal, 2× dotykové vydrží běžet jen pero, síťový adaptér, Windows XP Tablet PC Edition, Dcer Notebook o trochu déle než dvě Manager, Norton AntiVirus, Alias SketchBook Pro, CyberLink hodiny. PowerDVD, NTI CD-Maker

Duel

V

případě, že vás neoslovuje klasická koncepce notebooků, můžete si vybrat mezi modely, které jsou od sebe již na první pohled velmi odlišné. Acer nabízí Tablet PC, jenž je připraven pro větší

24

n Computer 18/03

HP Compaq Tablet PC TC1000

Firma Compaq, nyní již součást připojení periferií, je umístěno společnosti Hewlett-Packard, na bočních stranách displeje. se nemohla nechat zahanbit, Kláves na klávesnici naleznea proto také přišla s dalším nete o trochu méně než u Aceru, obvyklým nápadem. TC1000 již přesto s pomocí klávesy FN je „opravdový“ Tablet PC s odnínaleznete všechny potřebné. matelnou klávesnicí. Od výrobce Stisk kláves je trochu tužší je dodáván v pevném koženém a ne tak jistý jako u Aceru. pouzdře, v němž je připevněn Jako polohovací zařízení může podobně jako papíry v deskách sloužit dotykové pero (které a z něhož jej lze je napájeno malou jednoduše AAAA baterií) nebo vyjmout. trackpoint a dvojice V zavřeném tlačítek na samém stavu můžete okraji klávesnice. s tabletem Při používání pera pracovat i „za si musíte zvyknout, chůze“, protože kurzor ukazuje že displej je na o několik milihorní straně. metrů jinam, než Pokud s ním vaše pero. Bohužel to chcete pracovat jako příliš nezlepší ani jeho s notebookem, můžete kalibrace. displej díky velkému kloubu V srdci přístroje tepe otočit o 180 o. Displej pak bude procesor Transmeta Crusoe stát na kloubu přibližně v těžišti 5800, jehož výkon není oslnivý, desky s klávesnicí. Protože je ale především zajišťuje nízkou tak posunutý dopředu, začínají spotřebu systému. Díky tomu klávesy hned u kraje desky (a také zásluhou silnější bates klávesnicí, a tudíž nezbylo rie) vydržel tablet pracovat déle místo na opěrky pro ruce. Další než tři hodiny. možností, jak můžete TC1000 používat, je HP Compaq Tablet PC TC1000 notebook oddělit jej od klávesni- produkt zdroj Hewlett-Packard, Praha ce a mít jen samotný kontakt 261 307 310, www.hp.cz displej. cena 91 156 Kč vč. DPH Velikost i rozlišení záruka 2 roky displeje jsou stejné chybějící opěrka na ruce rozměry jako u Aceru, shodná bez mechanik oddělitelná klávesnice zůstala i ostrost výdrž baterie obrazu. U TC1000 procesor: Transmeta Crusoe 5800, 1 GHz n čipová sada: VIA KN-133 nemáte na přední n paměť: 256 MB DDR (až 768 MB) n pevný disk: 30 GB n displej: 10" TFT XGA (1 024 × 768) n grafika: nVidia GeForce2Go, 16 MB n straně klasická zvuk: integrovaný, 16b n síť/modem/Wi-Fi: 10/100Mb/faxmodem tlačítka, ale ikonky 56k/WLAN 802.11b n mechaniky: žádné, pouze v dokovací stanici n s místem citlivým na vstupy a výstupy: 2× USB 2.0, 1× PCMCIA typ II, 1× Compact Flash, 1× VGA, 1× RJ-11 (modem), 1× RJ-45 (síť), sluchátka, mikrofon n rozdotyk pera. Několik měry (v × š × h): 20 × 274 × 216 mm n hmotnost: 1,8 kg (1,4 kg bez dalších tlačítek, stej- klávesnice) n baterie: Li-Ion 40 Wh, udávaná výdrž 3–6 h n příslukožený obal, 1× dotykové pero, síťový adaptér, Windows XP ně jako konektory pro šenství: Tablet PC Edition, Zinio Digital Magazines, Adobe Acrobat Reader

pracovní zatížení a je možné s ním pracovat i jako s notebookem. HP Compaq zase předvádí větší mobilitu zařízení a více způsobů, jak s tabletem pracovat (lze k němu dokoupit i dokovací stanici). Větší mobilita u TC1000 je však vykoupena nemožností pracovat s disketovou či CD mechanikou – v základní dodávce žádné nejsou. Acer oproti tomu

k tabletu přibaluje disketovou mechaniku i vypalovačku spolu s DVD. Požadujete-li větší mobilitu spolu s dlouhou výdrží, asi vám padne do oka spíše HP Compaq. Ti, pro něž by byl přechod k Tablet PC moc velkou změnou, sáhnou raději po Aceru. p6803q

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.cpress.cz/hledat

S

kutečného pocitu prostorového zvuku se na sluchátkách velmi obtížně dosahuje, s dvojicí reproduktorů není prostě výsledek ani s řadou úprav zvuku nikdy úplně přesvědčivý. Sluchátka Zalman Theatre 6 jdou ale na věc důkladně – do každého ze sluchátek totiž integrují tři samostatné reproduktory. Mít domácí kino s šesti reproduktory je bezvadné, ovšem problém nastává, když nechcete při pouštění filmů nikoho rušit. Připojením na běžná sluchátka

n Uživatel

n Digitál

Tomáš Holčík

Recenze sluchátek Zalman Theatre 6 Domácí kino či moderní hry bez prostorového zvuku ztrácejí na působivosti. Zkuste být obklopeni efekty i s pouhými sluchátky. Zvuk je všude okolo sice své okolí rušit nebudete, dostanete ovšem jen obyčejný stereo zvuk. Prostě pocit prostoru bude ten tam. Řešení, které je určeno především pro sledování DVD na počítači, představují sluchátka Zalman Theatre 6.

To zde ještě nebylo Konstrukce sluchátek s ovály vytaženými dopředu a dozadu naznačuje, že v nich bude něco víc. V každé sluchátkové mušli totiž najdete tři reproduktory. Mimo běžného pro levý či pravý kanál (hraje přední kanály) zde je i jeden pro zadní efektový a jeden z páru středových reproduktorů. Mušle jsou spojeny mostem se dvěma klouby, takže sluchátka jsou skládací. Protože sluchátka obsahují plnou výbavu reproduktorů, plný je i počet připojovaných konektorů. Sluchátka se tedy připojují třemi sluchátkovými konektory: přední, zadní a střed se subwooferem. Ke cti jim sluší, že samotný třímetrový přívodní kabel není příliš tlustý a odpovídá běžným sluchátkovým přívodům. Kabel vede jen do levé mušle, pravá je připojena vodiči v mostu mezi mušlemi. Připojit jej můžete v podstatě jen k 5.1 zvukové kartě v počítači. Připojení k 5.1 zesilovači nebo DVD

n Magazín

n Internet

přehrávači se zabudovaným dekodérem je možné přes redukce mezi cinch a sluchátkovým konektorem, vzhledem k horší regulaci hlasitosti, je však pracné. Samotná sluchátka, ačkoli jsou poměrně rozměrná, na hlavě překvapivě dobře drží. Nikde nic netlačí a příliš necítíte ani jejich váhu.

Mezi šesti ušima Na první pohled

n Speciál

Asi nejdůležitější byly poznatky získané při poslechu 5.1 zvuku. Nevýhodou, vlastní všem sluchátkům, je nemožnost otočit hlavu za zvukem. Otočíte-li se za přilétající helikoptérou, otočí se s vámi i zvuková scéna, v případě tradičních reproduktorů máte rozhodně volnější pohyb. Druhou nevýhodou všech sluchátek je chybějící subwoofer. Zalman Theatre 6 udávají minimální frekvenci zvuku 50 Hz. Ta je sice nízká, ale ne nejnižší. Basy tak nejsou příliš hutné. Kanál pro subwoofer je v podstatě eliminován – když pustíte běžný

n Prostor na uších

Při sledování filmů oceníte zejména příjemné rozložení zvuku do všech stran. Lokalizace v prostoru je horší než u plné sestavy reproduktorů, nicméně zvuky na pozadí jsou dobře rozprostřeny v prostoru a nemáte pocit očesaného stereo zvuku. Reproduktory pro středy a zadní efekty se ale nevyznačují stejnými rozměry a výkonem jako hlavní pro levý a pravý přední kanál, takže mají i slyšitelně méně basů a obohacují zvuk spíše o vyšší středy. Vzhledem ke své ceně hrají sluchátka velmi slušně. Nepatří do extratřídy, ale že bych je kvůli zvuku zatratil, bych také netvrdil. Každopádně ve srovnání s běžnými stereo sluchátky nelze podání prostoru nic vytknout.

Dobré, ne nejlepší Pokud sledujete DVD filmy nebo DivX s AC3 zvukem na počítači, lze tato sluchátka doporučit. Při připojení ke stolnímu přehrávači DVD se připravte minimálně na investici do redukcí a také na horší přepojování mezi reproduktory a sluchátky. Na druhou stranu, máte-li kvalitní stereo sluchátka, nemusíte je házet do koše. Prostorový efekt u sluchátek Zalman Theatre 6 je sice slyšitelný a stojí za poslechnutí, kvalitní stereo sluchátka ale mají rozhodně stále co říci. p10774q

zvuk s basy jen do kanálu pro subwoofer, nic neslyšíte. Kvůli provedení sluchátek není rozložení střed, přední a zadní reproduktory úplně přesné. Pár reproduktorů, které svorně hrají středový kanál, je umístěn v přední části, proto středy Zalman Theatre 6 – ZM-RS6F zaznívají zepředu. produkt sluchátka s podporou prostorového zvuku Přední levý a pravý zdroj TNTrade, Hradec Králové kanál je přitom přímo kontakt 495 800 720, www.tntrade.cz cena 2 428 Kč vč. DPH naproti uším, a tak je záruka 2 roky slyšet jakoby z boků. chybí výraznější basy prostorový zvuk Zadní efektové repropřipojování k přehrávači příjemně sedí na hlavě duktory jsou posuza málo peněz hodně muziky horší prostorové kanály nuty dozadu a svou rozsah: 50 Hz až 20 kHz n hmotnost: 317 g n připojování: levý/ roli zvládají opravdu pravý, zadní levý/zadní pravý, střed n délka kabelu: 3 m poměrně slušně.

n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 2. října

INZERCE

n www.zalman.co.kr/english/intro.htm n

n Témata

n Computer 18/03

27

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Domácí barvotisk C o je to? Je to malé, lehké, vejde se to do kufru a tiskne to. To je základní popis nové barevné inkoustové tiskárny firmy Canon Bubble Jet i250.

Kvalita tak napůl Lehká krabice v sobě ukrývala tiskárnu, manuál v české lokalizaci, cédéčko s ovladači a přídavným softwarem, USB a síťový kabel. Tiskárnu, která tiskne pomocí technologie zvládající kapičky inkoustu o objemu jen pět pikolitrů, lze k počítači připojit pouze přes port USB. Uživateli stačí jen zařízení připojit, nainstalovat originální ovladače a lze hned tisknout. Instalace proběhla bez problémů. Před vlastním tiskem je uživatel vyzván k tomu, aby nastavil optimální zarovnání trysek, které zvládne pomocí dobře vedeného návodu i začátečník. Tento model je opravdu jednoduchý. Vstupní podavač je na sto listů, výstupní po-

n Levná a skladná inkoustová

tiskárna do domácnosti

davač ale najdete až u vyššího modelu i350. S kvalitou tisku černého textu jsem byl velmi spokojen. Kdo často tiskne text, uvítá téměř nepatrný rozdíl mezi kvalitou konceptu a standardního tisku. Režim Koncept hlavně ušetří inkoust. S tiskem obrázku na A4 je to již horší. V poslední třetině strany se totiž objevují linky, které jsou způsobeny nedokonalým navazováním šířky inkoustu z tiskové hlavy. Tyto linky jsou hlavně patrné INZERCE

28

n Computer 18/03

n Magazín

Jan Musil

u konceptového tisku, méně již u standardní kvality. U nejlepší kvality tisku již tuto neřest neobjevíte. Tiskárna je ale při provozu velmi hlučná a její plastový obal tomu dodává ještě více.

Duplex nebo manuál Tiskárna umí tisknout i vaše digitální fotografie. Podporuje technologii Exif Print, která zlepšuje komunikaci mezi digitálními fotoaparáty a tiskárnami. Tiskárnu stačí připojit k fotoaparátu, ta si převezme data o nastavení fotoaparátu v době zhotovení snímku a přizpůsobí tomu svůj tisk. Tisk fotografie jsem testoval na lesklý fotopapír a jeho kvalita je vysoká. Při tisku nekvalitní fotografie lze použít dvě technologie pro lepší tiskový výstup. Vivid Photo se používá pro zvýraznění barev a Photo Noise Reduction redukuje šum ve fotce. S rychlostí tisku je to však horší. Výrobce udává standardní rychlost tisku 8,1 stran za minutu u černobílého tisku a 3,5 stran za minutu u barevného. U tisku textu s grafikou jsem této rychlosti dosáhl bez problémů, ale u černého textu A4 jsem dosáhnul rychlosti pouze kolem pěti stran za minutu. Největší kuriozitou téhle tiskárny je její oboustranný tisk. U vlastností tiskárny se píše, že ho podporuje a u nastavení tisku lze i tuto položku zaškrtnout. Vrtalo mi to hlavou, než jsem to vyzkoušel. Úsměv na tváři po vytisknutí první strany se nedal zakrýt. Na monitoru se mi objevilo okno, ve kterém je stručně napsáno, jak vzít stránku do rukou, vhodně ji otočit a vrátit zpět

n Internet do zásobníku. Podle firmy Canon je potom každá stránková tiskárna schopna tisknout oboustranně a na duplexní jednotky můžeme zapomenout.

Fotoalbum rychle a levně Ke snadnému tisku fotek a náhledů slouží program Easy-Photo Print. Pomocí něj krok po kroku vyberete fotky, které chcete vytisknout, vyberete médium a množství fotek na list. Druhý program Easy-Web Print slouží ke snadnému tisku HTML stránek přímo přes malou lištu v Internet Exploreru. Stránky vytisknuté přes tento program rozhodně nebudou mít ořezanou pravou stranu, jak se někdy stává. Tiskárna je opravdu všestranná a hodí se především na stůl do domácností. Menší nevýhodou je nižší kvalita barevného tisku obrázků, ale pro její koupi hovoří především p10778q nízká cena. Naměřili jsme tisk černého textu A4 (cca 3000 znaků) tisk textu a barevné grafiky A4 tisk barevného obrázku A4

Koncept

Standardní režim tisku

13,8 s

14,5 s

21,3 s 55 s

41,2 s 85 s

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 2 690 nnnnnn n 2 566 nnnnn n 2 390 nnnn

Canon Bubble Jet i350 HP DeskJet 3650C Canon Bubble Jet i250

Canon Bubble Jet i250 produkt zdroj kontakt cena záruka

inkoustová tiskárna Canon CZ, Praha 225 280 111, www.canon.cz 2 390 Kč vč. DPH 2 roky

kvalita fototisku rozměry a hmotnost dodávaný software

hlučnost rychlost tisku linky u tisku na celou A4

technika tisku: inkoustový, MicroFine Droplet Technology, 5 pl n rozlišení: až 4 800 × 1 200 dpi n rozhraní: USB n zásobníky: vstupní podavač na 100 listů n rychlost tisku: 12 str./min čb, 9 str./min barevně n barvy: černá, azurová, purpurová, žlutá n hmotnost: 2,3 kg n rozměry (v × š × h): 165 × 385 × 165 mm n ovladače pro OS: Windows 98/ME/2000/XP, MacOS 8.6–9.x, MacOS X v.10.2.1 a vyšší n další vlastnosti: Exif Print, Photo Optimizer PRO, Image Optimizer, Photo Noise Reduction, Vivid Photo

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n www.canon.cz n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Malá, lehká, pálící E xterní mechanika Asus SCB-2408-D je určena především majitelům malých přenosných počítačů, kteří jsou velmi citliví na každý gram při přenášení navíc a současně nemají v počítači integrovanou „kombo“ mechaniku, tedy kombinaci DVD-ROM mechaniky s CD-RW vypalovačkou.

Pidikrabička Co se týče prostorových nároků, mechanika je skutečným střízlíkem. Tvarem i rozměry poměrně věrně připomíná obyčejný obal na cédéčko. Jediným rozměrem, kde tento standardizovaný rozměr přesahuje, je výška. Kryt je sice elegantní, ale plastový, což snižuje odolnost. V balení však dostanete i kožené pouzdro na mechaniku, takže to zas tolik nebolí. Mimo koženého krytu najdete v balení ještě kabely USB a FireWire, síťový adaptér, prázdné médium CD-R a CD-RW, DVD s přehrávačem PowerDVD pod značkou Asus a cédéčko s ovladači včetně Nero Express. Na horní straně jsou kombinovaná tlačítka Play/Next a Stop/Eject. Na zadní straně je umístěn konektor pro sluchátka, regulace hlasitosti a konektory FireWire a USB. Konektor napájení je na levém boku.

Bude rychleji hotová Mechanika podporuje pro připojení k počítači rozhraní FireWire (s malým konektorem) a USB 2.0. Pokud máte obě rozhraní, nezáleží na tom, které využijete, protože přenosová rychlost je stejná. Při používání se více osvědčilo USB, které má ve Windows robustnější připojování a odpojování za chodu. Nevýhodou mechaniky je potřeba externího napájení. Do prostoru mechaniky se již nevešly žádné baterie, takže budete potřebovat i síťový adaptér. Ten je dodáván spolu

n Dopřejte si palbu za pochodu s řadou výměnných konektorů pro různé, ve světě používané zásuvky. Varianta 2408 je novou verzí předchozí, vzhledově identické mechaniky SCB-1608-D, jejíž recenzi jsme přinesli v Computeru 10/03. Již dle číselného označení lze tušit, že změny jsou v podporovaných rychlostech. Asus SCB-2408-D nabízí 24× zápis CD-R a čtení CD, 8× čtení DVD-ROM a 12× přepis CD-RW. Předchozí verze měla 16× zápis CD-R a 10× CD-RW, jinak stejné rychlosti. Mechanika obsahuje 2MB vyrovnávací paměť a ochranu proti jejímu podtečení. Podle Nero CD-DVD Speed jsou výkony mechaniky slabší, než je udáváno výrobcem, rychlost čtení DVD-ROM se na dvouvrstvém médiu osminásobné rychlosti nepřiblížila ani náhodou, v případě jednovrstevných DVD (do 4,7 GB) rychlost slíbené osmičky dosáhla. Rychlost vypalování zcela zaplněného

n Speciál

n Magazín

n Internet

Tomáš Holčík

testovacího CD-R dosáhla 16× rychlosti (na médium 52×), celkový čas vypálení byl 5:49. Vliv pevného disku zde nebyl, testovací cédéčko se generovalo z paměti počítače. Zapisování CD-RW přitom drželo udávané parametry, rychlost zápisu po celém disku stabilně odpovídala rychlosti 11,91×. Pokud máte jen USB 1.1, není důvod investovat do této novější rychlejší varianty. Samotné rozhraní nedovolí CD o mnoho překročit šestinásobnou rychlost čtení, sice DVD přečtete a CD vypálíte, je ale zbytečné kupovat rychlou variantu. Rychlost i zátěž procesoru se mezi FireWire a USB 2.0 nijak významně nelišila. Uvádím zde sice jen výsledky při připojení na FireWire, USB 2.0 je ale na tom stejně.

Ideální pro pocestné Vypalování cédéček nebo sledování filmů na DVD bylo bez problémů, vnitřní vyrovnávací paměť spolu s ochranou proti podtečení zajistila, aby se cédéčka nekazila. Větší problém pro vypalování na cestách vidím ve zvýšené citlivosti mechaniky na otřesy. Musí prostě ležet bez hnutí, takže stačí do ní klepnout, nebo ji mírně postrčit, a přestanečíst nebo i zapisovat. Problémy tak patrně bude mít třeba za jízdy v autě při použití napájení z autobaterie. Hlavní využití mechaniky vidím u majitelů subnotebooků, v nichž nejsou mechaniky integrovány a doplňkové příslušenství bývá drahé. U normálních notebooků je integrace kombinovaných mechanik již běžná a ceny se už také pohybují na celkem rozumné úrovni. Pro starší notebooky bez vypalovaček je tato mechanika vhodná, jen pokud mají rozhraní FireWire. Základní USB 1.1 nedokáže využít potenciál mechaniky a sledování DVD filmů p10806q často není možné. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 8 925 nnnnnn n 6 150 nnnnn n 5 362 nnnn

Sony MPD-AP20U Asus SCB-2408-D Asus SCB-1608-D

Asus SCB-2408-D produkt zdroj kontakt

cena záruka

externí combo mechanika CD-RW/DVD-ROM Asustek Computer Inc. AT Computers, Ostrava, 596 253 111, www.atcomp.cz Levi International, Brno, 531 011 911, www. levi.cz 6 150 Kč vč. DPH 2 roky

FireWire i USB 2.0 rychlost rozměry a hmotnost

citlivost na otřesy nutné napájení ze sítě

rychlost čtení/zápisu/přepisu/čtení DVD: 24×/24×/12×/8× n rozhraní: USB 2.0, FireWire n provedení: externí n přístupová doba: CD: 100 ms, DVD: 120 ms n konektory: sluchátkový výstup n vyrovnávací paměť: 2 MB n technologie: FlextraSpeed, FlextraLink n podporované formáty: CD – CD-Audio, CD-ROM, CD-ROM/XA, CD-I, CD Extra, Mixed Mode, Photo-CD, Video CD, CD-Text, DVCD, CD-G, Karaoke CD, I-trax, Bootable CD; DVD – DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW, DVD-Video, DVD+RW, DVD+R n formáty zápisu: TAO, DAO, SAO, Multi-Session, Packet Write, DAO-RAW Mode n rozměry: 129 × 16 × 142 mm n hmotnost: 250 g n software: Nero Express 5.5.9.19., Asus DVD XP, podporované systémy: Windows 98/ME/2000/XP, MacOS

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 98

INZERCE

n www.asus.com.tw n



n Computer 18/03

29

n Uživatel

n Digitál n Speciál

Kostka a modrý zub B ezdrátová komunikace je bezpochyby trendem. Tak se přestávají natahovat kabely a začínají budovat přístupové body pro usnadnění přístupu k podnikovým sítím. V industriální oblasti vévodí všudypřítomné Wi-Fi zřizované zejména tam, kde je potřeba rychle zprovoznit síť. Další zajímavá komunikační technologie používaná především pro mobilní komunikaci se nazývá Bluetooth. Naleznete ji v každém lepším mobilním telefonu, kapesním počítači nebo notebooku. Pokud jí váš počítač či notebook nedisponuje, můžete si ji pořídit v provedení adaptéru do portu USB za příjemnou cenu. Zástupcem USB Bluetooth adaptéru je D-Link DBT-120, který vyniká zejména svým miniaturním provedením.

Bluetooth aneb potřebuji ho? Bluetooth je poměrně nová technologie, která se velice rychle rozšířila po celém světě a okamžitě si získala velké množství příznivců. Zařízení podporující Bluetooth mohou komunikovat na vzdálenost zhruba deseti metrů, což stačí k bezproblémové synchronizaci kapesního počítače, poslání dokumentů do tiskárny nebo prostě jen k výměně melodií, obrázků, nebo kontaktů přes mobilní telefon. INZERCE

30

n Computer 18/03

n Magazín

Jaroslav Vyoral

Obrovská výhoda spočívá v tom, že se komunikující zařízení nemusí navzájem „vidět“, což je nutné u komunikace přes infračervený port. V praxi tak sedíte s notebookem na lavičce, surfujete po internetu a telefon máte v aktovce.

Práce a legrace Instalace D-Linku DBT-120 byla bezproblémová a rychlá. Nejprve nainstalujete ovladače a následně zapojíte zařízení. Ke komunikaci s okolím slouží program Widcomm, v němž si přes příkaz Search for device najdete zařízení pro spárování. Po dokončení instalace vám nezbývá nic jiného, než slavnostně zahájit provoz. Zařízení jsem používal na svém notebooku ve spolupráci s mobilním telefonem Ericsson R520m pro připojování k internetu prostřednictvím GPRS od Eurotelu. Doposud

n Teprve Bluetooth vám ukáže

pravou mobilitu

jsem používal připojení přes infračervený port a můžu říct, že po přechodu na Bluetooth se načítání webu nepatrně zrychlilo. Přenosová rychlost byla stejná jak v blízkosti notebooku, tak v maximální komuni-

n Internet kační vzdálenosti 10 m. Po jejím překročení rapidně stoupala spotřeba energie telefonu a nastávaly problémy v komunikaci. Bluetooth není určen pro přenos dat na větší vzdálenosti. Na recenzovaném zařízení nejvíce oceníte velikost a rozměry. Je to patrně nejmenší adaptér na trhu USB modulů. Navíc má kompaktní velikost bez výstupků a nestandardních tvarů. Ty bývají u konkurenčních produktů důvodem k možnému vylomení modulu z USB portu notebooku. K tomu dochází zejména tehdy, je-li port vyveden kolmo k podložce. Pokud přemýšlíte o koupi Bluetooth USB modulu a fandíte miniaturizaci, nelze jinak, než vám doporučit D-Link DBT-120, který je p10821q ke koupi za atraktivní cenu. Cenová osa (Kč včetně DPH) n 2 184 nnnnnn n 1 378 nnnnn n 1 265 nnnn

Acer USB Bluetooth mini USB adapter D-Link DBT-120 Microstar USB Bluetooth modul

D-Link DBT-120 produkt zdroj kontakt cena záruka

USB Bluetooth Adapter D-Link, Praha 222 564 740, www.d-link.cz 1 378 Kč vč. DPH 2 roky

rozměry cena komunikace

dosah anglický ovládací program

systémové požadavky: Windows 98/ME/2000/XP, MacOS X v10.2, USB port, mechanika CD-ROM n technické parametry: Bluetooth 1.1, USB 1.1, podpora maximálně 7 připojených zařízení, 128b šifrování, rozměry 45 × 18 × 9 mm, hmotnost 78 g

n www.d-link.com n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Bezdrátový komfort F irma Asus není v naší zemi moc známá svým sortimentem produktů pro bezdrátové sítě, to ale neznamená, že by v tomto oboru byla nováčkem. Bezdrátovým směrovačem Asus WL-500b ukazuje, že je stále co vymýšlet. Běžně bezdrátový směrovač využijete, když chcete připojit svou domácí síť s více počítači k internetu a současně chcete mít volnost pohybu. Na trhu jich existuje celá řada a obvykle se liší možnostmi konfigurace zabezpečení. Nabídka sahá od základních modelů s omezenými možnostmi až po pokročilé s blokací internetových služeb podle různých kritérií, ty oceníte třeba při omezování dětí nebo zaměstnanců. Asus WL-500b se řadí k těm s lepšími možnostmi konfigurace.

Decentní na pohled Model WL-500b i malým písmenkem v názvu naznačuje, že bude podporovat bezdrátový standard 802.11b, tedy síť do rychlosti 11 Mb/s. Varianta 500g pro rychlejší standard 802.11g ale bude na trhu také. Jako každý bezdrátový směrovač obsahuje mimo konektoru pro vnější síť (WAN) a antény pro bezdrátovou síť (WLAN) i čtyři konektory pro tradiční ethernet (LAN). Najdete zde také paralelní port pro připojení tiskárny směrovač může fungovat i jako tiskový server. Bezdrátová anténa je našroubovaná na standardní anténní konektor, není tedy problém ji případně vyměnit za nějakou jinou s lepší charakteristikou. Vnější anténa je ale jen jedna, druhá je ukryta napevno uvnitř.

Bohatý uvnitř V rámci WL-500b dostanete několik zařízení najednou. Směrovač totiž může pracovat jako domácí brána, normální směrovač (statická vnější IP adresa), nebo jako obyčejný přístupový bod. Navíc můžete nastavit režimy přemostění pro propojení směrovače s jinou samostatnou bezdrátovou sítí, což oceníte například při bezdrátovém propojení dvou domácností, z nichž každá má již vybudovanou vlastní síť. Každý z těchto jednotlivých pracovních režimů má vlastní strukturu webové konfigurace, takže vždy dobře víte, kde zrovna jste, a současně máte k dispozici jen možnosti, které můžete využít. Velkou roli dnes hraje zabezpečení bezdrátové komunikace a Asus WL-500b v tom odvádí skutečně kus práce. Mimo běžné ochrany WEP pomocí 128b klíče tu je i WPA a ověřování na Radius serveru (musíte ale takový server už mít v síti). Nevýhodou je zadávání šifrovacího klíče, kdy nelze zadat textové heslo – je nutné pracovat s hexadecimálním vyjádřením, které je obtížně zapamatovatelné. Jako součást filtrování je tu i blokace/povolování na základě MAC adresy síťové karty. Na tomto Asusu ale oceníte pokročilou správu oddělující bezdrátové a tradiční

n Speciál

n Magazín

n Internet

Tomáš Holčík

rozhraní. Počítače připojené k běžnému ethernet rozhraní mohou mít volnější režim a současně můžete odstínit bezdrátovou síť samostatným rozsahem adres a dalším firewallem. Základní firewall umožňuje nastavení omezení mezi LAN a WAN v obou směrech, bezdrátový firewall pak slouží k nastavení

n Bohatě vybavený směrovač firewallu mezi WLAN, LAN a WAN ve všech možných směrech. Najdete zde i URL filtr s časovým plánem, lze tedy zapnout blokování všech zadaných URL (nebo jejich částí) v určité dny v zadaném časovém období.

Přídavkové bonusy Specialitou směrovače WL-500b má být rozhraní USB, ke kterému můžete připojit webovou kameru nebo USB disk. Plný seznam podporovaných kamer je v manuálu. Pokud máte tu správnou, může WL500b fungovat jako normální internetová kamera. Vymožeností je hlídací režim, který v zadaném časovém období hlídá pohyb a při zjištění aktivity pošle e-mail s upozorněním a obrázkem na zadanou adresu. Druhým využitím USB portu je možnost připojení USB disku, tedy paměťových klíčenek nebo externích disků s rozhraním USB. Takový disk pak může sloužit jako disk pro FTP server, který je do směrovače vestavěn. Ten se mi ale bohužel rozjet nepodařilo. WL-500b je, zejména pokud přihlédneme k jeho nabídce funkcí, nabízen za skutečně lákavou cenu. Každý dnešní bezdrátový směrovač umí připojit několik počítačů vzduchem i dráty, ovšem tento se odlišuje výbavou a komfortem obsluhy. V těchto bodech Asus WL-500b dokáže zaujmout. p10811q Asus WL-500b produkt zdroj kontakt

cena záruka

bezdrátový směrovač Asustek Computer Inc. AT Computers, Ostrava, 596 253 111, www.atcomp.cz Levi International, Brno, 531 011 911, www. levi.cz 3 200 Kč včetně DPH 2 roky

bohatá výbava kvalitní zabezpečení i jako přístupový bod

pevné přidělení IP adres formát klíče problémy s USB

WAN Ethernet Port: Ethernet a 802.3 10/100Mb/s s funkcí Auto cross-over (MDI-X), konektor: RJ45 10/100BaseT n LAN Ethernet Port: Ethernet a 802.3 10/100Mb/s s funkcí Auto cross-over (MDI-X), čtyřportový přepínač, konektor: 4× RJ45 10/100BaseT n anténa: 2 (jedna interní tvaru obráceného F na desce a jedna externí dipólová), konektor: Reverse-SMA n USB port: USB 1.1 n paralelní port: podpora SPP n správa: webové rozhraní, UPnP Internet Gateway n Firewall: NAT a SPI, lze zapnout jeden firewall pro ochranu provozu z internetu a druhý pro bezdrátovou síť n rychlost přenosu: 802.11b: 1; 2; 5,5; 11 Mb/s n dosah: v budově 40 m, přímá viditelnost 100 m při 11 Mb/s n výstupní výkon: 12~15 dBm n šifrování: 64/128b WEP, TKIP, AES, WPA, WPA-PSK n ověřování: MAC adresa, 802.1x n rozměry: 185 × 205 × 36 mm n hmotnost: 500 g

INZERCE

n cz.asus.com/products/communication/wireless/wl-500/overview.htm n www.asus.com/products/communication/wireless/wl-500b/overview.htm n



n Znáte někoho, kdo s počítači teprve začíná? Poraďte mu časopis Jak na počítač. Více na www.jnp.cz

n Computer 18/03

31

kaleidoskop Krmte volné racky Společnost Ignum doplňuje řadu hostingových služeb o pronájem serverových skříní typu rack, včetně individuálních řešení na míru. K dispozici jsou tři základní varianty o velikostech 12U, 20U a 42U. Součástí pronájmu je připojení k internetu včetně firewallu, zálohování napájení, administrace a monitorování běhu serveru.

Zavolej mi do klubu Contactel se stal dodavatelem hlasových, internetových a datových služeb pro společnost Bauhaus.

Zpátky do školy Cleverlance se stal prvním autorizovaným školicím centrem společnosti BEA Systems pro Českou a Slovenskou republiku. Školení budou probíhat ve školicím středisku Cleverlance nebo přímo u zákazníků.

Kdo se přidá? Společnost WideNet představí na letošním Invexu projekt sítě veřejných přístupových bodů Wi-Fi, kterými pokrývá centrum Prahy.

Pivo pod kontrolou Společnost I.F.T. Progres podepsala licenční smlouvu o dodávce a nasazení informačního systému Karat pro humpolecký pivovar Bernard.

Registrované partnerství Společnost Mikenopa, která na českém trhu zastupuje Zyxel, Nomadix a Mr.Connect, se stala oficiálním partnerem Eurotelu pro oblast internetového připojení a systémové integrace. Jedná se o spolupráci především v oblastech vysokorychlostního připojení hotelových hostů a připojení klientů ve veřejných prostorách.

Berou to hákem Oracle Czech dokončil nasazení sady podnikových aplikací Oracle E-Business Suite v oblasti financí a nákupu ve společnostech Tesla Sezam a Terosil.

Světlo v tunelu?

SAS Institute dokončil akvizici společnosti OpRisk Analytics, poskytovatele řešení pro měření a řízení provozních rizik pro sektor finančních služeb. p8252q Jiří Horák

32

n Computer 18/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Šestka zase nahoře U

Michal Politzer

běhl rok od okamžiku, vložíte cédéčko do mechaniky s sebou na návštěvu vzít jen kdy Zoner Software a pomocí speciální funk- ce některé fotky a nevíte, v jakém představil svůj prohlížeč všechny obrázky stavu mají hostitelé počítač. Media Explorer ve verzi 5 (viz (a další multimediálPomocí ZME6 si sestavíte vlastní recenze v Computeru 19/02). ní soubory) přidáte cédéčko: Zvolíte, zda má být Rozdíl oproti připálen i prohlížeč fotografií, předchozí verzi vložíte médium do vypalovačbyl značný, proky a po chvíli máte cédéčko tože uživatelé připraveno. ZME řeší vypalování získali kompletní pomocí speciálních ovladačů, prohlížeč s mnotakže je funkční v systémech od ha funkcemi pro Windows 98! úpravu fotografií, Množství změn se dočkaly některými zcela filtry pro úpravu obrázků. revolučními. Na Jednoduše se dá říct, že všude letošním Invexu přibyla různá „šoupátka“ pro společnost uvede nastavování filtrů, navíc pro verzi 6. Ta má každý filtr lze nastavení ukládat Na první pohled jen nový vzhled. Funkce jsou uvnitř přinést další a později rychle použít. Můžete funkce, které v pětce uživatelům do archivu. Nad archivem lze si zobrazit histogram (rozložechyběly. Jelikož jsme exkluzivprovádět všechny operace typu ní jasů v obrázku) původního ně získali první testovací verzi vyhledávání nebo Zoner Media Explorer 6 (sestavení 0), můžeme vám jako filtrování. Zvolené produkt multimediální prohlížeč první časopis přinést recenzi. soubory potom můžezdroj Zoner Software, Brno te „zmaterializovat“: kontakt 543 257 244, www.zoner.cz Kapacita neomezena program si vyžádá cena verze Home: 999 Kč vč. DPH Asi největší novinkou, která ve zdrojové cédéčko verze Professional: 1 699 Kč vč. DPH verzi 5 chyběla, je archiv médií. a soubory zkopíruje správa archivů chybí předvolby klonování Jistě, mohli jste si natahat na pevný disk. vypalování CD nepřesné tiskové rozměry zástupce obrázků na cédéčku vylepšování fotografií víceobrazovkový režim Pálí sám do alba, ale jak potom zjistit, minimální konfigurace: Windows 98/ME/2000/XP, procesor kompatibilní s Intel 300 MHz, operační paměť 64 MB, 50 MB volného na kterém cédéčku se nachází Další funkci oceníte místa na disku, grafická karta 800 × 600, 16b původní soubor? Ve verzi 6 v případě, kdy chcete

Nová generace začíná 9 F irma Sodat Software se rozhodla radikálně zasáhnout do svého známého produktu OptimAccess, který definitivně opustil podobu ochranného systému a stal se z něj komplexní systémový správce. Byly vylepšeny jeho funkce a přidán nový modul NetHand, který doplňuje již tradiční Computer Audit, WorkSpy, Standard, Extension a Remote Control.

Zlepšováním k dokonalosti Radikálních změn doznal modul Computer Audit. Ke sledování a evidenci softwarového vybavení

n Všichni zaměstnanci

dělají na počítačích i to, co by neměli. Co s nimi? přibyla možnost sledování a také evidence hardwaru. Zjišťování stávajících nebo nových součástí zajišťuje softwarový či hardwarový scan, po jehož ukončení lze vytisknout kompletní sestavy všech položek.

Mezi novinky patří pokročilá editace záznamů, kde si můžete zadat počet licencí i časově omezených programů. Lze sledovat softwarové vybavení přidělené na určitou pracovní stanici. Novinkou je též Správce balíků, v němž najdete knihovnu přednastavených softwarových balíků, v níž se vyskytují všechny běžně používané programy typu MS Office nebo Adobe Photoshop. Správce balíků též umožňuje vyhledávání duplicitních souborů.

Výkonnější špión

Jaroslav Vyoral

Výborně zde funguje filtrace sledování návštěvnosti internetových stránek, otevírání e-mailových příloh, stahování souborů, komunikace v intranetu i na internetu. Sledovat lze prakticky cokoli: uživatele, jednotlivé stanice, cesty, soubory nebo třeba i cesty. Zajímavým vylepšením je možnost sledovat provoz síťové karty v grafickém provedení a konečně dokonalejší grafická podoba výsledných logů. Konečně bude sledování zaměstnanců trošku příznivější.

Řiďte si, koho chcete Modul WorkSpy, jehož hlavním úkolem je sledovat pracovní činV deváté verzi se objevil modul nost zaměstnanců, se rozrostl o pro vzdálené sledování pracovní rozšíření nastavení tzv. alertů. stanice s příznačným názvem Jde o výstražná OptimAccess 9 upozornění, která se produkt nástroj pro správu systému dají přiřadit jakékoli zdroj Sodat software, Brno činnosti. Logicky kontakt 543 236 177, www.sodatsw.cz počínaje souborovým cena dosud nestanovena systémem: čtením, ruční zadávání typů vzdálená správa zápisem, mazáním sledovaných souborů ochrana souborů a konče sledováním soft. a hardwarový scan připojováním zařízení požadavky na systém: Windows 9x/NT/2000/XP k portům USB.

n Nevěřte, když vám říkají, že jsou nejlevnější. Přijďte se vždy přesvědčit k nám na www.vltava.cz

n www.zoner.cz n

n Uživatel

n www.optimaccess.cz n

n Témata

i upraveného obrázku a hned vidět, jestli vám expozice snímku „někam neutíká“. Navíc můžete v cílovém obrázku zvýraznit „přepaly“ – místa, kde už rozsah jasů nestačí a kresba se vytratí.

Co fotograf nezvládl Funkce pro úpravy fotek se rozšířily zejména v oblasti jejich vylepšování. Dobře fungují nástroje pro odstranění šumu, chromatické vady, soudkovitosti. Samozřejmě jsou k dispozici rovněž nástroje z předchozí verze pro odstranění vinětace, špatné kolinearity či nerovného horizontu. Mocným nástrojem pro úpravu expozice je úprava úrovní, funkce dobře známá z Photoshopu. K retuším také nemusíte sahat po nějakém pokročilém editoru: klonovací razítko, pomocí něhož můžete rozkopírovávat části obrazu a zaretušovat tak nepovedená místa, postačí. Verze 6 bude stejně jako její předchůdce distribuována ve dvou verzích. Verze Home se vejde do jedné tisícíkoruny a neobsahuje některé nové nástroje. Příznivou cenu má však i verze Professional. Zejména kvůli pokročilé správě externích médií stojí nový Zoner Media Explorer p10942q za to! NetHand. S tímto modulem můžete převzít stanici, kde můžete následně distribuovat software, či provést rychlou kontrolu uživatele. Při převzetí lze bez problémů používat klávesové zkratky a pracovat se schránkou. Zatížení hostitelského systému je minimální. Na počítačích i s relativně slabšími procesory (400 MHz) uživatel nepozná, že mu někdo doslova nahlíží přes rameno.

Tři uživatelé v akci aneb nezlobte dědečka Absolutní novinkou je správa uživatelů OptimAccessu. Jsou tři typy: R1, R2, R3. První má právo pouze vyhodnocovat nasbírané informace. Druhý má stejná práva jako první, ale navíc může nastavovat lokální stanice, a uživatel R3 má stejná práva jako předchozí a může spravovat celou síť. Produkt OptimAccess přináší s každou verzí svým uživatelům něco nového, a tak se z něj postupně stává vyzrálý program, který ocení každý správce systému, který měl dosud problémy se zabezpečením dat a neukázněností nejednoho pracovníka. p8790q

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Akrobacie bez rizika F ormát PDF, známý prostě jako „akrobat“, je v našich počítačích již nějakou dobu jako doma. Tím, že firma Adobe poskytla před časem každému k dispozici bezplatný Acrobat Reader, zajistila tomuto formátu patřičné rozšíření. Jedna stránka mince je však čtení, druhá vytváření a úprava PDF souborů. Uživatelům, pro které je práce s Portable Document Formatem denních chlebem, je určená nová verze Adobe Acrobat 6.0 Professional. Pro úplnost se sluší dodat, že firma produkt nabízí i v několika nižších verzích, plus nezbytný Reader, tentokrát bez slovíčka Acrobat – aby se to nepletlo.

n Internet

Petr Lindner

Pravidla jsou daná

redukce datového Jelikož je Adobe Acroobjemu a vyloubat v čím dál větší čení nežádoucích míře využíván také prvků v souboru. pro nasazení v předKompresní algotiskové přípravě, bylo ritmy si rozumí nutné udělat opatření rovněž s formáproti určité volnosti ty JPEG2000 formátu. Šestá verze a JBIG2. programu obsahuje Velké možnosve verzi Professional ti nabízí i celá plnou podporu stanřada nástrojů dardu PDF/X, a to pro komentáře Nápověda odpoví na vše v podobě PDF/X-1a a poznámky v PDF a PDF/X-3. Grafická studia uvídokumentech. S tím souvisí výtají také rozšířené možnosti tzv. razná podpora skupinové spolupreflightu – nástrojů pro náhled práce u anotačního aparátu, kdy a kontrolu nastavení parametrů není problém sdílení poznámek p10381q výstupních souborů. Acrobat sapomocí internetu. mozřejmě také umož- Adobe Acrobat 6.0 Professional Čelem k masám program pro vytváření a editaci PDF souborů ňuje náhled produkt zdroj Adobe, Praha Uživatelé produktů podle kontakt 284 011 211, www.adobe.cz Microsoft Office, zvoleného cena 17 252 Kč vč. DPH Internet Explorer, ICC profilu, záruka 2 roky ale také AutoCAD náhled pracovní prostředí cena nebo Microsoft přetisků podpora PDF/X nefunguje ve Windows 98 Visio mají v šesté a archových skupinová spolupráce verzi Acrobatu separací. doporučená konfigurace: procesor Pentium, 128 MB operační Zvětšování je moje hobby s vytvářením PDF Vestavěný paměť, rozlišení monitoru 1 024 × 768, 245 MB volného místa na pevném disku, operační systém Windows NT/2000/XP souborů výrazně zjednodušenou PDF Optimizer nyní práci. Po instalaci Acrobatu nabízí více možností Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub najdete v těchto aplikacích malý INZERCE panel nástrojů PDFMaker 6.0 se třemi tlačítky, umožňujícími na jedno klepnutí vytvořit PDF soubor. Samotný Adobe Acrobat pracuje na pozadí, takže o jeho existenci na disku nemusíte mít ani potuchy. Pro plné využití programu samozřejmě Acrobat rádi spustíte. Na první pohled vás zaujme dynamický zoom, kdy pomocí tažení kurzoru myši můžete jednoduše a rychle měnit měřítko náhledu. Výborný je také nástroj Loupe Tool, zobrazující zvolené měřítko náhledu v samostatné paletce, přičemž maximální zoom dosahuje hodnoty až

n Sdílením poznámek

předejdete mnoha nedorozuměním

6 400 %. Pro orientaci ve fyzicky rozměrných dokumentech, například pro prohlížení tiskových archů nebo výkresů, jsou oba nástroje neocenitelné. Všechny nástrojové palety jsou dokovatelné, takže o jejich umístění na pracovní ploše si můžete rozhodnout sami. Začínající uživatele potěší dobře navržený systém nápovědy. Téměř u každého nástroje Acrobat nabízí položku Jak na to.

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.cpress.cz/hledat

n Computer 18/03

33

n www.adobe.com n

n Témata

n Uživatel

herní doupě Hon na upíry Staré černobílé horory se staly inspirací pro tvůrce upírské střílečky Nosferatu: The Wrath of Malachi. Děj nás zavádí do roku 1912, kdy se na gotickém hradu plánuje svatba mezi dcerou chudých britských šlechticů a synem bohatého rumunského hraběte. Nedlouho po příjezdu hostí začíná peklo. Vy jako hráč představujete bratra nevěsty, který musí osvobodit zbytek rodiny a nakonec se utkat i s pánem upírů Malachim. Hra má vyjít tento podzim.

Andělé vs. ďáblové – 1:0 Chcete-li si na vlastní kůži vyzkoušet boj zla proti dobru, pak je právě vám určena originální hra Angels vs. Devils. Zhostíte se role démonů nebo andělů a postavíte je proti sobě v osmi různých minihrách. Koncept každé z nich se poněkud liší, či přesněji se jedná o různé herní módy, jak to známe z her pro více hráčů. Tento ojedinělý mix strategie a hry na hrdiny se na pultech objeví v nejbližších týdnech.

Terminátor vrací úder Filmy Terminátor 1–3 představují vděčné téma také pro tvůrce počítačových her, a tak není divu, že s novým filmovým dílem se vynořují další hry. Jednou z nich je střílečka Terminator 3: War of the Machines, ve které se hráč vydává do jadernou válkou zdevastované budoucnosti, aby bojoval proti strojům SkyNet, nebo proti lidem v organizaci TechCom. Vychází už na podzim!

Kyberpunk žije! Říká se, že „punk je mrtev“, ale není to pravda. Punk žije a s ním i všechny jeho odnože, včetně v minulosti tolik oblíbeného kyberpunku. Němečtí Master Creating chystají na konec roku svěže vyhlížející hru na hrdiny

Záhadné temné město

jménem Restricted Area, ve které se hráč vydává do osmdesát let vzdálené budoucnosti ovládané velkými korporacemi. V těle čtyř různých postav musí rozřešit záhady minulosti a možná i zap7942 q chránit samo lidstvo. Jan Horčík

34

n Computer 18/03

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Ztloustneme také při hraní? P

Kamil Gric

otrava je každodenní součástí našeho života, den co den je potřebujeme ke svému přežití i uspokojení choutek. Právě pro všechny milovníky dobrých pokrmů je určen netradiční výtvor společnosti Enlight Software, který vám umožní stát se majitelem rozrůstajícího se řetězce restaurací. Hru Restaurant Empire si navíc můžete v českých luzích a hájích zakoupit v počeštěné verzi.

Zařizujeme první restauraci

naprostou nezbytností!), fontány, sochy, modely lodí, květiny a mnohé další. Jako vždy, i zde platí jednoduché pravidlo: „čím dražší, tím pohodlnější.“

Krmě základ úspěchu Zařízení restaurace je však jen polovinou úspěchu. Tou větší a nepochybně významnější se stává nabídka kvalitních a chutných pokrmů. Každý z kuchařů, které můžete v průběhu hry najmout, se pyšní odlišným sortimentem receptů. Nové můžete získávat vítězstvím v místních

hosty. Ve zkratce tak pouze připomenu, která povolání jsou nezbytná pro zajištění plného chodu restaurace: kromě šéfkuchaře se ve vašem týmu objeví recepční, vrchní, několik číšníků a v neposlední řadě pomocná síla určená k mytí nádobí nebo obsluze jídelního výtahu a myčky.

Scénáře a počeštění hry Práce v oblasti restauračních zařízení si žádá vaši plnou pozornost, o čemž vás přesvědčí dostatečně rozsáhlá nabídka misí. Budete plnit rozličné úkoly a svou sféru vlivu rozšíříte díky novým restauracím i do dalších končin světa. K tomu všemu vám bezpochyby dopomůže také povedený český překlad a nechybí ani dabing v naší mateřštině. Jedinou chybičkou se zdá být to, že k vám všichni návštěvníci ženského pohlaví vždy a všude mluví v mužském rodě. V neustávajícím lítém konkurenčním boji akčních titulů je Restaurant Empire povedeným zpestřením, jehož námět i velmi solidní zpracování uspokojí všechny unuděné hráče. Originalita se bezpochyby cení a právě v této oblasti Restaurant Empire p7911q exceluje.

Ve hře se ocitáte v roli Armanda, mladého a nadějného kuchaře, kterého shoda náhod přivede na pole podnikání. Přichází tak okamžik zřízení první restaurace. Na rozdíl od moderních podniků s rychlým občerstvením vás však čeká tvorba stylové a moderní restaurace, která zaujme labužníky všech končin světa. Na vybudování prostorů svého Malá a útulná restaurace podniku máte pramalý vliv. Čtyři stěny, dvě patra, to je kuchařských soutěžích, nebo je stručný pohled do nitra většiny jednoduše koupit od svých hosdomů, které se stanou cílem vaší tů. Hra obsahuje několik desítek rostoucí kulinářské expanze. Do- různorodých pokrmů (lišících tvořit tak musíte pouze kuchyni se barvou i chutí), vhodných a záchody. pro italskou, francouzskou či americkou kuchyni. Luxus boduje Pečlivě vybrané poRestaurant Empire Lidé si potrpí na komfort, proto krmy pak samozřejmě produkt hra musíte věnovat největší pozorzbývá jen umístit na zdroj CD Projekt, Praha nost právě interiéru podniku. jídelníček. Ten může kontakt 246 005 307, www.cdprojekt.cz Oko návštěvníka bezpochyby mít mnoho forem, cena 999 Kč vč. DPH potěší zajímavé obrazy, koberce, odlišných typickým po čase stereotypní téma kulinářství květena a mnohé další. Tvůrci pozadím i druhem absence některých funkcí rozmanitá jídla pro všechny pečlivé z řad hráčů a barvou písma. Pozaopakující se úkoly délka hry připravili několik desítek předpomenout rozhodně doporučená konfigurace: procesor o frekvenci 500 MHz, 128 MB mětů, jimiž můžete svou restaunesmíte ani na věrné operační paměti, 700 MB místa na pevném disku, 16MB 3D raci zkrášlit. Nechybí obrazy, zaměstnance, kteří grafický akcelerátor, mechanika CD-ROM, DirectX 8.1, Windows 98/2000/ME/XP různorodé druhy světel (ta jsou obslouží přítomné

Hry zadarmo – Nuclear Nibble 3D

H

ad je zbožňovaný i nenáviděný zástupce fauny, který v nás vzbuzuje pocit strachu a obav. Mimo to je však také jedním z nejoblíbenějších hrdinů her, které jsme si vyzkoušeli na obrazovkách osobních či kapesních počítačů a mobilních Vlní se, vlní telefonů. Nově vám nabízíme freewarovou variaci „vlnícího se hada“, která se tentokrát pyšní trojrozměrným zpracováním.

Vaším úkolem v roli radioaktivního stvoření je sběr nukleárních značek. Kromě nich se na rozmanitých mapách objevují také bonusové bedničky, jejichž sebráním získáte speciální schopnosti (např. halucinace). Na rozdíl od mnoha jiných her převedených z 2D do 3D rozměru neutrpěla hratelnost a díky kameře umístěné na zádech hada je celá scéna dostatečně přehledná.

Trojrozměrná grafika se skutečně povedla a zelený radioaktivní had vypadá působivě, stejně jako okolní prostředí či světelné odlesky. Jedinou nevýhodou je absence hry více hráčů, která by již tak velmi povedenou hru přiblížila až na pokraj dokop7912 q nalosti. Kamil Gric Hry zadarmo Hra Číslo Nuclear Nibble 3D 104162 Breeder 104045 BallerBurg 104150 BolzPlatz 104050 Blazing Trails 104098 Více informací o uvedených hrách získáte, případně hru stáhnete vyhledáním příslušného čísla v závorce na adrese www.doupě.cz. n Každá pitomost se tváří vážně

n www.restaurant-empire.com n

n Témata

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Obsah CD 18/03 L éto je za námi a nám nezbývá, než se ponořit do víru učení a pracovních povinností. Jestli se na práci, nebo na školu těšíte, neváhejte a směle vyjděte vpřed za svým. Ten zbytek z vás, co chce probudit své skryté vlohy v oblasti grafiky a kreslení, se může směle obrátit k novému cédéčku našlapanému grafickými programy. Do taktu vám zahraje skupina Peacegarden v pohodovém rytmu.

ným nástrojem, který v určitých ohledech a funkcích dotahuje známý, o mnoho dražší Adobe Photoshop. Peníze nejsou všechno a někdy je třeba volit produkty, které stojí prostě a jasně pouhých nula korun. Z této kategorie vám přinášíme editor PhotoPlus

n Speciál

n Magazín

3

0 8/

Jaroslav Vyoral

1

známé a zde se nám sešly hned dva: Blender a Genesis II.

Znáte atraktivní Xaru? Když toužíte po 3D nadpisech, zkuste program Xara 3D, který je umí na jedničku s hvězdičkou. S 3D objekty vám zase pomůže Cool 3D světoznámé firmy Ulead, jenž nabízí i možnost použití předpřipravených jednodu-

n Internet

chých animací. Dokáže vytvořit také prvky pro webové stránky. Čistě pro webovou grafiku se hodí program Xara 3D se spoustou editovatelných tlačítek, nabídek a nadpisů. Pokud se vám nikdy nechce příliš přemýšlet a chcete mít grafiku rychle hotovou, využijte Xaru a budete příjemně překvapeni. Tlačítka jste si vytvořili v Xaře. Jestliže potřebujete ještě pozadí, použijte nástroj Image Styles, který umí generovat úchvatné p8315q textury.

INZERCE

Fantazii se meze nekladou Přehlídku našeho softwaru zahájíme v sekci bitmapových editorů, které můžete 18/03 – Cédéčko ve znamení grafiky použít k úpravě svých digitáls podporou formátů GIF a TIFF. ních fotografií, nebo tvorbě Můžete v něm pracovat s vrstvawebové grafiky. Na začátku se mi, filtry nebo rozřezat obrázek objevuje NeoPaint for Windows pro webové stránky a vygenerovat HTML kód. Exotiku si lze vychutnat v editoru Pixia, který pochází z dalekého Japonska. Japonské znaky zde nehledejte, ovládání je naštěstí v angličtině. Pixia vyniká velikým množstvím speciálních efektů a specifických nástrojů.

Návštěva ve třetí dimenzi Paint Shop Pro – Grafický program hodný vaší paměti

známý už z doby DOSu. Jedná se o jednoduchý editor, který ocení zejména začátečníci. Uživatelé pokročilejší, ale s provětraným kontem se můžou ihned poohlédnout po editoru, o němž kapacity prohlašují, že se jedná o „Photoshop pro chudé“. Paint Shop Pro ve verzi 8.1 je výbor-

Také na našem cédéčku se můžete setkat s 3D editory, které jsou určené k volné distribuci. 3D Canvas může být prvním programem, s nímž vstoupíte na pole 3D grafiky, porozhlédnete se a za nějakou dobu jej vyměníte za profesionální 3D Studio Max. Cesta k oslňující kariéře grafika bude volná. Programy pro tvorbu virtuální krajiny jsou také dostatečně

Minicédéčkárna

sice někdy hůře rozumíte, ale ve většině Cílem tohoto výukově zábavného CDpřípadů vám bude schopen poradit. V tomto -ROMu je zábavným způsobem naučit díle se strýček Albert stane trosečníkem na děti používat logické myšlení, zručnosti Ostrov plný záhad opuštěném ostrově, o kterém se a rychlé reakci na uložené Ti z vás, kteří jste svým ratolestem opatpovídá indiánská legenda. Poslední úkoly. Nutná je i určitá řili první dva díly výukově díl trilogie je koncipodávka trpělivosti. Snad zábavného multimédia ván stejným způsobem jedinou chybičkou tohoto o kouzelném albu strýčka Aljako ty předchozí. Opět multimédia je jeho velmi berta a jeho dobrodružstvích, naleznete Kouzelné shodná grafika s předchomůžete ve svém počínání album, ve kterém se zími díly, takže se může pokračovat, neboť na vás ješbudete mezi jednotstát, že vám všechny díly tě čeká poslední díl Tajuplný livými stránkami splynou v jeden. p10822q Pište si vlastní cestovní deník ostrov. O dvou předchozích přemisťovat pomocí Bronislava Bubeníčková dílech jsme již psali v Compuovladačů, jež jsou skryty pod teru 10/03 a 12/03. Cédéčko Síly můžete načerpat na záhadné pláži různými vynálezy, fotografiemi Tajuplný ostrov bylo opět počeštěno firmou nebo zvířaty. Budete mít šanci produkt výukově zábavné multimédium Media Trade. zprovoznit přístroje získávající energii zdroj Media Trade Interactive, Praha Průvodce po tajuplném ostrově vám z roztavené lávy, nebo využijete svůj talent kontakt 244 463 617, www.mediatrade.cz cena 1 199 Kč vč. DPH tentokrát bude dělat robot Alberto, jemuž k naslouchání přírody.

n V čísle 19/03 vám rubrika Trendy představí DivX

n Computer 18/03

35

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

M

ožná vás napadá, proč na vytváření stránek používat specializované programy, když jazyk HTML umíte a mohli byste si vše vytvořit podle svých představ. U alba s několika fotografiemi by to ještě nebyl takový problém. Představte si ale, že máte několik set snímků, u nichž je tvorba prezentace závislá na vašem času a trpělivosti. Pokud však umíte programovat v jazycích jako PHP nebo ASP, pak si i takto velká alba můžete jednoduše vytvářet sami. S programy určenými k vytváření obrázkových galerií však kvalitní album vytvoří i laik, který o jazyku HTML slyšel snad jen to, že existuje.

Je libo dohromady, nebo zvlášť? Často nebývají programy pro vytváření obrázkových galerií samostatné, ale jako

n Magazín

(ACDSee, IrfanView a Zoner Media Exploreru) vytvářet fotoalba umožňují. V některých programech jsou tyto funkce vytvořeny na výbornou, jinde trochu pokulhávají. Pak také existují malé a jednoduché programy specializované pouze na tuto funkci. Některé jsou uživatelsky přívětivé, v jiných se kvůli nepřebernému množství možností nastavení skoro nevyznáte. Tyto samostatné programy většinou bývají šířeny jako shareware, a pokud si je jen zkoušíte, přidávají do každé stránky (v horším Vytvořte si vlastní album z dovolené případě do každé fotografie) reklamní text propagující program. ve špatném slova smyslu schopné zobrazit fotografii tak, jak je. Následné prohlížení pětimegapixelové fotografie na monitoru s rozlišením 1 024 × 768 dovede v lepším případě zpomalit počítač. Se změnou velikosti souvisí i nastavení komprimace formátu JPG považovaného u fotografií za standard.

Ukažte své fotky celému světu

Martin Stanislav

Programy pro vytváření HTML galerií Vrátili jste se z dovolené s disky plnými fotek a rádi byste se pochlubili přátelům po celém světě? Nenapadá-li vás, jak jim snímky ukázat, zkuste využít internet. S programy na vytváření fotoalb jednoduše vytvoříte album ve formátu HTML, které uložíte na některý z bezplatných serverů poskytujících místo pro stránky. Pak už jen stačí poslat přátelům adresu.

Přehled SW součást nějakých grafických programů. Třeba firma Adobe má tuto funkci zahrnutou ve své „odlehčené“ verzi svého grafického editoru, v programu Photoshop Elements. Většinou lze tato fotoalba vytvářet i v prohlížečích obrázků – alespoň tři nejpoužívanější PhotoThumb 2.0

Většina programů vytváří stránky s náhledy a po klepnutí na ně se zobrazí fotografie. Náhledy bývají uspořádány v tabulce, jen výjimečně je tomu jinak. Nastavení počtu řádků a sloupečků tabulky je samozřejmostí i u těch nejjednodušších programů. Samozřejmostí je také určení velikosti náhledu a většinou i možnost změny velikosti zobrazené fotografie. Některé programy jsou totiž www.photothumb.com

Barvičky podle přání Mezi standardní funkce patří rovněž úprava barevného vzhledu stránky nebo přímo úprava kaskádových stylů CSS. Poměrně často bývá v programech uloženo několik přednastavených šablon se vzhledem. Nemusíte proto složitě bádat nad kombinacemi barev. Neméně obvyklou bývá změna pojmenování ovládacích tlačítek, což přijde vhod především pro jejich počeštění. Digitální fotoaparáty ukládají ke každé fotografii informace o tom, kdy byl snímek vytvořen, a s parametry nastavení fotoaparátu ve formě EXIF informací. Šikovnější programy mohou těchto metadat využít při vytváření stránek. Platí to rovněž o komentářích, které se v hlavičce EXIF vyskytují také. Vytvořená alba programy standardně ukládají na disk, některé šikovnější je dokáží umístit i na vzdálený FTP server téměř bez zásahu uživatele (nejprve však musí zadat p7970q své přístupové údaje).

Zoner Media Explorer 5

www.zoner.cz

Vynikající nástroj (9/10) editace EXIF/IPTC nastavení vzhledu alba uložení nastavení

Velmi dobrý nástroj (8/10) prohlížeč obrázků nastavení vzhledu alba náhled při vytváření

výběr souborů do alba

fotografie bez komentářů cena

cena: cca 900 Kč

cena: 1 450 Kč

Program PhotoThumb neslouží jen k vytváření fotogalerií, ale může být použit i k tvorbě prezentací. Mezi další podporované funkce patří možnost posílání obrázků e-mailem nebo jejich nahrání na FTP server. Podporuje také komprimaci ve formátu ZIP a vaše tajnosti zabezpečí pomocí šifry. Ke každé fotografii lze zobrazit histogram, což je u těchto programů věc ojedinělá. Doplňování metatagů IPTC pro podrobný popis fotografií považuje program za samozřejmost. Při vytváření alba je potřeba fotografie vybrat pomocí zatržítek a asi vám bude chvíli trvat, než zjistíte, jak vybrat všechny najednou. Tvorbu alba je možné usměrňovat mnoha parametry, lze také podrobně nastavovat vzhled tabulky s náhledy. Navigace na stránkách může být provedena pomocí tlačítek zpět a vpřed, nebo přímým odkazem na příslušnou stránku či oběmi variantami najednou. Do každé fotografie lze vložit textový vodoznak. Podpora EXIF informací doplňuje celek jako třešnička na dortu.

36

n Internet

n Computer 18/03

Jediný zástupce české tvorby, program Zoner Media Explorer ve verzi 5, je zaměřen především na prohlížení a úpravu fotografií. Ovládání prohlížeče je velice jednoduché a také s editorem si poradí skoro každý. Fotografie nemusíte mít umístěny na disku, program si je dokáže sám stáhnout z webových stránek. Problém mu nečiní ani konverze do mnoha formátů, změna velikosti a několikero efektů. Vodotisk můžete vytvořit jak textový, tak grafický. Upravené fotografie je možné uložit na FTP server (to je možné provést i s hotovým albem) a poslat e-mailem. Když vás přestane bavit digitální svět, můžete je poslat do fotosběrny a nechat si z nich vytvořit papírové fotografie. Pro tvorbu alb máte k dispozici několik šablon, vzhled stránek můžete upravovat do nejmenších detailů, k fotografiím je možné vložit jak komentář, tak informace z EXIF popisků (např. dobu expozice nebo ohniskovou vzdálenost ). Vytvořená alba mají jednoduché ovládání a profesionální vzhled.

n Příští test bude v sekci Uživatel: Zjistíme, které reproduktory 5.1 se vyplatí koupit

Express Thumbnail Creator 1.51

www.expres-soft.com Velmi dobrý nástroj (8/10) jednoduché nastavení nastavení HTML kódu textová i grafická navigace cena

cena: 1 200 Kč

Máte-li rádi programy ve stylu průvodců, je tento program stvořen přímo pro vás. Tvorba alba probíhá v pěti základních krocích a ovládání programu snad již nemůže být přehlednější. Na začátku vám program nabídne možnost vytvořit nový projekt nebo otevřít stávající. Alba lze totiž ukládat jako projekty a vy potom nemusíte znovu složitě vymýšlet jejich nastavení. Nejste-li velcí grafici, program vám nabídne několik přednastavených barevných schémat, do kterých již jen stačí doplnit fotografie. Popisky u nich mohou být dokonce dva – jeden je zobrazen v okně s náhledy, druhý na stránce s fotografií. Při nastavování parametrů můžete podrobně měnit vzhled tabulky s náhledy, velikost zobrazovaných náhledů i fotografií lze měnit samozřejmě také. Jak u stránek s náhledy, tak u stránek s jednotlivými fotografiemi můžete téměř kompletně měnit jejich HTML kód, včetně možnosti přejmenovat ovládací prvky. Ty nemusejí být jen textové, ale i v podobě obrázků. Web Album Generator 1.5

www.ornj.net Dobrý nástroj (6/10) jednoduché nastavení ovládací prvky alba cena malé možnosti nastavení nevyužívá EXIF dat cena: zdarma

Jestliže nechcete nastavovat hromadu pro vás nepotřebných parametrů, ale jen rychle vytvořit jednoduché album, je tento program určen právě vám. K fotografiím vybraným do alba je možné doplnit textový popisek. Album samotné se vytváří pomocí přehledného průvodce, který vám na začátku nabídne možnost nastavení barev, přičemž několik barevných schémat je v programu uloženo. V dalším kroku se jen musíte rozhodnout, kolik náhledů fotografií má být zobrazeno na indexové stránce a jak mají být náhledy velké. Klasickou navigaci pomocí tlačítek zpět a vpřed Web Album Generator samozřejmě zvládá, nabízí i lištu s náhledy okolních fotografií a možnost listování pomocí ní. Zobrazované fotografie je možné zmenšit, i když jen na přednastavené velikosti. Pokud byste přece jen chtěli album upravit k obrazu svému, je možné editovat soubor s kaskádovými styly CSS. Nastavení alba program ukládá do textového souboru, v němž lze všechny parametry jednoduše měnit. ACDSee 5.0

www.acdsystems.com Dobrý nástroj (5/10) prohlížeč obrázků jednoduchost stránek rychlost malé možnosti nastavení cena

ACDSee asi netřeba představovat, ale přesto: jeho hlavní funkcí je prohlížení obrázků a grafických souborů vůbec. Konverze souborů, jejich otáčení, změna velikosti, korekce expozice, hromadné přejmenovávání (i podle EXIF popisků), automatické promítání obrázků a další funkce jsou jeho doménou. Při tvorbě alb už na tom tak dobře jako jeho soupeři není, protože umožňuje pouze základní nastavení. Rozměry náhledů a formát souboru, v němž budou uloženy, program samozřejmě nastavit umí, stejně jako barvy pozadí, textu a odkazů. U základní tabulky už lze ale nastavit jen počet řádků, sloupců a nadpis stránky. Kromě nastavení, kam se má výsledné album uložit, je to vše. Snad jen možnost spustit webový prohlížeč s vytvořeným albem. Stránky jsou sice vzhledově velice strohé, ale na funkčnosti jim to nic neubírá. Snadno se totiž dají zabudovat do jakýchkoli stránek, a proto se s nimi můžete setkat poměrně často. Fotografie se bohužel otevírají v novém okně jako nezmenšené obrázky. n Computer 18/03

37

INZERCE

cena: cca 1 500 Kč

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Nero Burning ROM 6

Martin Stanislav

Program pro vypalování CD a DVD V červenci letošního roku uvedla firma Ahead dlouho očekávanou šestou verzi oblíbeného vypalovacího programu Nero Burning ROM. V samotném vypalovacím programu byly provedeny spíše jen kosmetické změny, ale přibyly další programy: editor zvukových stop Nero SoundTrax, DVD přehrávač Nero Media Player či NeroVision Express, program pro tvorbu VideoCD a DVD-Video. Pro uživatele, pro které je klasické Nero moc složité, je tu také již delší dobu Nero Express, s nímž zvládne vypalovat cédéčka opravdu každý. Vytvoří novou kompilaci

Hlavní okno Nera

Otevře kompilaci z disku

Uloží aktivní kompilaci do souboru Spustí program Cover Designer sloužící k vytváření obalů cédéček

Zobrazí nebo skryje okno Průzkumníka

Přepne do programu Nero Express sloužící k vytváření obalů cédéček Otevře dialog pro vypalování Zobrazí dialog pro kopírování CD

Seznam dostupných rekordérů: vaše vypalovačka a Image Recorder pro vytváření obrazů disků

V programu naleznete klasickou nabídku s položkami sloužícími k nastavení a ovládání veškerých částí programu. Automaticky po startu programu se zobrazí dialog pro vytvoření nové kompilace. Po jejím vybrání máte již před sebou okno programu rozdělené na dvě části: Průzkumníka (zde v horní polovině) n a okno s kompilací (zde dole). n Soubory do kompilace přidáte pouhým přesunutím myší. Otevře dialog pro výběr rekordéru

Zobrazí informace o disku v mechanice. Ukazuje jak celkovou a volnou kapacitu na médiu, tak seznam datových stop

Nero Burning ROM 6 systémy licence web cena

Windows 9x/ME/NT/2000/XP shareware www.ahead.de 1 600 Kč

Snadné spouštění programů Novinkou je v Neru program Nero SmartStart, jenž slouží ke spouštění všech programů obsažených ve vypalovacím balíku. Pokud při instalaci nezadáte jinak, spouští se při každém startu systému a jeho ikona je schována v systémové liště. Program je rozdělen do několika částí n podle druhů akcí, které chcete provádět. Standardně jsou zobrazeny jenom některé volby, ty zbylé zobrazíte stiskem tlačítka pro přepnutí do režimu „pro odborníky“. n Stiskem tlačítka na pravém okraji okna n se zobrazí seznam nainstalovaných programů patřících do balíku Nero.

Stisknutím tohoto tlačítka se vysune médium z mechaniky

Změní barevný vzhled okna Zobrazí nastavení pro Nero SmartStart Ukončí program Nero SmartStart Přepne do režimu DVD Přepne do režimu CD

Vytvoření nové kompilace Grafické znázornění dat určených k vypálení. Modře jsou označena data, která mohou být vypálena na 74minutové médium, žlutá barva označuje data s velikostí do 700 MB (osmdesátiminutové médium). Červená část znázorňuje data, která jsou za touto hranicí. Vzdálenost značek na ose lze nastavit v nabídce Soubor | Předvolby v rámečku Stavový řádek Uzavře CD a nebude již možné na ně vypalovat

Klávesové zkratky CTRL + N CTRL + O CTRL + S

Nová kompilace Otevření kompilace Uložení kompilace

"

CTRL + D Přidání souborů do kompilace F7 Zobrazí vlastnosti kompilace ALT + ENTER Zobrazí vlastnosti souboru/ složky/kompilace CTRL + F Vyhledá soubor v kompilaci F5 Obnovení složky CTRL + R Výběr rekordéru CTRL + I Informace o médiu CTRL + E Vysunutí média SHIFT + F1 Kontextová nápověda n Příští Vystřihovánka: DVDtoVCD

Provede zápis s vypnutým laserem, čímž je možné otestovat, zda nedojde při vypalování k chybám Před zápisem Nero zjistí maximální rychlost, kterou je možné vypalovat

Zapíše data na médium

Počet kopií

Při vytváření nové kompilace se vám zobrazí stejné okno, jaké potom uvidíte po stisku tlačítka pro vypalování. Pokud jste šťastnými majiteli DVD vypalovačky, máte při vytváření nové kompilace možnost výběru média, na které budete vypalovat. n Na poslední záložce můžete nastavit parametry vypalování – tedy hlavně rychlost zápisu. Tlačítkem Nová vytvoříte novou kompilaci připravenou k přidávání souborů. n Nastavení rychlosti zápisu Metoda zápisu na disk. Disc-at-once a Disc-atonce/96 znamenají, že se při vypalování mezi jednotlivými stopami nevypíná laser. Při metodě Track-at-once ano, čímž vznikají mezi stopami několikasekundové mezery. Pokud to opravdu nepotřebujete jinak nebo nevypalujete multisession CD, vypalujte metodou Disc-at-once/96. Zapne ochranu proti podtečení vyrovnávací paměti

n Computer 18/03

39

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Nastavení standardu ISO Pokud netrváte na vypálení cédéčka podle standardu, můžete si na záložce ISO upravit nastavení pro ukládání jmen souborů a složek. Starší verze standardu podporovala pouze jména ve tvaru 8+3. Novější, ISO Level 2, dovoluje již názvy s maximálně 31 znaky a povoluje také druhou strukturu složek ve formátu Joliet, která umožňuje dlouhé názvy souborů a možnost použití diakritiky.

Znaková sada struktury ISO

Nastavení standardu ISO Nastavení módu. Mode 1 se používá pro CD-ROM, kde jsou potřeba samoopravné kódy, Mode 2/XA například pro CD-I a C-ROM XA

Průběh vypalování

Vytvoření struktury disku podle standardu Joliet

Podrobné informace o průběhu zápisu

Nastavení možnosti překročení standardu ISO

S novou verzí programu přišel na svět také nový dialog zobrazovaný při vypalování média. Nyní už je součástí hlavního okna programu, a díky tomu je také možné pracovat s Nerem i při vypalování. Přestože je práce s ním omezena, můžete alespoň vytvářet nové kompilace.

Vymazání přepisovatelného disku Vypálená přepisovatelná média můžete samozřejmě také vymazat. V novém Neru byl dialog pro smazání disku mírně graficky upraven, přesto se v něm neztratíte.

Výběr mechaniky, v níž máte vloženo médium určené ke smazání

Zobrazení právě vypalovaného souboru Uplynulá doba vypalování

V případě, že máte více mechanik, můžete mazat několik médií najednou

Čtení z vyrovnávací paměti pevného disku

Způsob smazání disku

Průběh vypalování

Rychlost mazání disku – při hodnotě Maximum zjistí mechanika nejvyšší možnou rychlost mazání média

Úroveň využití vyrovnávací paměti vypalovačky

Potvrzení vymazání média

Velikost kompilace

Zavření dialogu bez vymazání média

Nastavení zvukových stop Jestliže v Neru vypalujete hudební cédéčka, můžete u nich nastavit i to, aby mezi jednotlivými stopami nebyly dvousekundové mezery. Přesněji, můžete nastavit velikost mezery sami a také nastavit plynulý přechod mezi dvěma stopami. K tomuto nastavení se nejjednodušeji dostanete poklepáním na zvukovou stopu. V zobrazeném dialogu si nalistujte záložku Vlastnosti stopy. Na záložce Indexy, Limity, Rozdělení můžete jednu zvukovou stopu rozdělit na více menších, což je dobré třeba u nahrávek z kazet nebo gramofonových desek. Záložka Filtry umožňuje použít několik filtrů na zvukovou stopu, například odstranění praskání a redukci šumu, ozvěnu nebo nastavení ekvalizéru.

Ověření zapsaných dat

Po ukončení vypalování se vypne počítač

Přerušení vypalování

Informace o zdrojovém souboru

Název zvukové stopy, který bude uložen ve formátu CD Text Název alba, který se uloží ve formátu CD Text Nastavení mezery před stopou, je možné ji nastavovat v sekundách nebo sektorech Zapnutí ochrany proti digitálnímu kopírování Plynulé propojení dvou zvukových stop do sebe (nastavení v sekundách nebo sektorech) Výběr mechaniky, u které program omezí rychlost Nastavení rychlosti čtení CD médií

Seznam rychlostí

Výběr mechaniky, u níž program omezí rychlost

Rychlost čtení z CD a DVD

Nastavení programu Vysune médium

40

n Computer 18/03

Nastavení rychlosti čtení DVD médií Doba, za kterou se přestane médium v mechanice otáčet Spustí program při startu operačního systému

Ruční přidání rychlosti čtení. Ne vždy mechanika přidanou rychlost musí podporovat

Při příštím spuštění bude program minimalizovaný v systémové liště

Tlačítko pro zjištění rychlostí čtení mechaniky

Po startu programu se obnoví nastavení rychlostí, které bylo naposledy použito

Nastavení jazyku programu

Ukončení programu

Zrušení změn

Potvrzení změn

p7340

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 98

"

Na první pohled téměř neznatelnou, ale přesto velmi významnou změnou prošel program Nero DriveSpeed, který je součástí balíku Nero Burning ROM. Ve starších verzích bylo možné nastavit pouze rychlost čtení z CD mechaniky, nyní můžete nastavit i rychlost čtení DVD.

kaleidoskop Levný tuhý inkoust K výraznému poklesu cen došlo u barevných tiskáren s technologií tisku na tuhý inkoust řady Xerox Phaser 8200. Tiskárna o rychlosti šestnáct barevných stran za minutu, rozlišení až 1 200 dpi, 128 MB paměti, s USB a paralelním portem a zatížením do 65 000 barevných stran přijde měsíčně na 40 259 Kč vč. DPH.

Na cesty i domů Přenosný DVD přehrávač Mustek DVD PL207 uvádí na český trh Actebis. Přehrávač o rozměrech 196 × 150 × 28 mm a hmotnosti 0,7 kg je vybaven 7" aktivním TFT displejem, vydrží až 2,5 h provozu na jedno nabití, je vybaven audio výstupem 5.1, video vstupem i výstupem a sluchátkovým výstupem. Zvládá prakticky všechny rozšířené formáty disků, takže ho lze použít i jako MP3 přehrávač nebo přehrávač CD.

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Přiřazení typů souborů v Linuxu KDE, Linux živatelé operačního systému Windows jsou zvyklí spouštět různé datové soubory přímo z Průzkumníka v tzv. asociované (přiřazené) aplikaci, která je dovede prohlížet a zpracovávat. Například soubor s příponou .doc se při poklepání automaticky otevře v programu Word. Lze to však zajistit i v Linuxu. Pokud používáte prostředí KDE, je tato akce navíc velice jednoduchá i pro méně pokročilého uživatele. Následující postup je určen pro distribuci SuSE Linux 8.1. V jiných by měl být shodný, pouze hlavní nabídka KDE může být jinak uspořádaná. Klepněte na tlačítko Kicker (obdoba tlačítka Start) a vy-

U

1

3 4

Kdy přijde Terabyte? Až 300 GB nabízí nové externí disky Maxtor OneTouch nové generace. Jsou vybaveny tlačítkem OneTouch a softwarem Dantz Retrospect Express, díky nimž umožňují zálohovat a obnovovat data stiskem jediného tlačítka. Disk o kapacitě 300 GB a rychlosti 5 400 ot./min s kombinací USB 2.0/FireWire stojí 16 470 Kč vč. DPH.

DPI rostou

Nová čtyřbarevná inkoustová tiskárna Epson Stylus C64 zvládá tisk textu i grafiky také na běžném papíru. Používá rychleschnoucí pigmentové inkousty DuraBrite. Na vhodných médiích dokáže tisknout v rozlišení až 5 760 dpi. Je vybavena podavačem papíru na sto listů, paralelním rozhraním a USB, vytiskne až sedmnáct stran za minutu. Doporučená cena je 4 258 Kč p8252q vč. DPH. Jiří Horák

42

n Computer 18/03

rií a typů souborů až ke konkrétnímu. Zapíšete-li tedy xls, zobrazí se kategorie application s položkou msexcel. n Klepnutím vyberte msexcel. Na pravé straně n nyní uvidíte odpovídající přípony a aplikace. Horním tlačítkem můžete dodat novou příponu do asociace. Nezapomeňte, že v Linuxu se rozlišují malá a velká písmena. n Jestliže vám u některého typu souboru nevyhovuje přidružený program, můžete vybrat z již asociovaných jiný a ten pomocí tlačítka Posunout nahoru n upřednostnit. Také je

5

Must Have řešení Integrované zapisovací zařízení společnosti HP DVD Movie Writer dc3000 umožňuje přepis filmů z VHS přímo na DVD. Součástí dodávky je programové vybavení pro střih videa a k převodu video pásků na filmy na DVD. Podporuje formáty DVD+R(W) i CD R(W). Na trhu bude koncem září za 13 298 Kč vč. DPH.

Jan Polzer

2

V zobrazeném okně vidíte na levé straně stromovou strukturu n s již asociovanými typy souborů. Rozdělení je do kategorií, podle typu souboru. Kategorie nemůžete přidávat ani mazat, zato jednotlivé typy souborů upravovat lze. Chcete-li zjistit, v jakém programu se v Linuxu otevře sešit z Excelu vytvořený ve Windows, zapište do horního

n www.kde.org n

n Uživatel

6 volejte hlavní nabídku KDE. Poté spusťte aplikaci, viz obrázek. n

editačního okénka příponu. n Všimněte si, že jak píšete a mění se text, mění se seznam katego-

Jednoduché hledání PSČ Obce a PSČ, Windows 9x/ME/NT/2000/XP oštovní směrovací Po snadné instalaci se po číslo slouží k záspuštění objeví základní 3 /0 kladnímu určení cílo- 15-16 okno programu. vé pošty. Když chybí, Pro zadání podmínek vyhledopis často bloudí, než dorazí na dávání klepněte na tlačítko místo určení. Chcete-li zvětšit . své šance na rychlé a správV okně, které se objeví, určené doručení vašich zásilek, te kritérium hledání: Název nezapomínejte PSČ vždy uvést. obce, Pošta, PSČ. n Pokud je neznáte, využijte tuto Název obce, Poštu nebo PSČ jednoduchou pomůcku. zadejte do textového boxu. n

P

1 2 3 4

5

Klepnutím na

Petr Čížek tlačítko spusťte vyhledávání, tlačítkem tento dialog opustíte bez spuštění vyhledávání. Nalezené záznamy, které vyhovují zadaným podmínkám, se zobrazí v přehledném seznamu. n Celý obsah databáze vypíšete pomocí tlačítka . K tisku záznamů použijte tlačítko . Práci s programem ukončíte klepnutím na tlačítko p10570q .

6 7 8 9

n Příští test bude v sekci Uživatel: Zjistíme, které reproduktory 5.1 se vyplatí koupit

n www.volnz.cy/sukvos n

n Témata

možné pomocí tlačítka vyvolat dialog, v němž zadáte cestu k programu nebo jej vyberete z rozbalovacího seznamu. Tlačítkem Přidat n můžete rovněž vložit do seznamu zcela nový typ souboru a výše popsaným způsobem k němu přidružit aplikace. Za zmínku stojí také karta Vsazení. n V zásadě existují tři způsoby, jimiž může Konqueror, tj. správce souborů pro KDE, zobrazit asociovaný

7

soubor. Některé dovede přímo zobrazit ve svém zabudovaném prohlížeči, typicky se jedná o většinu obrázků. Lze je také zobrazit v novém okně anebo použít nastavení pro danou kategorii. n Pokud tato volba nebude aktivní, nebudou mít nastavení na kartě Obecné vliv na chování Konqueroru. p10565q

Rychlé spouštění programů WinMenu 1.01, Windows 9x/ME/NT/2000/XP Petr Čížek ětšina uživatelů V okně, které se objeví, operačního systévložte do textového pole s po3 /0 mu Windows si pro 15-16 pisem Název Programu jméno často používané proaplikace. n gramy vytváří zástupce na hlavPro zadání cesty ke spoušní ploše. Jejich výhoda se ztrácí těnému programu klepněte v okamžiku, kdy je spuštěno více programů, které plochu překryjí a k ikonám se lze propracovat pouze na tlačítko . Výběr probíhá „schováním“ všech oken do pomocí jednoduchého dialogu, systémové lišty. Tato jednoduchá který znáte z Windows. aplikace umožňuje rychlý příSestavu programů pro rychlé stup k deseti programům pomocí spouštění uložíte tlačítkem ikony v systémové liště, která . Beze změn nabídku opusbývá zpravidla vždy viditelná. títe tlačítkem . Spuštění programu se projeVybrané programy ví novou ikonou jsou připraveny v systémové liště pro rychlé spuštění vedle hodin. n v nabídce pod pravým Klepněte na tuto ikonu pratlačítkem myši na ikovým tlačítkem myši a z nabídně programu v systéky zvolte položku Nastavení. n mové liště. n p10710q

V

3 4

5

1

6

2

n Computer 18/03

43

INZERCE

n www.volny.cz/emweb n

8

n Uživatel

0 Kč vč. DPH

3 /0

18

Copy Floppy 2.2 Jednoduchá pomůcka sloužící pro snadné kopírování disket na pevný disk. Lze ji však využít i pro rychlé zálohování dat nebo ke kopírování a přesunu souborů mezi často používanými složkami.

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Rozdělování složek a souborů podle velikosti FillCD 2.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP ři vypalování se často můžete 3 /0 dostat do situace, 18 že nevíte, jak upravit soubory a složky, aby se jich na cédéčko vešlo co nejvíce a vyplnily celou jeho kapacitu. Program FillCD vám tento problém vyřeší a přesune soubory či složky do složky, z níž můžete rovnou

P

3

Pokud jste zde nenalezli médium odpovídající vašim potřebám, vepište do políčka Size of Media n potřebnou velikost a stiskněte tlačítko . Program se vás zeptá, jak chcete tuto velikost média pojmenovat pro příští použití. n

4

Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: advu.czweb.org Ke stažení: advu.czweb.org/ copy_floppy/copyfloppy.zip Velikost: 0,6 MB

Chcete mít svůj diskový prostor pod stálou kontrolou? Tento program po svém spuštění neustále sleduje stav volného místa na všech pevných discích, porovnává ho s výchozím stavem a o všech změnách podává přehledné informace.

Notýsek 1.03 Máte hodně úkolů nebo schůzek a nechcete na nic zapomenout? Třeba vám pomůže tento malý pomocník, který umožňuje jejich přehlednou evidenci, třídění poznámek do různých sekcí a v případě potřeby také tisk nebo odeslání elektronické pošty. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: advu.czweb.org Ke stažení: advu.czweb.org/notysek/ notysek103.zip Velikost: 0,5 MB

GetFileSize 1.0 Už se vám stalo, že jste prostřednictvím odkazu na webové stránce spustili stahování souboru a prohlížeč neuměl určit jeho velikost a tím i dobu potřebnou ke stažení? Tato pomůcka vloží do nabídky pod pravým tlačítkem myši novou funkci, která velikost souboru z takového odkazu snadno zjistí. Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.unhsolutions.net Ke stažení: www.unhsolutions.net/ downloads/gfs.zip p8278q Velikost: 0,5 MB

Petr Čížek

44

n Computer 18/03

7

8

9

Shalom Disk Space 1.0

Operační systémy: Windows 9x/ME/ NT/2000/XP Web: www.danish-shareware.dk Ke stažení: www.danish-shareware.dk/ soft/sfree/sfree.zip Velikost: 0,2 MB

Martin Stanislav odlišení jsou složky zbarveny červeně. n Stisknutím tlačítka program vypočítá, které soubory a složky umístit na první médium. Výsledek se objeví v rámečku Results. n V řádku Total Size n máte zobrazenu výslednou velikost, poměr k velikosti média a počet kombinací, z nichž program vybíral. Po stisku tlačítka se zobrazí dialog pro výběr složky, kam soubory umístit, případně můžete do políčka mezi tlačítky zapsat úplnou cestu. Stisknutím tlačítka se soubory a složky přemístí do zadané cesty. Po přemístění se výsledky vymažou a stisknutím tlačítka můžete nechat program spočítat rozmístění dat na dalším médiu. Pokud program nenalezne kombinaci, při níž by se zaplnilo médium v zadaném rozsahu, oznámí to a vybere nejlepší možnou kombinaci zaplnění.

10 vypalovat. Program nepodporuje jen cédéčka, ale prakticky jakékoli médium, protože umožňuje zvolit jeho velikost. Jestliže ale máte složky uspořádané podle svých představ, budete se muset smířit s tím, že program je přehází – při práci totiž bere ohled jen na velikost dat. Nainstalujte program a spusťte ho z nabídky Start | Programy | FillCD | FillCD 2.0. Po spuštění vyberte u položky Predefined Sizes v části Settings velikost média odpovídající tomu, na které chcete zapisovat. n

1 2

5

Nyní zvolte rozmezí kapacity média, ve kterém se má program pokusit ho zaplnit. Příliš malé rozmezí občas způsobí, že program nenajde vhodnou kombinaci a potom je budete muset rozšířit. n V rámečku Directories and Files stiskněte tlačítko , čímž otevřete okno Průzkumníka. Najděte v něm a označte soubory a složky, které budete chtít zapsat na médium, a přetáhněte je do prázdného pole. Pro lepší

6

11

12

Při počítání kombinace rozmístění s velikostí dat

menší, než je velikost média, program zobrazí hlášku o nalezeném p10856q vítězi.

Spolehlivé a bezpečné vymazání souboru Shredder 1.0.0, Windows 9x/ME/NT/2000/XP když po smazání jeví jeho hlavní a zároveň jediné souboru ve Winokno aplikace. 3 /0 dows vysypete Koš, Klepnutím na tlačítko -16 5 1 nedojde k fyzickému vyberte prostřednictvím odstranění dat, která soubor obsahoval. Pouze se místo, které sloužilo k jeho uložení, označí v tabulce rozdělení disku (FAT) jako volné a je teprve v případě potřeby využito k uložení jiných dat. V současné době existuje hodně programů, které dokáží smazané soubory najít a znovu je obnovit. Chcete-li svá data odstranit bezpečně, bez možnosti zpětného obnovení, můžete standardního dialogu Windows použít tento program. soubor, který chcete bezpečně Po jednoduché instalaci odstranit. Jeho název, s kompletmůžete program okamžitě ní cestou, se objeví v textovém spustit. Po spuštění se vám obboxu. n

I

1

2

Petr Čížek Zvolte způsob odstranění dat: Shred and Delete – obsah souboru je přepsán náhodnými znaky a poté vymazán, Shred Only – obsah souboru je pouze přepsán náhodnými znaky, zůstává však stále na disku. n Tlačítkem proveďte zničení obsahu souboru, případně i jeho smazání – v závislosti na předchozí volbě. Informace o autorovi získáte klepnutím na tlačítko . Jednoduchá nápověda se skrývá pod tlačítkem . Program ukončíte jednoduše, pomocí tlačítka . p10872q

3

4 5

6

n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 2. října

n www.fillcd.com n

n Témata

n Témata

Servis

[email protected]

Windows XP: Jak vytvořit na Ploše zástupce Ovládacích panelů Hana Matějová: Z Windows 98 jsem přešla na Windows XP a stále si nemohu zvyknout na to, že se ve složce Tento počítač nenachází ikona Ovládací panely, ale jen odkaz v levé části okna. Chtěla bych si proto na Ploše vytvořit ikonu Ovládací panely pro snadnější přístup k různým nastavením, avšak nevím, jak na to … Jakub Pecha: Je sice pravda, že ve výchozím nastavení systému Windows XP se ve složce Tento počítač ikona Ovládací panely nezobrazuje, zato však máte k této složce rychlý přístup z dvojpanelové nabídky Start. Navíc je možnost přidat tuto ikonu do složky Tento počítač tak, jak jste byla zvyklá z Windows 98. Pro přidání ikony Ovládací panely do složky Tento počítač otevřete tuto složku a přejděte do nabídky Nástroje | Možnosti složky. Dále klepněte na

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

kartu Zobrazení a v části okna Upřesnit nastavení vyhledejte a zatrhněte položku Zobrazovat složku Ovládací panely ve složce Tento počítač. n Po klepnutí na

n Internet

ikonu Ovládacích panelů ať už z nabídky Start nebo ze složky Tento počítač prostřednictvím myši na Plochu. Podobným způsobem je možné vytvářet i zástupce jednotlivých modulů.

Program pro měření doby připojení k internetu

tlačítko OK se toto okno uzavře a ve složce Tento počítač naleznete požadovanou ikonu. n Chcete-li přesto na Ploše vytvořit zástupce pro otevření Ovládacích panelů, můžete postupovat tímto způsobem: Klepněte na volné místo na Ploše pravým tlačítkem myši a z nabídky zvolte Nový | Zástupce. Do kolonky Zadejte umístění položky vepište control.exe n a stiskněte Další. Ná-

sledně zadejte název zástupce a klepněte na tlačítko Dokončit. Jednodušší cestou je přetáhnout

Karel Zaplatílek: Potřebuji tip na program, jenž by měřil dobu připojení k internetu přes telefonní linku a uměl by i zaznamenávat navštívené webové stránky. Jsem si jist, že jste se podobnou tématikou v časopise Computer zabývali. Jakub Pecha: Délku připojení k internetu prostřednictvím telefonní linky a modemu dokáže kromě jiných vlastností měřit například český program Connection Meter, který si můžete stáhnout z webových stránek www.conmet.cz. Není mi však známo, zda umí zaznamenávat navštívené webové stránky. Zaznamenávání navštívených stránek je totiž standardní funkcí obsaženou v každém prohlížeči. V prohlížeči Internet Explorer můžete seznam prohlížených stránek zobrazit klepnutím na tlačítko Historie, příp. stisknutím klávesové zkratky CTRL + H. p8302q

INZERCE

n Computer 18/03

45

n www.microsoft.com/cze/office n

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

Funkce souhrny v programu Excel Excel 97, Windows 9x/ME/NT/2000/XP minulých číslech jsme si ukázali třídění dat pomocí automatického (13-14/03) a rozšířeného (15-16/03) filtru. Dnes si ukážeme analýzu dat příkazem Souhrn.

V

1

Zadání úkolu zní: Vytvořte celkové součty ceny všech vydaných knih v jednotlivých nakladatelstvích. Nejprve si data v tabulce setřídíme podle kritéria

2

(v našem případě jím bude „nakladatel“). Zaktivujete tedy libovolnou buňku v tabulce ve sloupci Nakladatel n a klepněte na tlačítko Seřadit vzestupně ve standardní liště.

Irena Štaffová klepněte na tlačítko a na obrazovce uvidíte výsledek. n

n Internet

4

Pomocí tlačítek n měníte vzhled tabulky, n tzn. analyzujete data podle kritérií p10568q zadaných v bodě 3.

3

Nyní můžete třídit data pomocí příkazu Data | Souhrny. Po jeho provedení se objeví dialogové okno, které nastavte podle vzoru. n Nakonec

INZERCE

n Computer 18/03

47

n Témata



V

n Uživatel

testu inkoustových tiskáren v Computeru 17/03 zvítězil model HP Deskjet 5652, proto jsme se rozhodli pořádně se mu podívat „na zub“. Tiskárna nabízí kvalitní tisk na nejrůznější druhy papíru a folií a bez problémů ji lze použít i pro tisk fotografií. Díky rozlišení až 4 800 × 1 200 dpi

n Digitál

n Speciál

a tiskové technologii HP PhotoREt IV budou vytištěné dokumenty i fotografie vypadat dobře. Inkoustová tiskárna se zátěží do 5 000 vytištěných stran za měsíc nalezne uplatnění především v domácnostech nebo menších kancelářích. Tam se také můžete rozhodovat

Přesně mířené kapky inkoustu

Martin Stanislav

n Magazín

n Internet

Bez barvy nic nevytiskne Po vybalení z krabice je potřeba tiskárnu osvobodit ze zajetí samolepicích pásek a fólií, jimiž je chráněna proti poškození při přepravě. Páskami jsou připevněny hlavně vstupní a výstupní zásobníky papíru, které jsou jinak pohyblivé. Fólii proti poškrábání naleznete na horním průhledném víku tiskárny a na tlačítkách pro volbu kvality tiskového výstupu. Jestliže chcete tisknout oboustranně, připevněte na zadní stranu tiskárny modul pro oboustranný tisk.

Umíme tisknout s tiskárnou HP Deskjet 5652 V dnešní době si uživatelé standardně vyměňují data mezi sebou v digitální formě, tedy po sítích, discích, cédéčkách. To s sebou sice nese nesporné výhody v rychlosti a ceně přenosu, ale vyžaduje to mít stále po ruce počítač. Přesto je občas potřeba vytisknout nějaký dopis, stránku z internetu nebo obrázek a zde se bez papíru a tiskárny neobejdete.

Průvodce hardwarem

INZERCE

mezi inkoustovou a laserovou tiskárnou, ale pochybuji, že naleznete laserovou tiskárnu s cenou těsně nad pět tisíc korun. Natož tak tichou, rychlou a především s možností barevného tisku. V kancelářích také často využijete přídavný modul pro oboustranný tisk, který je k tiskárně standardně dodáván. Tiskárna je postavena na stejném základu jako její levnější varianta HP Deskjet 5150. Obě používají stejné zásobníky barvy a rychlost i kvalita tisku jsou na srovnatelné úrovni. Zásobníky jsou v tiskárně použity jenom dva, přesto jsou pro kvalitní tisk dostačující.

Připojení modulu pro oboustranný tisk je otázkou sekund

Nyní připojte tiskárnu pomocí kabelu do elektrické sítě. Zapnutím tiskárny a otevřením horního víka ji uvedete do stavu, kdy je možné vložit tiskové zásobníky.

Před prvním použitím nainstalujte zásobníky inkoustu

Stiskněte modrou vidlicovou západku (označenou číslem 57) chránící zásobník a otevřete ji. Vložte do zásobníku barevnou náplň číslo 57 (samozřejmě po odstranění ochranné pásky) a vidlicovou západku

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

zamáčknutím dolů zavřete. Stejný postup opakujte i pro druhý zásobník na černou (číslo 56) nebo fotografickou (číslo 58) tiskovou kazetu. Obě tiskové kazety jdou do zásobníku zasunout velmi lehce. Máte-li pocit, že musíte vyvíjet větší sílu, raději zkontrolujte, zda kazetu zasouváte správně. Pokud jste barevné náplně vložili do zásobníků správně, můžete zavřít víko tiskárny. Pro připojení tiskárny k počítači si můžete vybrat ze dvou možností: buď pomocí paralelního portu vyhovujícího standardu IEEE 1284, nebo prostřednictvím rozhraní USB 2.0.

Tiskárnu můžete připojit přes paralelní nebo rychlé USB 2.0 rozhraní

Připojení pomocí paralelního portu využijete zejména u starších počítačů, kde sběrnice USB chybí, nebo u počítačů s operačním systémem Windows 95 nebo NT. U novějších počítačů je samozřejmě lepší tiskárnu připojit přes rozhraní USB – hlavně kvůli rychlosti a snadné instalaci. Musím vás ale upozornit, že k tiskárně není přibalen ani jeden kabel pro připojení k počítači.

Brána k nápovědě a správě tiskárny INZERCE

50

n Computer 18/03

n Magazín

Instalaci zvládnou všichni Protože ani tiskárna není vševědoucí a sama od sebe vám nic nevytiskne, je potřeba jí nainstalovat ovladače. Jestliže jste ji připojili k počítači kabelem USB, spustí se standardní průvodce pro připojení nového hardwaru. Po vložení instalačního cédéčka do mechaniky v něm v průvodci dejte vyhledat ovladače. Po jejich nainstalování se ještě spustí instalátor, který nainstaluje všechny podpůrné programy k tiskárně. Instalujete-li tiskárnu připojenou pomocí paralelního kabelu, vložte do CD-ROM mechaniky přiložené instalační cédečko a počkejte, až se spustí instalátor. Pokud by se náhodou nespustil (např. nemáte povoleno automatické spuštění), spusťte soubor setup.exe, který se nachází v kořenové složce cédéčka. Mezi programy, které se nainstalovaly spolu s ovladači, naleznete třeba program pro snímání a následný tisk obrazovky, správce fotografií a obrázků a zároveň program pro jejich tisk. Program HP Memories Disc slouží k vytváření fotoalb, která lze vypálit ve formátu Video CD a prohlížet třeba ve stolním DVD přehrávači. Pomocník tiskárny HP slouží jako rozsáhlá nápověda a nástroj pro pokročilejší správu tiskárny. S jeho pomocí můžete například vyčistit tiskové kazety, kalibrovat tiskárnu nebo třeba zobrazit množství zbývajícího inkoustu v tiskových kazetách. Kalibraci tiskárny je vhodné provést před jejím prvním použitím. Spusťte tedy Pomocníka tiskárny HP – buď stiskem pravého tlačítka myši nad ikonou v systémové liště a vybráním položky Otevřít hp deskjet 5600 series Tiskovou podporu n nebo pomocí položky v nabídce Start | Programy | HewlettPackard | hp deskjet 5600 series | printer

n Internet assistant. V pomocníkovi stiskněte tlačítko Nástroje, na další obrazovce Údržba tiskárny a poté Kalibrovat tiskárnu. n

Po stisknutí tlačítka Kalibrovat n se vytiskne kalibrační stránka, při níž tiskárna optimálně nastaví svoje tiskové hlavy. Můžete si všimnout, že tiskárna při tisku této stránky občas modře svítí – snímá povrch papíru, podobně jako optická myš. Stiskem tlačítka Zpět a poté tlačítka Zobrazit množství inkoustu zobrazíte množství inkoustu, který ještě zbývá v tiskových kazetách. Tento ukazatel samozřejmě není úplně přesný, přesto mu můžete věřit.

Trocha experimentování Ovladače tiskárny poskytují velmi komfortní možnosti nastavení tiskárny a lze v nich nastavit velké množství parametrů. Protože jsou kompletně počeštěné a navíc i přehledně zpracované, nemusíte se obávat, že byste se v nich ztratili. Nastavení ovladačů můžete zobrazit z jakékoli aplikace zvolením příkazu Tisk (ve většině programů klávesovou zkratkou CTRL + P) a stiskem tlačítka Vlastnosti v zobrazeném okně. Na záložce, která se po otevření ovladačů zobrazila, lze nastavit formát papíru,n na který budete tisknout, a také jeho typ. n Nejčastěji asi využijete tisk na Obyčejný papír, pro tisk fotografií lze doporučit třeba Fotografický lesklý papír hp premium plus photo paper nebo Lesklý fotografický papír hp

premium. Samozřejmě nastavte typ papíru podle toho, který použijete. U fotopapírů můžete zaškrtnout položku Bez okraje, n takže tiskárna bude tisknout až do krajů papíru.

Musíte však dávat pozor na jeho přesné zavedení do tiskárny, jinak na některém z okrajů budete mít šikmý bílý proužek. Kvalitu výtisku lze nastavit nejen na tradičním místě, v ovladačích, n (zde výběrem z pěti možností), ale i přímo na tiskárně,

stranně, ale po vytištění lichých stran byste museli papír ručně otáčet a přídavný modul by zůstal nevyužit. U oboustranného tisku také samozřejmě můžete využít možnosti tisku více stran na jeden list papíru. Chcete-li trochu experimentovat s tiskovým výstupem, doporučuji nastavit na zálož-

ce Základní zobrazování náhledu n – po odeslání tiskové úlohy se zobrazí okno s náhledem, jehož vytištění je potřeba ještě jednou potvrdit. Pod tlačítkem Další funkce n na této záložce se skrývá možnost nastavení množství inkoustu, který tiskárna nanese na papír, a také dobu schnutí inkoustu. Tuto možnost je dobré využívat u méně sajících papírů, např. fotografických, křídových nebo při tisku na fólie. Poslední záložka s názvem Barva umožňuje nejen nastavit, aby tiskárna tiskla pouze odstíny šedé barvy, ale i doladit barevný tón, jas a sytost barev. Rychlost tisku

Kvalitu tisku lze zvolit přímo na tiskárně

kde můžete tlačítkem přepínat mezi třemi možnostmi. Tisk fotografií lze nastavit ještě podrobněji – vše se skrývá pod tlačítkem Digitální fotografie hp. n Ovladače nabízejí možnost zvýšit kontrast n a ostrost n vašich fotografií

Hrubý Rychlý Normální Nejlepší koncept normální černý text (A4) 21 11 7,7 0,9 smíšený text, barevná grafika 15 7,3 5 0,9 (A4) barevné fotografie (10 × 15 cm, 1,5 0,7 0,7 0,5 fotografický papír) Hodnoty jsou uváděny výrobcem, čísla udávají počet vytištěných stran za minutu. Typ dokumentu

Po odeslání úlohy k tisku, případně po potvrzení zobrazeného náhledu začne tiskárna konečně tisknout dokument. Pro lepší informovanost se po celou dobu tisku zobrazuje okno s množstvím zbývajícího inkoustu a s názvem dokumentu a základními parametry tisku. Snad jedinou zde chybějící informací je počet již vytištěných a celkový p7365q počet tištěných stránek.

n Pán Prstenů a Harry Potter za nejlepší ceny. Kde? Na www.vltava.cz

INZERCE

a v případě větší zrnitosti je také trochu vyhladit. n Ostrost fotografií však doporučuji nastavit spíše na menší hodnotu, protože jinak jsou fotografie hodně přeostřené. V ovladačích můžete na záložce Úpravy jednoduše využít přídavného modulu pro oboustranný tisk. Stačí jen zaškrtnout položku Tisk na obě strany n a poté Automaticky. n Pokud byste nezaškrtli položku automaticky, tiskárna by sice tiskla oboun Computer 18/03

51

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

D

igitální kamery jsou přístroje mnoha různých tvarů, velikostí a samozřejmě cen. Pravdou však je, že všechny tyto přístroje obsahují v principu stejné prvky a liší se pouze kvalitou, výdrží a komfortem funkcí jednotlivých komponent. Pojďme se podívat, které součásti se účastní procesu digitalizace a ukládání obrazu, a jaké jsou jejich vlastnosti.

Objektiv je srdce kamery Prvořadým úkolem objektivu je usměrnit přicházející světelné paprsky tak, aby dopadaly na snímací plochu a vytvořily skutečný obraz scény před objektivem. Při snímání obrazu je třeba průběžně zaostřovat, tj. upravovat vzdálenost čočky od snímací plochy podle vzdálenosti pozorovaného objektu. Současné kamery jsou většinou vybaveny tzv. pasivním ostřicím systémem s možností přepnutí na manuální nastavení. Základem

n Magazín

Digitální zoom láká na vysoká čísla, v praxi však nabízí mnohem menší využití. Zatímco při použití optického zoomu neztrácí obraz na kvalitě, neboť je použita vždy celá plocha snímače a zvětšení zajišťuje optika, digitální zoom pracuje na principu softwarového zvětšení části snímku. Tím se však rapidně snižuje využitá rozlišovací schopnost snímače, takže vznikají jasně viditelné čtvercové či rozostřené plochy. Základní schéma zpracování obrazu v kameře Digitální zoom vyšší než 2–3× se tak stává jen marketingovou vábničkou bez le nich se průběžně nastavuje aktuální aktivní velké hodnoty pro uživatele. výřez, který tak cestuje po ploše snímače. Dražší modely kamer využívají ještě tzv. CCD snímač – zase ty megapixely optickou stabilizaci obrazu. Ta se skládá Digitalizace obrazu probíhá v kameře na z gyroskopického snímače pohybu kamery CCD snímači obdobně jako v digitálním fotoa pohyblivého hranolu v objektivu, který se aparátu s tou výjimkou, že chybí závěrka. Tu pohybuje proti směru kamery, a promítá tak netřesoucí se obraz na snímač.

Snímání obrazu v digi kameře

Kam s ním

Pavel Najvar

Nahlédněte do útrob digitální kamery Už jste někdy přemýšleli, co se děje uvnitř vašeho digitálního společníka? Sundali jste z něj ty nesrozumitelné nálepky, protože jste nevěděli, co znamenají? Hádali jste se s kamarádem, kdo má více megapixelů, a přitom netušili, k čemu jsou? Pochopit základní princip je až překvapivě snadné!

Digitéma pasivního ostření je analýza kontrastu obrazu. Ostřicí mechanismus neustále sleduje kontrast scény v několika bodech a v případě, že se kontrast sníží, posouvá postupně čočku v jejím rozsahu malým motorem až do chvíle, kdy nalezne nejkontrastnější, tj. nejostřejší obraz. Metoda tak selhává u nekontrastních scén, zejména při natáčení za šera. V tako-

n Víte, co se děje během natáčení

ve vaší videokameře?

vých případech pomůže jen scénu přisvítit (postačí i obyčejná baterka) nebo použít manuální ostření. Zajímavým parametrem objektivu je zoom. Jako obvykle jsou hned dva: optický a digitální. Optický zoom (tzv. transfokátor) pracuje mechanicky na principu změny optické mohutnosti soustavy čoček objektivu. Prodloužením ohniskové vzdálenosti (snížení optické mohutnosti) se na snímač promítá menší výřez ze scény, čili dochází k přiblížení a naopak. INZERCE

52

n Computer 18/03

n Internet

nahrazuje elektronický cyklus čtení a snímání obrazu ze snímače. Dražší kamery s označením „3CCD“ obsahují tři CCD snímače, každý pro snímání jedné ze tří barevných složek RGB. Tím se rapidně zvyšuje rozlišovací schopnost přístroje. Právě celkový počet světlocitlivých buněk ve snímači udává kvalitu obrazu. Drtivá většina kamer, i polo- a plně profesionálních, zaznamenává video v tzv. DV formátu (resp. obdobné DVCAM či DVCPRO) s rozlišovací schopností 720 × 576 px. To je něco přes 400 000 obrazových bodů snímače. Proč se tedy současné kamery předhánějí v počtu megapixelů? Snad kvůli stále oblíbenější funkci Photo, která umožňuje záznam statických obrázků na paměťovou kartu. Digitální kameru s touto funkcí a vysokým rozlišením lze pak použít i jako obstojný digitální fotoaparát.

Abyste mohli natáčet z ruky V dobách kamer bez tzv. stabilizace obrazu bylo natáčení z ruky, zejména při větším přiblížení, roztřesené, ať jste se snažili sebevíc zadržet dech a rukou netřást. Současné stabilizátory využívají vyšší rozlišení snímače pro tzv. elektronickou stabilizaci obrazu. Z celé plochy snímače je aktivní pouze menší výřez. Snímač sleduje výkyvy kamery a pod-

Elektronický obraz zachycený snímačem je digitalizován a komprimován do formátu DV. Používá se relativně jednoduchý kompresní algoritmus založený na podobných principech jako obrazový formát JPEG. Mluví-li se o digitálních kamerách, často slýcháme pojmy MiniDV a Digital8. Odpověď na otázku, co se za nimi skrývá, je snadná. Zatímco nejrozšířenější formát MiniDV využívá určených výhradně pro nahrávání digitálního záznamu, kamery formátu Digital8 (D8) vsadily na běžné 8mm kazety do analogových kamer. Většina kamer D8 umí přehrávat i staré analogové záznamy. Vzhledem k nutnosti dvojnásobné rychlosti posuvu pásky v kameře D8 je však její hrací doba poloviční. Při koupi nové kamery je tak sázka na systém MiniDV dobrou volbou do budoucna i přes existenci technologie DVD, která do světa kamer teprve p8035q nastupuje. Parametry DV formátu n rozměry 720 × 576 px s poměrem stran

1,067 (PAL) a 1,422 (16:9) n datový tok pro video – 25 Mb/s n 60 min záznamu = cca 14 GB na pevném

disku n minimální konfigurace počítače pro

střih – cca 1 GHz Dostupná média Kazeta MiniDV – nejpoužívanější kompaktní kazeta; pouze pro digitální signál; vyšší cena; rozměry 6,5 × 4,5 × 1,1 cm; standardní délky 60/90 min Kazeta VHS-C, Hi8 – běžné kazety pro analogové kamery a Digital8; nízká cena; rozměry 9,5 × 6,0 × 1,5 cm; standardní délky 60/120 min Kazeta MicroMV – novinka od Sony pro ukládání záznamu v MPEG-2 pro ultrakompaktní kamery; rozměry 3/4 MiniDV; standardní délka 60 min DVD – rozvíjející se technologie přímého vypalování DVD-R a DVD-RAM v kameře; rozměry 3" DVD Paměťové karty – primárně pro záznam statických obrázků; video pouze v nízké kvalitě

n Téma čísla 19/03: Cenové přehledy počítačových komponent a periferií

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

V

ýběr modelů pro test se tentokrát řídil cílovou skupinou – všechny skenery patří do nejnižší třídy určené pro domácí použití. Přestože některé modely nabízejí možnost rozšíření o dianástavec (skener HP jej má dokonce integrovaný), hodnotili jsme pouze snímání odrazových předloh, tedy fotografií a čárové grafiky.

Souboj technologií – CIS versus CCD Použitá technologie snímání je možná nejdůležitějším kritériem výběru. Snímaný obraz se do počítače přenáší pomocí jeho složek RGB (red, green, blue, tj. červená, zelená, modrá). Snímače pro každou z barevných složek jsou umístěny v řádku na snímací hlavě. Při využití technologie CIS (Contact

n Magazín

najednou pouze jeden řádek obrazu, posouván pomocí motorku pod sklem přístroje. Nejpodstatnější výhody CCD technologie jsou kvalitnější obraz a možnost snímání trojrozměrných objektů. Navíc je CCD poměrně univerzální, takže ji najdete jak v levných skenerech za 2 000 Kč, tak v profesionálních přístrojích. Nevýhodou je omezená životnost zářivky a vyšší cena v porovnání s CIS.

Rozlišení na prvním místě Kvalitu obrazu předurčuje nejvyšší měrou maximální roz-

Testovací obrazec obsahoval fotografii i tabulky barev a odstínů

Domácí skenery za hubičku

Jindřich Kačer, Petr Svoboda

Test deseti levných skenerů pro domácí použití Chcete poslat fotky z dovolené e-mailem přátelům? Potřebujete se zbavit nepřehledné hromady papírů a přitom neztratit důležité dokumenty? Rádi byste svou tiskárnu využívali i jako kopírku? Pak vám nezbývá, než si pořídit skener.

Test Image Senzor) je předloha osvětlována třemi řadami LED diod příslušných barev. Sejmutí dvojrozměrné předlohy pak zajistí pohyb čtecí hlavy co nejblíže pod sklem skeneru. Tento jednoduchý systém snímání má své výhody i nevýhody. Výhodou je především sama jednoduchost, jež umožňuje až o 40 % menší velikost čtecí hlavy oproti CCD skenerům, dále energetická nenáročnost (umožňující napájení přímo z USB), vysoká spolehlivost a nízká cena. Nevýhody představuje především nižší rozlišovací schopnost v tmavých odstínech a neschopnost zachycení (prosvětlení) předlohy ve větší vzdálenosti od čtecí hlavy. V praxi se tento neduh často projeví při pokusu o nasnímání obrazu ze silnější vázané předlohy. Další nevýhodou je, že princip technologie nedovoluje připojit běžnou prosvětlovací jednotku a snímat transparentní předlohy (filmy a negativy). Naproti tomu technologie CCD (Charged Coupled Device) je poněkud složitější. Nezbytný je samostatný zdroj světla – chladná katodová lampa (zářivka). Aby se v průběhu snímání neměnila intenzita světla, musí před snímáním dojít k ustálení světelného toku. Proto všechny CCD skenery vyžadují určitou dobu (10–40 s) žhavení. Některé dokonce před každým novým náhledem. Světlo odražené od předlohy je pak soustavou zrcadel a optickým systémem dovedeno až k čidlu. Vlastní snímání obrazu zajišťují třířádkové CCD prvky. Každý řádek je opatřen filtrem v příslušné RGB barvě. Stejně jako u CIS skenerů je snímač, schopný přečíst

54

n Computer 18/03

n Internet

lišení skeneru. Proto jej také výrobci uvádějí na prvním místě. Jednotka, v níž se rozlišení udává, je dpi (Dots Per Inch), počet obrazových bodů rozpoznaných na úsečce o délce jednoho palce. Pokud se uvádí jen jedna hodnota (např. 1 200 dpi), znamená to, že se do jednoho čtverečního palce vtěsná 1 200 × 1 200 px. Zdá se to být jednoduché, výrobci si však na přelstění zákazníka vymysleli několik drobných triků. Například, je-li na skeneru uvedeno rozlišení 1 200 × 2 400 dpi, vyšší rozlišení ještě nutně neznamená větší kvalitu snímaného obrazu, protože rozlišení je dáno kvalitou snímacích prvků. Jde o to, jak často dokáže jednořádkový snímač pohybující se pod předlohou přečíst kompletní řádek a nakolik přesně dokáže motorek nastavit polohu čtecí hlavy. Další trik spočívá v softwarové interpolaci rozlišení. V tomto případě se skener či spíše jeho ovladač snaží domyslet chybějící body podle těch, které skutečně nasnímal. Některé metody fungují docela dobře, pravému (optickému) rozlišení se ale vyrovnat nemohou.

Dobře namíchané barvy Dalším důležitým parametrem, který ovlivní kvalitu nasnímaného obrazu, je barevná hloubka. V podstatě jde o údaj, kolik

různých barev je zařízení schopno rozlišit. Jak už víte, barevný obrázek se do počítače přenáší v modelu RGB, je tedy složen ze tří základních barev. Pokud zařízení dokáže rozlišit 256 různých úrovní intenzity jednotlivé barvy, znamená to, že má barevnou hloubku 24 b. (Trocha matematiky: 256 = 28, úrovně jedné barvy tedy představují v dvojkové soustavě osmimístné číslo – zabírají osm bitů. Máme tři základní barvy, tedy 3 × 8 = 24.) Větší barevná hloubka než 24 b znamená větší kvalitu, ale pozor – většina obrázkových editorů na takovou kvalitu není stavěna. Při běžné editaci nebo tisku na inkoustové tiskárně ji nebudete potřebovat. Naopak v grafických studiích se velké barevné hloubky s výhodou používá k minimalizaci zkreslení při úpravách obrazu. O optické denzitě, jak je u levných skenerů samozřejmostí, výrobci svorně mlčí. Oč se jedná? Krátce řečeno, denzita vypovídá o schopnosti skeneru rozlišovat různé intenzity světla. Je definována jako záporný logaritmus poměru dopadajícího a odraženého světla, neboli čím vyšší je hodnota denzity, tím lépe skener rozlišuje odstíny ve velmi tmavých a světlých oblastech. V našem testu se dá denzita přibližně určit pomocí slévání tmavých odstínů v testovací šedé škále.

Sprinteři a šneci Dosud jsme se věnovali pouze kvalitě získaného obrazu. Ovšem ne každý je ochoten na nasnímanou podobenku čekat dlouho. A rozdíly ve výsledcích testu byly v tomto ohledu značné. Zdálo by se, že výrobci budou usilovat o propojení svých produktů s počítačem přes moderní a rychlé rozhraní USB 2.0. Testu tohoto rozhraní se však kupodivu zúčastnili jen tři zástupci. A ani u nich nedopadlo hodnocení nejlépe – uživatel, který čekat skutečně nehodlá, má jedinou možnost, a to testovaný model od firmy Benq. Všechny

Výsledky testu HP Scanjet 3670 Umax Astra 4500 Genius CP-HR7XE Benq S2W 5450 Microtek ScanMaker 3830 Mustek BearPaw 2400CS Plus Medion MD 6471 Plustek OpticSlim 1200 Canon Canoscan 30 Trust 240H

Rychlost (20 %) nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Kvalita snímání (60 %) nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Instalace, obsluha (10 %) nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Vybavení (10 %) nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Hodnocení

n Příští test bude v sekci Uživatel: Zjistíme, které reproduktory 5.1 se vyplatí koupit

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Internet

Umax Astra 4500

HP Scanjet 3670

Velmi dobrý skener (8/10) rychlost při menším rozlišení ostrost čeština snadná instalace

Vynikající skener (9/10) ostrost věrnost barev dianástavec ovladač rychlost cena

rychlost při 1 200 dpi cena slévání tmavých odstínů cena: 2 690 Kč vč. DPH

cena: 3 090 Kč vč. DPH Tento skener se řadí svojí kvalitou i cenou o něco výše než ostatní. Jeho vzhled není příliš nápaditý, ale už připojený malý nástavec na snímání filmů dává tušit velké možnosti. Instalace ovladače je však podobná ostatním – nejdřív software, potom restart a nakonec připojení skeneru. Naštěstí je všechno v češtině, včetně instalačního manuálu. Ovládací program skeneru však má svá úskalí. Pro rychlou práci je nutné Nástavec na snímání transparentních předloh – sem s negativy nastavit nejčastěji používané parametry snímání do výchozího profilu, který se automaticky načítá po každém snímání. Rychlostí se skener řadí k pomalejším výrobkům, ale není to nijak tragické. Svoji nadprůměrnou kvalitu však dokazuje ostrostí fotografie i věrností barev. V těchto parametrech naprosto předstihl své konkurenty.

Hned po rozbalení krabice vás potěší podrobný český manuál. Instalace ovladače je nejjednodušší a nejlepší ze všech možných. Veškeré ovládací prvky jsou kompletně v češtině. Ovladač je doplněn přehlednými obrázkovými ikonami. Použít se dají i tři ovládací tlačítka se základními funkcemi. Je možno dokoupit a připojit dianástavec. Samotné snímání překvapí Skenování, kopírování a e-mail. od počátku velkou rychlostí až do okamžiku, kdy zkusíte snímat při rozlišení 1 200 dpi, které je naopak Klasika v ovládání skeneru neúnosně pomalé. Velmi dobrá je ostrost snímané fotografie i věrnost barev. Je jen škoda, že také zde dochází ke slévání tmavých odstínů. Rovněž u trojrozměrného objektu došlo jen k minimálnímu rozostření částí vzdálenějších od snímací plochy.

Benq S2W 5450

Genius CP-HR7XR Velmi dobrý skener (8/10) rychlost ostrost ovládací tlačítka

Velmi dobrý skener (8/10) rychlost instalace ovladače věrnost barev

instalace ovladače zesvětlení barev nepřehledný ovladač

přehlednost ovladače není čeština nelze dokoupit TPU

cena: 2 260 Kč vč. DPH

cena: 2 650 Kč vč. DPH

Moderní vzhled se čtyřmi ovládacími tlačítky a s průsvitnou horní polovinou skeneru umožňuje sledovat lampu v každém okamžiku snímání. Instalace ovladače byla jednou z problémovějších, ale nakonec se zdařila. Instalační manuál i veškerá softwarová podpora jsou dodávány v češtině, ovšem řešení ovladače je velmi netradiční, protože vypadá Pro ty komu nestačí tři tlačítka je zde jako ovládací pult v letadle. Nicméně dá se na něj Genius se čtyřmi zvyknout. Počáteční žhavení skeneru trvá asi půl minuty, rychlost snímání je však velmi vysoká. Ostrost fotografie i trojrozměrného objektu byla jednou z nejlepších z celého testu a také slévání tmavých barev nebylo příliš výrazné. Barevné spektrum je bohužel posunuto do světlejších odstínů, takže věrnost barev nebyla příliš dodržena.

INZERCE

n Magazín

V nejmenší, pohodlně přenosné krabici se skrývá nejrychlejší skener celého testu. Jeho rychlost je způsobena hlavně připojením přes USB 2.0. Šedá barva krytu vypadá nenápadně, ale uvnitř je schované kvalitní jádro. Instalace ovladače patřila k pohodlnějším – nebylo nutné restartovat počítač. Český jazyk však najdete jen v elektronickém manuálu na Seznamte se prosím: USB 2.0. Čím se cédéčku. Ovladač je sice z velké části obrázkový, ale liší od USB 1.1? Rychlostí! přehledností ani snadným ovládáním nevyniká. Byli jsme zvědaví, jestli se k úžasné rychlosti přidá také vysoká kvalita, a nebyli jsme zklamáni. Ostrost i věrnost barev byla poměrně slušná. Tmavé odstíny se sice jemně slily, ale v porovnání s ostatními to nebylo špatné. Kvalitou snímání trojrozměrného objektu patří mezi CCD technologiemi k průměru.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

Mustek BearPaw 2400CS Plus

Microtek ScanMaker 3830

Velmi dobrý skener (7/10) vzhled slušná ostrost volitelně TPU

Velmi dobrý skener (8/10) ovladač přídavné programy ostrost snímání instalace ovladače čeština

není čeština rychlost (zahřívání lampy) nevěrnost barev cena: 2 380 Kč vč. DPH

cena: 2 943 Kč vč. DPH Vzhled má tento model poměrně příjemný, i když na něm chybí jakákoli ovládací tlačítka. Menší problém může nastat při odemykání lampy – tlačítko je totiž trochu náchylné k ulomení, takže je třeba zvýšené opatrnosti. Při instalaci ovladače je nutné nejprve vložit cédéčko, restartovat počítač a pak připojit skener. Vysoko je třeba vyzvednout kvalitu a funkce I bez tlačítek to jde. Síla ducha vítězí ovladače Microtek ScanWizard, který umožňuje nad hmotou hardwaru takřka profesionální práci, přestože není v češtině. Kvalita snímání je poměrně slušná, i když se trochu slily tmavé odstíny barev a výsledek nebyl nejostřejší. Dobré jsou přídavné programy ASF Digital ROC a Digital SHO na automatické zostření obrazu a vyladění barev. Rychlost snímání je na solidní úrovni.

Na první pohled zaujme skener Mustek moderním vkusným vzhledem s průsvitnou horní polovinou a pěti tlačítky rozmístěnými do tvaru „tlapičky“. Při instalaci je třeba nejdříve instalovat ovladač, pak teprve připojit skener, restart není nutný. S češtinou se nesetkáte – žádný český manuál, instalátor, neřkuli ovladač, i když ten je obdařen neobvyklou Známá „medvědí tlapka“: e-mail, přehledností. Rychlostí skener nevyniká. Zdržuje skenování, kopie, fax a ovladač zejména zahřívání po dobu 40 s při každém novém spuštění ovladače! Rovněž rychlost náhledu by mohla být lepší. Ostrost fotografie je celkem slušná a také slévání tmavých odstínů patří k těm lepším případům. Ovšem věrnost barev nebyla příliš dodržena – ztratily svůj jas. I kvalita snímaného trojrozměrného objektu patřila k horším.

Plustek OpticSlim 1200

Medion MD6471

Velmi dobrý skener (7/10) není síťový kabel ovládací tlačítka dobrý ovladač

Velmi dobrý skener (7/10) rychlost snímání ostrost uživatelské tlačítko český manuál

nevěrnost barev rychlost malé rozlišení

slévání tmavých odstínů instalace ovladače programové vybavení cena: 1 890 Kč vč. DPH Kromě stříbrného vzhledu vyniká tento skener na první pohled hlavně pěti ovládacími tlačítky, z nichž jedno lze uživatelsky nastavit. Instalace ovladače vyžaduje vložení cédéčka, restart počítače a teprve pak lze identifikovat skener. Samotný ovladač vyniká jednoduchostí bez zvláštních nastavení. Uživatele jistě potěší český manuál, byť není příliš podrobný. Z průměru Medion vyniká zejména rychlostí. Barevné Kopírování, e-mail, OCR, úprava obrazu a páté tlačítko dle uživatele spektrum se neposunulo, i když došlo k celkovému ztmavení. Je škoda slévání tmavých odstínů, které velice pokazí také velmi ostrou fotografii. Snímání trojrozměrných objektů je na slušné úrovni. Kromě ovladače, slušného OCR a standardního editoru fotografií nejsou přiloženy žádné další programy.

cena: 2 209 Kč vč. DPH Malý tenoučký skener se snímačem CIS není třeba zapojovat do elektrické zásuvky. Instalace je kupodivu bez problémů, i když je nutný restart. Čeština však není obsažena nikde. Ovladač hodnotíme kladně – je malý, ale srozumitelný. Z dalších přídavných věcí zaujme pět ovládacích tlačítek, z nichž jedno je volitelné, a velké množství dodaného softwaru na jediném cédéčku. Oproti ostatním skenerům má menší Pětice tlačítek včetně jednoho s volirozlišení. Skener vykazuje všechny znaky technologie telným nastavením musí stačit CIS. Není příliš rychlý, je však srovnatelný s ostatními. Ostrost fotografie není nejhorší, ale menší zkreslování barev i slévání tmavých odstínů ruší celkový dojem. Tradičně nejvíc ztratí snímač typu CIS na trojrozměrném objektu, který zkrátka nedokáže zachytit.

Trust 240H

Canon Canoscan 30 Velmi dobrý skener (7/10) není síťový kabel věrnost barev ostrost

Dobrý skener (6/10) není síťový kabel ovládací tlačítka ostrost

instalace slévání tmavých barev rychlost chybějící papírový manuál cena: 3 490 Kč vč. DPH

slévání tmavých barev rychlost náhledu snímání 3D objektů

Tenký model s kovovým víkem se skvěle vejde i do některých tašek k notebookům. Napájení je u CIS snímače řešeno přes kabel USB. Při instalaci se vyskytly drobné potíže, které se však daly vyřešit různým přepínáním mezi instalátory systému a skeneru. Český manuál potěší. Samotná rychlost a kvalita snímání byla úměrná použité technologii. To znamená, že nedoporučujeme používat rozlišení 1 200 dpi – snímání Slušivá tlačítka doplňují nevtíravý vzhled. Méně je někdy více trvá neskutečně dlouho. Barvy byly zachyceny velice věrně, ale tmavé odstíny se bohužel slévaly více, než bývá obvyklé. Jemné rysy fotografie vyšly nad očekávání ostře, takže se dají sledovat i úzké větvičky stromu na bílém pozadí.

56

n Internet

n Computer 18/03

cena: 2 565 Kč vč. DPH Malý úzký model skeneru s velice netradičním a originálním vzhledem zaujme na první pohled tím, že k němu není třeba žádný zvláštní napájecí kabel. Díky používání nenáročného CIS snímače totiž stačí dodávat energii přes USB. Před připojením sice musíte nejprve nainstalovat ovladač, ale nemusíte restartovat počítač a instalátor je navíc česky. Potěší Rozložení tlačítek jako na pinballu. možnost ovládání přes pomocná tlačítka. Největší nevýhodou je pomalý motorek posunující lampu, což Vaše hráčské já se zatetelí radostí velice prodlužuje dobu snímání náhledu. Ve vyšších rozlišeních se pak rychlost trochu vyrovnává ostatním. Stinnou stránkou technologie CIS je, že trojrozměrné objekty snímač nezvládá. Fotografie naopak překvapila slušnou ostrostí, ale zato všechny tmavé barvy skryté ve stínu se slily. n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 98

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Parametry

Rychlost (20 %)

Kvalita snímání (60 %)

Instalace a obsluha (10 %)

Vybavení (10 %)

Parametry

Hodnocení

Umax Astra 4500 0:07 0:11 0:34 2:02 43:23 8/10 7/10 9/10 9/10 ano

20 %

HP Scanjet 3670 0:17 0:26 0:45 2:53 10:48 10/10 9/10 9/10 9/10 ano nestandardní – nejdřív CD, pak připojit, nutný restart Win 98/ME/2000/XP, Mac OS 9.1 a vyšší ano

Genius CP-HR7XE 0:11 0:24 0:38 2:07 8:55 9/10 7/10 9/10 9/10 ano nestandardní – nejdřív CD, pak připojit, nutný restart

Benq S2W 5450 0:09 0:15 0:23 0:51 3:48 8/10 8/10 9/10 8/10 ne nestandardní – nejdřív CD, pak připojit

Win 98/ME/2000/XP

Win 98/ME/2000/XP

ano

funkčnost ovladače

40 %

nutno vždy znovu nastavit

ne

obrázkový

obrázkový

USB OCR editor

15 % 20 % 25 %

nepřehledný

2.0 ReadIris OCR hp photo & imaging

1.1 FineReader, Text Bridge Classic MGI PhotoSuite SE

1.1 FineReader ArcSoft PhotoImpression

2.0 FineReader ArcSoft PhotoImpression

další software

10 %

hp memories disccreator, hp instantshare

PaperCom Document Manager

ArcSoft PhotoBase, ArcSoft PhotoPrinter

ArcSoft PhotoBase, MergeMagic, MiniDJ

ovládání na skeneru

15 %

copy, scan, email

copy, scan, email

15 %

dianástavec

scan, copy, email volitelně TPU, stojan pro možnost odložení 216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 b 447 × 274 × 61 2,3 2 2 690 Velmi dobrý skener (8/10)

fax, scan, copy, email

speciality (rozšiřitelnost)

průsvitnost

ne

216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 b 462 × 289 × 61 2,7 2 2 260 Velmi dobrý skener (8/10)

216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 b 412 × 258 × 73 2,1 2 2 650 Velmi dobrý skener (8/10)

náhled [min:s] 150 dpi [min:s] 300 dpi [min:s] 600 dpi [min:s] 1 200 dpi [min:s] fotografie barevná tabulka čárová grafika 3D objekt český instalátor

24 % 15 % 23 % 23 % 15 % 30 % 25 % 25 % 20 % 10 %

funkce instalátoru

15 %

podporované systémy

15 %

české ovladače

snímací plocha [mm] typ snímače fyzické rozlišení [dpi] barevná hloubka rozměry (d × š × v) [mm] hmotnost [kg] záruka (rok) cena vč. DPH (Kč)

216 × 297 CCD 1 200 × 1 200 48 b 464 × 286 × 53 2,1 2 3 090 Vynikající skener (9/10)

bez problémů Win 98/ME/2000/XP, Mac OS 8.6 a vyšší ano

Jak jsme testovali

Nejvýše hodnotíme jednoznačně Microtek rii skenerů je třeba klást největší důraz na ScanWizard poskytující opravdu příjemné rozlišení 300 a 600 dpi, které pro archivaci a takřka profesionální prostředí. Náhled se fotografií použijete nejčastěji. Rozlišení zobrazí přes celou výšku obrazovky a po 1 200 dpi využijete spíše výjimečně pro miPřed vlastním testováním jsme si stanovili jeho stranách jsou přehledně uspořádány mořádně kvalitní a důležité předlohy. Není tři základní kritéria, podle nichž se zákazník jednotlivé funkce a možnosti nastavení to jen z důvodu rychlosti (43 min u Umaxu), orientuje při nákupu skeneru. Prvním a nejsnímání. ale i kvůli velikosti nasnímaného souboru – důležitějším je kvalita snímání, která také Někteří výrobci (Genius, Benq) se poobrázek A4 zabírá při 1 200 dpi přibližně v našem hodnocení dostala největší váhu. kusili o netradiční přístup tím, že na úkor 400 MB. V této části testu by měla být Druhým podstatným měřítkem je rychlost přehlednosti dodali ovladačům nejrůznější výhodou podpora USB 2.0, která umožňuje snímání a třetím tzv. uživatelské pohodlí, „hypermoderní“ vzhled. Zapomněli asi, že několikanásobně větší přenosovou rychlost. které v podstatě zahrnuje celý soubor růzse nejedná o hru ani o hudební přehrávač, Ze tří skenerů pyšnících se touto možností ných hledisek. a trochu tím snížili pohodlí ji však plně využil pouze Benq, který test při skenování. Naopak pokus rychlosti vyhrál na celé čáře. Ostatní dva To chce klid Umaxu o použití obrázko(HP, Canon) se kupodivu zařadily spíše a nohy v teple vých ikonek dopadl vcelku k podprůměru. Právě uživatelské pohodlí úspěšně a vkusně. poznáte doslova na vlastní Méně příjemnou variantou Kvalita nade vše kůži hned při první maniovladače je ovladač skeneru To nejdůležitější zůstalo na konec – kvalita pulaci se skenerem, a proHP, který po každém snímání snímání. Nejlépe ji snad posoudíte sami to si dovolíme začít právě načítá parametry výchozího podle cédéčka Computeru, kde jsou výsledky s tímto měřítkem. První nastavení. Řešením je nastaz jednotlivých skenerů k dispozici. Nechátest uživatelského pohodlí CIS má zaostřeno jen v rovině skla vit požadované hodnoty do me-li stranou snímání čárové grafiky, které nastává při instalaci ovladačů do systému vlastního profilu a ten označit jako výchozí, je u všech skenerů téměř stejně dobré, je počítače po připojení skeneru přes port USB. případně po nasnímání znovu zvolit vhodný třeba si všímat ostrosti obrazu, věrnosti Technologie USB ve své definici teoreticky uživatelský profil. Lze také vypnout náhled, barev a rozsahu snímání odstínů. umožňuje velmi příjemný proces instalace. poté zůstanou hodnoty Ostrost nejlépe posoudíte Stačí jen správně zapojit USB kabel a systém zachovány. Celá procedura na fotografii – jde především sám by měl skener identifikovat a požadovat však snižuje použitelnost o pozorování drobných od vás instalační cédéčko. Skener by navíc tohoto jinak kvalitního detailů, například propraměl být nainstalován bez nutnosti restartu. skeneru zejména při covanost jemné struktury Bohužel tento ideální postup dodržel snímání většího množství větví stromu na bílém pozadí z testovaných skenerů pouze Umax. různých fotografií. kostela. V ostatních případech bylo nutné nejprve Do hodnocení pomocí Rychlejší než formule vložit instalační cédéčko a nainstalovat fotografie lze zahrnout i sleovladač. Dále se postup lišil podle toho, zda Druhým podstatným dování slévání některých odbylo třeba počítač před připojením skeneru hodnotícím kritériem je stínů barev, které je možno CCD snímá ostře i prostorové objekty restartovat či nikoli. rychlost snímání. Tu jsme pozorovat také na kalibrační Už v této etapě jsme sledovali další testovali snímáním plnobarevné předlohy tabulce. Řekněme rovnou, že u všech tesfaktor – přítomnost češtiny v instalátoru velikosti A4 v různých rozlišeních. Ještě tovaných výrobků se v jistém stupni tmavé a následně i v ovladači. Bohužel češtinu bylo předtím je nutno pohlédnout na statistiku odstíny barev slily. Světlou výjimkou byl skemožné nalézt jen ve čtyřech instalátorech rychlosti náhledu. Tak třeba půlminutový ner HP, který na fotografii částečně rozeznal a třech ovladačích. náhled Trustu způsobený pomalým motori strukturu tmavých dveří kostela, z nichž Z úvodní fáze instalace se dostáváme kem odkazuje tento skener do kategorie „pro ostatní skenery udělaly jen tmavý obdélník. k běžnému používání. Při něm je nejdůležimimořádně trpělivé“. Na kalibrační tabulce pak uvidíte, od kterého tější přehlednost a srozumitelnost dodávaČasy jednotlivých modelů při různých stupně se tmavé barvy slévají. Zatímco u HP ného ovladače. rozlišeních vyčtete z tabulky. V této kategos trochou snahy rozeznáte ještě stupeň 15

58

n Computer 18/03

n www.vltava.cz – největší nabídka odborné počítačové literatury!

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Microtek ScanMaker 3830 0:07 0:20 0:51 2:18 9:30 7/10 8/10 9/10 9/10 ne nestandardní – nejdřív CD, pak připojit, nutný restart

Mustek BearPaw 2400CS Plus 0:21 0:21 0:55 2:30 9:40 8/10 7/10 9/10 7/10 ne nestandardní – nejdřív CD, pak připojit

Medion MD 6471 0:12 0:20 0:35 2:02 8:50 7/10 6/10 9/10 8/10 ne nestandardní – nejdřív CD, pak připojit, nutný restart

Plustek OpticSlim 1200 0:17 0:27 0:51 2:20 5:15 (pouze interpolace) 7/10 7/10 9/10 5/10 ne

Win 98/ME/2000/XP

Win 98/ME/2000/XP

Win 98/ME/2000/XP

Win 98/ME/2000/XP

ne

ne

ne

ne

Canon Canoscan 30 0:18 0:37 1:01 2:24 16:04 6/10 7/10 9/10 5/10 ne nestandardní – nejdřív CD, pak připojit Win 98/ME/2000/XP, Mac OS 9.0 a vyšší ne

vynikající, režim basic, advanced

přehledný

průměrný

dobrý

průměrný

1.1 FineReader Ulead Photo Express ASF Digital ROC and Digital SHO, Ulead Photo Explorer, Panda Antivirus ne

1.1 FineReader Ulead Photo Express

1.1 FineReader Ulead Photo Express

2.0 OmniPage SE PhotoStudio Essentials

Interactive Help Systém

0

PhotoBase Essentials

0

copy, scan, email, fax, OCR volitelně TPU, průsvitnost, stojan pro možnost odložení 216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 b 436 × 261 × 70 2,2 2 2 380 Velmi dobrý skener (7/10)

scan, copy, email, OCR, user

1.1 FineReader NewSoft Presto! Image Folio NewSoft Presto!-PageManager, Mr.Photo, ImageExplorer, PageType; Bridgewell Page abc, Action Manager 32 copy, scan, email, OCR, volitelné

ne vynikající, umožňuje kalibraci barev s monitorem i tiskárnou 1.1 TextBrigde Pro Millenium Ulead Photo Express

scan, copy, email

email, OCR, copy, scan

ne

napájení přes USB

napájení přes USB

napájení přes USB

216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 b 443 × 256 × 64 2,2 2 1 890 Velmi dobrý skener (7/10)

216 × 297 CIS 1 200 × 600 48 b 373 × 256 × 32 1,4 2 2 209 Velmi dobrý skener (7/10)

216 × 297 CIS 2 400 × 1 200 48 b 383 × 256 × 34 1,5 2 3 490 Velmi dobrý skener (7/10)

216 × 297 CIS 2 400 × 1 200 48 b 420 × 276 × 45 1,6 2 2 565 Dobrý skener (6/10)

ne 216 × 297 CCD 2 400 × 1 200 48 b 440 × 288 × 90 2,4 2 2 943 Velmi dobrý skener (8/10)

a 16, Trust nebo Medion mají problémy už s dvanáctkou. Na barevné kalibrační tabulce můžete také vysledovat, nakolik skenery dodržují odstíny základních barev – nejlépe je to vidět na červené a žluté. Za nejvěrnější lze opět prohlásit výsledky skeneru HP, s nímž můžete srovnávat ostatní. Technologie CIS (tj. Trust, Canon a Plustek) z tohoto testu nevyšla nejlépe. Nevýhody snímačů CIS se projevily i v přídavném hodnocení na základě testu snímání trojrozměrného objektu (použili jsme hodinky). Snímače CIS jsou totiž uzpůsobeny pouze ke snímání plochy, takže jakékoli vzdálenější části rozostří do ztracena. Výsledek z jakéhokoli snímače CCD je potom nesrovnatelně lepší. To se hodí například při snímání textu z rozevřené knihy. INZERCE

bez problémů, nutný restart

ostatní skenery dopadly v testu rychlosti o řád hůře. Rekordní, nejdelší čas snímání předlohy jsme zaznamenali u modelu Umax Astra při hodnotě 1 200 dpi. Rychlost skenování ovlivňuje i funkce, kterou budete používat nejčastěji – náhled. V tomto ohledu se předem diskvalifikoval model Trust, kterému zobrazení náhledu trvá déle než půl minuty. Třičtvrtěhodinové čekání vyžaduje trpělivou povahu, ovšem je dost pravděpodobné, že se bez tak vysokého rozlišení obejdete.

Na hodnotě přidá software Často se na to zapomíná – kvalitní program dokáže vynahradit kdejakou chybičku hardwaru. Výrobci už stačili zaznamenat, že se uživatelé neobejdou bez kvalitního a češtinu podporujícího OCR a standardně je přikládán i dobře použitelný editor obrázků. Vybrané

Trust 240H 0:33 0:40 1:00 2:39 13:09 6/10 6/10 9/10 4/10 ano nestandardní – nejdřív CD, pak připojit Win 98/ME/2000/XP

modely nabízejí také software k zautomatizovanému zdokonalení obrázku – program obvykle upraví jas, kontrast a sytost barev k vaší spokojenosti. Všechny modely v testu také umějí kopírovat snímanou předlohu na tiskárnu, obvykle stačí stisk jediného tlačítka. Teprve se softwarem se váš skener stává skutečným nástrojem k práci i zábavě. p6774q Skenery zapůjčili: HP: Hewlett-Packard (261 307 310, www.hp.cz) n Umax: Umax (284 000 111, www.umax.cz) n Genius: 100Mega Distribution (548 220 077, www.100megadistribution.cz) n Benq: SWS (577 640 195, www.sws.cz) n Microtek: MacSource (222 515 455, www.compusource.cz) n Mustek: Elap (548 427 713, www.elap.cz) n Medion: BGS Distribution Czech (466 028 206, www.bgscz.cz) n Plustek: Abacus Ostrava (595 630 356, www.abacus.cz) n Canon: Canon CZ (225 280 111, www.canon.cz) n Trust: AT Computers (543 428 711, www.atcomp.cz)

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

P

říznivci Canonu, čekající zbrusu nový aparát, možná zažijí zklamání. PowerShot G5 je kromě povrchové úpravy a „většího“ snímače v podstatě shodný s modelem G3.

Muž v černém Poměrně hranaté tělo je nyní stylové černé, jak velí móda v této kategorii digitálů. Konstrukce využívá kovového opláštění základní plastové konstrukce. To je rozdíl od konkurenčních přístrojů s kostrou z lehkých kovů, jako je Olympus C-5050 nebo Nikon 5400. Jde tedy o prohřešek proti mravům obvyklým v této společnosti. LCD displej na kloubu je pro řadu G příznačný už od prvopočátku. Vynikající antireflexní vrstvy nelze nezmínit – používání barevného zobrazovače není problém ani na přímém slunci. Možná také proto konstruktéři rezignovali na často kritizované

n Magazín

všechny mýty. Akumulátor dodávaný s fotoaparátem je k neutahání. Přístroj jsem na testování měl k dispozici čtrnáct dní, přičemž za tu dobu jsem akumulátor nabíjel dvakrát. Počet nasnímaných fotografií překročil čtyři stovky a veškeré focení probíhalo se zapnutým LCD displejem. Fotografoval jsem studiové scény, krajinu, panoramata – vše potřebovalo spoustu času při komponování scény. Displej byl pochopitelně vždy ale ktivní. PowerShot má v tomto ohledu jedno minus. Akumulátor se totiž nabíjí v aparátu.

Pak si vyber Už u PowerShotu G3 tvůrci fotoaparátu rozšířili rozsah zoomu z trojnásobného na čtyřnásobný, což je velmi příjemné. Při výborné světelnosti F 2,0–3,0 se pozitivní hodnocení ještě znásobí.

Jak překročit vlastní stín

Petr Lindner

Canon byl dlouho posledním z největších světových výrobců, který neměl v nabídce 5Mpx digitál vyšší střední třídy. Přestože čtyřmegový PowerShot G3 obrazovou kvalitou předčí mnohý konkurenční 5Mpx fotoaparát, trh si žádá poctivých pět megapixelů. A tak spatřil světlo světa Canon PowerShot G5.

zobrazení tubusu objektivu v zorném poli optického hledáčku u G3. Vzhledem ke stejnému provedení vada samozřejmě přetrvává i v případě PowerShotu G5.

Automatické zaostřování disponuje funkcí pohyblivého zaostřovacího bodu. V tomto nastavení lze zaostřovacím bodem v malých krocích pohybovat po velké části záběru a přesně určit oblast ostření. Canon G5 má samozřejmě také manuální zaostřování. Jelikož se ale stále jedná o kom-

Nesvítí někde zbytečně?

n Touha po 5Mpx Canonu

Canon PowerShot G5 je jedním z mála digitálů, který v oblasti správy energie boří

60

je dokonale uspokojena

n Computer 18/03

Z pohledu obrazové kvality vás zaujme především čistota obrazových dat. Do citlivosti ISO 100 v podstatě nenajdete na fotografiích šum. Barvy jsou velmi přesné, což někdy zavádí k dojmu lehce studeného podání. Pokud jste zvyklí fotografie pořízené digitálem v počítači automaticky doostřovat, s Canonem G5 se takového zvyku můžete vzdát. Nejde-li o nekorektně zaostřený snímek, není softwarové doostření vůbec nutné provádět. Požadujete-li vynikající kvalitu v kompaktním provedení, G5 vás určitě nezklame. Pro lepší výsledky byste museli až k digitálním p10825q zrcadlovkám. Naměřili jsme náběh 4,17 s první snímek (LCD/EVF) 5,16 s zpoždění – široký objektiv 0,73 s zpoždění – teleobjektiv 1,06 s zpoždění – široký objektiv + blesk 1,00 s zpoždění – s namáčknutím 0,08 s ukládání snímku (průměrně) 1,53 s zoom (T>W/W>T) 2,40/2,48 s sekvenční snímání 1,5 sním./s Všechna měření s použitím karty Canon CF 32 MB, při rozlišení 2 592 × 1 942 bodů, nejnižší kompresi JPEG a ISO 50.

paktní fotoaparát s průhledovým hledáčkem, není ruční zaostřování s kontrolou na LCD displeji tak přesné jako u zrcadlovek. V kontextu s tímto nedostatkem se jeví jako vynikající funkce Focus Bracketing. Pracuje logicky pouze při manuálním zaostřování a zajišťuje pořízení tří snímků s různou rovinou ostrosti. Jeden snímek zachovává zaostření, které jste nastavili, druhý funkce přístroje přiblíží a třetí zaostří dále od zvolené roviny. Nakonec si vyberete nejostřejší snímek ze série.

Cenová osa (Kč včetně DPH)

PTP, aneb Proč Tento Protokol?

snímací prvek: CCD 5,3/5,0 Mpx (celkem/efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 35–140 mm (×), F: 2,0–3,0, dig. zoom až 4,1× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto, 50, 100, 200, 400 n časy závěrky: 5 s až 1/2 000 s n manuální nastavení: čas, clona, korekce expozice, měření expozice, vyvážení bílé, zaostřování, blesk, korekce blesku, ostrost, kontrast, saturace, obrazové efekty n max. výst. rozlišení a formát: 2 592 × 1 942 bodů, JPEG, RAW, AVI, WAVE n paměťové médium: CF I, II, Microdrive n komunikační rozhraní: USB typ PTP n bleskové sáňky/závit pro stativ: ano/ano n LCD: úhlopříčka 38 mm n napájení: Li-Ion akumulátor, síťový napáječ n rozměry (š × v × h): 121 × 74 × 70 mm n hmotnost: 410 g (bez akumulátoru) n příslušenství: popruh, paměťová karta 32 MB, akumulátor, IR dálkový ovladač, kabel USB, kabel AV, manuál, instalační CD

Je těžké pochopit tvrdošíjné lpění Canonu pouze na přenosovém protokolu PTP. V době, kdy naprostá většina výrobců podporuje USB Mass Storage, anebo dává v nabídce fotoaparátu možnost volby mezi Mass Storage a PTP, je přístup Canonu poněkud podivný. Naštěstí si firma vylepšuje renomé pomocí funkcí, jako je třeba online fotografování v propojení s počítačem. Program Remote

Další snímky najdete na CD 20/03

Capture, který komunikaci zajišťuje, umožní náhled na snímanou scénu na monitoru, nastavení několika (ale ne všech) parametrů přístroje a samozřejmě následné virtuální zmáčknutí spouště. Pracujete-li často ve studiu, určitě se poohlédněte po delším USB kabelu, který vám poskytne větší volnost při fotografování.

S nosem nahoru

Digitální fotoaparát Canon PowerShot G5

Na první snímek

n Internet

n 33 990 nnnnnn n 29 990 nnnn n 25 990 nn

Nikon Coolpix 5400 Canon PowerShot G5 Sony DSC-V1

Canon PowerShot G5 produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální kompaktní fotoaparát Canon CZ, Praha 225 280 111, www.canon.cz 29 990 Kč vč. DPH 2 roky

obrazová kvalita vestavěný ND filtr výdrž akumulátorů

objektiv v hledáčku reálný histogram exter. blesky

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub

n Příští test bude v sekci Uživatel: Zjistíme, které reproduktory 5.1 se vyplatí koupit



n Témata

n Uživatel

n Digitál

Čelem k masám V yrobit dobrý fotoaparát pro „obyčejné lidi“ je možná obtížnější, než výroba přístroje vybaveného rozsáhlými možnostmi nastavení. Zatímco vyspělý fotograf si při problémech poradí, běžný uživatel chce jen mačkat spoušť. Olympus se netají záměrem být v oblasti masového spotřebitele jedničkou. Model C-450 Zoom je jedním z důkazů, který by vás o tom mohl přesvědčit.

Čtyři mega pro každého Digitál s rozlišením 4 Mpx uspokojí i zkušeného technofila, který s oblibou tvrdí, že všechno záleží na pixelech. Při 300 dpi tedy ve většině digitálních labů získáte fotografii blížící se velikosti A5. Budete-li snímky tisknout pomocí kvalitní inkoustové tiskárny, celá stránka A4 vás nemine. Ke kvalitnímu zachycení obrazových bodů vám pomůže trojnásobný zoom, představující u Olympusu velké překvapení. Chromatická vada zde téměř není! Vše je zabaleno do ladného plastového těla, které sice není ultrakompaktní, avšak zachovává meze rozumně velkého přístroje. Odsouvací krytka optiky, fungující zároveň jako hlavní vypínač, jde sice poněkud ztuha, ale alespoň se vám fotoaparát v kapse nechtěně nezapne.

K čemu samá tlačítka? Olympus C-450 je vpravdě automatický digitál, což do jisté míry prozrazuje malý počet ovládacích prvků na zadní stěně. Musíte si

n Speciál

Petr Lindner

vystačit s pětisměrným sdruženým ovladačem a jedním tlačítkem navíc. Na horní stěně pak najdete už jen oválnou spoušť a ovladač zoomu. Třem polohám sdruženého ovladače výrobce přiřadil funkce rychlého přístupu, pro ostatní funkce musíte do nabídky LCD displeje. Ta je přehledná, zčásti textová,

n Magazín

n Internet

digitálního šumu v obraze je sice mírně vyšší než u některých konkurenčních přístrojů, avšak z pohledu běžného spotřebitele jde o přehlédnutelný fakt. Jestliže jsem v úvodu dal jakési zadání na digitální fotoaparát pro „obyčejného člověka“, musím na závěr prohlásit, že Olympus C-450 Zoom jej splňuje beze zbytku. Pouze patnáctitisícová cena je daní z vyššího rozlišení. Nechcete-li utratit tolik, můžete p10826q sáhnout po 3Mpx modelu C-350.

n Funkcemi nepřekvapí,

Naměřili jsme

zčásti doplněná jasně pochopitelnými ikonkami. Samotný displej si však tak dobré hodnocení nezaslouží. Výrobce patrně potřeboval někde ušetřit, takže rozlišení LCD se 4cm úhlopříčkou dosahuje pouhých 85 000 bodů. Na kvalitě zobrazení je to bohužel znát – obraz je nepříjemně hrubý.

Cenová osa (Kč včetně DPH)

v praxi ale nezarmoutí

Splňuje kritéria Co se týče možností uživatelských zásahů, C-450 umožňuje v podstatě jen korigovat expozici. I v tomto případě je však hrubý – korekce EV po půlstupních (místo obvyklých 1/3 EV) je při malé expoziční pružnosti digitálů příliš velký krok. Zkušený uživatel proto možná raději v extrémních situacích sáhne po bodovém měření. Běžné světelné situace však automatika zvládá s přehledem. Barevné vyvážení je přirozené, díky relativně velkému rozlišení jsou také přechody výrazně jemnější. Podíl

Digitální fotografie čtenářů Jan Valenta: Trial. Pořízeno fotoaparátem Canon PowerShot G3 v automatickém režimu (clona: F 4,0, čas: 1/250 s).

n Téma čísla 19/03: Cenové přehledy počítačových komponent a periferií

náběh 3,54 s první snímek (LCD/EVF) 3,93 s zpoždění – široký objektiv 0,87 s zpoždění – teleobjektiv 1,29 s zpoždění – široký objektiv + blesk 1,13 s zpoždění – s namáčknutím 0,06 s ukládání snímku (průměrně) 3,67 s zoom (T>W/W>T) 1,63/1,47 s sekvenční snímání 1,6 sním./s Všechna měření s použitím karty Olympus xD Picture Card 16 MB, při rozlišení 2 288 × 1 712 bodů, nejnižší kompresi JPEG. n 21 990 nnnnnn n 15 990 nnnn n 14 990 nnn

Canon PowerShot S45 Nikon Coolpix 4300 Olympus C-450 Zoom

Olympus C-450 Zoom produkt zdroj kontakt cena záruka

digitální fotoaparát Olympus, Praha 221 985 111, www.olympus.cz 14 990 Kč vč. DPH 2 roky

absence chromatické vady rychlý po namáčknutí konstrukční provedení

korekce EV po půlstupních správa energie rozlišení LCD

snímací prvek: CCD 4 Mpx (efektivně) n objektiv (odpovídající kinofilmu): 35–105 mm (×), F: 3,1–5,2, dig. zoom až 4× n citlivost snímače (ekv. ISO): auto (50–400) n časy závěrky: 2 s až 1/1 000 s n manuální nastavení: korekce expozice, bodové měření světla, vyvážení bílé, blesk, obrazové efekty n max. výst. rozlišení a formát: 2 288 × 1 712 bodů, JPEG, M-JPEG n paměťové médium: xD-Picture Card n komunikační rozhraní: USB, typ Mass Storage n bleskové sáňky/závit pro stativ: ne/ano n LCD: úhlopříčka 45 mm, 85 000 bodů n napájení: 2× AA akumulátory nebo 1× lithiová baterie CR-V3, síťový napáječ n rozměry (š × v × h): 108 × 57,5 × 40 mm n hmotnost: 170 g (bez baterií) n příslušenství: paměťová karta xD 16 MB, kabel USB, AV kabel, řemínek, instalační CD, software Camedia Master 4.1

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub Své nejpovedenější digitální fotky nám můžete posílat na adresu [email protected]. Do části předmět prosím vložte – digifoto Hodnocení: Při fotografování sportu má digitální fotograf jednu velkou výhodu. Nemusí šetřit filmem, a může tak naplno využít výhody sériového snímání a kapacity paměťové karty. Nejdůležitější je najít před focením výhodné stanoviště. Autor dnešního snímku asi neměl možnost nalézt takový úhel, aby v záběru nerušila postava rozhodčího. Každopádně mohl celý záběr komponovat na výšku, čímž by obraz dostal na dramatičnosti a zdůraznil fotografovaný objekt. p10823q Jan Novák n Computer 18/03

61

n Uživatel

kaleidoskop Ještě větší snímač Jednou z novinek Canonu je digitální fotoaparát Canon PowerShot A80. Tento model je následníkem A60 a A70. Ty používají 1/2,7" CCD snímač (5,3 × 4,0 mm). Nový A80 je vybaven 1/1,8" CCD snímačem (7,2 × 5,3 mm). Snímač disponuje vyšším efektivním rozlišením 4 MPx, s nímž pořídíte fotografie v maximálním rozlišení 2 272 × 1 704 bodů. Na trh přijde A80 v říjnu a bude stát 499 $.

Levnější zrcadlovka! Mezi novinky Canonu patří i bomba mezi digitálními fotoaparáty. Jde o digitální zrcadlovku Canon EOS-300D, která je vybavena 6Mpx CMOS snímačem. Tělo aparátu je vyrobeno ze stříbrného plastu, leč bajonet je ovšem kovový. Maximální rozlišení pořízených fotografií

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Foto-grafika jako východisko z nouze Adobe Photoshop Elements 2.0, Windows 98/ME/2000/XP ůže se stát, že snímek, na poměrně ztmavuje a světlé barvy kterém vám velmi záleží, bývají potlačené. Je-li snímek se z nějakého důvodu nepoméně nasycený, doporučuji před daří. Častým problémem jsou spuštěním funkce Ink Outlines rozmazané fotografie, ať už kvůli saturaci světlých barev zvýšit. stržení delšího expozičního času Zvýšenou pozornost věnujte nebo nekorektního zaostření. náhledovému políčku. Při Nic ale není ztracené, můžete nastavování parametrů funkce se pokusit snímek ozvláštnit dbejte na to, aby zvětšení náhlepoužitím filtrů a vytvořit z něj du bylo nastaveno na hodnotu zajímavou grafiku. 100 %. Všechna ostatní měřítka mohou účinek filtru zkreslovat. Inkoustové obrysy Změny zvětšení náhledu dosáhKdyž na snímku n chybí nete klepnutím na plus a minus ostré hrany, můžete je tam pod náhledovým políčkem. n Klepnutí na spustí samotnou funkci. Pracujete-li s fotkami o vyšším rozlišení, připravte se, že generování nového obrázku může trvat i několik

M

4

1

5

uměle dodat. Filtr Ink Outlines „dokreslí“ v místech neexistujících hran tenké obrysy. Najdete jej v menu Filter | Brush Strokes | Ink Outlines. Po jeho aktivaci se zobrazí ovládací okno. n První ovládací prvek – Stroke Length n by sice podle názvu

2

Petr Lindner políčku můžete dobře sledovat, jak se mění vzhled obrázku při různých hodnotách Stroke Length. V tomto případě jsou změny mnohem výraznější, než při aplikaci funkce na obrázek neupravený Pointilizací. Velmi opatrně pracujte s nastavením Dark Intensity. Spíš lze doporučit malé hodnoty, protože na upraveném obrázku má funkce tendenci vytvářet velmi tmavé, až ponuré obrázky. Opět samozřejmě záleží na celkovém charakteru zdrojové fotografie. V našem příkladu

4 5

dodalo spojení funkcí Pointillize a Ink Outlines následující výslep10867q dek. n minut. Výsledek n vás ale určitě potěší.

Tečkování s obrysy

1

Předchozí filtr lze použít také pro vytvoření jemnější grafiky. Nejprve ale zdrojový snímek upravíte filtrem Pointillize. V nabídce Filter klepněte na Pixelate a poté na Pointillize.

První D-SLR zrcadlovka za rozumnou cenu

je 3 072 × 2048 bodů a uložit se dají ve formátech RAW, RAW + JPEG, JPEG (EXIF 2.2). Překvapivá je hlavně cena, která se pro tělo dostala pod hranici 40 000 Kč vč. DPH.

Digiservis [email protected] Číslování obrazových souborů

Dostihy v rozlišení Sony představilo nástupce modelu Cybershot DSC-F717 s označením DSC-F828. Nový model je vybaven 8Mpx SuperHAD CCD snímačem s RGBE barevnou maskou o úhlopříčce 2/3" (8,8 × 6,6 mm). Pořídíte s ním fotografie v rozlišení až 3 264 × 2 448 bodů. Na těle je objektiv Carl Zeiss Vario-Sonnar T* se 7× optickým přiblížením a vynikající světelností F 2,0–2,8, který je navíc vybaven mechanickým prstencovým ovládáním zoomu. Fotografie se dají poprvé ukládat i ve formátu RAW a k dispozici je vedle tradičního Memory Sticku i místo pro Compact Flash karty typu I/II. Dle posledních informací by se cena neměla dostat p10824q nad 40 000 Kč. Marek Němec

62

n Computer 18/03

měl měnit délku čáry, avšak spíše jím jemně ovládáte kontrast výsledné fotografiky. Stroke Length víceméně ovlivňuje výsledek zadání dalších dvou ovladačů. Čím větší hodnotu zadáte, o to více se projeví účinek Dark Intensity a Light Intensity. Pomocí Dark Intensity n nastavujete míru ztmavení hodně krytých oblastí kolem inkoustových obrysů, Light Intensity n pracuje se světlými odstíny. Funkce obecně snímky

3

INZERCE

2

Okno Pointillize n obsahuje jediný ovladač. Jím nastavujete velikost teček, z nichž se bude obrázek skládat. Hodnota závisí na rozlišení fotky, avšak doporučuji spíše střídmost. Poté klepnete na a snímek by měl vypadat jako na ukázce. n Nyní opět vyvolejte funkci Ink Outlines. V náhledovém

3

Miroslav Patka: Když stáhnu fotky do počítače a začnu fotit na prázdnou paměťovou kartu nové snímky, fotoaparát je čísluje vždy znovu od jedničky. Při dalším stahování pak musím vytvořit novou složku, jinak by se původní fotky přepsaly. Je nějaká jednodušší možnost? Petr Lindner: V nastavení téměř každého digitálního fotoaparátu je možnost nastavení pojmenování-číslování obrazových souborů ve dvou hodnotách. První možnost – Reset – zajistí pojmenování snímků po smazání paměťové karty vždy od jedničky, což bude i váš případ. Nastavte si proto hodnotu Auto, která definuje průběžné pojmenování.

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 98

n www.adobe.cz n

n Témata

Úprava fotky po použití silného blesku Adobe Photoshop 7.0 CE, Windows 98/ME/2000/XP ři fotografování (s bleskem) se často stane, že focený objekt, scéna je v některých částech výrazně přesvětlená. Příčinou takového (téměř znehodnoceného) snímku může být i to, že blesk vyšel, i když jste jej nechtěli použít, nebo jste prostě jen nebyli schopni určit nejlepší intenzitu blesku. Mám pro vás tip, jak tento omyl rychle opravit. Otevřete fotografii, která je poškozena bleskem, resp. je v určitých místech přeexponovaná. V našem případě jde o snímek, portrét, kde jsou v levé části obličeje velmi přesvícené části. n

Libor Kříž snižte ji. Pokud je i 100 % málo, duplikujte Vrstva1 opětovně. Připo-

P 1

mínám ovšem, že s každou další vrstvou ztmavujete všechny partie obrázku, tedy i ty, které byly původně dostatečně tmavé. Korekcí intenzity blesku jste dostali lepší snímek. n p10868q

2 3

Klepněte do paletky Vrstvy n a duplikujte Pozadí (CTRL + J). Tato akce vytvoří novou vrstvu s názvem Vrstva1. Nyní v paletce Vrstvy změňte režim prolnutí z Normální na Násobit. n Jednotlivé vrstvy se prolnou a zesílí konečný obraz. Přinesou tedy zpět velké množství dříve téměř nepatrných detailů. Sílu překrytí ovlivňujte v poli Krytí. n Implicitně je nastaveno 100 %. Pokud se vám zdá tato hodnota již moc,

4

Velikost videa Pavel Kořán: Jak zjistím, kolik místa na disku zabere stažené video ve formátu DV? Martin Vondřejc: Pro výpočet místa na disku je nutné znát délku videa v minutách. Základní vzorec pro výpočet je: rozlišení (720 × 480) × bitová hloubka (3b – pro RGB) × počet obrazů za sekundu (29,7). Tedy 720 × 480 × 3 × 29,7 = 30,8 Mb/s, tj. 3,5 MB/s nebo 210 MB za minutu a tedy přibližně 13 GB za hodinu.

Reproduktory pro domácí kino Ota Hořejší: Rozhodl jsem se nahradit reproduktory u domácího kina lepšími. Je nějaký rozdíl mezi reproduktory určenými pro domácí kino a ostatními? Martin Vondřejc: V zásadě není. Jediný rozdíl je v tom, že sestava reproduktorů pro

domácí kino je vyvážená, což znamená, že byla navržena, aby si výkonově i hlasitostí a barvou reprodukce jednotlivých tónů jednotlivé reprobedny navzájem odpovídaly. Pokud byste sestavil soustavu pěti reprobeden od pěti výrobců, výsledný zvuk by vás asi nepotěšil. Vhodným výběrem jednotlivých párů reproduktorů, které nejsou primárně určeny pro domácí kino, však lze dosáhnout vynikajících výsledků.

Formáty DVCAM a DVCPRO Jiří Vícha: Doslechl jsem se, že kromě formátu DV existují i formáty DVCAM a DVCPRO. V čem se liší? Martin Vondřejc: DV je zkratka pro Digital Video (digitální video), DVCAM je formát firmy Sony pro profesionální produkci a pro spolehlivější záznam využívá širší stopu (15 µm), použitá komprese dat je stejná jako u DV. Formát DVCPRO vyvinula firma Panasonic pro profesionální produkci; opět využívá komprese DV a narozdíl od DVCAM záznam probíhá na stopu o ještě větší šířce (18 µm), takže záznam je spolehlivější. p10848q n Computer 18/03

63

INZERCE

Některé digitální fotoaparáty také mají možnost vytváření uživatelských složek na paměťové kartě, a nebo je dělají automaticky podle nastavení. Můžete tak nechat fotoaparát například vytvořit každý den novou složku pojmenovanou podle aktuálního data.

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Video a používání přechodů Windows Movie Maker 2.0, Windows XP čkoli na první pohled působí Win3 dows Movie Maker ve -16/0 15 verzi 2.0 velmi jednoduše, lze při střihu domácího videa použít řadu zajímavých efektů. Patří mezi ně přechody mezi dvěma snímky, kterými lze výsledné dílo ozvláštnit. Časem ale stejně zjistíte, že nejlépe vypadá obyčejná „prolínačka“. Nejdříve si připravte spodní okno určené pro tvorbu videa. Při vkládání klipů je lepší využít pohledu scénář; pokud máte zapnuté zobrazení časové osy, stiskněte tlačítko . Stiskem tlačítka zobrazíte v levé části místo úloh seznam kolekcí. Snadno tak můžete přepínat mezi jednotlivými zdroji (jak je pořídit, jsme si vysvětlili v minulém čísle Computeru).

Michal Politzer přehrávání (viz bod 4), čímž uvidíte náhled finálního videa od vybraného místa. Můžete také stisknout klávesy CTRL + W. Klepnete-li pravým tlačítkem ve scénáři na přechod, můžete jej pomocí místní nabídky odstranit. Rychleji to jde klávesou DEL. Pro preciznější práci s přechodovým efektem stiskněte tlačítko . Použijte tlačítko , pokud chcete vidět časovou osu přesněji, nebo tlačítko , chcete-li vidět delší časový úsek. Stopu Video navíc můžete rozbalit nebo sbalit ikonkou vedle názvu stopy. Stopu Video rozbalte, uvidíte tři řádky. Nyní nás zajímá prostřední nazvaný Přechod. Vyberte přechod, s nímž chcete pracovat, tím, že na něj klepnete levým tlačítkem myši.

3

10

A

1 2

Požadovaný klip n přetáhněte myší do scénáře. n Další klip umístěte do dalšího okénka ve scénáři. Můžete také použít kláves CTRL + D pro umístění vybraného klipu na konec scénáře. Nyní přidáme přechodové efekty. Stiskněte v seznamu kolekcí tlačítko . Ve střední části nyní vidíte, jaké přechody můžete použít. Klepněte na některý z nich a v pravé části stiskněte tlačítko pro přehrávání. n V náhledovém okně uvidíte, jak bude vypadat vybraný přechod. Pokud chcete přechod použít, přetáhněte jej myší mezi požadované klipy ve scénáři. n

4

5

6

Ve scénáři můžete vybrat libovolný klip nebo přechodový efekt a stisknout tlačítko

7 8

9

Najedete-li nyní myší k levému okraji vybraného přechodu, můžete tažením změnit jeho délku. Samozřejmě platí, že čím delší přechod bude, tím více se překryjí sousední klipy a tím kratší bude celková délka. Při tažení se ukazuje p10869q délka překryvu. n

Tip: Klipy a přechody nemusíte do finálního videa přidávat pouze v režimu Scénář. Stejně snadno to lze i v režimu Časová osa. Vybraný klip potom přetáhněte buď na konec nebo mezi jiné dva klipy; vybraný přechod vždy přetáhněte mezi dva klipy.

n V čísle 19/03 vám rubrika Trendy představí DivX

INZERCE

n www.microsoft.cz n

n Témata

n Computer 18/03

65

n Uživatel

kaleidoskop Rychlé a výkonnější Společnost Hewlett-Packard začala dodávat servery AlphaServer GS1280, vybavené až 32 procesory, které pracují s operačními systémy Tru64 Unix a OpenVMS. Ještě letos se dají čekat výkonnější modely s až 64 procesory. V příštím roce budou vybaveny zdokonalenými procesory EV79 Alpha.

Svobodná volba Po uvolnění prodeje ADSL zařízení Českým Telecomem od poloviny září si budete moci vybrat také z dalších modelů. Joyce například uvádí na český trh USB modem Well ASU-8000 za 4 026 Kč vč. DPH, kombinaci modemu a směrovače Asus AAM6310EV za 5 490 Kč vč. DPH, případně bezdrátový modem a směrovač Well AMW-CE71R za 10 736 Kč vč. DPH.

Pavilon Wi-Fi na Invexu V rámci akce WiFi Life 2003 bude na letošním Invexu, ve spolupráci společností WideNet, Veletrhy Brno a Intel v pavilonu Y k dispozici bezplatný přístupový bod Wi-Fi pro připojení k internetu.

Bezstarostný život Komplexní VPN a firewallové řešení speciálně vytvořené pro pokrytí specifických potřeb zabezpečení internetu středně velkých organizací představil Check Point Express ve svém řešení, které integruje VPN1/FireWall-1, aktivní ochranu SmartDefense a centralizovaný management SmartCenter.

IP telefonie žije Na IP telefonii soustředily společné síly společnosti 3Com a Aspect. Nové řešení 3Com-Aspect spojuje 3Com Networked Telephony Solution, obsahující IP platformu třídy operátorů VCX V7000 a IP pobočkovou ústřednu NBX 100 Communications Sytem, se sadou produktů Aspect Uniphi.

Bude jich méně? Sdružení CZ.NIC schválilo ceník pro registraci domén. Cena za zřízení domény byla stanovena na 400 Kč, za správu domény na 600 Kč. Hlavní význam paušální ceny za zřízení domény spočívá v eliminaci možných spekulantů. p8210q Jiří Horák

66

n Computer 18/03

n Digitál

n Speciál

S

peciální série karet Sparkle je nazvaná příhodně: Platinum. Od ostatních modelů se odlišuje elegantní kombinací modré a zlaté barvy. Všechny konektory, včetně záslepky, jsou pozlaceny, a stejně tak i ostatní konektory dodávané v příslušenství. Chladič, který pod modře eloxovaným hliníkem schovává měděné jádro, je ozdoben mřížkou ve zlaté barvě. Modrou barvu najdete i na 23 cm dlouhé dvanáctivrstvé desce karty. Pod tichým chladičem tepe grafický procesor NV35

n Magazín

n Internet

Chytrá horákyně Hlavní změnou v architektuře čipu NV35 je použití 256b paměťové sběrnice. Karta podporuje plně DirectX 9 a OpenGL 1.4, včetně

zení je maximum 1 024 × 768 a obraz je opravdu špičkový.

Přetaktování zvládne sama

Šproty v plechu

Carlos Novotný

Recenze Sparkle GeForce FX 5900 Tohle se tchajwanské firmě Sparkle povedlo. Obrovská krabice a v ní obří plechovka! Uvnitř si v pohodlné vystýlce hoví supervýkonná grafická karta s čipem FX 5900 od nVidie.

Na první dotek na frekvenci 400 MHz, který je vyroben 0,13µ technologií ze 135 milionů tranzistorů. Chladič kupodivu zabírá jen jednu pozici slotu. Jeho účinnost je dostatečná i pro přetaktování.

Ach, ta paměť Pamětí je na kartě 128 MB DDR-I a jsou přikryté chladičem. Jejich frekvence je v 3D rozlišení na 850 MHz. Ve 2D se automaticky takt snižuje na 300/850. Díky vysokému taktu, 256b přístupu a přenosu v režimu AGP 8× (karta podporuje i AGP 4×) se teoretická propustnost pohybuje na hodnotě 27 GB/s. Teplota jádra je monitorována, a pokud by teplota překročila limit 140 °C, karta se automaticky přepne do 2D režimu.

DVI-I. Maximální podporované rozlišení při 85 Hz je 2 048 × 1 538, pro televizní zobra-

Pro testování jsem zvolil ovladače 45.23 WHQL, které přinášejí výkon hlavně v DirectX 9. Jejich nastavení je poměrně jednoduché. Zajímavostí je, že na položce „Taktovací kmitočet“ můžete kartu automaticky přetaktovat. Já jsem dosáhl stabilních 450/ 900 MHz, což je o něco víc než u sesterské verze FX5900 Ultra se standardní frekvencí 450/ 850 MHz. Verze FX 5900 je odladěná FX 5800, která je o pár procent pomalejší než Radeon 9800Pro. Výkon je opravdu vysoký a přetaktováním jej lze ještě zvýšit. Pokud uvažujete o výkonné kartě, neměla by vám uniknout. Má kvalitní zpracování a příznivou cenu. Nezapomeňte, že budete potřebovat minimálně 350W zdroj, neboť karta je velký žrout p10813q energie.

jejich starších verzí. S pokročilými funkcemi je možné zobrazovat komplexní speciální efekty, skoro jako z filmu. Odtud pramení i název této funkce: CineFX. Ta Naměřili jsme ve své druhé gene3DMark 2001 SE (1 024 × 768, 32b) 13 562 3DMark 2001 SE (1 280 × 1 024, 32b) 11 959 raci přináší zvýšení 3DMark 2001 SE (1 600 × 1 200, 32b) 10 437 výkonu pomocí vertex 3DMark 2001 SE (1 280 × 1 024, 32b, 2× AA) 10 681 9 571 a pixel shaderů. Ultra 3DMark 2001 SE (1 280 × 1 024, 32b, 4× AA) 3DMark 2003 5 570 Shadow technologie Codecreatures official score 3 637 UT 2003 (Flyby, 1 024 × 768, 32b) [fps] 190,78 se zase stará o lepší UT 2003 (Botmatch, 1 024 × 768, 32b) [fps] 61,98 podporu při generoTestovací sestava vání realistických procesor Intel P4 3,06 GHz dynamických základní deska i845PE stínů. Všechny paměti 512 MB DDR 333 nové technoCenová osa (Kč včetně DPH) logie mají za MSI FX5900-VTD128 n 15 555 nnnnnn cíl podpořit Sparkle SP8835-PT GeForce FX 5900 n 13 782 nnnnn Asus V9950 TD 128, GeForce FX 5900 n 13 219 nnnn chystané hry s novou generací Sparkle GeForce FX 5900 SP8835-PT grafické úrovně produkt grafická karta jako HalfLife2, zdroj Elap, Brno 548 427 711, www.elap.cz Doom III či Stal- kontakt 13 782 Kč vč. DPH ker. Navíc karta cena 2 roky podporuje dekó- záruka energetická náročnost výkon a kvalita provedení dování MPEG-2 externí napájení tiché a účinné chlazení souborů (DVD). výbava rozměry karty RAMDAC převodník, který grafický čip: NV35, nVidia GeForce FX 5900 n velikost a typ pamětí: 128 MB DDR n frekvence jádra: 400 MHz n frekvence pamětí: 850 oživuje grafické vý- MHz DDR n propustnost pamětí: 27,2 GB/s n počet pixelových stupy, běží na 400 MHz pipeline: 8 n max. fillrate: 3,6 mld. texelů/s n textury/pixel: 16 n RAMDAC: 400 MHz n výstupy: D-SUB, DV-I, S-Video n sběrnice: a zvládá obsluhovat AGP 4×/8× n příslušenství: redukce DVI-VGA, SCART adaptér, kabel pro vstup a výstup S-Videa, napájecí kabel Molex n software: Power tři běžně používané DVD, Morrowind, Ghost Recon, Duke Nuke, 6 in 1 Game Collection výstupy: analogový Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub VGA, TV-Out i digitální n Příští číslo časopisu Computer vyjde ve čtvrtek 2. října

n www.sparkle.com.tw n

n Témata

odláte si postavit nový počítač, nebo alespoň uvažujete o výměně základní desky a s ní spojených komponent? Nechcete-li na tuto operaci obětovat horentní sumu a vaším favoritem je platforma Intel, mohla by vás zaujmout základní deska MSI 865PE Neo2-LS, která je postavená na čipové sadě Intel 865PE. Při vybalování postupně vytáhnete tištěný manuál, instalační cédéčko, sadu kulatých IDE kabelů, dva kabely SATA, redukci pro napájení SATA zařízení a nesmrtelný modul D-Bracket, na kterém se nacházejí dva porty USB a čtyři signalizační diody. Ty signalizují aktuální stav náběhu BIOSu. Nic víc u verze LS nenajdete. Kdo by toužil po dalších vymoženostech (FireWire, RAID, Gb LAN), musí sáhnout po verzi FISR2 a také hlouběji do peněženky.

Mládí nedá stáří šanci A co vlastně základní deska postavená na čipové sadě Intel 865PE dokáže? Například se vypořádat s novými procesory Intel P4 pracujícími se systémovou sběrnicí 800 MHz, dále s dvoukanálovým přístupem do pamětí, kterých můžete osadit až čtyři gigabajty, rozhraním SATA, které je integrováno do South Bridge ICH5, nebo šestikanálovým zvukem za pomoci integrovaného kodeku CMI9739A. Ve verzi LS se pak ještě na základní desce uchytila síťová karta Intel 547EI. Rozložení komponent nevybočuje z řady jiných základních desek. Konektory napájení se opět rozutekly do protilehlých stran, což může působit potíže například při „úklidu“

n Deska, která hledí zpříma

do budoucnosti

vnitřku počítačové skříně. Poměrně podstatné změny postihly zadní blok konektorů, kde se již místo dvou nachází pouze jeden sériový port. To může činit problémy majitelům starších externích zařízení. Výrobce také v tomto případě upustil od rozhraní game/MIDI, které je za normálních okolností zastupováno game konektorem s patnácti vývody. Velmi dobrou pomůckou při osazování základní desky do skříně je barevné odlišení jednotlivých konektorů a rozhraní. Týká se to nejen paměťových bank, kde vám tudíž nebude činit problém osadit paměti do konfigurace DualChannel DDR, ale také

Radek Bábíček

jednotlivých konektorů, ty z předního panelu nevyjímaje.

Pozor, vysoké napětí BIOS základní desky nabízí již tradičně velmi dobré možnosti pro přetaktování a vyladění systému na maximum. Na velmi dobré úrovni jsou možnosti časování pamětí. Dále můžete měnit frekvenci systémové sběrnice v rozmezí 100–500 MHz. Při těchto změnách se automaticky mění frekvence pamětí a poměr frekvencí mezi AGP a PCI. Pokud nejste spokojeni s nastavením frekvence pamětí, můžete ji změnit manuálně. Vybírat si můžete mezi frekvencemi 266, 333, 400, 500 a 532 MHz. Bohužel nelze měnit násobič. Co se týče napájení, zde jde měnit hodnoty pro CPU (1,55–2,30V), DDR (2,50–3,30 V) a AGP (1,50–2,20 V). Určitě by neměly zůstat bez povšimnutí extrémně vysoké horní hranice napětí, kterými můžete jednotlivé komponenty při extrémních výkonech „krmit“. Jediné, co mi zde ještě schází, je možnost ovlivňovat napájení čipové sady. Sečteno a podtrženo je základní deska MSI 865PE Neo2-LS vhodným kandidátem na pozici základní desky pro domácí nebo kancelářský počítač, který hledí směrem do budoucna. Jednoznačně to naznačují některé chybějící konektory dnes již stárnoucích rozhraní. p10666q Naměřili jsme Sandra 2003 CPU/FPU/iSSE2 Sandra 2003 Multimedia Int./FP Sandra 2003 Drive index Sandra 2003 Memory Int./FP PC Mark 2002 CPU/Memory/HDD

8 963/2 600/5 787 13 890/22 064 19 643 4 268/4 260 7 429/8 151/698

Testovací sestava procesor pevný disk paměti

Intel P4 3,0 GHz (800 MHz FSB) WD 40 GB 7 200 ot./min 2× 512 MB DDR 400 Samsung

Cenová osa (Kč včetně DPH) n 4 630 nnnnnn n 4 575 nnnnn n 3 500 nnnn

FIC VL-13PE MSI 865PE Neo2-LS Sapphire 865PEAS4-A30PE L

MSI 865PE Neo2-LS produkt zdroj kontakt cena záruka

základní deska pro Socket 478 Levi International, Brno 531 011 911, www.levi.cz 4 575 Kč vč. DPH 2 roky

síťová karta chybí GAME port 2× SATA jeden sériový port barevné rozlišení konektorů konektory napájení čipová sada: Intel 865PE n AGP/PCI: 1/5 n patice: Socket 478 n podporované procesory: Intel Pentium 4 Northwood/Prescott n počet patic pro paměti: 4 n maximální velikost paměti: 4 GB DDR 400 n integrované komponenty: šestikanálový zvukový kodek CMI9739A, síťová karta Intel 547EI n formát: plný ATX n speciality: kulaté IDE kabely

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 18/03

67

INZERCE

n www.msi.com.tw n

Konec starých časů? H

Jan Polzer

álokdo z uživatelů výpočetní techniky si při běžné práci uvědomuje, jak cenná data má v počítači uložena. Leckdy katastrofální dosah ztráty těchto dat většinou zjistíme ve chvíli, kdy je zbytečné podnikat preventivní opatření. Firma PowerQuest je specialistou v oblasti nástrojů pro práci s pevným diskem. Sedmá verze zálohovacího programu Drive Image 7 přichází k uživatelům všech typů 32b Windows.

plnou podporu i pro oddíly operačního systému Linux a jiných. Drive Image má příjemné uživatelské rozhraní. Trnem v oku by však některým uživatelům mohla být absence lokalizace do českého jazyka. Správci sítí ocení možnost ukládat vytvořený obraz disku na vzdálený počítač nebo server. K nezaplacení může být také plánovaná záloha, kterou je možno

Instalace na dva způsoby Z krabice vám vypadnou na stůl dvě cédéčka, instalační manuál a letáček. Pro uživatele modernějších Windows XP a 2000 je určeno první CD, ostatní sáhnou po druhém. Jelikož Drive Image vyžaduje přítomnost podpory .NET Framework, bude dobré ji mít v počítači již nainstalovanou. V případě nutnosti ji instalační program umí Seznam diskových oddílů za pomoci internetu také doinstalovat.

Nové image disku Základním posláním programu je vytvoření tzv. image souboru, který obsahuje obraz diskového oddílu. Z důvodu úspory místa a doby vytváření záložního souboru je možné zvolit optimální možnost mezi třemi stupni komprese. Obsahuje-li diskový oddíl vadné sektory, není nutné je kopírovat. Image soubor lze ochránit heslem. Jelikož ukládání záložních kopií diskových oddílů Jednoduché a přehledné rozhraní znovu na disk není zrovna ideální, obsahuje Drive Image vestavěnou podporu pro vypalování dopředu nastavit a nechat vykonat v době, image souborů na média CD nebo DVD. kdy není počítač využíván. Bohužel tato podpora není příliš dokonalá, Program Drive Image je produkt, který zčásti plná přepisovatelná média program vám data pomůže spolehlivě ochránit. Značnedovede ani vymazat. ka jeho výrobce zaručuje kvalitu. p10487q Drive Image obsahuje poměrně vyspělý Cenová osa (Kč včetně DPH) nástroj pro manipulaci s image soubory. Je UltraBac 7.x Backup & Disaster Recovery n 4 700 nnnnnn možné několika klepnutími myši obnovit jak PowerQuest Drive Image 7 n 1 717 nnnnn celý diskový oddíl, tak pouze některé souboParagon Drive Backup 6 n 1 600 nnnn ry, vyhovující individuálnímu výběru. PowerQuest Drive Image 7

Zálohujte s profesionálem

Špatným snem mnoha uživatelů je přeinstalace celého systému z důvodu rozšíření diskové kapacity. Pokud ale vlastníte Drive Image, neměli byste se dostat do žádných potíží. Obsahuje také nástroj, kterým pohodlně zkopírujete obsah jednoho disku na druhý. Některým čtenářům možná hlavou probleskla otázka, jak je to se zálohováním jiných souborových systémů než těch, které Windows podporují. Drive Image obsahuje

produkt zdroj kontakt cena záruka

nástroj pro zálohu diskových oddílů TOP Distributor, Ostrava 596 622 724, www.topcd.cz 1 717 Kč vč. DPH 2 roky

nutný .NET Framework rozhraní počet souborových systémů anglické rozhraní duplikace diskové jednotky vypalování CD/DVD systémové požadavky: procesor Pentium, 256 MB operační paměti, 45 MB volného místa na pevném disku, mechanika CD-ROM

n Technologie čísla 19/03 bude zaměřena na sběrnice

Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub n Computer 18/03

69

INZERCE

n www.powerquest.com n

Obrazy disku posedmé M

n Témata

n Uživatel

linux Multimédia Mplayer asi bude mít první finální verzi. Na světě je totiž téměř hotová verze 1.0pre1. Poslední novinky najdete na adrese www.mplayerhq.hu.

Pozor na patenty V Evpropské unii by mohl v budoucnu platit nový patentový zákon, který by umožnil i neomezené patentování algoritmů nebo přímo kódu. Co by to znamenalo pro Open Source a svobodný software vůbec, není potřeba vysvětlovat. Navštivte swpat.ffii.org. Hlasování by patrně mělo proběhnout již v pondělí 22. září 2003.

Bouřlivák rychleji Mozilla Thunderbird má další verzi 0.2. Kupodivu je o 1,5 MB menší. Máte-li tento poštovní klient v oblibě, stahujte. Například na známé adrese www.czilla.cz.

Pro zasvěcené Konference české společnosti uživatelů otevřených systémů EuroOpen.CZ se uskuteční od 28. září 2003. Další informace najdete na webové adrese www.euroopen.cz.

Nemilovaní Firmu SCO už nemá nikdo rád. Předpovídaný DdoS útok na její servery se nakonec opravdu konal, i když takové kroky celému sporu příliš neprospívají. SCO navíc dostalo pokutu 10 000 €. Nerespektovalo totiž rozhodnutí německého soudu a stále prohlašovalo, že Linux obsahuje kradený kód.

Platit, pánové Platit bude i Microsoft. Podle rozhodnutí soudu musí firmě Be vyplatit 23 milionů dolarů za „zneužívání dominantního postavení“. Operační systém BeOS nebyl kdysi vůbec špatný (ostatně jeho vývojáři dnes dělají PalmOS). Firma Be ale po celou dobu své existence prodělávala, takže výsledná částka je trochu překvapením.

Tah na branku Podle výzkumu IDC roste trh linuxových serverů o 40 % ročně. Windows si drží slušný přírůstek 22 %. To vše jde, jak se zdá, na úkor komerčního UNIXu, který p8231q naopak ztrácí. Pavel Nygrýn

70

n Computer 18/03

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Konektory, přímo hleď ! P okud máte v počítači volnou 5,25" pozici, můžete si do ní dát krabičku, která vám nabídne porty USB a FireWire, audio konektory a také čtečku šesti druhů paměťových karet. Nebudu zastírat fakt, že podobných redukcí najdete na trhu celou řadu. Kouwell F7209 je zajímavý v tom, že dopředu vám přesune celou řadu konektorů.

Kyprá výbava Kouwell F7209 obsahuje na čelní straně čtyři sloty pro paměťové karty typů Memory Stick, Compact Flash/Micro Drive, SD/ MMC a Smart Media. Tato čtečka je připojena přes USB 2.0, takže rychlost přenosu je několikanásobně vyšší než u běžného USB. Pochopitelně ji můžete připojit i na obyčejné USB, pak ale rychlost přenosu logicky poklesne. Mimo čtečky karet je tu integrován i rozbočovač pro USB 2.0 a rozdvojka pro FireWire. K jednomu USB ze zadní strany počítače tak připojíINZERCE

Tomáš Holčík

te nejen čtečku, ale pří- Cenová osa (Kč včetně DPH) padně i dvě další USB n 2 595 nnnnnn Kouwell F7210 Kouwell F7209 zařízení. USB umístě- n 2 385 nnnnn Kouwell F2205 né na přední straně je n 1 094 nnnn Kouwell F7209 vhodné zejména pro produkt čtečka paměťových karet s dalšími konektory paměťové klíčenky. 100Mega Distribution, Brno Pro FireWire jsou také zdroj kontakt 548 22 00 77, www.100megadistribution.cz k dispozici dva porty cena 2 074 Kč vč. DPH rozvedené z jednoho záruka 2 roky přívodního. Pokud vedení kabelů čtečka paměťových nemáte FireWire, tato vyšší cena karet s USB 2.0 krabička vám jej do přístupné konektory počítače nepřidá, takže montáž: do 5,25" pozice pro mechaniku n čtečka: Memory Stick, si musíte přikoupit Compact Flash/Micro Drive, SD/MMC a Smart Media n USB: USB příslušnou kartu. 2.0 rozbočovač, dva vnější konektory n FireWire: dva šestipinové konektory FireWire porty jsou Můžete zakoupit na computer.cpress.cz/klub k dispozici dva o plné velikosti. Pro menší standard využívaný v notebooVzhledem k tomu, že se ale opět cích budete potřebovat redukci. jedná jen o redukci, stále musíte připojit kabely ze zadní strany zvukové karty na potřebné kanály, ale můžete si sem dát cokoli, třeba i 5.1 výstup.

Bezbolestná instalace

Pro zvuk jsou na čelní straně vyvedeny tři barevně odlišené konektory: mikrofon, linkový vstup a připojení sluchátek.

Samotná montáž není složitá; krabička je na délku zhruba poloviční vůči CD-ROM mechanice, takže se vejde všude. Na její zadní stranu je nutné připojit kabely pro USB, FireWire, audio konektory (vše je v dodávce) a připojit malý napájecí konektor využívaný u disketových mechanik. Redukci mezi velkým a malým napájecím kabelem v dodávce nenajdete, musíte jej tedy mít volný v počítači nebo dokoupit redukci. V balení dostanete i záslepku pro slot na zadní

n Konektory rozhraní

a čtečka karet vepředu straně s připraveným otvorem pro svedení všech kabelů. Kabely se tedy vzadu vynoří z počítače a zasunou do příslušných vnějších konektorů. Instalace v operačním systému vyžaduje doplňkové ovladače jen u starších Windows 9x. V novějších se instaluje čtečka jako všechny ostatní, tedy typ Storage Class nevyžadující instalaci ovladačů z cédéčka. Storage Class je běžně i v Linuxu. Kouwell F7209 se vyplatí tomu, kdo má v počítači USB 2.0 i FireWire a chtěl by vyvést pohodlně konektory na čelní stranu počítače. Kdo chce jen čtečku paměťových karet, tomu postačí levnější řešení a často si vystačí pouze s prostorem pro 3,5" mechaniku. Pokud chcete vyvést na čelní stranu i SerialATA, jistě vás potěší, že varianta F7210 je jen o 200 Kč dražší. p10777q

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

První kroky s Apachem Apache, Linux inux je ideální platformou pro provoz webových serverů. Díky své architektuře a zabezpečení rovněž dobře odolává virům a červům. Máte-li k dispozici dostatečně rychlé a trvalé připojení k internetu, můžete si takový webový server zprovoznit také. Server využijí tvůrci, kteří chtějí svoje aktivní webové stránky nejprve odladit na lokálním počítači. Postup je uváděn převážně pro distribuci Mandrake Linux 9.1, v ostatních distribucích se instalace a spuštění může lišit. Pokud jste při instalaci distribuce nezvolili instalaci součástí pro provoz webového serveru, budete muset Apache doinstalovat ručně přes Ovládací centrum Mandrake. n

L

1

2

Klepněte zde na Správu software a zelený Rpm Drake. Server Apache naleznete ve větvi Server – Web/FTP, kde zvolte příslušné balíčky. Systém by vám měl sám nabídnout instalaci dalších závislých balíčků, které obsahují knihovny nutné pro správný běh serveru Apache. Souhlaste tedy s jejich výběrem a počkejte, až se instalace serveru dokončí. Jakmile je Apache nainstalován, je třeba upravit jeho nastavení. V zásadě nejde o nic složitého, je nutné pozměnit několik konfiguračních souborů. Konfigurační soubory naleznete v adresáři /etc/httpd. Pokud máte nainstalován Apache 2.0, uvidíte zde podadresář 2.0, v němž vyhledejte další podadresář s názvem conf. V nějakém jednoduchém textovém editoru (např.

3 4

Jan Polzer vestavěném v Midnight Commanderu) otevřete soubor httpd.conf, případně httpd2.conf pro Apache 2. Hned na začátku souboru se nachází hlavní část konfigurace, kde vidíte varování, které radí neměnit tato nastavení, pokud si nejste jisti tím, co způsobíte. Chcete-li nějakou položku dočasně vyřadit, není vhodné ji mazat. Označte ji jako poznámku, dejte tedy na začátek řádku znak #. Položka ServerRoot ukazuje na adresář, ve kterém se nachází hlavní části nastavení pro server Apache. Položka ServerName je deaktivovaná a její hodnota je localhost. Pokud server využíváte pouze pro ladění svých webových stránek, nemusíte nic měnit. V prohlížeči pak v tomto případě zadáváte adresu webovou http://127.0.0.1. Pokud byste však tuto položku aktivovali, můžete zde zadat název serveru, který použijete pro přístup k serveru. Poznámka: Pro přístup k serveru z okolních počítačů musíte mít nastavené DNS a další síťové komponenty. Položka DocumentRoot ukazuje do adresáře, ve kterém jsou soubory přístupné přes webové rozhraní uživatelům. Podíváte-li se do něj, uvidíte zde základní soubory, které se načtou při otevření výchozí stránky. Sem můžete přihrávat své vlastní stránky.

7 8 9

10

11

5

Dále se tady nachází příkazy pro načtení různých modulů serveru, nap. podpory pro jazyky PHP nebo ASP. Vlastní server Apache je realizován službou httpd, n kterou je nutné spustit před používáním Apache. Někdy je spouštěn hned po startu systému, což zjistíte opět přes Ovládací centrum Mandrake. p8388q

13

n Dodržujeme počet redakčních stran, i v tomto čísle je jich více než 58

INZERCE

6

12

n Computer 18/03

73

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

CD Windows 2000 SP4

M

1

15 -16 18 /03 /0 3

Windows 2000, Service Pack 4 icrosoft uveřejnil čtvrtou verzi opravného balíku pro operační systém Windows 2000. Instalace do již zprovozněného systému by neměla být složitá. Pokud jste se rozhodli z určitých důvodů instalovat Windows 2000 se čtvrtým Service Packem znovu, můžete ušetřit drahocenný čas. Opravné balíky pro Windows jsou tvořeny tak, aby bylo možné vyrobit zaváděcí cédéčko s operačním systémem, který již bude opravy a drobná vylepšení obsahovat. Připravte si tedy instalační cédéčko se systémem Windows 2000. Jeho obsah zkopírujte na pevný disk počítače, například do složky c:\win2spk4. Obsah balíčku se Service Packem nakopírujte do stejné složky, do níž jste uložili obsah instalačního cédéčka. Jelikož je Service Pack distribuován v podobě samorozbalovacího balíčku, můžete pro nakopírování jeho obsahu použít například archivační program WinRar. V podsložce \i386\root naleznete soubor, informující o přítomnosti Service Packu. Tento soubor má nulovou velikost a jeho název by měl být cdromsp4.tst. Obdobně je tomu u starších verzí. Dále budete potřebovat spouštěcí záznam pro nové cédéčko. Ten si můžete za pomoci různých pomůcek extrahovat sami z originálního cédéčka, případně použít soubor w2kcdbt.bin, který můžete stáhnout z adresy computer.cpress.cz/w2kcdbt.zip. Máte-li hotovo, spusťte vypalovací program, který dovede vytvářet zaváděcí CD. Pro následující příklad jsem vybral známý a oblíbený program Nero ve verzi 6. Nicméně obecné věci lze použít i s jinými vypalovacími programy. V Průvodci zvolte vytváření bootovacího CD. Na kartě Boot n vyberte jako zdroj zaváděcího záznamu image soubor a nalistujte w2kcdbt.bin. n Aktivujte volbu Expertního nastavení. n Vypněte veškerou emulaci, n zadejte inteligentní zprávu, která bude vidět při spouštění systému z CD, počet segmentů v sektoru n ponechejte na hodnotě 07C0. Ovšem počet načítaných sektorů změňte na hodnotu 4. n

Jan Polzer Nyní přidejte do kompilace obsah složky c:\win2kspk4, nebo kam jste Service Pack nakopírovali. Upozorňuji, že je nutné přidat obsah složky, nikoli složku jako takovou. Na CD tedy budete mít složky i386, Bootdisk, Support, ValueAdd atd. Nyní je třeba dát novému cédéčku správnou jmenovku. Z nabídky vyberte File/Compilation Properties. V dialogovém okně vyberte kartu Label. Do názvu n zadejte

9

10

2 3 4

W2PFPP_EN pro Professional, W2SFPP_EN pro Server a pro Advanced Server zadejte jmenovku W2AFPP_EN. Na kartě ISO se ujistěte, že vytvářené cédéčko má základní ISO nastavení a nic jiného. Deaktivujte tedy všechna rozšíření pro ISO i Joilet formát.

11

5

6

12

Až budete cédéčko vypalovat, měli byste vybrat volbu Finalize CD, kterou najdete na kartě Burn. n Na cédéčko tak již nebude možné zapsat cokoli dalšího. Nyní zbývá jen počkat, až bude cédéčko vytvořeno, a pak můžete instalovat aktuální verzi Windows 2000. p10698q

13

7

INZERCE

8

74

n Computer 18/03

n Příští test bude v sekci Uživatel: Zjistíme, které reproduktory 5.1 se vyplatí koupit

n SP4 CZ najdete na CD 18/03 n SP4 EN najdete na CD 15-16/03 n

n Témata

n Témata



Servis speciál

n Uživatel

[email protected]

Unavený počítač Radek: Můj počítač z ničeho nic změnil chování. Po zapnutí proběhne kontrola paměti a počítač se zastaví z nápisem Wait na monitoru, po restartu pomocí CTRL + ALT + DEL však naběhne. Do počítače jsem nic neinstaloval a zdá se, že i baterie pro CMOS je v pořádku. Pavel Nygrýn: Obvykle je tento problém způsoben přetížením komponent při startu. Pokud je zdroj příliš slabý (ale ne natolik, aby způsobil samovolný restart), BIOS se zastaví při detekci zařízení. Po „teplém“ resetu se už neroztáčejí disky, takže zdroj stačí. Máte-li starší počítač, pravděpodobně už došlo k „únavě“ zdroje. Zejména elektrolytické kondenzátory ve zdroji (i ve stabilizátoru na základní desce) podléhají stárnutí a mohou způsobit pokles reálného výkonu nebo spíše schopnosti odolávat špičkám v odběru. Stárnutí se může projevit už po roce či dvou provozu, takže je vhodné nepoužívat zdroj, který nemá od začátku dostatečnou výkonovou rezervu.

Zesilovač nutný Martin Hejma: Zajímalo by mne, jestli mohu do výstupu integrované zvukové karty připojit reproduktory, které mi zbyly z polámané věže. Pavel Nygrýn: Výstupní výkon většiny zvukových karet se dnes pohybuje v řádu

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

100 mW. Je tedy zřejmé, že bez dalšího zesilování lze použít maximálně sluchátka. Některé starší zvukové karty měly zesilovač 2× 4W nebo obdobný typ integrován, nicméně nebyl příliš kvalitní.

řádání 16 × 8 na šestnáct kanálů. Novější paměti ale používají čipy s větší kapacitou, a proto se prodávají v konfiguraci 8 × 32. Pro čipovou sadu BX tedy budete muset pořídit modul s šestnácti čipy.

Zmatek v čipových sadách

Integrovaná grafika

Filip Marek: Rád bych si koupil levnou desku pro Pentium 4. Zvolil jsem čipovou sadu i845, ale nemohu se vyznat v jejích verzích …

Otakar Konečný: Chtěl bych vědět, zda je rozdíl ve výkonu integrovaných grafických karet opravdu tak velký, že nemá smysl uvažovat o desce, která je obsahuje. Pavel Nygrýn: Vždy jde Čipové sady Intel i845 o to, pro jaký účel je počítač Označení FSB [MHz] Hyperthreading Paměti určen. Integrované grafické 845 A3 step 400 (100) PC133 karty určitě postačí pro kan845d B0 step 400 (100) DDR 266 845 E 533 (133) DDR 266 celářské použití. Pro herní 845 G 533 (133) od B-stepping DDR 266 účely jsou naopak vyloženě 845 GL 400 (100) PC 133/DDR 266 845 GE 533 (133) DDR 333 nevhodné integrované karty PC 133/DDR 266 845 GV 533 (133) využívající sdílenou paměť. DDR 333 845 PE 533 (133) Ty mají nejen nižší výkon, Pavel Nygrýn: Všechny čipové sady i845 ale při provozu sníží i paměťovou propustpodporují jen AGP 4×, modely s písmenem G nost celého počítače. Podle testů je pokles obsahují integrovanou grafickou kartu. Další propustnosti až 40%. parametry najdete v tabulce.

Není paměť jako paměť Petr Novák: Do své starší, ale stále ještě dobré desky s čipovou sadou BX jsem si koupil novou 256MB paměť. V manuálu je napsáno, že deska podporuje SDRAM 3,3V 168pin a 256MB moduly, což odpovídá. Paměť se ale hlásí jako 128 MB. Kde je problém? Pavel Nygrýn: S největší pravděpodobností jde o problém s architekturou dané paměti. Čipová sada BX totiž podporuje jen uspo-

Obnovení zavaděče

Pedro: Měl jsem dva operační systémy, Windows 98 a Windows XP. Windows 98 jsem smazal, ale zdá se, že v bootsektoru mám pořád nějaký zmatek. Potřeboval bych poradit nějaký způsob jak bootsektor „vyčistit“. Pavel Nygrýn: Nejlepším způsobem je použití záchranné konzoly Windows XP. Zde použijte příkazy fixmbr a fixboot. Ty by měly disk nastavit tak, jako by na něj byla p8185q instalována pouze Windows XP.

INZERCE

n Computer 18/03

75

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

n Společnost FIC představi-

la 3. září své nové obchodní zastoupení nazvané Evropské distribuční centrum. Činnost je zaměřena na prodej produktů společnosti vyráběných v Asii i v Evropě. V první fázi jde zejména o základní desky a grafické karty FIC. (1) n V pátek 5. září představil Libor Kopečný z firmy Canon v rakouském Bad Ischlu nový 6Mpx digitální fotoaparát Canon EOS 300D. Tělo první klasické digitální zrcadlovky s výměnnými objektivy, která je určena pro běžné uživatele, bude stát méně než čtyřicet tisíc korun. (2) n Asus Roadshow byla akce organizovaná firmou Asus ve spolupráci s AMD a distributory AT Computers a Levi jako především představení novinek Asusu zájemcům z řad distributorů. Díky partnerství firmy AMD byla značná část věnována i procesorům AMD a chystaným novinkám. Akce měla slušné zastoupení ze strany organizátorů, za Asus byl přítomen Sean Chen, který má na starosti východoevropské trhy, za AMD pak Reinhard Fabritz, regionální marketingový manažer společnosti AMD. (3)

1. Rodina firem okolo FIC je košatá

2. Klasická digitální zrcadlovka bude brzy za babku

3. Igor Staněk z AMD představuje růst výkonu procesorů AMD

4. „Hned bych svoje teplé místečko měnil za plac u soustruhu,“ říká L. Kalandra

n V duchu retro oslav splnění

požadavků uplynulé pětiletky a vytyčení náročnějších úkolů

Multipas

Ivo Lindovský

Redakce Computeru ve společnosti

5. Jiří Devát (v popředí) a jeho tým připravují myš na cestu bludištěm

7. Den třetí: No boot, no fun

76

n Computer 18/03

pro pětiletku novou se nesla každoroční Levitace – tedy přátelské setkání obchodních partnerů společnosti Levi International, která se letos konala pátým rokem, tentokrát v prostorách továrny TOS Kuřim. Účastníci tak mohli strávit sobotu 6. září jako pracovní na mimořádné údernické směně, kde mohli soutěžit, bavit se a družit lépe a radostněji. (4)

6. Kolegům z Connect!u vydávání časopisu nestačí ...

8. BT + PB = VL

n Dvacáté výročí představení

první myši od Microsoftu se slavilo v úterý 9. září. Kromě přehlídky nejnovějších modelů obsahujících kolečko myši upravené o možnost vyklápět je do stran byly k vidění i myši opravdové, chlupaté. Jedna z nich pak za velkého povzbuzování sázejících absolvovala cestu bludištěm na čas – 77 s sice nevyhlíží nijak mimořádně, ale s ohledem na hluk v okolí jsme mohli být rádi, že myška se vůbec odvážila z bludiště vylézt. (5) n Seminář na téma Vzdálený přístup a správa pořádaný naším bratrským časopisem Connect! proběhl 9. září na Masarykových kolejích v Praze. (6) n Znáte to, když se daří, tak se daří; nebo taky, když se ... tak se ... Nejdřív jsme měli ochromenu e-mailovou komunikaci kvůli záplavě virem Sobig (jeho autoru moc pěkně děkujeme), následně v pondělí 8. září odešel náš server vysílením do věčných lovišť. Až do uzávěrky jsme tak konečně měli klid na práci ... (7) n Povolání redaktora není žádný med, nepravidelná pracovní doba s nočními (až ranními) uzávěrkami, daleké služební cesty, přebíhání v mrazu mezi žhavými večírky ... Takový jedinec může dopadnout všelijak – například kolega Petr Bubeníček se oženil. Stalo se tak již před prázdninami, ale získat fotky z digitálního fotoaparátu trvalo dlouho, předlouho ... (8) p8013q

n Články z Computeru můžete vyhledávat na adrese computer.cpress.cz/hledat

n Témata



n Uživatel

n Digitál

Legální hudba od Billa S polečnost Microsoft hodlá vstoupit do hudebního průmyslu. Podobně jako iTunes od Applu v USA bude Microsoft nabízet za poplatek ke stažení hudební soubory. Pro jednoduchost by mělo jít vše provádět prostřednictvím multimediálního přehrávače Windows Media Player 9. Pro stažení není tedy nutno přistupovat na webové stránky. Windows Media Player je totiž vybaven tzv. „Services premium“, což umožňuje zájemcům vyhledávat hudbu na Tiscali a MSN bez toho, že by museli přímo navštívit tyto stránky.

Možná přijde řada i na nás Apple byl v Americe první, proto si Microsoft vybral za své pole působnosti Evropu. Službu podobnou iTunes spustil zatím ve Velké Británii, Francii, Německu, Itálii, Španělsku a Belgii a bude ji nabízet prostřednictvím partnerů. Za celým systémem stahování, distribuce a placením za hudební soubory stojí společnost OD2 (On Demand Distribution). Hudební soubory bude navíc kromě MSN na INZERCE

n Speciál

Marek Němec

svých stránkách propagovat a nabízet také poskytovatel internetového připojení Tiscali. A protože ten působí i u nás, možná si časem budeme moci vyzkoušet tuto službu osobně. Cenová úroveň se pohybuje ve dvou rovinách. Stáhnete-li si hudební soubor přímo, zaplatíte za něj 0,99 €, za celé album 12,49 €. Pokud se však zaregistrujete a službu si předplatíte, bude vás jedna skladba stát 0,82 €.

Vydavatelům se to nelíbí Úspěch Apple na tomto poli inspiroval i další firmy. Buy.com nedávno spustilo službu omezenou pouze na americké zákazníky, a to s vysokým rozpočtem na marketing, ovšem chabou obsahovou nabídkou. Hudební katalog Microsoftu a OD2 je stejný pro MSN i Tiscali a obsahuje 200 000 titulů od 8 500 umělců z pěti vydavatelství: Sony Music, BMG, Warner, Universal Music a EMI. Listen.com a RealNetworks také zvažují prodej jednotlivých skladeb za nízkou cenu a v rámci konkurenčního boje nezůstane

n Magazín

n Internet

pozadu pravděpodobně ani světová jednička v elektronickém obchodu Amazon.com. K celé záležitosti mají výhrady hudební vydavatelé, kteří by přišli o určitou část svých tržeb, protože většina zákazníků si vybírá pouze několik málo skladeb, které se jim opravdu líbí. Microsoft je ovšem velký partner, který by mohl být schopen oživit současný skomírající trh s hudbou. p10915q INZERCE

n Témata

n Uživatel

MP3 & DivX Winamp 5 Na internetu se objevila první alfa verze nového Winampu 5. Ten by měl být logickým pokračovatelem řady 2.9. Pětková verze skloubí to nejlepší z verze 2 a 3.

Media Player Classic 6.4.6.2 Vyšla nová verze multimediálního přehrávače vzhledem velmi podobná Windows Media Playeru verze 6.4. Tento přehrávač je ovšem rozšířen o celou řadu funkcí, kterými klasický Windows Media Player 6.4 nedisponoval. Umožňuje přehrávání DVD, podporuje DirectX 9 a ovladač VFW, prohlížení a přehrávání souborů RealTime a QuickTime apod.

Philips DVD 737 Už i renomovaný výrobce spotřební elektroniky podporuje DivX. Na výstavě IFA 2003 představil Philips model 737. Tento DVD přehrávač s podporou DivX kódování podporuje DivX 3.11, DivX 4x i DivX 5x, MPEG-4, Photo CD, DVD video, Super Video CD a Video CD. Zvládne ale i MP3.

Gigabeat G20 Japonská Toshiba se pochlubila vylepšenou verzí svého přehrávače digitální hudby prodávaného pod jménem Gigabeat. Nový model označený jako Gigabeat G20 obsahuje pevný disk o kapacitě 20 GB a rozměru 1,8". Velikost 8,95 × 7,65 × 1,27 cm i hmotnost 138 g kopírují malý disk.

Foobar2000 0.7 RC8 Ke stažení je nová verze softwarového hudebního přehrávače s velmi malou náročností na systémové prostředky, minimalistickým vzhledem, širokou paletou funkcí a kvalitním zvukem. Standardně je schopen přehrát WAV, VOC, Ogg Vorbis, MPC, MP2, MP3. Pomocí modulů i MPEG-4 AAC, FLAC, OggFLAC, Monkey Audio, WavPack, Speex, CDDA, TFMX, SPC a další. Najdete jej na www.foobar2000.org.

Kazaa komerčně Za 30 $ bude k dispozici program Kazaa Plus bez reklam a spywaru, zato s vylepšenou možností vyhledávání a stahování. p10912q Marek Němec

78

n Computer 18/03

n Digitál

n Speciál

Jaká je podle vás budoucnost kosmonautiky? Jaký největší úkol před sebou má? Kosmonautika se stala metodou, jak řešit problémy, které máme. Ve vědě i v praktických aplikacích. Počátky jejího rozvoje byly neskutečně dramatické. Vypuštění prvního Sputniku v říjnu 1957 se stalo zároveň startovním výstřelem kosmických dostihů. Koule o velikosti plážového míče byla skvělým nástrojem vědy, ale ještě lepším nástrojem propagandy. Kdo dokáže být lepší ve vesmíru, dokáže to i na Zemi. Dobře to shrnuje Arthur C. Clarke, když říká, že ten vývoj probíhal až „nelogicky“

n Magazín

n Internet

dy a může se opírat o existující technologie a faktické výsledky různých výzkumů? Zatím to zní stále jako sci-fi, avšak máme už určité konkrétní představy, jak na to. I když historickým pravidlem bývá, že do doby, než se to stane aktuál-

měla by pro nás tato planeta zůstat zakázanou zónou, vyhrazenou jen bezpilotnímu výzkumu. V opačném případě zůstává cesta pro člověka otevřená, i když z biologického hlediska riskantní. Osobně soudím, že teprve systematický a dlouhodobější průzkum člověkem samým dokáže přinést definitivní odpověď na otázky o životě na Marsu. Já už se toho nedožiji, ale přál bych si, aby člověk vstoupil na Mars padesát let po přistání na Měsíci. Dá se určitý směr prozkoumávání vesmíru považovat za vyčerpaný, tedy například můžeme říci, že už víme vše o Měsíci? Zkušenost nás naučila, že žádný obor nelze nikdy považovat za

Bez počítačů bychom nelétali do vesmíru

Jakub Holý

Rozhovor s Marcelem Grünem Pokud vás jen trochu zajímá hvězdné nebe na hlavou, potom vám jméno Marcel Grün jistě není neznámé. Spojit si je můžete s pražským planetáriem, jehož je Marcel Grün ředitelem, nebo Českou astronomickou společností. Při našem rozhovoru nezapomněl několikrát zmínit legendárního spisovatele A. C. Clarka, s nímž měl možnost osobně dlouze diskutovat. „Hluboce si vážím setkání s každým, kdo dokázal překonat sám sebe.“ Dokážeme někdy i my sami překonat hvězdné dálky?

Rozhovor rychle jen proto, že rozhodujícím faktorem nebyla technika, nýbrž politika. A že motorem pronikání do vesmíru se stala historická náhoda – studená válka. Počáteční epocha skončila, když jsme se vypravili na Měsíc a vyslali první sondy k planetám. Nyní musíme hledat nové podněty a najít novou motivaci pro lety do vesmíru. Příští velké kosmické programy by měly být podložené ekonomikou, vědou i lidským instinktem. Protože jestliže přestaneme chtít objevovat neznámé, přestaneme být lidmi. Slovy A. C. Clarka: „Má-li civilizace budoucnost, pak není na Zemi, ale ve vesmíru.“ Je podle vás reálná myšlenka kolonizace Marsu? Jde stále spíše o čisté sci-fi, nebo už má tato vize určité reálné podkla-

ní, najdeme úplně jiná řešení. Můžeme se nyní dohadovat, zda jsou takové zásahy morální nebo ne – pokud se lidstvo nebo aspoň jeho část jednou v budoucnosti rozhodne přírodní podmínky na Marsu změnit tak, aby byl trvale obyvatelný, udělá to! Motivací nemůže být únik ze zdevastované Země, to je nesmysl, nýbrž rozšíření lidské kultury … Pokud se ovšem lidské myšlení nezmění, dovedu si představit i iracionální důvody, jako náboženství a ideologii. „Terraformace“ by pak sama o sobě byla grandiózním experimentem na dlouhá staletí … V mých očích je to krásný sen, změnit tento nový svět v nový domov, ale nejsem si jist, zda nezůstane jen snem. Nyní je na programu robotický výzkum. Ten by mohl vyvrcholit přivezením vzorků hornin v první polovině příštího desetiletí. Pokud v nich zjistíme cokoli „živého“,

uzavřený. Před nástupem kosmické éry se mnozí domnívali, že kupříkladu nebeská mechanika mezi takové vyčerpané obory patří. Stačilo jen pár let a právě

n Pokud na Marsu

zjistíme cokoli „živého“, měla by pro nás tato planeta zůstat zakázanou zónou tento obor se začal znovu dynamicky rozvíjet. Na přelomu devatenáctého a dvacátého století se zdálo, že planetky už snad ani nemá smysl pozorovat, že jich už známe dost a že to k ničemu než k zaplnění tabulek není. Nu a dnes víme, že jsou nejen klíčem k minulosti sluneční soustavy, nýbrž možná i klíčem k zachování civilizace na této planetě v budoucnosti. Program Apollo

n Vše o časopise Computer se dozvíte na adrese computer.cpress.cz

a související výzkumy přinesly záplavu informací, a přesto objev vody v polárních oblastech je dílem malé, levné kosmické sondy Lunar Prospector z devadesátých let. O Měsíci toho nyní víme právě tolik, abychom věděli, proč se tam máme vrátit a pokračovat – nejprve ve výzkumu a později možná i ve využívání ... Lety do vesmíru jsou stále příliš ekonomicky nákladné. Vyplatí se vůbec cesty ke hvězdám? Špičková technika, často speciálně vyvinutá pro kosmonautiku, jistě nemůže být levnou záležitostí. Finanční prostředky napumpované do kosmických letů však umožnily netušený rozvoj mnoha nových oborů lidské činnosti a přinesly ohromné množství informací. Nové poznatky a zkušenosti, získané v kosmickém prostoru – a netýkají se jen vesmíru – přesahují hodnotu vynaložených peněz. I z komerčního hlediska je vesmír dobrou investicí. Kupříkladu slavný program Apollo stál 23,85 miliard dolarů, což je dvanáctkrát víc, než vývoj první atomové bomby. Roční náklady na lety do vesmíru však nikdy nepřekročily jedno procento hrubého národního důchodu USA. Budeme-li srovnávat tyto částky s dnešními, musíme je vynásobit třemi. On už dávno není dolar to,

European Southern Observatory (ESO). To je mezivládní evropská organizace pro astronomický výzkum (obdoba veřejnosti známějšího CERNu), která byla založena už před čtyřiceti lety a od té doby vybudovala několik skvěle vybavených pracovišť v Chile. Pokud se nám podaří přesvědčit politiky, abychom se stali jedenáctou členskou zemí ESO, nemám o českou astronomii v 21. století obavu. Myslím, že děláme, co můžeme, abychom udrželi se světem krok i z technického hlediska, a to je důležité. Za tak málo peněz na vědu a výzkum je skoro zázrak, že se to daří. Ondřejov je moderně vybavené pracoviště a jeho pracovníci se podílejí na nejnáročnějších výzkumných programech, včetně družicových měření. Víte, že český fotometr tvrdého rentgenového záření pracuje na americké družici MTI?

na informace o Pánu prstenců a měsíci Titan. Dokáží se dnešní astronomové obejít bez počítačů? Samozřejmě nikoli. A nejen profesionálové, už ani amatéři. Před třiceti lety jsme považovali téměř za zázrak, že ondřejovský dvoumetr se pomocí počítače „sám“ nastaví do žádané polohy – dnes to je téměř běžné vybavení i kvalitnějších amatérských montáží. Bez počítačů bychom nelétali do vesmíru, nedovedli zpracovávat ohromné digitální datové soubory, ne-

n Internet se zrodil ve

stejném roce kdy člověk poprvé stanul na měsíci mohli pozorovat vesmír „jinýma očima“ (tj. z prostoru mimo Zemi v těch částech elektromagnetického spektra, na které není citlivé lidské oko), nebylo by možné dnešní propojení astronomických přístrojů do velkých interferometrů, a to je teprve začátek. Je přímo symbolické, že internet se zrodil ve stejném roce, kdy člověk poprvé stanul na Měsíci …

Nedávno se Mars dostal nejblíže k Zemi za posledních zhruba šedesát tisíc let, všichni si pamatujeme na zatmění Slunce. Jaká vesmírná „lahůdka“ nás čeká v nejbližších letech? Na co vy se v tomto ohledu nejvíce těšíte? „Čekám, že se stane něco, co A vy sám? Jak byste charakjsme nečekali“ – rád v podobterizoval svůj vztah k počítaných situacích parafrázuji čům? známý výrok. Příští rok dojde Jako nadšeného počítačovék přechodu Venuše ho uživatele. Nedovedu si už přes sluneční disk, přestavit den bez PC: ať již pro vzácný jev, který získávání informací, nebo psaní, neviděl nikdo ze archivaci a výběr dat. Občas žijících pozemšťamám pocity, obdobné kreslenů. To si nesmím nému vtipu pana Hradeckého: nechat ujít. Domácí „počítači můj milovaný, ty jediný úplná zatmění na světě mi rozumíš“…. Což je Slunce se naší generaci zcela ovšem nejvyšší čas relaxovat vyhnou … Také bych zase uvítal (nejlépe někde v přírodě pod nějakou hezkou vlasatici – na hvězdami), protože počítač je hvězdném nebi, aby nedošlo můj báječný pomocník a nerad k mýlce. Mnohé nasvědčuje bych, aby se z dobrého sluhy stal p7991q tomu, že na jaře příštího roku zlý pán. by nám mohla večerní oblohu foto: Pagy INZERCE zkrášlit kometa s nepoetickým jménem 2001 Q4 (NEAT), srovnatelná s kometou Hyakutake na jaře 1996. Ovšem to vše je značně nejisté, protože astronomové dobře vědí, že komety jsou jako kočky: mají ocas a dělají jen to, co samy uznají za vhodné. Jistější snad bude „vsadit si“ na nové poznatky z kosmických sond na povrchu Marsu, jejichž příliv by měl nastat letos po Vánocích. A protože v polovině roku 2004 dorazí k Saturnu sonda Cassini, těším se

abychom věděli, proč se tam máme vrátit, pokračovat ve výzkumu a možná i ve využívání co býval … Vynaložené prostředky byly z velké části investovány do nové techniky i nových metod práce a jejího řízení. Při příležitosti třicátého výročí Apolla 11 ekonomové spočítali, že investice do celého programu přinesly během čtvrt století kolem 350 miliard dolarů za využití nových technologií a vědeckých poznatků v praxi. Lze tedy říci, že za každý investovaný dolar se vrátilo dolarů patnáct, a to věru není špatný byznys! Jaký zvuk má dnes česká astronomie ve světě? A jak je na tom po technické stránce? Zaplať pánbů, stále ještě dobrý. Ovšem zůstaneme-li sami, budeme za chvíli osamoceni. Každá věda je už z principu mezinárodní a my potřebujeme nutně spojit se s ostatními do houfu. Naštěstí se nyní vedou intenzivní jednání o zapojení České republiky do

n Pán Prstenů a Harry Potter za nejlepší ceny. Kde? Na www.vltava.cz

n Computer 18/03

79

INZERCE

n O Měsíci toho víme právě tolik,

n Témata

n Uživatel

n Digitál

Deerfield na trhu I

Otakar Schön

ntel uvedl 8. září na trh dva přírůstky do rodiny serverových procesorů. Jedním z nich je Itanium 2 s nízkonapěťovým napájením označované

kódovým jménem Deerfield. Druhým procesorem je klasické Itanium 2 s malou vyrovnávací pamětí určené pro levnější servery.

n Speciál

n Magazín

Oba nové procesory vycházejí z jádra 1,5 GHz Itania 2. Deerfield určený do serverů typu rack pracuje na frekvenci 1 GHz a je osazen 1,5 MB vyrovávací

Error 404 – Nenalezeno V minulém Computeru jsme vám představili novou rubriku nazvanou „Error 404 – Nenalezeno“, což je nepříliš oblíbené hlášení prohlížeče Internetu. Autory této rubriky jste zejména vy, čtenáři. První vaše e-maily zaslané na adresu [email protected] s předmětem „Error404“ ukazují, že dobře znáte různá vtipná hlášení programů, nestandardní chování a podobně. Neváhejte nám zasílat také různé zajímavé historky,

netradiční fotografie nebo třeba vtipy z oblasti počítačů. V tomto díle vám redaktor Richard Sláma zachytil výsledek programu pro plánování cest po Evropě. Vězte, že cesta z Brna do Prahy je dlouhá přes tisíc kilometrů, a je tedy třeba počítat s celým dnem na výlet. Inu, program zřejmě neobsahuje databázi českých silnic, a tak se snaží poradit si po svém. p10873q

Nová Itania budou cenově dostupnější

paměti. Díky sníženému napájení a taktu procesoru dosahuje Deerfield poloviční spotřeby ve srovnání s klasickým Itaniem 2 Madison. Druhá novinka je Itanium 2 s taktem 1,4 GHz a vyrovná-

n Internet

vací pamětí rovněž na 1,5 MB (pro srovnání: plnohodnotné procesory Itanium 2 ji mají tří až šestimegabajtovou). Tento procesor je podle Intelu vhodný zejména do serverových svazků, které vyžadují silný výpočetní výkon bez vysokých nároků právě na vyrovnávací paměť. Omezení velikosti vyrovnávací paměti u obou procesorů vede k výrazně nižším cenám. Velkoobchodní cena (1 000 kusů) 1,4GHz Itania 2 je 1 172 $ a nízkonapěťový Deerfield vyjde jen na 744 $. A to je rozdíl, vždyť 1,5GHz Itanium 2 Madison s 6MB vyrovnávací pamětí stojí p10964q 4 227 $. Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz

Deset tisíc hotovo Č Tomáš Holčík

eský Telecom oznámil, že počet připojených uživatelů ADSL přesáhl hranici 10 000. Desetitisícím připojeným klientem se stala Šárka Veselá z Jihlavy, která byla připojena 4. září 2003 ve 13.44 hodin. Paní Veselá si pro potřeby své cestovní kanceláře vybrala z dvaceti současných poskytovatelů ADSL internetového poskytovatele IOL společnosti Český Telecom a službu IOL Broadband (192/64 kb/s). Český Telecom jí jako prémii přidal příjemné překvapení v podobě bezplatné-

ho ročního připojení prostřednictvím služby ADSL. Nyní je ADSL dostupné přibližně na 1,7 milionu telefonních linek, což představuje zhruba 44 % všech stanic provozovaných Českým Telecomem. Do poloviny roku 2004 bude postupně zprovozněno cca sto dalších lokalit, což znamená zvýšení pokrytí zhruba až na 60 % všech telefonních linek provozovaných p10967q Českým Telecomem.

Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz

INZERCE

n Computer 18/03

81

n Témata

n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Hacking bez tajemství: Linux autoři nakladatel kontakt rozsah vazba vydání čtenář kategorie

Archivace a komprimace dat B. Hatch, James Lee, G. Kurtz Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 660 černobílých stran brožovaná, 190 × 224 mm 2003, první cena: 560 Kč vč. DPH administrátor, programátor bezpečnost, Linux

Začněme citátem z knihy: „Všechny programy mívají chyby. Mají chyby. Budou mít chyby.“ A operačních systémů se to týká také. Přestože se o Linuxu tvrdí, že je opravdu bezpečný, tato kniha vás přesvědčí o opaku. I v něm najde zkušený hacker dostatek vstupních míst. Linux má ale velkou výhodu – co není naprogramováno nebo nastaveno dobře, můžete sami opravit. Právě takto přistupují k bezpečnosti autoři. Abyste zabránili hackerům ve vstupu do vašeho systému, je nejlepší znát jejich postupy a důkladně se na ně připravit. Kromě tipů pro samotný Linux se autoři věnují také například nastavení serveru Apache. Potěšitelné je, že jde o překlad nejnovějšího aktualizovaného vydání z tohoto roku. Jednou větou – další z knih, které by měl přečíst každý linuxový administrátor. Hackeři totiž často nespí.

WWW pro zelenáče autor nakladatel kontakt počet stran vazba vydání čtenář kategorie

82

n Computer 18/03

autor nakladatel kontakt počet stran vazba vydání čtenář kategorie

Josef Pecinovský Grada Publishing 220 386 401, www.grada.cz 116 černobílých stran brožovaná, 145 × 205 mm 2003, první cena: 99 Kč vč. DPH uživatel začátečník archivace a komprese dat

Přestože dnešní pevné disky dosahují neuvěřitelných kapacit, programy pro komprimaci dat se stále hojně používají. Mnohem důležitější než zmenšování objemu dat je však jejich archivace. Oběma těmto tématům se kniha věnuje a díky své populární formě jistě zaujme nejednoho čtenáře. Autor se v úvodní kapitole zabývá především tématu archivace a zálohování dat a jejich důležitost dokládá i vlastní zkušeností. Dozvíte se, která média jsou k zálohování nejvhodnější a kam je nejlepší je ukládat, abyste nepřišli i o ně. Další dvě kapitoly popisují princip a způsoby komprimace dat a seznamují uživatele se třemi nejpoužívanějšími komprimačními programy: WinRAR, WinZip a WinAce. V poslední kapitole autor ukazuje možnosti zálohování pomocí součástí standardně obsažených v operačním systému. –ms

Jak na počítač – Hudba a zvuk na počítači Petr Klán, Jindřich Jindřich Neocortex 284 861 117, www.neo.cz 318 černobílých stran brožovaná, 168 × 230 mm 2002, první cena: 249 Kč vč. DPH uživatel začátečník tvorba webových stránek

Jak stojí na obálce, kniha je určena všem, kteří se zajímají o tvorbu webových stránek, ale neví, jak začít. Čtenáře zpočátku uvede do problematiky webové komunikace na úrovni sítí a serverů, následně je seznámí s komunikačními protokoly, od nichž je již jen kousek k HTML, XHTML a skutečné tvorbě stránek. Přívětivou formou vysvětluje vyčerpávajícím způsobem použití jednotlivých značek spojených s praktickou ukázkou kódu. Po úvodu do běžné práce s (X)HTML kódem následuje letmé uvedení do CSS stylů, po nichž následuje kapitola věnovaná Javascriptu. Autoři nezapomněli ani na dynamicky generované stránky, takže zde najdete kapitolku o PHP a MySQL. Jestliže budete pečlivými čtenáři, z knihy si odnesete znalost principu fungování internetu a kvalitní základ pro tvorbu webových stránek. –jv INZERCE

n www.vltava.cz n

Knihy mezi počítači

autoři nakladatel kontakt počet stran vazba vydání čtenář kategorie

Miroslav Klíma Computer Press 800 555 513, knihy.cpress.cz 88 barevných stran kroužková, 115 × 220 mm 2002, první cena: 89 Kč vč. DPH uživatel začátečník hudba na počítači

Hudba člověka povznáší a počítače mají co říci i v této oblasti. Kniha určená pro začínající uživatele srozumitelnou výukovou formou vychází od úplných základů pro nezkušené a počítačů neznalé uživatele, kteří chtějí hudbu pomocí počítače spíše pasivně konzumovat. Naučí vás pracovat s legendárními programy nejen pro přehrávání hudebních souborů, jako jsou Winamp 3 a MusicMatch Jukebox. Dozvíte se, jak vytvořit vlastní komprimované hudební soubory MP3, kopírovat hudbu do počítače či vypalovat cédéčka. Nakonec si osvojíte základy nahrávání a úprav vlastních skladeb. Záběr je poměrně široký, ale přitom vás autor nezahltí zbytečnými informacemi ani odbornými termíny. Důležité rady a tipy jsou popsány odděleně. I naprostý začátečník se s touto knihou dostane poměrně daleko a nezabloudí. –rs

n Témata

n www.bhe.cz n www.magicbox.cz n www.warnerbros.cz n www.emimusic.cz n www.vltava.cz n



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

DVD Aréna

Region-Free – pod tímto slovem se skrývá mechanika, která umožňuje přehrávat DVD určená pro libovolný region (viz Computer 4/03). Mnoha počítačovým DVD mechanikám k tomu stačí aktualizace firmwaru (hledejte třeba na forum.rpc1.org). Na adrese www.dvdidle.com najdete zkušební verzi programu DVD Region-Free, který umožní přehrávání a kopírování i bez aktualizace firmwaru. p7020q

Brutální Nikita

Bad Company – Česká spojka původní název režie hrají distributor premiéra

původní název režie hrají distributor premiéra

Nikita (Francie) Luc Besson A. Parillaud, J.-H. Anglade, T. Karyo Columbia/Bonton HE 1990 cena: 799 Kč vč. DPH

čas: 111 min n formát obrazu: 1,78:1 n zvuk: DD 5.1 – Č, AN + 2 n titulky: Č, AN + 4 n bonusy: filmové upoutávky, film o filmu

čas: 112 min n formát obrazu: 2,35:1 n zvuk: DD 2.1 – F + 3, DVD 1.0 – Š n titulky: Č + 20 n bonusy: dvě filmové upoutávky

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Příběh mladé delikventky (AP) převychované v zabijáka ve státních službách byl vítaným zpestřením pro diváky i kritiky. Režisérovi přinesl zvýšený zájem o jeho předchozí filmy (Podzemka, Magická hlubina ad.), ale především mu otevřel dveře hollywoodských studií. Pozdější americký remake Zabiják (r. John Badham, 1993) ani seriál (1997–2000) kvalit originálu nedosahují, protože zůstaly jen u „akce“ bez toho, že by postihly vnitřní drama hrdinky spoutané nelítostnými vnějšími okolnostmi. Jsou filmy, které si zaslouží bohatou výbavu v podobě bonusů, a tento k nim bezesporu patří. Je škoda, že ji nedostal. –vb

Absolon

www.hannibalpictures.com původní název režie hrají distributor premiéra

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Absolon (USA) David Barto Ch. Lambert, K. Brook, R. Perlman Hannibal Pictures/Magic Box 2002 cena: 859 Kč vč. DPH

INZERCE

Píše se rok 2007 a polovina lidstva umírá na smrtelný virus šířící se z vykácených deštných pralesů. Zabírá proti němu pouze speciální látka nazvaná Absolon, kterou je však třeba pravidelně aplikovat a především si ji stále kupovat. Žijí tedy jen ti, kteří na to mají. Když je za podivných okolností zavražděn vynálezce Absolonu, je vyšetřováním pověřen samotářský detektiv (ChL). Jak brzy zjistí, byl úmyslně nakažen virem, takže mu zbývají tři dny života, a navíc nebyl k případu přidělen náhodou. Režisér chtěl natočit „generační film typu Blade Runner nebo 12 opic“. Nepodařilo se. Ale to neznamená, že snímek nestojí za zhlédnutí. –vb

Agenti FBI už měli na dosah dokončení fingovaného nákupu jaderné bomby, ale devět dní před akcí je jeden z nich zastřelen. Na scénu vstupuje dvojče zabitého agenta, jenž bratra nikdy nepoznal a je jeho opakem, malým podvodníčkem. Během týdne musí zvládnout jeho roli, přelstít obchodníky se zbraněmi a zachránit USA před výbuchem jaderné bomby. Komik ChR se v roli dvojníka snaží, seč může, ale hodně fórů vyšumí do prázdna. AH role nesedla, pro žánr akčních filmů už dosáhl pokročilý věk. Na akční film je tu poměrně málo akčních scén a žádné nápady. Nudit se nebudete, ale žádné překvapení nečekejte. –il

Visions Of The Beast (2 DVD) původní název režie interpreti distributor premiéra

čas: 93 min n formát obrazu: 1,77:1 n zvuk: DD 5.1 – Č , DD 2.0 – AN n titulky: Č n bonusy: filmová upoutávka, fotogalerie

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

Bad Company (USA) Joel Schumacher Anthony Hopkins, Chris Rock, M. Vašut Warner Bros 2002 cena: 749 Kč vč. DPH

www.ironmaiden.com Iron Maiden – Visions Of The Beast (EU) různí režiséři Iron Maiden, Eddie EMI Czech Republic cena: 979 Kč vč. DPH 2003

čas: 75 + 79 min n formát obrazu: 1,33:1 n zvuk: DD 2.0 – AN (2 skladby v DD 5.1) n titulky: žádné n bonusy: diskografie, animované verze videoklipů

Film Audio Video Bonusy Čeština Celkem

nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn

Iron Maiden vydali první album v roce 1980 a od té doby baví metalové fanoušky spolu s maskotem Eddiem. Na dvou DVD najdete třicet jedna videoklipů z let 1980–2002. Nutno přiznat, že nehýří zrovna nápaditostí a nejčastěji se v nich vyskytují záběry kapely na pódiu. Stereozvuk je v době DVD trochu slabším zážitkem, na druhou stranu jsou i nejstarší videoklipy velmi dobře zdigitalizovány. Vizuálně nejslabší částí je nabídka – je sice 3D, ale počítačový Eddie v zapadlé uličce vypadá, jako by ho animátoři vyrobili před rokem 2000. Škoda také je, že kromě diskografie není na DVD alespoň stručná historie kapely. –pn

n Témata



n Uživatel

n Digitál

n Speciál

Microsoft zaplatí firmě Be M

Tomáš Holčík

icrosoft uzavřel další z probíhajících procesů s konkurenty, kteří jej viní ze své neúspěšnosti na trhu. Je to tedy definitivní tečka za osudy tvůrce kdysi pozoruhodného systému BeOS. Microsoft přitom nepřiznal, že by si počínal nekale; mimosoudní dohodu, kdy Microsoft zaplatí 23,2 milionu dolarů po nákladech na advokáty, hodnotí obě dvě strany jako čestnou a rozumnou.

Odkud se vzal BeOS? Ze současného pohledu a zejména pro ty, co BeOS neznali, se může zdát, že Microsoft prostě vysypal něco málo z kapsy nějaké neznámé firmičce. Firma Be přitom svým systémem BeOS před několika lety ukázala budoucnost operačních systémů, ke které se nyní ostatní teprve postupně dostávají. BeOS byl původně systém pro speciální RISC počítač Be Box. Specialita ale na trhu neprorazila, a tak Be převedla svůj systém na platformu Intel. Zde si získal řadu příznivců především svou multimediální výbavou, propracovaným souborovým systémem i dobře zvládnutým multitaskingem. Firmu Be založil dřívější zaměstnanec Apple, takže BeOS měl i promyšlené ovládání. Jeho problémem nicméně bylo, že ač to byl skvělý operační systém, byl to jen operační systém. Dostupnost více aplikací byla mizivá a v porovnání s jinými platformami se vývojáři rozhodně nehrnuli. Systém také neměl podporu od výrobců hardwaru, takže byly problémy s ovladači. Sice ještě dnes probíhá sporadický vývoj pro BeOS, spíše ale lze dnes vnímat BeOS jako jednu ze zhaslých hvězdiček na počítačovém nebi.

Drobné v kapse: 2,7 milionu Firma byla po celou svou existenci ve ztrátě, a tak v roce 2001 uzavřela dohodu o sloučení s firmou Palm a vývojáři BeOSu přešli do

vývoje operačního systému PalmOS. Díky tomu ideje BeOSu úplně nezapadly. Palm si od akvizice Be sliboval především rozvoj multimediálních schopností PalmOSu, které mu v porovnání s PocketPC chyběly.

n BeOS je již skutečně definitivně mrtvým produktem a žádná finanční injekce ho nevzkřísí.

Tomáš Holčík, komentátor Živě.cz a Computeru

Palm souhlasil s tím, aby Be pokračoval v procesu s Microsoftem ohledně zneužívání dominantního postavení. Konkrétně dle Be měl Microsoft pomocí zavazujících smluv zamezit výrobcům počítačů dodávat spolu s Windows i systém BeOS. BeOS nicméně nebyl závislý jen na předinstalovaných počítačích, kdokoli si mohl tento systém nahrát z internetu, nebo koupit v krabici. I tak se ale

n Magazín

n Internet

rozšířil minimálně, Be nikdy pořádně nevydělávala, na jeden vydělaný dolar připadlo zhruba deset utracených. A příjmy v nejúspěšnějším roce 1999 byly jen 2,7 milionu dolarů. Dohoda s Microsoftem tak pro Be znamená dle těchto měřítek slušné zahojení, byť pro Microsoft to žádná rána není. Microsoft navíc má snahu uzavírat mimosoudně co nejvíce procesů, které jej vyčerpávají a jejichž vedení může být nákladnější než případné naplnění rozsudku. O tom, že jde často i hluboko do kapsy, svědčí 750 milionů dolarů pro AOL, které Microsoft počátkem roku zaplatil za proces ohledně prohlížeče firmy Netscape Communications. Proces s Be je tedy dle těchto měřítek drobností. Ačkoli Be pomalu za svou existenci těch 23 miliónů dolarů nevydělala, ještě to neznamená, že by se teď mohl znovu vývoj BeOSu nastartovat. BeOS je již skutečně definitivně mrtvým produktem a žádná finanční injekce ho nevzkřísí. Jeho myšlenky však žijí dál a rozvíjejí je Apple, Microsoft i další. p10959q Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz

Portál veřejné správy M

Marek Němec

inisterstvo informatiky zahájilo 9. září zkušební provoz Portálu veřejné správy na adrese www. portal.gov.cz. Do konce roku budou stránky dostávat svoji konečnou podobu a od ledna je ministr Mlynář připraven plně čelit případné kritice. Portál veřejné správy bude sloužit jako jednotná vstupní brána pro občany, kteří jeho prostřednictvím mohou komunikovat s veřejnou správou. Na stránkách byste tak měli najít informace, jak žádat o občanský průkaz, rodičovský příspěvek, nebo jak změnit trvalý pobyt a na který úřad kvůli tomu musí zajít apod.Stránky nabídnou také informace o státních

úřadech a kompletní adresář obecních a krajských úřadů, včetně úředních hodin. K dispozici bude přehled českých zákonů a poprvé rovněž kompletní český překlad směrnic Evropské unie, včetně fulltextového vyhledávání. Stránky budou mít i verzi pro nevidomé spoluobčany. Roční provoz stránek bude stát čtyřicet milionů korun, tedy čtyři koruny na obyvatele. Zkušební verze portálu je prozatím určená pouze pro pracovníky veřejné správy. p10966q Článek vznikl ve spolupráci se serverem Živě.cz

INZERCE

n Computer 18/03

85

Křížovka

Soutěž s Computerem

1× půlroční superpředplatné 3× redakční publikace Malý průvodce hardwarem 3× publikace Smileys

Křížovka Computeru 18/03 Zastavovat

1. díl tajenky

Vysoké karty

Tahle

Staroital

Zbrojnoš

Jméno psa

Předložka

Provést úpravu

Hedvábná tkanina

Sdružení

Zpěvní hlas

Moje

Redukovat

Ukazovací zájmeno

Japonská potápěčka

4. díl tajenky

Kiplingův vlk

Osamělost Ojezditi

Koleno Protiklad 2. díl tajenky

Sekat

Lotyšské platidlo Cizí dravec

Rachot

Španělská exkrálovna

SPZ Opavy Svanouti

Kontakt Africký přístav

Zn. ampérzávitu

Pobídka

Sázet

Hádka

Předložka

Činit ohavným

Čeledín u volů

Islámské tradice

Český herec

Výměšek úst

Dělat

Architektonický prvek

Zlobit (řídce)

Část boty

Hrát kopanou

Mužské jméno

Český herec

Čistidlo na sklo

Plošina

Sopečný tuf

Uživatel ironie

Značka thalia

Sarmat

Peřej

Spojka Mužské jméno

Podoba

Aniž

Kód Islandu

Okamžitě

Předložka

Hlava kláštera

Dozadu

SPZ Ostravy

Světadíl

Slovenská řeka

Značka aut

Situace

Typ atomu

Ruská řeka

Vlákno z agáve

Listina

Mořská vydra

Darovat Stýskání

Nelétavý pták Modrák

Ukázat Táta Starší spojka

Římských 51

Opadnutí

České město Popěvek

Puška

Styl hudby

Pracovní schůze

Část

Mongolští osli Jestli (sloven.)

Mnohoštětinatec Moravské město Dětský pozdrav

Vesnice

Nástrahy

Jařina

Oplakat

Strýček

Ovanutí

Onam (zastar.)

Cesta mezi domy

Závazek

Zástup

Zkratka Okresního výboru

Druh jeřábu Rod houslařů

Cizí ženské jméno

Mongolský pastevec

Již

Postava z opery Euryanta

Kruhy Ruská řeka

Kdo lanaří

Spojka

Vření

Druh papouška

Núbijská bavlna

Přítel Amise Lesní bylina

Polynéský nápoj

Značka terbia

3. díl tajenky

Vejce (v esper.)

Římských 1001 Opatřovati datem

Dužnatá rostlina

Trumf v bridži

Pokrývka hlavy

Solmizační slabika

Pomůcka: adat, Adolar, alap, Ena, isobar, orans, Sna

" Křížovka Computeru 18/03 Jméno a příjmení: Profese: E-mail: Tajenka:

Zasílejte do 17. října 2003 Ulice:

Město: Věk:

PSČ:

Anketní lístek nemusíte vystřihovat z časopisu, stačí jej pouze okopírovat. Vyluštěný text tajenky zasílejte do 17. října 2003 na adresu: Computer, nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno, nebo vyplňte anketní lístek na našich webových stránkách computer.cpress.cz. Protože našim čtenářům čas od času zasíláme nabídky renomovaných společností, prosíme Vás o následující souhlas s použitím Vašich osobních údajů: Využitím služby či produktu společnosti Computer Press, a. s. se sídlem Brno, nám. 28. dubna 48, PSČ: 635 00, IČO: 25652931 (dále jen společnost), výslovně souhlasím s použitím mých osobních údajů v rozsahu jména, příjmení, e-mailové adresy a poštovní adresy, popř. telefonního čísla mobilního telefonu (bylo-li poskytnuto) pro účely nabídky obchodu nebo služeb. Tento výslovný souhlas je udělován v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění. Pokud vyjádřím nesouhlas s použitím osobních údajů za účelem nabídky obchodu nebo služeb, nebudou poskytnuté osobní údaje nadále používány za tímto účelem.

n Uživatel

n Digitál n Speciál

M

n Magazín

ezi mladou generací se stal jednou z nejoblíbenějších služeb, které Internet nabízí, chat. O co se jedná? O komunikaci v reálném čase mezi několika (desítkami, stovkami …) uživateli. Když v kteroukoli denní nebo v našich končinách spíše noční dobu navštívíte některý ze světových chatovacích serverů, na první pohled zjistíte, že se tato služba těší velké oblibě. Zkrátka – bývá zde narváno.

krkolomnou čáru, takže se daným způsobem daří těmto operacím zamezovat. Chcete-li do nějaké místnosti na chatu nahlédnout pouze ze zvědavosti, samozřejmě můžete. Některé servery totiž umožňují přihlášení do systému i neregistrovaným uživatelům. Obdržíte „neoblíbený“ nick Guest (Host), které většina správců z místností ráda vyhazuje nebo bývají ostatními uživateli notně přehlíženi, takže počítejte s tím, že vyhlídka na „dobrej pokec“ bude mizivá.

Zadej přezdívku, heslo a připoj se!

Chat a hierarchie

Chcete-li se vydat na dráhu moderní komunikace mezi další „četaře“, není to nic složitého. Stačí se připojit na jeden z českých nebo světových serverů, jejichž výběr uvádíme po straně článku. Než se však do povídání s dalšími uživateli pustíte, budete se nejprve muset na

Kdo by si myslel, že na chatu vládne bezvládí, byl by docela překvapený. Pomineme-li pravidla daná provozovatelem serveru, jsou zde i nepsané zvyklosti, kterými je třeba se řídit. V každé místnosti naleznete uživatele, jenž má oprávnění správce, které mu zaručuje určité pravomoci: může provádět

Sedím na chatu a je mi dobře …

Není těžké uhádnout, která témata návštěvníky chatů zajímají nejvíce

Jakub Pecha

„Je krátce po sedmé hodině večerní a na největším českém chatovacím serveru Xchat.cz se začínají zaplňovat místnosti. Někteří uživatelé se jdou jen pozdravit s ostatními, jiné čeká několik hodin perné komunikace a na konci večera dozajista namožené ruce …“

vybraném serveru zaregistrovat. Registrační proces není složitý, protože většina serverů vyžaduje pouze jméno a příjmení, některé navíc požadují ještě uvedení e-mailové adresy. Už v tomto kroku si dobře rozmyslete, zda provozovatelům a potažmo i jiným uživatelům poskytnete svou pravou identitu (příp. vyplníte i některé další nepovinné údaje), nebo zde zadáte, řekněme, „upravená“ data. Na co byste se však měli při vytváření nového účtu zaměřit, je zvolení přezdívky (nazývané nick, nickname), pod níž budete mezi ostatními uživateli vystupovat. Je nutné počítat s tím, že většina „lukrativních“ přezdívek je už dávno obsazená, takže vám může dát práci zajímavou přezdívku vymyslet. Pohrajete-li si však s podtržítky, pomlčkami nebo vhodně zakomponujete číslice, můžete okouzlit originálním jménem. U některých serverů se můžete před dokončením registrace setkat se stránkou, na které se zobrazí roztodivný obrázek, do něhož je zakomponována určitá sekvence znaků, a vedle něj je kolonka, do které je nutno kód z obrázku přepsat. Jedná se o ochranu před „roboty“, tedy programy, které provádějí automatické registrace. Program pochopitelně není schopen rozlišit, kdy se na obrázku jedná o písmeno nebo o nějakou

88

n Computer 18/03

některá nastavení místnosti nebo z ní vykázat uživatele, kteří se chovají nevhodně nebo se mu znelíbí; ať už přezdívkou či řečmi ... Než se dáte do hovoru, rozhodněte se, o čem byste si nejraději povídali, a podle toho zvolte místnost. V místnosti „Počítač je můj život“ s vámi postřehy z mistrovství světa v krasobruslení zřejmě nikdo probírat nebude. Po vstupu do místnosti se sluší všechny uživatele pozdravit a případně nahodit otázku, zda je někdo volný k diskuzi, nebo se prostě do nějaké diskuze drze zapojit. Bližší představování není v módě, stejně tak ani vykání – to jako by v tomto světě neexistovalo; v místnosti si jsou všichni rovni.

Češtinář by se zhrozil Co se týče používání jazyka, jediným pravidlem je, že žádná pravidla neexistují. Všechen text spěje k maximálnímu zjednodušení: pro rychlejší psaní „už tak dlouhých vět“ se používají různá zestručnění, zkomoleniny českých a anglických výrazů, či různé Základní akronymy BTW PLS THX CUL MORF RUOK AFK BRB

Bye The Way Please Thanks See You Later Male Or Female? Are You OK? Away From Keyboard Be Right Back

speciální zkratky – akronymy. Sáhodlouhé texty tady nikdo číst nebude; komunikace zde směřuje k tomu, abyste se vyjadřovali co nejrychleji a nejstručněji. Důvod je prostý – text neustále v několikasekundových intervalech „roluje“ na obrazovce, takže než byste stačili všechny dlouhé příspěvky přečíst a potažmo na ně odepsat, nikdo by už nevěděl, na co odpovídáte. Stejně jako při psaní krátkých textových zpráv (SMS) zde naleznou široké uplatnění různé zkomoleniny (spojení slova a číslovky jako třeba z5 – zpět) a zmíněné akronymy. Velice oblíbené a hojně používané jsou také emotikony neboli smajlíci, kteří slouží k rychlému vyjádření rozpoložení uživate-

n Jste sami? Popovídejte si třeba

se sadistickým vrahem!

Pravidla a skrytá nebezpečí chatování

Internetové téma

n Internet

mimochodem prosím díky Uvidíme se později. Jsi muž, nebo žena? Jsi v pořádku? Jsem pryč od klávesnice. Za chvíli jsem zpět.

le nebo „dovysvětlení“, jak pisatel hlášku myslel. Obdržíte-li odpověď „To jsi mě tedy potěšil :-((“, můžete si být jisti, že uživateli „na druhé straně“ zrovna do smíchu není. Pár smajlíků i s jejich významem naleznete v rámečku na této stránce a desítky dalších například v knize Smileys, kterou můžete vyhrát v naší křížovce. Využijete je nejen na chatu, ale i v e-mailech či esemeskách. Jako perličku je možné brát fakt, že také u nás se už objevily případy, kdy studenti smajlíky „obohatili“ své slohové práce …

Skrývám se, skrýváš se, skrýváme se … Z důvodu nesporné anonymity chatu a vlastně celého Internetu jsou více než na místě různá varování, že není vhodné o sobě sdělovat protějškům bližší informace. I uvedení jména je až moc; uveřejnění adresy nebo telefonního čísla je vyloženě nebezpečné. Výmluvný je případ, který se před lety odehrál ve Švédsku. Zvědavá matka při prohlížení e-mailů své třináctileté dcery přišla na to, že si dopisuje s chlapcem, s nímž se seznámila na chatu. Jelikož se jí téma, kam dopisy zvolna směřovaly, nezdálo, uvědomila o tom policii. Z šetření vyplynulo, že onen šestnáctiletý hoch s delšími vlasy, jak se chlapec představil, je skoro čtyřicetiletý muž s pořádnými kouty … Otázkou je, čemu se podařilo předejít. Proto je dobré mít na paměti, že na podobné situace a schůzky přes internet je třeba dávat veliký pozor. Vždyť i z milé kamarádky z chatu, s níž se vždy tak dobře povídalo, se může vyklubat … p10858q Základní emotikony :-) :-( ;) :-o :-D :‘-) :‘-( :-&

Směji se. Mračím se. Utahuji si z tebe. Jsem překvapen. Směji se hlasitě. Pláču z radosti. Pláču ze zármutku. To jsem se zamotal …

n V čísle 19/03 vám rubrika Trendy představí DivX

n www.xchat.cz n www.lide.cz n chat.uzdroje.cz n pokec.atlas.cz n chat.redbox.cz n www.tiscali.cz/chat n chat.msn.com n chat.yahoo.com n

n Témata

Informací není nikdy dost N Jozef Petro

Co významného se stalo v roce vašeho narození?

Zkuste si teď klepnout na první sekci s almanachy – určitě vás překvapí jejich množství. Najdete tady obecné údaje o zemích (Countries), přehled vlajek (Flags), podrobnosti o aktuálních událostech (Current Events), informace o amerických státech (Fifty States),

Chcete se cokoli dozvědět o nějaké zemi?

poštovní informace (Postal Information), životopisy (Biographies), informace o atlePokud se chcete dozvědět, co se stalo „dnes“ tech (Athletes) i bavičích (Entertainers), prepřed několika lety, podívejte se napravo na zidentech, golfu, hokeji, tenise, olympijských sekci This Day in History n nebo na Živohrách, vzdělání, kriminalitě atd. topis dne (Biography of the Day). V pravé V další sekci si můžete nechat vyhledat části dále najdete výběr některých sekcí této mapu téměř všech zemí. Hledat můžete buď klepnutím na mapu světa, nebo zadáním názvu hledané země. V této sekci se dostanete také k základním zeměpisným informacím, jako jsou například časové zóny, nejvyšší hory, statistiky o cestování nebo badatelé. Sekce Dictionary vám zase internetové encyklopedie, k nimž se však umožní přístup k více než 125 000 slovům dostanete i odjinud. a jejich vysvětlení. Sekce Encyclopedie zpříVe spodní části stránky naleznete pod stupňuje téměř 60 000 hesel šestého vydání odkazem Infoplease Sources názvy čtyř pilířů Kolumbijské encyklopedie (Columbia Encyencyklopedie se stručnou charakteristikou. clopedia). V pravé části obrazovky najdete Tuto čtveřici tvoří Almanachy (Almanachs), opět seznam dalších podsekcí s informacemi Atlas, Slovník (Dictionary) a Encyklopedie o mytologii, mírách, periodické tabulce, ale (Encyclopedia) a vytaké průvodce po dolujete v nich hodně správném stylu zajímavých a užitečangličtiny a jejích ných informací. Všegramatických chny almanachy, které záludnostech. Infoplease obsahuje, si A abyste pořád můžete nechat zobravěděli, co se děje, zit podle abecedy nebo je tady přehled podle předmětu. Atlas hlavních zpráv zase nabízí detailní agentury Reumapy 192 zemí světa ters. a padesáti amerických Potřebné informace na pár klepnutí Další přísun států. Nezkrácený slovník se snaží upoutat dat zajišťuje levá lišta, z níž se dostanete sdělením, že v něm objevíte všechna slova k hledaným informacím. Názvy sekcí jsou od „aalii“ do „zymurgy“. Tato dvě neobvyklá voleny poměrně srozumitelně a měli byste je slova se vás snaží přimět klepnout na slovnípochopit i se základními znalostmi angličček a zjistit, co vlastně znamenají. Odoláte? tiny: Svět, USA, Dějiny, Životopisy, Sport, Encyklopedie vám stručně přiblíží hesla od Umění, Obchod, Společnost a Zdraví. n p10859q astrofyziky až po Zimbabwe. n Computer 18/03

89

INZERCE

ázev Infoplease je celkem jednoznačný – jasně napovídá, že stránky www.infoplease.com obsahují informace. Jako všechny domovské stránky i tato nabízí různorodé příspěvky, jejichž cílem je udržet pozornost čtenáře. Centrální, každodenně aktualizovanou sekcí je Feature of the day, krátký článek o zajímavém problému. Jeho cílem je dosáhnout vašeho návratu. Níže se nachází miniencyklopedie latinských a řeckých slovních částí (Latin and Greek Word Elements) a glosář výrazů z oblasti poezie (Glossary of Poetry Terms). Pod ním leží sekce Top Ten, Průzkum (Poll), Kviz (Quiz), Křížovka (Crossword) a přehled hlavních událostí, které se staly mezi lety 1900–2003. n

Staňte se Vševědem

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

INZERCE

90

n Computer 18/03

n Magazín

n Internet

Internet dostal bratříčka Z Jozef Petro

atímco naše vláda neumí přinutit firmu, jejímž je spoluvlastníkem, k rozumné cenové politice při zavedení ADSL, americká vláda má jiné „problémy“. Kromě vlastního projektu Next Generation Internet (www.ngi.gov) financuje například přes své úřady a instituce vývoj Internetu 2 (www.internet2.edu). Název Internet 2 se používá pro novou generaci vysokorychlostního internetu, který vzniká z iniciativy amerických univerzitních kruhů. Aby bylo jasné, co se myslí termínem „vysokorychlostní“, uvádím hned na začátku, že v letošním roce se páteřní síť Internetu 2 přesouvá na rychlost 10 Gb/s. Srovnejte si to s aktuálním běžným připojením (vytáčené, ISDN, nejlevnější ADSL) u nás dosahujícím rychlostí 64–128 kb/s.

již v počátcích internetové vlny pochopili, že komerce internet zcela ovládne. Jelikož komerční cíle s těmi vědeckými většinou nemají nic společného, rozhodlo se asi třicet univerzit podpořit vývoj nového internetu určeného především pro vědecké účely. Dnes se projektu Internet 2 účastní kromě amerických univerzit a vědeckých ústavů také výzkumná oddělení významných počítačových firem (Cisco, IBM, Microsoft). Celý projekt sponzoruje americká nadace National Science Foundation (www.nsf.gov) a několik vládních agentur, nepočítaje samozřejmě vlastní financování univerzit a ústavů.

K čemu bude sloužit?

Zatímco klasický internet slouží především jako informační a komunikační zdroj a prostředek e-byznysu, Internet 2 by měl být Proč potřebujeme Internet2? využíván především k vzdělávacím a vědecInternet 2 je konsorcium asi dvou set amekým účelům. Velké možnosti ovšem nabídne rických univerzit, sedmdesáti společností také v oblasti zábavy. a několika desítek vědeckých institutů, Z konkrétních oblastí by Internet 2 měl které si daly za cíl vyvinout internet nové hrát hlavní roli v telemedicíně (konzultace generace. Internet 2, zkráceně I2, se používá a operace na dálku), astronomii (vzdálené ovládání dalekohledů, přístup do databází, zpracování dat), interaktivním distančním vzdělávání (studium z domova), při videokonferencích a multicastingu (zasílání dat z jednoho místa více příjemcům). V oblasti zábavy by se internet nové Na říjnové konferenci o Internetu 2 se možná podaří postavit videozeď s osmdesáti účastníky generace také pro označení internetové sítě, která je mohl využívat při internetovém televizním zcela oddělená od ostatního internetu a je vysílání, sledování filmů na přání, přenosu nepoměrně rychlejší. Internet 2 momentálně divadelních představení online atd. využívá vlastní páteřní síť, která není propoV současnosti je Internet 2 využíván jená s páteřními sítěmi současného internenapříklad pro vzdálený přístup astronomů tu. Nazývá se Abilene (abilene.internet2.edu) k teleskopům na Havajských ostrovech a v letošním roce by měla umožnit přenos dat a v Chile (www.gemini.edu), při distančrychlostí 10 Gb/s. ním vzdělávání na Duke University Fuqua Na svět se Internet 2 tlačí, protože klasicSchool of Business (www.fuqua.duke.edu/ ký internet, jak ho všichni známe, je pomalý admin/it/telepres.htm), kde spojuje a zahlcený. Kapacita linek je totiž omezená, americkou a německou školu. Další přípočet uživatelů roste, všichni něco hledají klad distančního vzdělávání najdete na www.hammer.ucla.edu/education_vts.htm, n zatímco s použitím v oblasti telemedicíny vás seznámí stránky www.wims.uwyo.edu. Další příklady najdete na prezentaci Internetu 2. a většinou to najít nemohou, stahují hudbu Zajímá-li vás, jaké aplikace jsou dnes pro a navíc spam z poloviny ovládl elektronickou Internet 2 k dispozici, podívejte se zase na poštu. Co s takovým internetem? Akademicapps.internet2.edu. Podle slov odborníků je ká sféra, která většinou ví, co hledá, se proto Internet 2 projekt, jehož cílem je testování rozhodla jednat. a vývoj aplikací pro internet budoucnosti. Počátky Internetu 2 sahají do poloviny Internet 2 by tedy – alespoň podle dnešních devadesátých let, kdy se v USA začal rychle představ – neměl komerční internet nahrap10611q šířit internet na komerční bázi. Někteří vědci dit. n Computer 18/03

91

INZERCE

Rychlost nového internetu dosahuje 10 Gb/s!

n Témata

n Uživatel

kaleidoskop Internet a daně v Německu Německo zavádí tzv. elektronickou daňovou kartu, což je dokument, kterým podniky sdělují daňovému úřadu příjmy svých zaměstnanců. Až dosud byly tyto karty zasílány pouze v papírové podobě, v budoucnu to bude možné elektronickou formou.

n Digitál

n Speciál

n Magazín

n Internet

Připojení k internetu v Linuxu Kppp, Linux živatelé modemu a vytáčeného připojení k internetu se často potýkají se správným nastavením svého připojení v operačním systému Linux. Pro ulehčení je tu program Kppp, který je grafickou nadstavbou pro pppd démona. Nejprve je třeba provést nastavení. n Klepněte na

U

volby ponechejte na výchozích hodnotách. V naší zemi je nutné vypnout u modemu čekání na ozna-

5

Jan Polzer nastavení a funkčnost modemu. Na stejné kartě tedy použijte . Zobrazí se okno se seznamem AT příkazů a odpověďmi modemu. Podle nich lze vyhodnotit správnost nastavení. Chcete-li upravit inicializační řetězec modemu či jiný AT

7

1

Vyšetření krve pomocí internetu V Japonsku se připravuje nová služba umožňující nechat si vyšetřit krev na internetu. Šetření a následná lékařská konzultace bude využívat videokonference, jejíž délka bude asi dvacet minut a cena 78 €.

E-byznys v roce 2003 Podle průzkumu agentury Gfk (www.gfk.cz) zboží nebo služby nakoupilo přes internet v posledním roce 55 % internetových uživatelů, což znamená více než 1,5 mil. lidí. Nejžádanější byly knihy a časopisy, které si koupilo 35 % nakupujících. Na druhém místě skončilo oblečení, boty a módní doplňky (21 %), výpočetní technika byla třetí s 20 %. Na dalších místech najdete hudbu, CD-ROMy a telekomunikační techniku. Nejoblíbenějším způsobem placení byla dobírka (78 %). Podrobnosti najdete ve studii On-line Shopping 2003.

tlačítko a vyčkejte na zobrazení nového okna. Na kartě Účty n založte pomocí tlačítka nový účet pro

2

movací tón. To provedete na kartě Modem vypnutím příslušné volby. n Před vlastním připojením je dobré ověřit správnost

6

příkaz, nechejte si tlačítkem zobrazit okno s příkazy a upravujte. n Jakmile máte nastavení dokončené a ověřené, ukončete dialog tlačítkem .

8

přístup k internetu. Po klepnutí na tlačítko se zobrazí průvodce, který vám pomůže s nastavením. Pokud vyberete jako zemi Česko, n zobrazí se

MP3.com v Evropě končí Hudební portál MP3.com zavírá své evropské portály, které byly v Německu, Francii, Španělsku, Itálii a Nizozemí.

9 10

V hlavním okně programu lze vybírat z několika připojení, pokud jsou k dispozici. n Po klepnutí na dojde k vytočení telefonního čísla pro připojení k internetu, a je-li vše bez problémů, p10865q můžete surfovat.

Angličtina a internet

Jak změnit barvu

Poslední vydání Oxford Dictionary of English, respektovaného slovníku zachycujícího změny anglického jazyka, obsahuje mnoho slov z oblasti internetu. Puristům vadí, že britská angličtina je zahlcována amerikanismy (geek, nerd ad.). K zajímavým novým slovům patří např. egosurf a hactivist. Tím prvním je člověk, který ve vyhledávacích službách hledá informace o sobě, druhé slovo se zase používá pro označování aktivistů z okruhu hackerů. Slovo on-line by se mělo psát zjednodušeně bez spojovníku, tj. online, podobně jako E-mail, ze kterého se do budoucna stává Email. A při brouzdání byste se měli vyvarovat datového smogu (data smog), který ohrožuje všechny návštěvníky webu. p10857q Jozef Petro

The Bozena’s Web Scroll Color Generator, odně autorů internetových stránek využívá možnosti změnit barvu rolovací lišty Internet Exploreru. Pokud chcete uplatnit tento efekt i na svých stránkách, zkuste využít tohoto jednoduchého generátoru. V pravé části okna můžete ihned začít s nastavováním barev částí rolovací lišty. Nastavení barvy proveďte přímým zadáním hexadecimálního kódu barvy do textového boxu. n Další možností je výběr barvy z nabídnuté palety, n která se objeví po klepnutí na rozbalovací šipku boxu s barvou. n Pro kontrolu barvy lišty je v levé části okna zobrazen její zvětšený náhled. n Význam nastavovaných parametrů si můžete velmi

92

n Computer 18/03

v dalším kroku seznam českých poskytovatelů připojení k internetu. n

H 1 2

3

Nakonec zadejte své uživatelské jméno a heslo n a průvodce dokončete. n Nový účet se zobrazí v seznamu. n Na kartě Zařízení vyberte způsob, jakým je váš modem připojen k počítači, n ostatní

4

3 4 5

n Získat předplatné je snadné, veškeré informace naleznete na straně 98

Co s volným časem? Z áří a s ním nový školní rok už jsou opět tu! Pokud tedy patříte mezi školou povinné nebo mezi rodiče, jistě pro vás nastane čas hledání různých volnočasových aktivit a kroužků. Pomoci vám mohou například stánky České rady dětí a mládeže, která sdružuje 55 dětských sdružení od Skauta či Pionýra přes různé křesťanské organizace až třeba k Dětské tiskové agentuře. Na adrese www.crdm.cz naleznete odkazy na všechna členská sdružení, z jejichž nabídky si jistě něco vyberete. Hodit se vám může i server www.adam.cz, na kterém pravidelně najdete mnoho aktualit a zajímavých nabídek od jednotlivých sdružení. Vyhledat si zde rovněž můžete spoustu odkazů na další stránky.

Domy dětí a mládeže Téměř každé město má svůj Dům dětí a mládeže (DDM), ve kterém obyčejně najdete alespoň několik kroužků pro vás či vaše děti. Odkazy na jednotlivé DDM najdete třeba na Seznamu na adrese dir.seznam.cz/Instituce_ a_urady/Vzdelavaci_instituce/Domy_deti_ a_mladeze. Můžete si zde rovněž nechat vyhledat jen stránky týkající se právě vašeho regionu. Užitečná může být i stránka Naše děti, kterou naleznete na www.nasedeti.cz. Už delší dobu se zde sice neobjevily žádné nové články, ale přesto tady najdete funkční rozcestník s užitečnými odkazy a poměrně podrobný seznam různých zajímavých akcí. Pokud pátráte po konkrétně zaměřené aktivitě, je asi nejlepší začít na některém z vyhledávačů. Poměrně rozsáhlý seznam všech možných zájmových sdružení dětí a mládeže najdete například na Seznamu pod adresou

Windows 9x/ME/NT/2000/XP P. Čížek jednoduše odvodit podle barev z našeho obrázku. Druhou možností je najetí myší na náhled lišty v levé části okna spuštěného programu. Při přejezdu určité části lišty

www.seznam.cz/Lide__seznamky__chat/ Zajmova_sdruzeni/Detske. Odkazů je zde přes sedm set, takže jistě budete mít z čeho vybírat. Některé větší skupiny dětských sdružení objevíte i v podkategoriích, např. Junáci a Skauti, Mladí vědci a technici, Mladí přírodovědci a ekologové, co vás napadne.

Televizní hvězdou snadno a rychle! Jestli už máte přesnou představu a chtěli byste mít v rodině třeba skauta, stačí vyťukat adresu www.skaut.cz a pak vyhledat nejbližší oddíl. Spousta oddílů má dokonce webové stránky vlastní. Stejně je tomu i v případě Pionýra, jehož oficiální prezentaci najdete na www.pionyr.cz. Kdo tíhne k internetu, toho by mohl zajímat například Virtuální oddíl informatiky, který provozuje Informační centrum oddílů a klubů na adrese virtualnioddil.icok.cz. A kdo by se chtěl zdokonalit v komunikaci a třeba se i stát novinářem, může vstoupit do Kurzu tvůrčí komunikace Dětské tiskové agentury (www.radiodomino.cz/ kurzkomunikace.htm). A pokud míříte rovnou do televize, zkuste začít v Dětské televizi, která má několik redakcí po celé České republice a v níž si můžete vyzkoušet práci reportéra, moderátora, kameramana i střihače. Stačí jen vyťukat adresu www.dtv.cz. Když se nebudete moci rozhodnout již nyní, počkejte do května. Tehdy totiž každý rok v mnoha městech České republiky probíhá festival s názvem Bambiriáda, na kterém se předvádějí jednotlivá dětská sdružení živě, takže se můžete seznámit s jejich prací zblízka. Více informací spolu s mnoha odkazy, fotografiemi a materiály najdete na p10860q adrese www.bambiriada.cz.

6

Každé barevné schéma, které vytvoříte, lze uschovat pro pozdější další využití. Slouží k tomu tlačítka – pro načtení a – pro uložení nastavení. Uložení i načtení je provedeno pomocí standardního dialogu Windows. Původní barvy vrátíte klepnutím na tlačítko . Pokud jste ukončili nastavení barev, můžete stiskem provést vygenerování HTML kódu. Po klepnutí se objeví nové okno. n V textovém boxu okna je uveden výpis HTML kódu, který je třeba ve vaší internetové stránce vložit mezi značky – tedy do hlavičky stránky. n Klepnutím na zkopírujete kód do schránky Windows. Následně jej pak můžete, po přepnutí do HTML editoru, vložit do kódu stránky, například pomocí klávesové zkratky CTRL + V. p10861q

7 8

9

se červeně vysvítí název položky, kterou nastavujete její barvu.

n Computer 18/03

93

INZERCE

n www.bozena.net n

rolovací lišty

Jiří Peterka, ml.

n Témata

n Uživatel

n Digitál n Speciál

n Magazín

n Internet

Dobrý web

www.clovekvtisni.cz

Člověk v tísni Nadaci s názvem Člověk v tísni není zapotřebí dlouho představovat. Díky spolupráci s Českou televizí se dostává na naše televizní obrazovky poměrně často, a proto téměř všichni víme, že za svůj cíl si klade pomáhat lidem v krizových oblastech světa. Tato snaha je o to cennější, že zrovna nepatříme k nejbohatším zemím. Přesto, jak tato nadace svou činností ukazuje, je možné pomáhat i za této situace. Spolupracovníky nadace najdete nejenom na Kavkazu a v Afghánistánu, ale také v Bělorusku a na Kubě, kde pomáhají lidem bojujícím proti jednomu z posledních vládnoucích marxistů na světě. Užitečnou aktivitou je také pořádání filmového festivalu s tematikou lidských práv Jeden svět. n

Trpí a potřebují vaši pomoc

Stručně n Literatura: Nadace Český literární fond

Jozef Petro

Internetové prezentace nadací Nadace jsou instituce, které si za svůj cíl stanovily pomáhat lidem tam, kde je pomoc státu z různých důvodů nedostatečná. Jako instituce odkázané zcela na finanční podporu jednotlivců, firem a organizací musí pro svou činnost získat lidi a hlavně potřebné finanční prostředky. Podívejme se tedy společně, jaké informace nám o sobě nabízí.

Kde hledat Neziskovky

www.neziskovky.cz

Výbor dobré vůle

www.vdv.cz

Tyto webové stránky má na starosti Informační centrum neziskových organizací. Jeho cílem je jejich rozvoj a profesionalizace a informování veřejnosti o jejich přínosu pro společnost. V databázi má již více než tři tisíce organizací. Řada z nich má určitě sídlo blízko vašeho bydliště. Pomůžete?

Nadace Olgy Havlové se snaží pomáhat lidem se zdravotním nebo sociálním handicapem, aby se mohli co nejlépe začlenit do společnosti. Činí tak nejen pomocí konkrétním osobám, ale i upozorňováním na nedostatky v sociální politice a podporou nově vznikajících humanitárních projektů.

Centrum Paraple

Bariéry

www.paraple.cz

Svaz paraplegiků chrání zájmy lidí ochrnutých po poranění míchy. Pomáhá jim například Zdeněk Svěrák a nic vám nebrání, abyste těmto lidem pomohli také vy. Na jejich webových stránkách najdete všechny informace, které by vám mohly pomoci v rozhodování.

94

n Computer 18/03

www.bariery.cz

Nadace Charty 77 byla založena už v roce 1978 ve Švédsku a od roku 1990 působí u nás. Jejím cílem je bourat bariéry fyzické i psychické, a to pomocí darů těch, kterým není lhostejné, že někteří lidé musí žít s handicapem. Jako každá správná nadace má transparentní účet.

(www.nclf.cz) podporuje původní literární díla a překlady. n Praha: Fond hlavního města pro podporu kultury a vzdělávání (www.betlemska.cz/prahasobe) se snaží pomáhat subjektům v oblasti kultury. n Kojenci: Dětem v kojeneckých ústavech pomáhá Nadace Terezy Maxové (www. nadacetm.cz). n Transplantace kostní dřeně: S billboardy nadace (www.kostnidren.cz) se můžete setkat téměř všude, stejně jako s lidmi trpícími chorobami krve a zhoubnými nádory. n Dokumenty: Chcete podpořit tvorbu a produkci dokumentárních filmů? Navštivte www.afis.cz. n Mladé talenty: Na talentované středoškoláky myslí Nadační fond J. Heyrovského (njh.cz). n Ženy: Nadace Rosa – Azylový dům (www.feminismus.cz/org/rosa) pomáhá ženám, které jsou ohroženy násilnými manžely. n Zdravotně postižení: Organizace Světlo ve tmě – www.lightindark.cz. n Romové: Nadace Dr. Rajka Djuriče (www.osf.cz/djuric) se zabývá vzdělávacími programy pro Romy. n Karlův most: Cíl nadace s adresou www.karluvmost.net je jasný. n Nadace VIA: O podporu občanské společnosti, místních iniciativ, filantropie a neziskových organizací usilují nadace s adresou www.nadacevia.cz. n Studenti: Zejména na vysokoškolské studenty se orientuje Vzdělávací nadace Jana Husa (www.vnjh.sk). n Společnost: Open Society Fund (osf.cz) založený Georgem Sorosem netřeba představovat. p9412q Archa Chantal

www.archa-chantal.cz

Zakladatelkou této nadace, jejímž cílem je vytvoření hezčího prostředí dětských zdravotnických zařízení, je Chantal Poullain. V upravených prostorách se dítě lépe vyrovná s pobytem v nemocnici, zbaví se stresu a překoná odloučení od rodičů. Nadace spolupracuje s předními výtvarníky.

n Příští test bude v sekci Uživatel: Zjistíme, které reproduktory 5.1 se vyplatí koupit

Inzertní sekce



n Computer 18/03

95

Inzertní sekce

96

n Computer 18/03

Inzertní sekce

4 cesty k předplatnému 1. Superpředplatné – 990 Kč

3. Ekonomické předplatné – 690 Kč

2. Superpředplatné + Mobility – 1 250 Kč

4. Ekonomické předplatné + Mobility – 950 Kč

dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku, 22 sešitů, v každém čísle CD-ROM v kartonovém obalu, klubové výhody k superpředplatnému navíc roční předplatné časopisu Mobility (12 čísel)

dodávka časopisu Computer po dobu jednoho roku, 22 sešitů

k ekonomickému předplatnému navíc roční předplatné časopisu Mobility (12 čísel)

Byznys předplatné: K jakékoli variantě předplatného můžete za 199 Kč získat roční předplatné časopisu e-biz. Platí pro všechny (i stávající) předplatitele Computeru.

Jak předplatné získat?

Jaké výhody mají předplatitelé?

Telefonicky: Zavolejte na předplatitelskou linku Computer Pressu 546 122 116 a vyžádejte si fakturu nebo složenku, kterou uhradíte předplatné. Na Internetu: Na adrese computer.cpress.cz klepněte na odkaz Předplatné a vyplňte formulář, vyberte si způsob platby. Textovou zprávou SMS: Pošlete textovou zprávu na předplatitelské telefonní číslo 777 071 321. Na začátek zprávy uveďte slovo COM, číslo varianty předplatného a vykřičník, přidejte své jméno a adresu. Příklad: COM1! Jan Cerny, Modra 12, 120 00 Praha Platba proběhne složenkou, kterou vám zašleme. E-mailem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací na e-mailovou adresu [email protected]. Faxem: Pošlete objednávku s uvedením základních informací na telefonní číslo 546 122 112. Osobně: Navštivte kteroukoli pobočku Computer Pressu a částku za předplatné uhraďte v hotovosti. Případně si můžete zakoupit i starší čísla časopisu Pro zjednodušení uvádějte prosím při objednávkách číslo vybrané varianty předplatného. Výše uvedené způsoby platí pro ČR. Zasílání časopisu bude zahájeno po obdržení platby za předplatné.

Superpředplatitelé se stávají členy klubu předplatitelů s následujícími výhodami: 10 % sleva na produkty Steinberg od firmy Exac. Vyberte si na www.exac.cz a pošlete váš výběr, jméno a poštovní adresu na [email protected]. Zboží bude zasláno dobírkou. Poštovné ZDARMA! 5 + 2 % sleva na nákup počítačů a příslušenství v internetovém obchodě Cybex.cz oproti pultové ceně (2 % exkluzivně jen pro předplatitele). *) 200 Kč ročně na nákup knih, cédéček, DVD, VHS v internetovém obchodě Vltava.cz. Čtyřikrát do roka obdržíte kupon na slevu 50 Kč, slevu uplatníte zadáním čísla kuponu při nákupu. Slevy na Vltavě nelze sčítat. 200 Kč sleva na libovolný tarifní program webhostingové služby Hyperlink Profi *) 10 % sleva na odbornou literaturu z produkce nakladatelství Computer Press. Při přímém nákupu knih na adrese www.knihy.cpress.cz uveďte do poznámky při objednávce „předplatitel Computeru“. Při telefonické objednávce na čísle 546 122 513 uveďte, že nárokujete slevu pro předplatitele. Sleva bude uznána po ověření vašeho předplatného. ZDARMA dárková publikace společně s Computerem číslo 13-14/04 (vyjde na počátku prázdnin 2004). *) Tyto slevy můžete čerpat po registraci do klubu na computer.cpress.cz/klub a po obdržení klíče pro uplatnění slevy.

Computer 18/03

97

Tiráž

computer

V příštím čísle 19/03 najdete:

computer.cpress.cz e-mail: [email protected] (e-mailové adresy většiny níže uvedených osob jsou tvořeny podle vzoru [email protected], není-li uvedeno jinak)

Test: Reproduktory 5.1 Výběr těch správných reproduktorů pro ozvučení domácího kina na počítači či pro využití prostorového zvuku v moderních hrách je složitou záležitostí. Málokdy se dostanete k tomu, abyste si mohli jednotlivé modely na vlastní uši vyzkoušet a porovnat. Ve velkém srovnávacím testu jsme to udělali za vás.

Téma čísla: Invexové cenové džungle Každoroční přehled produktů na českém trhu nebude chybět ani letos. Celkem čtrnáct cenových džunglí bude doplněno mnoha radami ke koupi. Nebude také chybět Průvodce Invexem s přehledem pavilonů a stánků. Sejdeme se v týdnu od 6. října v Brně!

VÝROBA Produkce Marcela Veselá, Eva Větěchová Sazba Martin Hubík, Veronika Chadzipolichronisová, Lucie Vlčková Vedoucí ekonom. oddělení Renata Svobodová DISTRIBUCE A MARKETING Vedoucí distribuce a marketingu Pavel Ondráček Marketing Eva Sedláková Distribuce Jitka Veselá

Duel: Intel vs. AMD Další souboj na ostří nože: v našem Duelu se proti sobě postaví stejně vybavené počítače. Lišit se budou jen základní deskou a především procesorem. Jak si v kanceláři i ve hrách povede Pentium 4 a odpovídající model Athlonu XP?

Computer Press Brno Jitka Cívková nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

Číslo 19/03 vyjde ve čtvrtek 2. října 2003

Seznam inzerentů čísla 18/03 Guillemot ..............................3. obálka I.F.T. Progres.................................... 70 I.F.T. Progres.................................... 90 IBM.................................................... 5 INTELEK ......................................... 28 IPEX ................................................ 77 IPEX ................................................ 79 Kingmax Semiconductor................ 43 Libra................................................ 37 Logitech .......................................... 63 Mikenopa ........................................ 10 MINOLTA........................................ 29 OBI.................................................. 17 Oki Systems .................................... 45 Oki Systems .................................... 47 PCS Software .................................. 97 PenTec ............................................. 85 Petra Computers...................4. obálka ProCA................................................ 7 Protea.............................................. 96 RF Hobby ........................................ 72

Shuttle Computer Handels...2. obálka Sodat Software ............................... 83 Sony Czech...................................... 75 STANFORD..................................... 64 Stanice O......................................... 46 Stratosféra....................................... 68 Symantec......................................... 57 Špidla Data Processing...........vložená T.S. BOHEMIA ................................ 73 TECOM ........................................... 53 TN TRADE ...................................... 96 TOP DISTRIBUTOR ....................... 77 Toshiba....................................vložená Trecom2000.................................... 95 Umax............................................... 31 Unie vydavatelů .............................. 38 UPC Česká republika ........................ 9 Veletrhy Brno.................................. 41 VT‘ Systém ...................................... 95

Veškerá autorská práva k časopisu Computer vykonává vydavatel. Jakékoli užití časopisu nebo jeho části, zejména šíření jeho rozmnoženin, přepracování, přetisk, překlad, zařazení do jiného díla, ať již v tištěné nebo elektronické podobě, je bez souhlasu vydavatele zakázáno. Za obsah jednotlivých příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakcí nevyžádané nabídnuté příspěvky se nevracejí. Právní režim vydání nabídnutých autorských děl se řídí autorským zákonem v platném znění a dalšími navazujícími právními předpisy. Zasláním příspěvku autor uděluje pro případ jeho vydání vydavateli svolení vydat jej v tištěné podobě v časopisu Computer, jakož i v jeho elektronické podobě na webu, popř. na CD, stejně jako zařazení do monitoringu vybraných distributorů dat, a zároveň tím vyjadřuje souhlas s tím, že po dobu 5 let ode dne uveřejnění příspěvku není oprávněn jej vydat bez předchozího souhlasu vydavatele. Autorská odměna bude uhrazena v měsíci následujícím po měsíci uveřejnění díla ve výši dle ceníku vydavatele, do kterého je možné nahlédnout v redakci vydavatele.

98

Computer 18/03

ADRESA REDAKCE Computer Press Brno nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc tel./fax: 546 122 111, 546 122 112

Computer Press Praha Anna Erbanová, Aleš Hemek, Barbora Holcová, Petra Lahvičková, Petr Mácha, Kristýna Motrincová, Alexandra Poláková Pod Vinicí 23, 143 00 Praha 4-Modřany tel.: 225 273 930-3, fax: 225 273 934

Pokud je vaším oblíbeným koníčkem zvuk a video, v cédéčku 19/03 budete mít šanci pustit se naplno do kopírování hudby, videa a jejich následného přehrávání. Najdete zde nejnovější kodeky a kolekci programů k přehrávání multimédií.

Computer Press ............ 41, 80, 84, 90 Contactel......................................... 55 CP Online........................................ 84 CP Online........................................ 96 CP Online........................................ 14 DIGIMAT......................................... 67 Digital Media................................... 79 DXT ComputerS ............................. 69 e´D systém ...................................... 87 Eset Software .................................. 82 Esko Brno........................................ 16 Eurotel............................................. 33 EXAC............................................... 91 FairNet Systems .............................. 25 FOSH FOTO ................................... 52 FOSH FOTO ................................... 62 FUJIFILM CZ................................... 59 Fujitsu Siemens ............................... 49 GAPP Systém .................................. 89 GiTy ................................................. 77 GRISOFT......................................... 25

PŘEDPLATNÉ Předplatné pro ČR Petra Solaříková, Veronika Zelinková, tel.: 546 122 116 Předplatné pro SR Beáta Kyšelová, [email protected], tel.: +421 2 44 45 37 02

INZERCE Produktová manažerka Věra Harvánková Manažer obchodního týmu Miroslava Doubková Asistentka obchodního týmu Renata Šlahařová

Cédéčko: Kopírování audia a videa

ABEL - Computer............................ 23 ABI................................................... 97 Acer ................................................. 71 AD-Net ............................................ 80 Alzasoft ........................................... 50 array Data Praha............................. 74 ASKON International...................... 93 ASM................................................. 95 ASUSTek COMPUTER.................... 15 ASUSTek COMPUTER.................... 17 ASUSTek COMPUTER.................... 19 AT Computers................................. 11 AT Computers................................. 57 Avnet Applied Computing .............. 81 Brother............................................ 65 Brother International...................... 87 Canon CZ........................................ 51 Cetra................................................ 30 Cígler Software ............................... 13 COMPUTER HELP ......................... 35 Computer Press .................. 26, 27, 48

REDAKCE Redakce Michal Politzer (šéfredaktor), Richard Sláma (vedoucí testovacího centra), Vincent Belej (editor), Petr Bubeníček (digitál, multim.), Ivo Lindovský (zpravodajství, publicistika), Pavel Nygrýn (testy), Jaroslav Vyoral (redakční CD, testy), Tomáš Dombrovský (zpravodajství) Stálí spolupracovníci Radek Bábíček, Petr Čížek, Jiří Hlavenka, Jakub Holý, Marek Kocan, Libor Kříž, Petr Lindner, Jakub Lohniský, Daniel Mikšík, Jan Musil, Jan Novák, Marek Pavlov ([email protected]), Jakub Pecha, Jozef Petro ([email protected]), Jiří Poláček, Jan Polzer, Petr Sodomka, Martin Stanislav, Dana Šlancarová, Martin Vondřejc Titulní strana Martin Vlach Ilustrace Martin Mag Asistentka redakcí Soňa Teršlová

Computer Press Ostrava Rudolf Volný Fráni Šrámka 5, 709 50 Ostrava-Mariánské Hory tel.: 596 624 659, fax: 596 634 734 Computer Press Bratislava Ivan Lovás ([email protected]) Hattalova 12, 831 03 Bratislava, Slovensko tel.: +421 2 44 46 29 17, fax: +421 2 44 45 20 46 FOREIGN CONTACTS Věra Harvánková ([email protected]) nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno-Bystrc, Czech Republic tel.: +420 603 882 981, +420 546 122 332 fax: +420 546 122 112 VYDAVATEL Computer Press, a. s. nám. 28. dubna 48, 635 00 Brno Chairman of the Board Jiří Hlavenka Media Director Pavel Pospíšil Business Director Jaroslav Martinec TISK Moraviapress, a. s. REGISTRACE ISSN 1210-8790, MK ČR E 6901 Rozšiřuje PNS a soukromí distributoři. Podávání novinových zásilek povoleno Českou poštou, s. p. OZJM Ředitelství v Brně č. j. P/2-4623/96 ze dne 12. 11. 1996. Podávanie novinových zásielok pre Slovenskú republiku povolené RPP Bratislava, č. j. 485-RPP/95 zo dňa 20. 1. 1995.

(c) 2003 Computer Press, a. s. Toto číslo Computeru vyšlo v nákladu 62 000 Redakční uzávěrka tohoto čísla: 8. září 2003

Další informace o časopise Computer hledejte na adrese computer.cpress.cz