, dýmkaø a

Èíslo 11

Rozvoj dýmkaøské výroby od vedlejší èinnosti k øemeslné a pak i tovární formì byl umoòován v obci, nemající eleznièní spojení, tím, e tato výroba nevyadovala velké mnoství materiálu, její výrobky mìly malý objem a vyadovaly víc zruèné práce a tvoøivosti, nebylo potøebí velkých výrobních zaøízení. Díky rozvoji dýmkaøství nacházeli zde lidé pracovní pøíleitosti. Proto poèet obyvatelstva pøes znaèné vystìhovalectví neklesal a drel se celkem na tée úrovni. eny nacházely práci ve výrobì prádla a vyšívání u Kosinerù a Polákù. Pøitom byla Proseè støediskem obchodu a øemesel pro nìkolik sousedních obcí. Kronika uvádí k r. 1910 pøesnou statistiku ivností a zamìstnání obyvatelstva /byla zde ji uvedena/, z ní vyplývá, e v Proseèi øemesla a ivnosti pøevaovaly nad zemìdìlstvím. Nemáme jmenný seznam øemeslníkù a ivnostníkù z tohoto období, proto lze uvést jen nìkterá jména a tak pøipomenout rodiny, které tehdy v Proseèi ily. Obchod se smíšeným zboím na námìstí byli zejména Jonášovi /èp.66/, Hemerka /59/, Kadlecovi /12/, s nádobím a elezem Vávra /92/, obchod a hostinec byli Boháèovi /36 a 70/, Planièkovi /24/, pekaøství a krupaøství Jan Kuèera /51 u výjezdu k È. Rybné/, Theodor Vobejda /163/, Fr. Peèenka /67/, øeznictví Zachovi /28/, Václav Èervinka /54/, cukráøství Jan Feltl /22/, drogerie Prokop Èupr /9/, hospoda Hornièka V. Petr /97/, hospoda Augustin Steiner /96 na køiovatce k Pasekám a Záboøí/, truhláø Drahoš /55/, punèocháø František Vávra /65/, pasíø Bohumil Macháèek /57 a 58/. Hlavnì zemìdìlstvím se zabývali Ant. Mlejnek /61/,

listopad - prosinec 2006

Jan Soukal /64/, Fr. Mlejnek /56/,Rokovi /6/, Josefa Vávrová /69/, v è. 68 bydlela Marie Styblíková, v è. 17 Rudolf Vobejda, v è. 25 Jos. Køivka, v è. 27 Kateøina Skálová, v è. 8 rolník Josef Vávra. Také v ulici „na domkách“ smìrem k Záboøí bylo dosti ivnostníkù a obchodníkù. Na zaèátku bylo cukráøství Perlíkovo /109/, dále hodináø Jan Vondra /93/, truhláø Jos. Petr /134/, klempíø Adolf Venzara, pekaø Jos. Kašpar /87/, krejèí Fr. Votroubek /107/, barvíø Josef Škroch /82 a 84/, øezník Èenìk Bìloušek /71/, punèocháø Václav Vávra /101/, dýmkaø Felix Hromádko /102/, obuvník a výkroj koí Jos. Vobejda /72/, truhláø Frant. Havlík /156/, obuvník Fr. Komùrka /136/, povozník Košòar /80/, krejèí Lehký /81/, kováø Josef Švec /130/, obchodník Ant. Filipi /175/, trafika Èuprových /123/, dýmkaø a rolník Jan Muík /116/, dýmkaø Václav Havlík /144/ a Josef Hánìl /78/, rolník František Chalupník /73/, noíø Rejman /23/. Na konci obce pod Kopperlovou továrnou bydlel v è. 139, kde se øíkalo „na vodranci“, kapelník Josef Hloušek, zvaný „Puftek“. Stavení è. 152 postavil František Rùièka z Chrudimì pro cementáøskou výrobu. Na dolním konci námìstí byl krupaø Vilímek /49/, dále „na klínku“ obchod Vincenc Vobejda /38/, na ulici k Podmìstí hostinec Jos. Chrudimský /40/ a øezbáø Václav Píša /39/. Na ulici k Boru byla kovárna Dvoøákova /128/, zemìdìlská usedlost Vávrovi /149/, na druhé stranì u „Markovy stránì“ mìl pole Vìnceslav Vávra /131 na Podmìstské/. Na Budislavské byl truhláø Vilém Kulhavý /171/ a zednický mistr Jan Doèkal /176/.

Vánoce se blíí... Vánoce nejsou jen o svátcích, je to o odpoèinutí, uklidnìní, o pohodì, lenošení, o splnìných pøáních. Jak krásné je vše hodit za hlavu a nedìlat nic, jen èekat a nastane chvíle, kdy se všichni odeberou pod nádherný stromeèek. Dárek není a tak podstatný o Vánocích, jde spíše o to, e víte, e vás má nìkdo rád, víte o velkých srdcích, ve kterých se ocitáte, snad. Ne snad, ale urèitì, a vy to víte, vdy to je to o Vánocích, to krásnì a tajemnì zahaleno do tmy noci, e jeden miluje druhé, e neexistuje trápení, jen radost, zvonivý smích a vøelé pohlazení. Váení spoluobèané, dovolte nám, abychom Vám popøáli proití klidných a spokojených vánoèních svátkù a v novém roce 2007 pevné zdraví, hodnì štìstí a spokojenosti. Zastupitelstvo obce Proseè Proseèský zpravodaj 11-12/2006

1

Zpráva z matriky Obecního úøadu Jubilanti listopad - prosinec Jaroslava Odehnalová, Proseè Josef Trynkl, Záboøí Vlastimil Zeman, Podmìstí

70 let Anna Macháèková, Míøetín 70 let Zdenka Josefová, Proseè 70 let Jiøí Baa, Záboøí Boena Škorpíková, Proseè

75 let Milada Broulíková, Proseè 80 let 75 let Marie Chrudimská, Proseè 93 let 75 let Aneka Oplištilová, Proseè 93 let 75 let Stanislava Èešková, matrikáøka

Nový stavební zákon Dnem 1. ledna 2007 nabývá v plném rozsahu úèinnosti nový stavební zákon è. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním øádu. Nový stavební zákon je rozsáhlá právní norma, která upravuje veškerou stavební èinnost a vyuívání území, zavádí nové principy v oblasti ohlašování a povolování staveb, jako i v oblasti územního plánování a územního øízení. O tìchto skuteènostech byla veøejnost informována prostøednictvím médií a sdìlovacích prostøedkù, tyto informace však byly velmi obecné a hlavnì neúplné.Ani stavební úøad však nemùe prostøednictvím zpravodaje èi jiným zpùsobem sdìlit veškeré potøebné informace vám obèanùm, proto doporuèujeme kadému, aby v pøípadì jakéhokoliv stavebního zámìru pøedem navštívil stavební úøad a svùj zámìr se stavebním úøadem projednal. Jedinì tak lze pøedejít pøípadným porušením právních povinností èi zbyteèným nedorozumìním. Souèasnì touto cestou ádáme všechny obèany, aby pøi vyøizování svých záleitostí na stavebním úøadu byli trpìliví, nebo kadá nová právní úprava, která se zavádí do praktického ivota, s sebou pøináší urèité problémy. Obèany obcí Zderaz, Perálec, Bor u Skutèe, Nové Hrady a Leština upozoròujeme, e od 1.1.2007 ji nebude moné ohlašování staveb na pøíslušné obci v místì, ale e veškeré záleitosti podléhající reimu stavebního zákona budou vyøizovat u stavebního úøadu OÚ Proseè, s výjimkou staveb, které jsou v pùsobnosti speciálních stavebních úøadù (vodní díla, dopravní stavby apod.). Za stavební úøad: Bc. Pavel Raba

Odpady ve Vaší obci v roce 2007 Jak u jistì dobøe víte, dochází na rok 2007 k rùstu ceny za likvidaci odpadù. Z vìtší èásti za to mùe odpadový zákon (è.185/2001 Sb.), kde dochází ke zvýšení poplatku za uloení odpadu na skládku o 100,- Kè u komunálního odpadu a o 1000,- Kè u nebezpeèného odpadu. V pøíloze è. 6 zmiòovaného zákona je stanovena výše poplatku za uloení jedné tuny komunálního a nebezpeèného odpadu. Tato výše je urèována vdy na 2 roky, další skokové zvýšení lze oèekávat pro rok 2009. Výraznì do tohoto zdraení promlouvají zpracovatelé, zabývající se recyklací Vašeho odpadu. Kupøíkladu chladící zaøízení likviduje firma Praktik Liberec. V roce 2005 likvidovali 1 kus lednice za 100,- Kè, letos je cena 190,- Kè a na rok 2007 je uvaováno s cenou okolo 250 Kè (to vše plus doprava do Liberce). Jako další aspekty mající vliv na zvýšení ceny lze zmínit ty, jen vnímáme všichni kadodennì : stoupající ceny pohonných hmot, elektrické energie, prùmìrný rùst inflace roènì mezi 3 - 4 %. Tyto neustále stoupající ceny ale mùete ovlivnit Vy všichni. Vìtšina odpadáøských firem vypoèítává ceny na další rok z nákladù roku pøedcházejícího. To znamená tøídìním separovaných sloek komunálního odpadu, rozumným pøístupem pøi mobilním sbìru objemného a nebezpeèného odpadu a v neposlední øadì zpìtným odbìrem vyslouilých elektrospotøebièù. Protoe se tento systém teprve rozbíhá, dovolím si zmínit se o zpìtném odbìru ponìkud šíøeji. Princip je docela jednoduchý. Rozumným pøístupem sniovat toná komunálního odpadu a tím i poplatky za likvidaci. Elektrický spotøebiè nepatøí do popelnice, ale obèané mohou vyslouilé spotøebièe bezplatnì odevzdat na místech zpìtného odbìru. Ta jsou zøizována kolektivními systémy pøedevším ve sbìrných dvorech obcí, èi v provozovnách prodejcù. V obcích, které sbìrný dvùr nemají, je zpìtný odbìr spotøebièù zajišován pøedevším mobilními svozy. V popelnici by se nemìlo ocitnout ani drobné elektro, tedy vysoušeèe vlasù, rychlovarné konvice, opékaèe topinek, fritézy, holicí strojky, pøípadnì domácí pøístroje a nástroje vrtaèky, brusky, AKU šroubováky nebo zahradní sekaèky. Nìkteré materiály z vyøazených pøístrojù, napøíklad barevné kovy, jsou velmi cenné a po náleitém zpracování se dají znovu vyuít. Jejich recyklace tak nejen napomáhá chránit pøírodní zdroje, ale zároveò sniuje budoucí náklady na výrobu nových spotøebièù. Povinnost pøevzít vyøazený elektrospotøebiè bezplatnì se ale vztahuje pouze na kompletní výrobky. Chladnièka s vymontovaným kompresorem u není zpìtnì odebíraným elektrozaøízením, ale bìným odpadem, a jako s takovým s ní musí sbìrný dvùr nakládat (viz ceny za likvidaci). V pøípadì, e si schováte pøed vyøazením spotøebièe nìjaký díl, který se „mùe nìkdy hodit“, vìzte, e jste právì „vyrobili“ elektroodpad, který není mono odevzdat zdarma, ale nìkdo bude jeho likvidaci muset zaplatit (obec z poplatkù, jen od obèanù vybere). Zjednodušenì øeèeno, výši poplatkù za nakládání s odpady pro další roky máte z podstatné èásti ve svých rukou. TS mìsta a.s. Bystøice n.P. Váení obèané, i v pøíštím roce musíme platit místní poplatky za provoz systému shromaïování, sbìru, pøepravy, tøídìní, vyuívání a odstraòování komunálních odpadù. Tak, jako skoro pravidelnì u kadých poplatkù i za odpady budeme muset zaplatit nìco navíc. Hlavními dùvody navýšení poplatkù na pøíští rok 2007 je zvýšení cen za uloení komunálních i nebezpeèných odpadù na skládkách, dále pak navýšení cen dalších vstupù ( PHM, inflace, zmìny ve vývoji trhu ze separovaným odpadem atd). Zastupitelstvo obce bude na svém zasedání dne 14. prosince 2006 projednávat výši poplatkù za odpady s moností spolufinancování tohoto navýšení poplatkù z obecního rozpoètu. Nová obecnì závazná vyhláška o poplatku za odpady bude po zasedání Zastupitelstva obce vyvìšena na nové úøední desce pøed obecním úøadem. OÚ Proseè

2

Proseèský zpravodaj 11-12/2006

Investièní výstavba v Proseèi v roce 2006 Letošní dlouhá zima posunula všechny stavební práce a na konec dubna. Dokonèily se terénní úpravy kolem výstavby domkù u koupalištì, provedlo se odvodnìní pozemkù nad touto výstavbou. Bìhem zimy a na jaøe se ukázaly veliké nedostatky po stavbì kanalizace na Pasecké ulici, kde v horní èásti byla silnice a její podklad zdeformovány mrazem. Odpovìdnost za vady na díle pøevzala zhotovitelská firma ABK Pardubice a spoleènì s firmou M-Silnice provedly opravu. O prázdninách byly zahájeny práce na rekonstrukci prostor bývalé cementárny a skladù pod obecním domkem na námìstí. V nových prostorách bude koncem roku zprovoznìna další místnost s exponáty, spojenými s historií Proseèe a na další letní sezonu zde zaène fungovat informaèní centrum. V srpnu obec obdrela dotaci na výstavbu 16 chránìných bytù, které se zaèaly realizovat na Rybenské ulici. Soutì s nejniší cenou vyhrála hlinecká firma Ermont. Jedná se o atypickou stavbu, se kterou autoøi projektu arch. Josef Horný a ing. Vladimír ïára vyhráli soutì v kategorii projektù nízkoenergetických staveb. Stavba se provádí z døevìných panelù, vyplnìných tepelnou izolací. Podlahové a pøíèkové panely jsou vyrábìny v hale firmy a na stavbu se dováejí hotové, kde se pak montují. Tento zpùsob výstavby je rychlý, velikou pøedností tohoto systému je také suchý proces provádìní stavby a výborné tepelnì-technické vlastnosti pouitých materiálù. Podmínky dotace na tyto byty urèují to, e nájemníky budou lidé buï s tìlesným postiením nebo lidé ve starobním dùchodu, proto je stavba provádìna jako bezbariérová. Stavba tedy zahrnuje 16 bytových jednotek, jedna o rozloze 27,5 m2 obsahuje obytnou místnost, koupelnu, pøizpùsobenou potøebám osob na vozíku a malou pøedsíò. Jednotlivé byty jsou spojeny spoleènou chodbou. Je tu také navreno zázemí pro peèovatelky, spoleèná prádelna a sušárna prádla, spoleèenská místnost s èajovou kuchyòkou. Zajímavostí této stavby je také bezúdrbová „zelená støecha“- na plastové vodìnepropustné folii bude proveden násyp speciálního substrátu, do kterého budou zasety skalnièky. Ty vytvoøí zelený koberec, který není potøeba ani zavlaovat ani nijak jinak udrovat. Pro tuto stavbu bylo potøeba provést pøeloku vodovodního øádu, který vedl støedem pozemku a také bude v nejbliší dobì provedena pøeloka vrchního vedení vysokého napìtí do zemì a postavená nová transformaèní stanice.Termín dokonèení celé stavby je plánován na konec 10. mìsíce pøíštího roku.

V øíjnu obec získala peníze na malé sportovní høištì, které se hned zaèalo stavìt u školy. Povrch høištì bude z umìlé trávy, pro dìti budou slouit 2 koše na basket a na kadé konstrukci pro koš bude zezadu provedena stìna s úchyty na volné lezení. Dìti bude jistit lano. Doufáme, e v pøíštím roce získáme dvoumilionovou dotaci od ÈEZ na velké sportovní víceúèelové høištì s umìlým povrchem, které by se realizovalo také u školy. Høištì by mohlo slouit nejen školním dìtem ale i veøejnosti, dal by se tu hrát volejbal, tenis, basketbal, nohejbal… Na další rok pøipravujeme projekt na øadový dùm, který by se stavìl v lokalitì u koupalištì. Dotace dovoluje navrhnout byty velikosti garsonky, 1+1 a 1+2, 80% bytù do 60 m2, zbytek do 80 m2. O dotaci budeme ádat na MMR zaèátkem pøíštího roku, realizace by pøicházela v úvahu v polovinì roku a dokonèení v 2. polovinì r. 2008. Vedení obce dìlá vše pro to, aby se v pøíštím roce získaly finanèní prostøedky na dokonèení pøístavby školy. A koneènì poslední plánovanou akcí na rok 2007 je pokraèování výstavby kanalizace Záboøí Podmìstí. Kolik penìz dostaneme od kraje a jaká èást kanalizace se za nì vybuduje, budeme vìdìt na jaøe. Za OÚ Ivana Šafránková Proseèský 4 zpravodaj 11-12/2006

3

Skuteèský slavík Jako ji tradiènì, i letos se naše sólistky v mìsíci øíjnu zúèastnily soutìe Skuteèský slavík. Ta probíhala ve dnech 16. 17. øíjna v koncertním sále ZUŠ ve Skutèi - samozøejmì pod dohledem odborné poroty. Letošní roèník byl ji šestý a naprosto unikátní v poètu úèastníkù 98 zpìváèkù ze 17 škol. Soutìilo se v šesti kategoriích rozdìlených podle vìku, zúèastnit se mohla i dua a tria. A jak dopadla naše dìvèata ? Klára Pospíšilová 2. kat. 2. místo Jana Nováková 3. kat. 2. místo Martina Vodièková 3. kat. 2. místo Pavlína Lampárková 3. kat. 3. místo Martina Rejmanová 4. kat. 1. místo Lucie Hromádková 4. kat. 2. místo Veronika Vondrová 4. kat. 3. místo Kateøina Rejmanová 5. kat. 1. místo s postupem Pavla Šenkýøová 6. kat. 1. místo s postupem Pavla Šenkýøová, Lucie Hromádková - duo 1. místo s postupem Všechna dìvèata se snaila, soutìit v takovéto konkurenci není snadné. Pro postupující samozøejmì soutì nekonèila, naopak se zaèali pøipravovat na vystoupení s kapelou. Koncert vítìzù se uskuteènil v novì opraveném Kulturním domì ve Skutèi v pátek 3.listopadu. Byli vybráni ti nejlepší z jednotlivých kategorií, sešlo se jich zde 18. První polovina koncertu plynula v duchu Z pohádky do pohádky, v druhé èásti se starší vystupující pokusili „vít do 60.let. Všechna vystoupení byla na vysoké úrovni a moc se nám líbila. Veèer rychle utíkal a kdy se pøiblíil závìr udìlování slavíkù byli jsme u pìknì nervózní.Vdy Skuteèským slavíkem je ocenìn z kadé kategorie jen ten nejlepší s nejvyšším ohodnocením od poroty! Mìli jsme velikou radost, e i k nám do Proseèe slavíèek pøilétl a ne jeden, hned tøi! Dva si odnesla Pavla Šenkýøová jeden za sólo, druhý za duo, tøetího získala Lucka Hromádková také v kategorii duo. Absolutním slavíkem se stala Jana Bezdìková ze Skutèe v tom jsme se shodli s porotou, nám se také moc líbila.Dále byla udìlena Cena divákù zde se podaøila dokonce shoda hlasù pøíznì divákù se dostalo Monice Voòkové z Prosetína a Milanu Šimkovi z Chrasti. A co øíci na závìr ? Soutì i Koncert vítìzù se organizátorùm opìt vydaøily a my u se teï tìšíme na další roèník! Jana Pavlovièová

Oøez vìtví ÈEZ Distribuèní sluby, s. r. o. Upozornìní pro majitele a uivatele pozemkù v obci na dodrování povinností vyplývající ze zákona è. 458/2000Sb. Na základì § 25 ods. 4h) zákona è. 458/2000Sb. a § 8 zákona è. 114/1992Sb. o ochranì pøírody a krajiny ádáme vlastníky èi uivatele nemovitostí (pozemkù) o oøez nebo odstranìní døevin ohroující bezpeèný a spolehlivý provoz elektrického distribuèního zaøízení. Oøez nebo odstranìní døevin musí být provedeno ve smyslu zákona è. 458/2000Sb. „Energetický zákon“ a ÈSN EN 50 110-1 Obsluha a práce na elektrickém zaøízení. Ochranná pásma - v ochranném pásmu nadzemního vedení je zakázáno nechávat rùst porosty nad výšku 3 m Ochranné pásmo je u napìtí - od 1 kV do 35 kV je vymezeno vzdáleností 7 m od krajního vodièe na obì strany - od 35 kV do 110 kV vèetnì je vymezená vzdálenost 12 m od krajního vodièe na obì strany Bezpeèná vzdálenost - veškeré práce pøi odstraòování a oøezu døevin musí být provádìny nejblíe v bezpeèné vzdálenosti od vodièù. K vodièùm se nesmí pod bezpeènou vzdálenost pøiblíit ani nástroje ani oøezávané vìtve pøi pádu. - u vedení nízkého napìtí (400/230V) je pøedepsána bezpeèná vzdálenost (s uvaováním roèního pøírùstku èi vychýlení porostu pøi vìtru) od vedení - 1m - u vedení vysokého napìtí (22kV) je pøedepsána bezpeèná vzdálenost (s uvaováním roèního pøírùstku èi vychýlení porostu pøi vìtru) od vedení - 2m - u vedení velmi vysokého napìtí (110kV) je pøedepsána bezpeèná vzdálenost (s uvaováním roèního pøírùstku èi vychýlení porostu pøi vìtru) od vedení - 3m Práce, pøi kterých by mohla být ohroena bezpeènost osob, technický stav vedení nebo jeho provoz, mùe být provádìna jen se souhlasem spoleènosti ÈEZ Distribuèní sluby, s. r. o. a za dozoru osoby jí ustanovené.

Oøez èi odstranìní døevin, prosíme, proveïte v termínu do 15. 1. 2007 Upozoròujeme majitele pozemkù, e porušení zákonem stanovených povinností v ochranných pásmech elektrického rozvodného zaøízení se vystavují nebezpeèí uloení pokuty ze strany Státní energetické inspekce. Uplyne li stanovená lhùta marnì, provedou oøez, pøípadnì odstranìní døevin pracovníci ÈEZ Distribuèní sluby, s. r. o., pøièem vzniklá døevní hmota je majetkem vlastníka pozemku.

Bliší informace Vám poskytneme na zákaznické lince ÈEZ 840 840 840 4

Proseèský zpravodaj 11-12/2006

Sháníte prostory pro poøádání akcí? Obec Zderaz si Vám dovoluje nabídnout prostory kulturního domu ve Zderazi k poøádání rodinných oslav, školení a podobných neziskových akcí. Mono vyuít sál, výèep, kuchyò, šatnu a sociální zaøízení. Cena pronájmu: restaurace 500,- Kè/akce sál 1.000,- Kè/akce Plus spotøebovaná energie. Kontakt: OÚ Zderaz tel. è. 469 321 330, 607 115 384 Správce KD tel. è. 728 834 573

Noví obèánci ve Zderazi Malí obèánci, vítejte mezi námi, vítejte ve Zderazi Kdy narodí se malièký, dar vidìní má pod víèky, dar slyšení má v nìném oušku, dar doteku má v prstíèkách, dar chuti pozná v prvním doušku, dar vùnì v jarních kytièkách. (úryvek z básnì Maminèin dar od F. Hrubína) … a takových malièkých se v naší obci narodilo letošní rok pìt. Jako první se v únoru na svìt podíval Milánek Tøasák a hned po nìm následovali dva „bøezòáèci“ Tadeášek Trynkl a Matyášek Novák. V záøí pøinesl èáp Patrièka Nešetøila, v øíjnu se narodila Rùenka Chadimová. 11. listopadu probìhlo na Obecním úøadì ve Zderazi slavnostní „Vítání obèánkù“. Za SPOZ popøála našim malièkým do ivota to nejlepší paní Rùena Šplíchalová a za OÚ paní místostarostka Helena Obrovská. Hudebním vystoupením oivili tuto akci pan František Drahoš ml. aAnetka Šplíchalová. Všem našim malým obèánkùm ještì jednou pøejeme v celém ivotì hodnì zdraví, štìstí, lásky, splnìní všeho, èeho budete chtít dosáhnout, porozumìní, spoustu dobrých lidí a pøátel kolem sebe, spokojenost a umìní se radovat z kadé malièkosti. Za Obecní úøad ve Zderazi Martina Nováková

100 let vèelaøství v Proseèi Sdruování vèelaøù má v Èechách velkou tradici a vèelaøské odbory a spolky se zakládaly u v 16. století. U nás v Proseèi byl zaloen Vèelaøský spolek pro Proseè a okolí v r. 1907. V souèasné dobì na tuto tradici navazuje a pokraèuje v èinnosti Èeský svaz vèelaøù a naše základní organizace, která sdruuje vèelaøe z Proseèe, Pasek, Zderaze, Perálce, Kutøína, Boru a Èeské Rybné. Jednou z hlavních èinností ZO je udret vèelstva zdravá. Léèení se provádí dle pokynù St. veterinární správy a aplikuje se a po medobraní. Jedná se o prevenci tlumení varroázy a vápenatìní plodu. Varroáza je nebezpeèná nákaza zpùsobená roztoèem Varroa, který napadá vèelí plod i dospìlé vèely. Ty se potom líhnou špatnì vyvinuté. V r. 1981 se v sousední organizaci museli kvùli této nákaze vèelstva likvidovat. V souèasnosti se provádí ošetøení fumigací a také aerosolem varidolu pozdì na podzim a je to prozatím nejúèinnìjší zpùsob tlumení varroázy. V naší ZO léèíme aerosolem od r. 1986. Letos jsme nakoupili nový a modernìjší vyvíjeè aerosolu a také kompresor který bude slouit jako zdroj stlaèeného vzduchu pro vyvíjeè. Snaíme se tímto tuto zákeønou nemoc dret pod kontrolou a zatím se nám to daøí. Nejhorší nemoc, mor vèelího plodu, jsme prozatím u nás nepoznali. Tato nemoc se v souèasnosti neléèí, ale vèely a všechno zaøízení se musí komisielnì spálit. Další z hlavních èinností je zabývat se budoucností této naší záliby. Snaíme se získávat další vèelaøe mezi mládeí a tak se postarat o své nástupce. Zaèali jsme docházet do školy a ákùm ze 6. a 7. tøídy na pøednášce pøiblíit ivot vèel. Velký zájem dìtí mì pøekvapil a doufám, e se tato èinnost stane tradicí. Cílem tohoto snaení je zaloení dìtského vèelaøského krouku. Plánujeme na zimu také pøednášku nebo kurz pro vèelaøe i veøejnost na téma: ošetøování vèelstev bìhem roku a vèelí produkty a jejich léèebný úèinek. Nejhlavnìjší èinností je ale ta, kterou dìlá vèela. Je hlavní a nezastupitelná v pøírodì jako opylovatel kulturních i planì rostoucích rostlin. Kdyby z naší pøírody vymizely vèely, vymizely by souèasnì s nimi i desítky druhù rostlin, které jsou na opylení závislé. Opylování tak tvoøí podstatu významu chovu vèel a je to èinnost, která se nedá nijak zmìøit ani finanènì ohodnotit nebo vyèíslit a kterou vèelaøi bez nárokù na peníze vìnují všem. V souèasné dobì je v naší ZO sdrueno 32 vèelaøù, kteøí obhospodaøují pøes 400 vèelstev. Ve stoleté spolkové èinnosti bylo prùbìnì zaregistrováno asi 120 vèelaøù. Nìkteøí pøestali vèelaøit ve stáøí ze zdravotních dùvodù a vìtšina je mezi námi jen ve vzpomínkách. Chtìl bych tímto pøipomenout 100-té výroèí organizace vèelaøù v Proseèi a hlavnì vzpomenout a také podìkovat Všem, kteøí se starali. Nám pøeji hodnì zdraví a spokojené práce mezi vèelami, protoe chci vìøit, e budoucnost je dobrá. Vdy vèela tu byla odjakiva a vèelaøství patøí k nejstarším lidským èinnostem. Základní organizace Èeského svazu vèelaøù Hladík Josef Proseèský 4 zpravodaj 11-12/2006

5 3

Konèí oslavy 125. výroèí zaloení SDH Proseè Celý rok 2006 probíhal ve znamení oslav výroèí zaloení hasièského sboru Proseè. V minulých Zpravodajích jste se mohli seznámit s historií sboru a èinností od roku zaloení 1881 do souèasnosti. . V tomto duchu probíhala øada akcí, které se snaily pøiblíit èinnost sboru po stránce kulturní, ale byla poskytnuta i monost vidìt hasièe pøi zásahu, seznámit se s historickou i souèasnou technikou. Práce èlenù hasièského sboru, kteøí se v minulosti podíleli obìtavì a nezištnì na veškeré èinnosti sboru a práce všech souèasných èlenù, kteøí plní nároèné úkoly pøi záchranì lidských ivotù nebo majetku a úèastní se spoleèenského ivota v obci byla ocenìna na výroèních valných hromadách, které ohranièovaly oslavy 125. výroèí zaloení sboru. Na slavnostní valnou hromadu v prosinci 2005, která oslavy zahájila, byli pozváni zástupci Okresního sdruení hasièù Chrudim, pan Miroslav Kunhart a pan Lubomír Chaloupka, kteøí na návrh èlenù výboru SDH Proseè pøedali medaile a èestná uznání Okresního sdruení a Sboru dobrovolných hasièù v Proseèi tìmto našim èlenùm. VYZNAMENÁNÍ ZA ZÁSLUHY Jiøí Bureš Josef Bureš

OD OSH CHRUDIM Karel Sudek

VYZNAMENÁNÍ ZA PØÍKLADNOU PRÁCI Marie Javùrková Alena Sudková Josef Jeèmen Josef Pešek František Praan Jaroslav Krejèí Václav Kubík Robert Nekvinda Zdenìk Dbánek

Václav Kuèera František Šibrava

ÈESTNÉ UZNÁNÍ OKRESNÍHO SDRUENÍ HASIÈÙ Helena Burešová Vít Sudek Jan Stodola Milan Dbánek st. ÈESTNÉ UZNÁNÍ SDH PROSEÈ Milan Dbánek Jiøí Kubík Josef Hladík Jaroslav Šlégr

Petr Dbánek Richard Nekvinda

Pøi srpnové oslavì na proseèském námìstí byl našemu hasièskému sboru slavnostnì propùjèen za dlouhodobé úspìchy pøi plnìní úkolù dobrovolných hasièù a za dlouholetou práci s mládeí ÈESTNÝ PRAPOR SH ÈMS a pøedána finanèní odmìna ve výši 2000,- Kè. Prapor pøedal starosta Okresního sdruení hasièù Chrudim pan Rudolf Makkai s tajemníkem OSH panem Jaroslavem Horáèkem a èleny výkonného výboru p. Lubomírem Chaloupkou a p. Josefem Kopeckým. Oslavy byly zakonèeny na letošní prosincové valné hromadì pøedáním vìrnostních stuek za èlenství v hasièském sboru Proseè. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

30 LET Josef Bureš Pavel Dian Josef Duba Ladislav Jalùvka Josef Jeèmen Jaroslav Krejèí Václav Kubík František Praan František Šibrava Jiøí Køiklava

1. 2. 3. 4. 5. 6.

40 LET Jiøí Bureš Bohumil David Jiøí Javùrek Marie Javùrková Ladislav Kuèera Josef Pešek

50 LET 1. Josef Krejèí

Závìrem mi dovolte podìkovat všem èlenùm našeho hasièského sboru za jejich práci a popøát jim hodnì zdraví, spokojenosti a úspìchù do dalších let. Za SDH Proseè Alena Sudková

6

Proseèský zpravodaj 11-12/2006

Hrob Josefa Vávry Ne kadý obèan Proseèe ví, e ústøední postavou románu Terézy Novákové „Dìti èistého ivého“, románu, o nìm Arne Novák prohlásil, e se mùe smìle øadit mezi svìtovou literaturu své doby, je Josef Vávra, „mìšan z Proseèe èp.92“. A málokdo vìdìl, kde byl pohøben, nebo jeho hrob byl prostý, bez náhrobního kamene. Péèí profesora Velimíra Dvoøáka byl u hrobu Josefa Vávry na evangelickém høbitovì vztyèen náhrobní kámen s nápisem: Josef Vávra, mìšan z Proseèe èp. 92, pod jménem Josef Kvapil hlavní postava románu Terézy Novákové Dìti èistého ivého * 27.10. 1806 + 19.9. 1885. Náhrobní kámen, nedaleko místa uloení ostatkù Rudolfa Fleischmana, bude pøipomínat významného proseèského obèana, který nebyl svatý a bezproblémový, který však ve svém ivotì zpodobòoval zápasy své doby, zápas o pokrok a odpovìdnost za veøejné vìci. Od jeho narození uplynulo letos 200 let. Podaøí-li se sehnat sponzor, rádi bychom vydali o Josefovi Vávrovi studii, kterou ji pøed léty o nìm napsal prof. Dvoøák pod názvem „Obrozenecký ètenáø“. Jan Jun

Pozvánka Pøijmìte srdeèné pozvání na

pøedvánoèní výstavu do „staré školy“ (roubenka èp.7 pod evang.farou)

K shlédnutí budou: - loutky Marty Kellerové - døevìné hraèky rùzných výrobcù - perníèky Bibiány Burešové - okrasné svíèky od firmy Øádek - okrasné šustí aj. Nìkteré výrobky si bude moné zakoupit. Otevøeno bude v nedìli 10. prosince do nedìle 17. prosince, kadý den od 14 do 17 hod.

7 ì 00 ovn ? 2 e l kd dna oko a y . le v s Kd u 13 din eèi s t o bo 00 h Pro o v v s 20. d o

Osadní výbor PASEKY poøádá

Hraje skupina KODEX Zmìna ve vyhlašování tomboly Vstupné: 50,- Kè

Rezervace míst: 723 679 653 nebo osobnì Šárka Skipalová (v prodejnì paní Hanusové)

Obecní knihovna v Proseèi a pìvecký soubor DUHA zvou na:

Vánoèní koledování zpìvem i slovem ve støedu 20. 12. 2006 v 17.00 hod. v Obecní knihovnì v Proseèi

Pojïte do kina Je to u nìjaký ten pátek, co kino v Proseèi pøestalo promítat. Ji brzy však nastane èas, kdy se opìt roztoèí filmové kotouèe a plátno v Sokolovnì oije pøíbìhy pro dìti i dospìlé. A e to bude stát za to. Obec Proseè toti nechala zrekonstruovat zaøízení kina a výsledkem je monost promítání nejmodernìjšími technologiemi. Návštìvník tak bude mít monost shlédnout filmy nejen v klasickém, ale i v širokoúhlem formátu a zaposlouchat se do èistoty azurové stopy. Zaèínáme ji 23.12. fantastickou dobrodrunou pohádkou nejen pro dìti…a od nového roku pak kadou sobotu èi nedìli nový film. Povate a to vše za pár pìtek. Program na mìsíc leden a ještì víc je pøílohou tohoto èísla Zpravodaje.

Pøijïte se podívat, budeme se tìšit. Chtìli byste vyuít reklamních ploch plakátù a letákù kina èi vývìsky nebo snad internetových stránek kina k reklamì? Kontaktní osoba: Jan Øebíèek, è.tel: 777 029 171, email: [email protected] Proseèský 4 zpravodaj 11-12/2006

7 3

Informace z Perálce Vzpomínka a podìkování Byla nedìle 30.èervence letošního roku, kdy zazvonil telefon od sousedky :„ Mílo pøijï k Marii, Jarda zemøel“. Jarda byl øeditel školy-pan øídící jak jsme mu v obci øíkali - pan Jaroslav Koukal. V naši perálecké škole uèil od 1.prosince 1969 do odchodu do dùchodu 30.6.2001. V roce 1970 se oenil s paní uèitelkou Mgr. Marií Svítilovou a v naší škole i spoleènì 2 roky uèili. Paní uèitelka Koukalová pak uèila a do odchodu na dùchod v proseèské základní škole. Pan øídící byl v obci r.1973 spoluzakladatelem Sboru pro obèanské záleitosti a v této èinnosti pokraèoval spolu s manelkou a do své smrti. Rozhlasovými relacemi dovedl potìšit jubilanty, pøivítat nejmladší obèánky naší obce a dùstojnì se rozlouèit s tìmi obèany, kteøí opustili naše øady a mohla bych ještì pokraèovat ve výètu dalších aktivit. Kolik ákù tato uèitelská manelská dvojice vzdìlávala a vychovávala, nespoèítali ani oni sami. Snaili se áky pøesvìdèit o myšlence, e se nemají uèit pro známky ale pro ivot, pro to, co budou v ivotì opravdu potøebovat. Jejich zásadou bylo dìti ve škole nauèit a ne si hodiny oduèit. Na paní uèitelku Koukalovou zavzpomínal nejeden ák nebo ákynì na støední škole pøi hodinách matematiky, kdy teprve ocenili dùslednost paní uèitelky na základní škole. Kolik ákù si jejich jména navdy zapamatovalo a kolik jich ovlivnili na celý ivot, a profesnì èi lidsky se asi nedozvíme. Ale jedno víme urèitì: svou práci mìli rádi a vykonávali ji s láskou, peèlivostí a vìdomím velké odpovìdnosti. A proè to píši? Protoe v mìsíci listopadu se z naší obce odstìhovala i paní uèitelka Koukalová a chtìla bych alespoò tìmito pár øádky na oba v tento pøedvánoèní èas zavzpomínat a jménem bývalých ákù, spolupracovníkù a nás spoluobèanù podìkovat. Paní uèitelce i jejiím dvìma dcerám pøejeme hodnì síly, zdraví a hezkých vzpomínek na naše spoluobèany, školy a obec. Za všechny Milada Drahošová-starostka

- krátce k volebnímu programu roku 2002-2006 V uvedeném volebním období obec doplatila úvìr na stavbu vodojemu, zakoupila objekt èp. 40 hospodu se sálem, v roce 2003 byla uskuteènìna ke spokojenosti obèanù plynofikace obce, na zemní plyn byla napojena budova ZŠ, budova obecního úøadu vèetnì knihovny a hasièské klubovny, obecní sál i obecní domek. V obci se zlepšila kvalita místních komunikací poloením asfaltového koberce od kostela, kolem obecního domku a k silnici a v letošním roce komunikace po místní èásti Kutøín, vìøím, e také ke spokojenosti spoluobèanù. Byla pøipravena technická vybavenost ke 3 stavebním parcelám, v souèasné dobì na jednu parcelu je ji vydáno stavební povolení ke stavbì rod.domku. Kadoroènì bylo provedeno mnoho drobných a údrbových akcí pøispívajících k lepšímu vzhledu naší obce. Kadoroènì byla uspoøádána „Výstava z historie naší obce“ , k 655.výroèí první zmínky o obci Perálec, byla vydána publikace „O historii Perálce“, kterou je ještì moné zakoupit v kanceláøi obecního úøadu. V mìsíci øíjnu letošního roku byl uskuteènìn akt ehnání praporu a znaku naší obce, byla to slavnost obce-událost vyjímeèná, historická a neopakovatelná. Vame si obecních symbolù, a tato symbolika probudí ve Vás pocit sounáleitosti a hrdosti na svou rodnou Perálec, a chrání naše domovy a naši obec a a se nám v jejich znamení všem dobøe daøí./z projevu starostky/. Nepodaøilo se nám pøes velké úsilí a vynaloené finanèní prostøedky uspìt se ádostí o dotaci z fondù Evropské unie na rekonstrukci objektu èp. 40/hospoda se sálem/. Nesloili jsme ruce v klín, ale budeme se o dotaci znovu ucházet v dalším období let 2007-2013. V souèasné dobì je pøipravována výstavba chodníkù v dolní èásti obce a rekonstrukce èerpací stanice vodovodu Perálec. Zastupitelstvo si je vìdomo, e mùeme dìlat jen to, na co máme, abychom obec moc nezadluovali. Nemohu zapomenout na místní školu, kde se nám myslím dobøe podaøilo zabezpeèit personální obsazení jak øeditelky školy, tak ostatních pedagogických pracovníkù a díky rozvánému postoji zastupitelstva obce k zachování provozu školy byl zøízen 5.roèník ZŠ. Mohu øíci, e jsem hrdá na naše hasièe, kteøí reprezentují naši obec po širokém okolí a jsou vdy ochotni pomáhat tam, kde je to v obci zrovna potøeba. - komunální volby V komunálních volbách bylo zvoleno následujících 9 èlenù zastupitelstva obce: Bezdìk Josef, Drahošová Milada, Ing. Dvoøák Josef, Kašparová Jitka, Renza František, František, Špièáková Libuše a Štrumfa Jiøí.

Severa Bohumil, Stanìk

Na ustavujícím zasedání byla zvolena starostkou obce Milada Drahošová, která tuto funkci vykonává ji od roku 1992 a místostarostou František Stanìk, který s touto funkcí jde do tøetího volebního období. k výši vodného - pro rok 2007 schválilo zastupitelstvo obce jednotné vodné ve výši 11,-Kè pro domácnosti, organizace i vodu pøedanou, poplatky za odpad - poplatek za odvoz a likvidaci komunálních velkoobjemných a nebezpeèných odpadù byl Technickými slubami a.s. Bystøice n.P. zvýšen na èástku 440,-Kè pro fyzickou osobu s trvalým pobytem a rok a 440,-Kè za rekreaèní objekt bez trvalého pobytu a rok. V této výši byl poplatek zastupitelstvem obce schválen. pokraèování na str. 9

8

Proseèský zpravodaj 11-12/2006

Informace z Perálce - pokr. ze str.8 Nám všem, kteøí v Perálci ijeme, pøipadají vìci kolem nás samozøejmé a nìkdy nedostateèné, vìøte ale, e kdy procházím naší vesnicí, stále pøed sebou vidím, co všechno je ještì potøeba udìlat, co by se dalo zlepšit a cítím se za to zodpovìdná i kdy nìkteré vìci nemohu ovlivnit. Dùvìra Vás volièù mi dává sílu k další kadodenní starosti a zodpovìdnosti za obec. Dìkuji zastupitelstvu obce, místním hasièùm a všem spoluobèanùm za pomoc v minulém volebním období, všem spoluobèanùm a ètenáøùm Proseèského zpravodaje pøeji klid a pohodu o vánocích a hodnì síly a zdraví do Nového roku 2007. Starostka obce Perálec Neštìstí v Perálci…. V podveèer 15. záøí vypukl poár hospodáøského stavení rodiny Kratochvílových, který se vlivem velkého vìtru rychle rozšíøil i nad obytnou èást domu. Bytové zaøízení se díky hasièùm a spoluobèanùm podaøilo vyklidit a zachránit, ale støecha nad obytnou èástí domu byla znièena natolik, e bylo nutné ji co nejdøíve odklidit. Hned druhý den v sobotu, po dohodì s místními hasièi, paní starostka poprosila rozhlasem spoluobèany o pomoc. Pøišli, a pøišli i nìkteøí místní chalupáøi a obèané ze Zderaze. Veèer ve 21.00 hod. byly ohoøelé krovy a zbytek støechy dole a strop pøikryt plachtami. Bydlení pro rodinu Kratochvílových pøes zimní období poskytli manelé Jiráèkovi v RENOSPONDU Zderaz, pomoc na ubytování nabídl i pan starosta Novotný ze Skutèe. Nastala starost se shánìním finanèních prostøedkù a materiálu. Obec vyhlásila veøejnou sbírku v Perálci i ve Zderazi a sbírka byla i v kostele v Perálci. /Celková èástka ze sbírky byla 67.567,-Kè./ Starost o shánìní materiálu ochotnì pøevzal p.Jiráèek spolu se starostkou obce. V sobotu 7.øíjna 2006, to bylo 22 dnù po poáru byla støecha nad obytnou èástí hotova i kdy zbývalo ještì hodnì práce dodìlat. Jménem rodiny Kratochvílových i jménem zastupitelstva naši obce dìkuji za obìtavou práci všem obèanùm, kteøí pomohli v této, pro rodinu tìké situaci, hlavnì p. Sysovi, Macháèkovi, Jiráèkovi, Bezdìkovi,Loskotovi,Hladíkovi, M.Pokornému a další mi snad odpustí, e všechny nejmenuji. Milada Drahošová-starostka Váení spoluobèané, dostává se Vám do rukou letošní poslední èíslo Zpravodaje. Za celou redakci dìkuji všem spolupracovníkùm, pøedevším dopisovatelùm za jejich pøíspìvky a také pracovníkùm proseèské pošty za jeho doruèování. V poslední øadì patøí podìkování také obecním úøadùm jednotlivých obcí, které pro své obèany Zpravodaj zajišují. V pøíštím roce bych byla ráda, aby Zpravodaj vycházel opìt kadý mìsíc. Záleí to ovšem na mnoství pøíspìvkù. Èím více èlánkù se mìsíènì nashromádí, tím pestøejší a zajímavìjší kadé vydání je. Chtìla bych Vás touto cestou poádat, abyste i nadále posílali své pøíspìvky buï na adresu SOTM, Proseè 125 nebo na email: [email protected], [email protected] KRÁSNÉ PROITÍ VÁNOÈNÍCH SVÁTKÙ A ŠASTNÝ NOVÝ ROK 2007 VŠEM ÈTENÁØÙM A DOPISOVATELÙM

Za redakci Proseèského zpravodaje Jitka Musílková

Bezdrátový internet - www.NextCom.cz Nejrychlejší - Nejlevnìjší - Nejspolehlivìjší

Vánoèní zavádìcí akce 2 mìsíce internetu zdarma pøi pøechodu od jiného poskytovatele a 4 mìsíce zdarma v rámci pøestupové sady**. Tarify II Generace - agregace 1:8 NEXT 128/128 kb/s - 190 Kè (226 s DPH) - zøízení 2800,NEXT 256/256 kb/s - 290 Kè (345 s DPH) - zøízení 2400,NEXT 512/512 kb/s - 390 Kè (464 s DPH) - zøízení 1800,NEXT 768/768 kb/s - 490 Kè (583 s DPH) - zøízení 1100,NEXT 1024/1024 kb/s - 790 Kè ( 940 s DPH) - zøízení 940,Tarify III. Generace - nová technologie agregace 1:10 NEXT 2048/2048 - 890 Kè (1060 s DPH ) zøízení 2000,NEXT 4096/4096 a vyší dle zájmu a na dotaz**

Výhody naší sítì : + Platíte stálý mìsíèní paušál. +Smlouva na dobu neurèitou + Symetrické rychlosti DL/UL. + Náš internet je opravdu neomezený neuplatòujeme FUP. + Máme nejvìtší pokrytí. + Garantujeme nejniší ceny a nejvyší rychlosti, ceny mùou být dle podmínek smluvní (niší - instal. poplatky atd.) + pøipojení více poèítaèù v rámci jednoho paušálního poplatku. + Monost provozování VPN, S. housing.

V pøípadì vlastního zaøízení zøizovací poplatek 0 Kè Pøi platbì na rok mìsíc internetu zdarma Provozovatel sítì je Elax - Èermák tel : 775 187 387 - www.nextcom.cz

Podmìstí 47 Proseè 539 44 ** blizší informace na tel * ceny bez DPH v závorkách s DPH platí pro prosinec 2006 Proseèský zpravodaj 11-12/2006 4

9 3

Mìsto Chrudim Vás srdeènì zve 7.1. od 14 hodin do prostor šaten ZŠ na

SKUTEÈ TEL: 469 350 930

ZÁJEZD - NEJLEPŠÍ DÁREK POD STROMEÈEK FRANCIE, 8dní skipas, ubytování, doprava vše za 5 300,KATALOGY NA LÉTO 2007 JI K VYZVEDNUTÍ V KANCELÁØI

LAST MINUTE - WWW.JOLANATOUR.CZ

EGYPT EGYPT DJERBA KANÁRSKÉ OS. KANÁRSKÉ OS. SPOJ. AR. EM. KARIBIK ISL.M.

10 nocí v hotelu**** letecky+ Al 10 nocí v hotelu**** letecky+ P 10 nocí v hotelu*** letecky+ P 7 nocí v apartmánu letecky+ P 7 nocí v apartmánu letecky 7 nocí v hotelu**** letecky+ P 11nocí v hotelu*** letecky+

8 990,6 990,3 990,7 990,5 990,13 990,19 990,-

LÉTO 2007 - NAŠE TIPY slevy a 20% do 31.12. 2006 BULHARSKO 10 nocí v penzionu** letecky 8 550,BULHARSKO 7 nocí v penzionu** letecky 7 550,CHORV. BAŠKA V. 7 nocí v penzionu, doprava+ P 7 190,CHORV. Biograd n M.7 nocí v penzionu, doprava+ P 5 840,ØECKO 7 nocí v apartmánu letecky 8 270,MALLORCA 7 nocí v hotelu** letecky+ P 10 490,-

ZÁPIS do pokraèování velmi úspìšného

Kurzu bruslení pod vedením kvalifikovaných trenérek krasobruslení ROZSAH KURZU? 10 lekcí CENA KURZU? 650 Kè KDY BRUSLÍME? Kadou nedìli od 7.1. 15.30 - 16.15 Tìšíme se na Vaši hojnou úèast, brusle na nabroušení s sebou!

DÌTI JEŠTÌ LEVNÌJI P - polopenze, PP - plná penze, All inclusive !!! ZA NAŠE SLUBY NEÚÈTUJEME PØÍPLATKY !!!

BLIŠÍ INFORMACE NA WWW.JOLANATOUR.CZ SKUTEÈ, PAL. NÁM. Po-Pá 9 00-12 00, 13 00-17 00 BANKA VÁM NEPÙJÈÍ? MY ANO!

- bez velkého papírování - bez ruèitele - pro zamìstnance i dùchodce - od 6.000,- Kè 150.000,- Kè - rychle a na cokoli VOLEJTE 604 872 483 PO - NE od 13.00 hod

Chcete prodat chalupu, byt, dùm nebo pozemek a les? Nabídnìte! Tel. 776 113 404

Povinné ruèení Proè platit více ne je nutno. Pøedìláme Vám stávající POVINNÉ RUÈENÍ na rozumné sazby ve vysoké kvalitì (plnìní pojišovny je mnohem vyšší ne urèuje zákon). Napø. pokud jezdíte od roku 2000 bez nehod budete platit: Vozidlo s motorem

do 1000 cm 1000-1350 cm 1351-1850 cm 1851-2500 cm nad 2500 cm

1253,- Kè 1450,- Kè 2131,- Kè 3317,- Kè 5002,- Kè

Pokud jezdíte kratší dobu i zde Vás ceny velice pøekvapí. Stávající pojistku Vám vypovíme a bonusy pøevedeme. V nabídce máme VŠECHNY POJIŠOVNY NAPOV. RUÈENÍ. DÁLE NABÍZÍME: pojištìní staveb, domácnosti, ivotní, úrazové, dùchodové a další pojištìní. VDY VÝBÌR Z VÍCE POJIŠOVEN. Mono sjednat i jakékoli STAVEBNÍ SPOØENÍ èi PENZIJNÍ PØIPOJIŠÌNÍ SE STÁT. PØÍSPÌVKEM. Pokud jste komunikativní a chcete si pøivydìlat NABÍZÍME I SPOLUPRÁCI. Informace a sjednání smluv: MARTIN PETRAS, Sv. Èecha 272, 538 54 Lue, tel.: 603 303 595, 774 303 595 PØIJEDEME ZA VÁMI!!!