1
č. 7 15. dubna 2003
ROZŠÍŘENÉ VYDÁNÍ S PŘÍLOHOU
BOŽÍ HOD VELIKONOČNÍ V rámci svátků se provádělo okázalé svěcení velikonočních pokrmů - beránka, mazance, ale také vajec, chleba a vína. Toto svěcení mělo kromě symbolického významu i praktický podtext. Po období dlouhého půstu by mohl náhlý přechod k tučné stravě přivodit obtíže. Proto se světily určité pokrmy, které měly tělo na pozvolný návrat k běžné stravě pozvolna připravovat. - Na Chodsku jedli věřící pokrm posvěcený v kostele vždy stoje. Pokud kdokoli přišel do stavení, ať vrchnost nebo žebrák, dostal kousek z posvěceného jídla. Ve východních Čechách obětoval hospodář kus svěceného mazance, vejce, víno zahradě, poli a studni, aby byla dobrá úroda, hojnost ovoce a zdravá pitná voda. Na Šumavě lidé věřili, že vzpomínka na to, že člověk jedl o Božím hodu velikonočním posvěceného beránka, pomůže nalézt ztracenou cestu zbloudilci v lesích.
PONDĚLÍ VELIKONOČNÍ
Z hlediska zvyků českého lidu bylo nejvýznamnějším dnem velikonočního cyklu pondělí velikonoční, i když se k němu žádné významné liturgické úkony neváží. Toho dne se odbývala pomlázka, velikonoční hodování, mrskút (proto „mrskaný pondělek“). Zvyk sám je zřejmě velice starého původu, stejně jako zdobení vajíček - kraslic. Původně šlo zřejmě o magický obřad, POŘAD BOHOSLUŽEB jehož se účastnili dospělí, teprve čaO VELIKONOCÍCH: s e m s e p o s u n u l d o p o l o h y z á b a v y. 17. 4. 2003 Zelený čtvrtek Dům od domu chodívali mládenci za 16.15 hod. Písečná děvčaty, později hlavně děti se splete17.45 hod. Slatina n. Zdob. nými pomlázkami (dynovačkami, 19.00 hod. Žamberk mrskačkami, šlehačkami, binovačka18. 4. 2003 Velký pátek: mi, na Moravě též tatary) obyčejně z 15.00 hod. Písečná vrbového proutí, zdobenými stuhami. 16.30 hod. Slatina n. Zdob. Jimi šlehali dívky i ženy v domácnos18.30 hod. Žamberk ti, vinšovali a dostávali malovaná 19. 4. 2003 Bílá sobota: vajíčka. Toto základní schéma veliko17.30 hod. Slatina n. Zdob. noční pomlázky mělo řadu místních 20.00 hod. Žamberk variant. I když dívky při mrskání kři20. 4. 2003 Boží hod velikonoční čely, na oko utíkaly a durdily se, byla slavnost Zmrtvýchvstání Páně: by se bývala velice hněvala ta, za níž by 7.30 hod. Slatina n. Zdob. nějaký hoch nepřišel vymrskat ji. Na 9.15 hod. Žamberk Slovácku je dokonce pomlázka zname11.15 hod. Písečná ním přátelství mezi rodinami: dítě 14.30 hod. Rybná n. Zdob. nechodilo k těm sousedům, s nimiž se 21. 4. 2003 Pondělí velikonoční: jeho rodiče hněvali. Mnohde bylo zvy7.30 hod. Slatina n. Zdob. kem, že v úterý chodila na oplátku s 9.15 hod. Žamberk pomlázkou děvčata, někde místo ní polévala chlapce vodou, aby byli svě23. 4. 2003 Středa svátek sv. Vojtěcha ží. V mnoha vsích bylo prastarým - v 18.00 hod. mše sv. na hřbitově obyčejem číhat na děvčata v pondělí v kapli v Žamberku. zrána (obvykle když šla do kostela) a vyšlehat je, aby byla celý rok zdravá, Přejeme a vyprošujeme všem radostné a pokojné veselá a pilná. Na Chodsku i na Boleprožití velikonočních svátků a hlavně hodně slavsku vyšlehal hospodář všechnu milostí našeho vzkříšeného Krista. čeládku i rodinu, aby nebyli líní. Mgr. P. O. Kučera Vybráno z knihy: Vlastimil Vondruška - CÍRKEVNÍ ROK
Žamberk + Senftenberg = 40 let Program návštìvy hostù ze Senftenbergu a oslav 40. výroèí pøátelství mezi našimi mìsty PÁTEK 25. DUBNA 2003 15.00 hod. Příjezd hostů a ubytování v internátu Odborného učiliště a Praktické školy 16.30 hod. Návštěva městského muzea 18.00 hod. Společný večer a večeře v Klubu důchodců SOBOTA 26.DUBNA 2003 8.00 hod. Snídaně - volno na nákupy 12.00 hod. Oběd ve školní jídelně 13.00 hod. Procházka městem 14.30 hod. Přijetí na radnici, znovupodepsání partnerské smlouvy 17.00 hod. Zábavné odpoledne v Divišově divadle 18.30 hod. Společná večeře ve školní jídelně 20.00 hod. Večer přátelství s hudbou a tancem - školní jídelna na nám.Gen.Knopa NEDĚLE 27. DUBNA 2003 dopoledne výlet do Orlických hor Prohlídka kláštera na Muttergottesbergu v Králíkách Po obědě rozloučení a odjezd hostů Srdečně zveme všechny spoluobčany zejména na sobotní zábavné odpoledne do Divišova divadla, kde uvidíte kromě sletu čarodějnic i soutěž mezi oběma městy a jiné nevídané kratochvíle !!! Přijďte se rovněž setkat, pobavit a třeba si i zatančit s našimi přáteli v sobotu večer do školní jídelny. Zváni jsou zejména všichni, kdo navštívili Senftenberg, mají tam přátele nebo se s občany našeho partnerského města sešli v Žamberku !!! PhDr. Hana Chvátilová, předsedkyně komise pro zahraniční styky
foto: archiv
2
INFORMOVÁNÍ POMOCÍ ZPRÁV SMS Na základě zkvalitnění informovanosti občanů města, ale i dalších osob připravuje Městský úřad a město Žamberk službu - informování pomocí hromadných zpráv SMS na mobilní telefony občanů (městský rozhlas do kapsy). Obsah informací : - komunikace v případě vzniku povětrnostních, ekologických a jiných pohrom, havárií a mimořádných událostí - dění v různých oblastech života ve městě a okolí. Zájemci o tuto službu a aktuální dění ve městě získají více informací a zároveň se mohou přihlásit do seznamu osob požadujících tuto službu na podatelně MěÚ Žamberk - budova bývalé pošty ulice Nádražní do 30. 4. 2003. Za MěÚ: Ing. Vladimír Fikejs, ved. odboru obrany
OMBUDSMAN... Zastupitelé města na svém zasedání 18.března t.r. schválili uvedení do života nové aktivity pro občany, a tou je činnost ombudsmana. Tento úřad bude pro občany města Žamberka zastávat MUDr. Zdeňka Vebrová. V ŽL č.2/03 jsme Vás, prostřednictvím článku p.Mgr.Kalouse, starosty města, informovali o záměrech a náplni této funkce, proto dnes pouze krátce připomínáme z textu starosty: „...ombudsman by měl být nablízku zejména takovému občanu, který má z nejrůznějších příčin přirozený ostych, respekt nebo strach vyřizovat své záležitosti na úřadu, dále v případech, kdy občan sám bez pomoci nemůže nebo není schopen vyhotovit své podání, které hodlá adresovat úřadu tak, aby obsahovalo všechny předepsané náležitosti. Ombudsman by měl poradit občanu, který se cítí dotčen průběhem správního řízení, a měl by rovněž být připraven přijmout od občana jakoukoliv myšlenku, nápad nebo námět pro zlepšení chodu města, resp. činnosti úřadu, městských podniků a organizací.“ Úřední hodiny, místo a další související údaje (telefon, fax, e-mail, případná účast konkrétního specialisty apod.) budou pravidelně zveřejňovány ve stálé rubrice ŽL pod názvem OMBUDSMAN. -pa-
Upozorňujeme na zprovoznění e-mailové adresy komise výstavby a rozvoje města Žamberka:
[email protected]
Vážení občané, po třech měsících činnosti úřadu s rozšířenou působností v Žamberku bylo provedeno první vyhodnocení vytíženosti jednotlivých odborů úřadu, pracovní doby, návštěvnosti v jednotlivých dnech a hodinách, způsobu stravování zaměstnanců apod. Na zásadní rozhodování o případném snižování počtu zaměstnanců je ještě brzy, některé dílčí úpravy však od 1.5.2003 nastanou. Především bude zavedena pružná pracovní doba a dojde ke snížení počtu zaměstnanců o 3. Dále bude zprovozněno podkroví v budově č.p. 833 „pošta“, do kterého umístíme odbor životního prostředí a zemědělství a odbor školství a kultury. V další části podkroví bude vybudován jednací sál zastupitelstva města.
Upozoròujeme Vás na zmìny úøedních hodin a pracovní doby MìÚ Žamberk od 1.5.2003: ÚŘEDNÍ DNY: pondělí: od 8.00 - 12.30, 13.30 - 17.00 hod. středa: od 8.00 - 12.30, 13.30 - 17.00 hod. čtvrtek: od 8.00 - 11.00 hod. PEVNÁ PRACOVNÍ DOBA : úterý: od 8.00 - 11.00, 12.00 - 14.00 hod. pátek: od 8.00 - 11.00, 12.00 - 14.00 hod. čtvrtek: od 12.00 - 14.00 hod. V těchto dnech provádí většina zaměstnanců práce v terénu a proto je velmi žádoucí si případnou návštěvu úřadu telefonicky domluvit. Ing. Ivan Prchal, tajemník MěÚ
Zajímavosti ... - Dne 2.4.2003 proběhlo společné setkání starosty Mgr.T.Kalouse a místostarosty s novým vlastníkem bývalé Orlany - nyní Royan Classic a.s., s p.Dušanem Migašem - stoprocentním vlastníkem, a p.Milanem Konečným, který je pověřen řízením divize Žamberk. Výsledkem jednání byla shoda o vzájemné spolupráci a ujištění zachování provozu v Žamberku s následným rozšířením výrobní kapacity, což by mělo přinést nábor pracovních sil do výše cca 60 lidí. - v pátek 4.4.2003 navštívili starosta a místostarosta výtvarníka, medailéra p.Zdeňka Kolářského v jeho domě v Kostelci nad Orlicí, aby se seznámili s jeho tvorbou. Setkání bylo zajímavé a vzešel z něho příslib vzájemné spolupráce. Další setkání by se mělo uskutečnit v letních měsících t.r. Jiří Dytrt, místostarosta
ZVEME VÁS NA MIMOØÁDNÉ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MÌSTA, které se koná v úterý 29. dubna 2003 od 16.00 hod. v obøadní síni radnice. PROGRAM: - Programové prohlášení - Majetek mìsta - Rùzné
MĚSTO ŽAMBERK PRONAJME OD 1.4.2003 NEBYTOVÉ PROSTORY na Masarykově nám. v Žamberku č.p. 61. INFORMACE: Jiří Dytrt, místostarosta, č.tel. 465 670 302
Pøistavení velkoobjemových kontejnerù a svoz nebezpeèného odpadu na území mìsta Žamberka pro rok 2003
3 ÈÈK V ŽAMBERKU KAŽDOU STØEDU od 14.00 do 16.00 hod.
PROVÁDÍ SBÌR ÈISTÉHO OŠACENÍ. Informace: pí Folková, č.tel.465 614 373.
Ministerstvo pro místní rozvoj vyhlašuje podprogramy Státního programu podpory cestovního ruchu pro rok 2003: PODPROGRAM Č. 2: Podpora budování doprovodné infrastruktury cestovního ruchu pro sportovně-rekreační aktivity. Je určen sdružením (sportovním a turistickým svazům, klubům, spolkům apod.) a podnikatelským subjektům (právnickým nebo fyzickým osobám) na rekonstrukci a vybudování doprovodné infrastruktury cestovního ruchu pro sportovně-rekreační aktivity účastníků cestovního ruchu ve formě dotace až do výše 50 % celkových rozpočtových investičních nákladů akce v příslušném roce. PODPROGRAM Č. 3: Podpora budování doprovodné infrastruktury cestovního ruchu na území městských památkových rezervací a zón. Je určen městům a podnikatelským subjektům (právnickým nebo fyzickým osobám) na budování doprovodné infrastruktury cestovního ruchu na území městských památkových rezervací a zón - na rekonstrukci a vybudování veřejných hygienických zařízení (mimo ubytovací a stravovací zařízení) sloužících účastníkům cestovního ruchu ve formě dotace až do výše 50 % celkových rozpočtových investičních nákladů akce v příslušném roce. PODPROGRAM Č. 4: Podpora prezentace České republiky jako destinace cestovního ruchu. Je určen obcím, svazkům obcí, krajům, podnikatelským subjektům (právnickým nebo fyzickým osobám), sdružením a obecně prospěšným společnostem na propagační a marketingové aktivity zaměřené na prezentaci ČR jako destinace cestovního ruchu ve formě dotace až do výše 50 % celkových rozpočtových neinvestičních nákladů akce v příslušném roce. Uzávěrka příjmu žádostí o poskytnutí dotace v rámci výše uvedených podprogramů je 16. května 2003 v 16.00 hod. (platí i pro žádosti zasílané poštou). Stavebníky - fyzické občany upozorňujeme, že jsou nadále státem poskytovány finanční prostředky, o něž mohou žádat: a) příspěvek (úroková dotace) k hypotečnímu úvěru stavebníkům do 36 let uzavřenému mezi klientem a pobočkou hypoteční banky (Česká spořitelna, Českomoravská hypoteční banka, GE Capital bank, a. s, Komerční banka, Reiffeisenbank, Živnostenská banka, Československá obchodní banka a. s. ) dle Nařízení vlády č. 249/ 20002 Sb., na koupi bytu či rodinného domu b) úvěr max. do výše 200 tis. Kč dle Nařízení vlády č. 97/2002 Sb., na výstavbu bytu či rodinného domu žadateli do 36 let., který je možný kombinovat s úvěrem ze stavebního spoření nebo s hypotečním úvěrem. Žádosti se zasílají na adresu: Státní fond rozvoje bydlení, Dolní náměstí 9, 771 00 Olomouc či odloučené pracoviště ul. Dlouhá 13, 110 00 Praha 1. Tiskopisy Vám budou poskytnuty na těchto adresách nebo též na pobočkách hypotečních bank a stavebních spořitelen . Ing. Jiří Šmok, vedoucí REÚP
V posledním příspěvku jsem slíbil, že uvedu pár statistických čísel, která se týkají činnosti policistů OOP ČR Žamberk. Zdejší příslušníci šetřili v loňském roce celkem 317 skutků, které byly kvalifikovány jako trestné činy, z nichž 153 skutků bylo objasněno, tedy - byl zjištěn pachatel. Z toho bylo ve zkráceném přípravném řízení trestním (podle novely trestního řádu) zpracováno 8 trestných činů, což znamená, že provinilec byl většinou do 14 dnů odsouzen samosoudcem. Dalších 55 skutků bylo překvalifikováno na přestupky a oznámeno příslušnému správnímu orgánu k rozhodnutí a nebo odloženo z důvodu, že se skutek nestal nebo nebyl zjištěn pachatel. Zaevidovaných přestupků bylo za loňský rok celkem 240, kdy se zejména jednalo o přestupky proti majetku, v dopravě a v neposlední řadě proti veřejnému pořádku. Pozitivní je, že na odhalování a zpracování vlastního přestupkového jednání se podílejí již strážníci Městské policie v Žamberku, kteří nám tímto odlehčili, a naši příslušníci se tak mohou věnovat závažnější problematice - trestné činnosti. V letošním roce, a to od 1.1.2003 do současné doby, evidujeme 65 skutků kvalifikovaných jako trestné činy. Z tohoto počtu bylo 6 trestných činů zpracováno ve zkráceném přípravném řízení, z čehož je patrné, že se snažíme, pokud nám to právní úprava umožňuje, o rychlé, zjednodušené a efektivní zkrácené řízení, kde je v relativně krátké době vidět výsledek naší práce a našeho snažení. Za první tři měsíce tohoto roku se zdejším policistům, společně s příslušníky I.Skupiny kriminální policie a vyšetřování, kteří zde mají detašované pracoviště, podařilo objasnit několik, zejména majetkových, trestných činů. Byl zjištěn pachatel do dvou novinových stánků, který způsobil škodu za 30 000 Kč. Malou část zboží se podařilo zajistit a vrátit majiteli. Dále byl odhalen pachatel, který se vloupal do rodinného domu, kde odcizil různou elektroniku, peníze apod., se škodou ve výši 35 000 Kč. Na částku 220 000 Kč se vyšplhala škoda, kterou způsobil další nenechavec, který ve třech případech zcizoval z jedné akciové společnosti hliníkové lišty a tyto následně prodával v ne-místních sběrných surovinách za zlomek jejich hodnoty. Takto bych mohl pokračovat dál a vyjmenovat další případy, které se nám letos podařilo objasnit. My však pracujeme na dalších případech, které, doufám, s Vaší pomocí dokážeme dotáhnout do pozitivního konce. Na závěr bych chtěl upozornit, že v měsíci dubnu se budeme více věnovat problematice „dopravy“. Taktéž jsou připraveny akce, které se budou týkat veřejného pořádku, podávání alkoholických nápojů mládeži, jízdy řidiče pod vlivem alkoholu a podobně, jichž se zúčastní i strážníci Městské policie a další složky Policie ČR. Kpt. Richard Schroller, vedoucí OOP ČR Žamberk
Na 4. zasedání Zastupitelstva města bylo na programu několik sporných bodů, ve kterých jsme projevili odlišný názor než předkladatel. - hlasovali jsme proti nebo jsme se zdrželi hlasování při schvalování ombudsmana města, považujeme totiž tuto instituci za zbytečnou, navíc bez jakékoli opory v právním systému - odlišný názor jsme měli také na vyjmutí bodu 5 ze statutu kontrolního výboru, tento bod předpokládal účast některého člena kontrolního výboru ve výběrových komisích, jak to bylo zvykem v minulých dvou volebních obdobích Rada města navrhla bod 5 vyjmout a 11 členů zastupitelstva návrh schválilo - drobné odlišnosti byly v projednávání prodeje některých pozemků, mnohdy ale vyplývaly z někdy nejasné předlohy - v ostatních bodech jednání městského zastupitelstva byla v závěrech shoda všech přítomných. Miloslav Chvátil
SBOR DOBROVOLNÝCH HASIÈÙ V ŽAMBERKU pořádá v sobotu 26. dubna 2003
SBÌR ŽELEZNÉHO ŠROTU Za SDH: Pavel Dlabka
OBEC HELVÍKOVICE VYHLAŠUJE
v souladu se zákonem č.564/1990 Sb. o státní správě a samosprávě ve školství, ve znění pozdějších předpisů
KONKURZNÍ ØÍZENÍ na obsazení funkce ředitelky Mateřské školy Helvíkovice č.p.113, příspěvkové organizace s právní subjektivitou. Požadavky: vzdělání a pedagogická praxe podle vyhlášky MŠMT č.139/1997 Sb. o podmínkách odborné a pedagogické způsobilosti pedagogických pracovníků, organizační a řídící schopnosti, znalost školských předpisů, občanská a morální bezúhonnost, dobrý zdravotní stav. K přihlášce přiložte: ověřené kopie dokladů o dosaženém vzdělání, doklad o průběhu zaměstnání potvrzený posledním zaměstnavatelem - zápočtový list, výpis z rejstříku trestů (ne starší 6 měsíců) popř.doklad o jeho vyžádání. Přihlášky zasílejte nejpozději do 30.dubna 2003 na adresu: Obecní úřad Helvíkovice, 564 01 Žamberk
4
ZAHRADNICTVÍ SKLENÍKY LÍŠNICE Informace Komise pro Životní prostøedí VÁS ZVE NA JARNÍ NÁKUP květin, sadby a zeminy. V PRODEJI JSOU: - balkónové květiny - sadba zeleniny - letničky - substráty (zahradní zeminy) - řezané květiny - pohřební vazby OTEVŘENO (od 14.dubna do 30.června 2003): pondělí – pátek od 7.00 do 17.00 hod. v sobotu od 8.00 do 11.00 hod. Po telefonické dohodě i v jiný čas. Informujte se na č. tel. 465 612 348 Nepřehlédněte! Při nákupu nad 300,-Kč – dárek pro Vás – vylosujete si kytičku zdarma. TĚŠÍME SE NA VAŠI NÁVŠTĚVU. (najdete nás za ZEZ SILKO)
Záchranná služba není totéž co pohotovost Mezi veřejností občas dochází k zaměňování pojmů „záchranka“ a „pohotovost“ a tím i k obavám, že omezením pohotovosti nebude včas poskytnuta pomoc vážně nemocnému. Zdravotnická záchranná služba (ZZS) je určena k řešení náhlých a neočekávaných změn zdravotního stavu, které mohou ohrozit i život člověka. Hlavním úkolem záchranné služby tedy není léčit onemocnění, ale stabilizovat životní funkce a předat pacienta do nemocniční péče. Zdravotnická záchranná služba je rozdělena do dvou výjezdových skupin, a to na rychlou lékařskou pomoc, což je posádka s vysoce kvalifikovaným lékařem, a rychlou zdravotnickou pomoc, kde je v posádce kvalifikovaný záchranář. K ZZS patří i letecká záchranná služba, vodní záchranná služba a horská či speleologická záchranná služba. O vyslání konkrétní výjezdové skupiny rozhodne operační středisko, které vyhodnotí tísňovou výzvu volajícího. Tato služba je nepřetržitá. Pohotovost je Lékařská služba první pomoci (LSPP). Slouží ji praktičtí lékaři, kteří tu ošetřují běžné, život neohrožující onemocnění, se kterými se pacient potýká mimo ordinační dobu svého lékaře. Nemocná osoba může navštívit lékaře v pohotovostní ambulanci nebo si vyžádat jeho návštěvu ve svém bytě. 1. lednem 2003 převzal i tyto zdravotnické složky Pardubický kraj a z finančních důvodů může dojít u některých Lékařských služeb první pomoci v kraji k omezení provozu. Nemocný člověk pak může v případě potíží, které nastanou mimo ordinační dobu jeho praktického lékaře, navštívit nejbližší nemocnici nebo zajít za svým lékařem následující den. Záchranná služba a tísňová linka 155 mu bude samozřejmě ve vážných případech k dispozici neustále. Tiskové oddělení Krajského úřadu Pardubického
MOŠTÁRNA ŽAMBERK NABÍZÍ PRODEJ VOLNÉHO MOŠTU Výdej pro zájemce : sobota: 9.00 – 11.00 hod. Inf.na è.tel. : 465 614 534
Po podzimních komunálních volbách v Žamberku se obměnila i Komise pro životní prostředí a jedním z jejich důležitých úkolů je zprostředkovávat pro obyvatele města informace, které se problematiky životního prostředí města dotýkají. Jednou z nejvýznamnějších složek životního prostředí je voda a na ni vázané ekosystémy. V několika článcích se Vám jako člen Komise pro životní prostředí pokusím prostřednictvím Žamberských listů něco o vodě v našem regionu říci, neboť ochrana vodních zdrojů a jejich hospodárné využívání by měla patřit mezi priority nejenom města Žamberka, ale i všech jeho obyvatel. Proč? Na to se pokusí odpovědět první ze série článků o vodě na Žambersku.
VODA NA ŽAMBERSKU ... Hospodaření s vodou provází významný rozpor. Na jedné straně lidé požadují čistou vodu nejenom k pití, k hygienickým a rekreačním účelům, ale i k průmyslové výrobě a zemědělské produkci, na druhé straně však všechny tyto potřeby ústí v produkci odpadní vody, tedy vody do určité míry znehodnocené. Udržení těchto vzájemně si odporujících faktorů v rovnováze je jedním ze základních poslání vodohospodářů nejenom na úrovni celostátní nebo mezistátní, ale samozřejmě i na úrovni takového města, jakým je Žamberk. Máme štěstí, že ležíme v pramenné oblasti a přírodní zdroje podzemních a povrchových vod se vytvářejí v podstatně větším množství, než zde dokážeme spotřebovat. Vody tedy máme přebytek. Jinak je tomu ovšem ve světě. Na Zemi je v koloběhu více než 1 bilion km3 vody, avšak sladká voda, tedy voda sloužící lidské potřebě, představuje cca 3,5% tohoto množství, z toho pitné vody je přibližně polovina. Sami víte, kolik se jí ale skutečně vypije! Jestliže v Žamberku spotřebujeme v průměru přibližně 100 l vody/osobu za den, k pití a k přímé přípravě stravy potřebujeme méně než 10% tohoto množství. Zbytek, tedy neuvěřitelných více než 90 l/den, víceméně přeměníme na vodu odpadní a tu pustíme do přírody. Cílem každého města, město Žamberk nevyjímaje, by tedy mělo být zabránit exportování produkovaného znečištění jinam, tedy dále do povodí. Stejné požadavky bychom samozřejmě měli uplatňovat na sídla ležící nad námi, aby si své vodohospodářské poměry řešily u sebe a neexportovaly je k nám. Nepřeháním! Kdo sleduje naše dva nejvýznamnější toky, tj. Divokou Orlici a Rokytenku, ten ví, o čem mluvím. Dny, kdy v těchto tocích teče průzračná voda bychom snad spočítali na prstech! Kolik kalů, rostlinných zbytků či dokonce odpadků můžeme vidět v korytě řeky, a to už vůbec nemluvím o povodňových situacích, kdy nám velká voda přinese všehochuť, počínaje kmeny stromů a konče starou pneumatikou či plechovkou od barev! A to nemluvím o podzemní vodě, která je skryta našemu přímému pozorování! Stačí se zmínit, že město Žamberk musí ročně vydávat přibližně sto tisíc korun na to, aby vůbec zjistilo, co všechno nám do našich podzemních zdrojů přitéká a jak se musí odběr podzemní vody regulovat, aby jedna z priorit města, tedy čistá a chutná voda, zůstala zachována. Je z tohoto bludného kruhu „Vy nám - my Vám“ východisko? Jistě, a my jsme mu spolu s lidmi, kteří mají zásobování města vodou na starosti, dali jméno! Jsou to Zásady trvale udržitelného hospodaření s vodou města Žamberka. Vycházejí ze tří principů: - tím prvním je prevence u zdroje. Je třeba zabránit znečišťování vody různými škodlivinami nebo alespoň toto znečištění minimalizovat. Znamená to např. zabránit používání nebezpečných látek všude tam, kde by se mohly dostat do vodních zdrojů, v průmyslu, službách, ale i v domácnostech nahrazovat používání nebezpečných látek látkami v přírodě odbouratelnými, eliminovat emise škodlivin do ovzduší, neboť např. i kouř při pálení odpadků se vlivem dešťových srážek může stát zdrojem významného znečišťování vod; - tím druhým principem je uplatnění zásady „znečišťovatel platí“.Víte, kolik z nás vypouští neřízeně a v rozporu se zákonem odpadní vody do horninového prostředí a tím se vyhýbá poplatkům za stočné, víte, kolik z nás pálí na zahradě odpadky a vyhýbá se tak poplatkům za jejich uložení na skládku? - a tím třetím principem je zásada obezřetnosti, resp. zásada předběžné opatrnosti. Žádná akce, která by mohla mít negativní vliv na podzemní a povrchové vody, by neměla být realizována. A nejedná se jenom o stavby, ty jsou ostatně většinou dostatečně podchyceny v rámci stavebního zákona, ale i o běžné činnosti, jako je např. každoroční nešvar vyvážení močůvky na sníh, „uklid“ trávy či smetků do řeky, mytí aut u vodních ploch, apod. O tom, kde a v jaké hloubce se pitná voda na Žambersku tvoří, o tom jaká je její jakost, jaké jsou hlavní zdroje jejího znečišťování a jak je jejich vliv eliminován, o stavu vodovodu a kanalizace ve městě, o investičních výhledech vodního hospodářství města a o mnohých jiných zajímavostech si povíme v dalších článcích. foto: V. Křečan RNDr. Svatopluk Šeda
5
Dne 28. března 2003 se v Praze uskutečnil 10. ročník soutěže „O ZLATÉHO AMOSE“ (jak jsme Vás již informovali v ŽL č.5/03). Požádali jsme pí učitelku Mgr.Zdenu Frankovou, která společně s dětmi reprezentovala naše město a svou školu (Nádražní 743 Žamberk), o krátký rozhovor. ŽL: „ Kdo je pořadatelem této prestižní soutěže?“ ZF: „Pořadatelem akce je každoročně Rádio DOMINO a Dětská tisková agentura Praha pod patronací Ministerstva školství a kultury.“ ŽL: „Kolik dětí s Vámi odjelo a na jaké téma byl postaven program, který jste porotě předvedli, kdo ho vymyslel?“ ZF: „Jelo se mnou 23 dětí a čtyři maminky. Pět dětí se účastnilo vystoupení a ostatní nám „fandili“. Vystoupení s dětmi bylo na téma: Veršované povídání o Žamberku a jeho okolí. Potom jsme společně předvedli moderní tanec, deštníky, kterými nás zdarma vybavila fa ARIVA p.M.Stejskala, nám posloužily jako rekvizita. Vystoupení jsem připravovala sama společně s dětmi a s choreografií tance nám pomohla pí učitelka Novohradská.“ ŽL: „Kdo zasedal v porotě?“ ZF: „Porota byla složená z p.MUDr.Jana Cimického a všech předchozích devíti Zlatých Amosů.“ ŽL: „Z kolika návrhů na udělení ocenění letos porota vybírala?“ ZF: „ Porotě se představilo se svým programem šest finalistů.“ ŽL: „ Co Vám osobně účast na této soutěži přinesla, jaké jsou dojmy?“ ZF: „ Pro mne osobně je to výzva a zároveň závazek i motivace pro mou další práci a doufám, že budu i nadále patřit mezi oblíbené učitele.“ ŽL: „Účast na této soutěži stála jistě nemalé finanční prostředky. Kdo pomohl se zajištěním?“ ZF:“ Chci využít této příležitosti, abych poděkovala především Radě města, starostovi Mgr.Tomáši Kalousovi, místostarostovi Jiřímu Dytrtovi, Ing.Davidu Černému, Mgr. Kateřině Novohradské, vedení Školní jídelny na nám.Gen.Knopa a všem ostatním sponzorům za velmi pěkný přístup a pochopení pro tuto akci. Ještě bych chtěla poděkovat rodičům žáků 5.B, hlavně maminkám, které tuto akci se mnou absolvovaly. Jsou to: pí Krajčírová, pí Adamcová, pí Dr. Langerová, pí Šmajzrová.“ Děkuji za rozhovor.
Blahopřejeme Redakce ŽL se připojuje k celé řadě gratulantů, protože získat příležitost být mezi prvními šesti finalisty v republice na této prestižní soutěži, je jistě nejen velkým oceněním pro školu, kde kantor působí, ale i pro město, ve kterém příkladně vychovává mladou generaci občanů tohoto města. Za RR: Vlasta Pavlousková
foto: Martin Sklenka - archiv PROGRAM: 1. května 2003 10.00 hod. 10.30 hod.
2. května 2003 19.30 hod. 4. května 2003 15.00 hod.
Masarykovo náměstí Studentský průvod Estráda na Masarykově náměstí Letošní novinka - módní přehlídka oděvní kolekce obchodu Linie pí Růženy Šmídlové (V případě špatného počasí se v Divišově divadle koná estráda.) Mafest - majálesový hudební festival Na Kopečku Hrají : Michael, Melmac Space Orchestra, Sebastian, Krize, Natahu, Pánská Jízda Divišovo divadlo - Koncert sborů Corale, Korálky a folkové skupiny Křupky (na schodech před divadlem) - Vernisáž výstavy studentských prací
Ohlédnutí za loňským MAJÁLESEM Ač se to zdá téměř neuvěřitelné, naše „milované“ gymnázium pořádá již čtvrtý ročník akce zvané Majáles. A protože se minulé tři ročníky osvědčily, všichni netrpělivě čekáme, až propukne to letošní majálesové šílenství. Jaké ale vlastně bylo to loňské? Všemu předcházela volba krále a královny a premiéru měla i volba prince a princezny (zkráceně K+K a P+P). Prostě jsme zvolili celou šťastnou královskou rodinku. Nic se ale nedá změnit na tom, že králi Petru Koskovi, jeho milované choti Daniele Solničkové a samozřejmě i jejich sladkým dětem Babetě Trejtnarové a Jakubu Šilarovi končí panování. Oslavy jejich zvolení si všichni náležitě užili. K jejich poctě jsme 1. května vytvořili průvod vedený učiteli - zahradníky a vydali jsme se na pochod městem. Každá třída si zvolila nějaké téma a oblékla se do příslušných kostýmů a ani učitelé se nenechali zahanbit a nezůstali stát stranou (proto zahradníci). Někteří „talentovaní“ a hlavně nebojácní jedinci předvedli svůj um při estrádě na Masarykově náměstí. Všem patří obdiv a chvála, protože obětovali nemalou část svého volného času, aby se náležitě připravili.Jenže my jsme neslavili pouze jeden den... V rámci Majálesu se konaly nejrůznější akce, z nichž bychom rády připomenuly přednášku našeho pana ředitele Milana Lipenského o přírodě jihozápadní Číny a vernisáž výstavy studentských prací spojenou s koncertem skupiny Křupky. Také se nám představil rychnovský dětský sbor Carmina se svým programem na téma Afrika. Nejzajímavější byl ale pro mnohé MAFEST v restauraci Na Kopečku, kde zahrály mimo jiné skupiny Krize, Sebastian a Walk - Choc - Ice. Při příležitosti Majálesu vyšel již tradičně studentský časopis Majálesník, jehož stránky byly plné našich výtvorů, vtipů a hlavně nezapomenutelných učitelských výroků, které nám zpestřují život. Co říci na závěr? Snad jen to, že každý ročník Majálesu byl vždycky lepší než ten předchozí, jsme tedy zvědavé, co nás čeká letos. S jakými skvostnými nápady se ještě setkáme? Kdo vystřídá stávající královskou rodinu na trůně? Necháme se překvapit, vždyť už nám zbývá jen měsíc netrpělivého čekání. Š&Š, 7. A
6
MĚSÍC OCHOTNICKÝCH DIVADEL
VELIKONOÈNÍ JARMARK
Program kina na mìsíc duben II.pol. 15.dubna - úterý v 17 a ve 20 hod. 16.dubna - středa ve 20 hod. JSEM AGENT /USA/ - akční komedie Eddie Murphy v bláznivé akční komedii zachraňuje svět a snaží se najít americké průzkumné letadlo dřív, než z něj teroristé udělají tašku na přenos jaderných hlavic. titulky 96 min. přístupný 60,- Kč 19.dubna - sobota v 17 a ve 20 hod. 20.dubna - neděle ve 20 hod. OKO /VB/ - horor Operace se zdařila, pacient zešílel. Hongkongská dvojčata Oxide a Danny Pangovi natočila mrazivý horor, který se obešel bez krve a pitoreskních příšer. titulky 98 min. od 12 let 60,- Kč 22.dubna - úterý v 17 a ve 20 hod. 23.dubna - středa ve 20 hod. HLADINA ADRENALINU /USA/ - akční Jsou mladí, jsou neklidní a neváží si života. Vyjeli si do hor, ale čeká je tam víc adrenalinu, než čekali.Vyznavači extrémních zimních sportů se pokochají řáděním na lyžích, snowboardech, raftech nebo padácích. širokoúhlý titulky přístupný 60,- Kč 26.dubna - sobota v 17 a ve 20 hod. 27.dubna - neděle ve 20 hod. POLIBEK DRAKA /Francie,USA/ - akční Akční hrdina Jet Li bojuje proti přesile pařížského podsvětí, kam je poslán splnit úkol tak tajný, že ani on sám doopravdy neví, co se pod jeho slupkou skrývá. širokoúhlý titulky 98 min. od 12 let 29.dubna - úterý v 17 a ve 20 hod. 30 dubna - středa ve 20 hod. 3 000 MIL NA ÚTÌKU /USA/ - kriminální Slavnosti k poctě Elvise Presleyho využije parta zlodějů k loupeži v místním kasinu. Netuší, že ve svých řadách mají zrádce, který hodlá vše urvat pro sebe. Kevin Costner versus Kurt Russel. titulky 124 min. od 15 let
24.dubna - čtvrtek v 19.30 hod.
ZVĚTŠENINA - Velká Británie (1966) Režie: Michelangelo Antonioni Vstupné: 35,pro členy FK, ostatní 55,- Kč
Správa hradu Sovinec ve spolupráci s folklórním souborem Markovice srdečně zve na pod názvem
18.dubna - pátek v 19.30 hod. 27.dubna - neděle v 15.00 hod. - pro důchodce Spolek divadelních ochotníků Žamberk OSCAR WILDE JAK JE DÙLEŽITÉ MÍTI FILIPA Anglická lehkovážná komedie pro vážné lidi. Režie: Lenka Semrádová Vstupné: 50,- Kč pro důchodce 30,- Kč
16.kvìtna - pátek v 19.30 hod. Divadlo VIZITA - VÝR OÈÍ Divadlo Vizita je na české divadelní scéně ojedinělým souborem, který od svého vzniku v r. 1981 soustavně zkoumá možnost improvizace a spontánní tvorby. Hlavním aktérem představení je herec, režisér, pedagog i moderátor JAROSLAV DUŠEK. V současné době vystupuje ještě s Martinem Zbrožkem a nedílnou součástí představení je světelný desing Viktora Zborníka. Každé představení se odehraje pouze jednou, je současně premiérou i derniérou. Předprodej vstupenek v kanceláři Divišova divadla od 22.dubna. Vstupné: 160,- 170,- 180,- Kč
Pøízrak staré vìže 19. a 20. dubna 2003.
Velikonoční tradice, zvyky, říkadla a písničky; pletení pomlázek, zdobení kraslic a perníčků; hrnčíři, řezbáři, košíkáři a dráteníci; velikonoční mrskačka a dobová pomlázková lidová zábava. Slet čarodějnic u velikonočního ohně, soutěž o čarodějnici roku z řad návštěvníků. Představí se : Kejklíř Křupala - druhý nejúspěšnější účinkující roku 2002, folklórní soubor Markovice, Divadelní společnost Magnet, Šermířské skupiny Cordiallo, Páni z Bludova a Křižáci, oheň bude krotit panoš Miloš, zazní moravské národní písničky v podání lidové hudební skupiny Rabuša. Po oba dny hrad otevřen 9.15 - 18.00 hod. Všichni v převlecích za čarodějnice a čaroděje VSTUP ZDARMA V sobotu 19.4. od 18.30 hod. večerní prohlídky s programem: „Hon na čarodějnice“ Za nepříznivého počasí program pod střechou Jižního paláce. Hrad Sovinec leží mezi Šternberkem, Uničovem a Rýmařovem nad obcí Dlouhá Loučka a Paseka. Informace na www.sovinec.cz nebo Purkrabí Mlok tel. 777 20 50 29.
Zveme Vás na ... Zábavné odpoledne ke 40. výročí přátelství s německým městem Senftenbergem
ÈARO - HEXEN - ŠOU v sobotu 26. dubna 2003 v 17.00 hod. v Divišově divadle Čarodějnické i jiné soutěže, odměny - vše pro malé i velké. Vstup zdarma! PhDr. Hana Chvátilová, předsedkyně komise pro zahraniční styky
Tradiční pálení čarodejnic v Kotli 30. dubna 2003 od 18.00 hod. Občerstvení je zajištěno - grilované speciality, pivo Gambrinus. Na Vaši návštěvu se těší Borkovi - hotel v Kotli. PS. Kunvald pøipravilo pro všechny malé i velké 6. roèník pochodu
Z POHÁDKY DO POHÁDKY
Pohádkové postavièky se na Vás tìší ve ètvrtek 1.5.2003 Start mezi 9.00 a 10.00 hod. na SALAŠI v Kunvaldì (Pod Kampelièkou) Inf.: Celerová M., tel. 465 619 181 - zam.
ČZS Kunvald pořádá tradiční
Narciskovou taneční zábavu v sobotu 10.5.2003 v Sokolovně Kunvald ve 20.00 hodin. Hudba - STUDIO MIX. Bohatá výzdoba, tombola i občerstvení. Srdečně zvou pořadatelé
7
Vzpomínka ...
V posledním týdnu měsíce března, k lítosti svých známých, sousedů a kamarádů, opustil naše řady ve věku nedožité osmdesátky pan Vladimír Šenkýř. Odešel tiše a skromně, stejně tak, jak žil svůj prostý život, s rozloučením v úzkém kruhu příbuzenstva, bez vědomosti širší veřejnosti. Přesto věřím, že velký okruh lidí se s ním loučil v tiché vzpomínce. Vláďa totiž, ať si to uvědomujeme či nikoliv, byl svým nenapodobitelným způsobem rázovitá postava, která po celá desetiletí patřila ke koloritu Žamberka, a proto nám, důvěrně blízkým, bude chybět. V souvislosti s ním se neodbytně musím vrátit do klukovských - třicátých let, kdy naší doménou byl hlavně ryneček, pak sokolovna s hřištěm, stráň nad plovárnou. Do okruhu zájmu patřily i Draha a někdejší vojenský execírák s vedlejší cihelnou. Na rynečku, kde tehdy sotva dvakrát denně projel klášterecký šlechtobus či rokytnický kunštátbus, se odehrávaly časově neomezené hry, dnes už zapomenuté - na národy, velký cíl, honily se káči i obruče. A právě na rynečku byl Vláďa hlavní autoritou. Jako místní byl neformálně ryneckým starostou a z nás, kluků ze širokého okolí, měl jako první kopací mičudu a dokonce kopačky, což byly tehdy nedocenitelné rekvizity pro klukovské hrátky. A tím pádem i Vláďa byl nepostradatelný. Jeho rodiče měli na rynečku hostinec, maminka sama vyvařovala, tatínek obsluhoval štamgasty, kteří ve velké míře náleželi do dnes již rovněž zapomenuté rázovité skupiny kláštereckých a kunvaldských haluzáků, a ti vždy po vyložení dlouhého dříví - kulatiny na nádraží nebo na pilách se vraceli se svými ztepilými koňskými zápřahy a při zpětné cestě se zastavili „U Šenkýřů“ na posilnění dobrým soustem i mokem. Další jistou raritou a výzvou k zastávce u Šenkýřů byla kuželková dráha, ve své době jediná ve městě. Co zábavy a legrace se tam užilo, když v sázce hry býval vždy tuplák piva či runda „prcků“. Generace předválečných sokolíků by mohly vyprávět a my , jako kluci, jsme s plnou vervou za nějaký ten šesták nebo limonádu kuželky náruživě stavěli. Vláďovým celoživotním mementem byl zájem o sport, konkrétně o fotbal a hokej, a souběžně pejskaření (kynologové mi prominou). Jeho charakteristickým rysem, a tedy i zvláštností, byla skutečnost, že sám sport aktivně neprovozoval, ale velice aktivně byl činný po mnoho desítek let /!/ v zajišťování a organizování administrativní stránky v místním klubovém sportu, ať se jednalo o Sportovní klub (SK), Jiskru, Rudou Hvězdu, Sokol, ATK či Duklu. A tím nám, tj. mé i dalším generacím, vlastně sport pomáhal provozovat. Ve své činnosti byl neúnavný a vpravdě nenahraditelný. Jeho kontakty přes okres, kraj i svaz, znalost hracích řádů, přestupkových včetně náležitostí administrativy, byly nedocenitelné. Mnohdy se jednalo o podmínky a okolnosti velmi napjaté, např. v době války či v letech poválečných, nehledě na absurditu doby a při absolutním materiálovém nedostatku. Leč navzdory tomu, jako neukojenému mládí, se nám chtělo sportovat. A on se ve velké míře na tom podílel. Druhou jeho „slabostí“ bylo již zmíněné pejskaření. V tomto směru nemám osobní poznatky, jsem však přesvědčen, že existují spolehliví svědkové o mnohaletém působení v tomto oboru. Vím jen, že miloval německé ovčáky, vychoval jich hodně a vždy to byli ostří hoši. Byl jedním z mála chovatelů, v některých obdobích dokonce širokodaleko jediný, který byl se svým čtyřnohým druhem k dispozici bezpečnostním složkám, aby pomohl ochránit občany a napravit důsledky kriminálních živlů. Znamenalo to bezpočet probdělých nocí nebo dobrovolně vynaložených víkendů a svátků, to vše za zcela mimořádného pochopení jeho manželky. Vláďo, Žamberk je malé město, které vždy potřebovalo nezištné lidi k dobrovolné práci, a Tys její míru naplnil přebohatě. Přijmi proto tuto vzpomínku kamarádů a sportovních přátel jako upřímné uctění Tvé památky! Honza Fiedler
Blahopřejeme Kapitán veslařské osmy ze Srdce v rákosí, mlynář z Lucerny, Buzz Collins z Divotvorného hrnce, Kreón, thébský král z Anynko - to je malá připomínka některých hlavních rolí v podání Honzy Kodytka, který se 28. dubna t. r. dožívá významného životního jubilea. Zdraví, svěžest, optimismus do dalších let přeje Spolek divadelních ochotníků v Žamberku.
Pomozte doplnit informace ... Rada města na svém zasedání dne 2.dubna t.r. vzala mj. na vědomí informaci p. Chvátila o chybějící městské kronice č. 7, z let 1981 až 1989 a v této souvislosti ukládá ředitelům městských podniků a organizací a zároveň žádá občany města Žamberka aby poskytli písemné informace o důležitých událostech, za účelem její rekonstrukce. Příspěvky je možné zasílat, nebo osobně předávat v redakci ŽL. Mgr.Tomáš Kalous, starosta
CO PŘINESL ROK 2002 V MUZEU
pokračování ze ŽL č.6/03 PŘEDNÁŠKOVÁ , PUBLIKAČNÍ A GRANTOVÁ PRÁCE MUZEA V roce 2002 muzeum iniciovalo pracovní seminář na téma: Řemesla zpracovávající dřevo v Orlických horách a Podorlicku. Bylo nalezeno na 120 starých řemesel, u nichž chceme ve spolupráci s žijícími pokračovateli těchto řemesel získat dokumentaci, výrobní postupy i zpracovatele, kteří ve svém oboru vynikli. Muzeum vytvořilo k 670. výročí první nepřímé zmínky o Žamberku malou výstavu Nejstarší písemné doklady o Žamberku a cyklus přednášek na téma:“ Zakládání královských a poddanských měst ve východních Čechách.“ Den muzeí i Den evropského kulturního dědictví byl v muzeu ve znamení mimořádné nabídky dalších aktivit. Pro Dny lékáren 20. června uspořádalo muzeum v
Ukázka zhotovování ručně štípaného šindele - zástupce fy ŽIVA Klášterec n.O., p.V.Kalous.
prostředí nádherné Erxlébenovy novogotické lékárny ve spolupráci s Lékárnou LAURA v Žamberku a za podpory Lékárny U Kosmy a Damiána v Letohradě přednášku PharmMgr.Evy Adámkové O Eduardu Norbertu Erxlébenovi a jeho lékárně a o Léčitelství v 18. a 19. století paní Dr. Maceškové. Muzeum vydalo u příležitosti Svátků dřeva v Žamberku publikaci Jarmila Haldová a její vyznání do dřeva a zpracovalo jeden výzkumný úkol „Žamberská zámecká kapela a její instrumentář“. Muzeum se účastnilo v roce 2002 dvou grantových projektů a získalo dvě dotace. Jedna z nich byla na podporu II. ročníku Svátků dřeva v Žamberku a poskytovatelem byl Pardubický kraj, druhá byla z prostředků PHARE na Zmapování ohrožených památek východočeského regionu. V roce 2003 by muzeum potřebovalo získat dotace pro náročné restaurování sbírkových předmětů, stále je totiž v našich fondech mnoho sbírek, které naléhavě potřebují odborný restaurátorský zásah, který by jim navrátil jejich původní lesk a krásu. Závěrem vyslovuji poděkování všem donátorům, spolupracovníkům muzea i zaměstnancům muzea, Evě Petříkové, Haně Chvátilové a Janě Týčové. Velkou posilou našeho týmu byl v roce 2002 Ing. Karel Minařík, bez něho bychom jen ztěží mohli plnit program kompletní evidence a inventarizace sbírek i instalování výstav. Věřím, že také v roce 2003 přijmete naše pozvání do muzea, že se spolu s námi budete moci potěšit půvabem většiny výtvorů, na nichž je patrné, že nebyly vytvořeny jen rukama, ale současně také srdcem. Mgr. Marie Otavová , řed. muzea
8
PROGRAM DDM ANIMO ŽAMBERK NA VELIKONOČNÍ PRÁZDNINY ČTVRTEK 17.4.2003 - VELIKONOČNÍ TRADICE Výroba hnízd ze sena, zdobení vajíček lepenou a octovou technikou, velikonoční papírové figurky Kurz je určený pro školní děti. Začátek: v 8.30 hodin v DDM ANIMO. S sebou: 3 vyfouknutá vajíčka, papírovou stuhu, popř. sušené květiny. Cena: 40,- Kč - VELIKONOČNÍ DISKOTÉKA s DJ HOMEREM v Muzic clubu PONORKA od 13.00 do 16.00 hodin. Slosovatelné vstupenky, soutěže o ceny. Prázdninové vstupné: 20,- Kč PÁTEK 18.4.2003 - VELIKONOČNÍ PC TURNAJ Zápis na start: v 8.00 a v 10.00 hodin v DDM ANIMO. Ceny pro vítěze: předplatné do PC klubu DDM ANIMO. Startovné: 20,- Kč - VELIKONOČNÍ PERNÍČKY Perníkoví zajíčci, slepičky a vajíčka. Kurz je určený pro děti od 8 let. Začátek: v 8.30 hodin v DDM ANIMO. S sebou: papírový tácek a mikrotenový sáček. Cena: 40,- Kč Zájemci (velikonoční tradice, perníčky a turnaj na PC) - hlaste se do 16.4.2003 v DDM ANIMO Žamberk, 28.října 713, tel. 465 611 666, 603 876 667. Dům dětí a mládeže ANIMO ve spolupráci se ZUŠ Petra Ebena a Gymnáziem Žamberk pořádá ČARO-HEXEN-ŠOU. Čarodějnické odpoledne pro malé i velké děti a dospělé. Soutěže se sladkou odměnou, souboj zástupců měst Žamberka a Senftenberga, vystoupení žamberských dětí. Kdy? V sobotu 26.4.2003. V kolik? V 17.00 hodin. Kde? V Divišově divadle v Žamberku. Vystoupí: Mažoretky ZŠ 28.října 581, Corale gymnázium, Taneční obor ZUŠ, Diskotance DDM ANIMO. Vstup ZDARMA! Akce je pořádána jako součást oslav 40. výročí podepsání partnerské smlouvy Žamberk Senftenberg. DDM ANIMO Lucie Kluková
SPORTOVNÍ GYMNASTIKA „VELKÝ ÚSPĚCH NAŠICH GYMNASTEK“ V sobotu 22. března 2003 se v Letohradu uskutečnil okresní závod ve sportovní gymnastice dívek, pořádaný ASPV (Asociace sport pro všechny). Dívky z našeho oddílu SG při DDM „ANIMO“ Žamberk v kategorii „mladší žákyně II“ dosáhly ojedinělého úspěchu, když při účasti 16 závodnic obsadily první čtyři místa a zajistily si tak všechny přímý postup do krajského závodu v Pardubicích 5. dubna 2003 ! Družstvo ve složení Ž. Pospíšilová, E. Dostálková, V. Cábová a E. Pauková tak velmi dobře navázalo na úspěchy našich závodnic z počátku devadesátých let minulého století! Ani ostatní naše závodnice v dalších kategoriích ale nevyšly naprázdno.Celkem si přímý postup zajistilo 8 našich dívek z 11 zúčastněných. VÝSLEDKY: (jen naše dívky) Mladší žákyně I 2. místo Krčmářová Anežka 36,56 11. místo Aulichová Katka 31,70
Mladší žákyně II 1.místo Pospíšilová Žaneta 37,66 2. místo Dostálková Eva 36,87 3. místo Cábová Veronika 35,03 4. místo Pauková Eva 34,96 Starší žákyně I 3. místo Vítková Dana 35,61 4. místo Pachlová Veronika 35,50 6. místo Výprachtická Šárka 34,90 8. místo Drtilová Veronika 34,03 Starší žákyně II 3. místo Lainzová Zuzana 35,93 Podle oznámení pořadatelů krajského závodu se jedná o pozvání prvních 6 závodnic. V tom případě by se postup týkal také Šárky Výprachtické. Poděkování patří všem našim závodnicím za skvělou reprezentaci oddílu Domu mládeže i městu Žamberku, které nemalou částkou přispívá nepřímo na činnost oddílu SG každoročním vypisováním „Mládežnických projektů“. Nezbývá než popřát postupujícím mnoho úspěchů v krajském závodě. Jan Buňata - ved.odd.SG
Za kolik nakupujeme pøed velikonoèními svátky
Vás srdečně zve na tradiční: Jarní burzu Příjem věcí: 23.4. 12.00 - 18.00 hod. 24. - 25.4. 8.00 - 18.00 hod. Prodej věcí: 28. - 30.4. 8.00 - 18.00 hod. Výdej: 6.5. 8.00 - 18.00 hod. Do prodeje přijímáme pouze čisté a zachovalé jarní a letní dětské, chlapecké a dívčí oblečení, obuv, sportovní potřeby, těhotenské oblečení, hračky. Oblečení pro dospělé se nepřijímá!!!! Manipulační poplatek za každý vybraný kus je 2,Kč. Při prodeji velký výběr vždy asi ze 3 000 kusů vybraných věcí. Velké věci, jako kočárky apod., do prodeje nepřijímáme, lze však u nás vystavit inzerát i s fotografií. Cena inzerce 10,-Kč/ 1 měsíc. Bližší informace na tel. čísle 465 614 555. Ve dnech výběru bude možné také věnovat oblečení, hračky a dětské knížky Charitě Letohrad. Za MC Pohoda: Iva Kočová
Průzkum provedli žáci Gymnázia Žamberk pod vedením Mgr. Kateřiny Novohradské
9 Vědomostní olympiáda instalatérů Ve čtvrtek odpoledne, přesně ve 13.00 hodin, na 6 vybraných školách v České republice prokazovali své teoretické znalosti nejlepší učni 3. ročníků učebního oboru instalatér. Jednalo se o regionální kola „Vědomostní olympiády“, ze kterých dva nejlepší postupují do republikového finále. Soutěž organizuje Cech topenářů a instalatérů Brno, který v zájmu maximální objektivnosti soutěže připravil jedinou variantu písemného testu pro všechny účastníky. Regionální kolo pro kraj Královéhradecký, Liberecký, Pardubický a Středočeský se konalo v SOŠ a SOU Hradec Králové, Vocelova ul.1338.
ZVEME VÁS na III. roèník Velikonoèního turnaje VE STOLNÍM TENISE Turnaj se uskuteční v sobotu 19.dubna 2003 v prostorách sokolovny v Žamberku ve čtyřech kategoriích - neregistrovaní muži, neregistrované ženy, žáci do 14 let ( roč.1989 a výše ) a registrovaní muži OP III. Prezentace pro kategorie neregistrovaní muži a ženy od 8.30 hod. Začátek turnaje je v 9.00 hod., žáci mají prezentaci ve 13.00 hod. a začátek turnaje ve 13.15 hod., registrovaní muži OP III mají zápis od 14.15 hod., začátek turnaje je ve 14.45. hod. Startovné: 50,-Kč (studující a členové TJ Sokol Žamberk: 30,Kč). Nutná obuv se světlou podrážkou. Přijďte si zahrát !!! Za oddíl stolního tenisu TJ Sokol Žamberk: Václav Hofman
Na snímku vpravo Ondřej Tošovský z SOU obchodu řemesel a služeb Žamberk přebral od zástupce CTI Brno p.Jana Hladíka diplom a věcnou odměnu za první místo v tomto regionu.
Jak dopadlo instalatérské klání? Ve dnech 18. a 19. 3. 2003 proběhlo v SOU plynárenském Pardubice soupeření učňů třetího ročníku učebního oboru „instalatér“ o postup do republikového finále. V Pardubickém kraji se na prvním místě umístil Ondřej Tošovský z SOU obchodu řemesel a služeb Zámek Žamberk a SPV Žamberk, na druhém místě Lubomír Nespěšný z SOU a U Svitavy. Oběma postupujícím přejeme, aby stejně dobře uspěli i v kole celostátním, které se uskutečnilo ve dnech 14. a 15. dubna na Stavebním veletrhu v Brně. Celá soutěž probíhá pod záštitou Cechu topenářů a instalatérů Brno a návštěvníci Brněnského veletrhu budou moci sledovat soutěžící přímo při práci. Za SOU Zámek Ing. Petr Stejskal
13. ročník
OKOLO PASTVINSKÉ PŘEHRADY
Pořadatel: Janoušek Václav a TJ Sokol Žamberk - odd.lyžování.
Neděle 11.května 2003 v 10.00 hod. Prezentace: 7.30 - 9.30 hod. Pastviny - restaurace FORMANKA. Trať: Okruh Pastviny - Nekoř Líšnice - Pastviny - délka 11 km. Start: 10.00 hod. - kategorie 0, 6 okruhů, tj.66 km 10.05 hod. - kategorie A, 8 okruhů, tj.88 km 10.10 hod. - kategorie B, a M 8 okruhů, tj.88 km 10.15 hod. - kategorie C,D,Ž, 6 okruhů, tj.66 km Informace získáte v prodejně CYKLO JANOUŠEK, Nádražní ul. v Žamberku, tel.465 613 120. VŠECHNY CYKLISTY ZVEME NA START! Václav Janoušek, ředitel závodu
5. ROÈNÍK BÌH NA ROZÁLKU ŽAMBERK PÁTEK 2. 5. 2003 Jaro je tady a spolu s ním první běžecké závody v Žamberku. Tradičně ponecháváme den startu na pátek. Rovněž chceme zachovat vysoký standart tohoto závodu, tj. pro závodníky a veřejnost volně přístupná rozhledna, občerstvení a ceny v každé kategorii. VÝPIS Z PROPOZIC ZÁVODU: Start: v pátek 2.5.03 nad muzeem v Žamberku od 17.00 hod. Cíl: u rozhledny na Rozálce. Přihlášky: 2.5. od 16.00 do 17.00 hod. v cíli v rozhledně na Rozálce. Startovné: 10,-Kč. Kategorie: od žactva po dospělé. Trať: nezpevněné parkové cesty. Délka 900 m. Převýšení 40 m. SK Žamberk ředitel závodu: Vladimír Kalous
FUTSALOVÝ CLUB FC RIO ŽAMBERK - ZPRÁVA O ÈINNOSTI FC RIO Žamberk úspěšně zakončil letošní futsalovou sezonu 2002/2003 v divizi východních Čech a zároveň jsme tím oslavili nepřetržitou desetiletou účast v třetí nejvyšší soutěži v republice v tomto sportu. Naši velkou radost kazí jenom fakt, že nově vybudovaná tělocvična ‚‘U Žirafy’’ nesplňuje rozměrové požadavky na futsalové soutěže, a tak nám nezbývá než dále hrát domácí zápasy v halách v Chocni a ve Vysokém Mýtě. Je to především velká škoda pro všechny fanoušky tohoto rychle se rozvíjejícího sportu. Tento ročník byl náročnější v tom, že v rámci reorganizace soutěže sestupovala přímo čtyři mužstva. Jelikož se nám, na rozdíl od minulých sezon, dařilo v průběhu soutěže pravidelně porážet většinu teoreticky slabších mužstev a především bodovat s mužstvy z čela tabulky, neměli jsme se záchranou velké problémy a hráli v klidném středu tabulky. Rád bych zdůraznil naši výhru nad bývalým ligovým mužstvem Gillotina Choceň 4 : 1, vítězství nad lídrem soutěže Arsenalem Hlinsko 6 :2 a dvě výhry nad rezervou Torfu Pardubice v poměru 7 : 3 a 6 : 0. Celková pohoda v týmu se odrazila v počtu vstřelených branek, kdy jsme se stali se 126 góly čtvrtým nejlépe střílejícím mužstvem soutěže. Naše klubová tabulka střelců za letošní ročník je následující: 25 - Menzel, 20 - Procházka, 18 - Huška, 13 - Pavlík, 11 - Schreiber, 8 - Čada, 7 - Štěpánek, 5 - Pecka, 4 - Křivohlávek, 2 - Halbrštát, Rolf, 1 - Kos. I když naše síla je především v celkovém kolektivním přístupu, rád bych vyzdvihl kvalitní výkony Honzy Rolfa, Ríši Štěpánka, Martina Pecky, Petra Procházky, Vládi Hušky a Milana Menzela. Obzvlášť mě těší úspěšný návrat Jirky Schreibera po zranění. Potěšující jsou i solidní střelecké schopnosti nováčka Radka Pavlíka. Naopak mrzí málo odehraných zápasů Michala Čady a časté nevhodné komentování výroků rozhodčích od některých našich hráčů. S potěšením chci také poděkovat sponzorům, bez kterých bychom tuto kvalitní soutěž nemohli finančně zvládnout. Jménem celého klubu tedy děkuji především firmě Stavby mostů Praha a všem našim pravidelným žamberským sponzorům. KONEČNÁ TABULKA DIVIZE VÝCHODNÍCH ČECH VE FUTSALE 1. Arsenal Hlinsko 30 25 0 5 156 : 67 75 2. Torpédo Vysoké Mýto 30 20 4 6 138 : 75 64 3. Torf-Este Pardubice B 30 20 3 7 133 : 93 63 4. 1.FC Nejzbach Vysoké Mýto B 30 18 3 9 109 : 86 57 5. Gillotina Choceň 30 17 5 8 125 : 85 56 6. AC Údolí Hladu Hradec Králové 30 16 4 10 114 : 98 52 7. Salamandr Hradec Králové 30 15 2 13 103 : 73 47 8. Plumbum Boys Hradec Králové 30 14 4 12 101 : 104 46 9. FC RIO Žamberk 30 14 4 12 126 : 96 46 10. SÚD Světlá nad Sázavou 30 13 4 13 104 : 118 43 11. Frigomont Dačice - Labská 30 12 3 15 88 : 105 39 12. Pumpa Miřetice 30 10 3 17 117 : 145 33 13. C.K. Fugas Hradec Králové 30 8 5 17 79 : 117 29 14. Flamengo Hradec Králové 30 9 2 19 80 : 103 29 15. AC Plačice 30 5 2 23 72 : 130 17 16. Claudius Hradec Králové 30 0 0 30 0 : 150 0 Za FC RIO Žamberk - Vlastimil Knop
10
KRYTÝ PLAVECKÝ BAZÉN ČESKÁ TŘEBOVÁ
Volejbalový oddíl žen Sokol Žamberk Tabulka soutěže KP I. třídy - ženy: Odehrané zápasy vítězné prohrané sety body 1. Sokol Pardubice A 36 34 2 104 : 19 70 2. Sokol Pardubice B 36 25 11 84 : 48 61 3. USK Pardubice 36 24 12 86 : 57 60 4. TJ Tr. Chrudim 36 23 13 87 : 54 59 5. TJ Svitavy A 36 23 13 82 : 56 59 6. Sokol Č. Třebová 36 16 20 60 : 75 50 7. Sp. Slatiňany 36 13 23 52 : 82 49 8. Sokol Žamberk 36 12 24 55 : 82 48 9. VK Vysoké Mýto 36 7 29 31 : 97 43 10. Sokol D.Újezd A 36 3 33 28 : 99 39 Z KP I. třídy žen sestupují družstva VK Vysoké Mýto a Sokol Dolní Újezd A. Družstvo žen TJ Lanškroun (2.liga) bohužel sestupuje do KP I.třídy (9.místo a nejméně bodů ze tří skupin). Pokud družstvo Sokola Pardubice A neuspěje v kvalifikaci o 2.ligu (to se doufám nestane), a do KP I.třídy budou mít zájem postoupit vítězná družstva obou skupin KP II. třídy, potom bude sestupovat ještě družstvo Sokola Žamberk. Pokud Pardubice postoupí a z KP II.třídy nebude chtít některé družstvo postoupit, z KP I.třídy bude sestupovat pouze jedno družstvo. Jarmil Truhlář - předseda STK a Lucie Malá
Provozní doba pro veřejnost v měsíci dubnu 2003 Hromadné zájezdy objednejte laskavě v provozní době na tel.č. : 465 531 060
KRYTÝ PLAVECKÝ BAZÉN ÚSTÍ NAD ORLICÍ
Datum 15.4.2003 16.4.2003
RANNÍ KONDIČNÍ PLAVÁNÍ v úterý a čtvrtek od 5.30 - 8.00 hod. POZOR NA ZMĚNY PROVOZNÍ DOBY ! 17.4. OTEVŘENO 5.30 - 8.00 a 10.00 - 21.00 hod. 21.4. OTEVŘENO 10.00 - 20.00 hod. Po Út St Čt
12.00 - 17.30 hod. 05.30 - 08.00, 12.00 - 17.30 hod. 12.00 - 21.00 hod. 05.30 - 08.00, 12.00 - 15.00, 16.30 - 21.00 hod. Pá 10.00 - 22.00 hod So 08.00 - 21.00 hod. Ne 08.00 - 19.00 hod. Vstupné : Dospělí50 Kč / 90 min. Děti od 6 do 15 let 30 Kč / 90 min. Důchodci, ZTP 30 Kč / 90 min. Děti od 2 do 6 let 20 Kč / 90 min. Děti do 2 let ZDARMA web.edb.cz/bazen-ct, e-mail:
[email protected]
Oddíl orientaèního bìhu TJ Sokol Žamberk informuje: V sobotu 22.3.2003 jsme uspořádali 1. závod východočeské oblasti v orientačním běhu. I přes poměrně brzký termín přijelo závodit 665 závodníků. Ještě 14 dní před tímto termínem zde panovala tuhá zima, ale pár teplých slunečných dnů stačilo, aby byl závod nakonec uspořádán. Již v pátek odpoledne jsme po lese rozmístili kontrolní stojany. V sobotním mrazivém ránu za teploty - 8°C jsme pokračovali stavbou žákovské „fáborkové“ trati a roznášením 51 kontrolních elektronických stanic do připravených stojanů. Na závodníky čekalo celkem 33 tratí různé obtížnosti v délce 1,4 až 7 km s max. převýšením 370 m na 910 označených mapách s 5 až 19 kontrolami. Od 8 hod. se začaly sjíždět autobusy a auta s „nažhavenými“ závodníky. Sluníčko svítilo na shromaždiště v příjemném zázemí stadionu Hokejového oddílu Dlouhoňovice. Terén v lesích však i nadále spíše připomínal končící zimu, především ledovými plotnami, které byly nejtěžší a nebezpečnou překážkou pro závodníky. Až na 4 chybné elektronické stanice (způsobeno nízkou teplotou) proběhl závod bez závad, i když o drobná zranění nebyla nouze. V cíli na každého závodníka čekala sladká odměna v podobě perníkové botičky, které nám napekly maminky našich dětských členů. Na přípravě samotného závodu se podílelo 35 organizátorů a 15 dobrovolníků zajišťujících občerstvení, umývání a parkování. Vřelé díky patří i sponzorům akce: SECO TOOL CZ s.r.o, Rieter a.s. Žamberk, ZEZ Silko s.r.o. Žamberk, Šmídl - Transport Žamberk, Josef Nyklíček, Josef Strnad spol.s r.o., Nobl Žamberk, Auto Žamberk s.r.o. Bez jejich finanční pomoci bychom nemohli zhotovit mapy, jejichž zhotovení a výtisk stál 36 000,- Kč. Rádi bychom poděkovali i vlastníkům lesů, zdravotnímu zajištění, za poskytnutí areálu stadionu včetně občerstvení, MěÚ v Žamberku a Obecnímu úřadu v Dlouhoňovicích. Závěrem lze konstatovat, že se nám akce vydařila a že jsme ukázali naši krásnou žamberskou krajinu i dalším milovníkům přírody a pohybu z celé východočeské oblasti. Václav Tobiška, za organizační výbor závodu
17.4.2003 18.4.2003 19.4.2003 20.4.2003 21.4.2003 22.4.2003 23.4.2003 24.4.2003 25.4.2003 26.4.2003 27.4.2003 28.4.2003 29.4.2003 30.4.2003
Den úterý
Celý bazén 12.30 - 16.00 18.00 - 20.00 středa 5.30 - 8.00 těhotné ženy 13.15 - 14.15 čtvrtek 10.00 - 20.00 pátek 10.00 - 20.00 sobota 10.00 - 20.00 neděle 10.00 - 20.00 pondělí zavřeno úterý 13.00 - 20.00 středa 5.30 - 8.00 těhotné ženy 13.15 - 14.15 čtvrtek 13.00 - 19.00 pátek 13.00 - 21.00 sobota 10.00 - 20.00 neděle 10.00 - 20.00 pondělí 13.30 - 20.00 úterý 13.00 - 20.00 středa 5.30 - 8.00 těhotné ženy 13.15 - 14.15 18.00 - 20.00
Upozorňujeme veřejnost na skutečnost, že plavecký bazén má právo na změnu provozních hodin pro veřejnost. Proto se raději včas informujte na tel. 465 524 254 nebo na internetových stránkách www.tepvos.cz ZVEME VÁS VŠECHNY DO NAŠEHO BAZÉNU - PLAVTE PRO ZDRAVÍ !!!
