======= ======= AAK culture library I Effort to Preserve National Culture

======= www.alangalangkumitir.wordpress.com ======= AAK culture library I

Effort to Preserve National Culture

KUMPULAN NAMA BAYI BAHASA SANSEKERTA

(A) Abhinaya

:

semangat

Abhipraya

:

mempunyai harapan

Abhirama

:

menyenangkan

Abhista

:

dinginkan

Abhitah

:

pemberani

Abyakta

:

berkembang

Abyudaya

:

makmur

Acalapati

:

paling tinggi

Acarya

:

pendidik, pengajar, guru

Acintya

:

melampaui segalanya

Aciraba

:

paling cepat

Adhidrawa

:

cairan yang unggul

Adhigana

:

golongan unggul

Adhikari

:

istimewa

Adhimukti

:

bersemangat

Adhipramana

:

penguasa pertama

Adhirajasa

:

tangguh

Adhyasta

:

pengawas

Adi

:

unggul; besar

Adibrata

:

tingkah lakunya yang unggul

www.alangalangkumitir.wordpress.com AAK culture library

1



Adicandra

:

rembulan yang indah

Adika

:

yang terbaik

Adil

:

tidak memihak

Adinata

:

paling unggul

Aditya

:

orang yang pandai dan bijaksana

Adiwangsa

:

mulia

Adun

:

elok

Adwaya

:

tunggal

Adwitiya

:

tidak ada duanya

Adyatma

:

anugrah hidup

Adyuta

:

menerangi

Agata

:

datang; tiba

Agni

:

api; panas

Agnimaya

:

hangat

Agra

:

paling tinggi

Agrapana

:

sumber hidup yang utama

Ahwaya

:

hubungan, gabungan

Aksata

:

tidak terputus

Akusara

:

sukses, yakin, pasti

Anabela

:

penuh kekaguman

Naga

:

seperti naga

Anagata

:

masa depan

Anala

:

badan, tubuh

Ananta

:

tanpa batas


2



Anantara

:

tanpa jarak

Anargya

:

tidak terhingga nilainya

Angga

:

tubuh, anggota badan

Anggara

:

hari selasa; wewangian

Anggaraksa

:

tongkat

Anggasta

:

bersemanyam

Ani

:

bingkai; selimut

Anjali

:

penghormatan

Anjana

:

perintah

Antar

:

berani dalam peperangan

Antargata

:

tersembunyi, terlindung

Antari

:

angin

Antarlina

:

melekat; menghilang

Antya

:

paling akhir

Anubhawa

:

kewibawaan

Anucara

:

sahabat

Apsara

:

meluncur, berjalan di atas air

Apta

:

cerdas; lengkap; terhormat

Aptana

:

mempunyai kepandaian

Aptanta

:

selalu dihormati

Apti

:

memperoleh, mencapai

Aradhana

:

perdamaian, penghormatan

Arakata

:

pelindung

Arana

:

tumbuh-tumbuhan


3



Ararya

:

golongan bangsawan

Ardhani

:

suci

Ariti

:

perunggu

Arjuna

:

putih

Arkana

:

berhati terang

Arkananta

:

selalu diterangi

Arnawama

:

samudra

Arsa

:

kegembiraan

Arsanta

:

dalam kegembiraan

Arsanti

:

berhati gembira

Arsawati

:

berpikir gembira

Arsono

:

selalu gembira

Aruna

:

merah

Arya

:

bangsawan; tegas, tegap

Aryaguna

:

bersifat mulia

Aryan

:

daun pembungkus

Aryanta

:

berhati tegas

Aryanti

:

bersifat tegas

Aryasatya

:

kemuliaan

Aryasuta

:

putra terhormat

Asaba

:

menggosok

Asadha

:

pertengahan tahun

Ascarya

:

tampil kedepan

Asep

:

dupa wangi


4



Aseta

:

tidak putih

Asma

:

nama

Asmara

:

dalam cinta

Asti

:

permata

Astra

:

senjata

Astramaya

:

bersenjata

Astula

:

luas

Astunkara

:

mengiyakan

Aswa

:

kuda

Aswadi

:

kuda indah

Aswatama

:

kuda yang hebat

Aswattha

:

pohon beringin

Asweta

:

keputih-putihan

Aswin

:

pandai mengobati; tampan

Atharwa

:

mantra penolak bahaya

Awahita

:

penuh perhatian

Awyati

:

langit

Ayatana

:

melaksanakan

Babad

:

tempat yang bersih

Babar

:

mengembang; berhamburan

Babil

:

suka membantah

(B)


5



Bacinah

:

halaman istana

Badam

:

pohon ketapang

Badama

:

perang; senjata

Badasa

:

tumbuh-tumbuhan berduri

Badi

:

abadi; kekal; sehat

Badianto

:

terselubung kesehatan

Badijan

:

benar-benar sehat

Badiman

:

laki-laki sehat

Badimin

:

mohon kesehatan

Badiono

:

dalam keadaan sehat

Badiran

:

namanya abadi

Baghala

:

kambing jantan

Baghali

:

kambing betina

Bahiri

:

ikat pinggang

Bahiscara

:

tampak di luar

Bahulocana

:

sangat hati-hati

Balakosa

:

kekuatan dan kejayaan

Bali

:

persembahan

Balin

:

prajurit kehormatan

Balinda

:

bijaksana

Balindra

:

berbakti kepada atasan

Baluh

:

bantuan

Baluku

:

beruang yang sangat kuat

Balun

:

menggulung


6



Bama

:

sebelah kiri

Bana

:

anak panah

Barat

:

ulat, logam

Barata

:

ulat, logam

Baruna

:

samudra

Basanta

:

musim bunga, kekuasaan yang dalam

Basita

:

terkenal

Baswara

:

berkilau, bercahaya

Bata

:

prajurit

Batra

:

anggota badan

Baudenda

:

hakim

Bawika

:

bermaksud baik

Baya

:

kemungkinan

Bayanaka

:

luar biasa

Bayu

:

angin; udara; tarikan nafas

Bendara

:

pengelola harta benda

Benomeng

:

kilap, berseri

Bhadra

:

selamat

Bhadrasana

:

bermeditasi

Bhadrika

:

gagah berani

Bhama

:

nafsu

Bhamakerti

:

berwajah tampan

Bhamana

:

kaum bangsawan

Bhanu

:

sinar; cahaya; terang


7



Bhrukuti

:

bulu mata, alis

Birah

:

ubi talas

Bisar

:

jinak

Bono

:

ramah tamah dan sopan santun

Brahma

:

mantera suci

Brahmacari

:

tetap suci dan murni

Brahmana

:

bertindak suci

Braja

:

halilintar, petir

Brama

:

suka marah

Bramanta

:

pengembara

Bramanty

:

ksatria perang

Bramara

:

lebah

Bramaraka

:

rambut ikal

Bramawisata

:

gemar berpergian

Brisadi

:

tenda

Buat

:

hebat

Bubul

:

terbuka

Buntala

:

tombak tajam

Buntara

:

bersemangat, bergelora

Buraksa

:

pohon beringin, kuda bersayap

Buwaca

:

pertunjukan

Byakta

:

nampak nyata

Byuha

:

garis perang


8



(C) Cadudasa

:

cemerlang

Cakiyar

:

ayam hutan

Calya

:

tanpa cacat

Camana

:

permandian suci

Camani

:

air suci

Camaras

:

api jantan

Camari

:

anjing

Canda

:

bernafsu

Candani

:

batu pualam

Canna

:

tongkat cacat

Cantaka

:

burung air

Carani

:

bangunan indah yang kecil

Carmi

:

kaca

Carola

:

siap bertempur

Catra

:

payung kebesaran raja

Catrasamba

:

tangkai paying

Caturasmi

:

empat nama

Catwari

:

empat bagian

Caweni

:

kain putih

Cawi

:

burung srigunting

Cawuta

:

jenis pakaian

Caya

:

bayang-bayang; kilauan cahaya


9



Cayadewi

:

bayangan bidadari

Cedar

:

anjing buas

Cedit

:

mematuhi perintah

Cekah

:

terbelah

Cekeh

:

melindungi

Celih

:

menghindari bahaya

Cembul

:

hitam

Cetta

:

berpengetahuan luas

Chaitra

:

pertigaan tahun

Chanda

:

nyanyian suci

Chandra

:

unggul, terkenal

Cheda

:

belahan

Chedana

:

memotong, membelah

Chesta

:

tingkah laku

Chindaga

:

pandan wangi

Cidra

:

celah

Cihna

:

sifat khas

Cindaga

:

pandan wangi

Cita

:

onggokan kayu

Citra

:

beraneka warna

Citrakara

:

pelukis

Citraloka

:

catatan sejarah dunia

Citrani

:

terselubung lukisan

Citrapata

:

lembaran hidup


10



Citta

:

maksud hati, pikiran

Codayati

:

mengkritik

Codya

:

meminta dengan paksa

Codyani

:

menyetujui permintaan

Codyawacani

:

berkata dengan perlahan-lahan

Cokli

:

kulit tiram

Coli

:

senjata tertentu

Conary

:

bijaksana

Condita

:

terpaksa

Cora

:

dalam kegelapan

Cremin

:

kaca hias

Cucur

:

burung elang

Cula

:

jambul naga

Cumbana

:

mencium

Cumbanarasa

:

kenikmatan bersenggama

Cumbitasen

:

Tuhan lembut

Cundamani

:

permata terbaik

Cunduk

:

bertemu

Cuni

:

permata

Curirana

:

enggan bertempur

Curnita

:

menyatukan

Cuta

:

pohon mangga

Cutajanma

:

lahir terbelah

Cwalika

:

bangsa colamandala


11

======= www.alangalangkumitir.wordpress.com ======= AAK culture library I Cyuta


:

keluar

Dadar

:

pakaian khusus, tampak

Daegal

:

lahir pada waktu fajar

Dagdha

:

tahan api

Dahayu

:

cantik

Dahup

:

cuci muka

Dakara

:

sepanjang masa

Daki

:

seperti laki-laki

Daksa

:

cakap, ahli

Dala

:

daun bunga

Dalana

:

pada jalannya

Dalima

:

buah delima

Dalu

:

sangat besar

Daludin

:

sebangsa ikan

Dama

:

ikatan budi, cinta kasih

Damas

:

kain sutera

Damayanti

:

terpuji hatinya

Dami

:

serasi

Damianto

:

dalam keserasian

Damijan

:

benar-benar serasi

Damilah

:

tampak serasi

(D)


12



Damilan

:

bertambah keserasiannya

Daminah

:

mempunyai hati yang serasi

Damiono

:

mempunyai keserasian

Damirin

:

senang keserasian

Damodara

:

yang bertali melilit pinggang

Damu

:

air pencuci

Dan

:

bersiaga

Danabrata

:

tingkah laku, dewa kekayaan

Danadipa

:

raja kekayaan

Danadyaksa

:

penjaga kejayaan

Danakirti

:

kekayaan dan kemasyhuran

Danakitri

:

kemasyuran

Danapati

:

rajanya kekayaan

Danasura

:

orang yang sangat dermawan

Dandani

:

mempersiapkan

Danendra

:

raja yang kaya raya

Daniswara

:

raja yang masyhur dan kaya raya

Danta

:

gading gajah

Danur

:

memanah; membidik

Danurwenda

:

ahli membidik

Dara

:

istri

Darana

:

memusatkan pikiran

Darani

:

bumi, tanah, sejenis mantra

Darba

:

ikatan


13



Dardura

:

katak

Dari

:

mulut goa

Darpa

:

kebanggaan

Darpani

:

merasa bangga

Darsana

:

terang penglihatannya

Darsi

:

berisikan kedamaian

Darsiati

:

damai hatinya

Dartoyo

:

berhati jernih

Darun

:

berjalan terus

Darya

:

berbudi, pendapat

Dawala

:

putih menyilaukan

Dawut

:

berangkat

Daya

:

pusat perasaan

Dayita

:

kekasih

Dewani

:

terselubung kemuliaan

Dewari

:

muda dan mulia

Dewati

:

berhati mulia

Dharma

:

welas asih

Dihyan

:

matahari

Dimas

:

yang terkasih

Dimaz

:

yang terkasih

Diyanti

:

berhati matahari

Donahue

:

prajurit yang tangguh


14



(E) Ebuh

:

kabut

Edok

:

menempatkan diri

Emi

:

unggul

Enda

:

terakhir

Enes

:

sendiri

Esrtungkoro

:

kesanggupan menghadapi masalah

Estungkara

:

kesanggupan menghadapi masalah

Gahyaka

:

nama pujian

Gajahsora

:

perkasa tenaganya

Gajendra

:

perkasa

Gala

:

meraung

Galar

:

ramalan

Gama

:

perjalanan

Gamadi

:

pengelana

Gambira

:

sungguh-sungguh

Gamel

:

menguasai

Gana

:

pasukan

Gandara

:

kelompok nada suara

Gantari

:

menyinari

Gardaba

:

keledai

(G)


15



Gardana

:

berjiwa pengawal

Gardapati

:

pengawal berani mati

Garga

:

pendeta

Garjita

:

membanggakan

Garwa

:

bangga

Garwita

:

bangga sekali

Gasita

:

dihabiskan

Gasti

:

cepat

Gastia

:

dibaik kecepatannya

Gastiasih

:

dicintai karena kecepatannya

Gata

:

telah pergi

Gatawati

:

telaga

Gati

:

tindakan

Gatra

:

anggota tubuh

Gatra

:

calon mahluk, anggota

Ghataka

:

penyanyi keliling

Ginanita

:

menghitung

Gita

:

nyanyian; lagu

Gitarja

:

nyanyian riang

Gora

:

dahsyat

Graha

:

buaya

Grahita

:

perasaan


16



(H) Hamdri

:

menghitung emas

Hanasta

:

menguasai

Hansa

:

angsa

Hara

:

untaian mutiara

Haraka

:

pembagian

Harana

:

pembawaan

Hari

:

singa; dewa wisnu

Harsa

:

kegembiraan

Harsani

:

tajamnya kegembiraan

Harsanto

:

kegembiraan yang dalam

Harsaya

:

timbul dari kegembiraan

Harsika

:

untuk kegembiraan

Hasitat

:

tertawa

Hassya

:

kegembiraan

Hasta

:

tangan

Hasti

:

gajah

Hastin

:

redup, mata gajah

Hastinah

:

berbesar hati

Helga

:

saleh

Hemanta

:

musim dingin

Hematala

:

dari daerah pegunungan utara

Hira

:

intan


17



Hiranya

:

seperti emas

Hita

:

keuntungan

Ibha

:

gajah

Ibhakara

:

belalai gajah

Icake

:

hendak hati

Ihatradi

:

dunia ini

Iksu

:

tebu

Ina

:

matahari pagi atau senja

India Indurasmi

: :

sungai sinar rembulan

Ira

:

gerakan

Ista

:

dikehendaki

Istahal

:

bagian yang dikehendaki

Istahar

:

kehendak hidup

Jagaddhita

:

kesejahteraan dunia

Jaghana

:

bagian yang paling dalam

Jagratara

:

selalu waspada

Jaladhi

:

samudera

Jamanika

:

tirai, tabir

(I)

(J)


18



Jampana

:

tandu

Janaloka

:

dari dunia manusia

Janardana

:

menggairahkan

Janari

:

muda

Janggala

:

gersang

Janitra

:

berderajat tinggi

Janma

:

yang dilahirkan di dunia

Jantaka

:

menjelma

Japa

:

doa

Japari

:

selalu berdoa

Jara

:

lanjut usia

Javas

:

cekatan

Jaya

:

kemenangan, berhasil

Jayasri

:

kemenangan yang cemerlang

Jayatsu

:

semoga dia menag

Jina

:

pemenang

Jingga

:

merah terang

Jitaksara

:

ahli sastra

Jiwanta

:

dalam ketenangan hidup

Jiwatrisna

:

ingin hidup

Jiyah

:

pujian suci


19



(K) Kama

:

cinta, kasih sayang

Kamala

:

teratai

Kamini

:

wanita penuh kasih sayang

Kampa

:

getaran

Kampana

:

mempunyai getaran

Kanaka

:

emas

Kanistha

:

termuda

Kanta

:

batas

Kara

:

sinar cahaya

Kardi

:

pekerjaan, kegiatan

Karma

:

nasib

Kartalase

:

berkas sinar, penerangan

Karunya

:

perasaan belas kasihan

Karya

:

pembina

Kasir

:

panji, bendera

Kasmala

:

patah semangat

Kastara

:

termashur

Kasyapi

:

bumi

Kasyara

:

termasyhur

Katara

:

dahsyat

Kathana

:

dongengan

Kawaca

:

baju perang


20



Kawanda

:

awan

Kawi

:

pujangga

Kawindra

:

rajanya pujangga

Kawiswara

:

yang mulia

Kawiwara

:

pujangga terkenal

Kawuk

:

suara gagak

Kaya

:

tubuh, badan

Kayana

:

dermawan

Kenzie

:

peminpim yang bijaksana

Kesawa

:

berambut panjang dan indah

Kewalas

:

sendiri

Kirana

:

sinarnya cantik dan molek

Kumba

:

belangga

Kunudhani

:

nama yang dipuji

Kurantaka

:

kain tenun berwarna kuning

Kusala

:

malas

Kyati

:

nama yang harum

Labda

:

telah mencapai tujuannya

Labdagati

:

berhasil, sukses

Labdajaya

:

mencapai kemenangan

Labdawara

:

telah menerima pemberian anugerah

(L)


21



Ladin

:

nama bunga

Laksita

:

terkenal

Laksmi

:

asri, cantik, mustika

Laksmiwati

:

cantik rupawan

Lalita

:

yang berharga

Lamont

:

ahli hukum

Lastana

:

nampak kecepatannya

Lastini

:

kemauannya ingin cepat

Locana

:

mata

Lohita

:

berwarna merah

Loka

:

dunia

Lokatara

:

luar biasa

Lokeswara

:

raja dunia

Maadyama

:

bermutu sedang

Madhuswara

:

bersuara merdu

Madya

:

tengah

Madyama

:

bermutu sedang

Magada

:

penyanyi

Mahacara

:

bermurah hati

Mahatma

:

berjiwa besar

Maheswari

:

bidadari

(M)


22



Mahidana

:

pemberian tanah

Mahidara

:

gunung

Mahija

:

putra bumi

Mahitala

:

permukaan bumi

Mahogra

:

sangat kuat

Mana

:

kebanggaan

Manda

:

lemah lembut

Mandaka

:

menghiasi

Mandakini

:

anak sungai

Mandara

:

gunung laut

Mandasari

:

gerakannya lemah lembut

Mandira

:

bangunan suci

Mandra

:

lemah lembut, halus

Mandrakanta

:

maju perlahan

Marga

:

jalan, sarana, jalan untuk mencapai

Margana

:

anak panah

Moktika

:

mutiara

Monasrita

:

pendiam

Nadi

:

sungai

Nala

:

jantung hati

Nalini

:

bagus, kesayangan

(N)


23



Nandana

:

anak laki-laki

Nandini

:

lembu putih

Nanditama

:

tukang emas

Naranta

:

berbunyi gemerincing

Nararya

:

yang dimuliakan

Narasnama

:

namanya suci

Nareswari

:

permaisuri

Nari

:

wanita

Narma

:

hiburan

Nasika

:

hidung

Nastapa

:

mengenaskan

Nastari

:

terus menerus

Nasti

:

tidak, tidak ada

Nata

:

raja, pemimpin

Nataka

:

diangkat, diresmikan

Natha

:

pelindung

Nawake

:

sembilan, sembilan

Nawami

:

yang ke sembilan

Naya

:

tingkah laku

Nayaka

:

prajurit, pengawal

Nayottama

:

kebijaksanaan yang unggul (utama)

Nidhana

:

pandai menyimpan

Nipun

:

pandai, cerdik

Nirada

:

pemberi air; awan


24



Niratmaya

:

tidak memiliki pribadi

Nirbana

:

kebahagiaan yang sempurna

Nirbaya

:

tidak gentar, berani menghadapi bahaya

Nirbita

:

tidak mengenal takut

Nirmanater

:

lepas dari rasa harga diri

Nirmaya

:

tanpa kebijaksanaan

Niroga

:

bebas dari penyakit

Nirpataka

:

terlepas dari kemalangan

Nirwasita

:

bijaksana

Nirwata

:

berputar

Niscala

:

kokoh

Niscaya

:

berketetapan hati

Niscita

:

sungguh-sungguh

Nisita

:

runcing

Niti

:

tingkah laku yang baik dan benar

Nitijana

:

berhati-hati

Nitimanta

:

yang berkelakuan baik

Nitya

:

tidak ada putusnya

Nityasa

:

terus menerus

Niwasana

:

kain, pakaian

Niwasika

:

mempunyai tempat tinggal

Niyata

:

dikendalikan

Nyata

:

berkemampuan


25



(O) Ogha

:

wanita menderita cinta

Opal

:

opal

Osadha

:

ramuan obat

Osadhi

:

obat

Osborn

:

beruang yang sangat kuat

Ostha

:

bibir

Pada

:

kaki; rumah

Padapa

:

tumbuh-tumbuhan

Padatala

:

telapak kaki

Padika

:

syair

Padma

:

teratai merah

Padmarini

:

indah dan tajam

Padmini

:

wanita ulung

Pahang

:

tangkai bunga

Paksa

:

sayap; separuh bulan

Palapa

:

memikat serta menarik hati

Palawa

:

bersemi

Palguna

:

musim ke delapan

Pana

:

tangan

Panasa

:

pohon nangka

(P)


26



Pandita

:

orang yang arif bijaksana

Pandya

:

orang suci dan bijaksana

Pangalasan

:

jabatan, martabat

Pani

:

angan

Parabawa

:

mencintai orang

Parahita

:

memperhatikan kesejahteraan orang lain

Parama

:

paling unggul

Paramesti

:

berdiri paling depan

Paramita

:

kebaikan & kebijakannya tidak terduga

Pararta

:

berita

Paristuti

:

sempurna kepuasannya

Pariwara

:

berita iklan

Parna

:

daun

Parusa

:

tajam dan menusuk

Parwata

:

gunung

Paryanto

:

lingkaran

Paryem

:

landasan

Pasa

:

rantai

Pasada

:

cincin

Pasi

:

batu

Pastha

:

bagian yang dalam

Pastika

:

kristal

Pasugati

:

mengunjungi

Pataka

:

bendera


27



Patala

:

bumi

Patangga

:

terbang di angkasa

Patibratase

:

hidup semati

Patni

:

istri

Patra

:

pantas

Pawaka

:

api

Pawana

:

angin

Payoda

:

awan, yang menghasilkan air

Pinggala

:

keemasan

Pipilaka

:

semut

Pita

:

kuning

Praba

:

cahaya, terang

Prabakti

:

kasih sayang

Prabala

:

penting, keras dan kokoh

Prabangga

:

sombong; congkak

Prabangkara

:

matahari, pelukis

Prabasa

:

terang benderang

Prabata

:

dinihari, fajar

Prabawa

:

kekuatan, tenaganya luar biasa

Pracanda

:

hebat sekali

Pracara

:

tampil ke depan

Pracima

:

ke arah barat

Prada

:

pemberian, bantuan

Pradana

:

yang penting


28



Pradata

:

jelas pandangannya

Pradipa

:

lampu, cahaya, sinar

Pragiwaka

:

mempunyai kewaspadaan

Praharsa

:

sangat gembira

Prakasa

:

terkenal

Pralapa

:

perbincangan

Pralina

:

larut

Pramada

:

kelalaian

Pramana

:

cara dapat pengetahuan secara benar

Pramatta

:

bergairah

Pramoda

:

kegembiraan yang berlebihan

Pramukha

:

terkemuka

Prana

:

nafas

Pranaja

:

anak laik-laki

Pranama

:

menghormati

Prapta

:

tercapai

Prapti

:

kekuatan yang menghasilkan sesuatu

Prasanti

:

kedamaian, ketenangan

Prasara

:

tersebar

Prasasta

:

dipuji-puji

Prastuti

:

terpuji-puji

Pratisena

:

prajurit

Prawara

:

paling terkemuka

Prayata

:

bersifat saleh


29



Prayatna

:

gigih usahanya

Prayoga

:

penerapan pekerjaan

Priya

:

cinta

Priyambada

:

manis ucapannya

Priyatama

:

kekasih yang utama

Punarbawa

:

lahir kembali

Purajit

:

penakluk benteng

Puraka

:

hadir di mana-mana

Purana

:

cerita lama (kuno)

Urantara

:

ibukota

Purasaba

:

istana

Purbani

:

rendah sekali

Puri

:

istana

Purwa

:

permulaan

Puspamaya

:

terbuat dari bunga

Puspita

:

bunga

Pustaka

:

buku, kitab

Pusti

:

keadaan yang terpelihara dengan baik

Radithya

:

matahari

Radmila

:

bekerja untuk rakyat

Raga

:

nafsu

(R)


30



Rajaswala

:

penuh nafsu

Rajata

:

perak

Rajni

:

putri raja

Raksa

:

perlindungan

Rakta

:

berwarna merah; dipengaruhi nafsu

Ramaniya

:

menyenangkan

Rania

:

bangsawan

Rasa

:

air

Rasendriya

:

tajam semua inderanya

Rata

:

kesenangan

Ratanika

:

kereta perang

Ratih

:

kesenangan, kegembiraan

Ratimaya

:

bayangan keindahan

Ratnadewati

:

gadis surga

Ratnaduhita

:

wanita bagaikan permata

Ratnamaya

:

bertahtakan permata

Rawi

:

matahari

Rawikara

:

berkas sinar matahari

Raynor

:

prajurit yang kuat

Recaka

:

bernafas

Resti

:

bergairah

Reswara

:

ulung, unggul, terkenal

Retisalya

:

luka dalam hati

Rodra

:

kejam


31



Rucira

:

cemerlang

Ruciragati

:

luwes

Rucita

:

gemerlap

Rudira

:

darah

Rudita

:

ditangisi

Sabagya

:

bahagia

Sabakti

:

dengan hormat

Sabda

:

bunyi

Sabha

:

masyarakat terpandang

Sadagati

:

angin

Sadajiwa

:

hidup selamanya

Sadana

:

penyelesaian

Sadara

:

terhormat

Sadi

:

baik, bagus, indah

Sadina

:

pemilik kebaikan

Saduber

:

budi luhur

Saduwarti

:

luhur tingkah lakunya

Sadya

:

dilaksanakan

Sagraha

:

siap menolong

Sahardaya

:

penuh perasaan

Saharsa

:

bergembira

(S)


32



Sahasra

:

seribu

Sahaya

:

pembawaan

Sahir

:

minuman

Sahitya

:

kerukunan, solidaritas

Sahodha

:

dibawa serta

Sahwahita

:

bermanfaat bagi kita semua

Sahya

:

mampu mempertahankan

Sajjana

:

orang yang bijaksana

Saka

:

dahan

Sakama

:

mengerjakan dengan mudah

Sakanti

:

cantik kemilau

Saki

:

teman, pengiring

Sakta

:

melekat, menurut kehendak hati

Sakti

:

kekuatan yang hebat, energi

Sakuna

:

burung

Sakunta

:

burung gagak

Sakwari

:

bulan

Sala

:

rumah yang besar

Salindri

:

pembantu wanita

Samagata

:

datang bersama

Samahita

:

tetap tegar, ketelitian yang besar

Samaja

:

ajah

Samala

:

pemenang

Samana

:

nafas hidup


33



Samasta

:

disatukan

Samba

:

penuh kebajikan

Sambara

:

mempersiapkan

Sambega

:

dilunakkan dengan kasih saying

Samboga

:

kenikmatan yang lengkap

Samida

:

kayu bakar

Samira

:

angin

Samiti

:

ayat suci

Samitra

:

berteman

Samiya

:

keseimbangan

Samoda

:

penuh kesukaan

Sandang

:

watak

Sandya

:

persatuan

Sangkara

:

menyebabkan kemakmuran

Sangsaya

:

penuh keraguan

Santa

:

tenang, sentosa

Santika

:

yang mendamaikan

Santosa

:

kepuasan

Santusta

:

kepuasan yang sangat besar

Sapadi

:

dibandingkan

Saraga

:

dikuasai nafsu

Sarana

:

tempat perlindungan

Sarkara

:

madu

Sarpa

:

ular


34



Sarwa

:

seluruh

Sarwada

:

pemberi segala sesuatu

Sarwaga

:

hadir di mana-mana

Sarwari

:

malam

Sarwati

:

semuanya dipertimbangkan dalam hati

Sarwendah

:

semuanya serba indah

Saskara

:

kebenaran dan kemurnian

Sasmita

:

senyum yang penuh arti

Sastra

:

ilmu pengetahuan

Satwika

:

menyatukan budi dan jiwa

Satya

:

tulus hati

Satyawadi

:

berbicara secara jujur

Sayaka

:

anak panah

Sewagati

:

pengabdian

Sikara

:

keras melaksanakan kehendak

Sikartini

:

puncak gunung

Sila

:

tingkah laku

Silawarti

:

berkelakuan baik

Sitala

:

sejuk

Sitanggu

:

bersinar dingin

Sitara

:

bintang pagi

Sitaresmi

:

sinar rembulan

Siwanda

:

dunia

Siwarka

:

matahari


35



Siwastuti

:

melakukan pemujaan

Smara

:

mengingat

Sodha

:

suci, murni

Soka

:

duka cita

Sokya

:

kebahagiaan

Soma

:

rembulan

Sonita

:

darah

Sopana

:

sarana untuk mencapai

Soraba

:

harum, wangi

Sri

:

kemakmuran

Srimaya

:

kemegahan

Star

:

sebuah bintang

Suba

:

cemerlang

Subaga

:

untung, bahagia, indah

Subrata

:

teguh

Sujana

:

yang saleh dan patut dihormati

Sujiwati

:

jiwa yang tercinta

Sukanya

:

gadis cantik

Sukti

:

mutiara

Sulaksmi

:

cantik

Sundara

:

indah

Supala

:

menghasilkan buah yang baik

Suparna

:

bersayap indah

Surajana

:

pahlawan


36



Suteja

:

sangat cemerlang

Sutrapti

:

sangat puas

Suwarna

:

emas

Syandana

:

mengalir terus

Tadana

:

menyolok

Tadya

:

tertib

Tamisra

:

kejengkelan

Tandri

:

kelesuan

Tantra

:

bagian yang mendasar

Tantri

:

kawat atau senar untuk kecapi

Tanu

:

langsing

Tara

:

cara yang istimewa

Taraksa

:

serigala

Tarangga

:

bintang

Taranggana

:

kelompok bintang

Tarka

:

mengira, menaksir, menduga

Tarpana

:

memuaskan hati

Taruni

:

gadis; perempuan muda

Tarupala

:

buah

Taruwara

:

pohon terbaik

Teripta

:

kepuasan

(T)


37



Thani

:

kekal, abadi

Tibra

:

kuat dan keras

Tiksna

:

tajam, bersemangat

Tila

:

bibir

Tilaka

:

tanda pengenal

Tira

:

pantai

Tisti

:

terkemuka

Tita

:

air mata

Tiyasa

:

luar biasa

Toyadi

:

samudra

Tranggana

:

nama bintang

Tripta

:

kepuasan

Triyasa

:

tiga macam jasa (perbuatan)

Tuhina

:

halimun, embun yang sangat dingin

Tunas

:

menerima

Tungga

:

tinggi, mulia, utama

Tusara

:

salju

Ucca

:

tinggi, agung

Uccarana

:

pengucapan

Uda

:

air; makmur

Udadi

:

lautan, samudera

(U)


38



Udahani

:

lautan, samudra

Udaka

:

air

Udana

:

bernafas secara lembut

Udara

:

termasyhur, agung

Udarana

:

contoh yang menjelaskan

Dasina

:

bebas daari cinta dan naafsu

Udaya

:

muncul, terbit

Udayadri

:

gunung sebelah timur

Uddhiharta

:

terpilih

Udhata

:

ditinggikan

Udita

:

hamil

Ugra

:

sangat kuasa

Uma

:

lambang keberanian

Unggarana

:

pengucapan

Upadasta

:

contoh

Upadaya

:

pengajar

Upadhana

:

bantal, kasur kecil

Upakara

:

pertolongan

Upala

:

batu mulia

Upangga

:

berkarya

Upasaka

:

pemujaan

Upasama

:

kemakmuran, kesentosaan

Upasanta

:

pengendalian diri

Upasraya

:

perlindungan


39



Upih

:

burung bangau

Urdha

:

mulia

Urdhwa

:

tinggi menjulang

Urmi

:

ombak samudra

Urna

:

benang wol

Urni

:

berpakaian wol

Usa

:

malam

Usna

:

panas

Usnika

:

bersinar panas

Usnisa

:

ikatan kepala

Ustana

:

pemusatan pikiran

Ustra

:

hewan onta

Utpada

:

berpenghasilan

Utpadaka

:

yang menghasilkan

Utpata

:

terbang

Utpula

:

terbuka lebar

Utsawa

:

pesta besar

:

bijaksana

(V) Veda


40



(W) Wahitadi

:

laksana

Wahuta

:

pelaksana

Wahya

:

lahiriah

Wahyatma

:

lahir batin

Waji

:

kuda jantan

Wajini

:

kuda betina

Wajna

:

mengambil bagian

Wakta

:

pembicara

Wala

:

muda, berlimpah

Walawa

:

pengembala

Waluka

:

batu kerikil

Waluka

:

batu kerikil

Wanadri

:

gunung berhutan

Wanadri

:

gunung berhutan

Wanda

:

memuji

Wandira

:

pohon beringin

Wangsa

:

garis keturunan

Waradana

:

hadiah yang bernilai

Waragang

:

prajurit muda usia

Warana

:

menangkis

Waraprada

:

pemberi dana

Warastika

:

batu kristal


41



Waratmaja

:

anak yang unggul

Wari

:

air

Warjana

:

mengeluarkan

Warna

:

bentuk penampilan

Warsa

:

tahun

Wasa

:

berkekuatan, bersinar

Wasaka

:

bertempat tinggal

Wasara

:

siang hari

Wasi

:

ada kemauan

Wasita

:

berbau harum

Wasitwaka

:

kuasaan

Wastu

:

berharta benda

Wasudha

:

negara

Wasundara

:

bumi

Wasya

:

ditundukkan

Wata

:

angin

Wati

:

pandai, berkemampuan

Wawi

:

melaksanakan segera

Wayah

:

usia penuh semangat

Wayasa

:

burung gagak

Wayu

:

angin

Wegig

:

ceroboh

Wesa

:

pakaian

Wibana

:

nirwana


42



Wibasa

:

mempergunakan kekerasan

Wibawa

:

berkekuatan, bersinar

Wicaksana

:

bijaksana

Wicara

:

mendalam pertimbangannya

Wicarana

:

kebimbangan

Widitadi

:

ketahui

Wigani

:

selalu dalam pengingatan

Wigata

:

berangkat

Wija

:

pelipis, dahi

Wikrama

:

keteguhan hati

Wilapa

:

ratapan

Wilasa

:

kesenangan

Wiloka

:

menjadi sadar

Wirasa

:

hambar

Wirasana

:

bersikap pahlawan

Wirati

:

membebaskan diri dari hawa nafsu

Wisala

:

sangat termasyhur

Wisaya

:

mempunyai daerah kekuasaan

Wiskira

:

yang menyebarkan

Wisma

:

bersifat universal

Wistara

:

jelas dan pandai

Wisti

:

karya yang diwajibkan

Wita

:

kekayaan

Witana

:

berjumlah banyak


43



Wiwara

:

celah

Wiyoga

:

berpisah dengan derita

Yajamana

:

uang membiayai pengorbanan

Yajna

:

taat sekali

Yajuh

:

doa, mantera

Yakti

:

penampilannya tampak jelas

Yama

:

pengendalian diri

Yamanda

:

dunia yama

Yamani

:

neraka

Yantra

:

alat, sarana

Yasa

:

kemuliaan, kehormatan

Yasah

:

nama harum

Yasti

:

tongkat

Yatalia

:

permainan pengisi waktu

Yatana

:

kesengsaraan

Yatarta

:

sesuai dengan keadaannya

Yatha

:

menurut

Yati

:

telah mengendalikan nafsunya

Yatita

:

berusaha keras

Yatna

:

mengerahkan tenaga

Yoga

:

mencapai kesatuan

(Y)


44



Yogini

:

petapa wanita

Yogiswara

:

pendeta, orang suci

Yogya

:

patut, pantas

Yuganta

:

akhir jaman


45

======= ======= AAK culture library I Effort to Preserve National Culture

Recommend Documents