СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ÓBECSEE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ

ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ГОДИШТЕ L ÉVFOLYAM

24.. 11. 2014.

2014. 11. 24.

БРОЈ 13. SZÁM

На основу члана 76. Закона о б буџетском систему (“Службени “Службени гласник РС”, бр. 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013 и 63/2013 63/2013-исп. и 108/2013), ), члана 32. став 1. тачка 2. Закона о локалној самоуправи („Сл. Гласник РС“, број 129/2007 и 83/2014) и члана 31. став 1. тачка 2. Статута Општине Бечеј – („Службени лист општине Бечеј”, 2/2014 – пречишћен текст), текст Скупштина општине Бечеј на XXX седници одржаној дана 24.11.2014. године, усвојила је ИЗВЕШТАЈ О ИЗВРШЕЊУ ОДЛУКЕ О БУЏЕТУ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ЗА ПЕРИОД ОД 01.01.201 01.01.2014. ДО 30.09.2014. ГОДИНЕ I ОПШТИ ДЕО Укупни приходи и примања за период од 01.01. 01.01.2014. до 30.09.2014 4. године износи 636.064.389,00 динара. Укупни расходи и издаци за период од 01.01.201 01.01.2014. до 30.09.2014 4. године износе 586.889.099,00 динара. Разлика укупних прихода и примања и укупних расхода и издатака износи 49.175.290,00 динара-резултат. Резултат у износу од 49.175.290,00 динара и пренета средства 165.507 507.193,00 динара коригован за износ од 352.504,00 што представља разлику повраћајa повр средстава у износу од 350.000,00 од ЈП Комуналац ( из 2013. године) и издатака у износу од 69.323,00 за аконтацију за службено путовање у иностранство, издатака у износу од 34.137,00 за аконтацију за службено путовање у иностранство,повраћаја у износ износу у од 1.957,00 по решењу буџетског инспектора и повраћаја према АПВ у износу од 601.000,00 чине салдо рачуна у износу од 214.329.979,00 динара. Примања и издаци буџета општине Бечеј за период 01.01.2014 до 30.09.201 30.09.2014. годину, примања и издаци на основу продаје, односно набавке финансијске имовине и задуживања и отплате дуга, утврђени су у следећим износима и то:

ПРИМАЊА И ИЗДАЦИ БУЏЕТА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ I. Примања буџета II. Издаци здаци буџета III. Резултат (I. - II.) Пренета средства 01.01.2014. Корекција прилива (350.000 (350.000-69.32334137+1957-601.000 601.000) Укупна средства минус укупни издаци

Износ у динарима 636.064.389 586.889.099 49.175.290 165,507,193 -352.504 214.329.979

ФИНАНСИРАЊЕ БУЏЕТА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Б Износ у динарима

Страна 2. 2. Oldal

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24.

Број 13. 13. Szám

Примања од задуживања и продаје финансијске имовине (кл 9) Отплата главнице и издаци за набавку финансијске имовине (кл 6) Нето финансирање (мањак примања)

4,933,791 20.059.014 -15.125.223

УКУПНА ПРИМАЊА И ИЗДАЦИ БУЏЕТА Текући приходи (класа 7) Прим од прод нефинан. имов (кл 8) Примања од задуж.и приватиз.(кл 9) Укупно текући приходи и примања

630.919.250 211.348 4.933.791 636.064.389

Текући расходи (класа 4) Текући издаци (класа 5) Отплата главнице кредита (класа 6)

563.606.546 3.223.539 20.059.014

Укупно текући расходи и издаци

586.889.099

Резултат Минус нето финансирање Класа 7+8 Минус класа 4+5 Буџетски суфицит

49.175.290 15.125.223

631.130.598 566.830.085 64.300.513

Буџетски суфицит

64.300.513

Утврђивање резултата пословања за период од 01.01.-30.09.2014. године

ОПИС 1 А. ПРИМАЊА И ИЗДАЦИ БУЏЕТА I. УКУПНА ПРИМАЊА ТЕКУЋИ ПРИХОДИ 1. Порески приходи 1.1 Порез на доходак, добит и капиталне добитке

1.2 Порез на имовину* + 712 1.3 Порез на добра и услуге 1.4 Порез на међунар.тргов. и трансак. (царине) 1.5 Остали порески приходи 1.6 Социјални доприноси** 2. Непорески приходи

У динарима Укупна средства (3+4) 5

Шифра економске класи- фикације

Буџетска средства

Додатна средства

2

3

4

(7+8) 7 71

631.130.598 630.919.250 406.122.729

711

260.162.888

260.162.888

713 714

99.454.218 34823.113

99.454.218 34823.113

11.682.510

11.682.510

95.221.291

95.221.291

0 0 0

631.130.598 630.919.250 406.122.729

715 716+719 72 74+77+78



Од тога наплаћене камате 2.1 Приходи из буџета** 3. Примања од продаје нефинансијске имовине 4. Донације 5. Трансфери II. УКУПНИ ИЗДАЦИ ТЕКУЋИ РАСХОДИ 1. Расходи за запослене 2. Коришћење роба и услуга 3. Отплата камата 4. Субвенције 5. Права из социјалног осигурања 6. Остали расходи ТЕКУЋИ ТРАНСФЕРИ ОСТАЛЕ ДОНАЦИЈЕ,ДОТАЦИЈЕ И ТРАНСФЕРИ КАПИТАЛНИ РАСХОДИ КАПИТАЛНИ ТРАНСФЕРИ VI. ПРИМАЊА ПО ОСНОВУ ОТПЛАТЕ КРЕДИТА И ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ МИНУС ИЗДАЦИ ПО ОСНОВУ ДАТИХ КРЕДИТА И НАБАВКЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ (IV -V) III. БУЏЕТСКИ СУФИЦИТ / БУЏЕТСКИ ДЕФИЦИТ (I-II) ПРИМАРНИ СУФИЦИТ (ДЕФИЦИТ) (УКУПНИ ПРИХОДИ УМАЊЕНИ ЗА НАПЛАЋЕНЕ КАМАТЕ МИНУС УКУПНИ РАСХОДИ УМАЊЕНИ ЗА ПЛАЋЕНЕ КАМАТЕ) УКУПНИ ФИСКАЛНИ РЕЗУЛТАТ (III+VI) Б. ПРИМАЊА И ИЗДАЦИ ПО ОСНОВУ ДАТИХ КРЕДИТА И ПРОДАЈЕ, ОДНОСНО НАБАВКЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ

7411 79 8 731+732 733 4+5 4 41 42+43 44 45 47 48+49 4631+4641 465


7.444.805

7.444.805

211.348

211.348

129.575.230 566.830.085 563.606.546 198.454.238 175.545.472 4.180.914 56.937.950 18.063.530 21.401.238 87.102.496

0 0

129.575.230 566.830.085 563.606.546 198.454.238 175.545.472 4.180.914 56.937.950 18.063.530 21.401.238 87.102.496

0

0

5 4632+4642

3.223.539 1.920.708

3.223.539 1.920.708

92-62

4,933,791

0

4,933,791

(7+8) - (4+5)

64.300.513

0

64.300.513

(7-7411+8) (4-44+5)

61.036.622

0

61.036.622

69.234.304

0

69.234.304

IV. ПРИМАЊА ПО ОСНОВУ ОТПЛАТЕ ДАТИХ КРЕДИТА И ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ

92

4,933,791

4,933,791

V. ИЗДАЦИ ПО ОСНОВУ ОТПЛАТЕ КРЕДИТА И ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ

62

0

0

VI. ПРИМАЊА ПО ОСНОВУ ОТПЛАТЕ КРЕДИТА И ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ МИНУС ИЗДАЦИ ПО ОСНОВУ ДАТИХ КРЕДИТА И НАБАВКЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ (IV -V) В. ЗАДУЖИВАЊЕ И ОТПЛАТА ДУГА VII. ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИВАЊА 1. Примања од домаћих задуживања 1.1 Задуживање код јавних финансијских институција и пословних банака 1.2 Задуживање код осталих кредитора 2. Примања од иностраног задуживања VIII. ОТПЛАТА ГЛАВНИЦЕ

92-62

91 911

4,933,791

0

4,933,791

0 0

0 0

0 0

9113+9114

0

9111+9112+9115 +9116+9117+9118 +9119

912 61

20.059.014

0

20.059.014



1. Отплата главнице домаћим кредиторима 1.1 Отплата кредита јавним финансијским институцијама и пословним банкама


611

20.059.014

6113+6114

20.059.014

0

20.059.014 20.059.014

6111+6112+6115 +6116+6117+6118 +6119

1.2 Отплата главнице осталим кредиторима 2. Отплата главнице страним кредиторима IX. ПРОМЕНА СТАЊА НА РАЧУНУ (III+VI+VII-VIII) X. НЕТО ФИНАНСИРАЊЕ (VI+VII-VIII-IX=III) пренета неутрошена средства из буџета

612 49.175.290

0

49.175.290

-64.300.513

0

-64.300.513

165,507,193

165,507,193

Остварење буџета за период 01.01.2014. до 30.09.2014. годину састоји се од: 1) примања у износу од 636.064.389,00 динара 2) издатака у износу од 586.889.099,00 динара 3) буџетског суфицита у износу од 49.175.290,00 динара. Планирани и остварени приходи и примања по врстама и планирани и извршени расходи и издаци по основним наменама износе:

ПРИХОДИ И ПРИМАЊА у динарима Ред. бр.

КОНТО Аналитички конто

ПРИХОДИ И ПРИМАЊА

1

2

3

I 1.1

700000 710000

1.1.1

711000 711100 711111 711121 711122 711123 711143 711145 711146 711147 711161 711181 711183

ТЕКУЋИ ПРИХОДИ ПОРЕЗИ ПОРЕЗ НА ДОХОДАК, ДОБИТ И КАПИТАЛНЕ ДОБИТКЕ Порези на доходак и капиталне добитке које плаћају физичка лица - порез на зараде - порез на прих. од сам. дел. који се плаћа према стварно оств.приходу по решењу ПУ - порез на прих. од сам. дел. који се плаћа према паушално утврђеном прих.по решењу ПУ - порез на прих.од самосталне дел.који се плаћа према стварно оства.прих.самоопорезивањем - порез на приходе од непокретности - порез на приходе од давања у закуп покретних ствари - порез на приход од пољопривреде и шумарства - порез на земљиште - порез на приходе од осигурања лица - самодопринос према зарадама запослених на територији општине - самодопринос из прихода од пољо. и шумарства

ПЛАН

ОСТВАРЕЊЕ

O/П

2014

01.01. 30.09. 2014

%

4

5

6

956,539,000 581,898,000

630,919,250 406,122,729

65.96 69.79

422,595,000

260,162,888

61.56

422,595,000

260,162,888

61.56

304,560,000

216,167,971

70.98

12,500,000

-550,772

-4.41

5,150,000

6,323,155

122.78

4,520,000

9,262,298

10,400,000 2,650,000 0 50,000,000 200,000

1,076,836 1,559,168 0 3,297,332 7,310

10.35 58.84

15,000

0

0.00

0

0

6.59 3.65


1.1.2


711191 711193 713000 713100 713121 713122 713300 713311

Порези на заоставштину, наслеђе и поклон - порез на наслеђе и поклон по решењу ПУ

713400

Порези на финансијске и капиталне трансакције - порез на пренос апсолутних права на непокретности по решењу ПУ

713421

1.1.3

713422

- порез на пренос апсолутних права на акције и др. ХОВ, по решењу ПУ

713423

- порез на пренос апсолутних права на моторним возилима по решењу ПУ

714000 714400 714421 714431 714500 714513 714514 714543 714547 714548 714549 714552 714562

1.1.4

716000 716100 716111 716112

1.2 1.2.1

- порез на остале приходе - порез на приходе од спортиста и спорт.стручњака ПОРЕЗ НА ИМОВИНУ Периодични порези на непокретности - порез на имовину обвезника који не воде пословне књиге - порез на имовину обезника који воде пословне књиге

730000 733000 733100 733152 733156

ПОРЕЗ НА ДОБРА И УСЛУГЕ Порези на појединачне услуге Комунална такса за приређи. музи. програма у угоститељским објектима Комунална такса за коришћење рекламних паноа Порези, таксе и накнаде на употребу добара и на дозволу да се добра употребљавају или делатности обављају - комуналана такса за држање моторних, друмских и прикључних возила осим пољо.возила и машина - годишња накнада за моторна возила, трактора и прикључна возила - накнада за промену намене обрадивог пољопривредног земљишта - накнада за загађивање животне средине - накнада за супстанце које оштећују озонски омотач и накнада за пластичне кесе - накнада за емисије СО2, NО2 пр. мат.и одложеног отпада - боравишна такса - посебна накнада за заштиту и унапређивање животне средине ДРУГИ ПОРЕЗИ Други порези које искључиво плаћају предузећа, односно предузетници - комунална такса за истицање фирме на пословном простору - ком. такса за истицање и испи. фирме ван послв.про.на објектима и просторима који припадају јединици локалне самоуправе ДОНАЦИЈЕ И ТРАНСФЕРИ ТРАНСФЕРИ ОД ДРУГИХ НИВОА ВЛАСТИ Текући трансфери од других нивоа власти - други текући трансфери од Републике у корист нивао општина - текући наменски трансфери од АПВ у корист нивоа општина


32,000,000 600,000 113,533,000 83,398,000

22,247,005 772,585 99,454,218 77,000,008

69.52 128.76 87.60 92.33

31,000,000

28,317,794

91.35

52,398,000

48,682,213

92.91

5,000,000 5,000,000

2,004,285 2,004,285

40.09 40.09

25,135,000

20,449,926

81.36

20,000,000

16,259,582

81.30

0

455

5,135,000

4,189,889

81.59

34,720,000 20,000

34,823,113 7,600

100.30 38.00

20,000

0

0.00

0

7,600

34,700,000

34,815,513

100.33

15,000,000

10,540,460

70.27

0

0

200,000

185,392

0

160

0

0

0

0

1,500,000

1,190,400

79.36

18,000,000

22,899,101

127.22

11,050,000

11,682,510

105.72

11,050,000

11,682,510

105.72

11,000,000

11,659,335

105.99

50,000

23,175

46.35

189,688,000 189,688,000 169,996,000

129,575,230 129,575,230 122,921,401

68.31 68.31 72.32

0

0

15,339,000

6,951,469

92.70

45.32


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 733158

733200 733251 733252 1.3 1.3.1

740000 741000 741100

115,969,932

75.00

19,722,000

6,653,829

33.74

2,419,000

725,583

30.00

17,303,000

5,928,246

34.26

184,953,000 129,928,000 12,000,000

94,568,229 55,955,785 7,444,805

51.13 43.07 62.04

2,000,000

1,907,819

95.39

10,000,000

5,536,986

55.37

117,928,000

48,510,980

41.14

0

0

40,000

35,383

88.46

110,000,000

39,968,852

36.34

700,000

529,800

75.69

6,888,000

7,762,648

112.70

300,000

214,298

71.43

39,325,000

29,933,745

76.12

13,325,000

10,567,365

79.30

375,000

-2,693

-0.72

4,650,000

3,782,691

81.35

8,300,000

6,787,367

81.78

16,000,000 1,000,000 15,000,000

17,299,155 846,840 16,451,937

108.12 84.68 109.68

0

378

10,000,000

2,067,226

20.67

10,000,000

2,067,226

20.67

7,000,000

3,272,414

46.75

7,000,000

3,272,414

46.75

5,000,000

2,357,189

47.14

2,000,000

915,225

45.76

741152

- прих. о камата на сред. кор. буџ. општ. која су укљу. у депозит код посл.банакакод којих овлашћени општински орган потписује уго.о депо.сред.по виђењу

741516 741522 741531 741534 741535 742000 742100 742152 742153 742155 742200 742251 742253 742254 742300 742351 1.3.3

154,627,000

- прих. буџ.општине од камате на средства консол. рачуна трезора укључена у депозит

741511

1.3.2

- ненаменски трансфери од АПВ у корист нивоа општина Капитални трансфери од других нивоа власти - капитални наменски трансфери, у ужем смислу од Републике у корист нивоа општина - капитални наменски трансфери од АПВ у корист нивоа општина ДРУГИ ПРИХОДИ ПРИХОДИ ОД ИМОВИНЕ Камате

741151

741500

743000 743300 743324 743351


Закуп непроизведене имовине - накнада за коришћење минералних сировина и геотермалних ресурса - накнада за коришћење минералних сировина и геотермалних ресурса када се екслоатација врши на територији АПВ - сред.од давања у закуп пољопривредног земљишта односно пољо.објекта у државној својини - ком.такса за кориш.прост.на јавн.повр. или испред посл.простора у посл.сврхе - накнада за коришћење грађевинског земљишта - ком. такса за заузимање јавне поршине грађевинским матер. ПРИХОДИ ОД ПРОДАЈЕ ДОБАРА И УСЛУГА Приходи од продаје добара и услуга или закупа од стране тржишних организација - прих.од дава.у закуп односно на копи.непокретности у државној својини који користе општине - прих.од закупа грађ.земљ.које користи општина у корист нивоа општине - прих.од дава.у закуп односно на копи.непокретности у општинској својини Таксе и накнаде - општинске административне таксе - накнада за уређивање грађевинског земљишта - трош.пореског и прекршајног поступка изворних јавних прихода општине Споредне продаје добара и услуга које врше државне нетржишне јединице - приход који својом дел.оства. органи и органи.општина НОВЧАНЕ КАЗНЕ И ОДУЗЕТА ИМОВИНСКА КОРИСТ Приходи од новчаних казни за прекршаје - приходи од новчаних казни за прекршаје предвиђене прописима о безбедности саобраћаја на путевима - приходи од новчаних казни изречене у прекршајном поступку за прекршаје прописане актом скупштине општине


1.3.4


744100 744151 1.3.5

745000 745100 745151 745152 745154

1.4

770000

1.4.1

771000

ДОБРОВОЉНИ ТРАНСФЕРИ ОД ФИЗИЧКИХ И ПРАВНИХ ЛИЦА Текући добровољни трансфери од физичких и правних лица Текући добровољни трансфери од физичких и правних лица у корист нивоа општине МЕШОВИТИ И НЕОДРЕЂЕНИ ПРИХОДИ Мешовити и неодређени приходи - остали приходи у корист општине - закупнина за стан у државној својини у корист нивоа општина - закупнина за стан у општинској својини у корист нивоа општина МЕМОРАНДУМСКЕ СТАВКЕ ЗА РЕФУНДАЦИЈУ РАСХОДА


0

0

0

0

0

0

8,700,000 8,700,000 7,500,000

5,406,284 5,406,284 4,783,934

62.14 62.14 63.79

200,000

39,595

19.80

1,000,000

582,756

58.28

0

653,062

0

653,062

0

653,062

378,000

211,348

55.91

378,000

211,348

55.91

II

800000

2.1

810000

МЕМОРАНДУМСКЕ СТАВКЕ ЗА РЕФУНДАЦИЈУ РАСХОДА - меморандумске ставке за рефундацију расхода ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ОСН. СРЕДСТАВА

811000 811121

ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕПОКРЕТНОСТИ - примања од продаје непокре.у државој својини

378,000 0

211,348 0

55.91

- примања од отпате станова у корист нивоа оппштине

378,000

211,348

55.91

ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ПОКРЕТНЕ ИМОВИНЕ - примања од подаје покретних ствари у корист нивоа општине ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИ. И ПРОДАЈЕ ФИН. ИМОВИНЕ ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИВАЊА ПРИМАЊА ОД ДОМАЋИХ ЗАДУЖИВАЊА Примања од домаћих задуживања

0

0

0

0

207,432,000

4,933,791

2.38

202,432,000 202,432,000 202,432,000

0 0 0

0.00 0.00 0.00

202,432,000

0

0.00

5,000,000

4,933,791

98.68

5,000,000

4,933,791

98.68

5,000,000

4,933,791

98.68

5,000,000

4,933,791

98.68

1,164,349,000

636,064,389

54.63

165,508,000

165,507,193

100.00

1,329,857,000

801,571,582

60.28

771111

2.1.1

811153 2.1.2

812000 812151

III 3.1 3.1.1

900000 910000 911000 911400 911451

3.2

920000

3.2.1

921000 921900 921951

IV

(I+II+III)

V VI

- примања од задуживања код послo.банака у земљи у корист нивоа општине ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ДОМАЋИХ ХОВ Примања од продаје домаћих акција и осталог капитала - примања од продаје домаћих акција и осталог к у корист нивоа општина УКУПНИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА ПРЕНЕТА СРЕДСТВА 01.01.2014.год.

(IV +V)

УКУПНО БУЏЕТ




Расходи и издаци буџета по основним наменама, утврђени су у следећим износима:

Економска класификација

ОПИС

1 400000

План расхода средства из буџета

Пренета средства из буџета I-IX

4

%

2

3

ТЕКУЋИ РАСХОДИ

1,057,059,000

563,606,546

53.32

5 66.62

41

Расходи за запослене

297,907,000

198,454,238

411

Плате, додаци и накнаде запослених

228,526,000

153,278,333

67.07

41,027,000

27,436,824

66.88

412

Социјални доприноси на терет послодавца

413

Накнаде у натури

2,287,000

1,008,445

44.09

414

Социјална давања запосленима

6,377,000

1,697,937

26.63

415

Накнада за запослене

7,781,000

5,465,166

70.24

416

Награде запосленима и остали посебни расходи

4,909,000

3,621,881

73.78

Посланички додатак

7,000,000

5,945,652

84.94

417 418

0

0

Коришћење услуга и роба

260,159,000

175,545,472

67.48

421

Стални трошкови

118,960,000

87,923,144

73.91

422

Трошкови путовања

2,173,000

1,003,355

46.17

423

Услуге по уговору

33,427,000

24,046,541

71.94

Специјализоване услуге

59,513,000

35,966,747

60.44

42

424 425 426

Судијски додатак

Текуће поправке и одржавање

20,945,000

10,709,126

51.13

Материјал

25,141,000

15,896,559

63.23

43

Амортизација и употреба средстава за рад

0

0

431

Амортизација некретнина и опреме

0

0

Употреба природне имовине Отплата камата и пратећи трошкови задуживања

0

0

11,470,000

4,180,914

Отплата домаћих камата

11,465,000

434 44 441 444 45 451 454

36.45

4,176,228

36.43

Пратећи трошкови задуживања Субвенције јавним нефинансијским предузећима

5,000

4,686

93.72

297,198,000

56,937,950

19.16

Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијама

297,198,000

56,937,950

19.16

0

0

Донације. дотације и трансфери

137,208,000

89,023,204

64.88

137,008,000

88,891,260

64.88

464

Трансфери осталим нивоима власти Трансфери организацијама обавезног социјалног осиг.

200,000

131,944

65.97

47

Социјално осигурање и социјална заштита

26,109,000

18,063,530

69.19

Накнаде за социјалну заштиту из буџета

26,109,000

18,063,530

69.19 79.24

46 463

472 48 481 482 483 484 485 500000 51 511

Субвенције приватним предузећима

Остали расходи

27,008,000

21,401,238

Донације невладиним организацијама

17,772,000

13,879,351

78.10

Порези, обавезне таксе и казне

2,636,000

2,326,452

88.26

Новчане казне и пенали по решењу судова

2,640,000

2,638,495

99.94

0

0

Накнада штете услед елементарних непогода Накнада штете од државних органа ИЗДАЦИ ЗА НЕФИНАНСИЈСКУ ИМОВИНУ И О. СР.

3,960,000

2,556,940

64.57

242,777,000

3,223,539

1.33

Основна средства

242,677,000

3,123,859

1.29

Зграде и грађевински објекти

240,023,000

2,237,308

0.93



512

Машине и опрема

513

1,836,000

784,451

0

0

818,000

102,100

Остале некретнине и опрема

515

Нематеријална имовина

52 523 54 541 600000 61 611 62 621

12.48

Залихе робе за даљу продају

100,000

99,680

99.68

100,000

99,680

99.68

Природна имовина

0

0

Земљиште

0

0

ИЗДАЦИ ЗА ОТПЛАТУ ГЛАВНИЦЕ И НАБАВКУ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ

24,336,000

20,059,014

82.43

Отплата главнице

24,335,000

20,059,014

82.43

Отплата главнице домаћим кредиторима

24,335,000

20,059,014

82.43

Набавка домаће финансијске имовине

1,000

0

0.00

Резерве

499

42.73



49


Средства резерве УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ:

1,000

0

0.00

5,685,000

0

0.00

5,685,000

0

0.00

1,329,857,000

586,889,099

44.13

II. ПОСЕБАН ДЕО

Раздео

Глава

Функција

Позиција

Ближи распоред расхода и издатака по носиоцима, корисницима и појединим наменама је следећи: у динарима

Конто

1

2

3

4

5

1

1

110

1

411000 1

2

412000 2

412100

3

412200

4

412300

5

415000 10

6

415100 416000

11 7

411100

416100 417000

РАСХОДИ

6 ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ, СКУПШТИНА ОПШТИНЕ И ОПШТИНСКО ВЕЋЕ ИЗВРШНИ ЗАКОНОДАВНИ ОРГАНИ, ФИНАНСИЈСКИ, ФИСКАЛНИ ПОСЛОВИ И СПОЉНИ ПОСЛОВИ ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене НАГРАДЕ ЗАПОСЛ. И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ Награде запосленима и остали посебни расходи ПОСЛАНИЧКИ ДОДАТАК

Износ планираних апропријација из буџета 2014

Износ извршених апропријација из буџета 2014

O/П %

7

8

9

15,370,000

9,462,127

61.56

15,370,000

9,462,127

61.56

2,746,000

1,693,721

61.68

1,687,000

1,062,665

62.99

944,000

560,090

59.33

115,000

70,966

61.71

480,000

408,800

85.17

480,000

408,800

85.17

2,000,000

1,757,416

87.87

2,000,000

1,757,416

87.87

7,000,000

5,945,652

84.94



417100 421000

14

421100

17 18 19

421400 421500 421600 422000

8

9 21

422100

22

422200

25

423000 423100

27

423300

28 29

423400 423500

30

423600

31 32

423700 423900

10

11

424000 34

424200

35

424300

39

424900

42

426000 426100

44

426300

45

426400

13

14

444000 73

20

621000 164

1

1

1

2

444100

621900

1

160 21 22

421000 421600 422000 422900

23

423000 423500

Посланички додатак СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Услуге комуникација Трошкови осигурања Закуп имовине и опреме ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених путовања у земљи Трошкови службених путовања у иностранство УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Административне услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Услуге информисања Стручне услуге Услуге за домаћинство и угоститељство Репрезентација Остале опште услуге СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Услуге образовања културе и спорта Медицинске услуге Остале специјализоване услуге МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за образовање и усавршавање запослених Материјали за саобраћај ПРАТЕЋИ ТРОШКОВИ ЗАДУЖИВАЊА Негативне курсне разлике НАБАВКА ДОМАЋЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ Набавка домаћих акција и осталог капитала


7,000,000 2,600,000

5,945,652 1,865,741

84.94 71.76

0

0

2,600,000 0 0 800,000

1,865,741 0 0 380,828

71.76

120,000

83,587

69.66

680,000

297,241

43.71

11,550,000 150,000

9,078,198 124,127

78.60 82.75

300,000

63,160

21.05

1,500,000 4,050,000

531,455 3,369,097

35.43 83.19

250,000

43,455

17.38

5,300,000 0

4,946,905 0

93.34

500,000

365,000

73.00

140,000

5,000

3.57

0

0

360,000

360,000

100.00

2,345,000 500,000

2,000,323 332,697

85.30 66.54

100,000

29,050

29.05

1,745,000

1,638,576

93.90

5,000

4,686

93.72

5,000

4,686

93.72

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ

45,397,000

32,962,492

72.61

ОПШТЕ ЈАВНЕ УСЛУГЕ КОЈЕ НИСУ КЛАСИФИКОВАНЕ НА ДРУГОМ МЕСТУ СТАЛНИ ТРОШКОВИ Закуп имовине и опреме ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Остали трошкови транспорта УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Стручне услуге

1,000 1,000 1,000

0 0 0

0.00 0.00 0.00

1,000

0

0.00

1,000 1,000

0 0

0.00 0.00

47.60



424000 424900

25

426000 426100

26

451000 451000

27

472000 472700

28

481000

481000 29

512000 512200 499000

30

499110 31

499000 499120

1

2

СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Остале специјализоване услуге ВАНРЕДНЕ СИТУАЦИЈЕ МАТЕРИЈАЛ Административни материјал-ВАНРЕДНЕ СИТУАЦИЈЕ СУБВЕ.НЕФИН.ПРЕДУЗЕЋ ИМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА Субвенције јавним нефин.пред.и орг. НАКНАДЕ ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА Остале накнаде из буџета ИЗБЕГЛИЦЕ ДОТАЦИЈЕ НЕВЛАДИНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА Дотације невладиним организацијама ФИНАНСИРАЊЕ ПОЛИТИЧКИХ СУБЈЕКАТА МАШИНЕ И ОПРЕМА Административна опрема СРЕДСТВА РЕЗЕРВЕ Стална резерва - ПОЧЕТНО СТАЊЕ 4.500.000 СРЕДСТВА РЕЗЕРВЕ Текућа резерва - ПОЧЕТНО СТАЊЕ 18.000.000

УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ

160

1


1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

500,000

0

0.00

500,000

0

0.00

1,000 1,000 4,000,000

0 0 0

0.00 0.00 0.00

4,000,000

0

0.00

1,685,000

0

0.00

1,685,000

0

0.00

6,193,000

0

0.00

51,590,000

32,962,492

63.89

80,107,000

49,668,879

62.00

80,107,000

49,668,879

62.00

14,443,000

8,890,729

61.56

8,875,000

5,587,691

62.96

4,963,000

2,930,521

59.05

605,000

372,517

61.57

1,200,000 1,200,000

473,187 473,187

39.43 39.43

4,200,000

770,747

18.35

3,000,000

481,063

16.04

ОПШТЕ ЈАВНЕ УСЛУГЕ И ОПШТИНСКА УПРАВА 2

1

130 32

411000 1

33

411100 412000

2

412100

3

412200

4

412300

5

413000 413100

34 35

414000 6

414100

ОПШТИНСКА УПРАВА ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додатци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ У НАТУРИ Накнаде у натури СОЦИЈАЛНА ДАВАЊА ЗАПОСЛЕНИМА Исплата накнада за време одсуствовања с посла



414200

8

414300

9

414400

36

415000 10

37

415100 416000

11 38

416100 421000

14

421100

15 16 17 18 19 20

421200 421300 421400 421500 421600 421900 422000

21

422100

25 26

423000 423100 423200

27

423300

28 29

423400 423500

30

423600

31 32

423700 423900

39

40

41

424000 38

424600

39

424900

42

425000 40

425100

41

425200

42

426000 426100

44

426300

43

Расходи за образовање деце запослених Отпремнине и помоћи Помоћ у медицинском лечењу запосленог или члана уже породице НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене НАГРАДЕ ЗАПОСЛ. И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ Награде запосленима и остали посебни расходи СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Услуге комуникација Трошкови осигурања Закуп имовине и опреме Остали трошкови ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених путовања у земљи УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Административне услуге Компјутерске услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Услуге информисања Стручне услуге Услуге за домаћинство и угоститељство Репрезентација Остале опште услуге СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Услуге очувања животне средине, науке и геодетске услуге Остале специјализоване услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање зграда и објеката Текуће поправке и одржавање опреме МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за образовање и усавршавање запослених


0

0

1,000,000

104,870

10.49

200,000

184,814

92.41

5,000,000

3,422,034

68.44

5,000,000

3,422,034

68.44

1,230,000

1,210,699

98.43

1,230,000

1,210,699

98.43

18,437,000

14,167,502

76.84

25,000

24,396

97.58

8,000,000 4,000,000 4,000,000 800,000 1,600,000 12,000 550,000

6,073,354 3,017,799 3,102,489 464,866 1,480,597 4,000 314,770

75.92 75.44 77.56 58.11 92.54 33.33 57.23

550,000

314,770

57.23

10,057,000 4,500,000 1,200,000

7,905,494 3,241,672 1,148,558

78.61 72.04 95.71

502,000

483,424

96.30

1,000,000 1,905,000

446,597 1,904,380

44.66 99.97

100,000

49,567

49.57

800,000 50,000

601,298 29,998

75.16 60.00

145,000

32,154

22.17

140,000

27,454

19.61

5,000

4,700

94.00

4,500,000

3,796,216

84.36

2,000,000

1,833,186

91.66

2,500,000

1,963,030

78.52

5,237,000 3,500,000

4,021,645 3,067,468

76.79 87.64

400,000

393,662

98.42



426400

49

426800

50

426900

46

482000 106 107

47

483000 110

48

113

485100

118 119

512000 512100 512200

52

515000 128

238

130

2

2

912

515100

464000

93

1

483100

485000

50

2

482100 482200

464100

Материјали за саобраћај Материјали за домаћинство и угоститељство Материјали за посебне намене ПОРЕЗИ, ОБАВЕЗНЕ ТАКСЕ И КАЗНЕ Остали порези Обавезне таксе НОВЧАНЕ КАЗНЕ И ПЕНАЛИ ПО РЕШЕЊУ СУДОВА Новчане казне и пенали по решењу судова НАКНАДА ШТЕТЕ ЗА ПОВРЕДЕ ИЛИ ШТЕТУ НАНЕТУ ОД СТРАНЕ ДРЖАВНИХ ОРГАНА Накнада штете за повреде или штету нанете од стране државних органа МАШИНЕ И ОПРЕМА Опрема за саобраћај Административна опрема НЕМАТЕРИЈАЛНА ИМОВИНА Нематеријална основна средства ДОТАЦИЈЕ ОРГАНИЗАЦИЈА ОБАВЕЗНОГ СОЦИ.ОСИГУРАЊА Текуће дотације орга.обавезног социјалног осигурања

УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ 463 53/3

415000 415100

53/4

416000 416100

53/5

421000 421100

53/6

421200 421300 421400 421500 422000 422100

ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене НАГРАДЕ ЗАПОСЛ. И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ Награде запосленима и остали посебни расходи СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Услуге комуникација Трошкови осигурања ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених


727,000

105,588

14.52

500,000

355,128

71.03

110,000

99,799

90.73

200,000

94,275

47.14

100,000 100,000

35,945 58,330

35.95 58.33

1,607,000

1,606,245

99.95

1,607,000

1,606,245

99.95

3,000,000

2,058,000

68.60

3,000,000

2,058,000

68.60

1,153,000 500,000 653,000

410,955 410,955 0

35.64 82.19 0.00

0

0

0

0

200,000

131,944

65.97

200,000

131,944

65.97

151,266,000

98,975,475

65.43

13,100,000

7,705,388

58.82

13,100,000

7,705,388

58.82

3,793,000

1,142,042

30.11

3,793,000

1,142,042

30.11

35,098,000

25,838,784

73.62

2,220,000

596,452

26.87

25,712,000 2,326,000 710,000 4,130,000 130,000 130,000

19,675,489 1,885,177 549,215 3,132,451 27,370 27,370

76.52 81.05 77.35 75.85 21.05 21.05



53/7

423000 423200 423300 423400 423500 423600 423700 423900

53/8

424000 424200 424300 424900

53/9

425000 425100 425200

53/10

426000 426100 426300 426400 426600 426800 426900

54

472000 472700

55

472000 472700

53/11

482000 482100 482200

53/12

483000 483100

53/13

511000

путовања у земљи УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Компјутерске услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Услуге информисања Стручне услуге Услуге за домаћинство и угоститељство Репрезентација Остале опште услуге СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Услуге образовања, културе и спорта Медицинске услуге Остале специјализоване услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање зграда и објеката Текуће поправке и одржавање опреме МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за образовање и усавршавање запослених Материјали за саобраћај Материјали за образовање, културу и спорт Материјали за домаћинство и угоститељство Материјали за посебне намене НАКНАДЕ ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА превоз- накнаде из буџета за образовање, културу, науку и спорт НАКНАДЕ ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА такмичења- накнаде из буџета за образовање, културу, науку и спорт ПОРЕЗИ, ОБАВЕЗНЕ ТАКСЕ И КАЗНЕ Остали порези Обавезне таксе НОВЧАНЕ КАЗНЕ И ПЕНАЛИ ПО РЕШЕЊУ СУДОВА Новчане казне и пенали по решењу судова ЗГРАДЕ И ГРАЋЕВИНСКИ ОБЈЕКТИ


2,507,000 290,000

1,428,001 207,610

56.96 71.59

430,000

169,395

39.39

145,000 200,000

121,980 92,704

84.12 46.35

650,000

238,970

36.76

502,000 290,000

382,099 215,243

76.12 74.22

119,000

62,510

52.53

25,000

0

0.00

40,000

14,790

36.98

54,000

47,720

88.37

4,480,000

1,528,200

34.11

3,797,000

1,057,512

27.85

683,000

470,688

68.91

3,768,000 994,000

2,457,747 719,686

65.23 72.40

346,000

165,110

47.72

425,000

306,233

72.05

620,000

415,317

66.99

923,000

602,257

65.25

460,000

249,144

54.16

8,000,000

4,703,708

58.80

8,000,000

4,703,708

58.80

433,000

296,498

68.48

433,000

296,498

68.48

160,000

69,940

43.71

50,000 110,000

0 69,940

0.00 63.58

494,000

453,548

91.81

494,000

453,548

91.81

9,913,000

155,000

1.56


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 511200 511300 511400

2

2

912

2

3

920

Изградња зграда и објеката Капитално одржавање зграда и објеката Пројектно планирање


415000 415100

56/4

416000 416100

56/5

421000 421100

56/6

421200 421300 421400 421500 422000 422100

56/7

423000 423200 423300 423400 423500 423700 423900

56/8

424000 424300

56/9

425000 425100 425200

56/10

426000 426100 426300 426600 426800 426900

СРЕДЊЕ ОБРАЗОВАЊЕ НАКНАДЕ TPOШKOBA ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене НАГРАДЕ ЗАПОСЛ. И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ Награде запосленима и остали посебни расходи СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Услуге комуникација Трошкови осигурања ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених путовања у земљи УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Компјутерске услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Услуге информисања Стручне услуге Репрезентација Остале опште услуге СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Медицинске услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање зграда и објеката Текуће поправке и одржавање опреме МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за образовање и усавршавање запослених Материјали за образовање, културу и спорт Материјали за домаћинство и угоститељство Материјали за посебне намене


3,755,000

0

0.00

6,000,000

0

0.00

158,000

155,000

98.10

81,995,000

45,868,736

55.94

5,700,000

4,549,181

79.81

5,700,000

4,549,181

79.81

1,127,000

583,058

51.74

1,127,000

583,058

51.74

17,523,000

12,824,607

73.19

950,000

274,043

28.85

12,700,000 735,000 400,000 2,738,000 150,000

9,522,537 564,107 328,566 2,135,354 73,123

74.98 76.75 82.14 77.99 48.75

150,000

73,123

48.75

1,337,000 281,000

1,022,965 237,833

76.51 84.64

458,000

364,200

79.52

140,000 13,000 295,000 150,000

97,564 12,500 215,586 95,282

69.69 96.15 73.08 63.52

20,000

8,650

43.25

20,000

8,650

43.25

1,500,000

1,349,140

89.94

1,175,000

1,077,362

91.69

325,000

271,778

83.62

1,465,000 370,000

1,291,485 346,703

88.16 93.70

190,000

150,772

79.35

270,000

254,153

94.13

384,000

326,346

84.99

251,000

213,511

85.06



472000 472718 472718 472718

58

472000 472718

56/14

511000 511300

56/15

512000 512600

2

3

920

2

4

820

НАКНАДЕ ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА Превоз ђака АПВ - превоз ђака, средње АПВ - превоз ђака, студенти АПВ НАКНАДЕ ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА Накнаде из буџета за образовање, културу, науку и спорт-такмичење ЗГРАДЕ И ГРАЂЕВИНСКИ ОБЈЕКТИ Капитално одржавање зграда и објеката МАШИНЕ И ОПРЕМА Опрема за образовање, културу и спорт


59

411000 1

60

411100 412000

2

412100

3

412200

4

412300 413000 413100

61 5 62

414000 6

63

414100 415000

10 64

415100 416000

11 65

416100 421000

14

421100

15 16 17 18 20

421200 421300 421400 421500 421900

КУЛТУРА ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здраветвено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ У НАТУРИ Накнаде у натури СОЦИЈАЛНА ДАВАЊА ЗАПОСЛЕНИМА Исплата накнада за време одсуствовања с посла НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене НАГРАДЕ ЗАПОСЛ. И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ Награде запосленима и остали посебни расходи СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Услуге комуникација Трошкови осигурања Остали трошкови


6,291,000

2,522,400

40.10

6,291,000 4,430,000

2,522,400 1,828,000

40.10 41.26

1,861,000

694,400

37.31

350,000

269,344

76.96

350,000

269,344

76.96

1,000,000

0

0.00

1,000,000

0

0.00

370,000

69,568

18.80

370,000

69,568

18.80

36,833,000

24,563,521

66.69

23,647,000

15,520,433

65.63

23,647,000

15,520,433

65.63

4,233,000

2,778,158

65.63

2,601,000

1,744,804

67.08

1,454,000

916,949

63.06

178,000 105,000 105,000

116,405 50,455 50,455

65.40 48.05 48.05

60,000

60,000

100.00

60,000

60,000

100.00

520,000

365,506

70.29

520,000

365,506

70.29

100,000

74,438

74.44

100,000

74,438

74.44

8,141,000

6,746,337

82.87

360,000

57,656

16.02

5,100,000 1,482,000 390,000 795,000 14,000

4,620,909 1,176,822 313,745 568,705 8,500

90.61 79.41 80.45 71.54 60.71



422000 21

422100

21/АП В

422100

22

422200

24

422900

25 26

423000 423100 423200

27

423300

28 28/АП В 29 29/АП В

423400

ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених путовања у земљи Трошкови службених путовања у земљи АПВ Трошкови службених путовања у иностранство Остали трошкови транспорта УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Административне услуге Компјутерске услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Услуге информисања

423400

Услуге информисања АПВ

423500

Стручне услуге

423500

Стручне услуге АПВ

30

423600

31 32 32/АП В

423700 423900

Услуге за домаћинство и угоститељство Репрезентација Остале опште услуге

423900

Остале опште услуге АПВ

68

424000

67

34

424200

34/АП В

424200

38

424600

69

425000 40

425100

41

425200

42

426000 426100

44

426300

47

426600

49

426800

50

426900

50/АП В

426900

70

463 74/1

411000

СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Услуге образовања, културе и спорта Услуге образовања, културе и спорта АПВ Услуге очувања животне средине, науке и геодетске услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање зграда и објеката Текуће поправке и одржавање опреме МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за образовање и усавршавање запослених Материјали за образовање, културу и спорт Материјали за домаћинство и угоститељство Материјали за посебне намене Материјали за посебне намене АПВ КУЛТУРА - АРХИВ ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ


277,000

93,077

33.60

120,000

36,056

30.05

7,000

7,000

100.00

50,000

35,021

70.04

100,000

15,000

15.00

3,067,000 40,000 145,000

2,060,401 1,922 118,656

67.18 4.81 81.83

50,000

17,000

34.00

460,000

211,896

46.06

230,000

229,996

100.00

1,670,000

1,171,735

70.16

225,000

225,000

100.00

15,000

0

0.00

165,000 55,000

72,196 0

43.76 0.00

12,000

12,000

100.00

1,180,000

486,778

41.25

1,100,000

411,778

37.43

75,000

75,000

100.00

5,000

0

0.00

1,400,000

767,402

54.81

1,100,000

585,080

53.19

300,000

182,322

60.77

946,000 300,000

693,349 162,898

73.29 54.30

160,000

107,147

66.97

150,000

150,000

100.00

150,000

122,168

81.45

100,000

65,529

65.53

86,000

85,607

99.54

1,775,101

75.67

2,346,000


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 411100 74/2

412000 412100 412200 412300

74/3

415000 415100

74/4

421000 421100

74/6 74/7

421200 421300 421400 421500 423000 423100 425000 425200

74/8

426000 426100 426300 426400 426800

76

481000 481000 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900

77

482000 107

78

482200 483000

Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Услуге комуникација Трошкови осигурања УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Административне услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање опреме МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за образовање и усавршавање запослених Материјали за саобраћај Материјали за домаћинство и угоститељство ДОТАЦИЈЕ НЕВЛАДИНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА ПО КОНКУРСУ МАЈСКЕ ИГРЕ УМЕТНИЧКО ТАКМИЧЕЊЕ СРЕДЊОШКОЛАЦА МКУД ПЕТЕФИ ШАНДОР БУМ КЊИЖЕВНИ КЛУБ ПЕТАР СТОКИЋ ЕДУКАТИВНИ ЦЕНТАР Б УГ МОСТ КУД БРАНКО РАДИЧЕВИЋ КУД ДР КИШ ИМРЕ КУД ПОТИСЈЕ КУД ЛОЛЕ ПОРЕЗИ, ОБАВЕЗНЕ ТАКСЕ И КАЗНЕ Обавезне таксе НОВЧАНЕ КАЗНЕ И ПЕНАЛИ ПО РЕШЕЊУ СУДОВА


2,346,000

1,775,101

75.67

420,000

317,739

75.65

258,000

199,198

77.21

144,000

105,229

73.08

18,000

13,312

73.96

75,000

71,617

95.49

75,000

71,617

95.49

1,060,000

526,288

49.65

12,000

9,834

81.95

967,000 28,000 30,000 23,000 50,000 50,000

445,988 17,705 29,761 23,000 50,000 50,000

46.12 63.23 99.20 100.00 100.00 100.00

10,000

6,144

61.44

10,000

6,144

61.44

90,000 42,000

71,774 30,065

79.75 71.58

8,000

2,500

31.25

37,000

37,000

100.00

3,000

2,209

73.63

5,000,000

4,385,000

87.70

5,000,000

4,385,000 200,000

87.70 4.00

125,000

2.50

3,525,000 70,000

70.50 1.40

25,000

0.50

105,000 15,000 140,000 40,000 40,000 100,000

2.10 0.30 2.80 0.80 0.80 2.00

6,000

0

0.00

6,000

0

0.00

200,000

200,000

100.00



2

4

820

2

5

810

80

512000

123/АП В

512600

81

515000 128

515100

128/АП В

515100

411000 1

84 2

412100

3

412200

4

412300 414000

8 89

421100

15 16 18

421200 421300 421500 423000 423500

29 93

2

5

810

414300 421000

14

91

810

411100 412000

86

5

Новчане казне и пенали по решењу судова и суд.тела МАШИНЕ И ОПРЕМА Опрема за образовање, културу и спорт- Библиотека АПВ НЕМАТЕРИЈАЛНА ИМОВИНА Нематеријална основна средства Нематеријална основна средства АПВ


83

2

483100

425000 40

425100

41

425200

ФИЗИЧКА КУЛТУРА ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ЗАПОСЛЕНИХ Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост СОЦИЈАЛНА ДАВАЊА ЗАПОСЛЕНИМА Отпремнине и помоћи СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Трошкови осигурања СТРУЧНЕ УСЛУГЕ Стручне услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање зграда и објеката Текуће поправке и одржавање опреме


411000 411100

101/2

412000 412100

САВЕЗ ЗА СПОРТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ЗАПОСЛЕНИХ Допринос за пензијско и


200,000

200,000

100.00

312,000

311,496

99.84

312,000

311,496

99.84

118,000

102,100

86.53

15,000

0

0.00

103,000

102,100

99.13

53,363,000

37,513,593 70.30

13,357,000

9,392,071

70.32

13,357,000

9,392,071

70.32

2,391,000

1,681,180

70.31

1,469,000

1,053,289

71.70

822,000

557,451

67.82

100,000

70,440

70.44

0

0

0 14,350,000

0 13,117,632

91.41

150,000

80,000

53.33

6,100,000 6,000,000 2,100,000 430,000 430,000

6,100,000 4,842,108 2,095,524 418,294 418,294

100.00 80.70 99.79 97.28 97.28

1,500,000

1,159,864

77.32

1,000,000

683,463

68.35

500,000

476,401

95.28

32,028,000

25,769,041 80.46

1,366,000

1,009,467

73.90

1,366,000

1,009,467

73.90

246,000

180,693

73.45

151,000

113,275

75.02



412200 101/4

412300 421000 421100

101/5 101/7 101/8

421200 421300 421400 423000 423100 426000 426100 481000

инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Услуге комуникација УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Административне услуге МАТЕРИЈАЛ Административни материјал ДОТАЦИЈЕ НЕВЛАДИНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА

481900

ПО КОНКУРСУ

481900 481900 481900 481900 481900 481900

АТЛЕТСКИ КЛУБ БЕЧЕЈ ФК БЕЧЕЈ 1918 ФК ЈЕДИНСТВО ФК МЛАДОСТ ФК ВОЈВОДИНА КМФ КУГЛАШКИ КЛУБ ВОЈВОДИНА КУГЛАШКИ КЛУБ БЕЧЕЈ ПЛИВАЧКИ ВАТЕРПОЛО КЛУБ БЕЧЕЈ РК ЦЕПЕЛИН РК ЈЕДИНСТВО СТК БЕЧЕЈ СТК ВОЈВОДИНА КК ТИСА ЖКК БЕЧЕЈ МОК БЕЧЕЈ ЖОК БЕЧЕЈ ЂК ПИОН ЏУДО КЛУБ МЛАДОСТ КАЈАК КАНУ КЛУБ КАРАТЕ КЛУБ БЕЧЕЈ КАРАТЕ КЛУБ БПС КИК БОКС КЛУБ ПЛИВАЧКИ КЛУБ БЕЧЕЈ ПИКАДО КЛУБ БОДИ БИЛДИНГ КЛУБ БЕЧЕЈ БОКС КЛУБ БЕЧЕЈ СТРЕЉАЧКИ КЛУБ СТРЕЉАЧКИ КЛУБ ТРОФЕЈ ПЛАНИНАРСКО ДРУШТВО ЛЕСОН КОЊИЧКИ КЛУБ ПОТИСЈЕ ОДБОЈКАШКИ КЛУБ ЛИБЕРО

481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900


85,000

59,858

70.42

10,000 210,000

7,560 152,649

75.60 72.69

25,000

6,000

24.00

150,000 15,000 20,000 20,000 20,000 20,000 20,000

130,237 0 16,412 0 0 0 0

86.82 0.00 82.06 0.00 0.00 0.00 0.00

5,500,000

5,124,342

93.17

5,500,000

5,124,342

93.17

52,130 757,660 302,430 268,370 334,510 380,700

0.95 13.78 5.50 4.88 6.08 6.92

72,180

1.31

68,170

1.24

168,420

3.06

76,190 52,130 96,240 134,736 92,230 64,160 112,280 144,360 80,200 106,666 132,330 67,368 72,180 104,260 157,192 40,100

1.39 0.95 1.75 2.45 1.68 1.17 2.04 2.62 1.46 1.94 2.41 1.22 1.31 1.90 2.86 0.73

60,150

1.09

37,694 16,040 28,244

0.69 0.29 0.51

8,020

0.15

36,090

0.66

136,340

2.48


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 481900 481900 481900 242 АПВ

2

2

5

6

481000 481900

УДРУЖЕЊЕ СПОРТСКИХ РИБОЛОВАЦА КЕЧИГА РАДНИЧКО СПОРТСКЕ ИГРЕ ШКОЛСКИ СПОРТ ДОТАЦИЈЕ НЕВЛАДИНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА Дотације небладиним организацијама АПВ

УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ ЗА: 810

810

090 102

463

СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА

423000

УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ ИНТЕРРЕСОРНА КОМИСИЈА - бесплатна правна помоћ ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених путовања у земљи УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Компјутерске услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Стручне услуге Остале опште услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање зграда и грађе.објеката Текуће поправке и одржавање опреме МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за образовање и усавршавање запослених Материјали за саобраћај

423500 423500 103/1

411000 411100

103/2

412000 412100 412200 412300

103/3

415000 415100

103/4

422000 422100

103/5

423000 423200 423300 423500 423900

103/6

425000 425100 425200

103/7

426000 426100 426300 426400


60,150

1.09

32,080

0.58

772,342

14.04

200,000

0

0.00

200,000

0

0.00

7,562,000

6,467,151 85.52

39,590,000

32,236,192 81.43

361,000

327,159

90.63

360,000

327,159

90.88

1,000

0

0.00

1,401,000

970,858

69.30

1,401,000

970,858

69.30

251,000

173,784

69.24

154,000

109,038

70.80

86,000

57,463

66.82

11,000

7,283

66.21

320,000

202,145

63.17

320,000

202,145

63.17

50,000

9,015

18.03

50,000

9,015

18.03

471,000 20,000

406,542 10,080

86.31 50.40

6,000

6,000

100.00

400,000 45,000

363,017 27,445

90.75 60.99

50,000

40,000

80.00

10,000

0

0.00

40,000

40,000

100.00

400,000 150,000

204,585 63,135

51.15 42.09

100,000

54,389

54.39

130,000

76,306

58.70


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 426800 426900 103107 103/8 103/9

472000 472900 472600

104/1

472700

104/2

472700

105/1

472700

105/2

472800

106/1

472800

106/2

472800

106/3

472800

106/4

472800

107/1 107/2 107/3 107/4

472700 472700 472700 472700

108

481000 481900

108/1 108/2 108/3 108/4 103/1 0

482000 482200

2

6

090

2

7

911

Материјали за домаћинство и угоститељство Материјали за посебне намене НАКНАДЕ ЗА СОЦИЈАЛНУ ЗАШТИТУ ИЗ БУЏЕТА Једнократне помоћи Накнаде у случају смрти Накнаде из буџета Земун школа Месечне карте Дом здравља "Нови Сад", НС-преглед деце ометене у психофизичком развоју Сигурна кућа и прихватилиште ван општине Бечеј Народна кухиња Геронтолошки центар Накнада за пружање услуга отворене заштите Геронтолошки центар Прихватна станица Геронтолошки центар Кућа новог села Геронтолошки центар Стипендије Ђаци генерације Прварице Вуковци ДОТАЦИЈЕ НЕВЛАДИНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА Дотације осталим непрофитним институцијама - лица са посебним потребама - имплементација ЛПА - имплементација стратег. унапређења социјал. заштите - делатност канцеларије за младе ПОРЕЗИ, ОБАВЕЗНЕ ТАКСЕ И КАЗНЕ Обавезне таксе


109

411000 1

110

411100 412000

ДРУШТВЕНА БРИГА О ДЕЦИ ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА


20,000

10,755

0

0

22,689,000

19,697,150

86.81

5,039,000 1,350,000

3,360,000 900,000

66.68 66.67

100,000

0

0.00

5,166,000

5,165,570

99.99

100,000

0

0.00

100,000

74,374

74.37

3,800,000

3,727,025

98.08

2,700,000

2,700,000

100.00

564,000

407,837

72.31

204,000

173,689

85.14

2,730,000 316,000 370,000 150,000

2,660,000 315,785 79,200 133,670

97.44 99.93 21.41 89.11

1,510,000

690,200

45.71

1,510,000

690,200

45.71

550,000

290,200

52.76

400,000

400,000

100.00

125,000

0

0.00

435,000

0

0.00

35,000

11,451

32.72

35,000

11,451

32.72

27,538,000

53.78

22,732,889 82.55

62,550,000

48,566,410

77.64

62,550,000

48,566,410

77.64

11,197,000

8,693,389

77.64



412100

3

412200

4

412300 413000 413100

111 5 112

414000 8

113

415000 10

114

115 14

421100

15 16 18 26

421200 421300 421500 423000 423200

27

423300

28 29 31 32

423400 423500 423700 423900

118

424000 37

119

424600 425000

40

425100

41

425200

42

426000 426100

44

426300

47

426600

49

426800

120

911

416100 421000

117

7

415100 416000

11

2

414300

Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ У НАТУРИ Накнаде у натури СОЦИЈАЛНА ДАВАЊА ЗАПОСЛЕНИМА Отпремнине и помоћи НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене НАГРАДЕ ЗАПОСЛЕНИМА И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ Награде запосленима и остали посебни расходи СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Трошкови осигурања УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Компјутерске услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Услуге информисања Стручне услуге Репрезентација Остале опште услуге СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Услуге очувања животне средине, науке и геодетске услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање зграда и објеката Текуће поправке и одржавање опреме МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за образовање и усавршавање запослених Материјали за образовање, културу и спорт Материјали за домаћинство и угоститељство



6,881,000

5,385,805

78.27

3,847,000

2,943,335

76.51

469,000 750,000 750,000

364,249 396,400 396,400

77.67 52.85 52.85

650,000

400,000

61.54

650,000

400,000

61.54

250,000

250,000

100.00

250,000

250,000

100.00

715,000

0

0.00

715,000

0

0.00

10,902,000

9,895,383

90.77

450,000

0

0.00

8,410,000 1,270,000 772,000 885,000 0

8,195,362 975,176 724,845 547,874 0

97.45 76.79 93.89 61.91

426,000

361,200

84.79

129,000 300,000 30,000 0

55,648 120,000 11,026 0

43.14 40.00 36.75

100,000

0

0.00

100,000

0

0.00

670,000

487,343

72.74

550,000

437,171

79.49

120,000

50,172

41.81

12,850,000 200,000

8,401,919 48,506

65.38 24.25

150,000

30,466

20.31

500,000

150,677

30.14

12,000,000

8,172,270

68.10

101,519,000

77,638,718 76.48


2

8

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 160 129

411000 1

130

411100 412000

2

412100

3

412200

4

412300 413000 413100

131 5 132

414000 6

414100

8

414300

9

414400

133

415000 10

134

415100 416000

11 135

416100 421000

14

421100

15 16 17 18 20

421200 421300 421400 421500 421900 422000

23

422300

24

422900

25 28

423000 423100 423400

30

423600

31 32

423700 423900

136

137

138

424000 38

424600

МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ У НАТУРИ Накнаде у натури СОЦИЈАЛНА ДАВАЊА ЗАПОСЛЕНИМА Исплата накнада за време одсуствовања с посла Отпремнине и помоћи Помоћ у медицинском лечењу запосленог или члана уже породице НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене НАГРАДЕ ЗАПОСЛЕНИМА И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ Награде запосленима и остали посебни расходи СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Услуге комуникација Трошкови осигурања Остали трошкови ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови путовања у оквиру редовног рада Остали трошкови транспорта УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Административне услуге Услуге информисања Услуге за домаћинство и угоститељство Репрезентација Остале опште услуге СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Услуге очувања животне средине, науке и геодетске услуге


7,874,000

4,405,854

55.95

7,874,000

4,405,854

55.95

1,528,000

788,650

51.61

939,000

495,095

52.73

522,000

260,515

49.91

67,000 0 0

33,040 0 0

49.31

436,000

346,815

79.54

0

0

436,000

346,815

0

0

665,000

433,088

65.13

665,000

433,088

65.13

96,000

96,000

100.00

96,000

96,000

100.00

5,105,000

3,257,066

63.80

245,000

70,711

28.86

2,227,000 1,670,000 289,000 649,000 25,000 200,000

1,739,829 828,234 231,831 365,961 20,500 94,959

78.12 49.59 80.22 56.39 82.00 47.48

190,000

94,959

49.98

10,000

0

0.00

284,000 20,000 40,000

105,678 0 1,420

37.21 0.00 3.55

40,000

0

0.00

179,000 5,000

104,258 0

58.24 0.00

32,000

1,700

5.31

32,000

1,700

5.31

79.54



425000 40

425100

41

425200

42 45

426000 426100 426400

46

426500

49

426800

50

426900

140

141

482000

106 107 142

483000

110

2

8

482100 482200

483100

144

512000

126/А ПВ

512900

ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање зграда и објеката Текуће поправке и одржавање опреме МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за саобраћај Материјали за очување животне средине и науку Материјали за домаћинство и угоститељство Материјали за посебне намене ПОРЕЗИ, ОБАВЕЗНЕ ТАКСЕ И КАЗНЕ Остали порези Обавезне таксе НОВЧАНЕ КАЗНЕ И ПЕНАЛИ ПО РЕШЕЊУ СУДОВА Новчане казне и пенали по решењу судова МАШИНЕ И ОПРЕМА Опрема за производњу, моторна, непокретна и немоторна опрема АПВ


160


760,000

319,444

42.03

540,000

247,144

45.77

220,000

72,300

32.86

441,000 129,000 210,000

299,304 72,527 157,850

67.87 56.22 75.17

5,000

3,480

69.60

85,000

60,463

71.13

12,000

4,984

41.53

30,000

4,314

14.38

20,000 10,000

1,940 2,374

9.70 23.74

833,000

832,250

99.91

833,000

832,250

99.91

62,000

62,000

100.00

62,000

62,000

100.00

18,346,000

11,047,122 60.22

РАЗВОЈ ЗАЈЕДНИЦЕ 2

9

620 146

411000 1

147

412000 2

412100

3

412200

4

412300 413000 413100

148 5 149

414000 8

150

414300 415000

10 151

411100

415100 416000

ЈП ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАДЊУ ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ У НАТУРИ Накнаде у натури СОЦИЈАЛНА ДАВАЊА ЗАПОСЛЕНИМА Отпремнине и помоћи НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене НАГРАДЕ ЗАПОСЛЕНИМА

21,396,000

13,518,332

63.18

21,396,000

13,518,332

63.18

3,730,000

2,419,782

64.87

2,292,000

1,518,463

66.25

1,282,000

799,931

62.40

156,000 232,000 232,000

101,388 88,403 88,403

64.99 38.10 38.10

1,031,000

120,375

11.68

1,031,000

120,375

11.68

592,000

424,045

71.63

592,000

424,045

71.63

768,000

483,328

62.93



11 152

416100 421000

14

421100

15 16 17 18

421200 421300 421400 421500 422000

21

422100

26

423000 423200

27

423300

28 29

423400 423500

30

423600

31 32

423700 423900

153

154

155

424000 36

424400

38

424600

39

424900

156

425000 40

425100

41

425200

42 45

426000 426100 426400

49

426800

50

426900

157

158 106 107 160

113

482000 482100 482200 485000

485100

И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ Награде запосленима и остали посебни расходи СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Услуге комуникација Трошкови осигурања ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених путовања у земљи УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Компјутерске услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Услуге информисања Стручне услуге Услуге за домаћинство и угоститељство Репрезентација Остале опште услуге СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Услуге одржавања аутопутева Услуге очувања животне средине, науке и геодетске услуге Остале специјализоване услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање зграда и објеката Текуће поправке и одржавање опреме МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за саобраћај Материјали за домаћинство и угоститељство Материјали за посебне намене ПОРЕЗИ, ОБАВЕЗНЕ ТАКСЕ И КАЗНЕ Остали порези Обавезне таксе НАКАНДА ШТЕТЕ ЗА ПОВРЕДЕ ИЛИ ШТЕТУ НАНЕТУ ОД СТРАНЕ ДРЖАВНОГ ОРГАНА Накнада штете за порведе или штету нанету од стране


768,000

483,328

62.93

24,284,000

16,069,341

66.17

380,000

94,141

24.77

22,200,000 149,000 510,000 1,045,000 155,000

15,153,975 93,161 348,856 379,208 64,685

68.26 62.52 68.40 36.29 41.73

155,000

64,685

41.73

4,057,000 80,000

2,889,077 64,428

71.21 80.54

215,000

138,280

64.32

220,000 2,882,000

125,314 2,205,655

56.96 76.53

305,000

137,822

45.19

280,000 75,000

176,194 41,384

62.93 55.18

27,135,000

15,411,959

56.80

19,567,000

12,042,915

61.55

794,000

49,376

6.22

6,774,000

3,319,668

49.01

12,115,000

4,178,857

34.49

2,925,000

525,000

17.95

9,190,000

3,653,857

39.76

1,975,000 300,000 300,000

451,333 261,063 153,000

22.85 87.02 51.00

50,000

32,365

64.73

1,325,000

4,905

0.37

2,400,000

2,227,863

92.83

2,000,000 400,000

1,993,409 234,454

99.67 58.61

960,000

498,940

51.97

960,000

498,940

51.97



161

511000

115 117 162 119

511200 511400 512000 512200

163

515000

128

2

9

620

2

10

420

515100


164

424100

ПОЉОПРИВРЕДА, ШУМАРСТВО, ЛОВ И РИБОЛОВ СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Пољочувари, ЛИНК ФТО

165

424900 426000 426100 512000 512100

Противградна заштита МАТЕРИЈАЛ Административни материјал МАШИНЕ И ОПРЕМА Опрема за саобраћај

424000

166 167

2

10

420

2

10

510

држаног органа ЗГРАДЕ И ГРАЂЕВИНСКИ ОБЈЕКТИ Изградња зграда и објеката Пројектно планирање МАШИНЕ И ОПРЕМА Административна опрема НЕМАТЕРИЈАЛНА ИМОВИНА Нематеријална основна средства


168 168001 168002 168003 168004 168005 168006 168007 238

421000

30,840,000

1,046,135

3.39

29,700,000 1,140,000 245,000 245,000

64,635 981,500 0 0

0.22 86.10 0.00 0.00

700,000

0

0.00

700,000

0

0.00

132,615,000

59,892,455 45.16

17,500,000

17,426,043

99.58

17,000,000

17,000,000

100.00

500,000 1,000 1,000 1,000 1,000

426,043 0 0 0 0

85.21 0.00 0.00 0.00 0.00

17,502,000

17,426,043 99.57

30,500,000

21,858,336

71.67

421300

Чишћење града

9,473,000

6,788,986

71.67

421300

Зеленило

8,460,000

6,063,000

71.67

421300

Парк природе Стара Тиса

3,273,000

2,345,650

71.67

421300

Прихватилиште за псе

2,618,000

1,876,236

71.67

421300

Зоо хигијеничар

1,309,000

938,114

71.67

421300

Одржавање паркова

2,618,000

1,876,236

71.67

421300

Орезивање дрвореда

2,749,000

1,970,114

71.67

120,000

0

0.00

120,000

0

0.00

0

0

0

0

424000 424900

169

УПРАВЉАЊЕ ОТПАДОМ СТАЛНИ ТРОШКОВИ КОМУНАЛАЦ


451000

451200

СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Остале специјализоване услуге СУБВЕНЦИЈЕ ЈАВНИМ НЕФИНАНСИЈСКИМ ПРЕДУЗЕЋИМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА Опрема за саобраћај


2

2

10

10



510

560

170

424000 424900

ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ НЕКВАЛИФИКОВАНА НА ДРУГОМ МЕСТУ СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Накнада за одводњавање

2

10

560


2

10

620

РАЗВОЈ ЗАЈЕДНИЦЕ 171 171001 171002 171003 171004

423000

172

424000

423500 423500 423500 423500

424900 451000 173001

451200

173002

451200

173003 173004 173005 173006 173007 173008

451200 451200 451200 451200 451200 451200

173009

451200

174

451100

175

451200


30,620,000

21,858,336 71.39

1,300,000

757,527

58.27

1,300,000

757,527

58.27

1,300,000

757,527 58.27

УСЛИГЕ ПО УГОВОРУ Географско информациони систем Налед-чланарине и активности Акциони план омладинског предузетништва

2,050,000

175,112

8.54

250,000

0

0.00

300,000

175,112

58.37

500,000

0

0.00

Услуге по уговору-остало

1,000,000

0

0.00

2,500,000

0

0.00

2,500,000

0

0.00

289,703,000

56,217,950

19.41

1,300,000

1,300,000

100.00

3,852,000

300,000

7.79

974,000

951,053

97.64

2,000,000

0

0.00

732,000

0

0.00

500,000

0

0.00

400,000

0

0.00

4,726,000

0

0.00

2,419,000

0

0.00

5,200,000

3,539,321

68.06

0

0

СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Савет за безбедност СУБВЕНЦИЈЕ ЈАВНИМ НЕФИНАНСИЈСКИМ ПРЕДУЗЕЋИМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА Пројекти ЛЕР 2014-2020 Расподела по пројектима Републике и АПВ, рекултивација - доњи рит Субвенције-безбедна школа-видео надзор Урбанистички планови Субвенције-шеталиште на кеју Субвенцијефин.реги.развоја-агенције Бачка Субвенције-хотспот локације Субвенције-кружни ток саобраћајног улаза у град Субвенцијеизгра.електроене.обје.каблирање Субвенције локалном савету за запошљавање ЈАВНИ РАДОВИ АПВ Фонд за развој пољопривреде



451200

177

451200

178

451200

178001

451200

179

451200

180

45400

454100

181

451000

451200

235

451000

451200

2

10

620

2

10

630

239

511000

001

511300

002

511300

Дечија игралишта ЈП Топлана реко.вре.ДН250,ДН200,ДН1 50 и РК14 ревизиона комора Заштита уређ. и коришћења пољопривредног земљишта-ПРОГРАМ Субвенције-ЗЕМЉА, БУЏЕТСКИ КОРИСНИЦИ Пољопривредна стручна служба-мрежа за рурални развој СУБВЕНЦИЈЕ ПРИВАТНИМ ПРЕДУЗЕЋИМА Развој малих и средњих предузећа-сред по прог.Фонда СУБВЕНЦИЈЕ ЈАВНИМ НЕФИНАНСИЈСКИМ ПРЕДУЗЕЋИМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА Субвенције-пројекат за добијање дозволе за употребу термалне воде СУБВЕНЦИЈЕ ЈАВНИМ НЕФИНАНСИЈСКИМ ПРЕДУЗЕЋИМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА Прикључење Топлолски путЕлектровојводина ЗГРАДЕ И ГРАЂЕВИНСКИ ОБЈЕКТИ Капитално одржавање зграда и објекатареконстру.МАТИЦА СРПСКА Капитално одржавање зграда и објекатареконстру.ТРГ


182 182001 182002

421000

241

451000

241001 241002

421300 421300

451200 451200

ВОДОСНАБДЕВАЊЕ СТАЛНИ ТРОШКОВИ Водоканал-Одржавање јавних бунара Водоканал-Одржавање атмос.каналаизације СУБВЕНЦИЈЕ ЈАВНИМ НЕФИНАНСИЈСКИМ ПРЕДУЗЕЋИМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА Субвенције-технолошки пројекат за дези. воде Субвенције-изградња фекалне канализације


0

0

1,500,000

1,405,053

93.67

260,319,000

43,598,147

16.75

5,781,000

5,124,376

88.64

0

0

0

0

0

0

2,500,000

0

0.00

2,500,000

0

0.00

0

0

0

0

145,000,000

1,191,173

0.82

10,000,000

1,191,173

11.91

135,000,000

0

0.00

441,753,000

57,584,235 13.04

0

0

0

0

0

0

2,994,000

0

0.00

2,024,000

0

0.00

970,000

0

0.00


2

2

10

11


УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ ЗА 2.10

630

160 185

421000 421100

186

441000 441400

187

611000 611400

2

11

160

2

12

830


188

423000 423400

237

451000

451100

2

12

830

2

13

560

ОПШТЕ ЈАВНЕ УСЛУГЕ КОЈЕ НИСУ КЛАСИФИКОВАНЕ НА ДРУГОМ МЕСТУ СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга ОТПЛАТЕ ДОМАЋИХ КАМАТА Отплата камата домаћим пословним банкама ОТПЛАТА ГЛАВНИЦЕ ДОМАЋИМ КРЕДИТОРИМА Отплата главнице домаћим пословним банкама

УСЛУГЕ ЕМИТОВАЊА И ИЗДАВАШТВА (ИНФОРМИСАЊЕ) УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Услуге информисања СУБВЕНЦИЈЕ ЈАВНИМ НЕФИНАНСИЈСКИМ ПРЕДУЗЕЋИМА И ОРГАНИЗАЦИЈАМА Субвенције-услуге информисања


189

423000 423500

190

424000 424600 424600 424600 424600 424600 424600

ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Стручне услуге СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ - услуге очувања животне средине - КОМАРЦИ - услуге очувања животне средине - АМБРОЗИЈА - услуге очувања животне средине - КРПЕЉИ Одлагање медицинског материјала Остале специјализоване услуге Праћење концентрације алергена


2,994,000

0

0.00

494,169,000

97,626,141

19.76

4,200,000

629,403

14.99

4,200,000

629,403

14.99

11,465,000

4,176,229

36.43

11,465,000

4,176,229

36.43

24,335,000

20,059,014

82.43

24,335,000

20,059,014

82.43

40,000,000

24,864,645 62.16

0 0

0 0

2,000,000

720,000

2,000,000

720,000

2,000,000

36.00

720,000 36.00

0 0

0 0

9,000,000

1,485,586

16.51

5,000,000

0

0.00

1,000,000

650,000

65.00

1,000,000

718,673

71.87

1,000,000

0

0.00

500,000

0

0.00

500,000

116,913

23.38



426000 426300

191

511000 512200

2

2

13

14


560

180

192

463000

463100

2

14

180

2

15

840

МАТЕРИЈАЛ Материјали за образовање и усавршавање запослених ЗГРАДЕ И ГРАЂЕВИНСКИ ОБЈЕКТИ Зграде и грађевински објекти-БОТРА

ТРАНСАКЦИЈЕ ОПШТЕГ КАРАКТЕРА ИЗМЕЂУ РАЗЛИЧИТИХ НИВОА ВЛАСТИ ДОНАЦИЈЕ И ТРАНСФЕРИ ОСТАЛИМ НИВОИМА ВЛАСТИ Текуће донације и трансфери осталим нивоима власти


193

481000 481100 481900 481900 481900 481900 481900 481900

481000

ДРУШТВЕНЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ И УДРУЖЕЊА ДОТАЦИЈЕ НЕВЛАДИНИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА - Црвени крст Бечеј Дотације осталим непрофитним институцијама - покрет извиђача Бечеј - опште удружење Предузетници - цркве - горани ПО КОНКУРСУ УГ ПИЦОДЕР КИНОЛОШКО ДРУШТВО ТИСА ИЗВИЂАЧИ КИНОЛОШКО ДРУШТВО БЕЧЕЈ РЕЗЕРВНЕ ВОЈНЕ СТАРЕШИНЕ УГ ЗА ОПШТИНУ БЕЧЕЈ ОПШТИНСКИ ВАТРОГАСНИ САВЕЗ БЕЧЕЈ САВЕЗ УДРУЖЕЊА БОРАЦА НОРА ЛОВАЧКО УДРУЖЕЊЕ УДРУЖЕЊЕ ПЕНЗИОНЕРА ПУ - савет за националне мањине


1,300,000

0

0.00

1,300,000

0

0.00

64,183,000

0

0.00

64,183,000

0

0.00

74,483,000

1,485,586

1.99

800,000

561,714

70.21

800,000

561,714

70.21

800,000

561,714 70.21

3,200,000

2,337,000

73.03

1,300,000

1,105,000

85.00

1,900,000

1,232,000

64.84

0

0

0

0

0 0 1,500,000

0 0 1,232,000 95,000

82.13 6.33

90,000

6.00

400,000

26.67

90,000

6.00

100,000

6.67

40,000

2.67

200,000

13.33

115,000

7.67

80,000

5.33

22,000

1.47

0

0.00

400,000



2

15

840

2

16

473


194

411000 1

195 2

412100

3

412200

4

412300 413000 413100

5 198

415000 10

200 14

421100

15 16 17 18

421200 421300 421400 421500 422000

21

422100

22

422200

25

423000 423100

27

423300

28 29

423400 423500

30

423600

31

423700 426000 426100

202

205 42 211 134

473

415100 421000

201

16

411100 412000

196

2

- уређење и одржавање јеврејског гробља - подручна ватрогасноспасилачка јединица - Општински ватрогасни савез

523000 523100

ТУРИЗАМ ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ У НАТУРИ Накнаде у натури НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Енергетске услуге Комуналне услуге Услуге комуникација Трошкови осигурања ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених путовања у земљи Трошкови службених путовања у иностранство УСЛУГЕ ПО УТОВОРУ Административне услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Услуге информисања Стручне услуге Услуге за домаћинство и угоститељство Репрезентација МАТЕРИЈАЛ Административни материјал ЗАЛИХЕ РОБЕ ЗА ДАЉУ ПРОДАЈУ Залихе робе за даљу продају



0

0

0

0

0

0

3,200,000

2,337,000 73.03

2,677,000

1,708,463

63.82

2,677,000

1,708,463

63.82

480,000

305,813

63.71

295,000

192,217

65.16

165,000

100,784

61.08

20,000 0 0

12,812 0 0

64.06

174,000

93,741

53.87

174,000

93,741

53.87

440,000

316,403

71.91

35,000

32,000

91.43

300,000 40,000 50,000 15,000 70,000

230,772 18,974 25,489 9,168 55,036

76.92 47.44 50.98 61.12 78.62

70,000

55,036

78.62

0

0

565,000 30,000

539,254 22,900

95.44 76.33

30,000

28,680

95.60

100,000 205,000

84,264 203,706

84.26 99.37

50,000

49,960

99.92

150,000 40,000 40,000

149,744 28,686 28,686

99.83 71.72 71.72

100,000

99,680

99.68

100,000

99,680

99.68

4,546,000

3,147,076 69.23


2

17


700

463 212/1

411000 411100

212/2

412000 412100 412200 412300

212/3

414000 414300 414400

212/4

415000 415100

212/5

416000 416100

212/6

423000 423300 423500

212/7

424000 424300

212/8

425000 425200

212/9

512000 512900

2

17

УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ

700

2

3

1

ЗДРАВСТВО ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКНАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост СОЦИЈАЛНА ДАВАЊА ЗАПОСЛЕНИМА Отпремнине и помоћи Помоћ у медицинском лечењу запосленог или члана уже породице НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене НАГРАДЕ ЗАПОСЛЕНИМА И ОСТАЛИ ПОСЕБНИ РАСХОДИ Награде запосленима и остали посебни расходи УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Услуге образовања и усавршавања запослених Стручне услуге СПЕЦИЈАЛИЗОВАНЕ УСЛУГЕ Медицинске услуге ТЕКУЋЕ ПОПРАВКЕ И ОДРЖАВАЊЕ Текуће поправке и одржавање опреме МАШИНЕ И ОПРЕМА Опрема за производњу, моторно, непокретна и немоторна опрема

133 213

411000 1

214

411100 412000

ЗАШТИТНИК ГРАЂАНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ПЛАТЕ, ДОДАЦИ И НАКАДЕ ЗАПОСЛЕНИХ Плате, додаци и накнаде запослених СОЦИЈАЛНИ ДОПРИНОСИ НА ТЕРЕТ ПОСЛОДАВЦА


2,596,000

1,587,846

61.17

2,596,000

1,587,846

61.17

465,000

284,233

61.13

286,000

178,567

62.44

160,000

93,756

58.60

19,000

11,910

62.68

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

620,000

620,000

100.00

620,000

620,000

100.00

4,427,000

3,556,429

80.33

4,325,000

3,454,577

79.87

102,000

101,852

99.85

1,627,000

1,181,978

72.65

1,627,000

1,181,978

72.65

2,500,000

2,500,000

100.00

2,500,000

2,500,000

100.00

1,697,000

1,696,140

99.95

1,697,000

1,696,140

99.95

13,932,000

11,426,626 82.02

1,276,195,000

552,637,488 43.30

1,548,000

1,035,764

66.91

1,548,000

1,035,764

66.91

279,000

185,402

66.45



412100

3

412200

4

412300

217

415000 10

220

422000 21

221 31 224 42

3

1

133

4

1

360

423000 423700 426000 426100

421000 14

421100

17

421400 422000

231 21

422100

26

423000 423200

27

423300

31 42

423700 426000 426100

44

426300

220 119

512000 512200

218

219

1

422100


216

4

415100

Допринос за пензијско и инвалидско осигурање Допринос за здравствено осигурање Допринос за незапосленост НАКНАДЕ ТРОШКОВА ЗА ЗАПОСЛЕНЕ Накнаде трошкова за запослене ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених путовања у земљи УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Репрезентација МАТЕРИЈАЛ Административни материјал


171,000

116,526

68.14

96,000

61,108

63.65

12,000

7,768

64.74

100,000

67,952

67.95

100,000

67,952

67.95

20,000

0

0.00

20,000

0

0.00

20,000 20,000 5,000 5,000

0 0 0 0

0.00 0.00 0.00 0.00

1,972,000

ОПШТИНСКО ЈАВНО ПРАВОБРАНИЛАШТВО СТАЛНИ ТРОШКОВИ Трошкови платног промета и банкарских услуга Услуге комуникација ТРОШКОВИ ПУТОВАЊА Трошкови службених путовања у земљи УСЛУГЕ ПО УГОВОРУ Компјутерске услуге Услуге образовања и усавршавања запослених Репрезентација МАТЕРИЈАЛ Административни материјал Материјали за образовање и усавршавање запослених МАШИНЕ И ОПРЕМА Административна опрема


360


1,289,118 65.37

0

0

0

0

0 100,000

0 0

0.00

100,000

0

0.00

0 0

0 0

0

0

0 0 0

0 0 0

0

0

0 0

0 0

100,000

0

0.00

1,329,857,000

586,889,099

44.13

Овај извештај ће се објавити у „Службеном листу општине Бечеј“ .

Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИЕ БЕЧЕЈ Број:I 011-145/2014 Дана: 24.11.2014. године БЕЧЕЈ

ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ Кнези Петер, с.р.

-----0-----




A költségvetés-rendszerről szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 54/2009., 73/2010., 101/2010., 101/2011., 93/2012., 62/2013., 63/2013. - helyreigazatás és 108/2013. számok) 79. szakasza, A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 2. pontja és Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 2. pontja alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén elfogadta AZ ÓBECSE KÖZSÉG KÖLTSÉGVETÉSE VÉGREHAJTÁSÁRÓL SZÓLÓ BESZÁMOLÓT A 2014. 01. 01-TŐL 2014. 09. 30-IG TARTÓ IDŐSZAKRA I. ÁLTALÁNOS RÉSZ Az össz bevétel és jövedelem a 2014. 01. 01-től 2014. 09. 30-ig tartó időszakban 636.064.389,00 dinár. Az össz költség és kiadás a 2014. 01. 01-től 2014. 09. 30-ig tartó időszakban 586.889.099,00 dinár. A különbség az össz bevétel és jövedelem, valamint az össz költség és kiadás között 49.175.290,00 dinárt tesz ki - eredmény. A 49.175.290,00 dináros eredmény, valamint a 165.507.193,00 dinár értékű átvitt eszközök összegét 352.504,00 dinárral korrigáltuk, ami a Komunalac KV-tól (2013-ból) visszaszármaztatott 350.000,00 dinárból, a külföldi hivatalos utak 69.323,00 dináros előlegének összegéből, a külföldi hivatalos utak 34.137,00 dináros előlegének összegéből, a költségvetési felügyelő végzése alapján visszaszármaztatott 1.957,00 dinárból, valamint a VAT irányában visszaszármaztatott 601.000,00 dinárból és a 214.329.979,00 dináros számlaegyenlegből állnak. Óbecse község 2014. évi költségvetésének bevételei és kiadásai a pénzvagyon eladása, illetve beszerzése, valamint hitelvállalás és adósságtörlesztés alapján a következő összegekben lettek megállapítva:

AZ ÓBECSEI KÖZSÉGI KÖLTSÉGVETÉS BEVÉTELEI ÉS KIADÁSAI I. Költségvetési bevételek II. Költségvetési kiadások III. Eredmény (I-II)

Átvitt eszközök 2014. 01. 01. Folyósítás korrekciója (350.00069.323) Össz eszközök mínusz össz kiadás

dinárban 636.064.389 586.889.099 49.175.290 165,507,193 -352.504 214.329.979

ÓBECSE KÖZSÉG KÖLTSÉGVETÉSÉNEK PÉNZELÉSE

dinárban Adósságvállalásból és pénzvagyon eladásából eredő bevételek (9. minősítés) Alaptőke törlesztése és kiadások pénzvagyon beszerzésére (6. minősítés) Nettó pénzelés (bevételhiány)

4,933,791 20.059.014 -15.125.223

ÖSSZ KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK Folyó bevétel (7. minősítés) Nem pénzügyi vagyon eladásából eredő bevétel (8. minősítés) Adósságvállalásból és magánosításból eredő bevételek (9. minősítés)

630.919.250 211.348 4.933.791




Össz folyó jövedelem és bevétel

636.064.389

Folyó költségek (4. minősítés) Tőketörlesztés (6. minősítés)

563.606.546 3.223.539 20.059.014

Össz folyó költség és kiadás

586.889.099

Folyó kiadások (5. minősítés)

49.175.290 15.125.223

Eredmény Nettó pénzelési mínusz Minősítés 7+8 mínusz miősítés 4+5 Költségvetési szuficit

631.130.598 566.830.085 64.300.513 64.300.513

Költségvetési szuficit

Az ügyviteli eredmények meghatározása a 2014. 01. 01-től 09. 30-ig tartó időszakban

LEÍRÁS 1 A. ÖSSZBEVÉTEL ÉS -JÖVEDELEM I. ÖSSZBEVÉTEL FOLYÓ BEVÉTELEK 1. Adóbevételek 1.1. Jövedelmi, nyereségi és hozadéki adó 1.2 Vagyonadó* +712 1.3 Javak és szolgáltatások utáni adó 1.4 Nemzetközi kereskedelem és tranzakciók utáni adó (vám) 1.5 Egyéb adóbevételek 1.6 Szociális járulékok** 2. Nem adóbevételek Megfizettetett kamatok 2.1 Költségvetési bevételek** 3. Nem anyagi vagyok értékesítéséből származó bevételek 4. Donációk 5. Átutalások II. ÖSSZKÖLTSÉG Folyó kiadások: 1.Foglalkoztatottak utáni kiadások 2.Szolgáltatások és áru használata 3.Kamattörlesztés 4.Szubvenciók 5.Szociális védelem a költségvetésből 6.Egyéb kiadások

Gazdasági minősítési kód

Költségvetési eszközök

Póteszközök

2

3

4

(7+8) 7 71

631.130.598 630.919.250 406.122.729

0 0 0

dinárban Eszközök összesen (4+5) 5 631.130.598 630.919.250 406.122.729

711

260.162.888

260.162.888

713

99.454.218

99.454.218

714

34823.113

34823.113

11.682.510

11.682.510

95.221.291 7.444.805

95.221.291 7.444.805

211.348

211.348

715 716+719 72 74+77+78 7411 79 8 731+732 733 4+5 4 41 42+43 44 45 47 48+49

129.575.230 566.830.085 563.606.546 198.454.238 175.545.472 4.180.914 56.937.950 18.063.530 21.401.238

0 0

129.575.230 566.830.085 563.606.546 198.454.238 175.545.472 4.180.914 56.937.950 18.063.530 21.401.238



FOLYÓ ÁTUTALÁSOK EGYÉB DONÁCIÓK, DOTÁCIÓK ÉS ÁTUTALÁSOK KAPITÁLIS KIADÁSOK KAPITÁLIS ÁTUTALÁSOK VI. KAMATTÖRLESZTÉS ÉS PÉNZVAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK MÍNUSZ AZ ADOTT HITELEK ÉS PÉNZVAGYON BESZERZÉSÉNEK KÖLTSÉGEI (IV -V) III. KÖLTSÉGVETÉSI SZUFICIT (KÖLTSÉGVETÉSI DEFICIT) ( I-II ) ELSŐDLEGES SZUFICIT (DEFICIT) (AZ ÖSSZBEVÉTELTÓ CSÖKKENTVE A MEGFIZETTETETT KAMATTAL MÍNUSZ A KAMATTÖRLESZTÉS ÖSSZKIADÁSAI) ÖSSZESÍTETT FISKÁLIS EREDMÉNY (III+VI) B. AZ ADOTT HITELEK TÖRLESZTÉSÉBŐL ÉS ÉRTÉKESZTÉSEKBŐL, ILLETVE PÉNZVAGYON BESZERZÉSÉBŐL EREDŐ BEVÉTELEK IV. AZ ADOTT HITELEK TÖRLESZTÉSÉBŐL ÉS PÉNZVAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK V. A HITELEK TÖRLESZTÉSÉNEK ÉS PÉNZVAGYON ELADÁSÁNAK KÖLTSÉGEI VI. HITELTÖRLESZTÉS ÉS PÉNZVAGYON ÉRTÉKESÍTÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK MÍNUSZ AZ ADOTT HITELEK ÉS PÉNZVAGYON BESZERZÉSÉNEK KÖLTSÉGEI (IV -V) C. ADÓSSÁGVÁLLALÁS ÉS ADÓSSÁGOK TÖRLESZTÉSE VII. ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL SZÁRMAZÓ BEVÉTELEK 1. Hazai adósságvállalásból eredő bevételek 1.1 Adósságvállalás hazai pénzügyi közintézményeknék és ügyviteli bankoknál 1.2 Adósságvállalás más hitelintézeteknél 2. Külföldi adósságvállalásból eredő bevételek VIII. TŐKETÖRLESZTÉS 1. Tőketörlesztés hazai


87.102.496

87.102.496

0

0

5 4632+4642

3.223.539 1.920.708

3.223.539 1.920.708

92-62

4,933,791

0

4,933,791

(7+8) - (4+5)

64.300.513

0

64.300.513

(7-7411+8) - (444+5)

61.036.622

0

61.036.622

69.234.304

0

69.234.304

4631+4641 465

92

4,933,791

4,933,791

62

0

0

92-62

4,933,791

0

4,933,791

91

0

0

0

911

0

0

0

9113+9114

0

9111+9112+9115 +9116+9117+9118 +9119 912 61 611

20.059.014 20.059.014

0 0

20.059.014 20.059.014



hitelintézeteknél 1.1 Hiteltörlesztés hazai pénzügyi közintézményeknék és ügyviteli bankoknál

6113+6114


20.059.014

20.059.014

6111+6112+6115 +6116+6117+6118 +6119

1.2 Tőketörlesztés más hitelintézeteknél 2. Tőketörlesztés külföldi hitelintézeteknél IX. A SZÁMLA VÁLTOZÁSA (III+VI+VII-VIII) X. NETTÓ PÉNZELÉS (VI+VIIVIII-IX=-III) Költségvetésből átvitt, el nem költött eszközök

612 49.175.290

0

-64.300.513

0

49.175.290 -64.300.513 165,507,193

165,507,193

A költségvetés megvalósítása 2014. 01. 01-től 09. 30-ig a következőkből áll: 1) 399.450.107,00 dinár összegű bevétel 2) 414.619.305,00 dinár összegű kiadás 3) 15.169.198,00 dinár összegű költségvetési szuficit. A tervezett és megvalósított bevételek és jövedelmek, valamint tervezett és végrehajtott kiadások és költségek összegei alaprendeltetéseik szerint a következők: BEVÉTELEK ÉS JÖVEDELMEK dinárban Sorsz.

1

MEGVALÓSÍ -TÁS 01.01. 30.09. 2014

TERV

KONTÓ Analitikus kontó

JÖVEDELMEK ÉS BEVÉTELEK

2

3

2014

M/T %

4

5

956,539,00 0 581,898,00 0 422,595,00 0

630,919,25 0 406,122,72 9 260,162,88 8

Jövedelmi és hozadéki adó, amit a természetes személyek fizetnek

422,595,00 0

260,162,88 8

61.56

304,560,000

216,167,971

70.98

12,500,000

-550,772

-4.41

5,150,000

6,323,155

122.78

711123 711143 711145

- Kereseti adó - Önálló tevékenység végzéséből eredő jövedelem utáni adó, amit a valós nettó bevétel alapján fizetnek az AH végzése szerint - Önálló tevékenység végzéséből eredő jövedelem utáni adó, amit átalányösszegben fizetnek az AH végzése szerint - önálló tevékenység végzéséből eredő jövedelem utáni adó… - Ingatlanból eredő bevétel utáni adó - Ingóságok bérbeadásából eredő bevétel utáni adó

4,520,000 10,400,000 2,650,000

9,262,298 1,076,836 1,559,168

10.35 58.84

711146

- Mezőgazdasági és erdészeti jövedelem utáni adó

0

0

711147

- földadó - személyek biztosításából eredő adó - önkéntes hozzájárulás a község területén dolgozók fizetései alapján - önkéntes hozzásjárulás mezőgazdaságból és erdészetből

50,000,000

3,297,332

6.59

200,000

7,310

3.65

15,000

0

0.00

0

0

I

700000

FOLYÓ BEVÉTELEK

1.1

710000

Adók

1.1. 1

711000

Jövedelmi, nyereségi és hozadéki adó

711100 711111 711121 711122

711161 711181 711183

6 65.96 69.79 61.56



1.1. 2

713000 713100 713121 713122 713300 713311 713400 713421 713422 713423

1.1. 3

714000 714400 714421 714431 714500 714513 714514 714543 714547 714548 714549 714552 714562

1.1. 4

716000 716100 716111 716112

1.2

730000

1.2. 1

733000 733100 733152 733156 733158 733200

- egyéb bevételek adója - sportolók és sportszakemberek bevételei utáni adó Vagyonadó Periodikus adók az ingatlanokra - Természetes személyek vagyonadója (kivéve a földakcízát és részesedést) - Jogi személyek vagyonadója (kivéve a földakcízát és részesedést) Hagyatéki, örökösödési és ajándkékozási adó - örökösödési és ajándékozási adó az AH végzése szerint Adó a pénzügyi és kapitális átutalásokra - Ingatlanok feletti abszolút jogok átvitele utáni adó az AH végzése szerint - Részvények feletti abszolút jogok átvitele utáni adó az AH végzése szerint - Használt gépjárművek és objektumok feletti abszolút jogok átvitele utáni adó az AH végzése szerint Javak és szolgáltatások utáni adó Adó az egyes szolgáltatásokra Kommunális illeték vendéglátóipari zenei programok rendezéséért Reklámpanók használata utáni kommunális illeték Adó a javak használatára és az engedélyre, hogy a javakat használják vagy hogy a tevékenységeket ellátják - motoros, közúti járművek és pótkocsik utáni kommunális térítmény, kivéve a mezőgazdasági járműveket és gépeket - motoros járművek, traktorok és pótkocsik utáni éves térítmény A mezőgazdasági föld rendeltetésének megváltoztatása utáni térítmény Környezetszennyezési térítmény ózonpajzsot károsító anyagok és műanyak tasakok után fizetendő térítmény - CO2, NO2 kibocsátás után fizetendő térítmény - Tartózkodási illeték - Külön térítmény az életkörnyezet védelmére és fejlesztésére Egyéb adók Egyéb adók, amelyeket kizárólag a vállalatok, illetve a vállalkozók fizetnek - A cégjelzés ügyviteli helyiségen való kifüggesztése utáni kommunális illeték - A cégjelzés ügyviteli helyiségen kívül való kifüggesztése utáni kommunális illeték Donációk és átutalások Más hatalmi szintek átutalásai Folyó átutalások más hatalmi szintektől - a Köztársaság egyéb folyó átutalásai a község javára - A VAT rendeltetésszerű folyó átutalásai a község javára - nem rendeltetésszerű átutalások a tartomány részéről a község javára Kapitális átutalások más hatalmi szintektől


32,000,000

22,247,005

69.52

600,000 113,533,00 0 83,398,000

772,585

128.76

99,454,218

87.60

77,000,008

92.33

31,000,000

28,317,794

91.35

52,398,000

48,682,213

92.91

5,000,000

2,004,285

40.09

5,000,000

2,004,285

40.09

25,135,000

20,449,926

81.36

20,000,000

16,259,582

81.30

0

455

5,135,000

4,189,889

81.59

34,720,000

34,823,113

100.30

20,000

7,600

38.00

20,000

0

0.00

0

7,600

34,700,000

34,815,513

100.33

15,000,000

10,540,460

70.27

0

0

200,000

185,392

0

160

0

0

92.70

0

0

1,500,000 18,000,000

1,190,400 22,899,101

79.36 127.22

11,050,000

11,682,510

105.72

11,050,000

11,682,510

105.72

11,000,000

11,659,335

105.99

50,000

23,175

46.35

189,688,00 0 189,688,00 0 169,996,00 0

129,575,23 0 129,575,23 0 122,921,40 1

68.31 68.31 72.32

0

0

15,339,000

6,951,469

45.32

154,627,000

115,969,932

75.00

19,722,000

6,653,829

33.74



- kapitális átutalások a Köztársaságtól a község javára

733252

- kapitális átutalások VAT-tól a község javára

1.3

740000

1.3. 1

741000 741100 741151

741152

741500

1.3. 2

5,536,986

55.37

48,510,980

41.14

743000

743324 743351

744000 744100 744151

117,928,00 0 0

0

40,000

35,383

88.46

110,000,000

39,968,852

36.34

700,000

529,800

75.69

6,888,000

7,762,648

112.70

300,000

214,298

71.43

39,325,000

29,933,745

76.12

13,325,000

10,567,365

79.30

375,000

-2,693

-0.72

4,650,000

3,782,691

81.35

8,300,000

6,787,367

81.78

16,000,000

17,299,155

108.12

1,000,000 15,000,000

846,840 16,451,937

84.68 109.68

0

378

10,000,000

2,067,226

20.67

10,000,000

2,067,226

20.67

7,000,000

3,272,414

46.75

7,000,000

3,272,414

46.75

5,000,000

2,357,189

47.14

2,000,000

915,225

45.76

TERMÉSZETES ÉS JOGI SZEMÉLYEK ÖNKÉNTES ÁTUTALÁSAI

0

0

Természetes és jogi személyek folyó önkéntes átutalásai

0

0

Természetes és jogi személyek folyó önkéntes átutalásai a község javára

0

0

- közterület építési anyaggal való elfogalalása utáni kommunális illeték Javak és szolgáltatások eladásából eredő bevételek Bevételek a javak eladásából és szolgáltatásokból vagy piaci szervezetek általi bérlésből

- A község által használt telek bérbeadásából eredő bevétel

743300

1.3. 4

10,000,000

- A költségvetési eszközhasználók eszközei utáni kamatokból eredő bevételek, amelyek magukban foglalják azoknak az ügyviteli bankoknak a letéteit, akikkel az illetékes községi szerv szerződést köt A nem termelt vagyon bérlése

742153

742351 1.3. 3

95.39

- állami tulajdonú ingatlanok bérbe, illetve használatba adásából eredő bevételek

742300

43.07

1,907,819

742152

742254

55,955,785

2,000,000

- Építési telekhasználati térítmény

742251 742253

51.13

62.04

741534

742200

94,568,229

7,444,805

741531

742155

34.26

12,000,000

- A konszolidált kincstári eszközök utáni kamatokból eredő költségvetési bevételek

- térítmény az ásványi nyersanyagokra VAT területén – állami tulajdonban levő mezőgazdasági föld, illetve mezőgazdasági objektum haszonbérbe adásából eredő bevételek - Közterületeken és azok előtt levő térségek használata utáni kommunális illeték

742100

30.00

Kamatok

- Ásványi nyersanyagok használata utáni térítmény

742000

725,583 5,928,246

184,953,00 0 129,928,00 0

741516

741535

2,419,000 17,303,000

Egyéb bevételek Vagyonból eredő bevételek

741511

741522


- bevételek a községi ingatlanok bérbe adásából vagy használatábóé eredő bevételek Illetékek - községi közigazgatási illeték - az építési telek rendezéséért járó térítmény - adó és szabálysértési eljárások költségei A javak és szolgáltatások párhuzamos eladása, amelyet az állami nem piaci egységek végeznek - bevétel, amit a szervek, szervezetek, a község valósít meg a tevékenységével Pénzbírságok és vagyoni előny elkobzása Bevételek a szabálysértési pénzbírságokból – szabálysértési bírságokból eredő bevételek, melyeket a közlekedésbiztonsági jogszabályokkal irányoztak elő - szabálysértési eljárás során kimondott pénzbüntetésekből eredő bevételek, a községi képviselő-testület okiratával előírt szabálysértésekért


1.3. 5

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. Vegyes és meghatározatlan bevételek

745000

Vegyes és meghatározatlan bevételek

745100

5,406,284

62.14

7,500,000

4,783,934

63.79

745152

- Állami tulajdonban levő lakások lakbére a község javára - Községi tulajdonban lévő lakások lakbére a község javára

200,000

39,595

19.80

1,000,000

582,756

58.28

0

653,062

0

653,062

0

653,062

378,000

211,348

55.91

378,000

211,348

55.91

378,000

211,348

55.91

1.4. 1

771000

Memorandumtételek a kiadások refundálására Memorandumtételek a kiadások refundálására

771111 II

800000

2.1

810000

2.1. 1

811000

- Memorandumtételek a kiadások refundálására NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL EREDŐ BEVÉTELEK Alapeszközök eladásából származó bevételek Ingatlan eladásából eredő bevételek

811121

- állami tulajdonú ingatlanok eladásából eredő bevételek

0

0

811153

- ingatlanok eladásából eredő bevételek a község javára

378,000

211,348

0

0

0

0

Ingó vagyon eladásából eredő bevételek

812000 812151

III

900000

3.1

910000

3.1. 1

911000 911400 911451 920000

ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL EREDŐ BEVÉTELEK ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL EREDŐ BEVÉTELEK Hazai adósságvállalásból és pénzvagyon értékesítéséből eredő bevételek - hazai ügyviteli bankoknál vállalt adósságokból eredő bevételek

207,432,00 0 202,432,00 0 202,432,00 0 202,432,00 0

Pénzvagyon eladásából eredő bevételek Hazai részvények és egyéb tőke eladásából eredő bevételek -Hazai részvények és egyéb tőke eladásából eredő bevételek

921951

Memorandumtételek a kiadások refundálására Memorandumtételek a kiadások refundálására (IV +V)

0

0.00

0

0.00

0

0.00

202,432,000

0

0.00

5,000,000

4,933,791

98.68

5,000,000

4,933,791

98.68

5,000,000

4,933,791

98.68

5,000,000

4,933,791

98.68

1,164,349,0 00 165,508,00 0 1,329,857,0 00

636,064,38 9 165,507,19 3 801,571,58 2

ÖSSZ KÖLTSÉGVETÉS

(I+II+III)

V

2.38

ÁTVITT ESZKÖZÖK 2014. 1. 1.

921900

- Memorandumtételek a kiadások refundálására

A költségeket és kiadásokat a következő összegekben állapítottuk meg:

Gazdasági minősítés

1 400000 41 411

LEÍRÁS

2

FOLYÓ KIADÁSOK Kiadások a foglalkoztatottakra Fizetések, pótlékok és térítmények a

Költségvetési eszközök kiadásainak terve

3

55.91

4,933,791

ÖSSZ BEVÉTEL ÉS JÖVEDELEM

921000

VI

62.14

8,700,000

770000

IV

5,406,284

- Vegyes és egyéb bevételek a község javára

1.4

3.2 3.2. 1

8,700,000

745151 745154

2.1. 2


Költségvetési eszközök I-IX.

4

%

5

1,057,059,000

563,606,546

53.32

297,907,000

198,454,238

66.62

228,526,000

153,278,333

67.07

54.63 100.00 60.28


412 413 414 415 416 417 418 42 421 422 423 424 425 426 43 431 434 44 441 444 45 451 454 46 463 464 47 472 48 481 482 483 484 485 500000 51 511 512 513 515

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. foglalkoztatottaknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények Szociális juttatások a foglalkoztatottaknak Térítmény a foglalkoztatottaknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások Képviselői pótlék Bírói pótlék Szolgáltatás- és áruhasználat Állandó költségek Utazási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó javítás és karbantartás Anyag A munkaeszközök amortizációja és használata Ingatlan- és felszerelés-amortizáció Természeti vagyon használata Kamattörlesztés és adósságvállalást kísérő költségek Hazai kamatok törlesztése Hitelvállalás mellékköltségei Szubvenciók nem pénzügyi közvállalatoknak Szubvenciók nem pénzügyi közvállalatoknak és szervezeteknek Szubvenciók magánvállalatoknak Donációk, dotációk és átutalások Átutalások más hatalmi szinteknek Átutalások kötelező szociális biztosítással rendelkező szervezetek számára Szociális biztosítás és szociális védelem Szociális védelmi térítmény a költségvetésből Egyéb kiadások Pénzbeli támogatás a nem kormányzati szervezeteknek Adók, kötelező illetékek és bírságok Pénzbírságok és kötbérek bírósági végzés alapján Elemi csapás következtében keletkezett károk megtérítése Kártérítés az állami szervektől NEM PÉNZVAGYON ÉS ALAPESZKÖZÖK UTÁNI KIADÁSOK Alapeszközök Épületek és építmények Gépek és felszerelés Egyéb ingatlan és felszerelés Nem anyagi vagyon


41,027,000

27,436,824

66.88

2,287,000

1,008,445

44.09

6,377,000

1,697,937

26.63

7,781,000

5,465,166

70.24

4,909,000

3,621,881

73.78

7,000,000

5,945,652

84.94

0

0

260,159,000

175,545,472

67.48

118,960,000

87,923,144

73.91

2,173,000

1,003,355

46.17

33,427,000

24,046,541

71.94

59,513,000

35,966,747

60.44

20,945,000

10,709,126

51.13

25,141,000

15,896,559

63.23

0

0

0

0

0

0

11,470,000

4,180,914

36.45

11,465,000

4,176,228

36.43

5,000

4,686

93.72

297,198,000

56,937,950

19.16

297,198,000

56,937,950

19.16

0

0

137,208,000

89,023,204

64.88

137,008,000

88,891,260

64.88

200,000

131,944

65.97

26,109,000

18,063,530

69.19

26,109,000

18,063,530

69.19

27,008,000

21,401,238

79.24

17,772,000

13,879,351

78.10

2,636,000

2,326,452

88.26

2,640,000

2,638,495

99.94

0

0

3,960,000

2,556,940

64.57

242,777,000

3,223,539

1.33

242,677,000

3,123,859

1.29

240,023,000

2,237,308

0.93

1,836,000

784,451

42.73

0

0

818,000

102,100

12.48



52

Árutartalék további értékesítésre Árutartalék további értékesítésre Természeti vagyon Föld KIADÁSOK AZ ALAPÖSSZEG TÖRLESZTÉSÉRE ÉS PÉNZVAGYON BESZERZÉSÉRE Alapösszeg-törlesztés Alaptőke-törlesztés a hazai hitelezőknek Hazai pénzvagyon beszerzése Hazai pénzvagyon beszerzése Tartalékok Tartalékeszközök

523 54 541 600000 61 611 62 621 49 499

ÖSSZ KIADÁS ÉS KÖLTSÉG


100,000

99,680

99.68

100,000

99,680

99.68

0

0

0

0

24,336,000

20,059,014

82.43

24,335,000

20,059,014

82.43

24,335,000

20,059,014

82.43

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

5,685,000

0

0.00

5,685,000

0

0.00

1,329,857,000

586,889,099

44.13

II. KÜLÖN RÉSZ A kiadások kötelezettek, részesedők és rendeltetések szerinti részletesebb elosztását az alábbi összegekben állapítottuk meg: dinárban

2

1

1

KIADÁSOK

Pozíció

Fejezet

1

Funkció

Rész

Kontó

3

4

5

6

2014 A költségvetésben tervezett appropiációk

A költségvetésben 2014-ben elvégzett appropiációk

M/T %

7

8

9

KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET ÉS KÖZSÉGI TANÁCS

110

VÉGREHAJTÓ ÉS TÖRVÉNYHOZÓ SZERVEK, PÉNZ- ÉS FISZKÁLIS ÜGYLETEK, VALAMINT KÜLÜGYEK

1 1

41100 0

KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK

411100

Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

41200 0

2 2

412100

3 4

412200 412300 41500 0 415100

5 10

41600 0

6 11

416100

13

41700 0 417100

7

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései JUTALMAK A DOLGOZÓKNAK ÉS EGYÉB KÜLÖN KIADÁSOK Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások KÉPVISELŐI PÓTLÉK Képviselői pótlék

15,370,000

9,462,127

61.56

15,370,000

9,462,127

61.56

2,746,000

1,693,721

61.68

1,687,000

1,062,665

62.99

944,000 115,000

560,090 70,966

59.33 61.71

480,000

408,800

85.17

480,000

408,800

85.17

2,000,000

1,757,416

87.87

2,000,000

1,757,416

87.87

7,000,000

5,945,652

84.94

7,000,000

5,945,652

84.94



8 14

421100

17 18 19

421400 421500 421600 42200 0

9 21

422100

22

422200

25

42300 0 423100

27

423300

28 29

423400 423500

30

423600

31 32

423700 423900 42400 0

10

11 34

424200

35 39

42

424300 424900 42600 0 426100

44

426300

45

426400 44400 0 444100 62100 0

13

14 73 20 164 1

1

1

1

2

160

621900

ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK


2,600,000

1,865,741

71.76

Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Kommunikációs szolgáltatások Biztosítási költségek Vagyon és felszerelés bérlése

0

0

2,600,000 0 0

1,865,741 0 0

71.76

UTAZÁSI KÖLTSÉGEK

800,000

380,828

47.60

120,000

83,587

69.66

680,000

297,241

43.71

11,550,000

9,078,198

78.60

150,000

124,127

82.75

300,000

63,160

21.05

1,500,000 4,050,000

531,455 3,369,097

35.43 83.19

250,000

43,455

17.38

5,300,000 0

4,946,905 0

93.34

500,000

365,000

73.00

140,000

5,000

3.57

0 360,000

0 360,000

100.00

2,345,000

2,000,323

85.30

500,000

332,697

66.54

100,000

29,050

29.05

1,745,000

1,638,576

93.90

5,000

4,686

93.72

5,000

4,686

93.72

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

45,397,000

32,962,492

72.61

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00


1,000

0

0.00

Egyéb szállítási költségek SZERZŐDÉSES

1,000 1,000

0 0

0.00 0.00

Belföldi hivatalos utazások költségei Külföldi hivatalos utazások költségei SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Adminisztrációs szolgáltatások Dolgozók továbbképzési költségei Tájékoztatási szolgáltatások Szakszolgáltatások Háztartási és vendéglátói szolgáltatások Reprezentáció Egyéb általános szolgáltatások SZAKSZOLGÁLTATÁSOK Oktatási, kulturális és sportszolgáltatások Egészségügyi szolgáltatások Egyéb szakszolgáltatások ANYAG Adminisztrációs anyag Dolgozók továbbképzéséhez szükséges anyag Közlekedési anyag HITELVÁLLALÁST KÍSÉRŐ KÖLTSÉGEK Negatív árfolyamingadozások HAZAI PÉNZVAGYON BESZERZÉSE Hazai részvények és egyéb tőke beszerzése ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS MÁS HELYEN NEM MINŐSÍTETT ÁLTALÁNOS KÖZSZOLGÁLTATÁSOK

21

22 23

42100 0 421600 42200 0 422900 42300

ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Vagyon és felszerelés bérlése


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 0 423500 42400 0

24

25

1,000

0

0.00

SZAKSZOLGÁLTATÁSOK

1,000

0

0.00

424900

Egyéb szakszolgáltatások KATASZTRÓFAHELYZETEK

1,000

0

0.00

42600 0

ANYAG

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

500,000

0

0.00

500,000

0

0.00

GÉPEK ÉS FELSZERELÉS

1,000

0

0.00

Adminisztrációs felszerelés

1,000

0

0.00

4,000,000

0

0.00

4,000,000

0

0.00

1,685,000

0

0.00

426100 45100 0

26

451000 47200 0

27

472700 48100 0

28

481000 51200 0 512200 49900 0

29

30

31

2

Adminisztrációs anyag KATASZTRÓFAHELYZETEK SZUBVENCIÓK NEM NYERESÉGALAPÚ KÖZVÁLLALATOK SZÁMÁRA Szubvenciók nem nyereségalapú közvállalatok és szervezetek számára SZOCIÁLIS VÉDELMI TÉRÍTMÉNYEK A KÖLTSÉGVETÉSBŐL Egyéb térítmények a költségvetésből MENEKÜLTEK DOTÁCIÓK NEM KORMÁNYZATI SZERVEZETEKNEK Dotációk nem kormányzati szervezeteknek POLITIKAI ALANYOK PÉNZELÉSE

TARTALÉKESZKÖZÖK

499110

Állandó tartalék – KEZDETI ÁLLÁS 4.500.000

49900 0

TARTALÉKESZKÖZÖK

499120 1

SZOLGÁLTATÁSOK Szakszolgáltatások


160

1

Álladó tartalék – KEZDETI ÁLLÁS 18.000.000 ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS

1,685,000

0

0.00

6,193,000

0

0.00

ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS

51,590,000

32,962,492

63.89

80,107,000

49,668,879

62.00

80,107,000

49,668,879

62.00

14,443,000

8,890,729

61.56

8,875,000

5,587,691

62.96

4,963,000

2,930,521

59.05

605,000

372,517

61.57

ÁLTALÁNOS KÖZSZOLGÁLTATÁSOK ÉS KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL

2

1

130

KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL

32 1

41100 0

KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK

411100


41200 0 2

412100

3

412200

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék

4

412300

Munkanélküliségi járulék

33



414100

7

414200

8

414300

9

414400

10

41500 0 415100

36

41600 0

37 11

416100 42100 0

38 14

421100

15 16 17 18 19 20

421200 421300 421400 421500 421600 421900 42200 0

39 21

422100

25 26

42300 0 423100 423200

27

423300

28 29

423400 423500

30

423600

31 32

423700 423900 42400 0

40

41

42

41300 0 413100 41400 0

38

424600

39

424900 42500 0

TERMÉSZETBENI TÉRÍTMÉNYEK Természetbeni térítmények SZOCIÁLIS JUTTATÁSOK A DOLGOZÓKNAK Munkahelyi távolmaradási térítmények kifizetése A dolgozók gyermekeinek oktatási kiadásai Végkielégítések és segélyek Segítség a gyógykezelésben a dolgozónak vagy szűkebb családja tagjának DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései JUTALMAK A DOLGOZÓKNAK ÉS EGYÉB KÜLÖN KIADÁSOK Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK


1,200,000

473,187

39.43

1,200,000

473,187

39.43

4,200,000

770,747

18.35

3,000,000

481,063

16.04

0

0

1,000,000

104,870

10.49

200,000

184,814

92.41

5,000,000

3,422,034

68.44

5,000,000

3,422,034

68.44

1,230,000

1,210,699

98.43

1,230,000

1,210,699

98.43

18,437,000

14,167,502

76.84

Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Kommunikációs szolgáltatások Biztosítási költségek Vagyon és felszerelés bérlése Állandó költségek

25,000

24,396

97.58

8,000,000 4,000,000 4,000,000 800,000 1,600,000 12,000

6,073,354 3,017,799 3,102,489 464,866 1,480,597 4,000

75.92 75.44 77.56 58.11 92.54 33.33


550,000

314,770

57.23

550,000

314,770

57.23

10,057,000

7,905,494

78.61

4,500,000 1,200,000

3,241,672 1,148,558

72.04 95.71

502,000

483,424

96.30

1,000,000 1,905,000

446,597 1,904,380

44.66 99.97

100,000

49,567

49.57

800,000 50,000

601,298 29,998

75.16 60.00

145,000

32,154

22.17

140,000

27,454

19.61

5,000

4,700

94.00

4,500,000

3,796,216

84.36

Belföldi hivatalos utazások költségei SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Adminisztrációs szolgáltatások Számítógépes szolgáltatások Dolgozók továbbképzési költségei Tájékoztatási szolgáltatások Szakszolgáltatások Háztartási és vendéglátói szolgáltatások Reprezentáció Egyéb általános szolgáltatások SZAKSZOLGÁLTATÁSOK Környezetvédelmi, tudományos és földmérői szolgáltatások Egyéb szakszolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS



425100

41

425200

78.52

5,237,000

4,021,645

76.79

3,500,000

3,067,468

87.64

44

426300

Adminisztrációs anyag

400,000

393,662

98.42

45

426400

727,000

105,588

14.52

49

426800

500,000

355,128

71.03

50

426900 48200 0 482100 482200

Közlekedési anyag Háztartási és vendéglátói anyag Külön rendeltetésű anyag ADÓK, KÖTELEZŐ ILLETÉKEK ÉS BÍRSÁGOK Egyéb adók Kötelező illetékek PÉNZBÍRSÁGOK ÉS KÖTBÉREK BÍRÓSÁGI VÉGZÉSEK ALAPJÁN Pénzbírságok és kötbérek bírósági végzések alapján ÁLLAMI SZERVEK ÁLTAL OKOZOTT KÁROK VAGY SÉRÜLÉSEK MEGTÉRÍTÉSE Állami szervek által okozott károk vagy sérülések megtérítése

110,000

99,799

90.73

200,000

94,275

47.14

100,000 100,000

35,945 58,330

35.95 58.33

1,607,000

1,606,245

99.95

1,607,000

1,606,245

99.95

3,000,000

2,058,000

68.60

3,000,000

2,058,000

68.60


1,153,000

410,955

35.64

Közlekedési felszerelés Adminisztrációs felszerelés

500,000 653,000

410,955 0

82.19 0.00

NEM ANYAGI VAGYON

0

0

Nem anyagi alapeszközök DOTÁCIÓK KÖTELEZŐ SZOCIÁLIS BIZTOSÍTÁSSAL REDELKEZŐ SZERVEZETEK SZÁMÁRA Folyó dotációk kötelező szociális biztosítással rendelkező szervezetek számára ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS

0

0

200,000

131,944

65.97

200,000

131,944

65.97

151,266,000

98,975,475

65.43

13,100,000

7,705,388

58.82

13,100,000

7,705,388

58.82

3,793,000

1,142,042

30.11

3,793,000

1,142,042

30.11

48300 0 483100 48500 0

48

113 50 118 119 52 128

485100 51200 0 512100 512200 51500 0 515100 46400 0

238

93

912

1,963,030

Dolgozók továbbképzéséhez szükséges anyag

110

2

2,500,000

426100

47

2

91.66

42

106 107

130

1,833,186

ANYAG

46

1

2,000,000

42600 0

43

2

Épületek és objektumok folyó javítása és karbantartása Felszerelés folyó javítása és karbantartása


53/3

53/4

464100

463

ALAPFOKÚ OKTATÁS

41500 0 415100

DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései JUTALMAK A DOLGOZÓKNAK ÉS EGYÉB KÜLÖN KIADÁSOK Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások

41600 0 416100


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 53/5

42100 0 421100

53/6

421200 421300 421400 421500 42200 0 422100

53/7

42300 0 423200 423300 423400 423500 423600

53/8

423700 423900 42400 0 424200

53/9

424300 424900 42500 0 425100 425200

53/1 0

42600 0 426100 426300 426400 426600 426800 426900

54

47200 0

472700

55

47200 0

ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Kommunikációs szolgáltatások Biztosítási költségek UTAZÁSI KÖLTSÉGEK Belföldi hivatalos utazások költségei SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Számítógépes szolgáltatások Dolgozók továbbképzési költségei Tájékoztatási szolgáltatások Szakszolgáltatások Háztartási és vendéglátói szolgáltatások Reprezentáció Egyéb általános szolgáltatások SZAKSZOLGÁLTATÁSOK


35,098,000

25,838,784

73.62

2,220,000

596,452

26.87

25,712,000 2,326,000 710,000 4,130,000

19,675,489 1,885,177 549,215 3,132,451

76.52 81.05 77.35 75.85

130,000

27,370

21.05

130,000

27,370

21.05

2,507,000

1,428,001

56.96

290,000

207,610

71.59

430,000

169,395

39.39

145,000 200,000

121,980 92,704

84.12 46.35

650,000

238,970

36.76

502,000 290,000

382,099 215,243

76.12 74.22

119,000

62,510

52.53

25,000

0

0.00

Oktatási, kulturális és sportszolgáltatások Egészségügyi szolgáltatások Egyéb szakszolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS Épületek és objektumok folyó javítása és karbantartása Felszerelés folyó javítása és karbantartása

40,000 54,000

14,790 47,720

36.98 88.37

4,480,000

1,528,200

34.11

3,797,000

1,057,512

27.85

683,000

470,688

68.91

ANYAG

3,768,000

2,457,747

65.23

994,000

719,686

72.40

346,000

165,110

47.72

425,000

306,233

72.05

620,000

415,317

66.99

923,000

602,257

65.25

460,000

249,144

54.16

8,000,000

4,703,708

58.80

8,000,000

4,703,708

58.80

433,000

296,498

68.48

Adminisztrációs anyag Dolgozók továbbképzéséhez szükséges anyag Közlekedési anyag Oktatási, kulturális és sportanyag Háztartási és vendéglűtói anyag Külön rendeltetésű anyag SZOCIÁLIS VÉDELMI TÉRÍTMÉNYEK A KÖLTSÉGVETÉSBŐL szállítás - térítmények a költségvetésből oktatásra, művelődésre, tudományra és sportra SZOCIÁLIS VÉDELMI TÉRÍTMÉNYEK A




KÖLTSÉGVETÉSBŐL

472700 53/1 1

53/1 2

48200 0 482100 482200 48300 0 483100

53/1 3

51100 0 511200 511300 511400

2

2

912

2

3

920 56/3

56/4

463 41500 0 415100 41600 0 416100

56/5

42100 0 421100

56/6

421200 421300 421400 421500 42200 0 422100

56/7

42300 0 423200 423300

56/8

423400 423500 423700 423900 42400

versenyek - térítmények a költségvetésből oktatásra, művelődésre, tudományra és sportra ADÓK, KÖTELEZŐ ILLETÉKEK ÉS BÍRSÁGOK Egyéb adók Kötelező illetékek PÉNZBÍRSÁGOK BÍRÓSÁGI VÉGZÉSEK ÉS KÖTBÉREK ALAPJÁN Pénzbírságok bírósági végzések és kötbérek alapján ÉPÜLETEK ÉS ÉPÍTÉSZETI OBJEKTUMOK Épületek és objektumok felépítése Épületek és objektumok kapitális karbantartása Projektumtervezés ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS KÖZÉPFOKÚ OKTATÁS DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései JUTALMAK A DOLGOZÓKNAK ÉS EGYÉB KÜLÖN KIADÁSOK Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Kommunikációs szolgáltatások Biztosítási költségek UTAZÁSI KÖLTSÉGEK Belföldi hivatalos utazások költségei SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Számítógépes szolgáltatások Dolgozók továbbképzésének költségei Tájékoztatási költségek Szakszolgáltatások Reprezentáció Egyéb általános szolgáltatások SZAKSZOLGÁLTATÁSOK

433,000

296,498

68.48

160,000

69,940

43.71

50,000 110,000

0 69,940

0.00 63.58

494,000

453,548

91.81

494,000

453,548

91.81

9,913,000

155,000

1.56

3,755,000

0

0.00

6,000,000

0

0.00

158,000 81,995,000

155,000 45,868,736

98.10 55.94

5,700,000

4,549,181

79.81

5,700,000

4,549,181

79.81

1,127,000

583,058

51.74

1,127,000

583,058

51.74

17,523,000

12,824,607

73.19

950,000

274,043

28.85

12,700,000 735,000 400,000 2,738,000

9,522,537 564,107 328,566 2,135,354

74.98 76.75 82.14 77.99

150,000

73,123

48.75

150,000

73,123

48.75

1,337,000

1,022,965

76.51

281,000

237,833

84.64

458,000

364,200

79.52

140,000 13,000 295,000 150,000 20,000

97,564 12,500 215,586 95,282 8,650

69.69 96.15 73.08 63.52 43.25



56/9

425100 425200 56/1 0

42600 0 426100 426300 426600 426800 426900 47200 0

57

47271 8 472718 472718 47200 0

58

472718 56/1 4

51100 0 511300

56/1 5

51200 0 512600

2

3

920

2

4

820 41100 0

59 1

41200 0

60

61

411100

2

412100

3 4

412200 412300 41300

Egészségügyi szolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS Épületek és objektumok folyó javítása és karbantartása Felszerelés folyó javítása és karbantartása ANYAG Adminisztrációs anyag Dolgozók továbbképzéséhez szükséges anyag Oktatáshoz, művelődéshez és sporthoz szükséges anyag Háztartási és vendéglátói anyag Külön rendeltetésű anyag SZOCIÁLIS VÉDELMI TÉRÍTMÉNYEK A KÖLTSÉGVETÉSBŐL Diákszállítás VAT - diákszállítás, középiskolások VAT - diákszállítás, egyetemisták VAT SZOCIÁLIS VÉDELMI TÉRÍTMÉNYEK A KÖLTSÉGVETÉSBŐL Költségvetési térítmények művelődésre, tudományra és sportra - versenyek ÉPÜLETEK ÉS ÉPÍTÉSZETI OBJEKTUMOK Épületek és objektumok kapitális karbantartása GÉPEK ÉS FELSZERELÉS Oktatáshoz, művelődéshez és sporthoz szükséges anyag ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS MŰVELŐDÉS KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék TERMÉSZETBENI


20,000

8,650

43.25

1,500,000

1,349,140

89.94

1,175,000

1,077,362

91.69

325,000

271,778

83.62

1,465,000

1,291,485

88.16

370,000

346,703

93.70

190,000

150,772

79.35

270,000

254,153

94.13

384,000

326,346

84.99

251,000

213,511

85.06

6,291,000

2,522,400

40.10

6,291,000

2,522,400

40.10

4,430,000

1,828,000

41.26

1,861,000

694,400

37.31

350,000

269,344

76.96

350,000

269,344

76.96

1,000,000

0

0.00

1,000,000

0

0.00

370,000

69,568

18.80

370,000

69,568

18.80

36,833,000

24,563,521

66.69

23,647,000

15,520,433

65.63

23,647,000

15,520,433

65.63

4,233,000

2,778,158

65.63

2,601,000

1,744,804

67.08

1,454,000 178,000 105,000

916,949 116,405 50,455

63.06 65.40 48.05



5 62

0 413100 41400 0

6

414100

10

41500 0 415100

63

41600 0

64 11

416100 42100 0

65 14

421100

15 16 17 18 20

421200 421300 421400 421500 421900 42200 0

66

22

422200

24

25 26

422900 42300 0 423100 423200

27

423300

28 28/VA T 29 29/VA T

423400

30

423600

31

423700

32

423900

32/VA T

423900

34

423400

48.05

60,000

60,000

100.00

60,000

60,000

100.00

520,000

365,506

70.29

520,000

365,506

70.29

100,000

74,438

74.44

100,000

74,438

74.44

8,141,000

6,746,337

82.87

57,656

16.02

5,100,000 1,482,000 390,000 795,000 14,000

4,620,909 1,176,822 313,745 568,705 8,500

90.61 79.41 80.45 71.54 60.71


277,000

93,077

33.60

120,000

36,056

30.05

7,000

7,000

100.00

50,000

35,021

70.04

100,000

15,000

15.00

3,067,000

2,060,401

67.18

40,000 145,000

1,922 118,656

4.81 81.83

50,000

17,000

34.00

460,000

211,896

46.06

230,000

229,996

100.00

1,670,000

1,171,735

70.16

225,000

225,000

100.00

15,000

0

0.00

165,000

72,196

43.76

55,000

0

0.00

12,000

12,000

100.00

1,180,000

486,778

41.25

1,100,000

411,778

37.43

Szakszolgáltatások VAT

422100

50,455

360,000

423500

21/VA T

105,000

Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Kommunikációs szolgáltatások Biztosítási költségek Egyéb költségek

423500

422100

68


Belföldi hivatalos utazások költségei Belföldi hivatalos utazások költségei VAT Külföldi hivatalos utazások költségei Egyéb szállítási költségek SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Adminisztrációs szolgáltatások Számítógépes szolgáltatások Dolgozók továbbképzésének költségei Tájékoztatási szolgáltatások Tájékoztatási szolgáltatások VAT Szakszolgáltatások

21

67

TÉRATMÉNYEK Természetbeni térítmények SZOCIÁLIS JUTTATÁSOK A DOLGOZÓKNAK Munkahelyi távolmaradás költségeinek kifizetése DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései JUTALMAK A DOLGOZÓKNAK ÉS EGYÉB KÜLÖN KIADÁSOK Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások


Háztartási és vendéglátói szolgáltatások Reprezentáció Egyéb általános szakszolgáltatások Egyéb általános szakszolgáltatások VAT

42400 0


424200

Oktatási, művelődési és sportszolgáltatások


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 34/VA T

424200

38

424600 42500 0

69

Oktatási, művelődési és sportszolgáltatások VAT Környezetvédelmi, tudományos és földmérői szolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS Épületek és objektumok folyó javítása és karbantartása Felszerelés folyó javítása és karbantartása

40

425100

41

425200

42

42600 0 426100

44

426300

47

426600

49

426800

50 50/VA T

426900

Adminisztrációs anyag Dolgozók továbbképzésének költségei Oktatáshoz, művelődéshez és sporthoz szükséges anyag Háztartási és vendéglátói anyag Külön rendeltetésű anyag

426900

Külön rendeltetésű anyag

70

463 74/1

41100 0 411100

74/2

41200 0 412100

74/3

74/4

412200 412300 41500 0 415100 42100 0 421100

74/6

74/7

421200 421300 421400 421500 42300 0 423100 42500 0 425200

74/8

42600 0 426100

ANYAG

MŰVELŐSÉS, LEVÉLTÁR KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Kommunikációs szolgáltatások Biztosítási költségek SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Adminisztrációs szolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS Felszerelés folyó javítása és karbantartása ANYAG Adminisztrációs anyag


75,000

75,000

100.00

5,000

0

0.00

1,400,000

767,402

54.81

1,100,000

585,080

53.19

300,000

182,322

60.77

946,000

693,349

73.29

300,000

162,898

54.30

160,000

107,147

66.97

150,000

150,000

100.00

150,000

122,168

81.45

100,000

65,529

65.53

86,000

85,607

99.54

2,346,000

1,775,101

75.67

2,346,000

1,775,101

75.67

420,000

317,739

75.65

258,000

199,198

77.21

144,000 18,000

105,229 13,312

73.08 73.96

75,000

71,617

95.49

75,000

71,617

95.49

1,060,000

526,288

49.65

12,000

9,834

81.95

967,000 28,000 30,000 23,000

445,988 17,705 29,761 23,000

50,000

50,000

50,000

50,000

46.12 63.23 99.20 100.00 100.0 0 100.00

10,000

6,144

61.44

10,000

6,144

61.44

90,000

71,774

79.75

42,000

30,065

71.58


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 426300 426400 426800 48100 0

76

48100 0 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 48200 0

77 107

48300 0

78 110

GÉPEK ÉS FELSZERELÉSEK

123/VAT

512600

Oktatási, művelődési és sportfelszerelés – Népkönyvtár VAT

128 820

2

5

810

MÁJUSI JÁTÉKOK KÖZÉPISKOLÁSOK MŰVÉSZETI VETÉLKEDŐJE PETŐFI SÁNDOR ME BUM PETAR STOKIĆ IRODALMI KLUB B EDUKÁCIÓS KÖZPONT MOST PE BRANKO RADIČEVIĆ ME DR KISS IMRE ME TISZAMENTE ME LOLE ME ADÓK, KÖTELEZŐ ILLETÉKEK ÉS BÜNTETÉSEK Kötelező illetékek PÉNZBÍRSÁGOK ÉS KÖTBÉREK BÍRÓSÁGI VÉGZÉSEK ALAPJÁN Pénzbírságok és kötbérek bírósági végzések alapján

51200 0

128/VAT

4

483100

PÁLYÁZATOK ALAPJÁN

80

81

2

482200

Dolgozók továbbképzéséhez szükséges anyag Közlekedési anyag Háztartási és vendéglátói anyag DOTÁCIÓK NEM KORMÁNYZATI SZERVEZETEKNEK

51500 0 515100 515100

41100 0

83 1

411100 41200 0

84 2

412100

3 4

412200 412300

NEM ANYAGI VAGYOK Nem anyagi alapeszközök Nem anyagi alapeszközök VAT ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS TESTNEVELÉS KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék


8,000

2,500

31.25

37,000

37,000

100.00

3,000

2,209

73.63

5,000,000

4,385,000

87.70

5,000,000

4,385,000

87.70

200,000

4.00

125,000

2.50

3,525,000 70,000

70.50 1.40

25,000

0.50

105,000 15,000 140,000 40,000 40,000 100,000

2.10 0.30 2.80 0.80 0.80 2.00

6,000

0

0.00

6,000

0

0.00

200,000

200,000

100.0 0

200,000

200,000

100.00

312,000

311,496

99.84

312,000

311,496

99.84

118,000

102,100

86.53

15,000 103,000 53,363,000

0 102,100 37,513,593

0.00 99.13 70.30

13,357,000

9,392,071

70.32

13,357,000

9,392,071

70.32

2,391,000

1,681,180

70.31

1,469,000

1,053,289

71.70

822,000 100,000

557,451 70,440

67.82 70.44



421100

15 16 18

421200 421300 421500 42300 0 423500 42500 0

91 29 93

2

5

810

2

5

810

41400 0 414300 42100 0

40

425100

41

425200

481 101/ 1

41100 0 411100

101/ 2

41200 0 412100

101/ 4

412200 412300 42100 0 421100

101/ 5 101/ 7 101/ 8

421200 421300 421400 42300 0 423100 42600 0 426100 48100 0 48190 0 481900 481900 481900

SZOCIÁLIS JUTTATÁSOK A DOLGOZÓKNAK Végkielégítések és segélyek ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEKA


0

0

0

0

14,350,000

13,117,632

91.41

Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Biztosítási költségek

150,000

80,000

53.33

6,100,000 6,000,000 2,100,000

6,100,000 4,842,108 2,095,524

100.00 80.70 99.79


430,000

418,294

97.28

430,000

418,294

97.28

1,500,000

1,159,864

77.32

1,000,000

683,463

68.35

500,000

476,401

95.28

32,028,000

25,769,041

80.46

1,366,000

1,009,467

73.90

1,366,000

1,009,467

73.90

246,000

180,693

73.45

151,000

113,275

75.02

85,000 10,000

59,858 7,560

70.42 75.60

210,000

152,649

72.69

25,000

6,000

24.00

150,000 15,000 20,000

130,237 0 16,412

86.82 0.00 82.06

20,000

0

0.00

20,000

0

0.00

20,000

0

0.00

20,000

0

0.00

5,500,000

5,124,342

93.17

5,500,000

5,124,342

93.17

52,130

0.95

757,660 302,430

13.78 5.50

Szakszolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS Épületek és objektumok folyó javítása és karbantartása Felszerelés folyó javítása és karbantartása ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS ÓBECSE KÖZSÉG SPORTSZÖVETSÉGE KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Biztosítási költségek SZERZŐSÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Adminisztrácisó szolgáltatások ANYAG Adminisztrációs anyag DOTÁCIÓK NEM KORMÁNYZATI SZERVEZETEKNEK PÁLYÁZATOK ALAPJÁN ÓBECSE KÖZSÉG ATLÉTAKLUBJA FK BEČEJ 1918 FK JEDINSTVO


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 481900 242 VAT

2

2

5

6

48100 0 481900

810

090 102

103/ 1

103/

FK MLADOST FK VOJVODINA KMF VOJVODINA TEKEKLUB BEČEJ TEKELKUB ÚSZÓ-VÍZILABDA KLUB ÓBECSE RK CEPELIN RK JEDINSTVO STK BEČEK STK VOJVODINA KK TISA ŽKK BEČEJ MOK BEČEJ ŽOK BEČEJ ĐK PION MLADOST DZSÚDÓKLUB KAJAK-KENU KLUB KARATEKLUB ÓBECSE KARATEKLUB PÉTERRÉVE KIKS-BOX KLUB ÚSZÓKLUB ÓBECSE PIKÁDÓ KLUB TESTÉPÍTŐ KLUB ÓBECSE BOX KLUB ÓBECSE ÍJÁSZKLUB TORFEJ ÍJÁSZKLUB LESON HEGYMÁSZÓKLUB POTISJE LOVASKLUB LIBERO RÖPLABDA KLUB KECSEGE SPORTHALÁSZ EGYESÜLET MUNKÁSSPORT JÁTÉKOK ISKOLAI SPORT DOTÁCIÓK NEM KORMÁNYZETI SZERVEZETEKNEK Dotációk nem kormányzati szervezeteknek VAT ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS: 810

463

SZOCIÁLIS VÉDELEM

42300 0 423500 423500

SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK ÉRDEKKÖZI BIZOTTSÁG - ingyenes jogi tanácsadás KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK

41100 0 411100


41200

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A


268,370 334,510 380,700 72,180 68,170

4.88 6.08 6.92 1.31 1.24

168,420

3.06

76,190 52,130 96,240 134,736 92,230 64,160 112,280 144,360 80,200 106,666 132,330 67,368 72,180 104,260 157,192 40,100 60,150 37,694 16,040 28,244 8,020 36,090 136,340

1.39 0.95 1.75 2.45 1.68 1.17 2.04 2.62 1.46 1.94 2.41 1.22 1.31 1.90 2.86 0.73 1.09 0.69 0.29 0.51 0.15 0.66 2.48

60,150

1.09

32,080 772,342

0.58 14.04

200,000

0

0.00

200,000

0

0.00

7,562,000

6,467,151

85.52

39,590,000

32,236,192

81.43

361,000

327,159

90.63

360,000 1,000

327,159 0

90.88 0.00

1,401,000

970,858

69.30

1,401,000

970,858

69.30

251,000

173,784

69.24



0 412100

103/ 3 103/ 4

412200 412300 41500 0 415100 42200 0 422100

103/ 5

42300 0 423200 423300

103/ 6

423500 423900 42500 0 425100 425200

103/ 7

42600 0 426100 426300 426400 426800 426900

103107

47200 0

103/8 103/9

472900 472600

104/1

472700

104/2

472700

105/1

472700

105/2

472800

106/1

472800

106/2

472800

106/3

472800

MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései UTAZÁSI KÖLTSÉGEK Belföldi hivatalos utazások költségei SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Számítógépes szolgáltatások Dolgozók továbbképzésének szolgáltatásai Szakszolgáltatások Egyéb általános szolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS Épületek és objektumok folyó javítása és karbantartása Felszerelés folyó javítása és karbantartása ANYAG Adminisztrációs anyag Dolgozók továbbképzéséhez szükséges anyag Közlekedsi anyag Háztartási és vendéglátói anyag Külön rendeltetésű anyag SZOCIÁLIS VÉDELMI TÉRÍTMÉNYEK A KÖLTSÉGVETÉSBŐL Egyszeri segélyek Halálesetbeni térítmények Költségvetési térítmények – Zimonyi iskola Hónaposjegyek Újvidéki Egészségház, NS – pszichofizikai fejlődésben korlátozott gyermekek vizsgálatai Biztonságos ház és menhely Óbecse község területén kívül Népkonyha – Gerontológiai Központ Nyílt védelmi szolgáltatások térítményei – Gerontológiai Központ Menhely – Gerontológiai Központ


154,000

109,038

70.80

86,000 11,000

57,463 7,283

66.82 66.21

320,000

202,145

63.17

320,000

202,145

63.17

50,000

9,015

18.03

50,000

9,015

18.03

471,000

406,542

86.31

20,000

10,080

50.40

6,000

6,000

100.00

400,000 45,000

363,017 27,445

90.75 60.99

50,000

40,000

80.00

10,000

0

0.00

40,000

40,000

100.00

400,000

204,585

51.15

150,000

63,135

42.09

100,000

54,389

54.39

130,000

76,306

58.70

20,000

10,755

53.78

0

0

22,689,000

19,697,150

86.81

5,039,000 1,350,000

3,360,000 900,000

66.68 66.67

100,000

0

0.00

5,166,000

5,165,570

99.99

100,000

0

0.00

100,000

74,374

74.37

3,800,000

3,727,025

98.08

2,700,000

2,700,000

100.00

564,000

407,837

72.31


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 106/4

472800

107/1 107/2 107/3 107/4

472700 472700 472700 472700

108

48100 0 48190 0

108/1 108/2 108/3 108/4 103/ 10

48200 0 482200

2

6

090

2

7

911 41100 0

109 1

411100 41200 0

110 2

412100

3 4

412200 412300 41300 0 413100 41400 0 414300 41500 0 415100

111 5 112 8 113 10

41600 0

114 11 115 14

416100

Újfalu háza – Gerontológiai Központ Ösztöndíjak Generáció tanulói Elsősök Vuk-díjasok DOTÁCIÓK NEM KORMÁNYZATI SZERVEZETEKNEK Dotációk nem nyereségalapú intézményeknek - különleges igényű személyek - LPA implementáció - szociális védelem rendezési stratégiájának implementációja - ifjúsági iroda tevékenysége ADÓK, KÖTELEZŐ ILLETÉKEK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK Kötelező illetékek ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS TÁRSADALMI GYERMEKVÉDELEM KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék TERMÉSZETBENI TÉRÍTMÉNYEK Természetbeni térítmények SZOCIÁLIS JUTTATÁS A DOLGOZÓKNAK Végkielégítések és segélyek DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései JUTALMAK A DOLGOZÓKNAK ÉS EGYÉB KÜLÖN KIADÁSOK Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások

42100 0


421100

Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei


204,000

173,689

85.14

2,730,000 316,000 370,000 150,000

2,660,000 315,785 79,200 133,670

97.44 99.93 21.41 89.11

1,510,000

690,200

45.71

1,510,000

690,200

45.71

550,000

290,200

52.76

400,000

400,000

100.00

125,000

0

0.00

435,000

0

0.00

35,000

11,451

32.72

35,000 27,538,000

11,451 22,732,889

32.72 82.55

62,550,000

48,566,410

77.64

62,550,000

48,566,410

77.64

11,197,000

8,693,389

77.64

6,881,000

5,385,805

78.27

3,847,000 469,000

2,943,335 364,249

76.51 77.67

750,000

396,400

52.85

750,000

396,400

52.85

650,000

400,000

61.54

650,000

400,000

250,000

250,000

250,000

250,000

61.54 100.0 0 100.00

715,000

0

0.00

715,000

0

0.00

10,902,000

9,895,383

90.77

450,000

0

0.00



26

421200 421300 421500 42300 0 423200

27

423300

28 29 31 32

423400 423500 423700 423900 42400 0

117

118 37

42500 0

119 40

425100

41

425200

42

42600 0 426100

44

426300

47

426600

49

426800

120

2

7

911

2

8

160

424600

41100 0

129 1

411100 41200 0

130 2

412100

3 4

412200 412300 41300 0 413100 41400 0

131 5 132 6

414100

8

414300

Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Biztosítási költségek SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Számítógépes szolgáltatások Dolgozók továbbképzésének szolgáltatásai Tájékoztatási szolgáltatások Szakszolgáltatások Reprezentáció Egyéb szakszolgáltatások SZAKSZOLGÁLTATÁSOK Környezetvédelmi, tudományos és földmérői szolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS Épületek és objektumok folyó javítása és karbantartása Felszerelés folyó javítása és karbantartása Anyag Adminisztrációs anyag Dolgozók továbbképzéséhez szükséges anyag Oktatáshoz, művelődéshez és sporthoz szükséges anyag Háztartási és vendéglátói anyag ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS HELYI KÖZÖSSÉGEK KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék TERMÉSZETBENI TÉRÍTMÉNYEK Természetbeni térítmények SZOCIÁLIS JUTTATÁSOK A DOLGOZÓKNAK Munkahelyi távolmaradás költségeinek kifizetése Végkielégítések és segélyek


8,410,000 1,270,000 772,000

8,195,362 975,176 724,845

97.45 76.79 93.89

885,000

547,874

61.91

0

0

426,000

361,200

84.79

129,000 300,000 30,000 0

55,648 120,000 11,026 0

43.14 40.00 36.75

100,000

0

0.00

100,000

0

0.00

670,000

487,343

72.74

550,000

437,171

79.49

120,000

50,172

41.81

12,850,000

8,401,919

65.38

200,000

48,506

24.25

150,000

30,466

20.31

500,000

150,677

30.14

12,000,000

8,172,270

68.10

101,519,000

77,638,718

76.48

7,874,000

4,405,854

55.95

7,874,000

4,405,854

55.95

1,528,000

788,650

51.61

939,000

495,095

52.73

522,000 67,000

260,515 33,040

49.91 49.31

0

0

0

0

436,000

346,815

0

0

436,000

346,815

79.54

79.54



9

414400

10

41500 0 415100

133

41600 0

134 11

42100 0

135 14

421100

15 16 17 18 20

421200 421300 421400 421500 421900 42200 0

136 23

422300

24

25 28

422900 42300 0 423100 423400

30

423600

31 32

423700 423900 42400 0

137

138 38

424600 42500 0

139 40

425100

41

425200

42 45 46

42600 0 426100 426400 426500

49

426800

50

426900

140

141

416100

48200 0

Segítség a dolgozónak vagy szűkebb családja tagjának gyógykezelésében DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései JUTALMAK A DOLGOZÓKNAK ÉS EGYÉB KÜLÖN KIADÁSOK Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Kommunikációs szolgáltatások Biztosítási költségek Egyéb költségek UTAZÁSI KÖLTSÉGEK A rendes munkához kötődő utazások költségei Egyéb szállítási költségek SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Adminisztrációs szolgáltatások Tájékoztatási szolgáltatások Háztartási és vendéglátói szolgáltatások Reprezentációs Egyéb szakszolgáltatások SZAKSZOLGÁLTATÁSOK Környezetvédelmi, tudományos és foldmérői szolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS Épületek és objektumok folyó javítása és karbantartása Felszerelés folyó javítása és karbantartása ANYAG Adminisztrációs anyag Közlekedési anyag Környezetvédelmi anyag Háztartási és vendéglátói anyag Külön rendeltetésű anyag ADÓK, KÖTELEZŐ ILLETÉKEK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK


0

0

665,000

433,088

65.13

665,000

433,088

65.13

96,000

96,000

100.0 0

96,000

96,000

100.00

5,105,000

3,257,066

63.80

245,000

70,711

28.86

2,227,000 1,670,000 289,000 649,000 25,000

1,739,829 828,234 231,831 365,961 20,500

78.12 49.59 80.22 56.39 82.00

200,000

94,959

47.48

190,000

94,959

49.98

10,000

0

0.00

284,000

105,678

37.21

20,000 40,000

0 1,420

0.00 3.55

40,000

0

0.00

179,000 5,000

104,258 0

58.24 0.00

32,000

1,700

5.31

32,000

1,700

5.31

760,000

319,444

42.03

540,000

247,144

45.77

220,000

72,300

32.86

441,000

299,304

67.87

129,000 210,000 5,000

72,527 157,850 3,480

56.22 75.17 69.60

85,000

60,463

71.13

12,000

4,984

41.53

30,000

4,314

14.38



48300 0

142 110

2

8

482100 482200

483100

144

51200 0

126/V AT

512900

160

Egyéb adók Kötelező illetékek PÉNZBÍRSÁGOK ÉS KÖTBÉREK BÍRÓSÁGI VÉGZÉSEK ALAPJÁN Pénzbírságok és kötbérek bírósági végzések alapján GÉPEK ÉS FELSZERELÉS Motoros, álló és motor nélküli felszerelések termeléséhesz szükséges felszerelés VAT ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS


20,000 10,000

1,940 2,374

9.70 23.74

833,000

832,250

99.91

833,000

832,250

99.91

62,000

62,000

100.0 0

62,000

62,000

100.00

18,346,000

11,047,122

60.22

21,396,000

13,518,332

63.18

21,396,000

13,518,332

63.18

3,730,000

2,419,782

64.87

2,292,000

1,518,463

66.25

1,282,000 156,000

799,931 101,388

62.40 64.99

232,000

88,403

38.10

232,000

88,403

38.10

1,031,000

120,375

11.68

1,031,000

120,375

11.68

592,000

424,045

71.63

592,000

424,045

71.63

768,000

483,328

62.93

768,000

483,328

62.93

24,284,000

16,069,341

66.17

380,000

94,141

24.77

22,200,000 149,000 510,000 1,045,000

15,153,975 93,161 348,856 379,208

68.26 62.52 68.40 36.29

155,000

64,685

41.73

155,000

64,685

41.73

4,057,000

2,889,077

71.21

KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉS 2

9

620 41100 0

146 1

41200 0

147 2

412100

3 4

412200 412300 41300 0 413100 41400 0 414300 41500 0 415100

148 5 149 8 150 10

41600 0

151 11

416100 42100 0

152 14

421100

15 16 17 18

421200 421300 421400 421500 42200 0

153 21 154

411100

422100 42300

ÉPÍTÉSÜGYI IGAZGATÓSÁG KV ÓBECSE KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék TERMÉSZETBENI TÉRÍTMÉNYEK Természetbeni térítmények SZOCIÁLIS JUTTATÁSOK A DOLGOZÓKNAK Végkielégítések és segélyek DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései JUTALMAK A DOLGOZÓKNAK ÉS EGYÉB KÜLÖN KIADÁSOK Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Kommunikációs szolgáltatások Biztosítási költségek UTAZÁSI KÖLTSÉGEK Belföldi hivatalos utazások költségei SZERZŐDÉSES



26

0 423200

27

423300

28 29

423400 423500

30

423600

31 32

36

423700 423900 42400 0 424400

38

424600

39

424900 42500 0

155

156 40

425100

41

425200

42 45

42600 0 426100 426400

49

426800

50

426900

157

158 106 107 160

113 161

485100 51100 0

117

511400 51200 0 512200 51500 0 515100

163 128 620

48500 0

511200

119

9

482100 482200

115

162

2

48200 0

SZOLGÁLTATÁSOK Számítógépes szolgáltatások Dolgozók továbbképzésének költségei Tájékoztatási szolgáltatások Szakszolgáltatások Háztartási és vendéglátói szolgáltatások Reprezentáció Egyéb általános szolgáltatások


80,000

64,428

80.54

215,000

138,280

64.32

220,000 2,882,000

125,314 2,205,655

56.96 76.53

305,000

137,822

45.19

280,000 75,000

176,194 41,384

62.93 55.18

27,135,000

15,411,959

56.80

19,567,000

12,042,915

61.55

794,000

49,376

6.22

6,774,000

3,319,668

49.01

12,115,000

4,178,857

34.49

2,925,000

525,000

17.95

9,190,000

3,653,857

39.76

1,975,000

451,333

22.85

300,000 300,000

261,063 153,000

87.02 51.00

50,000

32,365

64.73

1,325,000

4,905

0.37

2,400,000

2,227,863

92.83

2,000,000 400,000

1,993,409 234,454

99.67 58.61

960,000

498,940

51.97

960,000

498,940

51.97

30,840,000

1,046,135

3.39

29,700,000

64,635

0.22

1,140,000

981,500

86.10


245,000

0

0.00


245,000

0

0.00

NEM ANYAGI VAGYON

700,000

0

0.00

700,000 132,615,000

0 59,892,455

0.00 45.16

SZAKSZOLGÁLTATÁSOK Autóutak karbantartása Környezetvédelmi, tudományos és földmérői szolgáltatások Egyéb szakszolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS Épületek és objektumok folyó javítása és karbantartása Felszerelés folyó javítása és karbantartása ANYAG Adminisztrációs anyag Közlekedési anyag Háztartási és vendéglátói anyag Külön rendeltetésű anyag ADÓK, KÖTELEZŐ ILLETÉKEK ÉS PÉNZBÍRSÁGOK Egyéb adók Kötelező illetékek ÁLLAMI SZERVEK ÁLTAL OKOZOTT KÁROK ÉS SÉRÜLÉSEK MEGTÉRÍTÉSE Állami szervek által okozott károk és sérülések megtérítése ÉPÜLETEK ÉS ÉPÍTÉSZETI OBJEKTUMOK Épületek és objektumok felépítése Projektumtervezés

Nem anyagi alapeszközök ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS


2

10

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. MEZŐGAZDASÁG, ERÉSZET, VADÁSZAT ÉS HALÁSZAT

420

164 165

166

167 2

10

420

2

10

510


42400 0 424100 424900 42600 0 426100 51200 0 512100

SZAKSZOLGÁLTATÁSOK Mezőőrök, LINK FTO Jégvédelem ANYAG Adminisztrációs anyag GÉPEK ÉS FELSZERELÉS Közlekedési anyag ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS

168 168001 168002 168003 168004 168005 168006 168007 238

169

99.58

17,000,000

17,000,000

100.00

500,000

426,043

85.21

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

1,000

0

0.00

17,502,000

17,426,043

99.57

30,500,000

21,858,336

71.67

HULLADÉKKEZELÉS ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK KOMUNALAC

421300

Várostisztítás

9,473,000

6,788,986

71.67

421300

Zöld területek

8,460,000

6,063,000

71.67

421300

Holt-Tisza Természetvédelmi Park

3,273,000

2,345,650

71.67

421300

Ebmenhely

2,618,000

1,876,236

71.67

421300

Állategészségügy

1,309,000

938,114

71.67

421300

Prakok karbantartása

2,618,000

1,876,236

71.67

421300

Fasorok metszése

2,749,000

1,970,114

71.67


120,000

0

0.00

Egyéb szakszolgáltatások SZUBVENCIÓK NEM NYERESÉGALAPÚ KÖZVÁLLALATOKNAK ÉS SZERVEZETEKNEK Közlekedési anyag

120,000

0

0.00

0

0

0

0

30,620,000

21,858,336

71.39

1,300,000

757,527

58.27

1,300,000

757,527

58.27

1,300,000

757,527

58.27

2,050,000

175,112

8.54

42400 0 424900 45100 0

2

10

510


2

10

560

MÁS HELYEN NEM MINŐSÍTETT KÖRNYEZETVÉDELEM 42400 0


424900

Vízelvezetési térítmény

2

10

560


2

10

620

KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉS 171

17,426,043

42100 0

451200

170

17,500,000

42300





0 171001 171002 171003 171004 172

423500

Földrajzi információs rendszer

250,000

0

0.00

423500

Naled – tagsági díj és aktivitások

300,000

175,112

58.37

423500

Fiatal vállalkozók akcióterve

500,000

0

0.00

1,000,000

0

0.00

2,500,000

0

0.00

2,500,000

0

0.00

289,703,000

56,217,950

19.41

1,300,000

1,300,000

100.00

3,852,000

300,000

7.79

974,000

951,053

97.64

2,000,000

0

0.00

423500 42400 0 424900 45100 0

173001 173002 173003 173004 173005 173006 173007 173008 173009

451200

451200

451200

Szerződéses szolgáltatások egyéb SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Biztonsági tanács SZUBVENCIÓK NEM NYERESÉGALAPÚ KÖZVÁLLALATOKNAK ÉS SZERVEZETEKNEK LEP projektumok 2014-2020 Köztársasági és VAT projektumok szerinti szétosztás, rekultiváció alsórét Szubvenciók – biztonságos iskola, video-felügyelet

451200

Településrendezési tervek

451200

Szubvenciók - sétány

732,000

0

0.00

451200

Szubvenciók – reg. fejlesztés – Bácska Ügynökség

500,000

0

0.00

451200

Szubvenciók – Hot-spotok

400,000

0

0.00

4,726,000

0

0.00

2,419,000

0

0.00

5,200,000

3,539,321

68.06

0

0

0

0

1,500,000

1,405,053

93.67

260,319,000

43,598,147

16.75

5,781,000

5,124,376

88.64

0

0

0

0

451200 451200

174

451100

175

451200

176

451200

177

451200

178

45120 0

178001

451200

179

451200

180

45400

Szubvenciók – körforgalom a város bejáratánál Szubvenciók – kallibráló elektr. obj. kiépítése Szubvenciók a helyi foglalkoztatásügyi tanácsnak – KÖZMUNKÁK VAT Mezőgazdasági Fejlesztési Alap Játszóterek Toplana KV DN250,DN200,DN150 melegvízhálózatok és RK14 revíziós kamra rekonstruciója Mezőgazdasági földterületek rendezése és használata - PROGRAM Szubvenciók – FÖLD, KÖLTSÉGVETÉSI FELHASZNÁLÓK Mezőgazdasági szakszolgálat – vidékfejlesztési hálózat SZUBVENCIÓK MAGÁNVÁLLALATOKNAK



2

10

620

Kis- és középvállalatok fejlesztése az Alap prgramja szerint SZUBVENCIÓK NEM NYERESÉGALAPÚ KÖZVÁLLALATOKNAK ÉS SZERVEZETEKNEK Szubvenciók – a termális víz használati engedélye megszerzésének projektuma SZUBVENCIÓK NEM NYERESÉGALAPÚ KÖZVÁLLALATOKNAK ÉS SZERVEZETEKNEK Csatlakozás – Topolyai út Elektrovojvodina ÉPÜLETEK ÉS ÉPÍTÉSZETI OBJEKTUMOK Épületek és objektumok kapitális karbantartása – SZERB MATICA Épületek és objektumok kapitális karbantartása – TÉR rekonstrukciója ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS

2

10

630

VÍZELLÁTÁS

454100

181

45100 0

451200

235

45100 0 451200

239

51100 0

001

511300

002

511300

182 182001 182002

2

2

10

11

42100 0 421300 421300

241

45100 0

241001

451200

241002

451200

630

ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Vodokanal – Közkutak karbantartása Vodokanal – Légköri csatornahálózat karbantartása SZUBVENCIÓK NEM NYERESÉGALAPÚ KÖZVÁLLALATOKNAK ÉS SZERVEZETEKNEK Szubvenciók – víz fertőtlenítésének technológiai projektuma Szubvenciók – fekális csatorna kiépítése ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS 2.10


0

0

2,500,000

0

0.00

2,500,000

0

0.00

0

0

0

0

145,000,000

1,191,173

0.82

10,000,000

1,191,173

11.91

135,000,000

0

0.00

441,753,000

57,584,235

13.04

0

0

0

0

0

0

2,994,000

0

0.00

2,024,000

0

0.00

970,000

0

0.00

2,994,000

0

0.00

494,169,000

97,626,141

19.76

4,200,000

629,403

14.99

4,200,000

629,403

14.99

11,465,000

4,176,229

36.43

11,465,000

4,176,229

36.43

MÁS HELYEN NEM MINŐSÍTETT KÖZSZOLGÁLATOK

160 185

42100 0 421100

186

44100 0 441400

ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Fizetési forgalom és banki szolgáltatások HAZAI KAMATOK TÖRLESZTÉSE Kamatok törlesztése hazai



187

61100 0 611400

2

2

11

12

160

830

188

237

42300 0 423400 45100 0 451100

2

12

830

2

13

560 189

190

42300 0 423500 42400 0 424600 424600 424600 424600 424600 424600

240

42600 0 426300

191

51100 0 512200

2

2

13

14

560

180

192

46300 0

bankoknak TŐKETÖRLESZTÉS HAZAI HITELINTÉZMÉNYEKNEK Tőketörlesztés hazai pénzintézményeknek ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS MŰSORSZÓRÁS ÉS KIADÓI SZOLGÁLTATÁSOK (TÁJÉKOZTATÁS) SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Tájékoztatási szolgáltatások SZUBVENCIÓK NEM NYERESÉGALAPÚ KÖZVÁLLALATOKNAK ÉS SZERVEZETEKNEK Szubvenciók – tájékoztatási szolgáltatások ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS KÖRNYEZETVÉDELEM SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Szakszolgáltatások SZAKSZOLGÁLTATÁSOK - környezetvédelmi szolgáltatások - SZÚNYOGOK - környezetvédelmi szolgáltatások - PARLAGFŰ - környezetvédelmi szolgáltatások - KULLANCSOK Egészségügyi anyag tárolása Egyéb szakszolgáltatások Allergén pollenek figyelemmel kísérése ANYAG Dolgozók továbbképzéséhez szükséges anyag ÉPÜLETEK ÉS ÉPÍTÉSZETI OBJEKTUMOK Épületek és építészeti objektumok - BOTRA ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS ÁLTALÁNOS JELLEGŰ ÁTUTALÁSOK KÜLÖNBÖZŐ HATALMI SZINTEK KÖZÖTT DONÁCIÓK ÉS ÁTUTALÁSOK KÜLÖNBÖZŐ HATALMI SZINTEK


24,335,000

20,059,014

82.43

24,335,000

20,059,014

82.43

40,000,000

24,864,645

62.16

0

0

0

0

2,000,000

720,000

2,000,000

720,000

2,000,000

720,000

0

0

0

0

9,000,000

1,485,586

16.51

5,000,000

0

0.00

1,000,000

650,000

65.00

1,000,000

718,673

71.87

1,000,000 500,000

0 0

0.00 0.00

500,000

116,913

23.38

1,300,000

0

0.00

1,300,000

0

0.00

64,183,000

0

0.00

64,183,000

0

0.00

74,483,000

1,485,586

1.99

800,000

561,714

70.21

36.00

36.00




KÖZÖTT

463100 2

14

180

2

15

840 48100 0

193

481100 48190 0 481900 481900 481900 481900 48190 0

481000 481000 481000 481000 2

15

840

2

16

473 41100 0

194

Folyó donációk és átutalások különböző hatalmi szintek között ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS TÁRSADALMI SZERVEZETEK ÉS EGYESÜLETEK DOTÁCIÓK NEM KORMÁNYZATI SZERVEZETEKNEK - Óbecsei Vöröskereszt Dotációk egyéb nem nyereségalapú szervezetek számára - Óbecsei Felderítő mozgalom - Vállalkozók Általános Egyesülete - egyházak - erdőtelepítők PÁLYÁZAT ALAPJÁN PICODER PE TISZA KINOLÓGIAI TÁRSASÁG FELDERÍTŐK ÓBECSE KINOLÓGIAI TÁRSASÁG TARTALÉKOS KATONÁK ÓBECSÉÉRT POLGÁRI CSOPORT ÓBECSEI KÖZSÉGI TŰZOLTÓ EGYESÜLET NORA HARCOSEGYESÜLET VADÁSZEGYESÜLET NYUGDÍJAS EGYESÜLET - nemzeti kisebbségi tanács - zsidó temető rendezése és karbantartása - területi tűzoltő-mentő egység - Községi Tűzoltóegyesület ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS IDEGENFORGALOM KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK

1

411100


2

41200 0 412100

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási

195

800,000

561,714

70.21

800,000

561,714

70.21

3,200,000

2,337,000

73.03

1,300,000

1,105,000

85.00

1,900,000

1,232,000

64.84

0

0

0

0

0 0

0 0

1,500,000

1,232,000

82.13

95,000

6.33

90,000

6.00

400,000

26.67

90,000

6.00

100,000

6.67

40,000

2.67

200,000

13.33

400,000

115,000 80,000 22,000 0

7.67 5.33 1.47 0.00

0

0

0

0

0 3,200,000

0 2,337,000

73.03

2,677,000

1,708,463

63.82

2,677,000

1,708,463

63.82

480,000

305,813

63.71

295,000

192,217

65.16



3 4 196 5 198 10 200 14

421100

15 16 17 18

421200 421300 421400 421500 42200 0

201 21

422100

22

422200

25

42300 0 423100

27

423300

28 29

423400 423500

30

423600

31

423700 42600 0 426100 52300 0

202

205 42 211 134 2

16

473

2

17

700

412200 412300 41300 0 413100 41500 0 415100 42100 0

523100

463 212/ 1

41100 0 411100

212/ 2

41200 0 412100

212/

412200 412300 41400

járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék TERMÉSZETBENI TÉRÍTMÉNYEK Természetbeni térítmények DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK


165,000 20,000

100,784 12,812

61.08 64.06

0

0

0

0

174,000

93,741

53.87

174,000

93,741

53.87

440,000

316,403

71.91

Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Energetikai szolgáltatások Kommunális szolgáltatások Kommunikációs szolgáltatások Biztosítási költségek

35,000

32,000

91.43

300,000 40,000 50,000 15,000

230,772 18,974 25,489 9,168

76.92 47.44 50.98 61.12


70,000

55,036

78.62

70,000

55,036

78.62

0

0

565,000

539,254

95.44

30,000

22,900

76.33

30,000

28,680

95.60

100,000 205,000

84,264 203,706

84.26 99.37

50,000

49,960

99.92

150,000

149,744

99.83

40,000

28,686

71.72

40,000

28,686

71.72

100,000

99,680

99.68

100,000

99,680

99.68

4,546,000

3,147,076

69.23

2,596,000

1,587,846

61.17

2,596,000

1,587,846

61.17

465,000

284,233

61.13

286,000

178,567

62.44

160,000 19,000 0

93,756 11,910 0

58.60 62.68

Belföldi hivatalos utazások költségei Külföldi hivatalos utazások költségei SZERZŐDÉSES SZOLGÁLATÁSOK Adminisztrációs szolgáltatások Dolgozók továbbképzésének szolgáltatásai Tájékoztatási szolgáltatások Szakszolgáltatások Háztartási és vendéglátói szolgáltatások Reprezentáció ANYAG Adminisztrációs anyag ÁRUTARTALÉK TOVÁBBI ÉRTÉKESÍTÉSRE Árutartalék további értékesítésre ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS EGÉSZSÉGÜGY KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék SZOCIÁLIS JUTTATÁS A



0 414300 414400

212/ 4

41500 0 415100

212/ 5

41600 0 416100

212/ 6

42300 0 423300 423500 42400 0 424300 42500 0

212/ 7 212/ 8

425200 212/ 9

51200 0 512900

2

17

700

2

3

1

133 41100 0

213 1

41200 0

214 2

412100

3 4

412200 412300 41500 0 415100 42200 0

217 10 220 21 221

411100

422100 42300 0

DOLGOZÓKNAKA Végkielégítések és segélyek Segítség a dolgozónak vagy szűkebb családja tagjának gyógykezelésében DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései JUTALMAK A DOLGOZÓKNAK ÉS EGYÉB KÜLÖN KIADÁSOK Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Dolgozók továbbképzésének szolgáltatásai Szakszolgáltatások SZAKSZOLGÁLTATÁSOK Egészségügyi szolgáltatások FOLYÓ JAVÍTÁSOK ÉS KARBANTARTÁS Felszerelés folyó javítása és karbantartása GÉPEK ÉS FELSZERELÉS


0

0

0

0

0

0

0

0

620,000

620,000

100.0 0

620,000

620,000

100.00

4,427,000

3,556,429

80.33

4,325,000

3,454,577

79.87

102,000

101,852

99.85

1,627,000

1,181,978

72.65

1,627,000

1,181,978

2,500,000

2,500,000

72.65 100.0 0

2,500,000

2,500,000

100.00

1,697,000

1,696,140

99.95

Motoros, álló és motor nélküli felszerelések gyártásához szükséges felszerelés ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS

1,697,000

1,696,140

99.95

13,932,000

11,426,626

82.02


1,276,195,000

552,637,488

43.30

1,548,000

1,035,764

66.91

1,548,000

1,035,764

66.91

279,000

185,402

66.45

171,000

116,526

68.14

96,000 12,000

61,108 7,768

63.65 64.74

100,000

67,952

67.95

100,000

67,952

67.95

20,000

0

0.00

20,000

0

0.00

20,000

0

0.00

ÓBECSE KÖZSÉG POLGÁRI JOGVÉDŐJE KERESETEK, PÓTLÉKOK ÉS TÉRÍTÉSEK A DOLGOZÓKNAK Keresetek, térítések és pótlékok a dolgozóknak

SZOCIÁLIS JÁRULÉKOK A MUNKAADÓ TERHÉRE Nyugdíj- és rokkantbiztosítási járulék Betegbiztosítási járulék Munkanélküliségi járulék DOLGOZÓK KÖLTSÉGTÉRÍTÉSEI Dolgozók költségtérítései UTAZÁSI KÖLTSÉGEK Belföldi hivatalos utazások költségei SZERZŐDSES SZOLGÁLTATÁSOK



3

1

133

4

1

360 42100 0 14

421100

17

421400 42200 0

231 21

422100

26

42300 0 423200

27

423300

31

42

423700 42600 0 426100

44

426300

119

51200 0 512200

218

219

220 1

360

Reprezentáció

20,000

0

0.00

ANYAG

5,000

0

0.00

5,000 1,972,000

0 1,289,118

0.00 65.37

0

0

0

0

0

0

100,000

0

0.00

100,000

0

0.00

0

0

0

0

0

0

0

0

ANYAG

0

0

Adminisztrációs anyag Dolgozók továbbképzésének költségei

0

0

0

0

0

0

0 100,000

0 0

0.00

1,329,857,000

586,889,099

44.13

Adminisztrációs anyag ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS KÖZSÉGI VAGYONJOGI ÜGYÉSZ

216

4

423700 42600 0 426100


ÁLLANDÓ KÖLTSÉGEK Fizetési forgalom és banki szolgáltatások költségei Kommunikációs szolgáltatások UTAZÁSI KÖLTSÉGEK Hazati hivatalos utazások költségei SZERZŐDÉSES SZOLGÁLTATÁSOK Számítógépes szolgáltatások Dolgozók továbbképzésének költségei Reprezentáció

GÉPEK ÉS FELSZERELÉS Adminisztrációs anyag ÖSSZ KÖLTSÉG ÉS KIADÁS

KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZESEN

Jelen beszámolót közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: I 011-145/2014 Kelt: 2014.11.24. Ó B E CS E

A KÉPVISELŐ-TESTÜLET ELNÖKE Knézi Péter, s. k.

-----0-----

28. На основу члана 63. став 1. Закона о буџетском систему (“Службени гласник РС”, бр. 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013 и 63/2013 и 108/2013), члана 32. став 1. тачка 2. Закона о локалној самоуправи (“Службени гласник РС”, број 129/2007 и 83/2014) и члана 16. става 1. тачке 4, члана 20. и члана 31. става 1. тачке 2. Статута општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј”, 2/2014 – пречишћен текст), а на предлог Општинског већа општине Бечеј са 107. седнице




одржане дана 17.11.2014. године, Скупштина општине Бечеј, на XXX седници одржаној 24.11.2014. године, донела је ОДЛУКУ O ТРЕЋЕМ РЕБАЛАНСУ БУЏЕТA ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ЗА 2014. ГОДИНУ I ОПШТИ ДЕО Члан 1. Овом Одлуком врше се измене и допуне Одлуке о буџету општине Бечеј за 2014. годину („Службени лист општине Бечеј“, број 14/2013, 4/2014 и 9/2014) ( у даљем тексту: Одлука). Члан 2. Члан 1. Одлуке мења се и гласи: «Члан 1.» Приходи и примања, расходи и издаци буџета општине тексту: буџет), састоји се од:

Бечеј за 2014. годину (у даљем

Приходи и примања буџета који су утврђени су у следећим износима:

Приходи буџета

Приходи из осталих извора

Укупни приходи

5

6

структура

КОНТО Аналитички конто

ПРИХОДИ И ПРИМАЊА

1

2

3

I

700000

ТЕКУЋИ ПРИХОДИ

978,718,000

60,640,000

1,039,358,000

83.34

1.1

710000

ПОРЕЗИ ПОРЕЗ НА ДОХОДАК, ДОБИТ И КАПИТАЛНЕ ДОБИТКЕ Порези на доходак и капиталне добитке које плаћају физичка лица

595,673,000

0

595,673,000

47.76

421,146,000

0

421,146,000

33.77

421,146,000

0

421,146,000

33.77

304,560,000

304,560,000

24.42

1,000

1,000

0.00

711122

- порез на зараде - порез на прих. од сам. дел. који се плаћа према стварно оств. нето приходу - порез на прих. од сам. дел. који се плаћа паушално оств. нето прих.

7,420,000

7,420,000

0.59

711123

- порез на прих. од сам. дел. који се плаћа према стварно оств. приходу самоопорезивањем

13,000,000

13,000,000

1.04

711143

- порез на приходе од непокретности

10,400,000

10,400,000

0.83

711145

- порез на приходе од давања у закуп покретних ствари

2,650,000

2,650,000

0.21

711146

- порез на приход од пољопривреде и шумарства

0

0

0.00

711147

- порез на земљиште

50,000,000

50,000,000

4.01

711161

200,000

200,000

0.02

711181

- порез на приходе од осигурања лица - самодопринос према зарадама запослених на територији општине

15,000

15,000

0.00

711183

- самодопринос из прихода од пољо. и шумарства

0

0

32,000,000

32,000,000

2.57

900,000

900,000

0.06

Редни број

1.1.1

711000 711100 711111 711121

1.1.2

711191

- порез на друге приходе

711193

- порез на приходе спортиста и спортских стручњака

713000

7

120,534,000

0

120,534,000

9.66

90,398,000

0

90,398,000

7.25

713121

Периодични порези на непокретности - порез на имовину обвезника који не воде пословне књиге

38,000,000

38,000,000

3.05

713122

- порез на имовину обвезника који воде пословне књиге

52,398,000

52,398,000

4.20

5,000,000

0.40

5,000,000

0.40

713100

713300 713311

ПОРЕЗ НА ИМОВИНУ

4

%

Порези на заоставштину, наслеђе и поклон

5,000,000

- порез на наслеђе и поклон

5,000,000

0



713400

Порези на финансијске и капиталне трансакције

25,136,000

25,136,000

2.02

20,000,000

20,000,000

1.60

713422

- порез на пренос апсолутних права на непокретности - порез на пренос апсолутних права на акције и др. ХОВ

1,000

1,000

0.00

713423

- порез на пренос апсолутних права на половним моторним возилима по решењу пореске управе

713421

1.1.3

714000 714400

ПОРЕЗ НА ДОБРА И УСЛУГЕ Порези на појединачне услуге

714421

Комунална такса за приређи. музи. програма у угостите.

714431

Комунална такса за коришћење рекламних паноа

714500 714513

Порези на употребу добара и на дозволу да се добра употребљавају или делатности обављају

0

5,135,000

0.41

40,943,000

5,135,000 0

40,943,000

3.28

20,000

0

20,000

0.00

0

0

0.00

20,000

20,000

0.00

40,923,000

40,923,000

3.28

15,000,000

0

15,000,000

1.20

250,000

250,000

0.02

1,000

1,000

0.00

0

0

0.00

1,500,000

1,500,000

0.12

714543

- комунална такса на моторна возила - накнада за промену намене пољопривредног земљишта

714547

- накнада за загађивање животне средине

714549

- накнада за емисије СО2, NО2 пр. мат.

714552

- боравишна такса - посебна накнада за заштиту и унапређивање животне средине

24,172,000

24,172,000

1.94

ДРУГИ ПОРЕЗИ

13,050,000

0

13,050,000

1.05

13,050,000

0

13,050,000

1.05

13,000,000

13,000,000

1.04

50,000

50,000

0.00

714562 1.1.4


716000

716111

Други порези које искључиво плаћају предузећа, односно предузетници - комунална такса за истицање фирме на пословном простору

716112

- ком. такса за истицање и испи. фирме ван послв. про.

716100

1.2

730000

ДОНАЦИЈЕ И ТРАНСФЕРИ

195,353,000

0

195,353,000

15.66

1.2.1

733000

ТРАНСФЕРИ ОД ДРУГИХ НИВОА ВЛАСТИ

195,353,000

0

195,353,000

15.66

Текући трансфери од других нивоа власти - остали текући трансфери од Републике у корист нивоа општина - текући наменски трансфери од АПВ у корист нивоа општина - ненаменски трансфери од АПВ у корист нивоа општине

169,804,000

0

169,804,000

13.62

0

0

0.00

15,177,000

15,177,000

1.22

154,627,000

154,627,000

12.40

25,549,000

2.05

2,419,000

0.19

733100 733152 733156 733158 733200 733251 733252 1.3 1.3.1

25,549,000

0

2,419,000

23,130,000

1.85

740000

ДРУГИ ПРИХОДИ

187,692,000

60,640,000

248,332,000

19.91

741000

ПРИХОДИ ОД ИМОВИНЕ

131,040,000

0

131,040,000

10.51

12,000,000

0

12,000,000

0.96

2,000,000

0.16

741100 741151 741152 741500 741516 741522 741531 741534 741535 1.3.2

Капитални трансфери од других нивоа власти - капитални ненаменски трансфери од Републике у корист нивоа општина - капитални ненаменски трансфери од АПВ у корист нивоа општина

742000 742100 742152

Камате - прих. буџ.општине од камате на средства консол. рачуна трезора - прих. о камата на сред. кор. буџ. општ. која су укљу. у депозит банака Закуп непроизведене имовине - накнада за мин.сиро.на тери.АПВ - средства остварена од давања у закуп пољопривредног земљишта - ком. такса за кориш. прост. на јавн. повр. или испред посл. простора - накнада за коришћење грађевинског земљишта - ком. такса за заузимање јавне поршине грађевинским матер. ПРИХОДИ ОД ПРОДАЈЕ ДОБАРА И УСЛУГА Приходи од продаје добара и услуга или закупа од стране тржишних организација - прих. од дава. у закуп на копи. непокретности у државној својини

23,130,000

2,000,000 10,000,000

10,000,000

0.80

119,040,000

9.54

40,000

40,000

0.00

110,000,000

110,000,000

8.82

119,040,000

0

700,000

700,000

0.06

8,000,000

8,000,000

0.64

300,000

300,000

0.02

40,952,000

60,640,000

101,592,000

8.15

12,951,000

0

12,951,000

1.04

1,000

0.00

1,000



- прих. од закупа грађ. земљ. које користи општина

742155

- прих.од давања у закуп општи.непокре.коју користе општи.и инди. корисници

742200 742251

- општинске административне таксе

742253

- накнада за уређивање грађевинског земљишта

742254

- трошкови пореског и прекршајног поступка

742300 742351 1.3.3

743000 743300 743324 743351

1.3.4

744000 744100 744151

1.3.5

Таксе

745000 745100 745151 745152 745154

1.4

770000

1.4.1

771000 771111

Споредне продаје добара и услуга које врше државне нетржишне јединице - приход који својом дел. оства. органи и органи. општина


4,650,000 8,300,000 18,001,000

0

4,650,000

0.37

8,300,000

0.67

18,001,000

1.44

1,000,000

1,000,000

0.08

17,000,000

17,000,000

1.36

1,000

1,000

0.00

10,000,000

60,640,000

70,640,000

5.66

10,000,000

60,640,000

70,640,000

5.66

НОВЧАНЕ КАЗНЕ И ОДУЗЕТА ИМОВИНСКА КОРИСТ

7,000,000

0

7,000,000

0.56

Приходи од новчаних казни за прекршаје

7,000,000

0

7,000,000

0.56

- приходи од новчаних казни за саобраћајне прекршаје - приходи од новчаних казни за прекршаје у корист општине

5,000,000

5,000,000

0.40

2,000,000

2,000,000

0.16

ДОБРОВОЉНИ ТРАНСФЕРИ ОД ФИЗИЧКИХ И ПРАВНИХ ЛИЦА Текући добровољни трансфери од физичких и правних лица

0

0

0

0.00

0

0

0

0.00

Текући добровољни трансфери у корист нивоа општине

0

0

0.00

МЕШОВИТИ И НЕОДРЕЂЕНИ ПРИХОДИ

8,700,000

0

8,700,000

0.70

Мешовити и неодређени приходи

8,700,000

0

8,700,000

0.70

- остали приходи у корист општине - закуп.за стан у државној својини у кори.нивоа општине

7,500,000

7,500,000

0.60

200,000

200,000

0.02

- закуп.за стан у општи.својини у корист нивоа општина МЕМОРАНДУМСКЕ СТАВКЕ ЗА РЕФУНДАЦИЈУ РАСХОДА МЕМОРАНДУМСКЕ СТАВКЕ ЗА РЕФУНДАЦИЈУ РАСХОДА

1,000,000

1,000,000

0.08 0.00

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0.00

378,000

0

378,000

0.03

II

800000

- меморандумске ставке за рефундацију расхода ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ

2.1

810000

ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ОСН. СРЕДСТАВА

378,000

0

378,000

0.03

2.1.1

811000

ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ НЕПОКРЕТНОСТИ

378,000

0

378,000

0.03

2.1.2

811121

- прима.од продаје непокре.у држа.својини

811153

- примања од отплате станова у корист нивоа општина

812000 812151

0

0

0.00

378,000

378,000

0.03

0

0.00

0

0.00

ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ПОКРЕТНЕ ИМОВИНЕ

0

- примања од продаје покретних ствари у корист општ.

0

0

III

900000

ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИ. И ПРОДАЈЕ ФИН. ИМОВИНЕ

207,432,000

0

207,432,000

16.63

3.1

910000

ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИВАЊА

202,432,000

0

202,432,000

16.23

3.1.1

911000

ПРИМАЊА ОД ЗАДУЖИВАЊА

202,432,000

0

202,432,000

16.23

911400 911451

Примања од домаћих задуживања

202,432,000

0

202,432,000

16.23

- примања од задуживања од послo. банака у земљи

202,432,000

0

202,432,000

16.23

3.2

920000

ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ

5,000,000

0

5,000,000

0.40

3.2.1

921000

ПРИМАЊА ОД ПРОДАЈЕ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ Примања од продаје домаћих акција и осталог капитала

5,000,000

0

5,000,000

0.40

5,000,000

0

5,000,000

0.40

5,000,000

0

5,000,000

0.40

1,186,528,000

60,640,000

1,247,168,000

100.00

60,640,000

1,412,676,000

921900 921951 IV

(I+II+III)

V VI

- примања од продаје домаћих акција и осталог капитала у корист нивоа општине УКУПНИ ПРИХОДИ И ПРИМАЊА ПРЕНЕТА СРЕДСТВА 01.01.2014.

(IV +V)


165,508,000 1,352,036,000

165,508,000




Расхода и издатака буџета који су утврђени су у следећим износима:

Економска класификација

ОПИС

1 400000

Средства из буџета

Средства из осталих извора

1,073,344,000

2 ТЕКУЋИ РАСХОДИ

Укупна средства

Структура %

4

4

5

55,788,000

1,129,132,000

79.93

41

Расходи за запослене

296,817,000

19,506,000

316,323,000

22.39

411

230,061,000

11,902,000

241,963,000

17.13

412

Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

41,303,000

2,126,000

43,429,000

3.07

413


1,809,000

400,000

2,209,000

0.16

414


2,781,000

3,641,000

6,422,000

0.45

415

7,730,000

1,392,000

9,122,000

0.65

416

Накнада за запослене Награде запосленима и остали посебни расходи

5,158,000

45,000

5,203,000

0.37

417


7,975,000

7,975,000

0.56

418

Судијски додатак

0

0

0

0.00

42

Коришћење услуга и роба

268,698,000

35,624,000

304,322,000

21.54

421


123,359,000

7,476,000

130,835,000

9.26

422


1,996,000

1,405,000

3,401,000

0.24

423


37,314,000

9,274,000

46,588,000

3.30

424


63,166,000

2,629,000

65,795,000

4.66

425


19,170,000

2,664,000

21,834,000

1.55

426

23,693,000

12,176,000

35,869,000

2.54

43

Материјал Амортизација и употреба средстава за рад

0

0

0

0.00

431


0

0

0.00

434

0

0

0.00

44

Употреба природне имовине Отплата камата и пратећи трошкови задуживања

7,488,000

7,488,000

0.53

441

Отплата домаћих камата

7,488,000

7,488,000

0.53

444

0

0

0.00

45

Пратећи трошкови задуживања Субвенције јавним нефинансијским предузећима

300,682,000

300,682,000

21.28

451


300,682,000

300,682,000

21.28

454

Субвенције приватним предузећима

46

Донације. дотације и трансфери

141,992,000

463

Трансфери осталим нивоима власти

0

0.00

142,384,000

10.08

141,792,000

141,792,000

10.04

200,000

200,000

0.01

392,000

392,000

0.03

0

27,728,000

1.96

27,728,000

1.96

266,000

30,205,000

2.14

18,725,000

1.33

3,442,000

0.24

47

27,728,000

472

Накнаде за социјалну заштиту из буџета

27,728,000

48

Остали расходи

29,939,000

481

Донације невладиним организацијама

18,725,000

482

Порези, обавезне таксе и казне

465

0

0

Трансфери организацијама обавезног социјалног осиг. Донације по закону-финансирање инвалида Социјално осигурање и социјална заштита

464

0

3,319,000

392,000

123,000


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. Новчане казне и пенали по решењу судова Накнада штете услед елементарних непогода

483 484 485

3,735,000

50,000


3,785,000

0.27

0

0.00

4,253,000

0.30

0

Накнада штете од државних органа ИЗДАЦИ ЗА НЕФИНАНСИЈСКУ ИМОВИНУ И О. СР.

245,042,000

3,632,000

249,994,000

17.70

51

Основна средства

245,042,000

3,632,000

248,674,000

17.60

511


241,323,000

400,000

241,723,000

17.11

512


2,820,000

3,124,000

5,944,000

0.42

513


0

0.00

515


899,000

108,000

1,007,000

0.07

52


100,000

1,220,000

1,320,000

0.09

523


100,000

1,220,000

1,320,000

0.09

54

Природна имовина

0

0

0

0.00

541

Земљиште

0

0

0.00

500000

600000

ИЗДАЦИ ЗА ОТПЛАТУ ГЛАВНИЦЕ И НАБАВКУ ФИНАНСИЈСКЕ ИМОВИНЕ

4,160,000

93,000

0

27,336,000

0

27,336,000

1.94

61

Отплата главнице

27,335,000

0

27,335,000

1.93

611

Отплата главнице домаћим кредиторима

27,335,000

62


1,000

621


49

Резерве

499

Средства резерве

27,335,000

1.93

0

1,000

0.00

1,000

0.00

0

6,214,000

0.47

6,214,000

0.44

60,640,000

1,412,676,000

100.00

1,000 6,214,000 6,214,000

УКУПНИ РАСХОДИ И ИЗДАЦИ:

1,352,036,000

Члан 3. Члан 2. Одлуке мења се и гласи: «Члан 2.» Планирани капитални издаци буџетских корисника за 2014, 2015, 2016. годину исказују се у следећем прегледу: Износ у динарима

Ек. клас.

Опис

2014

2015

2016

1

2

3

4

5

512

ОПШТИНСКА УПРАВА

1,575,000


1,479,000

Опрема за саобраћај

700,000

Административна опрема

653,000

Остала опрема

126,000

Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта:

1,479,000

Извори финансирања: - из текућих прихода буџета

1,479,000


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - из буџета Републике Србије

515


96,000

Софтвер

96,000


96,000


96,000

- из буџета Републике Србије

463

ОСНОВНА ШКОЛА ШАМУ МИХАЉ БЕЧЕЈ

15,000

512 – Капитални трансфери другим нивоима власти реконструкција зграде

15,000


15,000


15,000

- из буџета Републике Србије - из кредита

463

ОСНОВНА ШКОЛА СЕВЕР ЂУРКИЋ БЕЧЕЈ

2,048,000


2,048,000


2,048,000


48,000


463

ОСНОВНА ШКОЛА ЗДРАВКО ГЛОЖАНСКИ БЕЧЕЈ

2,000,000

4,048,000


Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2014

4,048,000




Укупна вредност пројекта:

4,048,000


48,000


463

ОСНОВНА ШКОЛА ПЕТЕФИ ШАНДОР БЕЧЕЈ

4,000,000

7,415,000

511 – Капитални трансфери другим нивоима власти Спортски објекат III фаза

7,415,000


7,415,000


463

60,000

- из буџета Републике Србије

3,600,000

- из кредита

3,755,000

ГИМНАЗИЈА БЕЧЕЈ

110,000

511 – Капитални трансфери другим нивоима власти Пројектно планирање

50,000


50,000


50,000


512 – Капитални трансфери другим нивоима власти Машине и опрема-Опрема за образовање

60,000


60,000


60,000


463

ТЕХНИЧКА ШКОЛА БЕЧЕЈ

1,070,000




511 – Капитални трансфери другим нивоима власти Енергетска ефикасност

1,060,000


1,060,000


60,000


1,000,000

512 – Капитални трансфери другим нивоима власти Машине и опрема-Опрема за образовање

10,000


10,000


10,000


463

ЕКОНОМСКО ТРГОВИНСКА ШКОЛА БЕЧЕЈ

254,000

512 – Капитални трансфери другим нивоима власти

254,000

Машине и опрема-Опрема за образовање


254,000


254,000


512

ГРАДСКО ПОЗОРИШТЕ БЕЧЕЈ

750,000

Пројекат: Опрема за културу

750,000

Година почетка финансирања пројекта: 2014 Година завршетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: Извори финансирања: - из текућих прихода буџета - из кредита

750,000



СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - из буџета Републике Србије - из буџета АПВ - из соптвених прихода

512

750,000

НАРОДНА БИБЛИОТЕКА БЕЧЕЈ

547,000

Пројекат: Дечији кутак библиотеке

336,000


336,000

Извори финансирања: - из текућих прихода буџета - из кредита - из буџета Републике Србије - из буџета АПВ - из соптвених прихода

515

Пројекат: Књижни фонд библиотеке

312,000 24,000

211,000


211,000

Извори финансирања: - из текућих прихода буџета - из кредита - из буџета Републике Србије - из буџета АПВ

103,000

- из соптвених прихода

108,000

УСТАНОВА ЂОРЂЕ ПРЕДИН-БАЏА

511

Пројекат: Реконструкција зграде и објекта установе

2,750,000

400,000


400,000

Извори финансирања: - из текућих прихода буџета - из буџета Републике Србије - из буџета АПВ - из соптвених прихода

512

Пројекат: Опрема за спорт

400,000

2,350,000





2,350,000


700,000

- из кредита - из буџета Републике Србије - из буџета АПВ - из соптвених прихода

512

1,650,000

ПРЕДШКОЛСКА УСТАНОВА ЛАБУД ПЕЈОВИЋ БЕЧЕЈ

700,000

Пројекат: Машине и опрема

700,000


700,000

Извори финансирања: - из текућих прихода буџета - из кредита - из буџета Републике Србије - из буџета АПВ - из соптвених прихода

512

700,000

МЗ МИЛЕШЕВО

62,000

Пројекат: Двојезчне табле

62,000


62,000


62,000

- из соптвених прихода

511

ЈП ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАЊУ БЕЧЕЈ

33,755,000

Пројекат: Индустријска зона-канализација

16,200,000


16,200,000





11,000,000

- из буџета Републике Србије - из буџета АПВ

511

Пројекат: Индустријска зона-трафо станица

5,200,000

14,400,000


14,400,000


2,400,000


511

Пројекат: Технички пријем,надзор и употр.дозв. за-трафо ст.

12,000,000

1,110,000


1,110,000


1,110,000


511

Пројекат: Пројектно планирање

1,080,000


1,080,000


1,080,000


512

Пројекат: Машине и опрема

265,000


265,000


265,000



512


Пројекат: Нематеријална имовина

700,000


700,000


700,000

- из кредита - из буџета Републике Србије - из буџета АПВ

РАЗВОЈ ЗАЈЕДНИЦЕ

511

Пројекат: Реконструкција зграде Матице српске

145,000,000

10,000,000


10,000,000


1,500,000

- из кредита

5,500,000

- из буџета Републике Србије - из буџета АПВ– пренета средства

3,000,000

- из донација

511

Пројекат: Реконструкција градског трга

135,000,000


135,000,000

Извори финансирања: - из текућих прихода буџета - из кредита

135,000,000

- из буџета Републике Србије - из буџета АПВ– пренета средства - из донација

451

ЈП ТОПЛАНА БЕЧЕЈ

1,500,000


1,500,000

511 – Капитални трансфери другим нивоима власти Реконструкција вреловода ДН250, ДН200 и ДН150 од РК14 (ревизиона комора) на углу М. Црњанског и Жилински Ендреа у дужини 200м замена цеви ДН250.

1,500,000

Извори финансирања:



СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - из текућих прихода буџета

1,500,000

- из кредита - из буџета Републике Србије - из буџета АПВ - из соптвених прихода Година почетка пројекта : 2013 Година завршетка пројекта: 2014

451

ЈП ВОДОКАНАЛ БЕЧЕЈ

7,753,000


7,753,000

511- технолошки пројекат за дезинфекцију воде за пиће мешовитим дезинфектантом произведеним процесом електролизе воденог раствора на месту потрошње - Погон за припрему воде у Бечеју

5,465,000


2,024,000


3,441,000

- из соптвених прихода Година почетка пројекта : 2013 Година завршетка пројекта: 2014

511 – - израда фекалне канализације у улицама: Потиска, Север Ђуркић, Петефи Шандора,и Незнаног Јунака

2,288,000


970,000


1,318,000

- из соптвених прихода Година почетка пројекта : 2013 Година завршетка пројекта: 2014

511

ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ

64,183,000

Пројекат: ДЕПОНИЈА – БОТРА

64,183,000

Година почетка финансирања пројекта: 2013 Година завршетка финансирања пројекта: 2014 Укупна вредност пројекта: Извори финансирања: - из текућих прихода буџета

64,183,000



СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - из кредита

43,951,000

- из буџета Републике Србије – пренета средства

20,232,000


- из буџета АПВ - из донација

463

ДОМ ЗДРАВЉА БЕЧЕЈ

1,697,000

512 – Машине и опрема

1,697,000

Опрема за саобраћај Административна опрема Остала опрема – лифт

1,697,000

Година почетка пројекта : 2013 Година завршетка пројекта: 2014


1,697,000

- из кредита - из буџета Републике Србије

Укупна вредност пројеката:

275,232,000

0

0

II ПОСЕБАН ДЕО Члан 4. Члан 3. Одлуке мења се и гласи: «Члан 3.» Укупни расходи и издаци финансирани из свих извора финансирања распоређују се по корисницима и врстама издатака, и то:

1

1

110

1

411

2

412

6 ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ, СКУПШТИНА ОПШТИНЕ И ОПШТИНСКО ВЕЋЕ Извршни и законодавни органи, финансијски и фискални послови и спољни послови Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

3

413


4

414


5

415

6

416

Накнаде трошкова за запослене Награде запосленима и остали посебни расходи

Структура у %

конто 5

Укупна средства

позиција 4

Средства из осталих извора

функција 3

Средства из буџета

глава 2

Аналитика

раздео 1

Опис

7

8

9

10

11

15,370,000

15,370,000

1.09

2,746,000

2,746,000

0.19

0

0.00

0

0.00

560,000

560,000

0.04

2,345,000

2,345,000

0.17



417


7,975,000

7,975,000

0.56

8

421


2,600,000

2,600,000

0.18

9

422


10

423


803,000

803,000

0.06

12,920,000

12,920,000

0.91

11

424


12

425


762,000

762,000

0.05

0

0.00

13

426

Материјал

2,815,000

2,815,000

0.20

14

444

15

481

Пратећи трошкови задуживања Дотације невладиним организацијама

23,000

23,000

0.00

0

0.00

16

482

0

0.00

483

Порези, обавезне таксе и казне Новчане казне и пенали по решењу судова

17

0

0.00

18

512


0

0.00

19

513

0

0.00

20

621

Остала основна средства Набавка домаће финансијске имовине

1,000

0.00

48,920,000

3.46

1,000

Свега глава 1.1.: Извори финансирања за функцију 110:

48,920,000

01

Приходи из буџета

48,920,000

04

Сопствени приходи

0

07

Донација од осталих нивоа власти

0

2

0

0

Укупно за функцију 110: Свега за главу 1.1: 1


48,920,000

48,920,000

3.46

0

0

0

48,920,000

3.46

Опште јавне услуге које нису класификоване на другом месту ИЗБОРИ, ВАНРЕДНА СИТУАЦИЈА, ИЗБЕГЛИЦЕ, ПОЛИТИЧКЕ СТРАНКЕ И СРЕДСТВА РЕЗЕРВИ

160

21

421


1,000

1,000

0.00

22

422


1,000

1,000

0.00

23

423


1,000

1,000

0.00

24

424


1,000

1,000

0.00

25

426

Материјал

1,000

1,000

0.00

1,000

1,000

0.00

1,000

1,000

0.00

500,000

500,000

0.04

1,000

1,000

0.00

26

451

27

472

28

481

Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијама Остале накнаде из буџета ИЗБЕГЛИЦЕ Дотације ост.удр.грађана ДОТАЦИЈЕ ПОЛИТИЧКИМ СУБЈЕКАТИМА

29

512


30

499

Стална резерва

4,000,000

4,000,000

0.28

31

499

Текућа резерва

2,214,000

2,214,000

0.16

Свега за главу 1.2: Извори финансирања за функцију 160:

6,722,000

0

6,722,000

0.48


6,722,000

0

6,722,000

0.48

Укупно за функцију 160:

6,722,000

0

6,722,000

0.48

Свега за главу 1.2:

6,722,000

0

6,722,000

0.48

1

Извори финансирања за раздео 1:





55,642,000

0

55,642,000

3.94

УКУПНО ЗА РАЗДЕО 1:

55,642,000

0

55,642,000

3.94

80,107,000

80,107,000

5.67

14,443,000

14,443,000

1.02

852,000

852,000

0.06

ОПШТИНСКА УПРАВА 2

1

130 32

411

33

412

Опште јавне услуге Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

34

413


35

414


1,447,000

1,447,000

0.10

36

415

5,000,000

5,000,000

0.35

37

416

Накнаде трошкова за запослене Награде запосленима и ост. посебни расходи

1,230,000

1,230,000

0.09

38

421


21,534,000

21,534,000

1.52

39

422


550,000

550,000

0.04

40

423


10,253,000

10,253,000

0.73

41

424


145,000

145,000

0.01

42

425


5,073,000

5,073,000

0.36

43

426

Материјал

5,641,000

5,641,000

0.40

44

441

Отплате домаћих камата

0

0.00

45

444

Пратећи трошкови задуживања

0

0.00

238

464

Трансфери организацијама обавезног социјалног осигурања

46

482

47

200,000

200,000

0.01

200,000

200,000

0.01

483


2,702,000

2,702,000

0.19

48

485

Накнада штете од државних органа

3,000,000

3,000,000

0.21

49

511


0

0.00

50

512


1,479,000

0.10

51

513

остале некретнине и опрема

0

0.00

52

515


96,000

0.00

153,952,000

10.90

2

96,000


153,952,000

01


153,568,000

153,568,000

10.87

04


05

Донације од иностраних земаља

07


13

Пренета неутрошена средства Неутрошена средства донација из претходних година

384,000

384,000

0.03

15

2

1,479,000

912

0


153,952,000

0

153,952,000

10.90

Свега за главу 2.1.

153,952,000

0

153,952,000

10.90

73,368,000

0

73,368,000

5.19

ОСНОВНО ОБРАЗОВАЊЕ

53

463

Трансфери осталим нивоима власти ова апропријација користиће се за: 413 – Накнада у натури

60,000

0

414 – Социјална давања

122,000

0




запосленима 415 – Накнаде трошкова за запослене 416 – Награде запосленима и остали посебни расходи 421 – Стални трошкови 422 – Трошкови путовања 423 – Услуге по уговору 424 – Специјализоване услуге

2,600,000

0

35,793,000

0

91,000

0

2,940,000

0

138,000

0

5,068,000

0

426 – Материјал 472 – Накнаде за социјалну заштиту из буџета 482 – Порези, обавезне таксе и казне 483 – Новчане казне и пенали по решењу судова

3,731,000

0

143,000

0

480,000

0

511 – Зграде и грађевински објекти

9,911,000

0

15,000

0

0

0

О.Ш.ШАМУ МИХАЉ БЕЧЕЈ

5,827,000

5,827,000

0.41

О.Ш.БРАТСТВО

4,527,000

4,527,000

0.32

О.Ш.СЕВЕР ЂУРКИЋ

17,727,000

17,727,000

1.25

О.Ш.ЗДРАВКО ГЛОЖАНСКИ

14,931,000

14,931,000

1.06

О.Ш. ПЕТЕФИ ШАНДОР

13,423,000

13,423,000

0.95

515 – Нематеријална имовина

3

0

425 – Текуће поправке и одржавање


2

12,276,000

О.Ш.СВЕТОЗАР МАРКОВИЋ

6,228,000

6,228,000

0.44

О.Ш.ШАМУ МИХАЉ Б.П.СЕЛО

5,848,000

5,848,000

0.41

М.Ш. ПЕТАР КОЊОВИЋ

4,857,000

4,857,000

0.34

8,000,000

0.57

54

472

Накнаде за социјалну заштиту из буџета - ПРЕВОЗ УЧЕНИКА

55

472

Накнаде за социјалну заштиту из буџета - ШКОЛСКА ТАКМИЧЕЊА

8,000,000 333,000


81,701,000

01


71,946,000

04


07


10


13

Пренета неутрошена средства

920

0

333,000

0.02

81,701,000

5.78

0 71,946,000

5.09

0 0 9,755,000

9,755,000

0.69

0


81,701,000

0

81,701,000

5.78

Свега за главу 2.2.:

81,701,000

0

81,701,000

5.78

28,974,000

2.05

СРЕДЊЕ ОБРАЗОВАЊЕ

56

463

Трансфери осталим нивоима власти - ова апропријација користиће се за: 413 – Накнада у натури 414 – Социјална давања запосленима

28,974,000 0

0 0


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. 415 – Накнаде трошкова за запослене 416 – Награде запосленима и остали посебни расходи 421 – Стални трошкови 422 – Трошкови путовања 423 – Услуге по уговору 424 – Специјализоване услуге

787,000

0

15,434,000

0

149,000

0

1,326,000

0

46,000

0

2,508,000

0

1,604,000

0

511 – Зграде и грађевински објекти

324,000

0

0

0

ГИМНАЗИЈА ТЕХНИЧКА ШКОЛА ЕКОНОМСКА ШКОЛА

4

0

426 – Материјал 472 – Накнаде за социјалну заштиту из буџета 482 – Порези, обавезне таксе и казне 483 – Новчане казне и пенали по решењу судова

515 – Нематеријална имовина

2

5,668,000

425 – Текуће поправке и одржавање


57

472

ПРЕВОЗ ЂАКА

58

472

ШКОЛСКА ТАКМИЧЕЊА

0 18,000

0

0

0

1,110,000

0

8,482,000 9,828,000 10,664,000

6,291,000

6,291,000

0.45

350,000

350,000

0.02

35,615,000

2.52

28,324,000

2.00

0

0.00

6,291,000

0.45


35,615,000

01


28,324,000

04


07


10

820



0

6,291,000

1,000,000

0.07


35,615,000

1,000,000 0

35,615,000

2.52


35,615,000

0

35,615,000

2.52

53,037,000

8,378,000

61,415,000

4.35

23,647,000

25,000

23,672,000

1.68

4,233,000

0.30

59

411

60

412

КУЛТУРА Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

61

413


75,000

75,000

0.01

62

414


60,000

140,000

200,000

0.01

63

415

490,000

2,000

492,000

0.03

64

416


75,000

0.01

65

421


8,831,000

0.63

66

422


135,000

411,000

546,000

0.04

67

423


2,612,000

2,890,000

5,502,000

0.39

68

424


1,075,000

1,210,000

2,285,000

0.16

69

425


1,040,000

412,000

1,452,000

0.10

4,233,000

75,000 8,504,000

327,000




70

426

Материјал

71

431


72

441


0

73

444


0

74

463

Трансфери осталим нивоима власти – Архив Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца Накнаде трошкова за запослене Стални трошкови

844,000

798,000

1,642,000

0.12

0

3,626,000

3,626,000

2,363,000

0.26

0

423,000 94,000 597,000

Трошкови путовања Услуге по уговору Текуће поправке и одржавање

2

5

Материјал Накнаде за социјалну заштиту из буџета Дотације невладиним организацијама по програмима

50,000 9,000 90,000

75

472

0

0

0.00

76

481

6,000,000

6,000,000

0.42

77

482

78

483


67,000

0.00

200,000

0.01

79

511


0

0.00

80

512


312,000

774,000

1,086,000

0.08

81

515


103,000

108,000

211,000

0.01

243

523


1,220,000

1,220,000

0.09

6,000 200,000

ГРАДСКО ПОЗОРИШТЕ

16,419,000

7,641,000

24,060,000

1.70

НАРОДНА БИБЛИОТЕКА

17,144,000

737,000

17,881,000

1.27

ГРАДСКИ МУЗЕЈ

9,848,000

9,848,000

0.70

ИСТОРИЈСКИ АРХИВ ОСТАЛИ КОРИСНИЦИ ПО КОНКУРСУ

3,626,000

3,626,000

0.26

6,000,000

6,000,000

0.42

61,415,000

4.35

51,779,000

3.67


53,037,000

01


51,779,000

04


07


810

61,000

8,378,000

8,378,000 1,258,000

8,378,000

0.59

1,258,000

0.09


53,037,000

8,378,000

61,415,000

4.35


53,037,000

8,378,000

61,415,000

4.35

36,354,000

15,057,000

51,411,000

3.64

13,357,000

13,357,000

0.95

2,391,000

2,391,000

0.17

400,000

0.03

ФИЗИЧКА КУЛТУРА

83

411

84

412

Услуге рекреације и спорта ЂОРЂЕ ПРЕДИН-БАЏА УСТАНОВА ЗА СПОРТСКУ И КУЛТУРНУ АКТИВНОСТ ОМЛАДИНЕ БЕЧЕЈ Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

85

413


5.1

400,000


5.2



86

414


700,000

700,000

0.05

87

415

900,000

900,000

0.06

88

416


45,000

45,000

0.00

89

421


18,187,000

1,221,000

19,408,000

1.37

90

422


0

0.00

91

423


419,000

3,690,000

4,109,000

0.29

92

424


552,000

552,000

0.04

93

425


1,140,000

2,440,000

0.17

94

426

Материјал

4,160,000

4,160,000

0.29

95

441


0

0.00

96

482

56,000

56,000

0.00

97

483


50,000

50,000

0.00

98

485


93,000

93,000

0.01

99

511


100

512


101

481

ДОТАЦИЈЕ СПОРТСКОМ САВЕЗУ БЕЧЕЈ Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

1,300,000

400,000

400,000

0.03

700,000

1,650,000

2,350,000

0.17

7,424,000

0

7,424,000

0.53

1,346,000

0

241,000

0


0

Социјална давања запосленима Накнаде трошкова за запослене Стални трошкови

0 0

0

310,000

0

10,000

0

Трошкови путовања Услуге по уговору Специјализоване услуге

0


0

Материјал

5.3

242

481

0

17,000

0


0

Порези, обавезне таксе и казне Накнаде за социјалну заштиту из буџета Дотације невладиним организацијама – спортски клубови по програму Савеза

0 0

5,500,000

0


0


0

Дотације невладиним организацијама - Активни млади по конкурсу АПВ

200,000

200,000

0.01

200,000 0


43,978,000

01


43,778,000

04


07


15,057,000

59,035,000

4.18

0

15,057,000 200,000

43,778,000

3.10

15,057,000

1.07

200,000

0.01


2

6


090



43,978,000

15,057,000

59,035,000

4.18


43,978,000

15,057,000

59,035,000

4.18

1,097,000

0.08

СОЦИЈАЛНА ЗАШТИТА Социјална заштита некласификована на другом месту 102

423

Услуге по уговору -бесплатна правна помоћ -интересорна комисија

1,097,000 1,000 1,096,000

ЦЕНТАР ЗА СОЦИЈАЛНИ РАД 103

463

0 21,271,000

Трансфери осталим нивоима власти ова апроприација користиће се за: Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

0

9,305,000

Материјал Накнаде за социјалну заштиту из буџета

0.66

251,000

0 0 0

320,000

0 0 0

15,000

0

562,000

0

Специјализоване услуге Текуће поправке и одржавање

9,305,000

0



1.51

1,401,000



21,271,000

0



0

0 50,000

0

336,000

0 0

-Једнократне помоћи

5,000,000

0

-Накнаде у случају смрти-сахране

1,350,000

0

Порези, обавезне таксе и казне -једнократне помоћи по закључку председника општине

20,000

0 0

0 0

104

463

Трансфери осталим нивоима власти -накнаде пратиоца ученика

105

472

-месечне карте Накнаде за социјалну заштиту из буџета - дом здравља Н.Сад - преглед деце ометене у развоју - Сигурна кућа и прихватилиште ван општине Бечеј

106

472

11,966,000

11,966,000

600,000

0

11,366,000

0 187,000

187,000

100,000

0

87,000

0

ГЕРОНТОЛОШКИ ЦЕНТАР БЕЧЕЈ Накнаде за социјалну заштиту из буџета

9,000,000

9,000,000

- народна кухиња

4,842,000

0

- отворена заштита

3,390,000

0

- прихватна станица

564,000

0

- кућа Новог села

204,000

0 0

0.85

0.01

0.64



472

Накнаде за социјалну заштиту из буџета - стипендије

108

481


3,566,000

3,566,000

2,730,000

0

- ђаци генерације

316,000

0

- прварице

100,000

0

- вуковци - безбедосни прслуци и књига за прваке - пронаталитетна популациона политика - труднице Дотације невладиним организацијама - лица са посебним потребама по конкурсу

150,000

0

270,000

0 0 1,386,000

0

0

- имплементација ЛПА - израда стратегије социјалне заштите

400,000

0

0

0

- делатност канцеларија за младе

435,000

0


36,507,000

0

7

01


36,507,000

04


0

07


0

911

36,507,000

0.10

2.58

0 36,507,000


2

1,386,000

551,000


0.25

2.58

0 36,507,000

0

36,507,000

2.58

64,077,000

11,877,000

75,954,000

5.38

11,472,000

2,126,000

13,598,000

0.96

650,000

0.05

ДРУШТВЕНА БРИГА О ДЕЦИ

109

411

110

412

Предшколско образовање Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

111

413


650,000

112

414


526,000

2,801,000

3,327,000

0.24

113

415

250,000

490,000

740,000

0.05

114

416


644,000

0.05

115

421


5,928,000

16,380,000

1.16

116

422


974,000

974,000

0.07

117

423


794,000

2,494,000

3,288,000

0.23

118

424


0

635,000

635,000

0.04

119

425


670,000

1,112,000

1,782,000

0.13

120

426

Материјал

11,931,000

7,218,000

19,149,000

1.36

121

431


0

0.00

122

444

0

0.00

244

465

392,000

392,000

0.03

123

472

Пратећи трошкови задуживања Донације по закону-финансирање инвалида Накнаде за социјалну заштиту из буџета

0

0.00

124

482

6,000

6,000

0.00

125

483


0

0.00

126

511


0

0.00

127

512


700,000

0.05

644,000 10,452,000

700,000



2

8

515


Нематеријална имовина Свега глава 2.7.: Извори финансирања за функцију 911:

101,466,000

01


101,466,000

04


07


160

0

0.00

138,219,000

9.78

101,466,000

7.18

36,753,000

36,753,000

2.60

36,753,000


101,466,000

36,753,000

138,219,000

9.78


101,466,000

36,753,000

138,219,000

9.78

17,939,000

0

17,939,000

1.27

7,874,000

7,874,000

0.56

1,528,000

1,528,000

0.11

МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ Опште јавне услуге које нису класификоване на другом месту

129

411

130

412

МЕСНЕ ЗАЈЕДНИЦЕ Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

131

413


0

0

0.00

132

414


348,000

348,000

0.02

133

415

589,000

589,000

0.04

134

416


96,000

96,000

0.01

135

421


5,210,000

5,210,000

0.37

136

422


190,000

190,000

0.01

137

423


219,000

219,000

0.02

138

424


2,000

2,000

0.00

139

425


537,000

537,000

0.04

140

426

Материјал

444,000

444,000

0.03

141

482

7,000

7,000

0.00

142

483


833,000

833,000

0.06

236

485


0

0.00

143

511


144

512


145

515

Нематеријална имовина МЕСНА ЗАЈЕДНИЦА ИВАН ПЕРИШИЋ БЕЧЕЈ МЕСНА ЗАЈЕДНИЦА ТОДОР ДУКИН БЕЧЕЈ МЕСНА ЗАЈЕДНИЦА БРАТСВО И ЈЕДИНСТВО БЕЧЕЈ МЕСНА ЗАЈЕДНИЦА БАЧКО ПЕТРОВО СЕЛО МЕСНА ЗАЈЕДНИЦА БАЧКО ГРАДИШТЕ

0

0.00

62,000

0.00

0

0.00

1,745,000

1,745,000

0.12

1,812,000

1,812,000

0.13

1,815,000

1,815,000

0.13

3,794,000

3,794,000

0.27

62,000

3,467,000

3,467,000

0.25

МЕСНА ЗАЈЕДНИЦА РАДИЧЕВИЋ

2,213,000

2,213,000

0.16

МЕСНА ЗАЈЕДНИЦА МИЛЕШЕВО

1,674,000

1,674,000

0.12

МЕСНА ЗАЈЕДНИЦА ПОЉАНИЦА

1,419,000

1,419,000

0.10

17,939,000

1.27


17,939,000

0

0


2

9



07


620


17,877,000

17,877,000

1.27

62,000

62,000

0.00


17,939,000

0

17,939,000

1.27

Свега за главу - 2.8.:

17,939,000

0

17,939,000

1.27

128,571,000

0

128,571,000

9.10

21,396,000

21,396,000

1.51

146

411

147

412

РАЗВОЈ ЗАЈЕДНИЦЕ ЈП ДИРЕКЦИЈА ЗА ИЗГРАЊУ БЕЧЕЈ Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

3,730,000

3,730,000

0.26

148

413


232,000

232,000

0.02

149

414


265,000

265,000

0.02

150

415

592,000

592,000

0.04

151

416


768,000

768,000

0.05

152

421


22,378,000

22,378,000

1.58

153

422


155,000

155,000

0.01

154

423


4,389,000

4,389,000

0.31

155

424


24,770,000

24,770,000

1.75

156

425


10,550,000

10,550,000

0.75

157

426

Материјал

1,975,000

1,975,000

0.14

158

482

3,106,000

3,106,000

0.22

159

483


0

0.00

160

485

Накнада штета ѕа повреде или штета од стране државних органа

1,160,000

1,160,000

0.08

161

511


32,140,000

32,140,000

2.28

162

512


265,000

265,000

0.02

163

515


700,000

700,000

0.05

128,571,000

9.10

Свега глава 2.9.:

128,571,000

0

0 Извори финансирања за функцију 620: 01


04


07

Донација од осталих нивоа власти Неутрошена средства донација из претходних година

15

2

10 10.1

0 107,116,000

107,116,000

7.58

0

0.00

21,455,000

21,455,000

1.52

0

0

0.00


128,571,000

0

128,571,000

9.10


128,571,000

0

128,571,000

9.10

23,000,000

23,000,000

1.63

500,000

500,000

0.04

164

424

165

424

РАЗВОЈ ЗАЈЕДНИЦЕ Пољопривреда, шумарство, лов и риболов Специјализоване услуге - ЛИНК ФТО Специјализоване услуге противградна заштита

166

426

Материјал

1,000

1,000

0.00

167

512

Машине и опрема Извори финансирања за функцију 420:

1,000

1,000

0.00

420

0




04

Сопствени приходи Неутрошена средства донација из претходних година

15

23,502,000


10.2

510

168

421

238

424

169

451

01

10.3

560 170

424

01

10.4


23,502,000

0

23,502,000

1.66

0

0.00

0

0.00

23,502,000

1.66

Управљање отпадом - чистоћа

0

ЈП "КОМУНАЛАЦ" Бечеј

0


30,500,000

30,500,000

- чишћење улица

9,473,000

0

- одржавање зелене површине

8,460,000

0

- стара Тиса

3,273,000

0

- прихватилиште за псе - АЗИЛ

2,618,000

0

- зоо хигиеничар

1,309,000

0

- паркови

2,618,000

0

- дрворез

2,749,000

0

Специјализоване услуге Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијама Машине и опрема Извори финансирања за функцију 510:

111,000

111,000

2.16

0.01

0


30,611,000


30,611,000

Заштита животне средине неквалификована на другом месту Специјализоване услуге - накнада за одводњавање Извори финансирања за функцију 560:

0

1,200,000

30,611,000

2.17

30,611,000

2.17

1,200,000

0.08


1,200,000

0

1,200,000

0.08


1,200,000

0

1,200,000

0.08

2,050,000

0.15

620

Развој заједнице 171

423


2,050,000

Остало: - геодетски информациони систем

250,000

0

- НАЛЕД чланарине и активности - акциони план омладинског предузетништва

300,000

0

- остало 172

173

424

451

0

Специјализоване услуге - Савет за безбедност саобраћаја општине Бечеј

500,000 1,000,000

0

2,500,000

2,500,000

2,500,000

Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијама - пројекти ЛЕР 2014-2020

0 0

0.18

0 17,128,000

17,128,000

1,300,000

0

- Безбедна школа - видео надзор

974,000

0

- шеталиште на кеју - финансирање регионалног развоја и развојних пројеката - Агенција Бачка

732,000

0

500,000

0

1.21


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - урбанистички планови

511

0

400,000

0

4,726,000

- рекултивација прој. Доњи рит

3,852,000

- фијакеријада у Б.Градишту - катастарско топографски дигитални план Бечеја 239

4,200,000

- Хотспот локације - кружни ток собраћајног улаза у град

- изградња електро енергетског објекта ТД-13152 калибрирање дела 20кВ ДБ "Ћуруг" и "Бачко Градиште"

Зграде и грађевински објекти - реконструкција објекта Матица српска - реконструкција градског трга


0

0 90,000 354,000 145,000,000

145,000,000

10,000,000

0

135,000,000

0

174

451

- субвенције локалном савету за запошљавање ЈАВНИ РАДОВИ

175

451

- фонд за развој пољопривреде

0

176

451

- дечја игралишта

0

177

451

ЈП Топлана Бечеј Израда пројектнотехничке документације за реконструкцију вреловода ДН250, ДН200 и ДН150 од РК14 (ревизиона комора) на углу М. Црњанског и Жилинске Ендреа до РК23 на углу улица Змај Јовине и М. Црњанског. Нова вреловодна мрежа имаће пречник ДН250, као и за Реконструкција вреловода ДН250, ДН200 и ДН150 од РК14 (ревизиона комора) на углу М. Црњанског и Жилински Ендреа у дужини 200м замена цеви ДН250.

5,200,000

5,200,000

10.26

0.37

1,500,000

1,500,000

0.11

266,600,000

266,600,000

18.87

1,500,000

Набавка мерача топлотне енергије у топлотним подстаницама. Израда пројектно техничке документације за реконструкција двоцевне вреловодне мреже у насељу Мали Рит и Доњи Парк.

451

заштита уређења и коришћ. пољопривредн.земљишта - Програм

179

451

- пољопривредна стручна служба и мрежа за рурални развој

180

454

178

181

451

Субвенције приватним предузећима РАЗВОЈ МАЛИХ И СРЕДЊИХ ПРЕДУЗЕЋА – средства по програму Фонда

451

01

0

0

Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијама - Бања, инвестиција, изградња хидрогеотермалне бушотине за вишенаменско коришћење - пројекат за добијање дозволе за употребу термалне воде

235

0

- пројекат енергетске сврхе топлификација бањског комплекса Прикључење В.О.- Тополски пут Електровојводина Извори финансирања за функцију 620: Приходи из буџета

2,500,000

2,500,000

0.18

0 400,000

0

2,100,000

0 0 0 149,270,000

0

149,270,000

10.57




08

Донација од међународних

10

Примања од домаћих задуживања Примања од продаје финансијске имовине

147,726,000


144,892,000


442,478,000

12 13 15

10.5


630

590,000

0

0

590,000

0.04

0

0.00

147,726,000

10.46

0

0.00

144,892,000

10.26

0

0.00

442,478,000

31.32

Водоснабдевање ЈП ВОДОКАНАЛ БЕЧЕЈ 182

241

421

451


0

0

- одржавање јавних бунарa

0

- одржавање атмосферске канал. Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијама-ЈП Водоканал - технолошки пројекат за дезинфекцију воде за пиће мешовитим дезинфектантом произведеним процесом електролизе воденог раствора на месту потрошње - Погон за припрему воде у Бечеју - израда фекалне канализације у улицама: Потиска, Север Ђуркић, Петефи Шандора,и Незнаног Јунака

0

7,753,000

7,753,000

0.55

2,994,000

2,994,000

0.21

0

0.00

4,759,000

0.34

5,465,000

2,288,000

Извори финансирања за функцију 630: 01

Приходи из буџета:

04


07

Донација од осталих нивоа власти Примања од продаје финансијске имовине

4,759,000


7,753,000

12

10.6

450

183

463

0 0

Одржавање локалне путне мреже Одржавање локалне путне мреже 2,44 km

7,753,000

0

Извори финансирања за функцију 450:

0

01


0

04


0


Свега главa - 2.10.:

0.55

0

0

0

505,544,000

0

505,544,000

35.79

0

2

11

Опште јавне услуге које нису класификоване на другом месту

160 185

421


3,500,000

3,500,000

0.25

186

441


7,465,000

7,465,000

0.53

187

611

Отплате главнице домаћим

27,335,000

27,335,000

1.93




кредиторима Извори финансирања за функцију 160: 01

2

12

830 188

423

237

451

01

2

13

560

38,300,000

0

38,300,000

2.71


38,300,000

0

38,300,000

2.71


38,300,000

0

38,300,000

2.71

2,000,000

2,000,000

0.14

0

0

0.00

0

0.00

Услуге емитовања и издаваштва (информисање) Услуге по уговору-услуге информисања Субвенције јавним нефинансијским предузећима и организацијамауслуге информисања Извори финансирања за функцију 830: Приходи из буџета

2,000,000

0

2,000,000

0.14


2,000,000

0

2,000,000

0.14


2,000,000

0

2,000,000

0.14

189

423

ЗАШТИТА ЖИВОТНЕ СРЕДИНЕ Услуге по уговору - остале активности

190

424


240

426

191

511

0


0 0 9,100,000

9,100,000

- Комарци

5,000,000

0

- Амброзија

1,000,000

0

- Крпељи

1,000,000

0

- Одлагање медицинског отпада

1,000,000

Оастале специјализоване услуге Праћење концентрације алергијских полена

300,000

Мерење буке

300,000

Материјал Зграде и грађевински објекти – Ботра

0.64

0

500,000

0

0

0.00

64,183,000

64,183,000

4.54



9,100,000

9,100,000

0.64

10


43,951,000

43,951,000

3.11

13


20,232,000

20,232,000

1.43

0

0

0.00


73,283,000

0

73,283,000

5.19


73,283,000

0

73,283,000

5.19

800,000

0.06

15

2

14

Трансакције општег карактера између различитих нивоа власти

180 192

463

01

Трансфери осталим нивоима власти Извори финансирања за функцију 180:

800,000

0


800,000

0

800,000

0.06


800,000

0

800,000

0.06


800,000

0

800,000

38.46


2

15


840 193

481

Верске и друге услуге - заједнице Дотације невладиним организацијама Црвени крст Бечеј


3,215,000

3,215,000

1,465,000

Покрет извиђача Бечеј

0

Предузетници

0

Цркве

0

Остали корисници - по конкурсу

1,500,000

0

Горани Савет за националне мањине Уређење и одржавање јеврејског гробља Подручна ватрогасно-спасилачка јединица

0 250,000

0 0 0

Општински ватрогасни савез Бечеј

0


2

16

473

0.23

0

0


3,215,000

0

3,215,000

0.23


3,215,000

0

3,215,000

0.23


3,215,000

0

3,215,000

0.23

4,553,000

452,000

5,005,000

0.35

2,677,000

2,677,000

0.19

481,000

481,000

0.03

0

0.00

194

411

195

412

Туризам ТУРИСТИЧКА ОРГАНИЗАЦИЈА БЕЧЕЈ Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

196

413


197

414


198

415

146,000

199

416

Накнада трошкова за запослене Награде запосленима и остали посебни расходи

0

0.00

200

421


493,000

20,000

513,000

0.04

201

422


61,000

200,000

261,000

0.02

202

423


555,000

232,000

787,000

0.06

203

424


0

0.00

204

425


0

0.00

205

426

Материјал

40,000

0.00

206

482

0

0.00

207

483


0

0.00

208

511


0

0.00

209

512


0

0.00

210

513


0

0.00

211

523


100,000

100,000

0.01

4,553,000

4,553,000

0.32

452,000

0.03

40,000



04


07


0

0.00

146,000

0.01

0

452,000

0


2

17




4,553,000

452,000

5,005,000

0.35


4,553,000

452,000

5,005,000

0.35

13,753,000

0.97

700

Здравство ДОМ ЗДРАВЉА БЕЧЕЈ 212

463

Трансфери осталим нивоима власти Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

13,753,000 2,396,000

0

428,000

0


0


0

0


0

0

820,000

0


0


0


4,427,000

0


1,485,000

0


2,500,000

0

Материјал

0


0


0


0 0

Зграде и грађевински објекти Машине и опрема

0 1,697,000

0

Нематеријална имовина Извори финансирања за функцију 700: 01


0 0 13,753,000

Укупно за функцију 700: Свега за главу 2.17.:


13,753,000 0

0

13,753,000

0

13,753,000

0.97

1,294,214,000

60,640,000

1,354,854,000

95.91

55,642,000

0

55,642,000

0

Извори финансирања за раздео 1: 01


07



0.97

3.94

0

55,642,000

0

55,642,000

3.94

891,659,000

63.12

60,640,000

4.29

Извори финансирања за раздео 2: 01


891,659,000

04


05

Донације од иностраних држава

0

0.00

07


34,615,000

34,615,000

2.45

10


202,432,000

202,432,000

14.33

60,640,000



Пренета неутрошена средства Неутрошена средства донација из претходних година УКУПНО ЗА РАЗДЕО 2:

3

1

165,508,000

0

11.72

0

0.00

1,354,854,000

95.91

1,556,000

1,556,000

0.11

279,000

279,000

0.02

1,294,214,000

60,640,000

213

411

214

412

Остале опште услуге Плате, додаци и накнаде запослених Социјални доприноси на терет послодавца

215

413


0

0.00

216

414


135,000

135,000

0.01

217

415

103,000

103,000

0.01

218

416

Накнаде трошкова за запослене Награде запосл. и остали посебни расходи

0

0.00

219

421


0

0.00

220

422


1,000

1,000

0.00

221

423


5,000

5,000

0.00

222

424


0

0.00

223

425


224

426

Материјал

225

482

226

0

0.00

1,000

0.00

0

0.00

483


0

0.00

227

511


0

0.00

228

512


229

515


01

1

165,508,000

ГРАЂАНСКИ БРАНИЛАЦ ОМБУДСМАН ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ

133

Свега главa 3.1 : Извори финансирања за функцију 133:

4


1,000

2,080,000

0

0.00

0

0

0.00

0

2,080,000

0.15

0

0.00


2,080,000

0

2,080,000

0.15


2,080,000

0

2,080,000

0.15

Свега за главу 3.1 :

2,080,000

0

2,080,000

0.15


2,080,000

0

2,080,000

0.15

0

0.00

100,000

0.01

ОПШТИНСКО ЈАВНО ПРАВОБРАНИЛАШТВО

360

Јавни ред и мир некласификован на другом месту 230

421


231

422


232

423


0

0.00

233

426

Материјал

0

0.00

234

512


0

100,000

0.00 0.00

Свега главa 4.1 : Извори финансирања за функцију 360:

100,000

0

100,000

0.01





100,000

0

100,000

0.01


100,000

0

100,000

0.01


100,000

0

100,000

0.01


100,000

0

100,000

0.01

1,352,036,000

60,640,000

1,412,676,000

100.00

УКУПНО РАСХОДИ:

III ИЗВРШАВАЊЕ БУЏЕТА Члан 5. Члан 4. Одлуке мења се и гласи: «Члан 4.» У складу са Законом о буџетском систему за извршавање ове одлуке одговоран је председник општине. Наредбодавац за извршење буџета је председник општине. Председник општине подноси извештај Скупштини општине о реализацији Одлуке о буџету и коришћењу сталне и текуће буџетске резерве, по истеку шестомесечног и деветомесечног периода. Члан 6. Члан 5. Одлуке мења се и гласи: «Члан 5.» За законито и наменско коришћење средства распоређених овом Одлуком, одговоран је начелник Општинске управе. За законито и наменско коришћење средстава распоређено овом Одлуком из области основног и средњег образовања, културе, физичке културе, социјалне заштите, друштвене бриге о деци и здравства, за јавна предузећа, месне заједнице и остале кориснике одговорно је одговорно лице корисника. Члан 7. Члан 6. Одлуке мења се и гласи: «Члан 6.» У текућу буџетску резерву издвајају се средства у износу од 2.214.000,00 динара. Средства из става 1. овог члана користе се за непланиране сврхе за које нису утврђене апропријације или за сврхе за које се у току године покаже да апропријације нису биле довољне и користиће се у складу са чланом 69. Закона о буџетском систему. Председник општине доноси одлуку о употреби текуће буџетске резерве. Члан 8. Члан 7. Одлуке мења се и гласи: «Члан 7.» Средства сталне буџетске резерве планирају се у буџету општине у висини од 4.000.000,00 динара и исказују као посебна апропријација и користи ће се у складу са чланом 70. Закона о буџетском систему. Члан 9. Члан 8. Одлуке мења се и гласи: «Члан 8.» Новчана средства буџета општине и директних и индиректних корисника средстава тог буџета, воде се и депонују на консолидованом рачуну трезора.




Члан 10. Члан 9. Одлуке мења се и гласи: «Члан 9.» Општинско веће одговорно је за спровођење фискалне политике и управљање јавном имовином, приходима и примањима и расходима и издацима на начин који је у складу са Законом о буџетском систему. Овлашћује се председник општине да, у складу са чланом 27ж Закона о буџетском систему, може поднети захтев министарству надлежном за послове финансија за одобрење фискалног дефицита изнад утврђеног дефицита од 10%, уколико је резултат реализација јавних финансија. Члан 11. Члан 10. Одлуке мења се и гласи: «Члан 10.» Распоред и коришћење средстава вршиће се у 2014. години по решењу које доноси председник општине, на предлог надлежног органа за финансије. Члан 12. Члан 11. Одлуке мења се и гласи: «Члан 11.» Новчана средства буџета општине, директних и индиректних корисника средстава тог буџета, као и других корисника јавних средстава који су укључени у консолидовани рачун трезора општине, воде се и депонују на консолидованом рачуну трезора Члан 13. Члан 12. Одлуке мења се и гласи: «Члан 12.» Директни и индиректни корисници средстава буџета могу користити средства распоређена овом одлуком само за намене за које су им по њиховим захтевима та средства одобрена и пренета. Члан 14. Члан 13. Одлуке мења се и гласи: «Члан 13.» Корисник буџета може преузимати обавезе на терет буџета само до износа апропријације утврђене Одлуком. Преузете обавезе чији је износ већи од износа средстава предвиђених Одлуком или су у супротности са Законом о буџетском систему, не могу се извршавати на терет буџета. Члан 15. Члан 14. Одлуке мења се и гласи:

«Члан 14.» Председник општине може донети одлуку о промени апропријације у складу са чланом 61. Закона о буџетском систему.




Члан 16. Члан 15. Одлуке мења се и гласи: «Члан 15.» Обавезе према корисницима буџетских средстава извршавају се сразмерно оствареним примањима буџета. Ако се у току године примања смање, издаци буџета извршаваће се по приоритетима, и то: обавезе утврђене законским прописима на постојећем нивоу и минимални стални трошкови неопходни за несметано функционисање корисника буџетских средстава. Ако корисници буџетских средстава остваре додатне приходе у износу већем од износа исказаног у члану 3. ове одлуке, могу користити средства остварена из додатних прихода до нивоа до ког су та средства и остварена, а за намене утврђене овом одлуком. Ако корисници буџетских средстава не остваре додатне приходе, утврђене у члану 3. ове одлуке, апропријације утврђене из тих прихода неће се извршавати на терет средстава буџета. Члан 17. Члан 16. Одлуке мења се и гласи: «Члан 16.» Средства распоређена за финансирање програма корисника буџета, преносе се на основу њиховог захтева и у складу за одобреним квотама у тромесечном плану буџета. Уз захтев, корисници су дужни да доставе комплетну документацију за плаћање (копије). Сви захтеви из овог члана се подносе Трезору општине при Одељењу за финансије и буџет Општинске управе (у даљем тексту: Трезор). На захтев Трезора корисници су дужни да доставе на увид и друге податке који су неопходни ради преноса средстава из Трезора. Унутар Одељења за финансије и буџет Општинске управе се спроводи интерна контрола о оправданости и законитости поднетих докумената на плаћање из средстава буџета, на основу одобрених апропријација из ове одлуке, финансијских планова и програма и утврђених квота за сваког буџетског корисника. Преузете обавезе и све финансијске обавезе морају бити извршене искључиво на принципу готовинске основе са консолидованог рачуна трезора, осим ако је законом, односно актом Владе предвиђен другачији метод. Корисници буџетских средстава преузимају обавезе само на основу писаног уговора или другог правног акта, уколико законом није друкчије прописано. Плаћање из буџета неће се извршити уколико нису поштоване процедуре утврђене чланом 56. став 3. Закона о буџетском систему. Члан 18. Члан 17. Одлуке мења се и гласи: «Члан 17.» Уколико индиректни корисник буџета својом делатношћу изазове судски спор, извршење правоснажних судских одлука и судска поравнања извршавају се на терет његових сопствених прихода. Члан 19. Члан 18. Одлуке мења се и гласи: «Члан 18.» Корисници буџетских средстава приликом додељивања уговора о набавци добара, пружању услуга или извођењу грађевинских радова, морају да поступе у складу са прописима који уређују јавне набавке.




Набавком мале вредности, у смислу прописа о јавним набавкама сматра се набавка чија је вредност дефинисана законом којим се уређује буџет Републике Србије за 2014 годину. Члан 20. Члан 19. Одлуке мења се и гласи: «Члан 19.» У складу са Упутством за припрему одлуке о буџету локалне власти за 2014. годину и пројекцијама за 2015. и 2016. годину, које је донео министар надлежан за послове финансија на основу одредби члана 36а Закона о буџетском систему и Законом о одређивању максималног броја запослених у локалној администрацији (“Службени гласник РС”, број 104/2009), број запослених код корисника буџета не може прећи максималан број запослених на неодређено и одређено време, и то: - 175 запослених у локалној администрацији на неодређено време; - 18 запослених у локалној администрацији на одређено време; У овој одлуци о буџету средстава за плате се обезбеђују за број запослених из става 1. овог члана. Корисник буџетских средстава не може, без претходне сагласности председника општине, засновати радни однос са новим лицима до краја 2014. године, уколико средства потребна за исплату плата тих лица нису одређена у оквиру износа средстава која су, у складу са овом одлуком, предвиђена за плате том буџетском кориснику. Члан 21. Члан 20. Одлуке мења се и гласи: «Члан 20.» Новчана средства на консолидованом рачуну трезора могу се инвестирати у 2014. години само у складу са чланом 10. Закона о буџетском систему, при чему су, у складу са истим чланом Закона, председник општине, односно лице које он овласти, одговорни за ефикасност и сигурност тог инвестирања. Члан 22. Члан 21. Одлуке мења се и гласи: «Члан 21.» Директни и индиректни корисници буџетских средстава, чија се делатност у целини или претежно финансира из буџета, обрачунаваће амортизацију средстава за рад у 2014. години, на терет капитала сразмерно делу средстава обезбеђених у буџету и средстава остварених по основу донација. Члан 23. Члан 22. Одлуке мења се и гласи: «Члан 22.» За финансирање дефицита текуће ликвидности, који може да настане услед неуравнотежености кретања у приходима и расходима буџета, председник општине може се задужити у складу са одредбама члана 35. Закона јавном дугу (“Службени гласник РС”, број 61/2005, 107/2009 и 78/2011). Члан 24. Члан 23. Одлуке мења се и гласи: «Члан 23.»




Корисници буџетских средстава пренеће на рачун извршења буџета до 31. децембра 2014. године, средства која нису утрошена за финансирање расхода у 2014. години, која су овим корисницима пренета у складу са Одлуком о буџету општине Бечеј за 2014. годину. Члан 25. Члан 24. Одлуке мења се и гласи: «Члан 24.» Изузетно, у случају да се буџету општине Бечеј из другог буџета (Републике, Покрајине, друге општине) определе актом наменска трансферна средства, укључујући и наменска трансферна средства за надокнаду штета услед елементарних непогода, као и у случају уговарања донације, чији износи нису могли бити познати у поступку доношења ове одлуке, орган управе надлежан за финансије на основу тог акта отвара одговарајуће апропријације за извршење расхода по том основу, у складу са чланом 5. Закона о буџетском систему. Члан 26. Члан 25. Одлуке мења се и гласи: «Члан 25.» Плаћање са консолидованог рачуна трезора за реализацију обавеза других корисника јавних средстава, у смислу Закона о буџетском систему који су укључени у систем консолидованог рачуна трезора, неће се вршити уколико ови корисници нису добили сагласност на финансијски план на начин прописан законом, односно актом скупштине општине и уколико тај план нису доставили Управи за трезор. Члан 27. Члан 26. Одлуке мења се и гласи: «Члан 26.» Ову одлуку објавити у службеном листу општине и доставити министарству надлежном за послове финансија. Члан 28. Члан 27. Одлуке мења се и гласи: «Члан 27.» Ова одлука ступа на снагу наредног дана од објављивања у “Службеном листу општине Бечеј“.

Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Броj: I 011-146/2014 Дана: 24.11.2014.године БЕЧЕЈ

ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ Петер Кнези, с.р.

-----0-----

28. A költségvetés-rendszerről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 54/09., 73/2010., 101/2010., 101/2011., 93/2012., 62/2013., 63/2013. és 108/2013. számok) 63. szakaszának 1. bekezdése, A helyi önkormányzatról szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 129/07. szám) 32. szakasza 1. bekezdésének 2.




pontja, valamint Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 16. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja, 20. szakasza és 31. szakasza 1. bekezdésének 2. pontja alapján, a Községi Tanácsának a 2014. 11. 17-én megtartott 107. üléséről származó javaslatára, Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén HATÁROZATOT hozott ÓBECSE KÖZSÉG 2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉRŐL SZÓLÓ HATÁROZAT HARMADIK MÓDOSÍTÁSÁRÓL ÉS KIEGÉSZÍTÉSÉRŐL I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1. szakasz Jelen Határozattal módosítjuk és kiegészítjük Óbecse község 2014. évi költségvetéséről szóló határozatot (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 14/2013., 4/2014. és 9/2014. számok) (a továbbiakban: Határozat). 2. szakasz A Határozat 1. szakasza módosul és így hangzik: „1. szakasz Óbecse község 2014. évi költségvetésének (a továbbiakban: költségvetés) bevételeit és jövedelmeit, valamint költségeit és kiadásait az alábbiak alkotják: A bevételeket és jövedelmeket a következő összegekben állapítjuk meg:

JÖVEDELMEK ÉS BEVÉTELEK

Költségvetési bevételek

Bevételek más forrásokból

szerkezet Összbevétel

Sorszám

Kontó Analitikus kontó

1

2 700000

5

6

I

FOLYÓ BEVÉTELEK

978,718,000

60,640,000

1,039,358,000

83.34

1.1

710000

Adók

595,673,000

0

595,673,000

47.76

1.1.1

711000

Jövedelmi, nyereségi és hozadéki adó Jövedelmi és hozadéki adó, amit a természetes személyek fizetnek - Kereseti adó

421,146,000

0

421,146,000

33.77

421,146,000

0

711100 711111

% 3

711143

- Önálló tevékenység végzéséből eredő jövedelem utáni adó, amit a valós nettó bevétel alapján fizetnek - Önálló tevékenység végzéséből eredő jövedelem utáni adó, amit átalányösszegben fizetnek - önálló tevékenység végzéséből eredő jövedelem utáni adó| - Ingatlanból eredő bevétel utáni adó

711145

- Ingóságok bérbeadásából eredő bevétel utáni adó

711146

- Mezőgazdasági és erdészeti jövedelem utáni adó

711147

- földadó - személyek biztosításából eredő adó - önkéntes hozzájárulás a község területén dolgozók fizetései alapján - önkéntes hozzásjárulás mezőgazdaságból és erdészetből - adó egyéb bevételekre

711121 711122 711123

711161 711181 711183 711191

4

7

421,146,000

33.77

304,560,000

304,560,000

24.42

1,000

1,000

0.00

7,420,000

7,420,000

0.59

13,000,000

13,000,000

1.04

10,400,000

10,400,000

0.83

2,650,000

2,650,000

0.21

0

0

0.00

50,000,000

50,000,000

4.01

200,000

200,000

0.02

15,000

15,000

0.00

0

0

32,000,000

32,000,000

2.57


711193 1.1.2

713000 713100 713121 713122 713300 713311 713400

1.1.3

- Hivatásos sportolók bevétele utáni adó Vagyonadó Periodikus adók az ingatlanokra - azon kötelezettek vagyonadója, akik nem vezetnek ügyviteli könyveket - azon kötelezettek vagyonadója, akik vezetnek ügyviteli könyveket Hagyatéki, örökösödési és ajándkékozási adó - örökösödési és ajándékozási adó az adóhivatal határozata alapján

713421

Adó a pénzügyi és kapitális átutalásokra - Ingatlanok feletti abszolút jogok átvitele utáni adó

713422

- részvények és értékpapírok feletti abszolút jogok átvitele utáni adó

713423

- Használt gépjárművek és objektumok feletti abszolút jogok átvitele utáni adó

714000 714400 714421 714431

714500 714513

Javak és szolgáltatások utáni adó

900,000

0.06

0

120,534,000

9.66

90,398,000

0

90,398,000

7.25

38,000,000

3.05

38,000,000 52,398,000

52,398,000

4.20

0

5,000,000

0.40

5,000,000

0.40

0

25,136,000

2.02

20,000,000

20,000,000

1.60

1,000

1,000

0.00

5,135,000

0.41

5,000,000 5,000,000 25,136,000

5,135,000

40,943,000

3.28

Adó az egyes szolgáltatásokra Kommunális illeték vendéglátóipari zenei programok rendezéséért

20,000

0

20,000

0.00

0

0

0.00

Reklámpanók használata utáni kommunális illeték Adó a javak használatára és az engedélyre, hogy a javakat használják vagy hogy a tevékenységeket ellátják

20,000

20,000

0.00

714547

Környezetszennyezési térítmény

714549

- CO2, NO2 kibocsátás után fizetendő térítmény - Tartózkodási illeték

716000

900,000 120,534,000

0

714543

714562


40,943,000

- adó gépjárművekre A mezőgazdasági föld rendeltetésének megváltoztatása utáni térítmény

714552

1.1.4


- Külön térítmény az életkörnyezet védelmére és fejlesztésére Egyéb adók

40,923,000

40,923,000

3.28

15,000,000

0

15,000,000

1.20

250,000

250,000

0.02

1,000

1,000

0.00

0

0

0.00

1,500,000

1,500,000

0.12

24,172,000

24,172,000

1.94

13,050,000

0

13,050,000

1.05

13,050,000

0

13,050,000

1.05

13,000,000

1.04

Egyéb adók, amelyeket kizárólag a vállalatok, illetve a vállalkozók fizetnek 716100 716111 716112 1.2

730000

1.2.1

733000 733100 733152 733156 733158 733200 733251 733252

1.3 1.3.1

740000 741000 741100 741151 741152 741500 741516 741522

- A cégjelzés ügyviteli helyiségen való kifüggesztése utáni kommunális illeték - A cégjelzés ügyviteli helyiségen kívül való kifüggesztése utáni kommunális illeték Donációk és átutalások Más hatalmi szintek átutalásai Folyó átutalások más hatalmi szintektől - egyéb folyó átutalások a köztársaságtól - A VAT rendeltetésszerű folyó átutalásai a község javára - nem rendeltetésszerű átutalások a tartomány részéről a község javára Kapitális átutalások más hatalmi szintektől - kapitális átutalások Köztársaságtól a község javára - kapitális átutalások VAT-tól a község javára Egyéb bevételek Vagyonból eredő bevételek Kamatok - A konszolidált kincstári eszközök utáni kamatokból eredő költségvetési bevételek - A költségvetési eszközhasználók eszközei utáni kamatokból eredő bevételek A nem termelt vagyon bérlése - térítmény az ásványi nyersanyagokra VAT területén - Mezőgazdasági föld használata utáni térítmény

13,000,000

50,000

0.00

195,353,000

50,000 0

195,353,000

15.66

195,353,000

0

195,353,000

15.66

169,804,000

0

169,804,000

13.62

0

0

0.00

15,177,000

15,177,000

1.22

154,627,000

12.40

25,549,000

2.05

154,627,000 25,549,000

0

2,419,000

2,419,000

0.19

23,130,000

23,130,000

1.85

187,692,000

60,640,000

248,332,000

19.91

131,040,000

0

131,040,000

10.51

12,000,000

0

12,000,000

0.96

2,000,000

0.16

10,000,000

0.80

119,040,000

9.54

2,000,000 10,000,000 119,040,000

0

40,000

40,000

0.00

110,000,000

110,000,000

8.82


741531 741534 741535 1.3.2

742000

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - Közterületeken és azok előtt levő térségek használata utáni kommunális illeték - Telekhasználati térítmény - Közterület épületanyaggal való elfoglalása utáni kommunális illeték Javak és szolgáltatások eladásából eredő bevételek


700,000

700,000

0.06

8,000,000

8,000,000

0.64

300,000

0.02

40,952,000

300,000 60,640,000

101,592,000

8.15

12,951,000

0

12,951,000

1.04

1,000

1,000

0.00

4,650,000

4,650,000

0.37

8,300,000

0.67

Bevételek a javak eladásából és szolgáltatásokból vagy piaci szervezetek általi bérlésből 742100 742152 742153

742155 742200

- állami tulajdonú ingatlanok bérbe, illetve használatba adásából eredő bevételek - A község által használt telek bérbeadásából eredő bevétel - bevételek a községi ingatlanok bérbe adásából, amelyeket a község, és az egyéni használók vesznek igénybe Illetékek

742251

- községi közigazgatási illeték

742253

- az építési telek rendezéséért járó térítmény

742254

- adó- és kihágási eljárások költségei A javak és szolgáltatások párhuzamos eladása, amelyet az állami nem piaci egységek végeznek

742300 742351 1.3.3

743000 743300 743324 743351

1.3.4

744151 745000 745100 745151 745152 745154 1.4

770000

1.4.1

771000 771111

II

800000

2.1

810000

2.1.1

811000 811121 811153

2.1.2

812000 812151

III

900000

3.1

910000

3.1.1

911000 911400 911451

3.2

Bevételek a szabálysértési pénzbírságokból - közlekedési szabálysértési bírságokból eredő bevételek - Szabálysértési bírságokból eredő bevételek a község javára Természetes és jogi személyek önkéntes átutalásai

744000 744100

1.3.5

- bevétel, amit a szervek, szervezetek, a község valósít meg a tevékenységével Pénzbírságok és vagyoni előny elkobzása

920000

Természetes és jogi személyek folyó önkéntes átutalásai - Folyó önkéntes átutalások a községi szint javára Vegyes és meghatározatlan bevételek Vegyes és meghatározatlan bevételek - Vegyes és meghatározatlan bevételek a község javára - Állami tulajdonban levő lakások lakbére a község javára - Községi tulajdonban lévő lakások lakbére a község javára Memorandumtételek a kiadások refundálására Memorandumtételek a kiadások refundálására - Memorandumtételek a kiadások refundálására NEM PÉNZÜGYI VAGYON ELADÁSÁBÓL EREDŐ BEVÉTELEK Alapeszközök eladásából származó bevételek Ingatlan eladásából eredő bevételek - állami tulajdonú ingatlanok eladásából eredő bevételek - ingatlanok eladásából eredő bevételek a község javára Ingó vagyon eladásából eredő bevételek - Ingó dolgok eladásából eredő bevételek a község javára ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL ÉS PÉNZVAGYON ELADÁSÁBÓL EREDŐ BEVÉTELEK ADÓSSÁGVÁLLALÁSBÓL EREDŐ BEVÉTELEK HAZAI ADÓSSÁGVÁLLASBÓL EREDŐ BEVÉTELEK Hazai adósságvállalásból eredő bevételek - hazai ügyviteli bankoknál vállalt adósságokból eredő bevételek Pénzvagyon eladásából eredő bevételek

8,300,000 18,001,000

0

18,001,000

1.44

1,000,000

1,000,000

0.08

17,000,000

17,000,000

1.36

1,000

1,000

0.00

10,000,000

60,640,000

70,640,000

5.66

10,000,000

60,640,000

70,640,000

5.66

7,000,000

0

7,000,000

0.56

7,000,000

0

7,000,000

0.56

5,000,000

5,000,000

0.40

2,000,000

2,000,000

0.16

0

0

0

0.00

0

0

0

0.00

0

0.00

0 8,700,000

0

8,700,000

0.70

8,700,000

0

8,700,000

0.70

7,500,000

7,500,000

0.60

200,000

200,000

0.02

1,000,000

1,000,000

0.08

0

0

0

0.00

0

0

0

0

0

0

0.00

378,000

0

378,000

0.03

378,000

0

378,000

0.03

378,000

0

378,000

0.03

0

0

0.00

378,000

378,000

0.03

0

0.00

0

0.00

0

0

0 207,432,000

0

207,432,000

16.63

202,432,000

0

202,432,000

16.23

202,432,000

0

202,432,000

16.23

202,432,000

0

202,432,000

16.23

202,432,000

0

202,432,000

16.23

5,000,000

0

5,000,000

0.40


3.2.1


921000 921900 921951

Pénzvagyon eladásából eredő bevételek Hazai részvények és egyéb tőke eladásából eredő bevételek ÖSSZ BEVÉTEL ÉS JÖVEDELEM


5,000,000

0

5,000,000

0.40

5,000,000

0

5,000,000

0.40

5,000,000

0

5,000,000

0.40

1,186,528,000

60,640,000

1,247,168,000

100.00

60,640,000

1,412,676,000

ÁTVITT ESZKÖZÖK 2014. 1. 1. IV

(I+II+III)

V

KÖLTSÉGVETÉS ÖSSZESEN

VI

(IV +V)

165,508,000

Pénzvagyon eladásából eredő bevételek

1,352,036,000

165,508,000

A költségeket és kiadásokat a következő összegekben állapítottuk meg:

Gazdasági minősítés

LEÍRÁS


Más forrásokból származó eszközök

Eszközök összesen

Szerkezet %

6

1

2

3

4

5

400000

FOLYÓ KIADÁSOK

1,073,344,000

55,788,000

1,129,132,000

79.93

296,817,000

19,506,000

316,323,000

22.39

230,061,000

11,902,000

241,963,000

17.13

41,303,000

2,126,000

43,429,000

3.07

411

Kiadások a foglalkoztatottakra Fizetések, pótlékok és térítmények a foglalkoztatottaknak

412

Szociális járulékok a munkaadó terhére

413

Természetbeni térítmények Szociális juttatások a foglalkoztatottaknak

1,809,000

400,000

2,209,000

0.16

2,781,000

3,641,000

6,422,000

0.45

7,730,000

1,392,000

9,122,000

0.65

416

Térítmény a foglalkoztatottaknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások

5,158,000

45,000

5,203,000

0.37

417

Képviselői pótlék

7,975,000

7,975,000

0.56

418

0

0

0

0.00

42

Bírói pótlék Szolgáltatás- és áruhasználat

268,698,000

35,624,000

304,322,000

21.54

421

Állandó költségek

123,359,000

7,476,000

130,835,000

9.26

422

Utazási költségek

1,996,000

1,405,000

3,401,000

0.24

423

Szerződéses szolgáltatások

37,314,000

9,274,000

46,588,000

3.30

424

Szakszolgáltatások

63,166,000

2,629,000

65,795,000

4.66

425

Folyó javítás és karbantartás

19,170,000

2,664,000

21,834,000

1.55

426

23,693,000

12,176,000

35,869,000

2.54

43

Anyag A munkaeszközök amortizációja és használata

0

0

0

0.00

431

Ingatlan- és felszerelés-amortizáció

0

0

0.00

434

0

0

0.00

44

Természeti vagyon használata Kamattörlesztés és adósságvállalást kísérő költségek

7,488,000

7,488,000

0.53

441

Hazai kamatok törlesztése

7,488,000

7,488,000

0.53

444

0

0

0.00

300,682,000

21.28

451

Hitelvállalás mellékköltségei Szubvenciók nem pénzügyi közvállalatoknak Szubvenciók nem pénzügyi közvállalatoknak és szervezeteknek

300,682,000

300,682,000

21.28

454

Szubvenciók magánvállalatoknak

0

0

0.00

41

414 415

45

300,682,000

0

0


46 463 464 465 47 472 48 481 482 483 484 485

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. Donációk, dotációk és átutalások Átutalások más hatalmi szinteknek Átutalások kötelezp szociális biztosítással rendelkező szervezeteknek Törvény szerinti dotációk – rokkantak támogatása

Szociális biztosítás és szociális védelem Szociális védelmi térítmény a költségvetésből Egyéb kiadások Pénzbeli támogatás a nem kormányzati szervezeteknek Adók, kötelező illetékek és bírságok Pénzbírságok és kötbérek bírósági végzés alapján Elemi csapás következtében keletkezett károk megtérítése Kártérítés az állami szervektől

511

NEM PÉNZVAGYON ÉS ALAPESZKÖZÖK UTÁNI KIADÁSOK Alapeszközök Épületek és építmények

512

Gépek és felszerelés

513

Egyéb ingatlan és felszerelés

500000 51

515

141,992,000

Nem anyagi vagyon

392,000


142,384,000

10.08

141,792,000

141,792,000

10.04

200,000

200,000

0.01

392,000

392,000

0.03

0

27,728,000

1.96

27,728,000

1.96

266,000

30,205,000

2.14

18,725,000

1.33

27,728,000 27,728,000 29,939,000 18,725,000 3,319,000

123,000

3,442,000

0.24

3,735,000

50,000

3,785,000

0.27

0

0.00

0 4,160,000

93,000

4,253,000

0.30

245,042,000

3,632,000

249,994,000

17.70

245,042,000

3,632,000

248,674,000

17.60

241,323,000

400,000

241,723,000

17.11

2,820,000

3,124,000

5,944,000

0.42

0

0.00

0 899,000

108,000

1,007,000

0.07

52

Árutartalék további értékesítésre

100,000

1,220,000

1,320,000

0.09

523

Árutartalék további értékesítésre Természeti vagyon Föld

100,000

1,220,000

1,320,000

0.09

0

0

0

0.00

0

0.00

54 541

600000 61 611 62 621 49 499

KIADÁSOK AZ ALAPÖSSZEG TÖRLESZTÉSÉRE ÉS PÉNZVAGYON BESZERZÉSÉRE Alapösszeg-törlesztés Alaptőke-törlesztés a hazai hitelezőknek Hazai pénzvagyon beszerzése Hazai pénzvagyon beszerzése Tartalékok Tartalékeszközök

0

27,336,000

0

27,336,000

1.94

27,335,000

0

27,335,000

1.93

27,335,000

27,335,000

1.93

0

1,000

0.00

1,000

0.00

0

6,214,000

0.47

6,214,000

0.44

60,640,000

1,412,676,000

100.00

1,000 1,000 6,214,000 6,214,000

ÖSSZ KIADÁS ÉS KÖLTSÉG

1,352,036,000

3. szakasz A Határozat 2. szakasza módosul és így hangzik: „2. szakasz A költségvetési eszközhasználók tervezett kapitális kiadásait a 2014., 2015. és 2016. évre a következő kimutatásban tekintjük át: Gaz. Min.

Az összeg dinárban

Leírás 2014

2015

2016



1

512

2

3

4

KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL

1,575,000


1,479,000

Közlekedési felszerelés

700,000


653,000

Egyéb felszerelés

126,000

A projektum finanszírozásának kezdete: 2014 A projektum finanszírozásának vége: 2014 A projektum összértéke:

1,479,000

Pénzelési forrás: - folyó költségvetési bevételekből

1,479,000

- a Szerb Köztársaság költségvetéséből

515

Nem anyagi vagyon

96,000

Szoftver

96,000


96,000


96,000


SAMU MIHÁLY ÁLTALÁNOS ISKOLA ÓBECSE

15,000

512 – Kapitális átutalások más hatalmi szinteknek

15,000

az épület rekonstrukciója

A projektum finanszírozásának kezdete: 2014 A projektum finanszírozásának vége: 2014

15,000

A projektum összértéke: Pénzelési forrás:

15,000

- folyó költségvetési bevételekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből - hitelvállalásból

463

SEVER ĐURKIĆ ÁLTALÁNOS ISKOLA ÓBECSE

15,000

2,048,000

511 – Kapitális átutalások más hatalmi szinteknek az épület rekonstrukciója

A projektum finanszírozásának kezdete: 2014


2,048,000

5



A projektum finanszírozásának vége: 2014 A projektum összértéke:

2,058,000


58,000

- a Szerb Köztársaság költségvetéséből - hitelvállalásból

463

ZDRAVKO GLOŽANSKI ÁLTALÁNOS ISKOLA ÓBECSE

2,000,000

4,048,000


4,048,000


4,048,000


48,000


463

PETŐFI SÁNDOR ÁLTALÁNOS ISKOLA ÓBECSE

4,000,000

7,415,000


7,415,000


7,415,000


463

60,000


3,600,000

- hitelvállalásból

3,755,000

GIMNÁZIUM ÓBECSE

110,000

511 – Kapitális átutalások más hatalmi szinteknek Projektumtervezés

50,000


50,000

Pénzelési forrás: - folyó költségvetési bevételekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből - hitelvállalásból

50,000




512 – Kapitális átutalások más hatalmi szinteknek Gépek és felszerelések – oktatáshoz szükséges felszerelések

70,000


70,000


70,000


463

MŰSZAKI ISKOLA ÓBECSE

1,070,000

511 – Kapitális átutalások más hatalmi szinteknek Energetikai hatékonyság

1,060,000


1,060,000


60,000


1,000,000

512 – Kapitális átutalások más hatalmi szinteknek Gépek és felszerelések – oktatáshoz szükséges felszerelések

10,000


10,000


10,000


KÖZGAZDASÁGI-KERESKEDELMI ISKOLA

254,000

512 – Kapitális átutalások más hatalmi szinteknek

254,000

Gépek és felszerelések – oktatáshoz szükséges felszerelések

A projektum finanszírozásának kezdete: 2014 A projektum finanszírozásának vége: 2014 A projektum összértéke: Pénzelési forrás:

254,000



СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - folyó költségvetési bevételekből

254,000


512

VÁROSI SZÍNHÁZ ÓBECSE

750,000

Projektum: Művelődéshez szükséges anyag

750,000


750,000

Pénzelési forrás: - folyó költségvetési bevételekből - hitelekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből - saját eszközökből

512

750,000

NÉPKÖNYVTÁR ÓBECSE

547,000

Projektum: Gyermekkuckó

336,000


336,000


515

Projektum: A könyvtár könyvállománya

312,000 24,000

211,000


211,000

Pénzelési forrás: - folyó költségvetési bevételekből - hitelekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből

103,000

- saját eszközökből

108,000

ĐORĐE PREDIN – BADŽA INTÉZMÉNY

2,750,000



511


Projektum: Az intézmény épületének és objektumainak rekonstrukciója

400,000


400,000

Pénzelési forrás: - folyó költségvetési bevételekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből - saját eszközökből

512

Projektum: Sportfelszerelés

400,000

2,350,000


2,350,000


700,000

- hitelekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből - saját eszközökből

512

1,650,000

LABUD PEJOVIĆ I. E. INTÉZMÉNY ÓBECSE

700,000

Projektum: Gépek és felszerelések

700,000


700,000


512

700,000

MILEŠEVOI H.K.

62,000

Projektum: Kétnyelvű táblák

62,000


62,000




Pénzelési forrás: - folyó költségvetési bevételekből - hitelekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből

62,000

- saját eszközökből

511

ÉPÍTÉSÜGYI IGAZGATÓSÁG KV ÓBECSE

33,755,000

Projektum: Ipari övezet - csatornahálózat

16,200,000


16,200,000


11,000,000

- a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből

511

Projektum: Ipari övezet – trafóállomás

5,200,000

14,400,000


14,400,000


2,400,000


511

Projektum: Trafóállomás műszaki átvétele, felügyelete és használati engedélye

12,000,000

1,110,000


1,110,000


1,110,000


511

Projektum: Projekttervezés

1,080,000

A projektum finanszírozásának kezdete: 2014 A projektum finanszírozásának vége: 2014 A projektum összértéke: Pénzelési forrás:

1,080,000



СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - folyó költségvetési bevételekből

1,080,000


512

Projektum: Gépek és felszerelések

265,000


265,000


265,000

- hitelekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből

512

Projektum: Nem anyagi vagyon

700,000


700,000


700,000


KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉS

511

Projektum: A Szerb Matica épületének rekonstruálása

145,000,000

10,000,000


10,000,000


1,500,000

- hitelekből

5,500,000

- a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből – átvitt eszközök

3,000,000

- donációkból

511

Projektum: A várostér rekonstruálása

135,000,000

A projektum finanszírozásának kezdete: 2014 A projektum finanszírozásának vége: 2014 A projektum összértéke: Pénzelési forrás: - folyó költségvetési bevételekből

135,000,000



СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - hitelekből

135,000,000

- a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből – átvitt eszközök - donációkból

451

TOPLANA KV

1,500,000

Szubvenciók a nem pénzügyi közvállalatoknak és szervezeteknek

1,500,000

511 – Kapitális átutalások más hatalmi szinteknek DN250, DN200 és DN150 hővezeték rekonstrukciójára az RK14től (revíziós kamra), amely a M. Crnjanski és a Zsilinszky Endre sarkán van, 200 m hosszúságban, a DN250 cső lecserélése.

1,500,000


1,500,000

- hitelekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből - a VAT költségvetéséből - saját bevételekből A projektum finanszírozásának kezdete: 2013 A projektum finanszírozásának vége: 2014

451

VODOKANAL KV

7,753,000

Szubvenciók a nem pénzügyi közvállalatoknak és szervezeteknek

7,753,000

511 - az ivóvíz fertőtlenítése vegyes fertőtlenítő elelktrolízises eljárással technológiai projektuma az óbecsei vízüzemben

5,465,000


2,024,000


3,441,000

- saját bevételekből A projektum finanszírozásának kezdete: 2013 A projektum finanszírozásának vége: 2014

511 – - szennyvízelvezető csatorna kiépítése a Tiszamente, Sever Đurkić, Petőfi Sándor és Ismeretlen hős utcákban

2,288,000


970,000






1,318,000

- saját bevételekből A projektum finanszírozásának kezdete: 2013 A projektum finanszírozásának vége: 2014

511

KÖRNYEZETVÉDELEM

64,183,000

Projektum: Hulladéklerakó - Botra

64,183,000


64,183,000

Pénzelési források: - a költségvetés folyó bevételeiből - kölcsönökből

43,951,000


20,232,000

- VAT költségvetéséből - donációkból

463

EGÉSZSÉGHÁZ ÓBECSE

1,697,000

512 – Gépek és felszerelések

1,697,000

Közlekedési anyag Adminisztrációs anyag Egyéb felszerlés - lift

1,697,000

A projektum finanszírozásának kezdete: 2014 A projektum finanszírozásának vége: 2014


1,697,000

- hitelekből - a Szerb Köztársaság költségvetéséből

A projektumok összértéke:

275,232,000

II. KÜLÖN RÉSZ 4. szakasz A Határozat 3. szakasza módosul, és így hangzik:

„3. szakasz

0

0




A költségvetés kiadásait és költségeit a költségvetési eszközhasználók és kiadásfajták szerint osztjuk el, mégpedig:

110

1

411

2

412

3

413

4

414

5

415

6

416

7

417

8

421

9

422

10

423

11

424

12

425

13

426

14

444

15

481

16

482

17

483

18

512

19

513

20

621

01

Szerkezet %

1

Az össz eszköz

1

6 KÖZSÉGI ELNÖK, KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET ÉS KÖZSÉGI TANÁCS Végrehajtó és törvényhozó szervek, pénz- és fiskális ügyletek, valamint külügyek Keresetek, pótlékok és térítések a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények

Eszközök más forrásokból

kontó 5


pozíció 4

Analitika

funkció 3

fejezet 2

rész 1

Leírás

7

8

9

10

11

15,370,000

15,370,000

1.09

2,746,000

2,746,000

0.19

0

0.00

0

0.00

560,000

560,000

0.04

2,345,000

2,345,000

0.17

7,975,000

7,975,000

0.56

2,600,000

2,600,000

0.18

Szociális juttatások a dolgozóknak Költségtérítmény a dolgozóknak Jutalmak és egyéb különkiadások Képviselői pótlék Állandó költségek Utazási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakmai szolgáltatások

803,000

803,000

0.06

12,920,000

12,920,000

0.91

762,000

762,000

0.05

0

0.00

2,815,000

2,815,000

0.20

23,000

Folyó javítás és karbantartás Anyag Az adósságvállalást kísérő költségek

23,000

0.00

Pénzbeli támogatás a nem kormányzati szervezeteknek Adók, kötelező illetékek és bírságok

0

0.00

0

0.00

Pénzbírságok és kötbérek a bíróságok végzése alapján Gépek és felszerelés

0

0.00

0

0.00

Egyéb alapeszköz Hazai pénzvagyon beszerzése 1.1. fejezet összesen: A 110-es funkció pénzelési forrásai Költségvetési bevételek

1,000 48,920,000

48,920,000

3.46

48,920,000

48,920,000

04

Saját eszközök

0

07

Más hatalmi szintek donációi

0

1.1 fejezetre összesen: 2

0.00 0.00

0

Összesen a 110-es funkcióra:

1

0

0 1,000

48,920,000

3.46

0

0

0

48,920,000

3.46

A más helyen nem minősített általános közszolgáltatások VÁLASZTÁSOK, RENDKÍVÜLI HELYZETEK, MENEKÜLTEK, POLITIKAI PÁRTOK ÉS TARTALÉKESZKÖZÖK

160

21

421


1,000

1,000

0.00

22

422


1,000

1,000

0.00




23

423


1,000

1,000

0.00

24

424


1,000

1,000

0.00

25

426

Anyag

1,000

1,000

0.00

1,000

1,000

0.00

1,000

1,000

0.00

500,000

500,000

0.04

26

451

27

472

Támogatások a nonprofit közvállalatoknak és szervezeteknek Egyéb költségvetési térítmények MENEKÜLTEK

28

481

Dotációk más polg. Szerv. – POLITIKAI ALANYOK DOTÁCIÓI

29

512

30

499

31

499

1

Gépek és felszerelés Állandó tartalék Folyó tartalék

1,000

1,000

0.00

4,000,000

4,000,000

0.28

2,214,000

2,214,000

0.16 0.48

Az 1.2 fejezetre összesen: A pénzelési források a 160 funkcióra:

6,722,000

0

6,722,000

Bevételek a költségvetésből

6,722,000

0

6,722,000

0.48

Összesen a 160 funkcióra:

6,722,000

0

6,722,000

0.48

Összesen az 1.2 fejezetre:

6,722,000

0

6,722,000

0.48

Bevételek a költségvetésből

55,642,000

0

55,642,000

3.94

1 RÉSZ ÖSSZESEN:

55,642,000

0

55,642,000

3.94

80,107,000

80,107,000

5.67

14,443,000

14,443,000

1.02

852,000

852,000

0.06

1,447,000

1,447,000

0.10

5,000,000

5,000,000

0.35

1,230,000

1,230,000

0.09

21,534,000

21,534,000

1.52

550,000

550,000

0.04

10,253,000

10,253,000

0.73

145,000

145,000

0.01

5,073,000

5,073,000

0.36

5,641,000

5,641,000

0.40

0

0.00

0

0.00

A pénzelési források az 1 részre: 01

KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁS 2

1

130 32

411

33

412

34

413

35

414

36

415

37

416

38

421

39

422

40

423

41

424

42

425

43

426

44

441

45

444

238

464

46

482

47

483

48

485

49

511

50

512

51

513

Általános közszolgáltatások Keresetek, pótlékok és térítések a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények Szociális juttatások a dolgozóknak Költségtérítmény a dolgozóknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb különkiadások Állandó költségek Utazási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakmai szolgáltatások Folyó javítás és karbantartás Anyag Hazai kamatok törlesztése Az adósságvállalást kísérő költségek Átutalások a szervezeteknek a kötelez szociális biztosításra Adók, kötelező illetékek és bírságok Pénzbírságok és kötbérek a bíróságok végzése alapján Állami szervek kártérítése

200,000

200,000

0.01

200,000

200,000

0.01

2,702,000

2,702,000

0.19

3,000,000

3,000,000

0.21

0

0.00

1,479,000

0.10

0

0.00

Épületek és építmények Gépek és felszerelés Egyéb ingatlan és felszerelés

1,479,000



515

01

2

Saját bevételek

05

Külföldi donációk

07

Más hatalmi szintek adományai

13

Átvitt, fel nem használt eszközök Korábbi évek fel nem használt donációi

912

96,000

2.1. fejezet összesen: A 130-as funkció pénzelési forrásai Költségvetési bevételek

04

15

2

Nem anyagi vagyon


96,000

0.00

153,952,000

10.90

153,568,000

153,568,000

10.87

384,000

384,000

0.03

153,952,000

0

Összesen a 130. funkcióra:

153,952,000

0

153,952,000

10.90

A 2.1. fejezet összesen

153,952,000

0

153,952,000

10.90

73,368,000

0

73,368,000

5.19

ALAPFOKÚ OKTATÁS

53

463

Átutalások más hatalmi szinteknek Ez az appropriáció az alábbiakra szolgál: 413 - Természetben adott térítmény 414 - Szociális juttatás a dolgozóknak 415 - Költségtérítmény a dolgozóknak 416 – Jutalmak a dolgozóknak és egyéb különkiadások 421 - Állandó költségek 422 - Utazási költségek 423-Szerződéses szolgáltatások 424- Szakmai szolgáltatások 425- Folyó karbantartás és javítás 426- Anyag 472 – Szocális védelmi térítmény a költségvetésből 482- Adók, kötelező illetékek és bírságok 483- Pénzbírságok és kötbérek bírósági végzés alapján 511- Épületek és építmények 512 – Gépek és felszerelések 515 – Nem anyagi vagyon

ÓBECSEI SAMU MIHÁLY Á.I.

54

472

60,000

0

122,000

0

12,276,000

0

2,600,000

0

35,793,000

0

91,000

0

2,940,000

0

138,000

0

5,068,000

0

3,731,000

0

143,000

0

480,000

0

9,911,000

0

15,000

0

0

0

5,827,000

5,827,000

0.41

TESTVÉRISÉG Á. I.

4,527,000

4,527,000

0.32

SEVER ĐURKIĆ Á. I.

17,727,000

17,727,000

1.25

ZDRAVKO GLOŽANSKI Á. I.

14,931,000

14,931,000

1.06

PETŐFI SÁNDOR Á. I.

13,423,000

13,423,000

0.95

SVETOZAR MARKOVIĆ Á. I.

6,228,000

6,228,000

0.44

PÉTERRÉVEI SAMU MIHÁLY Á. I.

5,848,000

5,848,000

0.41

PETAR KONJOVIĆ Z. I.

4,857,000

4,857,000

0.34

8,000,000

0.57

Térítmény a szociális védelemre a költségvetésből -DIÁKOK SZÁLLÍTÁSA

8,000,000



55

2

3

472

Térítmény a szociális védelemre a költségvetésből ISKOLAVERSENYEK


333,000

0.02

81,701,000

5.78

2.2. fejezet összesen: A 912-es funkció pénzelési forrásai

81,701,000

01


71,946,000

04

Saját bevételek

0

07

0

10

Donációk más hatalmi szintektől Hazai hitelvállalásból származó bevételek

9,755,000

13

Átvitt, fel nem használt eszközök

0

920

0

333,000

0 71,946,000

5.09

9,755,000

0.69


81,701,000

0

81,701,000

5.78

Összesen a 2.2. fejezetre:

81,701,000

0

81,701,000

5.78

28,974,000

2.05

KÖZÉPFOKÚ OKTATÁS

56

463

Átutalások más hatalmi szinteknek Ez az appropriáció az alábbiakra szolgál: 413 - Természetben adott térítmény 414 - Szociális juttatás a dolgozóknak 415 - Költségtérítmény a dolgozóknak 416 – Jutalmak a dolgozóknak és egyéb különkiadások 421 - Állandó költségek 422 - Utazási költségek 423-Szerződéses szolgáltatások 424- Szakmai szolgáltatások 425- Folyó karbantartás és javítás 426- Anyag 472 – Szocális védelmi térítmény a költségvetésből 482- Adók, kötelező illetékek és bírságok 483- Pénzbírságok és kötbérek bírósági végzés alapján 511- Épületek és építmények 512- Gépek és felszerelés 515- Nem anyagi vagyon

28,974,000 0

0 5,668,000

0

787,000

0

15,434,000

0

149,000

0

1,326,000

0

46,000

0

2,508,000

0

1,604,000

0

0 18,000

0

0

0

1,110,000

0

324,000

0

0

0

GIMNÁZIUM

8,482,000

MÚSZAKI ISKOLA

9,828,000

KÖZGAZDASÁGI ISKOLA

57

472

DIÁKSZÁLLÍTÁS

58

472

ISKOLAVERSENYEK

0

10,664,000

6,291,000 350,000

2.3. fejezet összesen: A 920-as funkció pénzelési forrásai

35,615,000

01


28,324,000

04

Saját bevételek

07


6,291,000

0

6,291,000

0.45

350,000

0.02

35,615,000

2.52

28,324,000

2.00

0

0.00

6,291,000

0.45



2

4

820 59

411

60

412

61

413

62

414

63

415

64

416

65

421

66

422

67

423

68

424

69

425

70

426

71

431

72

441

73

444

74

463

Hazai hitelvállalásból származó bevételek


1,000,000

1,000,000

0.07

A 920-as funkcióra összesen:

35,615,000

0

35,615,000

2.52

A 2. 3. fejezetre összesen:

35,615,000

0

35,615,000

2.52

MŰVELŐDÉS Keresetek, pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények

53,037,000

8,378,000

61,415,000

4.35

23,647,000

25,000

23,672,000

1.68

4,233,000

4,233,000

0.30

75,000

75,000

0.01

Szociális juttatások a foglalkoztatottaknak Költségtérítmény a dolgozóknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb különkiadások Állandó költségek

60,000

140,000

200,000

0.01

490,000

2,000

492,000

0.03

75,000

0.01

8,831,000

0.63

75,000 8,504,000

Utazási költségek Szerződésbeli szolgáltatások Szakmai szolgáltatások Folyó karbantartás és javítás Anyag

327,000

135,000

411,000

546,000

0.04

2,612,000

2,890,000

5,502,000

0.39

1,075,000

1,210,000

2,285,000

0.16

1,040,000

412,000

1,452,000

0.10

844,000

798,000

1,642,000

0.12

Ingatlan- és felszerelés-amortizáció

0


0

Az adósságvállalást kísérő költségek

Átutalások más hatalmi szinteknek – Levéltár Keresetek, pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulékok a munkáltató terhére Költségtérítmény a dolgozóknak Állandó költségek

0

3,626,000

3,626,000

2,363,000

0.26

0

423,000 94,000 597,000

Utazási költségek Szerződéses szolgáltatások Folyó javítás és karbantartás Anyag 75

472

76

481

77

482

78

483

79

511

80

512

81

515

243

523

50,000 9,000 90,000

Szociális-védelmi térítmény a költségvetésből Pénzbeli támogatás a nem kormányzati szervezeteknek Adók, kötelező illetékek és bírságok

0

0

6,000,000 6,000

Pénzbírságok és kötbérek a bíróságok végzése alapján Épületek és építmények

61,000

200,000

Gépek és felszerelések

312,000

Nem anyagi vagyon

103,000

Árutartalék további értékesítésre

0.00

6,000,000

0.42

67,000

0.00

200,000

0.01

0

0.00

1,086,000

0.08

108,000

211,000

0.01

1,220,000

1,220,000

0.09

774,000

VÁROSI SZÍNHÁZ

16,419,000

7,641,000

24,060,000

1.70

NÉPKÖNYVTÁR

17,144,000

737,000

17,881,000

1.27

9,848,000

0.70

VÁROSI MÚZEUM

9,848,000


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR EGYÉB HASZNŰLÓK PÁLYÁZATOK ALAPJÁN

2

5


3,626,000

3,626,000

6,000,000

2.4. fejezet összesen: A 820-as funkció pénzelési forrásai:

53,037,000

01


51,779,000

04

Saját bevételek

07


0.26

6,000,000

0.42

61,415,000

4.35

51,779,000

3.67

8,378,000

8,378,000

0.59

8,378,000

1,258,000

0.09

Összesen a 820-as funkcióra:

53,037,000

8,378,000

61,415,000

4.35

A 2. 4. fejezetre összesen

53,037,000

8,378,000

61,415,000

4.35

36,354,000

15,057,000

51,411,000

3.64

13,357,000

13,357,000

0.95

2,391,000

2,391,000

0.17

400,000

400,000

0.03

810

1,258,000

TESTNEVELÉS Rekreációs és sportszolgáltatások

5.1

5.2

Szubvenciók a non profit közvállalatoknak és szervezeteknek ĐORĐE PREDIN – BADŽA INTÉZMÉNY Keresetek, pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulék a munkaadó terhére

83

411

84

412

85

413

86

414

Természetbeni térítmények

700,000

700,000

0.05

87

415

Szociális juttatások a dolgozóknak

900,000

900,000

0.06

88

416

45,000

45,000

0.00

89

421

Dolgozók költségtérítményei Jutalmak a dolgozóknak és egyéb különkiadások

1,221,000

19,408,000

1.37

90

422


0

0.00

91

423


3,690,000

4,109,000

0.29

92

424


552,000

552,000

0.04

93

425


1,140,000

2,440,000

0.17

94

426


4,160,000

4,160,000

0.29

95

441

Anyag

0

0.00

96

482


56,000

56,000

0.00

97

483

50,000

50,000

0.00

98

485

93,000

93,000

0.01

99

511

400,000

400,000

0.03

100

512

Adók, kötelező illetékek és bírságok Pénzbírságok bírósági végzések alapján Állami szervek által okozott károk megtétrítése Épületek és építmények

700,000

1,650,000

2,350,000

0.17

101

481

7,424,000

0

7,424,000

0.53

DOTÁCIÓK ÓBECSE SPORTSZÖVETSÉGÉNEK Keresetek, pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulék a munkaadó terhére

18,187,000

419,000

1,300,000

1,346,000

0

241,000

0

Természetbeni térítmények

0

Szociális juttatások a dolgozóknak Dolgozók költségtérítményei Állandó költségek

0 0

0

310,000

0

Utazási költségek Szerződéses szolgáltatások

0 10,000

0


0


0


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. Anyag


17,000

0


0

Adók, kötelező illetékek és bírságok Szociális védelmi térítmény a költségvetésből Dotációk a nem kormányzati szervezeteknek - sportklubok a szövetség programja szerint Épületek és építmények

0 0

5,500,000

0 0

Gépek és felszerelések

242

5.3

481

0

Dotációk nem kormányzati szervezeteknek - Aktív fiatalok – a VAT pályázata

200,000

200,000

0.01

200,000 0

2

6

2.5. fejezet összesen: A 810-es funkció pénzelési forrásai:

43,978,000

01


43,778,000

04

Saját bevételek

07


15,057,000

59,035,000

4.18

0

15,057,000 200,000

43,778,000

3.10

15,057,000

1.07

200,000

0.01


43,978,000

15,057,000

59,035,000

4.18


43,978,000

15,057,000

59,035,000

4.18

1,097,000

0.08

090

SZOCIÁLIS VÉDELEM

102

423

Más helyen nem minősített szociális védelem Szerződéses szolgáltatások - Ingyenes jogsegély - Érdekközi bizottság

1,097,000 1,000

0

1,096,000

0

SZOCIÁLIS VÉDELMI KÖZPONT 103

463

Átutalások más hatalmi szinteknek ez az appropriáció az alábbiakra szolgál: Keresetek. pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények Szociális juttatások a foglalkoztatottaknak Költségtérítmény a foglalkoztatottaknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb különkiadások Állandó költségek Utazási költségek Szerződésbeli szolgáltatások

21,271,000 9,305,000

Anyag Szociális-védelmi térítmények a költségvetésből - Egyszeri segély - Térítmény halál esetén

21,271,000

1.51

9,305,000

0.66

0 1,401,000

0

251,000

0 0 0

320,000

0 0 0

15,000

0

562,000

0

Szakmai szolgáltatások Folyó karbantartás és javítás

0

0 50,000

0

336,000

0 0

5,000,000

0

1,350,000

0


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. - Adók, kötelező illetékek és büntetések - egyszeri segélyek a községi elnök záradéka alapján


20,000

0 0

0 0

104

463

Átutalások más hatalmi szinteknek Zimonyi iskola - iskola a vak és gyengén látó gyerekeknek - Havi jegyek

105

106

472

472

Szociális-védelmi térítmények a költségvetésből - Újvidéki Egészségház – fejlődési zavarokkal küzdő gyermekek vizsgálata - Biztonságos ház és menhely Óbecse községen kívül ÓBECSEI GERONTOLÓGIAI KÖZPONT Szociális-védelmi térítmények a költségvetésből

11,966,000

11,966,000

600,000

0

11,366,000

0 187,000

187,000

100,000

0

87,000

0

9,000,000

népkonyha

4,842,000

nyílt védelem

9,000,000

0.85

0.01

0.64

0

3,390,000

0

magánállomás

564,000

0

újfalusi ház

204,000

0 0

107

472

Szociális-védelmi térítmény a költségvetésből - Ösztöndíjak - Korosztály tanulói - Elsősök - Vuk-díjasok - roma ügyi kérdések

108

481

7

3,566,000

2,730,000

0

316,000

0

100,000

0

150,000

0

270,000

- populációs politik – állapotos nők Dotációk nem hatalmi szervezeteknek

0

1,386,000

0

1,386,000

551,000

0

- LPA implementáció - szociális védelmi stratégia kidolgozása

400,000

0

0

0

- ifjúsági iroda tevékenysége

435,000

0.10

0

2.6. fejezet összesen: A 090-es funkció pénzelési forrásai:

36,507,000

01


36,507,000

04

Saját bevételek

0

07


0


0

911

0.25

0

- külön szükségletű személyek


2

3,566,000

0

36,507,000

2.58

0 36,507,000

2.58

36,507,000

0

36,507,000

2.58

64,077,000

11,877,000

75,954,000

5.38

11,472,000

2,126,000

13,598,000

0.96

650,000

0.05

2,801,000

3,327,000

0.24

GYERMEKVÉDELEM

109

411

110

412

111

413

112

414

Iskoláskor előtti oktatás Keresetek, pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények Szociális juttatások a dolgozóknak

650,000 526,000



415

114

416

115

421

116

422

117

423

118

424

119

425

120

426

121

431

122

444

244

465

123

472

124

482

125

483

126

511

127

512

128

515

01

2

8

Költségtérítmény a dolgozóknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb különkiadások Állandó költségek


250,000

490,000

740,000 644,000

0.05

5,928,000

16,380,000

1.16

974,000

974,000

0.07

794,000

2,494,000

3,288,000

0.23

0

635,000

635,000

0.04

670,000

1,112,000

1,782,000

0.13

11,931,000

7,218,000

19,149,000

1.36

0

0.00

0

0.00

392,000

0.03

0

0.00

6,000

0.00

0

0.00

644,000 10,452,000

Utazási költségek Szerződésbeli szolgáltatások Szakszolgáltatások Folyó karbantartás és javítás Anyag Ingatlan és felszerelés-amortizáció Az adósságvállalást kísérő költségek Szociális-védelmi térítmény a költségvetésből Adók, kötelező illetékek és bírságok

392,000

Pénzbírságok és kötbérek a bíróságok végzései alapján Épületek és építmények

6,000

Gépek és felszerelés Nem anyagi vagyon

0

0.00

700,000

700,000

0.05

0

0.00

36,753,000

138,219,000

9.78

101,466,000

7.18

36,753,000

36,753,000

2.60

Szociális-védelmi térítmény a költségvetésből 2.7. fejezet összesen: A 911-es funkció pénzelési forrásai: Költségvetési bevételek

04

Saját bevételek

07


101,466,000

0.05

101,466,000

Összesen a 911-es funkcióra

101,466,000

36,753,000

138,219,000

9.78


101,466,000

36,753,000

138,219,000

9.78

17,939,000

0

17,939,000

1.27

7,874,000

7,874,000

0.56

1,528,000

1,528,000

0.11

0

0

0.00

348,000

348,000

0.02

589,000

589,000

0.04

160

HELYI KÖZÖSSÉGEK Más helyen nem minősített általános közszolgáltatások

129

411

130

412

131

413

132

414

133

415

134

416

135

421

136

422

137

423

138

424

139

425

140

426

141

482

142

483

236

485

HELYI KÖZÖSSÉGEK Keresetek, pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények Szociális juttatások a dolgozóknak Költségtérítés a dolgozóknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások Állandó költségek Utazási költségek Szerződésbeli szolgáltatások Szakmai szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag Adók, kötelező illetékek és bírságok Pénzbírságok és kötbérek bírósági végzések alapján Állami szervek által okozott károk megtérítése

96,000

96,000

0.01

5,210,000

5,210,000

0.37

190,000

190,000

0.01

219,000

219,000

0.02

2,000

2,000

0.00

537,000

537,000

0.04

444,000

444,000

0.03

7,000

7,000

0.00

833,000

833,000

0.06

0

0.00



511 512 515

Épületek és építmények

9

62,000

0.00

0

0.00

1,745,000

1,745,000

0.12

1,812,000

1,812,000

0.13

1,815,000

1,815,000

0.13

3,794,000

3,794,000

0.27

3,467,000

3,467,000

0.25

62,000

Nem anyagi vagyon

2,213,000

2,213,000

0.16

МILEŠEVÓI HELYI KÖZÖSSÉG

1,674,000

1,674,000

0.12

PECESORI HELYI KÖZÖSSÉG

1,419,000

1,419,000

0.10

17,939,000

1.27

17,939,000

01


17,877,000

17,877,000

1.27

07


62,000

62,000

0.00

146

411

147

412

148

413

149

414 415

151

416

152

421

153

422

154

423

155

424

156

425

157

426

158

0.00

2.8. fejezet összesen: A 160-as funkció pénzelési forrásai:

620

150

0


IVAN PERIŠIĆ HELYI KÖZÖSSÉG ÓBECSE TODOR DUKIN HELYI KÖZÖSSÉG ÓBECSE TESTVÉRISÉG-EGYSÉG HELYI KÖZÖSSÉG ÓBECSE PÉTERRÉVEI OKTÓBER 8.HELYI KÖZÖSSÉG BÁCSFÖLDVÁRI HELYI KÖZÖSSÉG CSIKÉRIAPUSZTAI HELYI KÖZÖSSÉG

2


482

0

0

Összesen a 160-as funkcióra:

17,939,000

0

17,939,000

1.27

A 2.8. fejezetre összesen:

17,939,000

0

17,939,000

1.27

128,571,000

0

128,571,000

9.10

21,396,000

21,396,000

1.51

3,730,000

3,730,000

0.26

232,000

232,000

0.02

265,000

265,000

0.02

592,000

592,000

0.04

KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉS ÉPÍTÉSÜGYI IGAZGTÓSÁG KÖZVÁLLALAT ÓBECSE Keresetek, pótlékok és térítések a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények Szociális juttatások a dolgozóknak Költségtérítmény a dolgozóknak Jutalmak és egyéb különkiadások Állandó költségek Utazási költségek Szerződéses szolgáltatások Szakmai szolgáltatások Folyó javítás és karbantartás Anyag Adók, kötelező illetékek és bírságok

159

483

160

485

Pénzbírságok és kötbérek a bíróságok végzése alapján A sérülésből eredő kár vagy az állami szervek okozta kár megtérítése

161

511

Épületek és építési objektumok

162

512


163

515

Nem anyagi vagyon 2.9. fejezet összesen:

768,000

768,000

0.05

22,378,000

22,378,000

1.58

155,000

155,000

0.01

4,389,000

4,389,000

0.31

24,770,000

24,770,000

1.75

10,550,000

10,550,000

0.75

1,975,000

1,975,000

0.14

3,106,000

3,106,000

0.22

0

0.00

1,160,000

1,160,000

0.08

32,140,000

32,140,000

2.28

265,000

265,000

0.02

700,000

0.05

128,571,000

9.10

700,000 128,571,000

0

0




Pénzelési források a 620 funkcióra: 01


04

Saját bevételek

07

Donációk más hatalmi szintektől

15

Korábbi évek el nem költött donációi Összesen a 620-as funkcióra

0 107,116,000

21,455,000 0

Összesen a 2.9. fejezetre

2

10 10.1

420 424

0.00

21,455,000

1.52

0

0.00

128,571,000

0

128,571,000

9.10

128,571,000

0

128,571,000

9.10

23,000,000

23,000,000

1.63

165

424

Szakszolgáltatások – LINK FTO Szakszolgáltatások - jégeső elleni védelem

500,000

500,000

0.04

166

426

Anyag

1,000

1,000

0.00

167

512

Gépek és felszerelés A 420-as funkció pénzelési forrásai:

1,000

1,000

0.00

01


04

Saját eszközök El nem költött donációs eszközök a korábbi évekből

15

0 23,502,000


510

23,502,000

0

Hulladékkezelés - tisztaság

421

238

424

169

451

01

560 170

424

01

23,502,000

1.66

0

0.00

0

0.00

23,502,000

1.66

0

Komunalac KV Óbecse 168

10.3

7.58

0

KÖZÖSSÉGFEJLESZTÉS Mezőgazdaság, erdészet, vadászat és halászat 164

10.2

107,116,000

0


30,500,000

30,500,000

utcatisztítás

9,473,000

0

a zöldterületek rendbentartása

8,460,000

0

Ó-Tisza

3,273,000

0

ebmenhely

2,618,000

0

állathigiénikus

1,309,000

0

parkok

2,618,000

0

a fák metszése

2,749,000

0

szakszolgáltatások Szubvenciók nem nyereségalapú közvállalatok és szolgálatok számára – Gépek és felszerelés Az 510-es funkció pénzelési forrásai

111,000

0.01

0


30,611,000

Összesen az 510-es funkcióra

30,611,000

Más helyen nem minősített környezetvédelem Szakszolgáltatások - Vízelvezetési térítmény AZ 560-as funkció pénzelési forrásai

111,000

2.16

0

1,200,000

30,611,000

2.17

30,611,000

2.17

1,200,000

0.08


1,200,000

0

1,200,000

0.08

Összesen az 560-as funkcióra:

1,200,000

0

1,200,000

0.08


10.4


620


Közösségfejlesztés 171

423


2,050,000

Egyéb:

173

424

250,000

0

300,000

0

- fiatal vállalkozók akcióterve

500,000

0

451

Állandó költségek - Óbecse Község Közlekedésbiztosnsági Tanácsa

- sétány a rakparton A regionális fejlesztés és a fejlesztési projektumok pénzelése – Bácska Ügynökség Településrendezési tervek Hotspot lokációk A városi bekötőút körforgalma Az Alsó-park rekultivációjának projektuma - TD-13152 elektroenergetikai objektum felépítése, a 20kVDB Csúrog és Bácsföldvár rész kallibrálása - fiákeres bemutató Bácsföldváron - Бечеја Óbecse kataszteri topográfiai digitalis terve 239

511

1,000,000

Épületek és építészeti objektumok A Szerb Matica épületének rekonstrukciója

0

0

2,500,000

2,500,000

2,500,000

Szubvenciók nem pénzügyi közvállalatoknak és szervezeteknek - LEP 2014-2020 projektum - Biztonságos iskola – video felügyelet

0.18

0 17,128,000

17,128,000

1,300,000

0

974,000

0

732,000

0

500,000

0

4,200,000

0

400,000

0

1.21

4,726,000 3,852,000

0

0 90,000 354,000 145,000,000

145,000,000

10,000,000

0

135,000,000

0

174

451

A városi tér rekonstrukciója Szubvenciók a helyi foglalkoztatásügyi tanács számára KÖZMUNKÁK

175

451

Mezőgazdasági Fejlesztési Alap

0

176

451

Játszóterek

0

177

451

Toplana KV A műszaki projektdokumentáció kidolgozása a DN250, DN200 és DN150 hővezeték rekonstrukciójára az RK14-től (revíziós kamra), amely a M. Crnjanski és a Zsilinszky Endre sarkán van, az RK23-ig, amely a J. J. Zmaj és a M. Crnjanski sarkán van. Az új hővezeték-hálózat átmérője DN250 lesz. Továbbá a DN250, DN200 és DN150 hővezeték rekonstrukciójára az RK14-től (revíziós kamra), amely a M. Crnjanski és a Zsilinszky Endre sarkán van, 200 m hosszúságban, a DN250 cső lecserélése. Hőenergia-mérő beszerzése a mellékhőállomásokon. A műszaki projektdokumentáció kidolgozása a kétcsöves hővezetékhálózat rekonstrukciójára a Kis rét és az Alsó park lakótelepen.

0.15

0

földmérői információs rendszer - NALED tagsági díjak és tevékenységek

- egyéb 172

2,050,000

5,200,000

1,500,000

1,500,000

5,200,000

1,500,000

10.26

0.37

0.11



451

a mezőgazdasági föld rendezésének és használatának védelme

179

451

mezőgazdasági szakszolgálat és rurális fejlesztési hálózat

180

454

178

181

235

451

451

01 07 08 10 12 13 15

10.5

630


266,600,000

266,600,000 0

Szubvenciók a magánvállalatoknak A KIS ÉS KÖZÉPVÁLLALKOZÁSOK FEJLESZTÉSE – eszközök az alap programa alapján Szubvenciók a nem pénzügyi közvállalatoknak és szervezeteknek Fürdő, befektetés, a hidrogeotermális furat kiépítése több rendeltetésű használatra projektum a termális víz használatára vonatkozó engedély megszerzésére furat Rákapcsolódás – Topolyai út Elektrovojvodina A 620-as funkció pénzelési forrásai:

18.87

0

0 2,500,000

2,500,000

0.18

0

400,000

0

2,100,000

0 0 0

Költségvetési bevételek Más hatalmi szintek adományai

149,270,000

0

590,000

Donációk nemzetközi forrásokból Hazai adósságvállalásból eredő bevételek Pénzvagyon eladásából eredő bevételek Átutalt, fel nem használt eszközök

147,726,000 0 144,892,000

Korábbi évek fel nem használt donációs eszközei Összesen a 620-as funkcióra

442,478,000

0

149,270,000

10.57

590,000

0.04

0

0.00

147,726,000

10.46

0

0.00

144,892,000

10.26

0

0.00

442,478,000

31.32

Vízellátás VODOKANAL KV ÓBECSE 182

241

421


451

- közkutak karbantartása - csapadékvíz-csatornák karbantartása Szubvenciók nem nyereségalapú közvállalatok és szervezetek számára – Vodokanal Kv - az ivóvíz fertőtlenítése vegyes fertőtlenítő elelktrolízises eljárással technológiai projektuma az óbecsei vízüzemben - szennyvízelvezető csatorna kiépítése a Tiszamente, Sever Đurkić, Petőfi Sándor és Ismeretlen hős utcákban

0

0 0 0

7,753,000

7,753,000

0.55

2,994,000

2,994,000

0.21

0

0.00

4,759,000

0.34

5,465,000

2,288,000

A 630-as funkció pénzelési forrásai 01


04 07

Saját bevételek Pénzvagyon eladásából eredő bevételek

12


4,759,000

0 7,753,000

0

7,753,000

0.55


10.6

450


183

463

01 04


A helyi úthálózat karbantartása Helyi úthálózat karbantartása 2,44 km A 630-as funkció pénzelési forrásai

0

Pénzelési források a 630 funkcióra:

0


0

Saját bevételek

0


2.10. fejezet összesen:

0

0

0

505,544,000

0

505,544,000

35.79

0

2

11

160 185 186 187

421 441 611

01

2

12

13

A hazai kamatok törlesztése Hazai kamatok alapösszegének törlesztése A 160-as funkció pénzelési forrásai Költségvetési bevételek

3,500,000

3,500,000

0.25

7,465,000

7,465,000

0.53

27,335,000

27,335,000

1.93

0 38,300,000

0

38,300,000

2.71


38,300,000

0

38,300,000

2.71

Összesen a 2. 11. fejezetre:

38,300,000

0

38,300,000

2.71

Műsorszórási és kiadási szolgáltatás (tájékoztatás)

830 188

423

237

451

01

2

Más helyen nem minősített általános közszolgáltatások Állandó költségek

560 189

423

190

424

Szerződéses szolgáltatások Szubvenciók nem nyereségalapú közvállalatok és szolgálatok számára – tájékoztatási szolgáltatások A 830-as funkció pénzelési forrásai:

2,000,000

2,000,000

0.14

0

0

0.00

0

0.00


2,000,000

0

2,000,000

0.14


2,000,000

0

2,000,000

0.14

Összesen a 2.12-es fejezetre:

2,000,000

0

2,000,000

0.14

KÖRNYEZETVÉDELEM Szerződéses szolgáltatások – egyéb tevékenységek Szakszolgáltatások - Szúnyogok - Parlagfű - Kullancs - Egészségügyi hulladék lerakása

240

426

191

511

0 0 9,100,000 5,000,000

0

1,000,000

0

1,000,000

0

0.64

1,000,000

Egyéb szakszolgáltatások Allergén pollenek koncentrációjának figyelemmel kísérése

300,000

Zajmérés

300,000

Anyag Épületek és építési objektumok Botra

9,100,000

0

500,000

0

0

0.00

64,183,000

64,183,000

4.54



01 10 13 15

2

14

180 192

463

01

2

15

840 193

481

Az 560-as funkció pénzelési forrásai Költségvetési bevételek Hazai adósságvállalásból eredő bevételek Átvitt, fel nem használt eszközök Korábbi évekből átvitt, fel nem haszált eszközök


9,100,000

9,100,000

0.64

43,951,000

43,951,000

3.11

20,232,000

20,232,000

1.43

0

0

0.00

Összesen az 560-as funkcióra:

73,283,000

0

73,283,000

5.19

Összesen a 2.13-as fejezetre:

73,283,000

0

73,283,000

5.19

800,000

0.06

Különböző hatalmi szintek közötti általános jellegű átutalások Átutalások más hatalmi szinteknek

800,000

A 180-as funkció pénzelési forrásai Költségvetési bevételek

0 800,000

0

800,000

0.06

Összesen a 180-as funkcióra

800,000

0

800,000

0.06


800,000

0

800,000

38.46

3,215,000

0.23

Vallási és egyéb szolgáltatások közösségek Pénzbeli támogatás a nem kormányzati szervezeteknek Vöröskereszt Óbecse

3,215,000 1,465,000

0

Felderítők Mozgalma Óbecse

0

Vállalkozók

0

Egyházak Más használók

0 1,500,000

0

Goran Mozgalom Kisebbségek tanácsa Zsidó temető rendezése és karbantartása

0 250,000

0 0

Területi tűzoltó-mentőegység

0

Községi Tűzoltószövetség Óbecse

0

A 840-es funkció pénzelési forrásai: 01

2

16

473

194

411

195

412

196

413

197

414

198

415

199

416

200

421

0


3,215,000

0

3,215,000

0.23

Összesen a 840-es funkcióra

3,215,000

0

3,215,000

0.23

Összesen a 2.15-ös fejezetre:

3,215,000

0

3,215,000

0.23

4,553,000

452,000

5,005,000

0.35

2,677,000

2,677,000

0.19

481,000

481,000

0.03

0

0.00

0

0.00

146,000

0.01

0

0.00

513,000

0.04

Idegenforgalom ÓBECSE IDEGENFORGALMI SZERVEZETE Fizetések, pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények Szociális juttatások a dolgozóknak Költségtérítmény a dolgozóknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások Állandó költségek

146,000

493,000

20,000



422 423

203

424

204

425

205

426

206

482

207

483

208

511

200,000

261,000

0.02

555,000

232,000

787,000

0.06

0

0.00

0

0.00

40,000

0.00

0

0.00

0

0.00

0

0.00

0

0.00

0

0.00

100,000

0.01

Folyó javítások és karbantartás Anyag

40,000

Adók, kötelező illetékek és bírságok Bírságok és kötbérek bírósági végzések alapján Épületek és építési objektumok Gépek és felszerelés

512 513

Egyéb ingatlanok és felszerelés

211

523

Árutartalékok további eladásra

07

61,000

Szakmai szolgáltatások

210

04

17

Szerződésbeli szolgáltatások

209

01

2



100,000

A 473-as funkció pénzelési forrásai Költségvetési bevételek

0 4,553,000

Saját bevételek

4,553,000

0.32

452,000

452,000

0.03


0


4,553,000

452,000

5,005,000

0.35

Összesem a 2.16-os fejezetre:

4,553,000

452,000

5,005,000

0.35

13,753,000

0.97

700

Egészségügy

212

463

ÓBECSEI EGÉSZSÉGHÁZ Átutalások más hatalmi szinteknek Fizetések, pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények Szociális juttatások a dolgozóknak Költségtérítmény a dolgozóknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások Állandó költségek

13,753,000 2,396,000

0

428,000

0 0

0

0

0

0

820,000

0 0

Utazási költségek Szerződésbeli szolgáltatások Szakmai szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás

0 4,427,000

0

1,485,000

0

2,500,000

0

Anyag

0


0

Adósságvállalást kísérő költségek

0

Adók, kötelező illetékek és bírságok

0

Bírságok és kötbérek bírósági végzések alapján Épületek és építmények Gépek és felszerelés

0 0 1,697,000

0

Nem anyagi vagyon

01

A 700-as funkció pénzelési forrásai Költségvetési bevételek A 700-as funkcióra összesen:

0 0 13,753,000

13,753,000 0

0

0.97


СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 24. 11. 2014. *** 2014. 11. 24. Összesen a 2.17-es fejezetre:

A 2. RÉSZRE ÖSSZESEN:


13,753,000

0

13,753,000

0.97

1,294,214,000

60,640,000

1,354,854,000

95.91

55,642,000

0

55,642,000

0

Az 1. rész pénzelési forrásai 01


07


AZ 1. RÉSZRE ÖSSZESEN

3.94

0

55,642,000

0

55,642,000

3.94

891,659,000

63.12

60,640,000

4.29

A 2. rész pénzelési forrásai 01


04

Saját bevételek

05

Más országok adományai

07

Más hatalmi szintek adományai Hazai hitelvállalásból származó bevételek

10 13 15

Átvitt el nem költött eszközök El nem költött donációs eszközök a korábbi évekből ÖSSZESEN A 2. RÉSZRE:

3

1

891,659,000 60,640,000

0

0.00

34,615,000

34,615,000

2.45

202,432,000

202,432,000

14.33

165,508,000

165,508,000

11.72

0

0

0.00

1,354,854,000

95.91

1,556,000

1,556,000

0.11

279,000

279,000

0.02

0

0.00

135,000

135,000

0.01

103,000

103,000

0.01

1,294,214,000

60,640,000

ÓBECSE KÖZSÉG POLGÁRI JOGVÉDŐJE

133

213

411

214

412

215

413

216

414

217

415

218

416

219

421

220

422

221

423

222

424

223

425

224

426

225

482

226

483

227

511

228

512

229

515

01

Egyéb általános szolgáltatások Fizetések, pótlékok és térítmények a dolgozóknak Szociális járulékok a munkaadó terhére Természetbeni térítmények Szociális juttatások a dolgozóknak Költségtérítmény a dolgozóknak Jutalmak a dolgozóknak és egyéb külön kiadások Állandó költségek Utazási költségek Szerződésbeli szolgáltatások

0

0.00

0

0.00

1,000

1,000

0.00

5,000

5,000

0.00

0

0.00

Szakmai szolgáltatások Folyó javítások és karbantartás Anyag

1,000

Adók, kötelező illetékek és bírságok Bírságok és kötbérek bírósági végzések alapján Épületek és építmények Gépek és felszerelés Nem anyagi vagyon

3.1. fejezet összesen : A 133-as funkció pénzelési forrásai Költségvetési bevételek

2,080,000

2,080,000

0

0.00

1,000

0.00

0

0.00

0

0.00

0

0.00

0

0.00

0

0

0.00

0

2,080,000

0.15

0

0.00

2,080,000

0.15

0


4

1


360



2,080,000

0

2,080,000

0.15


2,080,000

0

2,080,000

0.15

3. RÉSZ ÖSSZESEN:

2,080,000

0

2,080,000

0.15

0

0.00

100,000

0.01

KÖZSÉGI VAGYONJOGI ÜGYÉSZ Más helyen nem minősített közrend és közbiztonság 230 231

421 422

232

423

233

426

234

512

Állandó költségek Utazási költségek

100,000

Szerződéses szolgáltatások Anyag Gépek és felszerelés

0

0.00

0

0.00

0

0.00 0.00

01

4.1 fejezet összesen: A 360-as funkció pénzelési forrásai

100,000

0

100,000

0.01


100,000

0

100,000

0.01


100,000

0

100,000

0.01


100,000

0

100,000

0.01

A 4. RÉSZRE ÖSSZESEN:

100,000

0

100,000

0.01

1,352,036,000

60,640,000

1,412,676,000

100.00

KIADÁSOK ÖSSZESEN:

III. A KÖLTSÉGVETÉS VÉGREHAJTÁSA 5. szakasz A Határozat 4. szakasza módosul, és így hangzik: „4. szakasz Jelen Határozat végrehajtásáért A költségvetés-rendszerről szóló törvény értelmében a Községi elnök felel. A költségvetés végrehajtását a Községi elnök rendeli el. A Községi elnök a költségvetés végrehajtásáról, valamint az állandó és folyó költségvetési tartalékeszközök felhasználásáról évente legalább két alkalommal beszámolót terjeszt be a Községi Képviselő-testülethez.” 6. szakasz A Határozat 5. szakasza módosul, és így hangzik: „5. szakasz A jelen Határozattal elosztott eszközök törvényes és rendeltetésszerű használatáért a közigazgatási hivatal vezetője felel.

A jelen Határozattal elosztott eszközök törvényes és rendeltetésszerű használatáért az alapfokú, középfokú oktatás, a művelődés, a testnevelés, a szociális védelem, a gyermekvédelem és egészségügy, a közvállalatok, helyi közösségek és más használók esetében, a használó felelős személye felel.”




7. szakasz A Határozat 6. szakasza módosul, és így hangzik: „6. szakasz A folyó költségvetési tartalékeszközökre 2.214.000,00 dinárt választunk ki. Jelen szakasz 1. bekezdésében említett eszközöket olyan nem tervezett kiadásokhoz használjuk fel, amelyekre nem határoztunk meg appropriációkat, vagy olyan rendeltetésekre, amelyekről az év folyamán kiderül, hogy a tervezett appropriációk nem elegendőek és A költségvetés-rendszerről szóló törvény 69. szakaszával összhangban használjuk. A költségvetési tartalékeszközök felhasználásáról a Községi elnök hoz határozatot.” 8. szakasz A Határozat 7. szakasza módosul, és így hangzik: „7. szakasz A községi költségvetésben tervezett 4.000.000,00 dinár összegű állandó költségvetési tartalékeszközöket külön appropriációként mutatjuk ki, és A költségvetésről szóló törvény 70. szakaszával összhangban használjuk.” 9. szakasz A Határozat 8. szakasza módosul, és így hangzik: „8. szakasz A községi költségvetési eszközök direkt és indirekt használóinak pénzeszközeit a kincstár konszolidált számláján vezetik és tárolják.” 10. szakasz A Határozat 9. szakasza módosul, és így hangzik: „9. szakasz A költségvetésrendszerről szóló törvény értelmében a Községi Tanács felelős a fiskális politika végrehajtásáért, valamint a közvagyon, bevételelek, jövedelmek, kiadások és költségek igazgatásáért. Megbízzuk a Községi elnököt, hogy A költségvetésrendszerről szóló törvény 27.zs szakaszával összhangban kérelmet terjesszen be a Pénzügyi Minisztlriumhoz a fiskális deficit 10%-kal magasabb összegben történő jóváhagyására, amennyiben az a közberuházások megvalósításának eredménye.” 11. szakasz A Határozat 10. szakasza módosul, és így hangzik: „10. szakasz Az eszközök elrendezését és felhasználását 2014-ben azon határozatok alapján végzik, amelyeket a Községi elnök hoz meg a pénzügyekért illetékes szerv javaslatára, a következő részek keretein belül.”

12. szakasz A Határozat 11. szakasza módosul, és így hangzik: „11. szakasz




A községi költségvetési eszközöket, a direkt és indirekt használóinak pénzeszközeit, valamint más nyilvános eszközöket, amelyek bele vannak foglalva a községi kincstár konszolidált számlájába, a kincstár konszolidált számláján vezetik és tárolják.”

13. szakasz A Határozat 12. szakasza módosul, és így hangzik: „12. szakasz A direkt és indirekt költségvetési eszközhasználók a jelen Határozattal felosztott eszközöket kizárólag azokra a rendeltetésekre használhatják, amelyekre ezeket kérelmeik alapján jóváhagyták és átutalták számukra.” 14. szakasz A Határozat 13. szakasza módosul, és így hangzik: „13. szakasz A költségvetés-használó a költségvetés terhére csak akkora összegig vállalhat kötelezettséget, amekkora appropriációt a Határozattal megerősítettek. Azokat a vállalt kötelezettségeket, amelyeknek összege meghaladja a Határozattal előirányzott eszközösszeget, vagy ellentétben állnak A költségvetés-rendszerről szóló törvénnyel, nem hajthatók végre a költségvetés terhére.” 15. szakasz A Határozat 14. szakasza módosul, és így hangzik: „14. szakasz A Községi elnök A költségvetés-rendszerről szóló törvény 61. szakaszával összhangban határozatot hozhat az appropriáció megváltoztatásáról.” 16. szakasz A Határozat 15. szakasza módosul, és így hangzik: „15. szakasz A költségvetés-használók iránti kötelezettségek végrehajtása a megvalósított bevételekkel arányosan történik. Amennyiben az év folyamán csökkennek a bevételek, a kiadások végrehajtása a következő elsőbbségek alapján történik: törvényelőírásokkal meghatározott kötelezettségek – a létező szinten és a költségvetés-használók zökkenőmentes munkájához szükséges minimális állandó költségek. Amennyiben a költségvetési eszközhasználók pótbevételt valósítanak meg a jelen Határozat 3. szakaszában kimutatott összegtől nagyobb összegben, használhatják a pótbevételekből megvalósított eszközöket addig a szintig, ameddig ezek az eszközök meg vannak valósítva, azokra a rendeltetésekre, amelyeket jelen határozat állapít meg. Amennyiben a költségvetési eszközhasználók nem valósítják meg a jelen Határozat 3. szakaszában megerősített pótbevételt, az azokban a bevételekben meghatározott appropriácókat nem fogják végrehajtani a költségvetési eszközök terhére.” 17. szakasz A Határozat 16. szakasza módosul, és így hangzik: „16. szakasz




A költségvetés-használók programjainak pénzeléséhez elosztott eszközöket kérésük alapján utalják át, összhangban a költségvetés háromhavi terveiben jóváhagyott kvótákkal. A használók kötelesek mellékelni a kérelem mellé az összes fizetési dokumentációt (másolatok). A jelen szakaszban említett összes kérelmet a községi kincstárhoz kell beterjeszteni Óbecse Község Közigazgatási Hivatala Pénzügyi és Költségvetési Osztályán keresztül (a továbbiakban: Kincstár). A Kincstár kérésére a használóknak betekintés céljából kézbesíteniük kell más adatokat is, amelyekre a Kincstárnak szüksége van az eszközátvitelhez. A Pénzügyi Osztályon és a Községi Közigazgatási Hivatal költségvetése keretein belül belső ellenőrzést folytatnak a költségvetési eszközök kifizetésére vonatkozó beterjesztett dokumentáció törvényességéről és igazoltságáról a jelen Határozatban jóváhagyott appropriációk, pénzügyi tervek és programok, valamint az egyes költségvetési eszközhasználók számára jóváhagyott kvóták alapján. A vállalt kötelezettségek és az összes pénzügyi kötelezettségek kizárólag csak készpénzalap elvén hajthatók végre a konszolidált kincstári számláról, kivéve ha erre a törvény vagy a Kormány által meghozott aktus nem irányoz elő másfajta módszert. A költségvetési eszközhasználók a kötelezettségeket csakis írásbeli szerződés vagy más jogi aktus alapján vállalják, amennyiben azt a törvény nem írja másképp elő. A költségvetésből nem fogják végrehajtani a fizetést, amennyiben nem tartották tiszteletben A költségvetés-rendszerről szóló törvény 56. szakaszának 3. bekezdésében foglalt eljárást.” 18. szakasz A Határozat 17. szakasza módosul, és így hangzik: „17. szakasz Amennyiben az indirekt költségvetés-használó tevékenységével bírósági pert idéz elő, a jogerős bírósági határozatokat és a bírósági egyezségeket a saját bevételeinek terhére hajtják végre.” 19. szakasz A Határozat 18. szakasza módosul, és így hangzik: „18. szakasz A költségvetési eszközhasználóknak a javak beszerzéséről, szolgáltatásnyújtásról és építészeti munkálatok kivitelezéséről szóló szerződések odaítélése során a közbeszerzéseket szabályozó jogszabályok szerint kell eljárniuk. Kis értékű beszerzésnek a közbeszerzésre vonatkozó jogszabályok értelmében az a beszerzés tekintődik, melynek értékét definiálta a Szerb Köztársaság 2014. évi költségvetését szabályozó törvény.” 20. szakasz A Határozat 19. szakasza módosul, és így hangzik: „19. szakasz Összhangban A 2014. évi helyi költségvetésről szóló határozat előkészítésére vonatkozó utasítással a 2015. és 2016. évre vonatkozó projekciókkal, amelyet a pénzügyminiszter hozott meg A költségvetésrendszerről szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 104/2009. szám) 36.a szakasza, valamint A helyi adminisztrációban foglalkoztatottak maximális számának meghatározásáról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 104/2009. szám) alapján, a költségvetés-használók meghatározatlan és meghatározott időre alkalmazott foglalkoztatottjainak száma nem haladhatja meg a maximálisat, mégpedig: - 175 foglalkoztatott a helyi adminisztrációban meghatározatlan időre, - 18 foglalkoztatott a helyi adminisztrációban meghatározott időre.




Jelen költségvetésről szóló határozatban a jelen szakasz 1. bekezdésében említett foglalkoztatott számra biztosítjuk a fizetéseket. A költségvetési eszközhasználó a Községi elnök előzőleges jóváhagyása nélkül nem alakíthat munkaviszonyt új személyekkel 2014. végéig, amennyiben azoknak a személyeknek a fizetésére nincs előlátva jelen határozattal összhangban pénzeszköz az eszközhasználó számára.” 21. szakasz A Határozat 20. szakasza módosul, és így hangzik: „20. szakasz A konszolidált kincstári számlán levő pénzeszközöket csak A költségvetés-rendszerről szóló törvény 10. szakaszával összhangban lehet befektetni, mely során az említett Törvénnyel összhangban a Községi elnök, illetve a hatalom élén álló személy felel a befektetés hatékonyságáért és biztonságáért.” 22. szakasz A Határozat 21. szakasza módosul, és így hangzik: „21. szakasz A direkt és indirekt költségvetési eszközhasználók, akik tevékenységét teljesen vagy részben a költségvetésből pénzelik, a munkaeszközökre elszámolt amortizációt a 2014. évben a költségvetésből biztosított eszközhányaddal arányban csökkentik.” 23. szakasz A Határozat 22. szakasza módosul, és így hangzik: „22. szakasz A Községi elnök a folyó fizetőképességi deficit pénzelésére, mely előállhat a költségvetés bevételeinek és kiadásainak egyenlőtlen mozgása miatt, szerződést köthet A közadósságról szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 61/2005. és 78/2011. számok) 35. szakaszának rendelkezéseivel összhangban.” 24. szakasz A Határozat 23. szakasza módosul, és így hangzik: „23. szakasz A költségvetési eszközhasználók azokat az eszközöket, amelyek nem lettek elköltve a 2014. évi költségek finanszírozására, s amelyeket Óbecse község 2014. évi költségvetéséről szóló határozattal utaltak át számukra, 2014. december 31-ig átutalják a költségvetés végrehajtási számlájára.” 25. szakasz A Határozat 24. szakasza módosul, és így hangzik: „24. szakasz Kivételesen, abban az esetben, ha Óbecse község költségvetésébe egy aktussal rendeltetési eszközöket ítélnek meg más költségvetésből (köztársasági, tartományi, más községek), beleértve az elemi csapások okozta károk megtérítésére átutalt eszközöket vagy adományok szerződtetését, melyek összege jelen Határozat meghozatalakor nem volt ismert, a Közigazgatás pénzügyekben illetékes szerve az aktus alapján A költségvetés-rendszerről szóló törvény 5. szakaszával összhangban megfelelő appropriációt nyithat az adott alapú kiadások végrehajtására.” 26. szakasz A Határozat 25. szakasza módosul, és így hangzik:




„25. szakasz A költségvetés-rendszerről szóló törvény értelmében, melybe belefoglalták a kincstári konszolidált számlarendszert is, a Kincstár konszolidált számlájáról történő fizetést más közeszközhasználók kötelezettségeinek megvalósítása céljából nem fogják végrehajtani abban az esetben, ha ezek a használók nem kapták meg a pénzügyi tervükre a jóváhagyást a törvénnyel előírt módon, illetve a Községi Képviselőtestület aktusával, s amennyiben az említett tervet nem juttatták el a Kincstári Igazgatósághoz.” 27. szakasz A Határozat 26. szakasza módosul, és így hangzik: „26. szakasz Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában és el kell juttatni a Pénzügyminisztériumhoz.” 28. szakasz A Határozat 27. szakasza módosul, és így hangzik: „27. szakasz Jelen Határozat az Óbecse Községi Hivatalos Lapjában való megjelenése napját követő napon lép hatályba.”

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Ikt. sz.: I 011-146/2014 Kelt: 2014.11.24. Ó B E CS E


-----0-----

29. На основу члана 2. и 4. Закона о комуналним делатностима („Службени гласник Републике Србије“, број 88/2011), члана 20. став 1. тачка 5. и члана 32. став 1. тачка 6. Закона о локалној самоуправи („Службени Гласник Републике Србије“ број 129/2007 и 83/2014), члана 35. став 2. и члана 39. Закона о прекршајима („Службени гласник Републике Србије“, број 65/2013), члана 16. став 1. тачка 16. и члана 31. став 1. тачка 6. Статута општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј“ број 2/2014 – пречишћен текст) и члана 2. став 1. тачка 13. Одлуке о комуналним делатностима („Службени лист општине Бечеј“ број 11/2014), Скупштина општине Бечеј je, на XXX. седници, одржаној дана 24.11.2014. године, донела

ОДЛУКУ О ДИМНИЧАРСКИМ УСЛУГАМА I ОПШТЕ ОДРЕДБЕ

Члан 1. Овом одлуком уређују се услови и начин обављања комуналне делатности - димничарске услуге, права и обавезе привредног субјекта које обавља димничарске услуге и корисника услуга на




територији општине Бечеј, прикупљање и чување података, финансирање обављања димничарске услуге, начин поступања и овлашћења органа општине у случају прекида у обављању димничарских услуга, мере забране, надзор над вршењем димничарске услуге, као и друга питања везана за обављање димничарске услуге. Члан 2. Димничарске услуге, у смислу ове одлуке, су: 1. чишћење димоводних и ложишних објеката и уређаја, 2. чишћење вентилационих канала и уређаја, 3. контрола димоводних и ложишних објеката и уређаја и вентилационих канала и уређаја, 4. вађење, спаљивање, стругање чађи и масних наслага у димоводним и инсталационим објектима и уређајима као и чишћење вентилационих канала и уређаја и 5. хемијско чишћење котлова за централно грејање који користе течне, чврсте и гасовите енергенте као што су котлови у зградама у заједничкој својини и котлови у приватној својини. Члан 3. Изрази који се употребљавају у овој одлуци имају следеће значење: 1. димоводни и ложишни објекти и уређаји су: димњаци, димоводне цеви (цилиндри, шунддимњаци, димњаци са каналима и ложиштима за централно и индивидуално грејање), димњаци и ложишта индустријских и занатских постројења и њима слични објекти и уређаји, 2. вентилациони канал је усисни и одсисни хоризонтални, односно вертикални отвор, инсталација и окно који има сврху принудног или природног (термички узгон) проветравања, одзрачивања и одимљавања простора објекта, 3. вентилациони уређај је уређај који омогућује принудно струјање свежег или истрошеног ваздуха, односно дима и токсичних продуката сагоревања кроз вентилациони канал, 4. резервни димоводни објекат (резервни димњак) је димоводни објекат који се користи само у случају ванредних потреба и околности и на кога може да се прикључи ложишни уређај на чврсто гориво. Члан 4. Димничарске услуге обавља привредно друштво, предузетник или други привредни субјект (у даљем тексту: Привредни субјект) коме су ти послови поверени Уговором о поверавању комуналне делатности у складу са одлуком о начину обављања комуналне делатности. Члан 5. Корисник димничарске услуге је физичко или правно лице које је власник, односно корисник стана у стамбеној згради, власник, односно корисник породичне стамбене зграде и власник, односно корисник пословног простора и објеката у којима се налазе димоводни објекти, резервни димоводни објекти, ложишни уређаји, вентилациони канали и уређаји (у даљем тексту: корисник услуге). II УСЛОВИ И НАЧИН ОБАВЉАЊА ДИМНИЧАРСКЕ УСЛУГЕ Члан 6. Димничарска услуга обавља се у циљу обезбеђивања исправног функционисања димоводних и ложишних објеката и уређаја, вентилационих канала и уређаја, превентивне заштите живота и имовине од пожара, заштите животне средине, као и енергетске ефикасности.

Члан 7. Привредни субјект мора бити регистрован за обављање димничарских услуга по важећим законима.




Привредни субјект је дужан да поседује минимално потребну техничку опремљеност, одговарајуће дозволе за обављање димничарске делатности и простор за смештај материјала, опреме и алата за обављање димничарских услуга. Члан 8. Димничарске услуге обављају запослени који су савладали основну обуку, проверу знања и практичну проверу знања за заштиту од пожара.

III ПРАВА И ОБАВЕЗЕ ПРИВРЕДНОГ СУБЈЕКТА И КОРИСНИКА УСЛУГА Члан 9. Привредни субјект је дужан да обезбеди: 1. трајно и несметано обављање димничарских услуга, 2. прописани обим и квалитет димничарских услуга, 3. развој и унапређење квалитета и врста димничарских услуга. Члан 10. Привредни субјект је дужан да донесе годишњи План чишћења и контроле димоводних и ложишних објеката и уређаја и вентилационих канала и уређаја који подлежу редовној контроли и чишћењу (у даљем тексту: План) најкасније до 1. марта за текућу годину. На План из става 1. овог члана сагласност даје Општинско веће општине Бечеј. Члан 11. Редовна контрола и чишћење димоводних и ложишних објеката и уређаја врши се у складу са Планом, у следећим временским размацима: 1. два пута годишње у породичним стамбеним зградама и стамбеним зградама за колективно становање, 2. једном у три месеца у угоститељским објектима, пекарама, кухињама за услужно спремање хране, 3. једном годишње у пословним просторима и објектима са ложишним уређајем топлотне снаге до 50 кW, 4. два пута годишње у пословним просторима и објектима са ложишним уређајем топлотне снаге од 50 кW до 1 МW. Резервни димњаци и димњаци, који се не користе стално, контролишу се и чисте једном у три године. Резервни димњаци и димњаци на који нису прикључени ложишни уређаји, контролишу се и чисте једном у десет година. Спаљивање и стругање чађи у димоводним објектима и уређајима врши се на захтев странке, по потреби. Спаљивање чађи у димоводним објектима и уређајима не сме се вршити за време жетве, великих врућина и јаког ветра. Члан 12. Редовна контрола и чишћење вентилационих канала и уређаја врши се у складу са Планом, у следећим временским размацима: 1. једном у три године за вертикални главни (примарни) вентилациони канал и централни вентилациони уређај, који је намењен искључиво за главни (примарни) канал и налази се на његовом врху, у породичним и стамбеним зградама за колективно становање, 2. једном у три године за вентилациони канал и уређај (суве вентилације - HVAC клима вентилациони системи) за пословне просторе и објекте (пословни објекти тржних центара и сл.) и




3. свака три месеца за вентилациони канал и уређај попут одсисних напа, филтера и вентилатора, у којима се стварају запаљива прашина или паре масноће (за просторије и објекте за услужно припремање хране). Члан 13. Привредни субјект је дужан да корисника услуге о планираном термину редовне контроле и чишћења објеката и уређаја у смислу ове одлуке на транспарентан начин обавести писаним путем или да са корисником услуге путем средстава комуникације (телефон, електронска пошта и слично) договори термин доласка. Члан 14. Корисник услуге може да захтева, писаним путем, да се мимо прописане редовне контроле из чл. 11. и 12. ове Одлуке изврши контрола исправности димоводних и ложишних објеката и уређаја и вентилационих канала и уређаја, на терет подносиоца захтева. Члан 15. Привредни субјект коме је поверено обављање димничарских услуга дужан је да о свим неисправностима на димоводним и ложишним објектима и уређајима, које констатује при вршењу обавезних димничарских услуга, писмено обавести кориснике тих објеката и уређаја, као и организациону јединицу Општинске управе надлежну за комуналне послове. Организациона јединица Општинске управе надлежна за комуналне послове ће путем комуналног инспектора наложити решењем корисницима стамбеног, пословног или другог објекта да у одређеном року отклоне утврђене недостатке на димоводним и ложишним објектима и уређајима од којих прети опасност од пожара. Уколико корисник у датом року не отклони утврђени недостатак, комунални инспектор ће решењем забранити коришћење неисправног димоводног и ложишног објекта и уређаја. Члан 16. Као недостаци димоводних објеката који узрокују неисправност сматраће се нарочито: 1. ако димњак није израђен по прописима о пројектовању и извођењу за димњаке, 2. ако дебљина зидова димњака не износи најмање 12цм, а код пролазних 20цм, с тим да је опека постављена по ширини, 3. ако спојнице димњака нису са свих страна потпуно затворене продужним малтером или ако са спољне стране нису фуговане односно омалтерисане, 4. ако је димњак саграђен од ситних парчади опеке или другог материјала, као и од грађевинског материјала неотпорног на утицај повишене температуре, до које може доћи у димњаку услед његове употребе, 5. ако не постоји двострука горња и доња врата од несагоривог материјала у циљу омогућавања нормалног вршења димничарских услуга или од бетона, која треба поставити на најдоњем делу димњака као и на тавану, с тим да најмање одстојање од плафона и крова износи 80цм и 6. ако димњак изграђен од опеке није удаљен од дрвених плафонских, међуспратних и кровних конструкција као и од других запаљивих конструкција или предмета на најмање 20цм, а код лимених димњака најмање на 50цм при чему се метална облога око лимених димњака не сматра средством изолације. При томе лимена димоводна цев мора бити изведена испод ивице најнижег дела крова за 1м, осигурана против варничења и пада. Код димњака индустријских, занатских и других постројења уколико се налазе у склопу стамбених и других објеката сматра се недостатком и ако у интересу заштите суседних објеката не надвисују суседне објекте (рачунајући од најнижег дела крова) са најмање 5м у полупречнику од 50м рачунајући од димњака, с тим да овакви димњаци морају бити обезбеђени заштитном мрежом за хватање и разбијање варница. Члан 17.




Као недостаци ложишних објеката и уређаја који узрокују неисправност сматраће се нарочито: 1. ако су изграђени или постављени тако да могу изазвати пожар или експлозију, 2. ако нису изоловани од преноса топлоте на под или на конструкцију изграђену од запаљивог материјала или се налазе у близини запаљивих предмета, 3. ако се у објекту у којем се користи течно гориво, не испуњавају технички услови прописани од стране произвођача у погледу сигурности од пожара или експлозије, 4. ако се димњак и димоводне цеви користе за одвод димоводних гасова који потичу од чврстог горива користе и за одвод димних гасова који потичу од коришћења течних горива у ложишним објектима и 5. ако се димњак и димоводне цеви користе за одвод димних гасова (бутан, пропан, метан и сл.) у својству вентилације. Члан 18. Привредни субјект је дужан: 1. да димничарске услуге врши на начин и у роковима прописаним овом одлуком и Планом из члана 10. ове Одлуке, 2. да о термину вршења димничарских услуга обавести корисника услуге у складу са чланом 13. ове Одлуке и 3. да својим запосленима који су непосредни извршиоци димничарске услуге обезбеди службену легитимацију минималне димензије 70x100мм, која садржи образац са насловном страном на којој су лични подаци запосленог (фотографија, име и презиме, стручни степен димничара, потпис), подаци о димничарском реону (општина, град и слично), основни подаци о овлашћеној димничарској организацији (назив, седиште и слично) као и печат и потпис одговорног лица које је оверава, рок важења и број службене легитимације. Ималац службене легитимације је дужан да за време обављања димничарске делатности исту носи и покаже, увек при улазу у објекат у којем се налази димоводни и ложишних објекат и уређај и вентилациони канал и уређај и ако се то од њега захтева.

IV ПРИКУПЉАЊЕ И ЧУВАЊЕ ПОДАТАКА Члан 19. Привредни субјект је дужан да води евиденцију димоводних и ложишних објеката и уређаја и вентилационих канала и уређаја и о извршеним димничарским услугама на њима која садржи: 1. улицу и кућни број објекта, 2. име и презиме власника, односно корисника објекта, име и презиме лица или назив органа који управља зградом, 3. број и врсту димоводних и ложишних објеката и уређаја и вентилационих канала и уређаја са датумом увођења у евиденцију, 4. основне податке о димоводном објекту (тип, врсту, материјал, димензије и сл.) и ложишног уређаја (тип, врсту горива, снагу и сл.), односно о вентилационим каналима и уређајима (тип, врсту, материјал, димензије и сл.), који се чисте, односно контролишу, 5. напомене о стању димоводних објеката, ложишних уређаја и вентилационих канала и уређаја, ванредним догађајима и сл. 6. опис обављене димничарске услуге, са датумом чишћења и контроле и потпис непосредног вршиоца димничарске услуге и 7. потпис лица, корисника услуге, као потврду о извршеним димничарским услугама. Члан 20.




Привредни субјект је дужан да чува податке из члана 19. ове одлуке на прописан начин, најмање онолико времена колико је општина Бечеј поверила Привредном субјекту обављање димничарске услуге и да на захтев општине Бечеј достави податке о евиденцијама које је дужан да води. Податке из става 1. овог члана Привредни субјекат је дужан да чува и у електронском облику. Члан 21. Корисник услуга дужан је: 1. да омогући улаз у просторије и несметан прилаз димоводним и ложишним објектима и уређајима и вентилационим каналима и уређајима, 2. да омогући чишћење димоводних и ложишних објеката и уређаја и вентилационих канала и уређаја, 3. да омогући контролу димоводних и ложишних објеката и уређаја и вентилационих канала и уређаја 4. да плаћа цену према стварно пруженим димничарским услугама и 5. да уколико уочи неисправност димоводних и ложишних објеката и уређаја и вентилационих канала и уређаја које утичу на употребљивост и сигурност као што су оштећења (обрушавање, пукотине, растрешеност и сл.) одмах обавести Привредни субјект. Члан 22. Ако престане са употребом димоводних и ложишних објеката и уређаја, због престанка коришћења стамбеног објекта или преласка на други начин грејања, корисник може привремено или трајно да откаже коришћење димничарских услуга, о чему писмено обавештава Привредни субјект у ком случају предузеће не врши димничарску услугу. Ако Привредни субјект утврди да се објекти и уређаји из става 1. овог члана употребљавају, заказаће њихово чишћење и о томе одмах обавестити корисника и надлежни орган управе за послове комуналне инспекције који решењем издаје налог за чишћење. У случају када корисник поново отпочне са коришћењем димоводних и ложишних објеката за које је отказао димничарску услугу, дужан је да одмах о томе обавести Привредни субјект. V ФИНАНСИРАЊЕ ОБАВЉАЊА ДИМНИЧАРСКИХ УСЛУГА Члан 23. Привредни субјект за време вршења услуге добија право да финансирање обављања димничарских услуга обезбеђује у целости наплатом накнаде од корисника услуга. Висину накнаде обавезних димничарских услуга утврђује Привредни субјект у складу са законом и Одлуком о комуналним делатностима. Сагласност на цену димничарских услуга даје Председник општине Бечеј, по претходно прибављеном мишљењу организационе јединице Општинске управе општине Бечеј надлежне за послове привреде и развоја. Члан 24. Корисник услуге плаћа утврђену накнаду према стварно пруженој димничарској услузи, на основу достављеног рачуна, односно записника у којем је наведена услуга која је извршена.

Члан 25. Привредни субјект је дужан да свој рад и пословање организује тако да кроз реализацију Планa из члана 10. ове Oдлуке, обезбеди одговарајући обим, врсту и квалитет димничарских услуга.




VI НАЧИН ПОСТУПАЊА И ОВЛАШЋЕЊА ОРГАНА ОПШТИНЕ У СЛУЧАЈУ ПРЕКИДА У ОБАВЉАЊУ ДИМНИЧАРСКИХ УСЛУГА Члан 26. Привредни субјект дужан је да посебним актом пропише минимум процеса рада, потребан број и структуру радника и опреме као и ред првенства у случају прекида у пружању димничарских услуга због непредвиђених околности (хаварије, елементарне непогоде, ванредне ситуације и др.) или штрајка запослених у Привредном субјекту. На акт из претходног става овог члана сагласност даје Општинска управа по претходно прибављеном мишљењу Општинског већа. Уколико Привредни субјект у случају прекида или поремећаја у пружању димничарске услуге из разлога предвиђених у ставу 1. овог члана, не обезбеди минимум процеса рада, Општинска управа ће на предлог Општинског већа, а на терет тог Привредног субјекта исти обезбедити ангажовањем другог јавног предузећа, привредног друштва, предузетника односно другог привредног субјекта. VII МЕРЕ ЗАБРАНЕ Члан 27. На димоводним објектима и вентилационим каналима није дозвољено: 1. извођење грађевинских и других радова без одговарајућег акта Општинске управе у складу са Законом о планирању и изградњи, 2. постављање инсталација других инфраструктурних објеката и уређаја, 3. ложење гума или отпада било ког порекла који на било који начин могу утицати на загађење животне средине и 4. користити их супротно намени. VIII НАДЗОР Члан 28. Надзор над спровођењем ове одлуке врши организациона јединица Општинске управе општине Бечеј надлежна за комуналне послове и организациона јединица Општинске управе општине Бечеј надлежна за послове привреде и развоја. Инспекцијски надзор у примени одредби из ове одлуке врши организациона јединица Општинске управе општине Бечеј путем комуналног инспектора. За прекршаје прописане овом одлуком инспектор је овлашћен да поднесе Захтев за покретање прекршајног поступка или прекршајни налог у складу са чланом 31. ове Одлуке. IX КАЗНЕНЕ ОДРЕДБЕ Члан 29. Новчаном казном од 50.000,00 динара до 1.000.000,00 динара казниће се за прекршај привредно друштво или други привредни субјект (правно лице) коме је поверено вршење димничарске услуге ако: 1. не донесе годишњи План чишћења и контроле димоводних и ложишних објеката и уређаја и вентилационих канала и уређаја (члан 10), 2. не контролише и не чисти димоводне и ложишне објекте и уређаје у прописаним временским размацима (члан 11.), 3. не врши редовну контролу и чишћење вентилационих канала и уређаја у прописаним временским размацима (члан 12.),




4. не води евиденцију у складу са чл. 19. и 20. ове Одлуке и 5. не чува и не достави податке у складу са чланом 20. ове Одлуке, За прекршај из става 1. овог члана казниће се и одговорно лице у привредном друштву или другом привредном субјекту новчаном казном од 5.000,00 динара до 75.000,00 динара. За прекршај из става 1. овог члана казниће се предузетник новчаном казном од 10.000,00 динара до 250.000,00 динара. Члан 30. Новчаном казном у износу од 30.000,00 динара казниће се за прекршај корисник услуге правно лице ако не омогући контролу и чишћење димоводних и ложишних објеката и уређаја, вентилационих канала и уређаја (члан 21.) За прекршај из става 1. овог члана казниће се одговорно лице у правном лицу новчаном казном у износу од 10.000,00 динара. За прекршај из става 1. овог члана казниће се предузетник новчаном казном у износу од 10.000,00 динара. За прекршај из става 1. овог члана казниће се физичко лице новчаном казном у износу од 6.000,00 динара. Члан 31. Новчаном казном у износу од 30.000,00 динара казниће се за прекршај правно лице које поступи супротно мерама забране прописаним чланом 27. ове Одлуке. За прекршај из става 1. овог члана казниће се одговорно лице у правном лицу новчаном казном у износу од 10.000,00 динара. За прекршај из става 1. овог члана казниће се предузетник новчаном казном у износу од 10.000,00 динара. За прекршај из става 1. овог члана казниће се физичко лице новчаном казном у износу од 6.000,00 динара. X ПРЕЛАЗНЕ И ЗАВРШНЕ ОДРЕДБЕ Члан 32. Даном ступања на снагу ове Одлуке престаје да важи Одлука о димничарској делатности („Службени лист општине Бечеј“, број 3/1998, 10/1999, 3/2001 и 5/2002). Члан 33. Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у „Службеном листу општине Бечеј“.

Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 011-147/2014 Дана: 24.11.2014.године БЕЧЕЈ


-----0-----

29. A kommunális tevékenységről szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 88/2011. szám) 2. és 4. szakasza, A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. és 83/2014. számok) 20. szakasza 1. bekezdésének 5. pontja és 32. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja, A




szabálysértésekről szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 65/2013. szám) 35. szakaszának 2. bekezdése és 39. szakasza, Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 16. szakasza 1. bekezdésének 16. pontja és 31. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja, valamint A kommunális tevékenységekről szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 11/2014. szám) 2. szakasza 1. bekezdésének 13. pontja alapján Óbecse Község Képviselőtestülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén meghozta a következő HATÁROZATOT A KÉMÉNYSEPRŐI SZOLGÁLTATÁSOKRÓL

I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK 1. szakasz Jelen Határozattal rendezzük a kommunális tevékenység – kéményseprői szolgáltatás végzésének feltételeit és módját, a kéményseprői szolgáltatást nyújtó gazdasági alany és a szolgáltatáshasználók jogait és kötelezettségeit Óbecse község területén, az adatok begyűjtését és őrzését, a kéményseprői szolgáltatás pénzelését, a községi szervek eljárásának módját és meghatalmazásait a kéményseprői szolgáltatás szünetelése esetében, a tiltóintézkedéseket, a felügyeletet a kéményseprői szolgáltatás végzése felett, valamint más, a kéményseprői szolgáltatással kapcsolatot kérdéseket.

1. 2. 3. 4. 5.

2. szakasz Jelen Határozat értelmében kéményseprői szolgáltatások a következők: füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések tisztítása, szellőző csatornák és berendezések tisztítása, füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések, valamint szellőző csatornák és berendezések ellenőrzése, korom és zsírlerakódások kivétele, kiégetése és kikaparása a füstelvezető és installációs objektumokból, a szellőző csatornák és berendezések tisztítása, valamint a központi fűtésű, cseppfolyós, szilárd és gáz halmazállapotó tüzelőanyaggal működő kazánok vegyi úton történő tisztítása, mint amily kazánok a közös tulajdonban levő épületekben és magántulajdonban levő épületekben vannak.

3. szakasz A Határozatban használatos kifejezések és jelentéseik: 1. füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések a következők: kémények, füstelvezető csövek (cilinderek, gyűjtőkémények, központi és egyéni fűtésű tűzhelyekkel és csatornákkal rendelkező kémények), gyáripari és kisipari berendezések kéményei és tűzhelyei, valamint hozzájuk hasonló objektumok és berendezések, 2. a szellőző csatorna beszívó és kifújó vízszintes, illetve függőleges nyílás, installáció vagy ablak, amely az objektum helyiségeinek mesterséges vagy természetes (termikus felhajtó erő) szellőztetését, levegőztetését és füstmentesítését szolgálja, 3. a szellőző berendezés olyan berendezés, amely lehetővé teszi a friss vagy elhasznált levegő, illetve füst és mérgező égéstermékek mesterséges áramlását a szellőző csatornán keresztül, 4. a tartalék füstelvezető objektum (tartalékkéméy) olyan füstelvezető objektum, amelyet rendkívüli esetekben használnak, s amelyekre rá lehet kötni a szilárd fűtőanyaggal működő tüzelő berendezést.

4. szakasz A kéményseprői szolgáltatást az a gazdasági társaság, vállalkozó vagy más gazdasági alany (a továbbiakban: gazdasági alany) végzi, amelyet a Kommunális tevékenység végzéséről szóló szerződéssel erre megbíztak, összhangban A kommunális tervékenység végzésének módjáról szóló határozattal.




5. szakasz A kéményseprői szolgáltatás használója olyan természetes vagy jogi személy, aki tulajdonosa, illetve használója egy lakásnak a lakóépületben, családi ház tulajdonosa, illetve használója, üzlethelyiség és objektum tulajdonosa vagy használója, amelyeben van füstelvezető objektum, tartalék füstelvezető objektum, tüzelőberendezés, szellőző csatorna vagy berendezés (a továbbiakban: szolgáltatáshasználó). II. A KÉMÉNYSEPRŐI SZOLGÁLTATÁS VÉGZÉSÉNEK FELTÉTELEI ÉS MÓDJA 6. szakasz A kéményseprői szolgáltatást a füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések, szellőző csatornák és berendezések kifogástalan működésének biztosítása, az élet és vagyon tűztől való megelőző megóvása, a környezetvédelem, valamint az energetikai hatékonyság biztosítása céljából végzik. 7. szakasz A gazdasági alanynak be kell, hogy legyen jegyezve a kéményseprői szolgáltatások végzésére a hatályos törvényekkel összangban. A gazdasági alanynak kötelező rendelkeznie a minimális műszaki felszereltséggel, a kéményseprői tevékenység végzéséhez megfelelő engedéllyel, valamint helyiséggel, ahol a kéményseprői szolgáltatás végzéséhez szükséges anyagot, felszerelést és szerszámokat tárolja. 8. szakasz A kéményseprői szolgáltatást azok a foglalkoztatottak végzik, akik végigcsinálták a tázvédelmi alapképzést, tudásfelmérést és gyakorlati tudásfelmérést.

III. A GAZDASÁGI ALANY ÉS A SZOLGÁLTATÁSHASZNÁLÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI 9. szakasz A gazdasági alany köteles biztosítani: 1. a kéményseprői szolgáltatás tartós és zavartalan működését, 2. a kéményseprői szolgáltatás előírt terjedelmét és minőségét, 3. a kéményseprői szolgáltatás minőségének és fajtáinak fejlesztését és előmozdítását. 10. szakasz A gazdasági alany köteles meghozni azon füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések, szellőző csatornák és berendezések tisztításának és ellenőrzésének éves tervét, amelyeket a legkésőbb a folyó év március 1-jéig ellenőrizni kell és ki kell tisztítani. A jelen szakasz 1. bekezdésében említett Tervet Óbecse Község Községi Tanácsa hagyja jóvá. 11. szakasz A füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések rendes ellenőrzése és tisztítása a Tervvel összhangban történik, a következő időközönként: 1. évente két alkalommal a családi házakban és a kollektív lakóépületekben, 2. negyedévente a vendéglátóipari objektumokban, pékségekben, ételkészítő szolgáltatást végző konyhákban, 3. évi egy alkalommal azokban az üzlethelyiségekben és objektumokban, amelyek tüzelőberendezésének hőenergiája nem haladja meg az 50kW-ot, 4. évi egy alkalommal azokban az üzlethelyiségekben és objektumokban, amelyek tüzelőberendezésének hőenergiája 50 kw és 1MW között van.




A tartalékkéményeket és kéményeket, amelyeket nem használnak folyamatosan, háromévente egy alkalommal ellenőrzik és tisztítják. A tartalékkéményeket és kéményeket, amelyek nincsenek rákapcsolva valamilyen tüzelőberendezésre, tízévente egyszer ellenőrzik és tisztítják. A korom kiégetését és kikaparását a füstelvezető objektumokból és berendezésekből az ügyfél kérésére szükség szerint végzik. A korom kiégetését és kikaparását a füstelvezető objektumokból és berendezésekből nem nem végezhetik aratási idő alatt, nagy hőségben és erős szélfúvásban. 12. szakasz A szellőző csatornák és berendezések rendes ellenőrzése és tisztítása a Tervvel összhangban történik, a következő időközönként: 1. háromévente egy alkalommal a vertikális fő (elsődleges) szellőző csatornát és központi szellőző berendezést, amely kizárólagosan a fő (elsődleges) csatorna rendeltetését szolgálja és el a családi házak és a kollektív lakóépületek tetején helyezkedik, 2. háromévente egy alkalommal az üzlethelyiségek és objektumok (bevásárlóközpontok üzlethelyiségei stb.) szellőző csatornáit és berendezéseit (száraz szellőző – HVAC klímarendszerek), 3. háromhavonta azokat a szellőző csatornákat és berendezéseket, mint amilyenek az elszívóberendezések, filterek és ventillátorok, amelyekben égő por vagy zsírpára keletkezik (az ételkészítő szolgáltatást végző objektumok helyiségeiben). 13. szakasz A gazdasági alany köteles a szolgáltatáshasználót jelen határozat értelmében transzparens módon írásban értesíteni az objektum és berendezés rendes ellenőrzésének és tisztításának időpontjáról, vagy valamilyen kommunikációs eszköz által (telefon, elektronikus posta és hasonlók) megbeszélni vele az időpontot. 14. szakasz A szolgáltatáshasználó írásos úton kérvényezheti, hogy a jelen Határozat 11. és 12. szakaszában foglalt rendes ellenőrzésen kívül a saját terhére elvégezzék a füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések, szellőző csatornák és berendezések szabályosságának ellenőrzését. 15. szakasz A kéményseprői szolgáltatás végzésével megbízott gazdasági alany köteles a füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések összes hibájáról, amelyet a kötelező kéményseprői szolgáltatás végzése során észlel, írásban értesíteni azoknak az objektumoknak és berendezéseknek a használóit, valamint a Községi Közigazgatási Hivatal kommunális ügyekért illetékes szervezeti egységét. A Községi Közigazgatási Hivatal kommunális ügyekért illetékes szervezeti egysége a kommunális felügyelő által határozatával meghagyja a lakó-, üzleti vagy más objektum használói számára, hogy meghatározott határidőn belül szüntessék meg a hiányosságokat a tűzveszélyes füstelvezető és tüzelő objektumokon és berendezéseken. Amennyiben a használó a megadott határidőn belül nem szünteti meg a hiányosságot, a kommunális felügyelő határozatával megtiltja a hibás füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések használatát. 16. szakasz A füstelvezető objektumok hiányosságai, amik miatt hibásnak tekinthetők, a következők: 1. a kémény nem a kéménytervezésről és kivitelezésről szóló előírásokkal összhangban lett felépítve, 2. a kéménykürtők falainak vastagsága nem éri el a 12 cm-t, az elhúzott kéménykürtőké pedig a 20 cm-t, azzal, hogy a téglákat szélességükben helyezik el, 3. a kémények összekötői nincsenek minden oldalról bezárva javított habarccsal vagya külső oldaluk nincs befugázva, illetve bevakolva,




4. a kéménykürtő kis tégladarabokból vagy más anyagból, illetve olyan építőanyagból épült, amely nem tud ellenállni a kéménykürtőben a használat során keletkező magas hőmérsékletnek, 5. nincs felső és alsó dupla hőálló anyagból készült ajtajuk a kéményseprői szolgáltatás rendes végzésének lehetővé tételéhez, vagy betonajtajuk, amit a kémény legalsó pontján és a padláson kell kialakítani, azzal, hogy a homlokzat és a tetőszerkezet között legalább 80 cm helynek kell lennie, 6. a téglából készült kéménykürtő közelebb van 20 cm-nél a fahomlokzathoz, az emeletek közötti vagy tetőszerkezethez, illetve más gyúlékony konstrukciókhoz vagy tárgyakhoz, a lemezből készült kéménykürtő pedig közölebb van ezekhez 50 cm-nél, amikor a lemezkémény vasborítása nem számít szigetelőeszköznek. Ennek során a lemez kéménykürtőt 1 méterrel a tető legalacsonyabb része alatt kell vezetni, biztosítva a szikrázástól és a leeséstől. Ha a gyáripari, ipari és más üzemek kéményei lakóépületeken vagy más objektumokon belül találhatóak, az is hiányosságnak számít, még abban az esetben is is, ha a szomszédos objektumok védelme érdekében nem lógnak át a szomszédos objektumokra (a tetőszerkezet legalacsonyabb pontjához mérve) legalább 5 méteres távolságban, a kéményéstől pedig 50 méteres távolságban, azzal, hogy ezeket a kéményekez biztosítani kell szikrafelfogó védőhálóval.

1. 2. 3. 4.

5.

17. szakasz A tüzelő objektumok és berendezések hiányosságai, amik miatt hibásnak tekinthetők, a következők: úgy vannak felépítve vagy elhelyezve, hogy tüzet vagy robbanást idézhetnek elő, nincsenek szigetelve a hő padlóra vagy gyúlékony anyagból épített konstrukcióra való átvitele ellen, illetve gyúlékony dolgok közvetlen közelében helyezkednek el, az objektumban, amelyben cseppfolyós fűtőanyaggal tüzelnek, nincsenek meg a gyártó által előírt tűz- és robbanásbiztonsági feltételek, a kéményt és a füstelvezető csöveket a szilárd tüzelőanyagot használó füstgázok elvezetésére és a cseppfolyós fűtőanyagot használó füstgázok elvezetésére is használják a tüzelő objektumokban, valamint a kéményt és a füstelvezető csöveket a füstgázok (bután, propán, metán és hasonlók) elvezetésére szellőztetőként használják.

18. szakasz A gazdasági alany köteles: 1. a kéményseprői szolgáltatást a jelen Határozattal és Határozat 10. szakaszában említett Tervvel előírt módon és határidőn belül végezni, 2. a kéményseprői szolgáltatás végzésének időpontjáról jelen határozat 13. szakaszával összhangban értesíteni a szolgáltatáshasználót és 3. foglalkoztatottjainak, akik a kéményseprői szolgáltatást közvetlenül végzik, biztosítani a hivatali igazolványt, melynek minimális dimenziói 70x100 mm, tartalmazza az űrlapot a borítóoldallal, amin rajta vannak a foglalkoztatott személyi adatai (fénykép, vezetéknév és keresztnév, a kéményseprő szakképesítési fokozata, aláírás), a kéményseprői reon adatai (község, város és hasonlók), a meghatalmazott kéményseprőszervezet alapadatai (elnevezés, székhely és hasonlók), valamint a hitelesítő meghatalmazott személy aláírása, a hivatali igazolvány érvényességi ideje és száma. A hivatali igazolvány tulajdonosa köteles a kéményseprői tevékenység végzése során azt magánál tartani és felmutatni azon épületbe való belépés előtt, amelyben a füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések, a szellőző csatorna és berendezés található, valamint, amikor azt kérik tőle.

IV. ADATBEGYŰJTÉS ÉS ŐRZÉS 19. szakasz




A gazdasági alany köteles nyilvántartást vezetni a füstelvezető és tüzelő objektumokról és berendezésekről, a szellőző csatornákról és berendezésekről, valamint a végrehajtott kéményseprői szolgáltatásokról, amely tartalmazza a következőket: 1. az objektum utcájának nevét és házszámát, 2. az objektum tulajdonosának, illetve használójának vezetéknevét és keresztnevét, az épületet kezelő személy vezetéknevét és keresztnevét vagy szerv elnevezését, 3. a füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések, a szellőző csatornák és berendezések számát és fajtáját a nyilvántartásba vétel dátumával együtt, 4. a füstelvezető objektum alapadatait (típusát, fajtáját, anyagát, dimenzióját és hasonlók) és a tüzelő berendezés alapadatait (típusát, a tüzelőanyag fajtáját, erejét és hasonlók), illetve a szellőző csatorna és berendezés alapadatait (típus, fajta, anyag, dimenziók és hasonlók), amit tisztítanak, illetve ellenőriznek, 5. megjegyzéseket a füstelvezető objektumokról, tüzelő berendezésekről és szellőző csatornákról és berendezésekről, rendkívüli eseményekről és hasonlók, 6. az elvégzett kéményseprői szolgáltatás leírását, a tisztítás és ellenőrzés dátumával, a kéményseprői szolgáltatás közvetlen végzőjének aláírását és 7. a szolgáltatáshasználó személy aláírását az elvégzett kéményseprői szolgáltatás elvégzésének igazolásaként. 20. szakasz A gazdasági alany köteles a jelen Határozat 19. szakaszában foglalt adatokat az előírt módon, legalább annyi ideig őrizni, amennyi időre Óbecse község megbízta a gazgasági alanyt a kéményseprői szolgáltatás végzésével, s Óbecse község kérésére kézbesíteni az adatokat azokról a nyilvántartásokról, amelyeket köteles vezetni. A gazdasági alany a jelen szakasz 1. szakaszában foglalt adatokat elektronikus formában is köteles őrizni.

1.

2. 3. 4. 5.

21. szakasz A szolgáltatáshasználó köteles: lehetővé tenni a helyiségekbe való zavartalan bejutást és hozzáférést biztosítani a füstelvezető és tüzelő berendezésekhez és objektumokhoz és berendezésekhez, valamint a szellőző csatornákhoz és berendezésekhez, lehetővé tenni a füstelvezető és tüzelő berendezések és objektumok és berendezések, valamint a szellőző csatornák és berendezések tisztítását, lehetővé tenni a füstelvezető és tüzelő berendezések és objektumok és berendezések, valamint a szellőző csatornák és berendezések ellenőrzését, fizetni a nyújott kéményseprői szolgáltatások árát és amennyiben észreveszi a füstelvezető és tüzelő berendezések és objektumok és berendezések, valamint a szellőző csatornák és berendezések olyan meghibásodását, amely hatással van azok használhatóságára és a biztonságra, mint pl. a sérülések (leomlás, lyukak, széthullás stb.), azonnal értesíteni a gazdasági alanyt.

22. szakasz Amennyiben megszűnik a füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések használatának szükséglete, az objektum használatának megszűnése vagy más tüzelőanyagra való áttérés miatt, a használó ideiglenesen vagy tartósan lemondhatja a kéményseprői szolgáltatást, amiről írásban értesíti a gazdasági alanyt, s ebben az esetben a vállalat nem végzi a kéményseprői szolgáltatást. Amennyiben a gazdasági alany megállapítja, hogy a jelen szakasz 1. bekezdésében említett objektumok és berendezések használatban vannak, arról azonnal értesíti a használót és a Közigazgatási Hivatalo kommunális felügyelőségi ügyekben illetékes szervét, amely határozatával elrendeli a tisztítást. Amennyiben a használó újra használni kezdi a füstelvezető és tüzelő objektumokat, amelyek kéményseprői szolgáltatását lemondta, köteles azonnal értesíteni a gazdasági alanyt.




V. A KÉMÉNYSEPRŐI SZOLGÁLTATÁSOK VÉGZÉSÉNEK PÉNZELÉSE 23. szakasz A gazdasági alanynak a szolgáltatás végzésének ideje alatt joga van arra, hogy kéményseprői szolgáltatás végzését a szolgáltatáshasználóktól való megfizettetésével biztosítsa. A kéményseprői szolgáltatások díjának összegét a gazdasági alany a törvénnyel és A kommunális szolgáltatásról szóló határozattal összhangban állapítja meg. A kéményseprői szolgáltatások árát Óbecse Község Községi elnöke hagyja jóvá, Óbecse Község Közigazgatási Hivatala gazdasági és fejlődési ügyekben illetékes szervezeti egységének előzőleges jóváhagyásával. 24. szakasz A szolgáltatáshasználó a valóban szolgáltatott kéményseprői szolgáltatásra megállapított díjat fizeti, a kikézbesített számla, illetve az elvégzett szolgáltatásról szóló jegyzőkönyv alapján. 25. szakasz A gazdasági alany köteles a munkáját és ügyvitelét úgy megszervezni, hogy a jelen Határozat 10. szakaszában említett Terv megvalósítása által biztosítsa a kéményseprői szolgáltatás megfelelő terjedelmét, fajtáját és minőségét. VI. A KÖZSÉGI SZERV ELJÁRÁSÁNAK MÓDJA ÉS MEGHATALMAZÁSAI A KÉMÉNYSEPRŐI SZOLGÁLTATÁS VÉGZÉSÉNEK MEGSZAKÍTÁSAKOR 26. szakasz A gazdasági alany külön okiratával írja elő a munkamegszakítás ideje alatt a minimális munkafolyamatot, a munkások szükséges számát és szerkezetét, a felszerelést és az elsőbbségi sorrendet a kéményseprői szolgáltatás nyújtásához az előre nem látható körülmények (meghibásodások, elemi csapások, katasztrófahelyzetek stb.) vagy a gazdasági alany foglalkoztatottjainak sztrájkja esetében. Az előző szakaszban említett okiratot a Községi Közigazgatási Hivatal hagyja jóvá, miután beszerezte a Községi Tanács véleményét. Amennyiben a gazdasági alany a kéményseprői szolgáltatás jelen szakasz 1. bekezdésében felsorolt esetekben történő megszakítása vagy zavara esetén nem biztosítja a minimális munkafolyamatot, a Községi Közigazgatási Hivatal a Községi Tanács javaslatára és a gazdasági alany terhén más közvállalat, gazdasági társaság, vállalkozó vagy más gazdasági alany alkalmazásával biztosítja azt. VII. TILTÓRENDELKEZÉSEK

1. 2. 3. 4.

27. szakasz A füstelvezető objektumokban és szellőző csatornákban tilos: a Tervezési és építési törvénnyel összhangban építészeti és más munkálatok kivitelezése a Községi Közigazgatási Hivatal megfelelő okirata nélkül, más infrastrukturális objektumok és berendezések installációinak elhelyezése, gumi vagy bármilyen más erededő hulladék égetése, amely hatással lehet a környezet szennyezésére, rendeltetésükkel ellenben használni őket.

VIII. FELÜGYELET 28. szakasz Jelen Határozat végrehajtása felett a felügyeletet Óbecse Község Közigazgatási Hivatalának kommunális ügyekért illetékes szervezeti egysége és Óbecse Község Közigazgatási Hivatalának gazdasági és fejlesztési ügyekért illetékes szervezeti egysége gyakorolja. A felügyelőségi felügyeletet a jelen Határozat rendelkezéseinek alkalmazása felett Óbecse Község Közigazgatási Hivatalának szervezeti egysége a kommunális felügyelő által végzi.




A jelen Határozattal előírt szabálysértésekért a felügyelő köteles beterjeszteni a szabálysértési eljárás elindítására vonatkozó kérelmet vagy a szabálysértési meghagyást, összhangban a jelen Határozat 31. szakaszával. IX. BÜNTETŐ RENDELKEZÉSEK 29. szakasz 50.000,00 dinártól 1.000.000,00 dinárig terjedő pénzbüntetéssel sújtjuk a gazdasági társaságot vagy más gazdasági alanyt (jogi személy), amely meg lett bízva a kéményseprői szolgáltatás végzésével a szabálysértésért, ha: 1. nem hozza meg a füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések, szellőző csatornák és berendezések tisztításának és ellenőrzésének éves tervét (10. szakasz) 2. nem ellenőrzi és tisztítja a füstelvezető és tüzelő objektumokat és berendezéseket az előírt időközökben (11. szakasz) 3. nem ellenőrzi és tisztítja a szellőző csatornákat és berendezéseket az előírt időközökben (12. szakasz) 4. nem vezeti a nyilvántartást jelen Határozat 19. és 20. szakaszaival összhangban 5. nem őrzi és kézbesíti az adatokat jelen Határozat 20. szakaszával összhangban. A jelen szakasz 1. bekezdésében felsorolt szabálysértésekért a gazdasági társaság vagy más gazdasági alany felelős személyét 5.000,00-től 75.000,00 dinárig terjedő pénzbüntetéssel sújtjuk. A jelen szakasz 1. bekezdésében felsorolt szabálysértésekért a vállalkozót 10.000,00-től 250.000,00 dinárig terjedő pénzbüntetéssel sújtjuk. 30. szakasz A szabálysértésért 30.000,00 dináros pénzbüntetéssel sújtjuk a szolgáltatáshasználó jogi személyt, ha nem teszi lehetővé a füstelvezető és tüzelő objektumok és berendezések, szellőző csatornák és berendezések ellenőrzését és tisztítását (21. szakasz). A jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt szabálysértésért 10.000,00 dináros pénzbüntetéssel sújtjuk a jogi személy felelős személyét. A jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt szabálysértésért 10.000,00 dináros pénzbüntetéssel sújtjuk a vállalkozót. A jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt szabálysértésért 6.000,00 dináros pénzbüntetéssel sújtjuk a természetes személyt. 31. szakasz A szabálysértésért 30.000,00 dináros pénzbüntetéssel sújtjuk a jogi személyt, ha jelen Határozat 27. szakaszában előírt tiltóintézkedésekkel ellenben cselekszik. A jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt szabálysértésért 10.000,00 dináros pénzbüntetéssel sújtjuk a jogi személy felelős személyét. A jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt szabálysértésért 10.000,00 dináros pénzbüntetéssel sújtjuk a vállalkozót. A jelen szakasz 1. bekezdésében foglalt szabálysértésért 6.000,00 dináros pénzbüntetéssel sújtjuk a természetes személyt. X. ÁTMENETI ÉS ZÁRÓRENDELKEZÉSEK 32. szakasz Jelen Határozat hatályba lépésével megszűnik A kéményseprői tevékenységről szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 3/1998., 10/1999., 3/2001. és 5/2002. számok) hatályossága.

33. szakasz




Jelen Határozat Óbecse Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám:I 011-147/2014 Kelt: 2014.11.24. Ó B E CS E


-----0-----

30. На основу члана 5 става 3, члана 6. став 3. и 4., члана 7а став 3, 4. и 7. и члана 11. Закона о порезима на имовину ("Сл. гласник РС", бр. 26/2001, "Сл. лист СРЈ", бр. 42/2002 - одлука СУС и "Сл. гласник РС", бр. 80/2002, 80/2002 - др. закон, 135/2004, 61/2007, 5/2009, 101/2010, 24/2011, 78/2011, 57/2012 - одлука УС, 47/2013 и 68/2014 - др. закон) и самосталног члана 36 [с6] Закона о изменама и допунама Закона о порезима на имовину ("Сл. гласник РС", бр. 47/2013), члана 6. став 1. тачка 1., 7. и 8. Закона о финансирању локалне самоуправе ("Сл. гласник РС", бр. 62/2006, 47/2011, 93/2012 и 99/2013 - усклађени дин. изн.) и члана 31. став 1. тачке 6. и 15. Статута општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј“, број 2/2014-пречишћен текст), Скупштина општине Бечеј је, на XXX седници одржаној дана 24.11.2014. године, донела ОДЛУКУ О УТВРЂИВАЊУ ЕЛЕМЕНАТА ПОРЕЗА НА ИМОВИНУ ЗА ТЕРИТОРИЈУ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Предмет одлуке Члан 1. Овом Одлуком се утврђују елементи пореза на имовину за територију општине Бечеј и то: пореске стопе за обрачун пореза на имовину за обвезника који води пословне књиге и за обвезника који не води пословне књиге; зоне, са назнаком зоне која се сматра најопремљенијом на територији општине Бечеј; коефицијентима за утврђивање основице пореза на имовину за непокретности обвезника који води пословне књиге у случају из члана 6. став 8. Закона о порезима на имовину; стопа амортизације на вредност непокретности која је предмет пореза на имовину за обвезника који не води пословне књиге. Пореске стопе пореза на имовину Члан 2. Стопе пореза на имовину у општини Бечеј износе: На права на непокретности пореског обвезника који води пословне књиге - 0,4%. На права на земљишту код обвезника који не води пословне књиге - 0,23%. На права на непокретности пореског обвезника који не води пословне књиге, осим на земљишту: НА ПОРЕСКУ ОСНОВИЦУ ПОРЕСКА СТОПА ИЗНОСИ: (1) до 10.000.000 динара - 0,4% (2) од 10.000.000 до 25.000.000 динара - порез из подтачке (1) + 0,6% на износ преко 10.000.000 динара (3) од 25.000.000 до 50.000.000 динара - порез из подтачке (2) + 1% на износ преко 25.000.000 динара (4) преко 50.000.000 динара - порез из подтачке (3) + 2% на износ преко 50.000.000 динара. Утврђивање зона на територији општине Бечеј




Члан 3. За потребе утврђивања просечне цене квадратног метра одговарајућих непокретности као елемента за утврђивање основице пореза на имовину, територију општине Бечеј чини пет зона, опредељене према комуналној опремљености у складу са одредбама члана 6. став 3. Закона о порезима на имовину и то: ПРВА ЗОНА - најопремљенија зона, обухвата подручје насељеног места Бечеј ограничено: На северу улицама Синђелићева до улице Змај Јовине, Змај Јовина од Синђелићеве до Југ Богдана; Југ Богдана од улице Змај Јовине до насипа на Тиси. На истоку насипом Тисе до улице Милоша Црњанског, Милоша Црњанског од насипа до улице Змај Јовине, улице Змај Јовине од улице Милоша Црњанског до ул. Зелене, до Тисе и Змај Јовина улица од улице Зелене до улице Светозара Марковића. Од угла улице Светозара Марковића до железничке пруге Бечеј - Нови Сад, а са запада железничком пругом Бечеј - Нови Сад до улице Синђелићеве, као и насеља Доњи парк и Север Ђуркић. Обе стране граничних улица према 2. и 3. Зони припадају 1. Зони. ДРУГА ЗОНА - обухвата подручје насељеног места Бечеј: Северно од 1. Зоне ограничено улицама Потиском, укључујући и цело насеље Радослава Шарановића, улицом Змај Јовином од улице Потиске до улице Синђелићеве којом иде граница између 1. и 2. Зоне све до железничке пруге Бечеј - Сента, железничком пругом Бечеј-Сента до Пролетерске улице као и обе стране целе Пролетерске улице. Јужно од 1. Зоне ограничено улицама Пеце Ференца од улице Светозара Марковића према Православном гробљу, источном границом Православног гробља улица Танчић Михаља до улице Ђуре Јакшића и Стевана Којића до отвореног канала атмосферских вода ознаке 5.2.7., отвореним каналима атмосферских вода ознаке 5.2.7. и ознаке 5.2. до улице Зелене. Јужни део 2. Зоне чине још и обе стране улице Танчић Михаља, Републиканске, Петефи Шандора, Новосадске и Уроша Предића од улице Ђуре Јакшића до Пионирске улице као и улице Змај Јовине од улице Стевана Којића до улице Првомајске. ТРЕЋА ЗОНА - обухвата подручје: У Бечеју подручје Индустријске зоне јужно од Пионирске улице, као и сво подручје у граници грађевинског реона које није обухваћено 1. и 2. Зоном. ЧЕТВРТА ЗОНА – зона сеоских насеља, обухвата подручје: Цело подручје насељених места Бачко Градиште, Бачко Петрово Село, Радичевић, Дрљан, Милешево и Пољанице. ПЕТА ЗОНА – чине непокретности на територији општине Бечеј које нису обухваћене у првој, другој, трећој и четвртој зони. Утврђивање коефицијената у смислу члана 7. и 7а. Закона о порезима на имовину Члан 4. У случају када не постоји исказана вредност непокретности код обвезника који воде пословне књиге у складу са чланом 7. став 1. Закона о порезима на имовину, обвезник који води пословне књиге за потребе утврђивања основице пореза на имовину, просечне цене одговарајућих непокретности на територији општине Бечеј у складу са чланом 7а. став 2. Закона о порезу на имовину множи са коефицијентом у зони у којој се она налази, а који износи: 1) 1 - за непокретности у првој зони - најопремљенијој зони, 2) 0,8 - за непокретности у другој зони, 3) 0,6 - за непокретности у трећој зони, 4) 0,4 – за непокретности у четвртој зони и 5) 0,3 – за непокретности у петој зони. Утврђивање стопе амортизације на вредност непокретности која је предмет пореза на имовину за обвезника који не води пословне књиге Члан 5. Стопа амортизације за коју се умањује утврђена вредност непокретности обвезника који не води пословне књиге, а која је предмет пореза на имовину, осим за земљиште, у општини Бечеј износи 0,8% годишње применом пропорционалне методе, а највише 40%, почев од истека сваке




календарске године у односу на годину у којој је извршена изградња, односно последња реконструкција објекта. Надлежност за спровођење одлуке Члан 6. Одредбе ове Одлуке спроводиће Општинска управа општине Бечеј. Објављивање одлуке и ступање на правну снагу Члан 7. Ова Одлука ће се објавити у „Службеном листу општине Бечеј“, а после ступања на снагу, објавиће се и на интернет страни општине Бечеј – www.becej.rs. Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у „Службеном листу општине Бечеј”, а примењује се од 1. јануара 2015. године. Даном ступања на снагу ове одлуке престаје да важи Одлука о утврђивању елемената пореза на имовину за територију општине Бечеј (Сл. лист општине Бечеј 13/2013).

Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 011-148/2014 Дана: 24.11.2014.године БЕЧЕЈ


-----0-----

30. A vagyonadóról szóló törvény (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 26/2001., a JSZK Hivatalos Közlönye, 42/2002. sz. – az Alkotmánybíróság határozata és a SZK Hivatalos Közlönye, 80/2002., 80/2002. – más. törvény, 135/2004., 61/2007., 5/2009., 101/2010., 24/2011., 78/2011., 57/2012. – az Alkotmánybíróság határozata, 47/2013. és 68/2014. sz.) 5. szakaszának 3. bekezdése, 6. szakaszának 3. és 4. bekezdése, 7a szakaszának 3., 4. és 7. bekezdése és 11. szakasza, A vagyonadóról szóló törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 47/2013. sz.) 36. (c6) szakasza, A helyi önkormányzat pénzeléséről szóló törvény (a Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 62/2006., 47/2011., 93/2012. és 99/2013. sz. – összehangolt összegek dinárban) 6. szakasza 1. bekezdésének 1., 7. és 8. pontja és Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. sz. – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 6. és 15. pontja alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén meghozta a HATÁROZATOT A VAGYONADÓ ELEMEINEK MEGHATÁROZÁSÁRÓL ÓBECSE KÖZSÉG TERÜLETÉRE VONATKOZÓAN A határozat tárgya 1. szakasz Jelen határozatban meghatározzuk a vagyonadó elemeit Óbecse község területére vonatkozóan, mégpedig a következőket: a vagyonadó elszámolására szolgáló adókulcsot az ügyviteli könyvet vezető, illetve nem vezető adókötelezettek számára, az Óbecse község területén legfelszereltebbnek számító övezeteket az övezetek megjelölésével, a vagyonadóalap meghatározására szolgáló koefficienseket azon adókötelezettek ingatlanjaira vonatkozóan, akik ügyviteli könyvet vezetnek A vagyonadóról szóló törvény 6. szakaszának 8. bekezdésébe foglalt esetből kifolyólag, az amortizációs kulcsot a vagyonadó tárgyát képező ingatlan értékére azon adókötelezettek számára, akik nem vezetnek ügyviteli könyvet.

A vagyonadókulcs megállapítása




2. szakasz A vagyonadókulcs Óbecse községben a következőképp alakul: Azon adókötelezettek ingatlanra való jogára, akik ügyviteli könyvet vezetnek – 0,4 %, Azon adókötelezettek telekre való jogára, akik nem vezetnek ügyviteli könyvet – 0,23 %, Azon adókötelezettek ingatlanra (a telket nem számítva) való jogára, akik nem vezetnek ügyviteli könyvet: AZ ALÁBBI ADÓALAPUL SZOLGÁLÓ ÖSSZEGRE AZ ALÁBBIT KELL ADÓ CÍMÉN KIFIZETNI 1) 10.000.000 dinárig terjedő összeg

- 0,4 %

2) 10.000.000-tól 25.000.000 dinárig terjedő összeg

- az (1) alpontba foglalt adó + 0,6 % a 10.000.000 dinár feletti összegre

3) 25.000.000-tól 50.000.000 dinárig terjedő összeg

- a (2) alpontba foglalt adó + 1,0 % a 25.000.000 dinár feletti összegre

4) 50.000.000 dinár feletti összeg

- a (3) alpontba foglalt adó + 2,0 % az 50.000.000 dinár feletti összegre

Az övezetek meghatározása Óbecse község területén 3. szakasz A megfelelő ingatlanok négyzetmétere átlagárának mint a vagyonadóalap megszabására szolgáló elemnek a meghatározása szükségletére Óbecse község területét a kommunális felszereltség alapján öt övezetre osztjuk fel A vagyonadóról szóló törvény 6. szakasza 3. bekezdésének rendelkezéseivel összhangban, mégpedig a következőképp:

ELSŐ ÖVEZET: a legfelszereltebb övezet, Óbecse település azon területegységét foglalja magában, amelyet a következők határolnak: Északon a Sinđelić utcának a J. J. Zmaj utcáig terjedő része, a J. J. Zmaj utcának a Sinđelić utcától a Jug Bogdan utcáig terjedő része, a Jug Bogdan utcának a J. J. Zmaj utcától a Tisza-parti töltésig terjedő része. Keleten a Tisza-parti töltésnek a Miloš Crnjanski utcáig terjedő rész, a Miloš Crnjanski utcának a töltéstől a J. J. Zmaj utcáig terjedő része, a J. J. Zmaj utcának a Miloš Crnjanski utcától a Zöldfás utcáig, a Tiszáig terjedő része és a J. J. Zmaj utcának a Zöldfás utcától a Svetozar Marković utcáig terjedő része. A Svetozar Marković utca sarkától az Óbecse–Újvidék vasútvonalig terjedő rész, nyugaton pedig az Óbecse–Újvidék vasútvonalnak a Sinđelić utcáig terjedő része, valamint az Alsó park és a Sever Đurkić lakótelep. A 2. és a 3. övezet felé nyúló elhatároló utcák mindkét oldala az 1. övezetbe tartozik. A MÁSODIK ÖVEZET: Óbecse település következő területegységét foglalja magában: Az 1. övezettől északra a következők határolják: a Tisza utca, az egész Radoslav Šaranović lakótelepet beleértve, a J. J. Zmaj utcának a Tisza utcától a Sinđelić utcáig terjedő része, melynek mentén az 1. és a 2. övezet közti határ egészen az Óbecse–Zenta vasútvonalig halad, az Óbecse–Zenta vasútvonalnak a Proletár utcáig terjedő része, valamint a Proletár utca mindkét oldala. Az 1. övezettől délre a következők határolják: a Pece Ferenc utcának a Svetozar Marković utcától a pravoszláv temető felé terjedő része, a pravoszláv temető keleti határa, a Táncsics Mihály utcának a Đura Jakšić utcáig terjedő része és a Stevan Kojić utcának az 5.2.7. megjelölésű nyitott csapadékvíz-csatornáig terjedő része, az 5.2.7 és 5.2. megjelölésű nyitott csapadékvíz-csatornáknak a Zöldfás utcáig terjedő része. A 2. övezet déli részébe beletartozik még a Táncsics Mihály, a Köztársaság, a Petőfi Sándor és az Újvidéki utca mindkét oldala, valamint az Uroš Predić utca mindkét oldala a Đura Jakšić utcától a Pionír utcáig terjedő részen és a J. J. Zmaj utca mindkét oldala a Stevan Kojić utcától a Május 1. utcáig terjedő részen. A HARMADIK ÖVEZET: a következő területegységet foglalja magában: Óbecsén az Ipari övezetnek a Pionír utcától délre eső részét, valamint az építési övezet határán lévő területrészeket, amelyeket az 1. és a 2. övezet nem ölel fel.




A NEGYEDIK ÖVEZET: a falusi települések övezete a következő helyeket öleli fel: Bácsföldvár, Péterréve, Csikériapuszta, Drea, Istenfalva és Pecesor települések egész területét. AZ ÖTÖDIK ÖVEZETET: azok az Óbecse község területén elhelyezkedő ingatlanok alkotják, amelyeket az első, második, harmadik vagy negyedik övezet nem ölel fel. A szorzószámok meghatározása A vagyonadóról szóló törvény 6. és 7a szakasza értelmében 4. szakasz A vagyonadóról szóló törvény 7. szakaszának 1. bekezdésével összhangban ügyviteli könyvet vezető adókötelezettek esetében, ha nincs kimutatva az ingatlan értéke, a vagyonadóalap meghatározásához ügyviteli könyvet vezető adókötelezett az Óbecse község területén lévő megfelelő ingatlan átlagárát A vagyonadóról szóló törvény 7a szakaszának 2. bekezdésével összhangban beszorozza az ingatlannak helyet adó övezet koefficiensével, amelynek értéke: 1) 1,00 – az első, legfelszereltebb övezetben lévő ingatlanok esetében, 2) 0,80 – a második övezetben lévő ingatlanok esetében, 3) 0,60 – a harmadik övezetben lévő ingatlanok esetében, 4) 0,40 – a negyedik övezetben lévő ingatlanok esetében, 5) 0,30 – az ötödik övezetben lévő ingatlanok esetében. Az amortizációs kulcs meghatározása az ügyviteli könyvet nem vezető adókötelezett azon ingatlanának értékére, amely a vagyonadó tárgyát képezi 5. szakasz Az amortizációs kulcs, amellyel az ügyviteli könyvet nem vezető adókötelezettek esetében a vagyonadó tárgyát képező ingatlan (a telket nem számítva) megállapított értéke csökken, Óbecse községben évi szinten 0,80 %-ot tesz ki a proporcionális módszert alkalmazva, legfeljebb pedig 40 %-ot, az objektum felépítése, illetve utolsó felújítása évét viszonyítási alapul véve minden naptári év elteltét követően. A határozat végrehajtésénak illetékessége 6. szakasz Jelen határozat rendelkezéseit Óbecse Község Községi Közigazgatási Hivatala fogja végrehajtani. A határozat közzététele és hatályba lépése 7. szakasz Jelen határozatot közzéteszik Óbecse Község Hivatalos Lapjában, a hatályba lépését követően pedig Óbecse község honlapján (www.becej.rs) is. Jelen határozat az Óbecse Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba, és 2015. január 1-jétől fogják alkalmazni. Jelen határozat hatályba lépésével megszűnik Az Óbecse község területére vonatkozó vagyonadó meghatározásáról szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 13/2013. szám) hatályossága.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány

Óbecse Község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. sz.: I 011-148/2014 Kelt: 2014.11.24. Ó B E CS E


-----0-----

31. Нa oснoву члaнa 20 стaв 1. тaчкa 39. Зaкoнa o лoкaлнoj сaмoупрaви ("Службeни глaсник РС" бр. 129/07 и 83/14), члaнa 31. стaв 1. тaчкa 6. Стaтутa oпштинe Бeчej ("Службeни лист oпштинe




Бeчej" бр. 2/14 - прeчишћeн тeкст) и члaнa 89. Oдлукe o пoстaвљaњу и уклaњaњу мoнтaжних oбjeкaтa приврeмeнoг кaрaктeрa (“Службeни лист oпштинe Бeчej” бр. 3/2012), Скупштинa oпштинe Бeчej нa XXX сeдници oдржaнoj дaнa 24.11.2014.гoдинe дoнeлa je OДЛУКУ О ПРEMEШTAЊУ СПOMEНИКA ПOБEДA Члaн 1. Спoмeник Пoбeдa (у дaљeм тeксту: Спoмeник) кojи сe нaлaзи нa цeнтрaлнoм дeлу Tргa oслoбoђeњa у Бeчejу, прeмeштa сe нa лoкaциjу нa прoстoру испрeд бeчejскoг стaрoг грбa нa кejу пoрeд Tисe у прoдужeтку Зeлeнoг кoрзoa у Бeчejу. Члaн 2. Прe пoстaвљaњa Спoмeникa нa лoкaциjу из члaнa 1. oвe Oдлукe, изгрaдићe сe пoстaмeнт Спoмeникa прeмa кoнзeрвaтoрским услoвимa идeнтичaн сa oригинaлoм. Члaн 3. Срeдствa зa прeмeштaњe Спoмeникa и изгрaдњу пoстaмeнтa Спoмeникa сe oбeзбeђуjу у буџeту oпштинe Бeчej. Члaн 4. O спрoвoђeњу oвe Oдлукe стaрaћe сe Jaвнo прeдузeћe Дирeкциja зa изгрaдњу Бeчej. Члaн 5. Oвa Oдлукa ступa нa снaгу oсмoг дaнa oд дaнa oбjaвљивaњa у "Службeнoм листу oпштинe Бeчej".

Рeпубликa Србиja Aутoнoмнa Пoкрajинa Вojвoдинa Oпштинa Бeчej Скупштинa oпштинe Бeчej Брoj: I 011-149/2014 Дaнa: 24.11.2014.године БЕЧЕЈ

ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ Кнeзи Пeтeр, с.р.

-----0-----

31. A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/07. és 83/14. szám) 20. szakasza 1. bekezdésének 39. pontja, Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/14. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja és Az ideiglenes jellegű montázsobjektumok elhelyezéséről és eltávolításáról szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 3/2012. szám) 89. szakasza alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén meghozta a következő

HATÁROZATOT A GYŐZELEM EMLÉKMŰ ÁTHELYEZÉSÉRŐL 1. szakasz A Győzelem emlékművet (a továbbiakban: emlékmű), amely Óbecsén a Felszabadulás tér középső részén helyezkedik el, áthelyezzük a tiszai rakparton találhatói régi óbecsei címer mellé az óbecsei Zöld korzó hosszabbításában.




2. szakasz Az emlékműnek a jelen Határozat 1. szakaszában említett helyen való elhelyezése előtt a konzerválási feltételeknek megfelelően felépítenek egy, az eredetivel azonos talapzatot. 3. szakasz Az emlékmű áthelyezéséhez és az emlékmű talapzatának felépítéséhez szükséges pénzeszközöket Óbecse község költségvetésében biztosítják. 4. szakasz Jelen Határozat végrehajtásáról az Építésügyi Igazgatóság Közvállalat Óbecse gondoskodik. 5. szakasz Jelen Határozat Óbecse Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány

Óbecse Község


ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. sz.: I 011-149/2014 Kelt: 2014.11.24. Ó B E CS E

-----0-----

32. На основу члана 2. и члана 5. став 2. Закона о комуналним делатностима („Сл. гласник РС“, број 88/2011), члана 1. Закона о сахрањивању и гробљима („Сл. гласник СРС“, број 20/1977, 24/1985 и 6/1989 и „Сл. гласник РС“, број 53/1993, 67/1993, 48/1994, 101/2005, 120/2012 и 84/2013), члана 35. став 2. и члана 39. став 1, 2. и 3. Закона о прекршајима („Сл. гласник РС“, број 65/2013), члана 32. став 1. тачка 6. Закона о локалној самоуправи („Сл. гласник РС“, број 129/2007 и 83/2014) и члана 31. став 1. тачка 6. Статута општине Бечеј („Сл. лист општине Бечеј“, број 2/2014-пречишћен текст), Скупштина општине Бечеј је, на XXX седници одржаној дана 24.11.2014. године, донела ОДЛУКУ о изменама и допунама Одлуке о сахрањивању и гробљима Члан 1. У Одлуци о сахрањивању и гробљима („Сл. лист општине Бечеј“, број 3/1998, 3/2001, 1/2008 и 3/2010)(у даљем тексту: Одлука), врше се измене и допуне Oдлуке тако што се у члану 2. став 1. Одлуке иза речи: „ван употребе“ ставља запета и додају речи: „као и спомен обележја и споменици ван гробаља.“ У члану 2. став 2. тачка 2. Одлуке, уместо назива улице „Петра Драпшина“ треба да стоји назив улице „Арпада Г. Балажа“. Члан 2. Члан 3. Одлуке мења се и гласи: „Члан 3. Комунална делатност од општег интереса у смислу ове Одлуке (у даљем тексту: комунална делатност) обухвата одржавање гробља и објеката који се налазе у склопу гробља (мртвачница, капела и крематоријума), сахрањивање или кремирање, одржавање пасивних гробаља и спомен обележја, као и превоз посмртних остатака умрлог од места смрти до мртвачнице на гробљу или до крематоријума.




Комуналну делатност у делу који обухвата управљање гробљима, одржавање гробаља и објеката који се налазе у склопу гробља (мртвачница, капела и крематоријум), сахрањивање или кремирање и одржавање пасивних гробља, споменика и спомен обележја обавља Јавно предузеће за комуналне услуге „Комуналац“ Бечеј (у даљем тексту: предузеће). Комуналну делатност из става 2. овог члана може обављати и привредно друштво у којем је већински власник од најмање 51% Република Србија или Општина Бечеј, у складу са законом и посебном одлуком Скупштине општине Бечеј. Скупштина општине Бечеј може посебном одлуком, а у складу са законом, поверити послове уређивања и одржавања гробаља цркви и верским заједницама.“ Члан 3. У члану 4, члану 6. став 3, члану 9. став 1, члану 10. став 4, члану 11, члану 12. став 3, члану 13. став 2, члану 14, члану 15, члану 16. став 1, члану 17, члану 18. став 1. и 4, члану 20. став 1, члану 21. став 1. тачке 1. и 2, члану 24, члану 25. став 1. тачка 10. и члану 26. став 1. Одлуке бришу се речи „месна заједница“, у одговарајућем падежу. Члан 4. У члану 4, члану 6. став 3, члану 9. став 1, члану 10. став 4, члану 11, члану 12. став 3, члану 13. став 2, члану 14, члану 15, члану 16. став 1, члану 17, члану 18. став 1. и 4, члану 20. став 1, члану 21. став 1. тачке 1. и 2, члану 24, члану 25. став 1. тачка 10. и члану 26. став 1 Одлуке, речи: „овлашћена организација“, у тамо наведеном падежу, мењају се речима: „предузеће“, у одговарајућем падежу. Члан 5. У члану 6. став 3. Одлуке брише се реч „Скупштине“. Члан 6. Члан 7. Одлуке мења се и гласи: „Члан 7. Посмртни остаци се најкасније у року од 12 сати по наступању смрти обавезно преносе у мртвачницу на гробљу. Посмртни остаци се искључиво сахрањују из мртвачнице на гробљу.“ Члан 7. У члану 16. став 2. Одлуке бришу се речи: „у једнократном износу“. Члан 8. У члану 17. Одлуке речи: „Извршног одбора Скупштине општине Бечеј“ замењују се речима: „Председника општине“. Члан 9. У члану 18. став 4. Одлуке речи: „Извршни одбор Скупштине општине“ замењују се речима: „Општинско веће“. Члан 10. У члану 19. Одлуке после речи: „прописаним овом Одлуком“ ставља се запета и додају речи: „и законом“. Члан 11. Члан 20. Одлуке мења се и гласи: „Члан. 20.




На гробљу се могу изводити радови у вези са подизањем споменика и других спомен обележја и уређивање гробова само уз претходно издато одобрење предузећа у складу са Правилником. Одобрење из става 1. овог члана Одлуке се издаје у складу са одредбама закона који регулише општи управни поступак и нарочито мора да садржи: време извођења радова, димензије и изглед споменика односно других спомен обележја на основу захтева извођача радова, а у складу са Правилником. Радове из става 2. овог члана Одлуке могу изводити правна лица и предузетници регистровани за област каменорезачке делатности, који су дужни да приликом извођења радова комуналном инспектору ставе на увид одобрење из става 2. овог члана Одлуке. На гробљима која су стављена ван употребе не може се одобрити подизање нових споменика и других спомен обележја, али на овим гробљима предузеће може одобрити поправку појединих елемената и других радова текућег одржавања споменика и спомен обележја. Под текућим одржавањем у смислу става 4. овог члана Одлуке сматра се: замена слика, бојење слова, цементирање појединих елемената споменика, замена дрвених симбола (крст, табла, пирамида) и слично. Предузеће је дужно да води евиденцију о издатим одобрењима из става 1. овог члана Одлуке и да комуналном инспектору омогући увид у ту евиденцију или му по потреби односно његовом захтеву достави извод из те евиденције.“. Члан 12. У члану 25. став 1. Одлуке после тачке 9. додаје се тачка 10. која гласи: „Изводити грађевинске радове у вези са подизањем споменика и других спомен обележја и уређивање гробова без издатог одобрења од стране предузећа,“. Тачка 10. става 1. члана 25. Одлуке постаје тачка 11. Члан 13. У члану 27. став 2. Одлуке мења се и гласи: „Уколико се на основу пријаве предузећа да се изводе радови у вези са подизањем споменика и других спомен обележја супротно са условима из одобрења односно уколико се у вршењу надзора над применом ове Одлуке утврди да се одредбе ове Одлуке не примењују правилно или се уопште не примењују, комунална инспекција ће решењем наложити отклањање утврђених недостатака.“. Члан 14. У члану 28. став 2. Одлуке износ: „2.500,00“ замењује се износом: „5.000,00“. Члан 15. У члану 29. Одлуке износ: „5.000,00“ замењује се износом: „10.000,00“. Члан 16. У члану 30. Одлуке речи: „од 2.500,00 до 75.000,00 динара“ замењују се речима: „у фиксном износу од 6.000,00 динара“. Члан 17. У члану 31. став 2. Одлуке износ: „2.500,00“ замењује се износом: „5.000,00“. У члану 31. став 3. Одлуке износ: „5.000,00“ замењује се износом: „10.000,00“. У члану 31. став 4. Одлуке износ: „2.500,00“ замењује се износом: „5.000,00“. Члан 18. Јавно предузеће за комуналне услуге „Комуналац“ Бечеј је дужно ускладити Правилник из члана 18. Одлуке у року од 3 (три) месеца од дана ступања на снагу ове Одлуке, а у складу са овим изменама и допунама и законом.




Поред обавезне садржине Правилника прописане чланом 18. Одлуке, Правилник мора да садржи и норме у вези: изгледа и димензија споменика и ограда око њих, међусобну удаљеност споменика и гробних места, те поступак и услове за издавање одобрења из члана 20. Одлуке. Правилник се уз мишљење организационе јединице Општинске управе општине Бечеј надлежне за комуналне послове доставља Општинском већу општине Бечеј и потом упућује Скупштини општине Бечеј на сагласност. Члан 19. Обавезује се Општинска управа општине Бечеј да изради пречишћен текст Одлуке о сахрањивању и гробљима и исти достави Комисији за статутарна питања Скупштине општине Бечеј. Члан 20. Ова Одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у „Службеном листу општине Бечеј“. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 011-150/2014 Дана: 24.11.2014. године БЕЧЕЈ

ПРЕДСЕДНИК СКУПШТИНЕ Петер Кнези , с.р.

-----0-----

32. A kommunális tevékenység végzéséről szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 88/2011. szám) 2. szakasza és 5. szakaszának 2. bekezdése, A temetkezésről és a temetőkről szóló törvény (Szerb Szocialista Köztársaság Hivatalos Közlönye, 20/1977., 24/1985. és 6/1989. számok, Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 53/1993., 67/1993., 48/1994., 101/2005., 120/2012. és 84/2013. számok) 1. szakasza, A szabálysértésekről szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 65/2013. szám) 35. szakaszának 2. bekezdése és 39. szakaszának 1., 2. és 3. bekezdése, A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. és 83/2014. számok), valamint Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 6. pontja alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén meghozta a következő HATÁROZATOT a temetkezésről és a temetőkről szóló határozat módosításairól és kiegészítéseiről 1. szakasz A temetkezésről és a temetőkről szóló határozatot (3/1998., 3/2001., 1/2008. és 3/2010. számok) módosítjuk és kiegészítjük, mégpedig úgy, hogy a Határozat 2. szakaszának 1. bekezdésében a „használaton kívül” szavak után vesszőt teszünk, s hozzáadjuk a „valamint a temetőkön kívüli emlékek és síremlékek” szavakat. A Határozat 2. szakasza 2. bekezdésének 2. pontjéban a Petar Drapšin utca helyett a G. Balázs Árpád utca kell, hogy szerepeljen. 2. szakasz A Határozat 3. szakasza módosul, és így hangzik: A közérdekű kommunális tevékenység jelen Határozat értelmében (a továbbiakban: kommunális tevékenység) magában foglalja a temetők és a temetők területén található objektumok (halottasház, kápolna és krematórium) karbantartását, a temetkezést és a hamvasztást, a passzív temetők és emlékek karbantartását, a halott maradványainak elszállítását a halál beálltának helyétől a temetőben található halottasházig vagy a krematóriumig.




A kommunális tevékenységet, mely magában foglalja a temetők kezelését, a temetők és a temetők területén található objektumok (halottasház, kápolna és krematórium) karbantartását, a temetkezést és a hamvasztást, a passzív temetők, síremlékek és emlékek karbantartását, az óbecsei Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat (a továbbiakban: vállalat) végzi. A jelen szakasz 2. bekezdésében foglalt kommunális szolgáltatást a törvénnyel és Óbecse Község Képviselő-testületének külön határozatával összhangban végezheti olyan gazdasági társaság is, mely legalább 51%-nak tulajdonosa a Szerb Köztársaság vagy Óbecse község. Óbecse Község Képviselő-testülete külön határozatával, a törvénnyel összhangban, a temetők rendezésével és karbantartásával megbízhat egyházakat és vallási közösségeket. 3. szakasz A 4. szakaszban, a 6. szakasz 3. bekezdésében, a 9. szakasz 1. bekezdésében, a 10. szakasz 4. bekezdésében, a 11. szakaszban, a 12. szakasz 3. bekezdésében, a 13. szakasz 2. bekezdésében, a 14. szakaszban, a 15. szakaszban, a 16. szakasz 1. bekezdésében, a 17. szakaszban, a 18. szakasz 1. és 4. bekezdésében, a 20. szakasz 1. bekezdésében, a 21. szakasz 1. bekezdésének 1. és 2. pontjában, a 24. szakaszban, a 25. szakasz 1. bekezdésének 10. pontjában és a 26. szakasz 1. bekezdésében töröljük a „helyi közösség” kifejezést a megfelelő ragozási formájában. 4. szakasz A 4. szakaszban, a 6. szakasz 3. bekezdésében, a 9. szakasz 1. bekezdésében, a 10. szakasz 4. bekezdésében, a 11. szakaszban, a 12. szakasz 3. bekezdésében, a 13. szakasz 2. bekezdésében, a 14. szakaszban, a 15. szakaszban, a 16. szakasz 1. bekezdésében, a 17. szakaszban, a 18. szakasz 1. és 4. bekezdésében, a 20. szakasz 1. bekezdésében, a 21. szakasz 1. bekezdésének 1. és 2. pontjában, a 24. szakaszban, a 25. szakasz 1. bekezdésének 10. pontjában és a 26. szakasz 1. bekezdésében a „meghatalmazott szervezet” szavakat a megfelelő ragozásban a „vállalat” szóra cseréljük. 5. szakasz A Határozat 6. szakaszának 3. bekezdéséből töröljük a „Képviselő-testület” kifejezést. 6. szakasz A Határozat 7. szakasza módosul, és így hangzik: „7. szakasz A halott maradványait a halál beálltát követő 12 órán belül kötelező a temető halottasházába szállítani. A halott maradványait kizárólag a temető halottasházából temetik.” 7. szakasz A Határozat 16. szakaszának 2. bekezdéséből töröljük az „egyszeri összegben” kifejezést. 8. szakasz A Határozat 17. szakaszában az „Óbecse Község Képviselő-testületének Végrehajtó Tanácsa” kifejezést a „Községi elnök” kifejezésre cseréljük. 9. szakasz A Határozat 18. szakaszának 4. bekezdésében az „Óbecse Község Képviselő-testületének Végrehajtó Tanácsa” kifejezést a „Községi Tanács” kifejezésre cseréljük. 10. szakasz A Határozat 19. szakaszában a „jelen Határozattal előírt” szavak után vesszőt teszünk, s beékeljük az „és a törvénnyel” szavakat.




11. szakasz A Határozat 20. szakasza módosul, és így hangzik: „20. szakasz A temetőben a síremlékek és más emlékek felállításával kapcsolatos munkálatokat, valamint a temető rendezését a Szabályzattal összhangban csakis a vállalat előzőleges jóváhagyása után lehet végezni. A Határozat jelen szakaszának 1. bekezdésében foglalt jóváhagyásnak az általános közigazgatási eljárást szabályozó törvénnyel összhangban tartalmaznia kell a munkálatok végzésének idejét, a síremlék, illetve más emlékek dimenzióit és kinézetét a munkálatok kivitelezőjének kérvénye alapján, összhangban a Szabályzattal. A Határozat jelen szakaszának 2. bekezdésében foglalt munkálatokat kivitelezhetik kőműves tevékenységre bejegyzett jogi személyek és vállalkozók, akik kötelesek a munkálatok kivitelezése során a felügyelőnek bemutatni a Határozat jelen szakaszának 2. bekezdésében foglalt jóváhagyást. A használaton kívül helyezett temetőkben nem lehet engedélyezni új síremlékek és más emlékek felemelését, de a vállalat ezekben jóváhagyhatja az egyes elemek megjavítását, valamint a síremlékek és más emlékek folyó karbantartásának munkálatait. A Határozat jelen szakasza 4. bekezdésének értelmében folyó karbantartás alatt a képek cseréjét, betűk színezését, a síremlék egyes elemeinek vakolását, a faszimbólumok (kereszt, tábla, piramis) cseréjét és hasonlókat értjük. A vállalat köteles nyilvántartást vezetni a Határozat jelen szakaszának 1. bekezdésében említett kiadott jóváhagyásokról, s a helyi kommunális felügyelő számára lehetővé tenni a betekintést ebbe a nyilvántartásba vagy annak kérésére kézbesíteni a kivonatot a nyilvántartásból.” 12. szakasz A Határozat 25. szakaszának 1. bekezdésében a 9. pont után beékeljük a 10. pontot, ami így hangzik: „Kivitelezni síremlék és más emlékmű felemelésével kapcsolatos építészeti munkákat és sírokat rendezni a vállalat által kiadott jóváhagyás nélkül.” A Határozat 25. szakasza 1. bekezdésének 10. pontja 11. pont lesz. 13. szakasz A Határozat 27. szakaszának 2. bekezdése módosul, és így hangzik: „Amennyiben a vállalat arról szóló feljelentése, hogy a jóváhagyásban foglalt feltételekkel ellenben folynak a síremlékek vagy más emlékek felemelési munkálatai beigazolódik, illetve ha a jelen Határozat végrehajtásának felügyelete során megállapítják, hogy a Határozatot nem alkalmazzák szabályszerűen vagy egyáltalán nem alkalmazzák, a kommunális felügyelőség határozatával elrendeli a megállapított hiányosságok pótlását.” 14. szakasz A Határozat 28. szakaszának 2. bekezdésében a 2.500,00 dináros összeget 5.000,00 dinárra módosítjuk. 15. szakasz A Határozat 29. szakaszában az 5.000,00 dináros összeget 10.000,00 dinárra módosítjuk. 16. szakasz A Határozat 30. szakaszában a „2.500,00-tól 75.000,00 dinárig” szavakat „állandó 6.000,00 dináros összegben” szavakra cseréljük. 17. szakasz A Határozat 31. szakaszának 2. bekezdésében a 2.500,00 dináros összeget 5.000,00 dinárra módosítjuk.




A Határozat 31. szakaszának 3. bekezdésében az 5.000,00 dináros összeget 10.000,00 dinárra módosítjuk. A Határozat 31. szakaszának 4. bekezdésében a 2.500,00 dináros összeget 5.000,00 dinárra módosítjuk. 18. szakasz Az óbecsei Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat köteles a jelen Határozat 18. szakaszában foglalt Szabályzatot a jelen Határozat hatályba lépésétől számított 3 (három) hónapos határidőn belül összehangolni a jelen módosításokkal és kiegészítésekkel, valamint a törvénnyel. A Szabályzatnak a jelen Határozat 18. szakaszában foglaltak mellett tartalmaznia kell a síremlékek és az azokat körülvevő kerítések dimenzióira, a síremlékek és a sírhelyek közti távolságra vonatkozó normákat, valamint a Határozat 20. szakaszában említett jóváhagyás kiadásának eljárását és feltételeit. A Szabályzatot Óbecse Község Közigazgatási Hivatala kommunális ügyekért illetékes szervezeti egységének véleményével együtt kézbesítik Óbecse Község Községi Tanácsához, majd Óbecse Község Képviselő-testületéhez utalják jóváhagyás céljából. 19. szakasz Kötelezzük Óbecse Község Közigazgatási Hivatalát arra, hogy kidolgozza A temetkezésről és a temetőkről szóló határozat egységes szerkezetbe foglalt szövegét, és kézbesítse Óbecse Község Képviselőtestületénak Statútum-ügyi Bizottságához. 20. szakasz Jelen Határozat Óbecse Község Hivatalos Lapjában való megjelenésétől számított nyolcadik napon lép hatályba.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. sz.: I 011-150/2014 Kelt: 2014.11.24. Ó B E CS E


-----0----На основу члана 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј (“Службени лист општине Бечеј” број 2/2014- пречишћен текст), члана 12. став 1. тачка 4. Одлуке о усклађивању Одлуке о оснивању јавног предузећа за производњу и испоруку топлотне енергије „Топлана“ Бечеј („Службени лист општине Бечеј“, број 2/2013) Скупштина општине Бечеј, је на XXX седници, одржаној дана 24.11.2014. године донела РЕШЕЊЕ о усвајању Годишњег извештаја о пословању Јавног предузећа „Топлана“ Бечеј за 2013. годину I УСВАЈА СЕ Годишњи извештај о пословању Јавног предузећа “Топлана“ Бечеј за 2013. годину, који је усвојио надзорни одбор на 8. седници 1. сазива, одржаној дана 29.05.2014. године. II Ово решење објавити у “Службеном листу општине Бечеј”.




Oбразложење: Јавно предузеће “Топлана” Бечеј је дана 30.05.2014. године, доставило Општинском већу општине Бечеј Годишњи извештај о пословању за 2013. годину, заједно са одлуком надзорног одбора са 8. седнице 1. сазива, одржане дана 29.05.2014. године. Општинско веће општине Бечеј, је на 106. седници, одржаној дана 17.11.2014. године размотрило Годишњи извештај о пословању Јавног предузећа „Топлана“ Бечеј за 2013. годину и утврдило предлог решења о усвајању истог. Чланом 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј прописано је да Скупштина општине, у складу са законом, усваја годишње извештаје о раду јавних предузећа, установа и других јавних служби чији је оснивач или већински власник општина. На основу изнетог, Скупштина општине Бечеј је размотрила Годишњи извештај о пословању Јавног предузећа “Топлана” за 2013. годину и донела решење као у диспозитиву. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 023-234/2014 Дана: 24.11.2014.године БЕЧЕЈ


-----0----Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja, A Toplana hőkitermelő és szolgáltató közvállalat megalapításáról szóló határozat összehangolásáról szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2013. szám) 12. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén HATÁROZATOT hozott az óbecsei Toplana Közvállalat 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámoló jóváhagyásáról I. ELFOGADJUK az óbecsei Toplana Közvállalat 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámolót, melyet a Közvállalat Felügyelő Bizottsága az 1. összehívás 2014. 05. 29-én megtartott 8. ülésén hozott meg. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. Indoklás Az óbecsei Toplana Közvállalat 2014. 05. 30-án beterjesztette Óbecse Község Községi Tanácsához a 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámolót a határozattal együtt, melyet a Közvállalat Felügyelő bizottsága a 2014. 05. 29-én megtartott 8. ülésén hozott meg. Óbecse Község Községi Tanácsa a 2014.11.17-én megtartott 106. ülésén elfogadta Az óbecsei Toplana Közvállalat 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámolót, továbbá megerősítette annak jóváhagyásáról a határozatjavaslatot. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja előírja, hogy a Községi Képviselő-testület a törvénnyel összhangban elfogadja azon közvállalatok, intézmények és egyéb közszolgálatok évi munkabeszámolóját, amelyeknek a Község az alapítója vagy többségi tulajdonosa.




A fent felsoroltak alapján Óbecse Község Képviselő-testülete megvitatta Az óbecsei Toplana Közvállalat 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámolót, és a rendelkező rész szerint meghozta a Határozatot. Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Ikt. sz.: I 023-234/2014 Kelt: 2014.11.24. Ó B E CS E


-----0----На основу члана 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј (“Службени лист општине Бечеј” број 2/2014 - пречишћен текст), члана 12. став 1. тачка 4. Одлуке о усклађивању Одлуке о оснивању Јавног предузећа Водоканал Бечеј („Службени лист општине Бечеј“, број 2/2013), Скупштина општине Бечеј, је на XXX седници, одржаној дана 24.11.2014. године донела РЕШЕЊЕ о усвајању Извештаја о раду и пословању Јавног предузећа „Водоканал“ Бечеј за период 01.01.2013-31.12.2013. годину I УСВАЈА СЕ Извештај о раду и пословању Јавног предузећа „Водоканал“ Бечеј за период 01.01.2013 - 31.12.2013. године, који је усвојио надзорни одбор, на 18. седници, одржаној дана 28.05.2014. године. II Ово решење објавити у “Службеном листу општине Бечеј”. Oбразложење: Јавно предузеће „Водоканал“ Бечеј је доставило Општинском већу општине Бечеј Извештај о раду и пословању за 2013. годину, заједно са одлуком надзорног одбора са 18. седнице одржане дана 28.05.2014. године. Чланом 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј прописано је да Скупштина општине, у складу са законом, усваја годишње извештаје о раду јавних предузећа, установа и других јавних служби чији је оснивач или већински власник општина, а чланом 12. став 1. тачка 4. Одлуке о усклађивању Одлуке о оснивању Јавног предузећа „Водоканал“ Бечеј регулисано је да скупштина општине даје сагласност на извештаје о пословању заједно са финансијским извештајима. Општинско веће општине Бечеј, је на 106. седници, одржаној дана 17.11.2014. године размотрило Извештај о раду и пословању Јавног предузећа „Водоканал“ Бечеј за период 01.01.2013. - 31.12.2013. годину и утврдило предлог решења о усвајању истог. На основу изнетог, Скупштина општине Бечеј је размотрила Извештај о раду и пословању Јавног предузећа „Водоканал“ Бечеј за период 01.01.2013. -31.12.2013. годину и донела решење као у диспозитиву. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 023-235/2014 Дана: 24.11.2014.године БЕЧЕЈ


-----0-----




Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja és A Vodokanal közvállalat megalapításáról szóló határozat összehangolásáról szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2013. szám) 12. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén HATÁROZATOT hozott az óbecsei Vodokanal Közvállalat 2013. 01. 01-től 2013. 12. 31-ig tartó időszakra szóló munkabeszámolójának elfogadásáról I. JÓVÁHAGYJUK az óbecsei Vodokanal Közvállalat 2013. 01. 01-től 2013. 12. 31-ig tartó időszakra szóló munkabeszámolóját, melyet a Felügyelő Bizottság a 2014. 05. 28-án 18. ülésén hozott meg. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. Indoklás Az óbecsei Vodokanal Közvállalat beterjesztette Óbecse Község Községi Tanácsához a 2013. évi munkájáról szóló beszámolót, melyet a Közvállalat Felügyelő Bizottsága a 2014. 05. 28-án megtartott 18. ülésén hozott meg. Óbecse Község Községi Tanácsa a 106. megtartott 2014.11.17-én ülésén elfogadta Az óbecsei Vodokanal Közvállalat 2013. 01. 01-től 2013. 12. 31-ig tartó időszakra szóló munkabeszámolóját, továbbá megerősítette annak jóváhagyásáról a határozatjavaslatot. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja előírja, hogy a Községi Képviselő-testület a törvénnyel összhangban elfogadja azon közvállalatok, intézmények és egyéb közszolgálatok évi munkabeszámolóját, amelyeknek a Község az alapítója vagy többségi tulajdonosa. A Vodokanal Közvállalat megalapításáról szóló határozat összehangolásáról szóló határozat 12. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja pedig szabályozza, hogy a Községi Képviselő-testület az ügyvitelről szóló beszámolókat a pénzügyi beszámolókkal együtt hagyja jóvá. A fent felsoroltak alapján Óbecse Község Képviselő-testülete megvitatta Az óbecsei Vodokanal Közvállalat 2013. 01. 01-től 2013. 12. 31-ig tartó időszakra szóló munkabeszámolóját, és a rendelkező rész szerint meghozta a Határozatot.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Ikt. sz.: I 023-235/2014 Kelt: 2014.11.24. ÓBECSE


-----0----На основу члана 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј (“Службени лист општине Бечеј” број 2/2014 - пречишћен текст), члана 12. став 1. тачка 4. Одлуке о усклађивању Одлуке о оснивању јавног предузећа Дирекција за изградњу Бечеј („Службени лист општине Бечеј“, број 2/2013), Скупштина општине Бечеј, је на XXX седници, одржаној дана 24.11.2014. године донела




РЕШЕЊЕ о усвајању Извештаја о раду Јавног предузећа Дирекција за изградњу Бечеј за 2013. годину I УСВАЈА СЕ Извештај о раду Јавног предузећа Дирекција за изградњу Бечеј за 2013. годину, који је усвојио надзорни одбор, на 15. седници, одржаној дана 16.04.2014. године. II Ово решење објавити у “Службеном листу општине Бечеј”. Oбразложење: Јавно предузеће Дирекција за изградњу Бечеј је дана 23.04.2014. године, доставило Општинском већу општине Бечеј Извештај о раду за 2013. годину, заједно са одлуком надзорног одбора са 15. седнице одржане дана 16.04.2014. године. Чланом 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј прописано је да Скупштина општине, у складу са законом, усваја годишње извештаје о раду јавних предузећа, установа и других јавних служби чији је оснивач или већински власник општина, а чланом 12. став 1. тачка 4 Одлуке о усклађивању Одлуке о оснивању Јавног предузећа Дирекција за изградњу Бечеј регулисано је да скупштина општине даје сагласност на извештаје о пословању заједно са финансијским извештајима. Општинско веће општине Бечеј, је на 107. седници, одржаној дана 17.11.2014. године размотрило Извештај о раду Јавног предузећа Дирекција за изградњу Бечеј за 2013. годину и утврдило предлог решења о усвајању истог. На основу изнетог, Скупштина општине Бечеј је размотрила Извештај о раду Јавног предузећа Дирекција за изградњу Бечеј за 2013. годину и донела решење као у диспозитиву. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 023-236/2014 Дана: 24.11.2014.године БЕЧЕЈ


-----0----Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja, valamint Az Építésügyi Igazgatóság Közvállalat Óbecse megalapításáról szóló határozat összehangolásáról szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2013. szám) 12. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén meghozta a HATÁROZATOT az Építésügyi Igazgatóság Közvállalat Óbecse 2013. évi munkabeszámolójának elfogadásáról I. ELFOGADJUK az Építésügyi Igazgatóság Közvállalat Óbecse 2013. évi munkabeszámolóját, amelyet a Felügyelő Bizottság a 2014. 04. 16-án megtartott 11. ülésén fogadott el. II. Jelen határozatot meg kell jelentetni Óbecse Község Hivatalos Lapjában.




Indoklás Az Építésügyi Igazgatóság Közvállalat Óbecse 2014. 04. 23-án kézbesítette Óbecse Község Községi Tanácsának a 2013. évi munkabeszámolót a Felügyelő Bizottság 2014. 04. 16-án megtartott 11. üléséről származó határozatával együtt. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja előírja, hogy a községi képviselő-testület a törvénnyel összhangban elfogadja azon közvállalatok, intézmények és egyéb közszolgálatok évi munkabeszámolóit, amelyeknek alapítója vagy többségi tulajdonosa a község, Az Építésügyi Igazgatóság Közvállalat Óbecse megalapításáról szóló határozat összehangolásáról szóló határozat 12. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja szabályozza, hogy a közvállalat érdekvédelme miatt Óbecse Község Képviselő-testülete hagyja jóvá az ügyviteli beszámolót, a pénzügyi beszámolóval együtt. Óbecse Község Községi Tanácsa a 2014.11.17-én megtartott 107. ülésén megvitatta az Építésügyi Igazgatóság Közvállalat Óbecse munkabeszámolóját, és megerősítette az elfogadásáról szóló határozat javaslatát. A felhozottak alapján Óbecse Község Képviselő-testülete megvitatta az Építésügyi Igazgatóság Közvállalat Óbecse 2013. évi munkabeszámolóját, és meghozta a határozatot rendelkező rész szerint.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. sz.: I 023-236/2014 Kelt: 2014.11.24. Ó B E CS E


-----0-----

На основу члана 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј (“Службени лист општине Бечеј” број 2/2014- пречишћен текст), члана 12. став 1. тачка 4. Одлуке о усклађивању Одлуке о оснивању јавног предузећа за комуналне услуге („Службени лист општине Бечеј“, број 2/2013) Скупштина општине Бечеј, је на XXX седници, одржаној дана 24.11.2014. године донела РЕШЕЊЕ о усвајању Извештаја о раду и пословању Јавног предузећа за комуналне услуге Комуналац Бечеј за 2013. годину I УСВАЈА СЕ Извештај о раду и пословању Јавног предузећа за комуналне услуге Комуналац Бечеј за 2013. годину, који је усвојио надзорни одбор, на 9. седници, одржаној дана 31.03.2014. године. II Ово решење објавити у “Службеном листу општине Бечеј”. Oбразложење Јавно предузеће за комуналне услуге Комуналац Бечеј је дана 02.04.2014. године, доставило Општинском већу општине Бечеј Извештај о раду и пословању за 2013. годину, заједно са одлуком надзорног одбора са 9. седнице одржане дана 31.03.2014. године. Чланом 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј прописано је да Скупштина општине, у складу са законом, усваја годишње извештаје о раду јавних предузећа, установа и других јавних служби чији је оснивач или већински власник општина, а чланом 12. став 1. тачка 4. Одлуке о




склађивању Одлуке о оснивању Јавног предузећа за комуналне услуге регулисано је да скупштина општине даје сагласност на извештаје о пословању заједно са финансијским извештајима. Општинско веће општине Бечеј, је на 106. седници, одржаној дана 17.11.2014. године размотрило Извештај о раду и пословању Јавног предузећа за комуналне услуге Комуналац Бечеј за 2013. годину и утврдило предлог решења о усвајању истог. На основу изнетог, Скупштина општине Бечеј је размотрила Извештај о раду и пословању Јавног предузећа за комуналне услуге Комуналац Бечеј за 2013. годину и донела решење као у диспозитиву. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 023-237/2014 Дана: 24.11.2014. године БЕЧЕЈ


-----0----Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja , A kommunális szolgáltató közvállalat megalapításáról szóló határozat összehangolásáról szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2013. szám) 12. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.1124-én megtartott XXX. ülésén HATÁROZATOT hozott az óbecsei Komunalac Közvállalat 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámoló jóváhagyásáról I. ELFOGADJUK az óbecsei Komunalac Közvállalat 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámolót, melyet a Közvállalat Felügyelő Bizottsága a 2014. 03. 31-én megtartott 9. ülésén hozott meg. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. Indoklás Az óbecsei Komunalac Közvállalat 2014. 04. 02-án beterjesztette Óbecse Község Községi Tanácsához a 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámolót, melyet a Közvállalat Felügyelő Bizottsága a 2014. 03. 31-én megtartott 9. ülésén hozott meg. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja előírja, hogy a Községi Képviselő-testület a törvénnyel összhangban elfogadja azon közvállalatok, intézmények és egyéb közszolgálatok évi munkabeszámolóját, amelyeknek a Község az alapítója vagy többségi tulajdonosa, A kommunális szolgáltató közvállalat megalapításáról szóló határozat össszehangolásáról szóló határozat 12. szakasza 1. bekezdésének 4. pontja pedig szabályozza, hogy a Községi Képviselő-testület az ügyvitelről szóló beszámolókat a pénzügyi beszámolókkal együtt hagyja jóvá. Óbecse Község Községi Tanácsa a 2014.11.17-én megtartott 106. ülésén elfogadta Az óbecsei Komunalac Közvállalat 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámolót, továbbá megerősítette annak jóváhagyásáról a határozatjavaslatot. A fent felsoroltak alapján Óbecse Község Képviselő-testülete megvitatta Az óbecsei Komunalac Közvállalat 2013. évi munkájáról és ügyviteléről szóló beszámolót, és a rendelkező rész szerint meghozta a Határozatot.



Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község KÖZSÉGI KÉPVISELŐ-TESTÜLET Ikt. sz.: I 023-237/2014 Kelt: 2014.11.24. Ó B E CS E



-----0----На основу члана 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј“, број 2/2014 – пречишћен текст) Скупштина општине Бечеј је на XXX седници одржаној дана 24.11.2014. године донела РЕШЕЊЕ о усвајању Извештаја о раду Градског музеја Бечеј за 2013. годину I УСВАЈА СЕ Извештај о раду Градског музеја Бечеј за 2013. годину, који је усвојио управни одбор на седници, одржаној дана 02.07.2014. године. II Ово решење објавити у „Службеном листу општине Бечеј.“ Образложење Директор установе је доставио оснивачу Извештај о раду Градског музеја Бечеј за 2013. годину, ради усвајања, са одлуком управног одбора са седнице одржане дана 02.07.2014. године. Члан 31. став 1. тачка 26. Статута општине Бечеј регулише надлежност скупштине општине да усваја годишње програме рада и годишње извештаје о раду јавних предузећа, установа и других јавних служби чији је оснивач општина. Општинско веће је на 100. седници, одржаној дана 07.10.2014. године, размотрило Извештај о раду Градског музеја Бечеј за 2013. годину и утврдило предлог решења о усвајању истог . На основу изнетог, Скупштина општине Бечеј је размотрила Извештај о раду Градског музеја Бечеј за 2013. годину и донела решење као у диспозитиву. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 022-300/2014 Дана: 24.11.2014.године БЕЧЕЈ


-----0----Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén meghozta a

HATÁROZATOT az óbecsei Városi Múzeum 2013. évi munkabeszámolójának elfogadásáról



I. ELFOGADJUK az óbecsei Városi Múzeum 2013. igazgatóbizottság a 2014. 7. 2-án megtartott ülésén fogadott el.

évi

munkabeszámolóját,


amelyet

az

II. Jelen határozatot meg kell jelentetni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. Indoklás: Az intézmény igazgatója kézbesítette az alapítónak az óbecsei Városi Múzeum 2013. évi munkabeszámolóját, az igazgatóbizottság 2014. 7. 2-án megtartott üléséről származó határozatával együtt. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdésének 26. pontja szabályozza, hogy a községi képviselő-testület az illetékes, hogy elfogadja azon közvállalatok, intézmények és egyéb közszolgálatok évi munkatervét és évi munkabeszámolóját, amelyeknek a község az alapítója. A Községi Tanács a 2014. 10. 7-én megtartott 100. ülésén megvizsgálta az óbecsei Városi Múzeum munkabeszámolóját, és megerősítette az elfogadásáról szóló határozat javaslatát. A felhozottak alapján, Óbecse Község Képviselő-testülete megvizsgálta az óbecsei Városi Múzeum 2013. évi munkabeszámolóját, és meghozta a határozatot a rendelkező rész szerint.



-----0----На основу члана 31. став 1. тачка 9. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 2/2014 – пречишћен текст), Скупштина општине Бечеј је, на XXX седници одржаној дана 24.11.2014. године, донела РЕШЕЊЕ о давању сагласности на Статут Предшколске установе ''Лабуд Пејовић'' Бечеј I ДАЈЕ СЕ САГЛАСНОСТ на Статут Предшколске установе ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, који је донео Управни одбор на 3. седници, одржаној дана 31.10.2014. године. II Ово решење објавити у ''Службеном листу општине Бечеј''. Образложење Управни одбор је на својој 3. седници, одржаној дана 31.10.2014. године, донео Статут Предшколске установе ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, који је усаглашен са Законом о основама система образовања и васпитања. Статут Предшколске установе ''Лабуд Пејовић'' Бечеј, израђен је у складу са Јединственим методолошким правилима за израду прописа. Општинско веће општине Бечеј је на 106. седници, одржаној дана 17.11.2014. године, размотрило Статут Предшколске установе ''Лабуд Пејовић'' Бечеј и утврдило предлог решења о давању сагласности на исти.




Чланом 31. став 1. тачка 9. Статута општине Бечеј, прописана је надлежност Скупштине општине да даје сагласност на статуте установа чији је оснивач. На основу изнетог, Скупштина општине Бечеј је размотрила Статут Предшколске установе ''Лабуд Пејовић'' са седиштем у Бечеју и донела решење као у диспозитиву. Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 022-301/2014 Дана: 24.11.2014.године БЕЧЕЈ


-----0----Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 31. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja alapján Óbecse Község Képviselő-testülete a 2014.11.24-én megtartott XXX. ülésén meghozta a következő HATÁROZATOT az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor Előtti Intézmény Alapszabályának jóváhagyásáról I. Jóváhagyjuk az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor Előtti Intézmény Alapszabályát, amelyet az Igazgatóbizottság a 2014. 10. 31-én megtartott 3. ülésén hozott meg. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. Indoklás Az Igazgatóbizottság a 2014. 10. 31-én megtartott ülésén határozatot hozott a Labud Pejović Iskoláskor Előtti Intézmény Alapszabályának meghozataláról, amely össze van hangolva azt Az oktatói és nevelői rendszer alapjairól szóló törvénnyel. A Labud Pejović Iskoláskor Előtti Intézmény Alapszabályát a Jogszabályok kidolgozásánek egységes módszertani szabályaival összhangban készítették el. Óbecse Község Közégi Tanácsa a 2011. 11. 17-én megtartott 106. ülésén megvitatta az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor Előtti Intézmény Alapszabályát, s megerősítette annak jóváhagyásáról a határozatjavaslatot. Óbecse Község Alapszabálya 31. szakasza 1. bekezdésének 9. pontja előírja a községi képviselőtestületnek azon hatáskörét, mely szerint jóváhagyja azoknak az intézményeknek az alapszabályát, melyeknek ő az alapítója. A fent felsoroltak alapján Óbecse Község Képviselő-testülete megvitatta az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor Előtti Intézmény Alapszabályát, s határozatát a rendelkező rész szerint hozta meg.



-----0-----




На основу члана 58. став 3. Закона о локалној самоуправи (''Сл. гласник РС'', бр. 129/2007 и 83/2014 – др. закон) и члана 63. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', број 2/2014 – пречишћени текст), Председник општине Бечеј, доноси РЕШЕЊЕ о разрешењу помоћника Председника општине Бечеј за област финансија и привреде I Михајло Ћелић, разрешава се са функције помоћника Председника општине Бечеј за област финансија и привреде, закључно са даном 21.10.2014. године, због подношења писмене оставке. II Ово решење објавити у ''Службеном листу општине Бечеј''. Образложење Михајло Ћелић, помоћник председника општине Бечеј за област финансија и привреде, дана 03.10.2014. године, поднео је писмену оставку председнику општине Бечеј на функцију помоћника председника општине за област финансија и привреде, будући да са даном 21.10.2014. године испуњава услове за одлазак у старосну пензију. УПУТСТВО О ПРАВНОМ СРЕДСТВУ: Против овог решења може се изјавити приговор Општинском већу општине Бечеј у року од осам дана од дана објављивања овог решења.

Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ Број: II 118-4/2014 Дана: 15.10.2014. године БЕЧЕЈ

ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ мр Вук Радојевић, с.р.

-----0-----

A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám és 83/2014. – más. törvény) 58. szakaszának 3. bekezdése, Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 63. szakaszának 2. bekezdése, alapján Óbecse Község Községi elnöke meghozta a HATÁROZATOT a Községi elnök pénzügyekkel és gazdasággal megbízott tanácsadójának felmentéséről I. 2014. 10. 21-vel bezárólag felmentjük Mihajlo Ćelićet, Óbecse Község Községi elnöke pénzügyekkel és gazdasággal megbízott tanácsadóját, írásbeli lemondása alapján. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában.




Indoklás Mihajlo Ćelić, Óbecse Község Községi elnöke pénzügyekkel és gazdasággal megbízott tanácsadóját 2014. 10. 3-án beterjesztette írásbeli lemondását a Községi elnök pénzügyekkel és gazdasággal megbízott tanácsadói tisztségéből, mivel 2014. 10. 21-én eléri az öregségi nyugdíjbavonulás feltételeit. JOGORVOSLAT: Jelen Határozat ellen kifogás terjeszthető be Óbecse Község Községi Tanácsához a határozat közzétételétől számított nyolc napos határidőn belül.

Szerb Köztárság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község KÖZSÉGI ELNÖK Ikt. szám: II 118-4/2014 Kelt: 2014. 10. 15. ÓBECSE

KÖZSÉGI ELNÖK mgr. Vuk Radojević, s. k.

-----0----На основу члана 58. став 3. Закона о локалној самоуправи (''Сл. гласник РС'', бр. 129/2007 и 83/2014 – др. закон) и члана 63. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', бр. 2/2014 – пречишћени текст), Председник општине Бечеј, доноси следеће РЕШЕЊЕ О ПОСТАВЉЕЊУ ПОМОЋНИКА ПРЕДСЕДНИКА ОПШТИНЕ I Гложански Ксенија, дипломирани правник, поставља се за помоћника Председника општине Бечеј за нормативно - правна питања са даном 22.10.2014. године. II Ово Решење објавити у ''Службеном листу Општине Бечеј''. III Ово решење ступа на снагу са даном 22.10.2014. године. Oбразложење Гложански Ксенија је са даном 22.10.2014. године, постављена за помоћника председника општине Бечеј за нормативно правна питања. Ћелић Михајло, помоћник председника општине за област финансија и привреде са 21.10.2014. године, разрешен је са функције помоћника председника општине за наведену област, Решењем председника општине Бечеј, број II 118- 4/2014 oд 15.10.2014. године, због испуњености услова за одлазак у старосну пензију. Чланом 58. став 3. Закона о локалној самоуправи (''Сл. гласник РС'', бр. 129/2007 и 83/2014 – др. закон), регулисано је да се Статутом општине може предвидети да се у Општинској управи постављају помоћници Председника општине за поједине области. Чланом 63. став 2. Статута општине Бечеј (''Службени лист општине Бечеј'', бр. 2/2014 – пречишћени текст), регулисано је да се у Општинској управи постављају помоћници председника општине који обављају послове из појединих области (економски развој, урбанизам, примарна здравствена заштита, заштита животне средине, пољопривреда и др.) У Општинској управи може бити постављено највише три помоћника председника општине. Помоћнике председника поставља и разрешава председник општине решењем о постављењу. Председник општине одређује област за коју поставља поједине помоћнике. На основу изнетог донето је решење као у диспозитиву.



Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ Број: II 112 -177/2014 Датум: 22.10.2014. године БЕЧЕЈ



-----0----A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám és 83/2014. – más. törvény) 58. szakaszának 3. bekezdése, Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 63. szakaszának 2. bekezdése, alapján Óbecse Község Községi elnöke meghozta a HATÁROZATOT A KÖZSÉGI ELNÖK TANÁCSADÓJÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. 2014. 10. 22-től kinevezzük Gložanski Ksenija, okleveles jogászt Óbecse Község Községi elnöke jogalkotási ügyekkel megbízott tanácsadójának. II. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. III. Jelen Határozat 2014. 10. 22-én lép hatályba. Indoklás 2014. 10. 22-én kineveztük Gložanski Kseniját Óbecse Község Községi elnöke jogalkotási ügyekkel megbízott tanácsadójának. Mihajlo Ćelićet, Óbecse Község Községi elnöke pénzügyekkel és gazdasággal megbízott tanácsadóját 2014. 10. 21-én a Községi elnök 2014. 10. 15-i II 118-4/2014. számú határozatával felmentették a tanácsadói tisztségéből, mivel elérte az öregségi nyugdíjbavonulás feltételeit. A helyi önkormányzatról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám és 83/2014. – más. törvény) 58. szakaszának 3. bekezdése előírja, hogy a Község Alapszabályában előláthatják, hogy a Községi Közigazgatásban kinevezzenek tanácsadókat a Községi elnök mellé, az egyes szakterületekre. Óbecse Község Alapszabályának (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 63. szakaszának 2. bekezdése szabályozza, hogy a Községi Közigazgatásban kineveznek tanácsadókat a Községi elnök mellé az egyes szakterületekre (gazdasági fejlődés, településrendezés, elsődleges egészségvédelem, környezetvédelem, mezőgazdaság és mások). Az elnök tanácsadóit az elnök nevezi ki és menti fel. A kinevezésről szóló határozattal az elnök meghatározza, hogy az egyes tanácsadókat milyen szakterületre nevezi ki. A felsoroltak alapján a Határozatot a rendelkező rész szerint hoztuk meg. Szerb Köztárság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse Község KÖZSÉGI KÖZIGAZGATÁSI HIVATAL Ikt. szám: II 112-177/2014 Kelt: 2014. 10. 22. Ó B E CS E


-----0-----




На основу члана 44. став 1. Закона о локалној самоуправи („Службени гласник Републике Србије“, број 129/2007) и члана 52. став 1. тачка 11. Статута општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј, број 2/2014- пречишћен текст) председник општине Бечеј је дана 29.10.2014. године донео РЕШЕЊЕ О ИМЕНОВАЊУ СЕКРЕТАРА САВЕТА ЗА КВАЛИТЕТ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ I Именује се Атила Телеки за секретара Савета за квалитет општине Бечеј. II Мандат секретара Савета за квалитет општине Бечеј траје до истека мандата Савета за квалитет oпштине Бечеј, именованог решењем број II 020-26/2014 oд 18.06.2014. године. III Ово решење објавити у „Службеном листу општине Бечеј“. Oбразложење: Пословником о квалитету прописано је да Савет за квалитет општине Бечеј има и секретара Савета за квалитет општине Бечеј. Решењем број II 020-26/2014 oд 18.06.2014. године, разрешени су досадашњи и именовани нови чланови Савета за квалитет oпштине Бечеј . Након провере од стране Пан Церта, дана 08.10.2014. године и њиховог предлога да се у Савет за квалитет општине Бечеј именује и секретар, од стране Савета за квалитет општине Бечеј предложен је Атила Телеки, програмер, запослен у Општинској управи општине Бечеј. Председник општине је размотрио предлог Савета за квалитет општине Бечеј и прихватио да се Атила Телеки именује за секретара Савета за квалитет општине Бечеј. Мандат секретара Савета за квалитет општине Бечеј траје до истека мандата Савета за квалитет општине Бечеј именованог решењем број II 020-26/2014 oд 18.06.2014. године . На основу изнетог, донето је решење као у диспозитиву.

Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНЕ Број: II 020-26/2014 Дана: 29.10.2014. године БЕЧЕЈ


-----0----A helyi önkormányzatról szóló törvény (SZK Hivatalos Közlönye, 129/2007. szám) 44. szakaszának 1. bekezdése és Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 52. szakasza 1. bekezdésének 11. pontja alapján Óbecse Község Községi elnöke 2014. 10. 29-én meghozta a következő HATÁROZATOT ÓBECSE KÖZSÉG MINŐSÉGTANÁCSA TITKÁRÁNAK KINEVEZÉSÉRŐL I. Kinevezem Óbecse Község Minőségtanácsa titkárává Teleki Attilát.




II. Óbecse Község Minőségtanácsa titkárának megbízatási ideje addig tart, ameddig a 2014. 06. 18-i II 020-26/2014. ikt. számú határozattal kinevezett Minőségtanács megbízatási ideje is tart. III. Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában. Indoklás A Minőségtanács Ügyrendje előírja, hogy Óbecse Község Minőségtanácsának van titkára is. 2014. 06. 18-án a II 020-26/2014. iktatási számú határozattal felmentették Óbecse Község Minőségtanácsának eddigi tagjait, és új tagokat neveztek ki. A Pan Center 2014. 10. 08-i ellenőrzése és arra vonatkozó javaslata után, hogy ki kell nevezni Óbecse Község Minőségtanácsának titkárát is, Óbecse Község Minőségtanácsa Óbecse Község Közigazgatási Hivatalának programozóját, Teleki Attilát ajánlotta. A felmentésekkel és az új tagok kinevezésével össze kellett hangolni a Minőségtanácsban betöltött tisztségeket, összhangban a Minőségtanács munkájáról szóló ügyrenddel. A Községi elnök átgondolta Óbecse Község Minőségtanácsának javaslatát és elfogadta az arra vonatkozó javaslatot, hogy Óbecse Község Minőségtanácsának titkárává Teleki Attilát nevezze ki. Óbecse Község Minőségtanácsa titkárának megbízatási ideje addig tart, ameddig a 2014. 06. 18-i II 020-26/2014. ikt. számú határozattal kinevezett Minőségtanács megbízatási ideje is tart. A fent felsoroltak alapján a Határozatot a rendelkező rész szerint hoztam meg.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község KÖZSÉGI ELNÖK Ikt. szám: II 020-26/2014 Kelt: 2014. 10. 29. Ó B E CS E


-----0----На основу члана 6. став 5., 6. и 7., члана 7а став 2. Закона о порезима на имовину ("Сл. гласник РС", бр. 26/2001, "Сл. лист СРЈ", бр. 42/2002 - одлука СУС и "Сл. гласник РС", бр. 80/2002, 80/2002 - др. закон, 135/2004, 61/2007, 5/2009, 101/2010, 24/2011, 78/2011, 57/2012 - одлука УС, 47/2013 и 68/2014 - др. закон) члана 36. Став 1. тачка 3. Самосталних члановa Закона о изменама и допунама Закона о порезима на имовину ("Сл. гласник РС", бр. 47/2013), члана 54. став 1. тачка 18. Статута општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј“, број 2/2014 – пречишћен текст), Општинско Веће општине Бечеј донело је на 106. седници одржаној дана 17.11.2014. године РЕШЕЊЕ О УТВРЂИВАЊУ ПРОСЕЧНЕ ЦЕНЕ КВАДРАТНОГ МЕТРА НЕПОКРЕТНОСТИ ЗА 2015. ГОДИНУ НА ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ 1. Овим решењем утврђују се просечне цене квадратног метра одговарајућих непокретности за утврђивање пореза на имовину за 2015. годину на територији општине Бечеј. 2. Просечне цене квадратног метра непокретности за утврђивање пореза на имовину за 2015. годину на територији општине Бечеј утврђују се на основу званичних података из просечних цена квадратног метра непокретности за период 01.01.2014. године до 30.09.2014. године у поступку доношења решења о порезу на пренос апсолутних права који утврђује Министарство финансија Пореска управа Филијала Бечеј, а по зонама утврђеним у члану 3. Одлуке о утврђивању елемената




пореза на имовину за територију општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј“ број 13/2013) односно применом члана 6. става 8. Закона о порезима на имовину и то у: Врста непокретности

Грађевинско земљиште Грађевинско земљиште Грађевинско земљиште Грађевинско земљиште Пољопривредно земљиште Станови Станови Станови Станови Куће за становање Куће за становање Куће за становање Куће за становање Пословне зграде и други (надземни и подземни) грађевински објекти који служе за обављање делатности Пословне зграде и други (надземни и подземни) грађевински објекти који служе за обављање делатности Пословне зграде и други (надземни и подземни) грађевински објекти који служе за обављање делатности Пословне зграде и други (надземни и подземни) грађевински објекти који служе за обављање делатности Гараже Гараже Гараже Гараже

Зона у којој се налази I II III IV V I II III IV I II III IV I

Цена m2

1.200,00 800,00 453,00 348,00 90,00 45.054,00 30.999,00 20.975,00 15.295,00 20.712,00 16.618,00 8.024,00 7.220,00 36.922,00

динара динара динара динара динара динара динара динара динара динара динара динара динара динара

II

47.980,00 динара

III

26.275,00 динара

IV

15.422,00 динара

I II III IV

8.752,00 8.586,00 6.742,00 4.495,00

динара динара динара динара

3. Ово решење објавити у „Службеном листу општине Бечеј“, а примењиваће се од 01.01.2015. године. Образложење Одлуком о утврђивању елемената пореза на имовину за територију општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј” бр. 13/2013) одређено је пет зона за утврђивање пореза на имовину, према комуналној опремљености и опремљености јавним објектима, саобраћајној повезаности са централним деловима општине Бечеј, односно радним зонама и другим садржајима у насељу и то: прва, друга, трећа, четврта и пета зона. Закон о финансирању локалне самоуправе, одредбама члана 6. став 1. тачка 1. у вези члана 60. прописује да локална самоуправа у целости утврђује, контролише и наплаћује изворне јавне приходе па и изворни локални јавни приход у виду пореза на имовину. Закона о порезима на имовину је прописано: чланом 5. да пореска основица пореза на имовину за непокретности пореског обвезника који не води пословне књиге је вредност непокретности утврђена у складу са овим законом. Чланом 6 је одређено да вредност непокретности из члана 5. овог закона утврђује се применом следећих елемената: 1) корисне површине и 2) просечне цене квадратног метра (у даљем тексту: просечна цена) одговарајућих непокретности у зони у којој се налази непокретност, као и да просечну цену одговарајућих непокретности по зонама на територији јединице локалне самоуправе, утврђује свака јединица локалне самоуправе актом




надлежног органа, на основу цена остварених у промету одговарајућих непокретности по зонама у периоду од 1. јануара до 30. септембра године која претходи години за коју се утврђује порез на имовину (у даљем тексту: текућа година). Просечна цена у зони у којој није било најмање три промета (у даљем тексту: зона у којој није било промета) одговарајућих непокретности у законом предвиђеном периоду, за те непокретности утврђује се на основу просека просечних цена остварених у граничним зонама у којима је у том периоду било најмање три промета одговарајућих непокретности (граничне зоне су зоне чије се територије граниче са зоном у којој није било промета, независно од тога којој јединици локалне самоуправе припадају). Ако ни у граничним зонама члана није било промета одговарајућих непокретности у датом периоду, основица пореза на имовину за те непокретности у зони у којој није било промета једнака је основици пореза на имовину те, односно одговарајуће непокретности у тој зони обвезника који не води пословне књиге за текућу годину. Надаље су чланом 6а предвиђена врсте непокретности: 1) грађевинско земљиште; 2) пољопривредно земљиште; 3) шумско земљиште; 4) станови; 5) куће за становање; 6) пословне зграде и други (надземни и подземни) грађевински објекти који служе за обављање делатности; 7) гараже и гаражна места. На основу датог разврставања врсте непокретности су и утврђене цене по m2 и по зонама како је решено у диспозитиву. Члан 7а предвиђа обавезу јединица локалне самоуправе да објави акт којим се утврђују просечне цене одговарајућих непокретности у зонама до 30. новембра сваке текуће године, на начин на који се објављују њени општи акти. Просечну цену одговарајућих непокретности по зонама на територији јединице локалне самoуправе утврђује свака јединица локалне самоуправе актом надлежног органа, на основу цена остварених у промету одговарајућих непокретности по зонама у периоду од 1. јануара до 30. септембра године која претходи години за коју се утврђује порез на имовину. Општинска управа општине Бечеј је путем Одељења локалне пореске администрације Бечеј, од Републике Србије Министарства финансија, Пореске управе Филијала Бечеј дана 24.10.2014. године под бројем 436-00-1471/2014-01 примила одговор на службену замолницу број IV-06-4711/2014-1541 од 01.10.2014. године, којом су достављени подаци из службене евиденције овог органа у погледу парификата коришћених у поступку утврђивања тржишне вредности а ради утврђивања основице пореза на пренос апсолутних права. На основу достављених података поменутог републичког органа цене утврђене по члану 6 став 5 (најмање 3 остварена промета релевантне зоне за релевантну вредност непокретности) су следеће цене из става 2 дипозитива: Врста непокретности

Грађевинско земљиште Грађевинско земљиште Грађевинско земљиште Грађевинско земљиште Пољопривредно земљиште Станови Куће за становање Куће за становање Куће за становање Куће за становање Пословне зграде и други (надземни и подземни) грађевински објекти који служе за обављање делатности Гараже Гараже

Зона у којој се налази I II III IV V I I II III IV I I IV

Цена m2

1.200,00 800,00 453,00 348,00 90,00 45.054,00 20.712,00 16.618,00 8.024,00 7.220,00 36.922,00

динара динара динара динара динара динара динара динара динара динара динара

8.752,00 динара 4.495,00 динара




На основу достављених података поменутог републичког органа цене утврђене по члану 6 став 6 до 8 (без најмање 3 остварена промета релевантне зоне за релевантну вредност непокретности и без релевантног промета у граничним зонама) су следеће цене из става 2 диспозитива – односно цене која је утврђена за текућу годину: Врста непокретности

Станови Станови Станови Пословне зграде и други (надземни и подземни) грађевински објекти који служе за обављање делатности Пословне зграде и други (надземни и подземни) грађевински објекти који служе за обављање делатности Пословне зграде и други (надземни и подземни) грађевински објекти који служе за обављање делатности Гараже Гараже

Зона у којој се налази II III IV II

Цена m2

30.999,00 20.975,00 15.295,00 47.980,00

динара динара динара динара

III

26.275,00 динара

IV

15.422,00 динара

II III

8.586,00 динара 6.742,00 динара

Имајући у виду све напред изнето, донета је одлука као у изреци овог решења.

Република Србија Аутономна Покрајина Војводина Општина Бечеј ОПШТИНСКО ВЕЋЕ Број: III 07-23/2014 Дана: 17.11.2014. године БЕЧЕЈ

ПРЕДСЕДНИК ОПШТИНСКОГ ВЕЋА мр Вук Радојевић, с.р.

-----0----A vagyonadóról szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 26/2001, JSZK Hivatalos Lapja, 42/2002 – a SZAB határozata, Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 80/2002., 135/2004., 61/2007., 5/2009., 101/2010., 24/2011., 78/2011., 57/2012. – az AB határozata, 47/2013. és 68/2014. más. törvény számok) 6. szakaszának 5., 6. és 7. szakasza, 7.a szakaszának 2. bekezdése, A vagyonadóról szóló törvény módosításairól és kiegészítéseiről szóló törvény (Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 47/2013. szám) 36. szakasza 1. bekezdésének 3. pontja, Óbecse Község Alapszabálya (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 2/2014. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg) 54. szakasza 1. bekezdésének 19. pontja alapján Óbecse Község Községi Tanácsa a 2014. 11. 17-én megtartott 106. ülésén meghozta a következő HATÁROZATOT AZ INGATLANOK NÉGYZETMÉTERENKÉNTI ALAPÁRÁNAK MEGÁLLAPÍTÁSÁRÓL ÓBECSE KÖZSÉG TERÜLETÉN A 2015. ÉVRE 1. Jelen Határozattal meghatározzuk a megfelelő ingatlanok vagyonadójának megállapításához négyzetméterenkénti alapárát Óbecse község területén a 2015. évben. 2. Az ingatlanok négyzetméterenkénti piaci értékét a 2015. évi vagyonadó megállapításakor Óbecse község területén a 2014. január 1-jétől 2013. szeptember 30-ig tartó időszakból vett ingatlanok négyzetméterenkénti piaci értékére vonatkozó hivatalos adatok felhasználásával állapítottuk meg az abszolót jogok átruházása utáni adóról szóló törvény meghozatalának eljárásában, amelyet a




Pénzügyminisztérium Adóügyi Hivatalának Óbecsei Fiókintézete erősít meg, A vagyonadó elemeinek meghatározásáról szóló határozat Óbecse községre vonatkozóan (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 13/2013. szám) 3. szakaszában megállapított övezetekkel összhangban, mégpedig:

más olyan épületek,

Övezet I II III IV V I II III IV I II III IV I

Ár m2 1.200,00 dinár 800,00 dinár 453,00 dinár 348,00 dinár 90,00 dinár 45.054,00 dinár 30.999,00 dinár 20.975,00 dinár 15.295,00 dinár 20.712,00 dinár 16.618,00 dinár 8.024,00 dinár 7.220,00 dinár 36.922,00 dinár


II

47.980,00 dinár


III

26.275,00 dinár


IV

15.422,00 dinár

Az ingatlan fajtája Építési telek Építési telek Építési telek Építési telek Mezőgazdasági földterület Lakások Lakások Lakások Lakások Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Ügyviteli épületek (föld feletti és alatti) és melyek tevékenység végzését szolgálják Ügyviteli épületek (föld feletti és alatti) és melyek tevékenység végzését szolgálják Ügyviteli épületek (föld feletti és alatti) és melyek tevékenység végzését szolgálják Ügyviteli épületek (föld feletti és alatti) és melyek tevékenység végzését szolgálják Garázsok Garázsok Garázsok Garázsok

I II III IV

8.752,00 8.586,00 6.742,00 4.495,00

dinár dinár dinár dinár

Jelen Határozatot közzé kell tenni Óbecse Község Hivatalos Lapjában, alkalmazni pedig 2015. 01. 01-jén kezdik. Indoklás A vagyonadó elemeinek meghatározásáról szóló határozat Óbecse községre vonatkozóan (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 13/2013. szám) öt övezetet határoz meg a vagyonadó megállapításához, a kommunális felszereltség és a középületekkel való felszereltség, az Óbecse község központi részeivel való közlekedési kapcsolat, illetve a lakóövezet munkaövezetei és más tartalmai szerint, mégpedig: első övezet, második övezet, harmadik övezet, negyedik övezet, ötödik övezet. A helyi önkormányzatok pénzeléséről szóló törvény 6. szakasza 1. bekezdésének 1. pontjával összhangban, kapcsolatban a 60. szakasszal, a helyi önkormányzat határozza meg, ellenőrzi és fizetteti meg teljes egészében vagyonadó formájában a közbevételeket, valamint a helyi közbevételt. A vagyonadóról szóló törvény 5. szakasza előírja, hogy az adókötelesnek, aki nem vezet ügyviteli könyvet, az ingatlanra vonatkozó vagyónadójának alapját e törvénnyel összhangban állapítják meg. A 6. szakasz meghatározza, hogy az 5. szakaszban foglalt ingatlanok értékét a következő elemek alkalmazásával határozzák meg: az adott ingatlan 1) használható területe és 2) a négyzetméterenkénti átlagára (a továbbiakban: átlagár) abban az övezetben, ahol az ingatlan található, valamint, hogy az adott ingatlanok övezetenkénti átlagárát a helyi önkormányzati egység területén a helyi önkormányzati egységek határozzák meg az illetékes szerv aktusával, az adott évet megelőző év (a továbbiakban: folyó év) január 1-jétől szeptember 30-áig tartó időszakban övezetenként a forgalomban megvalósított ingatlan-átlagár alapján. Az




átlagárat azokban az övezetekben, ahol nem volt legalább három forgalom (a továbbiakban: forgalom nélküli övezet) az adott ingatlanokra a törvénnyel előirányzott időszakban, a velük határos övezetek forgalmának átlagára alapján határozzák meg, amelyekben legalább három forgalom volt az adott ingatlanokra (határos övezetek azok az övezetek, amelyek területe határos azzal az övezettel, amelyben nem volt forgalom, attól függetlenül, hogy melyik helyi önkormányzati egységhez tartoznak). Amennyiben a határos övezetekben az adott időszakban nem volt forgalom, az ingatlanok vagyonadókulcsa azokban az övezetekben, ahol nem volt forgalom, egyenlő azzal a vagyonadókulccsal, illetve megfelelő ingatlanéval, abban az övezetben, amelyben a kötelezettek nem vezetnek ügyviteli könyvet a folyó évre. Továbbá a 6.a szakasszal előirányozták az ingatlanok fajtáit: 1) építési telek, 2) mezőgazdasági földterület, 3) erdei telek, 4) lakások, 5) lakóházak, 6) ügyviteli épületek (föld feletti és alatti) és más olyan épületek, melyek tevékenység végzését szolgálják, 7) garázsok és garázshelyek. Az adott csoportosítás és a megállapított négyzetméterenkénti ár, valamint az övezetek alapján a rendelkező rész szerint döntöttünk. A 7.a szakasszal előirányozzák a helyi önkormányzati egység azon kötelezettségét, hogy közzétegye azt az aktust, amellyel megállapítja az adott ingatlanok övezetenkénti átlagárát minden folyó év november 30-áig, valamint a közzététel módját. Az adott ingatlanfajták övezetenkénti átlagértékét a helyi önkormányzat területén a helyi önkormányzatok állapítják meg az illetékes szerv aktusával, az övezetekben az előző év január 1. és szeptember 30. között megvalósított alapár alapján. Az óbecsei helyi adóadminisztráció megkapta ezeket az adatokat a Pénzügyminisztérium Adóügyosztályának Óbecsei Fiókintézetétől 2014. 10. 24-én 436-00-1471/2014-01. ikt. szám alatt, valamint megkapta a Iv-06-471-1/2014-1541. ikt számú kérvényre a választ, amellyel megküldték az adatokat a jelen szerv hivatalos nyilvántartásból, s melyek alapján megállapította az adott ingatlanfajták övezetenkénti átlagértékét Óbecse község területén. Az említett köztársasági szerv által kézbesített adatok alapján, melyeket a 6. szakasz 5. bekezdésében állapítottak meg (legalább 3 megvalósított forgalom a releváns övezetekben a releváns ingatlanfajtákra) a következők a rendelkező rész második szakaszából: Az ingatlan fajtája

Övezet I II III IV V I I II III IV I

Ár m2 1.200,00 dinár 800,00 dinár 453,00 dinár 348,00 dinár 90,00 dinár 45.054,00 dinár 20.712,00 dinár 16.618,00 dinár 8.024,00 dinár 7.220,00 dinár 36.922,00 dinár

Építési telek Építési telek Építési telek Építési telek Mezőgazdasági földterület Lakások Lakóházak Lakóházak Lakóházak Lakóházak Ügyviteli épületek (föld feletti és alatti) és más olyan épületek, melyek tevékenység végzését szolgálják Garázsok I 8.752,00 dinár Garázsok IV 4.495,00 dinár Az említett köztársasági szerv által kézbesített adatok alapján, melyeket a 6. szakasz 6-8. bekezdésében állapítottak meg (legalább 3 megvalósított forgalom nélküli a releváns övezetekben a releváns ingatlanfajtákra és forgalomnélküli határos övezetek) a következők a rendelkező rész második szakaszából – illetve a folyó évre megállapított árak: Az ingatlan fajtája Lakások Lakások Lakások

Övezet II III IV

Ár m2 30.999,00 dinár 20.975,00 dinár 15.295,00 dinár



Ügyviteli épületek (föld feletti és alatti) és más olyan épületek, melyek tevékenység végzését szolgálják Ügyviteli épületek (föld feletti és alatti) és más olyan épületek, melyek tevékenység végzését szolgálják Ügyviteli épületek (föld feletti és alatti) és más olyan épületek, melyek tevékenység végzését szolgálják Garázsok Garázsok


II

47.980,00 dinár

III

26.275,00 dinár

IV

15.422,00 dinár

II III

8.586,00 dinár 6.742,00 dinár

Figyelembe véve a fent felsoroltakat, a Határozatot a rendelkező rész szerint hoztuk meg.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község KÖZSÉGI TANÁCS Ikt. szám: III 07-23/2014 Kelt: 2014.11.17. Ó B E CS E

A KÖZSÉGI TANÁCS ELNÖKE mgr. Vuk Radojević, s. k.

-----0----ИСПРАВКА „СЛУЖБЕНОГ ЛИСТА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ“ БРОЈ 12/2014 На основу члана 154. став 3. Пословника Скупштине општине Бечеј („Сл. лист општине Бечеј”, број 6/2013 - пречишћен текст и 4/2014), даје се ИСПРАВКА Решења о именовању председника, заменика председника, чланова, заменика чланова, секретара и заменика секретара Изборне комисије општине Бечеј

У Решењу о именовању председника, заменика председника, чланова, заменика чланова, секретара и заменика секретара Изборне комисије општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј”, бр. 12/2014) грешком је у тачки II подтачка 13. алинеји 2. наведено презиме ЧИПЛИЋ уместо презимена ЧЕПИЋ. У Решењу о именовању председника, заменика председника, чланова, заменика чланова, секретара и заменика секретара Изборне комисије општине Бечеј („Службени лист општине Бечеј”, бр. 12/2014) у тачки II подтачка 13. алинеја 2. уместо личног имена Јелена Чиплић, треба да стоји лично име „ЈЕЛЕНА ЧЕПИЋ“.

Република Србија Аутономна Покрајина Војводине Општина Бечеј СКУПШТИНА ОПШТИНЕ БЕЧЕЈ Број: I 034-25/2014 Дана:12.11.2014.године БЕЧЕЈ

СЕКРЕТАР СКУПШТИНЕ Оршоља Момчиловић, с.р.

-----0-----




ÓBECSE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA 12/2014. SZÁMÁNAK HELYREIGAZÍTÁSA Óbecse Község Képviselő-testülete Ügyrendje (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 6/2013. szám – egységes szerkezetbe foglalt szöveg és 4/2014. szám) 154. szakaszának 3. bekezdését alkalmazva adom Az Óbecse Község Választási Bizottsága elnökhelyettesének, tagjainak, taghelyetteseinek, titkárának és titkárhelyettesének kinevezéséről határozat HELYREIGAZÍTÁSÁT Az Óbecse Község Választási Bizottsága elnökhelyettesének, tagjainak, taghelyetteseinek, titkárának és titkárhelyettesének kinevezéséről szóló határozat (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 12/2014. szám) II. pontja 13. alpontjának 2. albekezdésében a Čepić vezetéknév helyett véletlen a Čiplić vezetéknév lett feltüntetve. Az Óbecse Község Választási Bizottsága elnökhelyettesének, tagjainak, taghelyetteseinek, titkárának és titkárhelyettesének kinevezéséről szóló határozatban (Óbecse Község Hivatalos Lapja, 12/2014. szám) II. pontja 13. alpontjának 2. albekezdésében a Jelena Čiplić személynév helyett JELENA ČEPIĆ személynévnek kell állnia.

Szerb Köztársaság Vajdaság Autonóm Tartomány Óbecse község ÓBECSE KÖZSÉG KÉPVISELŐ-TESTÜLETE Ikt. szám: I 034-25/2014 Kelt: 2014. 11. 12. Ó B E CS E

A KÉPVISELŐ-TESTÜLET TITKÁRA Momčilović Orolya, s. k.

-----0-----




САДРЖАЈ ТАRTALOM

Ред. бр. Sorszám

Назив Elnevezés

Извештај о извршењу Одлуке о буџету општине Бечеј за период од 01.01.2014. године до 30.09.2014. године Határozat Óbecse község költségvetésének a 2014. 01. 01. és 2014. 09. 30. közötti végrehajtásáról

Страна Oldal

1 35

28.

Одлука о трећем ребалансу буџета општине Бечеј за 2014. годину Határozat Óbecse község költségvetésének harmadik módosításairól és kiegészítéseiről

69 106

29.

Одлука о димничарским услугама Határozat a kéményseprői szolgáltatásokról

142 150

30.

Одлука о утврђивању елемената пореза на имовину за територију општине Бечеј Határozat az Óbecse község területére vonatkozó vagyonadó meghatározásáról

157 159

31.

Одлука о премештању споменика Победа Határozat a Győzelem emlékmű áthelyezéséről

162 162

32.

Одлука о изменама и допунама Одлуке о сахрањивању и гробљима Határozat a temetkezésről és a temetőkről szóló határozat módosításairól és kiegészítéseiről

163 166

Решење о усвајању Годишњег извештаја о пословању ЈП Топлана Бечеј за 2013. годину Határozat az Óbecsei Toplana Közvállalat 2013. évi munkabeszámolójának elfogadásáról

169 170

Решење о усвајању Извештаја о раду ЈП Водоканал Бечеј за период 01.01.2013-31.12.2013. годину Határozat az Óbecsei Vodokanal Közvállalat 2013. 01. 01-től 2013. 12. 31-ig tartó időszakra szóló munkabeszámolójának elfogadásáról

171 172

Решење о усвајању Извештаја о раду ЈП Дирекција за изградњу Бечеј за 2013. годину Határozat az Építésügyi Igazgatóság Közvállalat Óbecse 2013. évi munkabeszámolójának elfogadásáról

172

Решење о усвајању Извештаја о раду ЈП Комуналац Бечеј за 2013. годину Határozat az Óbecsei Komunalac Kommunális Szolgáltató Közvállalat 2013. évi munkabeszámolójának elfogadásáról

174

Решење о усвајању Извештаја о раду Градског музеја Бечеј за 2013. годину Határozat az Óbecsei Városi Múzeum munkabeszámolójának elfogadásáról

176 176

173

175




Решење о давању сагласности на Статут Предшколске установе „Лабуд Пејовић“ Бечеј Határozat az óbecsei Labud Pejović Iskoláskor Előtti Intézmény Alapszabályának jóváhagyásáról Решење о разрешењу помоћника председника општине Бечеј за област финансија и привреде Határozat a Községi elnök pénzügyekkel és gazdasággal megbízott tanácsadójának felmentéséről

177 178

179 179

Решење о постављењу помоћника председника општине Бечеј Határozat a Községi elnök tanácsadójának kinevezéséről

180 181

Решење о именовању секретара Савета за квалитет општине Бечеј Határozat Óbecse Község Minőségtanácsa titkárának kinevezéséról

182 182

Решење о утврђивању просечне цене квадратног метра непокретности за 2015. годину на територији општине Бечеј Határozat az ingatlanok négyzetméterenkénti alapárának megállapításáról Óbecse község területén a 2015. évre Исправка Службеног листа 12/2014 А 12/2014-es számú Hivatalos Lap helyreigazítása

183 186 189 190

Службени лист општине Бечеј се издаје по потреби Издавач: Општина Бечеј, Трг ослобођења бр. 2 – тел.: 6811-922 Лице које обавља послове одговорног уредника: Оршоља Момчиловић, секретар Скупштине општине Бечеј Годишња претплата за 2014. годину 1.750,00 динара Штампа: Општинска управа општине Бечеј, ПИБ: 100742635, Матични број: 08359466, Текући рачун Општинске управе општине Бечеј код Управе за трезор 840-138640-47 ----------0---------Óbecse Község Hivatalos Lapja szükség szerint jelenik meg. Kiadó: Óbecse község, Felszabadulás tér 2. – tel: 6811-922 A felelős szerkesztő feladatait ellátó személy: Momčilović Orsolya, Óbecse Község Képviselő-testületének titkára Előfizetési díj a 2014. évre: 1.750,00 dinár Nyomtatja: Óbecse Község Közigazgatási Hivatala PIB: 100742635, Törzsszám: 08359466, Óbecse Község Közigazgatási Hivatala folyószámlaszáma: Uprava za trezor 840-138640-47

СЛУЖБЕНИ ЛИСТ ОПШТИНЕ ÓBECSEE KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

Recommend Documents