Jirkovské noviny
č. 6
ročník XX. červen-červenec 2015
Měsíčník města Jirkova a obcí Boleboř, Strupčice a Vrskmaň
V tomto čísle mimo jiné najdete str. 2 Investiční akce v Jirkově
Třináct set podpisů pod peticí má svou váhu
str. 3 Kam za kulturou str. 4-5 Boleboř, Vrskmaň a Strupčice str. 6 Vizitka zastupitele str. 7 Školní akce, retro str. 8 Jirkovský sport
V plánu je oprava sedmnácti schodišť na sídlištích Pokud na červnovém jednání zastupitelé schválí doporučení rady města, mělo by být během léta v rámci IPRM opraveno sedmnáct schodišť na sídlištích. Tato mimořádná investiční akce byla připravena proto, že v projektu IPRM zůstávají volné finanční prostředky, které by se jinak nestačily do konce roku vyčerpat. „Čerpání těchto dotačních prostředků je vždy složité a těžko je lze přesně předpovědět,“ vysvětluje vedoucí odboru majetku a útvaru investic Milan Reiner. Jak dále uvedl, letos bylo realizováno několik investičních akcí, ve schváleném plánu zbývají dvě, ale na obě už nestačí peníze. „Proto dojde pouze na jednu z nich - vybudování příjezdové komunikace v Mládežnické ulici - a zbylá částka, čtyři milióny sto tisíc korun, bude využita na opravu schodišť v této lokalitě, která to nejvíc potřebují.“ V zóně IPRM je 27 schodišť, byly vybrány zhruba dvě třetiny z nich, které jsou v horším technickém stavu. Ta projdou, v případě schválení návrhu zastupitelstvem, v podzimních měsících rekonstrukcí. (lm)
Iniciátor petiční akce Petr Ješina s vnuky Kristýnou a Dominikem vchází na území, které je předmětem petice. V květnu dorazila na městský úřad petice, pod níž připojilo podpis 1 361 občanů, převážně z Jirkova. To už je počet, který se nedá přehlédnout, a proto vedení města rozhodlo poskytnout prostor k vyjádření autorům petice v radničních novinách. Oč jde? Problém se týká vstupu do červenohrádecké obory, přesněji řečeno jeho omezení. Obora je vlastnictvím Lesů České republiky, které ji pronajaly soukromému nájemci, Lukáši Stránskému. Ten podle iniciátora Petra Ješiny „cizí“ lidi ve „své“ oboře nechce s tím, že návštěvníci mohou oborou procházet, ovšem pouze po asfaltové cestě. „Ale jaký to má smysl, jít do lesa na houby nebo třeba jen na procházku a nesmět
sejít z asfaltu?“ ptá se rozhořčeně petičník, který byl v posledních letech z obory pětkrát vykázán. „Oboru považuji odjakživa za část lesa, která má sloužit občanům Jirkova k relaxaci, chodím tam už desítky let a nehodlám to měnit ani do budoucna. Tolik lesů kolem města není, aby si člověk mohl vybírat.“ Nespokojený muž si vyžádal stanovisko k této problematice od Orgánu státní správy myslivosti Magistrátu města Chomutova. Z dlouhé odpovědi cituje pasáže, jež považuje za podstatné. „Neomezený přístup do obory není z hlediska zvěře žádoucí a je v každém konkrétním případě nutné nalézt optimální kompromis mezi uživatelem honitby, majiteli honebních pozemků
Foto LM
a veřejností ve věci zpřístupnění obory,“ stojí v jedné části dopisu. V jeho závěrečném odstavci se píše, že myslivecká stráž není oprávněna vykázat osobu z obory, ale je oprávněna zadržet osobu při páchání činností zakázaných zákonem o myslivosti a následně neprodleně přivolat Policii ČR. „Obyčejný člověk přece procházkou nebo sběrem hub žádný zákon neporušuje,“ argumentuje Ješina. A jaký je názor druhé strany? „Obora je přístupná, ale protože to je území určené prioritně pro chov zvěře, platí tu jistá omezení, stanovená návštěvním řádem. Pokud lidé respektují v něm vytýčené hodiny a místo, není žádný problém,“ říká Lukáš Stránský. (Pokračování na str. 2)
zdarma
Nová rubrika: fakta a fámy Internetové stránky města mají novou rubriku. „Tento nápad se objevil už předloni, ale rozhodli jsme se počkat, až si veřejnost zvykne na nové webové stránky města, které byly zřízeny v roce 2014,“ vysvětluje místostarostka Dana Jurštaková. „Je to způsob, jak vyvracet různé „zaručené pověsti“, které kolují po městě. Jde přitom nezřídka o domněnky zjevně přejaté odjinud, ale přesto, že s Jirkovem nemají nic společného, považujeme za vhodné na ně reagovat. Ventilují se tu totiž problémy, které se dotýkají celé společnosti, a tedy i nás.“ Postupně bude rubrika podle potřeby aktualizována, jednotlivé odbory městského úřadu mají za úkol sbírat případné podněty ze svého oboru a uvádět je na pravou míru. Pro názornost předkládáme jeden z příspěvků, pokud vás zajímají další, najdete je na www.jirkov.cz, v kolonce Informační servis. Fáma: Radnice zve do města nepřizpůsobivé, nabízí byty a bere na ně dotace. Skutečnost: Město Jirkov žádným způsobem neorganizuje „příliv nepřizpůsobivých“ do Jirkova. Zároveň také žádné nezve, ani jiným způsobem nepřijímá. Výše uvedená informace se nezakládá na reálném základě ani z hlediska legislativy. Pronájem bytů z bytového fondu města Jirkova se řídí pravidly/zásadami hospodaření s bytovým fondem v majetku města Jirkova. Současně město Jirkov nemá žádnou možnost ovlivnit soukromé investory, kteří mají zakoupené byty v Jirkově a hromadně je pronajímají mj. nepřizpůsobivým obyvatelům z jiných měst České republiky.
Rozhovor
Milan Dzuriak: Cesta proti bolesti - nemocí život nekončí Milan Dzuriak je mladý muž, který měl našlápnuto mezi naši atletickou elitu. Kromě běhu přes překážky se věnoval skoku vysokému, v němž se stal dorosteneckým mistrem republiky a ve stejné kategorii v evropské soutěži skončil třetí. Bronz bral i na juniorském MČR, ale pak přišel náhlý konec kariéry. O tom, že ani takovým zlomem život nekončí, je následující rozhovor. Proč jste opustil vrcholový sport? Problémy začaly bolestmi kyčlí po závodech, ale později postupně se stá-
valy trvalými. Nakonec doktoři zjistili, že mám vrozenou vadu kyčlí, což znamenalo konec sportu na vrcholové úrovni. Navíc, než se přišlo na to, co je špatně, jsem si poškodil úpony svalů na zádech. Jak jste tuto změnu nesl? Atletika byla celým mým životem, chtěl jsem se jí věnovat naplno, profesionálně. Bylo to pro mě hrozné, najednou žádné perspektivy, přípravy na závody, prostě prázdno. Ale časem jsem si uvědomil, že tím život nekončí, že někteří lidé jsou na tom mnohem hůř. A tak jsem se rozhodl jim pomáhat, v rámci svých možností opět sportem. Vymyslel jsem projekt Cesta proti bolesti, který má pomoci dvěma handicapovaným Jirkovákům.
Jak můžete podpořit projekt Cesta proti bolesti: - vstupným na koncert 27. června - koupí trička s logem projektu (v informač. centru v Kostelní ul.) - zpoplatněným podpisem na jedno z triček, v nichž Milan pojede - finančním příspěvkem na konto č. 161336496/0300 v. s. 11052015
To jste na to byl sám? Zpočátku ano, nechtěl jsem to říct ani rodičům, aby si o mě nedělali starosti a nerozmlouvali mi to. Jen jsem založil facebookovou stránku. Ale ohlasy byly velmi pozitivní. Jako první mi konkrétní podporu nabídlo město Jirkov. Pak se ozvala různá média a asi vrchol
publicity byly dva vstupy ve Snídani s Novou 8. června. Získal jste ale i podporu mezi některými umělci... Na facebooku mi vyjádřili podporu Chinaski a raper Majk Spirit, velmi příjemné pro mě bylo setkání s muzikanty z kapel Horkýže Slíže a Tři sestry v rámci jejich chomutovského koncertu. Ochotně si navlékli trička projektu a pózovali v nich fotografům, Lou Fanánek Hagen se vyptával na podrobnosti. Byl to pro mě zážitek, protože Tři sestry jsou moje krevní skupina. Přibližte, v čem projekt spočívá... V sobotu 27. června v půl třetí začne na jirkovském náměstí koncert muzikantů a tanečníků z regionu, kde bu-
dou ke koupi trička s logem projektu. V rámci odpoledne bude řada možností, jak projekt podpořit (viz rámeček uprostřed článku). V 18:15 oficiálně odstartuje cesta, která potrvá měsíc, je dlouhá 1 990 kilometrů a povede kolem celé republiky. Trasu pro mě připravili tři specialisté, kteří se zabývají dálkovými jízdami po celém světě. První část, z Jirkova do Chomutova, poběžím, zbytek urazím na kole. Projekt Cesta proti bolesti má přispět ke splnění dvou chlapeckých snů - handicapovaný Matyáš Ulman touží po výletu do Paříže, Zdeněk Růžička si přeje elektrický vozík. (lm)
Příští JN 15.-21. 7.
2
Jirkovské noviny č. 6
Na hospodského se sekerou Když někdo při výměně názorů používá nástroj, který lze označit jako sečnou zbraň, je namístě povolat ty, kteří si s tímto způsobem konverzace umějí poradit. Právě to udělala služba kamerového systému, když zaregistrovala sekeru jako argument u jedné z jirkovských hospod. Hlídka strážníků na místě zjistila, že na válečníka si chtěl hrát muž, kterého strážníci dobře znají jako konfliktní osobu. To jim potvrdil i majitel restaurace, který upřesnil, že se muž pokusil ho napadnout sekerou, připravenou u venkovního grilu. Strážníci muže zpacifikovali a předali hlídce Policie ČR.
Tel. čísla na městskou policii: 474 654 179, 732 981 010.
Tradiční jirkovská restaurace v moderní podobě
Hospoda Pod Kaštany v Červenohrádecké ulici (nad poliklinikou) zve k posezení v útulném interiéru nebo na příjemné zahrádce. K dispozici je rovněž nekuřácký salónek s kapacitou 30 míst, vhodný též pro pořádání soukromých oslav. Je možné zajistit i rauty. Hospoda nabízí českou klasiku: pivo Gambrinus (10°, 11° a 12°) a přes týden hotovky k obědu. Jídelníček je každý den k nahlédnutí na www.hospoda-pod-kastany.cz.
Investiční akce v Jirkově Rekonstrukce chodníků, výměna výtahů, zateplování - to je jen část z výčtu investičních akcí z rozpočtu města, které probíhají nebo budou probíhat během letních měsíců. Naplánované stavby jsou v různém stádiu a rozličně finančně náročné (viz tabulka). Přes prázdniny se už tradičně počítá s opravami v areálech školských zařízení. Těch je naplánováno devět v celkovém finančním objemu přibližně 4,8 milionu korun (z toho dvě zakázky ještě nebyly vyčísleny).
Zateplování ZŠ v Nerudově ulici: průčelí školy je už z větší části hotové. Foto LM
Přehled probíhajících investičních akcí a jejich smluvní ceny, příp. předpokládané náklady (**) v tisících Kč (zaokrouhl.) Zóna aktivního odpočinku Olejoml. park Herní prvky pro zónu akt. odpočinku IPRM Revitalizace sidliště, lokalita Studentská Zateplení ZŠ v Nerudově ulici Zateplení MěÚSS U Dubu Rekonstrukce chodníku Gen. Svobody
14 782 1 074 17 174 12 761 12 982 1 451
IPRM Příjezdová komunikace ul. Mládežnická 5 500** IPRM Rekonstrukce mostu ul. Krušnohorská 4 795 Přístavba garáží sboru dobrovolných hasičů 6 259 Výměna oken na zámku Červený Hrádek 586 Doplnění veřejného osvětlení (3 lokality) 240** Vybudování chodníku v ul. Chomutovská 799
Ve městě probíhá během června výsadba nových dřevin. Byly k ní vybrány dvě lokality – Ervěnická ulice a úsek v blízkosti ulice 5. května podle řeky Bíliny. V Nových Ervěnicích bude vysazeno 35 akátů s kulovitou korunou, které budou nejen plnit estetický účel, ale především budou snižovat prašnost. Doplní tak stávající alej. V centru, na levém břehu Bíliny za křížením řeky s Červenohrádeckou ulicí, bude vysazeno patnáct habrů. Tyto stromy mají pyramidiální korunu, velmi hustě větvenou a kompaktní. Kromě estetického účelu a snížení prašnosti mají habry zabránit přístupu obyvatel ke korytu řeky.
Třináct set podpisů pod peticí má svou váhu (Dokončení ze str. 1) Nájemce připouští, že pohyb v oboře je opravdu povolen pouze po asfaltových komunikacích, což vysvětluje nejen ochranou zvěře, ale také lidí. „Když má laň mladé a je rušena z různých stran hlukem, opustí ho a mládě uhyne. Navíc se v oboře loví zvěř, takže tu v případě neukázněnosti návštěvníků může dojít k úrazu nebo neštěstí.“ Petr Ješina a lidé se stejnými názory hledají řešení. Kromě petice iniciovali jednání u starosty Jirkova se zástup-
cem příslušného polesí. „Zástupce Lesů ČR naznačil, že by bylo možné a vhodné se domluvit. Například že by k oboře mohly být znovu přistavěny přelezy, které tam byly, než je nájemce odstranil. Toto stanovisko se nám líbilo, teď jen lze doufat, že bude i realizováno,“ říká Ješina závěrem. „Prvotně je podle mě nešťastné, že obora je příliš blízko města,“ vyjádřil svůj názor starosta Jirkova Radek Štejnar a dodal, že město nemá žádný vztah k majiteli ani nájemci honitby a respektuje jejich vlastnická práva.
„Pokud se ale na nás prostřednictvím petice obrátí přes třináct set občanů, to už má svou váhu, kterou nelze ignorovat. Chápu rozhořčení lidí, ale z pozice starosty nijak zakročit nemohu. Mohu jen apelovat na zainteresované, aby našli společnou řeč, a budu-li mít informace, že problém přetrvává, iniciovat další jednání. Občané, kteří se v oboře setkají s nepřiměřeným jednáním, se na mě mohou obrátit, buď osobně nebo mailem na adresu
[email protected],“ dodal starosta Radek Štejnar. (lm)
Jak budou spěchat k ohni hasiči? Nově také po tyči!
Jirkovský sbor dobrovolných hasičů se dočká nového zázemí, které jim sloužilo dlouhá desetiletí téměř beze změny. Historická budova bude nadále sloužit jako garáže, ale šatny pro mužstvo se přestěhují do nového. Na druhé straně dvora, kde dosud byla kotelna, vyrůstají v těchto dnech nové prostory. V nich najdou hasiči moderní šatny včetně sociálního zázemí. Zajímavou novinkou přístavby bude také hasičská skluzná tyč, po níž bude mužstvo v případě poplachu pospíchat k vozidlům. Akce vyjde na 6,26 miliónu a dokončena má být v říjnu. Na snímku Jiří Lebeda (vlevo) a Ladislav Dvořáček při práci na přístavbě prvního patra. (lm)
Jak město vloni hospodařilo Rada města vzala na vědomí zprávu o hospodaření města v roce 2014, která konstatuje, že skončilo schodkem ve výši 5,3 miliónu korun. Rozpočet byl schválený ve výši 292,1 miliónu korun v příjmové části a 304,4 miliónu ve výdajové. Během roku byl navýšen na 314,1 miliónu (příjmy), respektive 326 miliónu (výdaje). V reálu však byly celkové příjmy oproti upravenému rozpočtu nižší zhruba o 21 miliónů a výdaje o 28 miliónů, takže celkový schodek se o 6,6 miliónu korun snížil (částky jsou zaokrouhlené). Schodkový rozpočet byl způsoben plánovaným přijetím dotačních titulů. „ Když žádáme o dotace, je nutná spoluúčast, ale protože poskytnutí této částky není jisté, nemůžeme tuto spoluúčast zahrnout do rozpočtu,“ vysvětlil starosta Jirkova Radek Štejnar. „Schodek vlastně odráží úspěšnost naší dotační politiky. Je čerpán z předem vyhrazených finančních rezerv, takže rozhodně nejde o nějakou ztrátu.“ Zprávu o hospodaření města za rok 2014 bude projednávat Zastupitelstvo města Jirkova na svém příštím zasedání 24. června. (lm)
Díky Nadaci ČEZ přibude 50 stromů
Město by mělo mít vlajku a řádný znak
Návrh historického znaku Jirkova.
Každý pořádný Jirkovák ví, jak vypadá znak našeho města. Laicky řečeno - tři srdce v pruhu napříč bílým štítem umístěném nad hradbami s otevřenou městskou branou. Méně se však až donedávna vědělo, že Jirkov vlastně žádný oficiální znak nemá a že různá jeho znázornění se od sebe v detailech liší. Poté, co na tuto skutečnost upozornili odborníci, vedení města oslovilo odbornou firmu, heraldickou kancelář Dauphin z Roudnice nad Labem, která vypracovala historický návrh znaku města. Zároveň s tím byla kancelář pověřena vypracováním návrhu na městskou vlajku. Návrh byl vyhotoven v několika variantách a zastupitelstvo poté jeden z nich vybrala.
Návrh městské vlajky - kombinace modré a bílé barvy. Nyní je vše otázkou legislativního procesu. Oba návrhy spolu i s žádostí o jejich udělení byly odeslány do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR, kde je projedná podvýbor pro heraldiku a vexilologii (věda zabývající se symbolikou vlajek). Tento proces by mohl být hotov do konce roku. (lm)
Nové dřeviny se v Jirkově objeví díky Nadaci ČEZ. Celková cena prací je 200 000 korun a bude plně hrazena z nadačního příspěvku, který město obdrželo v grantovém řízení na projekt Stromy. Tento grant podporuje liniové výsadby stromů, nových a obnovovaných alejí a stromořadí. Další nové dřeviny přispějí k ozelenění Jirkova na podzim. V prostorách Havlíčkova náměstí (naproti nádraží) přibude 18 stromů, z toho jedenáct javorů, pět akátů a po jednom jasanu a platanu. To vše doplní záhon trvalkové výsadby. (lm)
V Březenci přistaví ke každému domu biokontejner V průběhu června budou v Březenci rozmístěny nové kontejnery na biologicky rozložitelný odpad. Rozhodla o tom rada města na svém jednání 8. června. Jde o reakci na zvýšení zájmu občanů o umístění těchto nádob k rodinným domům. „V současné době disponuje město třemi stovkami těchto kontejnerů v lokalitách s rodinnými domky,“ vysvětluje místostarostka Dana Jurštaková. „Pořízení dalších nádob je jednak ve prospěch občanů, jednak si od toho slibujeme snížení objemu komunálního odpadu, což by mohlo alespoň částečně vykompenzovat náklady spojené s rozmístěním nových kontejnerů.“ Cena za pronájem a vývoz nových biokontejnerů o objemu 120 litrů činí ročně téměř 54 tisíc korun. Kontejnery se vyvážejí jednou za dva týdny od března do listopadu - osmnáctkrát do roka. (lm) Tabulka celoročních nákladů na přistavení biokontejnerů k rod. domkům Celkový Celk. náklady počet (vývoz a nádob pronájem) -----------------------------------------dosud 304 224 352 Kč za rok nárůst 73 53 874 Kč za rok nově 377 278 226 Kč za rok
3
Jirkovské noviny č. 6
KAM ZA ZÁBAVOU ZÁMEK ČERVENÝ HRÁDEK
informace na telefonu 474 684 560
Výstavy: Pohádkový svět: Út-ne od 10 do 16 hodin, samostatné vstupné 20 Kč. Wellness centrum: Po-ne 9-21 hodin. Sauna, vířivka. Každý sudý týden v pondělí zavřeno. JIRKOVSKÉ DIVADLO, dříve KULTURNÍ DŮM
informace na telefonu 474 684 560
Neděle 4. 7. od 15 hodin - Taneční odpoledne pro seniory. MĚSTSKÁ VĚŽ A HISTORICKÉ PODZEMÍ
informace na telefonu 474 654 265
Informační centrum zajišťuje prohlídky sklepů a věže v út-pá 10-16:30, so, ne do 17 hodin. Sobota 27. 6. od 13 do 17:30. Pohádkové podzemí. Netradiční prohlídky historických sklepů plných pohádkových postav. Rezervace na tel. 474 654 265 nebo 724 525 421. Vstupné 60 Kč. MATEŘSKÉ CENTRUM A MINIŠKOLKA ARCHA 777
informace na tel. 725 006 968
Pátek 19. 6 od17 hodin. Táta dnes frčí. Oslava Dne otců. Zahrada Kludského vily. Soutěže pro celou rodinu. Speciální program pro tatínky, dědečky a strýčky. Grilování a opékání buřtů (přinést si vlastní masíčko, buřtík je určitě výhodou). Malování na obličej.Hudba, tanec, zábava s hudební skupinou Nota. Vstupné platí pouze dítě - 30 Kč, sourozenec 10 Kč. Pátek 19. 6. od 18 hodin. Noční dětské dobrodružné spaní. Děti mají možnost zažít něco zcela netradičního, ojedinělého a zároveň rodiče získají čas a prostor sami na sebe, na návštěvu kina, divadla, nebo na posezení s polovičkou, kamarády… Pro děti od 6 do 15 let. Vstupné: 50 Kč (děti z klubu), 80 Kč (ostatní). Středa 24. 6. od 9 hodin. Tvořivá dílna - Vítáme prázdniny. ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA
informace na tel. 474 654 077
Čtvrtek 18. 6. od 17 hodin - Výstava absolventů výtvarného oboru, od 18 hodin - Koncert absolventů u příležitosti Svátku hudby a Evropského dne hudby. Středa 24.6. od 16 hodin - Promenádní koncert orchestru Red Dwarf Band - před školou. Čtvrtek 25. 6. od 18 hodin - Závěrečný koncert žáků. GALERIE JIRKOV
informace na telefonu 724 685 288
Od 21. 5.výstavy: Dřevo, kámen, hlína a Figurální kresba. Otevírací doba: Pondělí, středa, pátek 15-17:30, úterý 10-12:30, neděle 14-17:30. Vstupné: Děti od 6 do 18 let 10 Kč, dospělí 30 Kč, skupiny snížené. DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE PARAPLÍČKO
informace na tel. 474 654 313
Prázdninový provoz: 12. 6. - 30. 6. od 8 do 15 hodin. 1. 7. - 28. 7. od 10 do 14 hodin. Pondělí 6. 7. - pátek 10. 7. Příměstský tábor I. běh. Pondělí 13. 7. - pátek 17. 7. Příměstský tábor II. běh. LEZECKÁ ARÉNA
Nezvyklou konkurenci nasadilo Kulturní, vzdělávací a informační středisko Jirkov proti našim hokejistům v sobotu 6. května v podvečer. Konfrontace se sice odehrála na dálku, ale jirkovský aktér, který vystoupil přímo v ulicích města (před informačním centrem), z ní vyšel se ctí. Není třeba zdůrazňovat, že k návštěvě na koncertě amerického bluesového kytaristy Kalifa Wailin´ Waltera přispěl kromě volného vstupu také vývoj semifinálového utkání na hokejovém mistrovství světa, který se vyvíjel jednoznačně v neprospěch našich barev. A tak Kanaďané vlastně zčásti zajistili slušnou návštěvu Američanovi… Výše uvedená nadsázka možná ovlivnila početní stav publika, který překonal stovku, ale rozhodně ne výkony afroamerického muzikanta. Ten spolu se svými dvěma evropskými spoluhráči, bubeníkem Adamem Grzelakem a baskytaristou Danielem
Americkému bluesmanovi pódium nestačilo, vyrazil mezi lidi. Foto LM Hopfem posluchačům nadělil lahodnou rhythm’n’blues. Skvělá muzika ovšem nebyla jedinou devizou tohoto
kytaristy. Nehrál si na nedotknutelnou hvězdu, naopak dokázal zakrátko vytvořit příjemnou atmosféru, když se se svým nástrojem vydával na kratší či delší výlety mezi lidi, ochotně jim pózoval, konverzoval s nimi – zkrátka dělal „blbiny“. A to se posluchačům pochopitelně líbilo. I poté, co ve druhé části produkce slunce zašlo za domy, tak dokázal Naříkající (překlad jeho uměleckého pseudonymu) Khalid svojí kytarou zahřát. „V Jirkovském divadle pořádáme koncerty kvalitních jazzmanů i bluesmanů a tento koncert byl pojat jednak jako poděkování všem, co na ně chodí, i jako pozvánka těm, co nechodí,“ uvedl po skončení tohoto příjemného vybočení z běžné jirkovské kulturní nabídky ředitel KVIZu Bedřich Fryč. „Ohlas byl výborný, takže chystáme další akce. V červenci to bude taneční soubor Iyasa ze Zimbabwe, který už vystupoval na Červeném Hrádku.“ (lm)
Květnové vernisáže v Galerii Jirkov
Výstava netradičního spojení uměleckých děl ze dřeva a hlíny spolu s figurální kresbou se opět ukázala jako dobrý počinek v jirkovské galerii. Autory kreseb lidských postav v životní velikosti jsou akademický sochař Jiří Němec a studenti jeho výtvarné skupiny. Také dřevěné sochy Jiřího Němce procházejí všemi sály galerie a jsou přirozeným propojením s dalšími řezbami, a to reliéfy Karla Matuly a dominujícími Smírčím křížem a Lucernou od Ivy Šimkové. Nápadité práce uměleckého keramika Vladimíra Zvaly, velmi dobře hodnocené i Jiřím Němcem (původem keramik), pak uzavírají výstavu do jednotně působícího celku. Velmi pozitivně přijali novou výstavu i účastníci vernisáže, ať už byli místní, či přespolní.
Umělci na vernisáži a jejich hosté, rovněž výtvarníci. Odleva Jiří Němec, Kamil Sopko, Milan Toth a Vladimír Zvala. Foto Hana Zvalová Autoři budou svá díla, jež je možno i koupit za příjemné ceny, vystavovat
do půlky července, aby si na své přišli i prázdninoví návštěvníci Jirkova. (hz)
informace na tel. 474 345 540
Pátek 19. 6. od 17 do 21 hodin - Poslední závod v boulderingu, vyhlášení vítězů. 20:30 Primitiv akustik. Koncert funk-big-beatové kapely a afterparty po závodech. Pátek 26. 6. a úterý 30. 6. Akce Vysvědčení - za samé jedničky vstup zdarma, za vyznamenání vstup za polovic. OTEVŘENÁ PROSTRANSTVÍ
Černé pouliční blues vs. hokejky
informace na tel. 474 616 481
Sobota 20. 6.od 14 hodin Svátek slunovratu. Areál restaurace Bremen. Svátek řemesel tradičních hlavně pro Krušnohoří. Budou připraveny ukázky ze starých hospodářství, možnost naučit se paličkovat, vyrobit si šperk, drátovat, vyšívat či šít nebo vyrobit si vlastní bylinkový čaj nebo směs do polévky. Bude možnost koupit rukodělné výrobky a posedět si v příjemném prostředí. Sobota 27. 6. od 14:30. Cesta proti bolesti. Náměstí Dr. E. Beneše. Nadějný jirkovský sportovec Milan Dzuriak, jehož z tréninků skoků do výšky vyřadily zdravotní problémy, se rozhodl sportem pomoci dvěma handicapovaným chlapcům z Jirkova. Na kole objede celou Českou republiku. Přijďte ho podpořit na startu a doprovoďte ho na prvních kilometrech jeho náročné cesty. Společnému startu bude předcházet koncert skupiny JAKSI TAKSI a vystoupení rapera REVOLTY. Cíl společné trasy je v restauraci U Pratura, dál bude Milan pokračovat sám. Vstup na koncert je zdarma, ale v místě konání akce bude několik možností, jak přispět. od 11. do 19. 7. Města a obce čtou. Prostranství u kostela sv. Jiljí. Kooperativní projekt měst a knihoven. Program: 11. 7. 15:00 Zahájení 15:30 Dámská pětka/autorské čtení 12. 7. 16:00 Když se ryby pásly na nebi/literárně výtvarný workshop 13. 7. 16:00 Domácí dějepis aneb nevážně o cestách za předky 14. 7. 16:00 Scénické čtení pro děti 15. 7. 16:00 Hudební odpoledne 16. 7. 16:00 Čte Jan Milota 17. 7. 16:00 Jaroslav Balvín: Čtení z kibucu/autorské čtení 18. 7. 16:00 Jitka Smutná: Mé soukromé století 19. 7. 15:00 Z pohádky do pohádky/dobrodružná hra pro děti Vstup volný. Čítárna otevřena denně od 10 do 17 hodin
Kludského zahrada dýchala pohodou Nabídka kulturního programu pro malé i velké diváky po celý den a spousta zajímavých aktivit rozmístěných po areálu – to byla letošní náplň jirkovského festiválku Kludského zahrada. Akce se konala v areálu zahrady městské knihovny, bývalé vily slavné cirkusácké rodiny Kludských. „Kludského zahrada není klasickým festivalem nebo hudební přehlídkou, vycházíme z příjemného prostředí zahradního areálu a naším cílem je nabídnout návštěvníkům příjemně strávený den a řadu žánrově různorodých zážitků,“ uvedl k náplni dne Bedřich Fryč, ředitel Kulturního, vzdělávacího ▲ Zpěvačka skupiny Pískomil se vrací si s publikem zadováděla i na trávníku. ◄ Klidnější hudební polohu nabídla písničkářka Ira Mimosa. Foto 2x LM a informačního zařízení Jirkov. „Myslím, že se nám to i přes programovou změnu vynucenou onemocněním jedné z umělkyň podařilo. Přispělo k tomu i počasí, které po několika dnech nepohody pro nás vyšetřilo krásný slunný den.“ Jak B. Fryč dodal, nabídky KVIZu strávit nevšední, ale pohodový den na Kludského zahradě se rozhodlo využít na 650 návštěvníků, k tomu lze ještě
připočíst stovku dětí, takže pořadatelé mohli být i po této stránce spokojeni. A co bylo z programu nejlákavější? „Největší ohlas měla skupina Pískomil se vrací, která je zaměřená na dětské publikum. Přestože muzikanti byli jen tři, podařilo se jim děti do své produkce zapojit, takže vytvořili fantastickou atmosféru, “ uzavřel spokojeně své hodnocení Kludského zahrady ředitel KVIZu. (lm)
4
Jirkovské noviny č. 6
Zpravodajství z obcí:
co nového u sousedů STRUPČICE
BOLEBOŘ
Obec roste, musí zvětšit kapacitu Chomutovští Piráti přilákali na šest set lidí Strupčice - V sobotu 23. května bylo čističky odpadních vod ve Strupčicích opět živo. Jako každý Strupčice – Práce na intenzifikaci místní čističky odpadních vod, které začaly v půli jara, by měly být hotovy do konce tohoto roku. Čistička, stejně jako kanalizace v obci, je majetkem Severočeské vodárenské společnosti, takže Strupčice si tyto práce musely objednat u ní. Rozsáhlou investiční akci tak zajišťuje majitel čističky, obec na ni přispěje částkou čtyři miliony korun. „Důvod této změny je jednoduchý – obec stále roste a stávající systém už přestává dostačovat,“ vysvětlil starosta Strupčic Luděk Pěnkava, „Musíme ho přizpůsobit přibývajícímu počtu
Strupčická čistička má teď odhalené „vnitřnosti.“ Foto Jan Hubač domů, samozřejmě počítáme ještě s rezervou.“ Dosavadní kapacita strupčické čističky odpadních vod je 650 domů, po dokončení její intenzifikace to bude 1 100 domů. (lm)
Ze školní knihovny bude nová učebna, z truhlárny nová knihovna Strupčice – Škola se připravuje na nárůst školáků, který už dlouho nezažila. Po dlouhých desetiletích otevře v září dvě první třídy. Tuto změnu je nutné zabezpečit po všech stránkách, především je nezbytné zajistit nové prostory. Dosavadní žákovská knihovna se tak přemění na učebnu pro 1. B. Ovšem bez knihovny ve škole zůstat nechtějí a kromě toho se větší počet dětí projeví i v družině. A tak nedávno opuštěná obecní truhlárna v těsném sousedství školy se mění ve 3. oddělení školní družiny, které bude sloužit zároveň jako knihovna. Rekonstrukce obnáší nové rozvody vody, elektřiny a topení, nově vybudované sociální zařízení, vyštukování obvodových zdí a novou výztuž klenby stropu v hlavní místnosti. Celkové
náklady starosta Pěnkava odhaduje na půl milionu korun. A termín dokončení? „Rádi bychom vše stihli do začátku prázdnin, aby se o prázdninách již mohlo pracovat na nové učebně pro 1. B,“ upřesnil starosta Pěnkava. Postarat se musí kromě obce také sama škola. Náklady na rekonstrukci prostor sice platí obec, ale ředitelka Jana Mišková musí do zahájení školního roku nakoupit potřebný nábytek a novou učebnu vybavit potřebnými pomůckami. „Zatím tu budou magnetická a keramická tabule. Pro další vylepšení žádáme o dotaci - ve všech ostatních třídách prvního stupně máme interaktivní tabule, chtěli bychom ji pořídit i do nové učebny,“ uzavřela plány na další rozvoj školy ředitelka Mišková. (lm)
rok se tu večer slavnostně zahajovala letní sezóna sportovního areálu, ale pestrý program pro všechny generace byl k dispozici vlastně po celý den. Dopoledne proběhly Farmářské trhy, které obec pořádá ve spolupráci s Místní akční skupinou Západní Krušnohoří. Jako obvykle byly k mání produkty regionálních zemědělců, které si už získaly mezi lidmi oblibu. V podvečer pak dostaly prostor děti. Byla pro ně připravena diskotéka a soutěže o ceny. Kromě toho si kluci a holky mohli zařádit na trampolíně, nafukovací skluzavce anebo si nechat pomalovat obličej. Hlavním lákadlem ale byli hosté večerního programu. Organizátoři se rozhodli pozvat hokejisty klubu Piráti Chomutov. Tento krok do neznáma se ukázal jako velmi dobrý nápad. „Na zahájení sezóny letos přišlo na šest stovek lidí. To je za dobu, kdy tuto akci pořádáme, nejvyšší návštěvnost,“ uvedl starosta Strupčic Luděk Pěnkava. „Kromě místních tu byla i spousta lidí přespolních. Je zřejmé, že je přilákali právě hokejisté, jak nám ostatně někteří z nich potvrdili.“
Závody v pytlích jsou disciplínou, která nezklame. Jak starosta připustil, tak velký zájem o sportovní hosty pořadatele poněkud překvapil, protože počítali s tím, že autogramiáda bude spíše symbolická. „To se nakonec ukázalo k naší spokojenosti jako omyl. Zájem o chomutovské sportovce byl tak enormní, že se vrchol programu, symbolické odemčení areálu, muselo časově posunout.“ Piráty Chomutov ve Strupčicích reprezentovali Nikolas Hlava, Štěpán
Foto 2x Jan Hubač
Hřebejk, Marek Hovorka, David Kämpf a Radek Havel. Celým večerem provázel Jiří Formánek, vystoupily malé tanečnice ze Stardance Chomutov, diváci mohli vidět show All-kampf jitsu
Zahájení sezóny vzalo doslova několik odvážlivců, kteří si po odemčení areálu vyzkoušeli vodu v plaveckém bazénu. Dva z nich, Jiří Blažek a Ladislav Zámečník. Foto 2x Jan Hubač
Piráti v obležení fanoušků. V popředí David Kämpf. . Foto Kristýna Trhlíková
a hlavním hostem večera byla skupina Kroky Michala Davida. Půlnoční ohňostroj byl skvělou tečkou za pestrým programem. Sportovní areál má tedy za sebou první zatěžkávací zkoušku letošní sezóny. „Obstál v ní na výbornou, myslím, že lidé byli spokojeni,“ ohlédl se za tradiční akcí starosta Pěnkava. „Věříme, že vysokou návštěvnost si udrží i v dalších týdnech a měsících.“ (lm)
Děti si užily svůj den ve sportovním areálu Vrskmaň - Na třicet dětí s rodičovským doprovodem se sešlo poslední květnovou sobotu odpoledne v prostorách víceúčelového sportovního areálu v sousedství vrskmaňského fotbalového hřiště. Obecní úřad pro ně ve spolupráci s místní knihovnou připravil oslavu Dne dětí. „Byla tu pro ně přichystána asi desítka atrakcí, různé hry a soutěže,“ popisuje průběh odpoledne starosta Vrskmaně Václav Hora. „Kromě různých dovednostních diciplín, jako třeba střelba míčem na bránu nebo trefování míčkem na cíl, tu byly přichystány i výtvarné aktivity. Děti si mohly nechat pomalovat obličej nebo si vyzkoušet různé výtvarné techniky včetně keramiky.“ Ke zdaru dne přispěli také hasiči z prunéřovské elektrárny, kteří si kromě předvedení své techniky připravili pro děti atraktivní zábavu, která se nenaskytne každý den - z hasicí pěny jim vytvořili „bazén“, v němž se moh-
Mnoho veselí vyvolala pěnová lázeň přichystaná hasiči. ly dosytosti vyřádit. Je jasné, že tato příležitost byla náležitě využita k obveselení jak dovádějící omladiny, tak přihlížejících dospělých. Když se pak den nachýlil k večeru, dětské aktéry v tomto prostoru vystří-
Foto Miroslav Wenzel
dali dospělí, aby se při muzice a opečeném selátku, pochopitelně patřičně zapíjeném, pobavili při májové veselici. V sobotu 30. května si zkrátka ve Vrskmani užili zábavy jak malí, tak velcí. (lm)
5
Jirkovské noviny č. 6
Zpravodajství z obcí: BOLEBOŘ
co nového u sousedů STRUPČICE
Bolebořská čudla: rybářské žně ne, pohoda ano Boleboř - V polovině května proběhla u obecního rybníka již tradiční akce - Bolebořská čudla. Do této soutěže se přihlásilo čtrnáct rybářů, dospělých i dětí, kteří po zahájení zaujali místa kolem vody. Soutěž byla omezena časově, začala kolem čtrnácté hodiny a časový limit na rybaření činil půldruhé hodiny. Každý soutěžící mohl chytat na jeden prut. Vyhodnocovaly se tři kategorie - děti do 15 let, dospělí a největší úlovek. „Bolebořská čudla ovšem nepřilákala pouze samotné rybáře, ale i ostatní,“ připomněla Alena Hrudková, předsedkyně sportovně kulturní komise, která soutěž jako obvykle připravila. „Ti si mezitím opékali buřty, případně drželi pěsti svým favoritům.“ Snímek vyjadřující atmosféru odpoledne: jedním slovem pohoda.
NEBYTOVÉ PROSTORY K PRONÁJMU V BLÍZKOSTI CENTRA Tenisový klub Jirkov pronajme nebytové prostory k podnikání v domě v Husově ulici čp. 434 nedaleko náměstí (bývalá prodejna náhradních autodílů). Prostor 66 m2 - možnost i upravit na byt.
To je ona: potvůrka, jež dala soutěži jméno - Bolebořská čudla.
Malé děti, které ještě rybářskému prutu nedorostly, si krátily chvíli chytáním dřevěných rybek na suchu. Tady šlo spíš o šikovnost při navlékání háčku. Mezi rybáři juniory zvítězil místní vášnivý rybář, patnáctiletý Vašík Bína, mezi dospělými byla nejúspěšnější Eva Mařincová, která vyhrála také soutěž o největší úlovek, když z rybMezi dětmi se nejlépe dařilo Vašíkovi Bínovi. Diplom a ceny mu předává Jaromír Franta. Foto 4x Alena Hrudková
Mladí se museli nejdřív „vychytat“ na dřevěných rybkách. Na snímku zápolí s prutem se zápalem, jemuž úsilí dospělých nesahalo po paty (viz snímek nahoře).
níka vytáhla čtyřiceticentimetrového kapra. „Jinak rybám se moc na háček nechtělo, ostatním soutěžícím se příliš nedařilo, ale aspoň nachytali bronz, protože se opravdu počasí povedlo,“ dodala ještě A. Hrudková. Vítězové byli odměněni pěknými cenami, převážně rybářskými potřebami (pruty, rybářské židličky, návnady, krmení pro ryby, háčky a podobně). „Všem, kteří se v tento den sešli u rybníka a prožili hezké a klidné odpoledne, děkujeme a rybářům přejeme hodně velkých úlovků i mimo soutěž,“ dodala Hrudková závěrem za sebe i ostatní organizátory, Stanislavu Bidlasovou, Jaromíra a Kateřinu Frantovy. (lm)
6
Jirkovské noviny č. 6
Byly to nervy, ale už to mají za sebou
Jednou z těch, kdo zvládli zatím nejtěžší životní zkoušku, byla také Kateřina Bradáčová (na snímku vpravo). Foto Miloslav Šedý Několikaleté přípravy završili studenti posledního ročníku Městského gymnázia Jirkov zkouškou dospělos-
ti – maturitou. Svatý týden vystřídaly nervy u „potítka“. Většina jirkovských maturantů však dosud největší výzvu
ve svém životě zvládla a tak mohla koncem května slavit a chystat se na přijímací zkoušky vysokých škol. Nejlepších výsledků u státní maturity dosáhli studenti jirkovského gymnázia v jazycích. Ve společné části státní maturity dávali gymnazisté před matematikou přednost cizím jazykům, především pak angličtině. Úspěšnost v didaktickém testu a písemné práci byla stoprocentní „Nejčastěji volitelné předměty byly ve společné části angličtina, v profilové geografie, občanský a společenskovědní základ,“ potvrdila zástupkyně ředitele Městského gymnázia Jirkov Lenka Payerová. Výsledky maturit odpovídají přístupu jednotlivých studentů v průběhu celého studia. „Nejde však jen o to udělat maturitu, doufáme, že jsou i náležitě připraveni na další studium,“ doplnila L. Payerová. (lp)
Galerie Jirkov připravuje: ● jednodenní prázdninové akce zaměřené na různé výtvarné techniky (projekt Dětský ateliér) ● od 17. do 21. srpna výtvarně orientovaný příměstský tábor (zatím jsou volná místa). Přehled ateliérů i informace a přihlášku na příměstský tábor najdete na www.galeriejirkov.cz.
Pohádkový les zaplnily stovky dětí Do čtrnácti pohádek mohly vstoupit děti v neděli 31. května na akci, kterou pořádal Dům dětí a mládeže Paraplíčko za podpory města Jirkova. Soutěžní kartičku si pořídilo 748 dětí a za doprovodu rodičů i bez nich plnily rozmanité úkoly. Puzzle skládaly u Šmoulů, s myslivcem a Karkulkou skákaly v pytli, s princem sekaly hlavy
drakovi, mraveniště postavily s Ferdou Mravencem, přes bažiny šikovně přeběhly k Fioně a Šrekovi, Patovi a Matovi ukázaly, jak se zatloukají hřebíky, s vodníkem chytaly rybičky, květiny zalévaly u Motýla Emanuela a Makové panenky... V cíli, za doprovodu kapely Úlet, si vyzvedly zasloužené odměny. Moh-
ly se občerstvit, zaskákat na hradě a trampolíně, nechat si pomalovat obličej, udržet se na rodeobýku, střílet s loupežníkem, jezdit na koni a přecházet slackline neboli lajnu. Program také zpestřil taneční kroužek Barušky DDM Jirkov a Tygříci z Tigerclubu Chomutov. Na závěr si všichni zatančili a poseděli v překrásném prostředí zámku Červený Hrádek. (lm/ddm)
Vizitka zastupitele: Zdeněk Hlinovský je bezpečnost ve městě - demotivující systém sociálních dávek, suverenita a drzost nepřizpůsobivých. Bohužel jsem zjistil, že samospráva má svázané ruce více, než jsem si myslel. To však neznamená, že bychom měli rezignovat.“ Jako nejbližší a konkrétní krok vidí čtyřiapadesátiletý zastupitel ve zvýšení počtu strážníků v ulicích, zejména v noci. „Ale pořád slyším argumenty, proč to nejde.“ Zdeněk Hlinovský pracuje jako OSVČ v oblasti finančnictví, je otcem dvou dospělých dětí. „Mám dvě skvělá vnoučata,“ dodává a tím se dostává od rodinných záležitostí k volnému času. Ten mu sice téměř bezezbytku zabírá volejbal, ale když si ho kus ušetří, věnuje se s radostí právě vnoučatům.
Nasazením se malí sportovci nelišili od dospělých. V úterý 2. června proběhly na atletickém stadionu u ZŠ Krušnohorská již třetí Jirkovské sportovní hrátky. Akci zorganizovala vedoucí MŠ Pohádka Miroslava Poláková ve spolupráci s ostatními zařízeními MŠ Jirkov. Pro devět šestičlenných družstev jirkovských a jedné partnerské MŠ z Německa bylo připraveno 10 disciplín, při nichž měly děti možnost poměřit svoji zdatnost a na chvíli se stát malými atlety. Malým sportovcům přišlo fandit na dvě stě padesát dětí z místních školek, které si postupně vyzkoušely „sportování“, řádění na trampolínách, dovádění s maskotem chomutovských
Foto Miluše Handlová
Pirátů Picaroonem a mohly si prohlédnout přistavený hasičský vůz . Na závěr byli vyhlášeni za vítěze všichni účastníci a Picaroon jim společně s ředitelkou MŠ Jirkov Evou Kozlerovou rozdali malé odměny. Velké poděkování patří sponzorům: městu Jirkov, firmám Sport-hračky CV, Lahůdky Osada Jirkov, Poprokan Louny, chomutovským hokejistům, akciové společnosti Severočeské Doly Chomutov, dále řediteli Sportovní haly v Chomutově Janu Dufkovi a skvělé partě dětí ze 7. a 8. tříd základní školy v Krušnohorské a také pohodové moderátorce Stanislavě Bidlasové. (mp)
Jirkov se bavil inkluzí Na cestě pohádkami dorazili malí poutníci také ke Šrekům▲ a zavítali mezi Šmouly◄. Foto DDM
Rodilý Jirkovák je členem zastupitelstva a rady města podruhé. Své druhé angažmá v samosprávě vykonává za hnutí Pro sport a zdraví, poprvé (v letech 2006 – 2010) to bylo za J21S. „Pohybuji se v oblasti sportu a výchovy mládeže, to mě ostatně přivedlo do politiky v čele hnutí, jež má podporu sportu ve svém názvu,“ vysvětluje Zdeněk Hlinovský, proč se po pauze rozhodl znovu zapojit do samosprávy. „Dalším tématem, které mě trápí,
Sportovní hrátky mateřinek proběhly potřetí, tentokrát i se zahraniční účastí
„A také bych rád, pokud by mi to čas dovolil, se svými blízkými projel na kolech Krušné hory kolem nás. Vnímám trochu jako dluh, že to okolí pořádně neznám.“ Již zmíněný volejbal je jeho životem po desetiletí. Přes dvacet let stojí v čele Volejbalového klubu Jirkov – Ervěnice, trénuje juniorky a kadetky. A jaké má sny – osobní, politické nebo sportovní? „Moje ambice nepřekračují hranice Jirkova – přál bych si zkrátka, aby se tu slušným lidem žilo líp. A co se týče sportu – před pár lety jsme založili Jirkovskou volejbalovou akademii. Funguje mezi malými dětmi na všech čtyřech základních školách. Přál bych si, aby se udržela a dále se rozvíjela.“ (lm)
V červencovém vydání Jirkovských novin představíme Michaelu Jindráčkovou, zastupitelku za ČSSD.
Ve středu 3. června proběhla na Městském gymnáziu a Základní škole v Jirkově akce s názvem Jirkov se baví inkluzí. Tato akce se konala v rámci projektu Inkluze v Jirkově financovaného Operačním programem Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Cílem této akce bylo podpořit spolupráci žáků hlavního vzdělávacího proudu se žáky se zdravotním postižením. Vznikla družstva, ve kterých byli zařazeni žáci z běžných a speciálních tříd. Tito žáci pak na tematických workshopech prokázali, že jsou schopni efektivně spolupracovat. Společnými silami řešili úkoly v oblasti ICT, společně namalovali plakát s tématikou Život ve škole, jako jeden tým fungovali v tělocvičně při různých sportovních aktivitách a v rámci rozšiřování povědomí o zdravé výživě vytvořili krásné obložené talíře. Při těchto činnostech je mohli pozorovat nejen rodiče, kteří
přišli naši školu navštívit, ale také děti z mateřských školek. Děti z mateřinek se také podívaly do prvních tříd a ve sportovní hale si vyzkoušely svoji fyzickou i psychickou zdatnost. V rámci odpoledního programu mohli návštěvníci zhlédnout v akci ve školních dílnách žáky, kteří ze dřeva vyráběli krásné figurky. Velký úspěch měli žáci a pedagogové ve sportovní hale, kde předváděli novou hru zvanou kin-ball. Rodiče dále velmi zaujala možnost využití relaxačních pomůcek, práce s interaktivní tabulí či vybavenost počítačových učeben. (kb)
Kam s větším odpadem Kontejnery se přistavují v sobotu, odvážejí v pondělí ----------------------------------------------------------------------20. 6. Březenec Za Pilou K. Marxe 27. 6. Zahradní Křižíkova Červený Hrádek 4. 7. Na Stráni Budovatelů SNP 11. 7. Kludského P. Diviše Krušnohorská 18. 7. B. Němcové Smetanovy Sady Březenec 25. 7. Bezručova Nerudova Křižíkova Krušnohorské služby a. s. Březenec 704, tel. 474 699 460
Jirkovské noviny č. 5
7
PROGRAM KINA ➲ Jurský svět: st 17. 6. od 17:30 (2D), čt 18. 6. od 20 hodin (2D), so 20. 6. od 20 hodin (3D), pá 26. 6. od 17:30 (2D) a pá 3. 7. (3D) od 17:30 ➲ Život je život: st 17. 6. a pá 19. 6. od 20 hodin ➲ Druhá míza: čt 18. 6. od 17:30 ➲ V tichu: pá 19. 6. od 9 hodin pro seniory ➲ Sejmi prezidenta: pá 19. 6. od 20, so 20. 6. od 17:30, st 24. 6 a so 27. 6. od 20 hodin a ne 5. 7. od 17:30 ➲ Hurá na fotbal: so 20. 6. od 15 hodin (2D), ne 21. 6. od 15 hodin (3D) ➲ Andílek na nervy: ne 21. 6. a čt 25. 6. od 17:30, pá 26. 6. a čt 2. 7. od 20 hodin ➲ Špión: st 24. 6. a so 27. 6. od 17:30. so 4. 7. od 20 hodin ➲ Poutník - nejlepší příběh Paula Coelha: čt 25. 6. od 20 hodin ➲ Mimoni: pá 26. 6. (3D), so 27. 6. (2D) ne 28. 6. (3D), út 30. 6. (3D), so 4. 7. (2D) a ne 5. 7. (3D) vždy od 15 hodin ➲ Dáma ve zlatém: ne 28. 6. a st 1. 7. od 17:30 ➲ SpongeBob ve filmu: út. 30. 6. 10:30 a 13 hodin (2D) - za samé 1 ZDARMA ➲ Hodinový manžel: pá 5. 6. od 9 hodin pro seniory ➲ Šílený Max: Zběsilá cesta: st 1. 7. od 20 hodin (3D) ➲ Méďa 2: čt 2. 7. od 17:30, pá 3. 7. od 20 a so 4. 7. od 17:30 ➲ Popelka: pá 3. 7. od 9 hodin pro seniory
Další program a případné změny najdete na vývěskách na budově kina v Rooseveltově ulici. Online rezervace na www.kinojirkov.nainternetu.cz.
Víte, co je lesní pedagogika? My už ano! Asi jako všechny děti těšíme se i my na dlouhé letní prázdniny. Mnozí z nás už plánují pobyt v táborech uprostřed naší krásné přírody. Na takovém správném táboře se dá využít mnoho dovedností a vědomostí o přírodě, proto jsme začali s nácvikem již teď. V naší třídě máme hodně ochotných a aktivních rodičů, kteří nám umožňují exkurze do různých zařízení, abychom poznali různá pracovní prostředí (např. prostřednictvím paní Tenglové pletařskou firmu). V úterý 26. května jsme díky Magdaleně Tučkové a Michalu Vlčkovi strávili krásné dopoledne na Červeném Hrádku. Připravili pro nás velmi pestrý program v rámci lesní pedagogiky – poznávali jsme stromy, listy, plody, kůže, dověděli jsme se, proč se prořezává les a mnoho jiných zajímavých a užitečných informací. Počasí nám sice příliš nepřálo, byla zima, ale paní Tučková byla připrave-
Děti si prohlédly také myslivecké trofeje. na na vše – měla pro nás i horký čaj. Konec akce odtroubil pan Vlček slavnostní fanfárou na lesní roh. Moc paní Tučkové i panu Vlčkovi
Foto Radka Schejbalová děkujeme a těšíme se, jak na táborech budeme udivovat svými znalostmi. Žáci IV. B a Radka Schejbalová, ZŠ Budovatelů
Pouliční šou "zušky" potřinácté: když je co předvést, strach z bouřky překonáme la různá zvířátka a kytičky, protože je obličejovými barvami namalovali žáci vyšších ročníků výtvarného oboru. S posledním tónem orchestru obloha zvážněla ještě více, ale nakonec se stihlo vše uklidit jen s mírným pokropením. (ms/lm)
Prvního června Základní umělecká škola Jirkov opět předvedla veřejnosti, co její žáci umí. Organizátoři akce od rána s napětím sledovali oblohu, ale nakonec navzdory hrozícímu dešti vyrazit ven. „Místem činu“ byla opět tržnice u Hasičského domu. Diváci slyšeli mnoho z repertoáru školního orchestru, ale také plno sólistů, mažoretek i stepařů. Viděli práce žáků výtvarného oboru a z pobíhajících dětí se na chvilku sta-
Svůj um předvedli muzikanti a malí malíři.
...čím žil Jirkov před padesáti lety...
Retro rubrika
Co se dělo před půl stoletím - Jde se do kina! Kino nemělo konkurenci jiných médií, s výjimkou stále rostoucího počtu televizorů. Dnešní provozovatelé kin by mohli tehdejší návštěvnost závidět. Například o 40 let později (2006) mělo navštívilo jirkovské kino za rok 16 182 diváků (422 představení) a průměrná návštěvnost činila 38 diváků. Jak si vedlo kino Květen Příjmy: rozpočet 350 000 Kč Bylo sehráno 781 představení. Průměr na 1 představení: 185,8 diváka. Filmy podle produkce: domácí 251 sovětské 78 lid. dem. 123 ostatní 329
Skutečnost 441 715,90 Kč. Návštěvnost 145 111 návštěvnost 47 409 14 385 17 240 66 077
Letní hrátky v roce 1965
Foto pro pamětníky: takhle vypadalo jirkovské koupaliště v roce 1965. Přestože popisek v kronice říká, že jde o koupaliště na Novomlýnském rybníce, neříkalo se jinak, než že se jde koupat na Červený Hrádek. Občerstvení? Co si kdo přinesl. Pití? Voda se šťávou v plastových lahvích, zaručeně po chvíli odporně teplá. Toalety? Křoví všude kolem - nebo snad samo koupaliště? Raději se neptat. Ale bylo to fajn, protože jsme byli mladí anebo malí...
...z dějin ervěnického Sokola... Listování kronikou ervěnického Sokola - V.
Foto ZUŠ
Retro rubrika
Promenádní koncert orchestru ZUŠ Kdy: středa 24. června od 16 hodin Kde: na prostranství před školou
Jirkov,jak už ho neuvidíte
Jirkov, jak už ho neuvidíte
Pátá část přibližuje elán Sokolů v prvním poválečném roce a poprvé zmiňuje myšlenku, která vlastně dala vzniknout této kronice - výstavbu vlastní tělocvičny. Poválečný rozkvět a velké plány místo praporu tělocvična? Řádný život v jednotě započal v r. 1919, ale záhy pozorovati bylo nedostatečnost místností, které používaly též jiné spolky, čímž činnost naše znesnadňována. V tomto roce bylo pořádáno mnoho sokolských podniků, čímž dána byla příležitost k hojnému vystupování na venek. Z těchž příčin vznikla touha opatřiti si sokolský prapor. Bratr Rosa připadl na myšlenku, aby bratří opatřili jednotě peníze na zakoupení praporu dobrovolnou prací. Když umožnil pracovati po 2 neděle na bagru, postarali se bří Zbíral Fr. ml. a Komrska, aby se věc povedla. Vyzískány tak 3 000 Kč, ale prapor zakoupen nebyl, pro svoji vysokou cenu výrobní. Peníze uloženy, staly se základem kapitálu pro stavbu tělocvičny. V tomto roce pilné práce pořádáno bylo první veřejné cvičení bez překážek obce a úřadů. Později pořádána rovněž zdařilá akademie. Jednota zúčastnila se všech sokolských podniků v okolí a dokázala tak, že v osvobozené vlasti jest práce radostí, a že třeba pílí a svědomitostí nahraditi, oč nás doba válečná zkrátila.
▲ Jirkovské nádraží na počátku 20. století. Ze snímku je zřejmé, že zdejší železniční stanice byla frekventovaným místem spojujícím město s ostatním světem. ▼ Domy na dnešním Havlíčkově náměstí před nádražím jsou dnes přirozenou součástí městské zástavby, ale když byly postaveny, stály takřka na samotě a od ostatních částí města je dělila zeleň. To důležité tu ovšem nescházelo: nápis nalevo hlásá: Lahvové pivo z družstevního pivovaru.
8
Jirkovské noviny č. 6
Postup do semifinále unikl jirkovským hokejbalistům jen těsně Páté místo v letošním ročníku základní části hokejbalové soutěže, kterou hraje HbC Kapitán Jirkov (Krajská hokejbalová liga Sever), bylo výchozí pozicí pro boje v play off. Za soupeře dostal jirkovský klub souseda z tabulky, čtvrtý HSÚ Koliba Ústí nad Labem. Hrálo se na tři vítězné zápasy a vstup do vyřazovacích bojů se Kapitánům povedl. V prvním střetnutí v Ústí zvítězili 5:2, a i když ve druhém domácím podlehl 2:4, vítězství na hřišti soupeře bylo slibné. Rovněž úvodní domácí zápas vyšel (3:1) a za stavu 2:1 na zápasy před utkáním doma naděje na postup vzrůstaly. Čtvrtý zápas se však našim hokejbalistům nepovedl, prohráli ho 2:3 a Ústečané si tak vynutili rozhodující souboj na vlastním hřišti. Ten byl dlouho vyrovnaný, nakonec rozhodl jediný gól, který padl až několik minut před koncem - bohužel do jirkovské sítě. V dalších bojích Kapitány „pomstili“ sousedé. Tým HBC Dandy Chomutov Kolibu převálcoval, když jí ve třech
Ondřej Bišický vyhrál Pohár mládeže V polovině května proběhl na umělém vodním kanále v Račicích na Litoměřicku druhý závod Českého poháru mládeže. Zároveň se jednalo o nominační závod na první mládežnické mezinárodní závody - tradiční vodáckou regatu v Piešťanech. Závod přinesl další úspěch nadějnému kajakáři z Jirkova. Ondřej Bišický (na snímku), sedmnáctiletý závodník oddílu Sportclub 80 Chomutov - kanoistika a student Městského gymnázia Jirkov, získal spolu s Otou Klempererem zlatou medaili z deblkajaku na trati 1 000 metrů. (lp/lm)
Turnaj v minivolejbale pro děti z 2. a 3 tříd Kapitán Jirkov (v tmavém) - Dandy Chomutov. Obrannou akci Michala Topolančina (č. 8) a Jakuba Petrovického sleduje gólman Jan Kaššák. Foto Lukáš Haspekl zápasech nastřílel 23 gólů. Chomutovský tým se nakonec probojoval do finále, v němž sváděl vyrovnané boje s HBC Bazzy Děčín. Po dvou kolech byl stav finále vyrovnaný 2:2 (rozhodující zápas se hrál po uzávěrce JN). A jak sezónu hodnotí kapitán jirkovského týmu David Haník? „Podzim byl výborný, skončili jsme druzí se
ztrátou jednoho bodu na prvního, ale na jaře přišla zranění, absence kvůli pracovní vytíženosti a celkový propad. Přesto jsme si v play off na Ústí věřili, zejména po slibném začátku. Bohužel to nedopadlo. Snad bude příští sezóna lepší. Trošku posilujeme kádr, chceme se poprat o postup do druhé národní ligy.“ (lm)
Další kolo turnaje v minivolejbale pro děti ze 2. a 3. tříd jirkovských škol proběhlo v pátek 12. června na antukových kurtech Volejbalového klubu Jirkov – Ervěnice. Akci uspořádal volejbalový klub ve spolupráci s dalšími organizacemi zaměřenými na sportovní aktivity mládeže za podpory UNIQA pojišťovny, a.s.
V krajském finále mladší přípravce domácí prostředí svědčilo, vybojovala stříbro
Nábor mladých fotbalistů SK Ervěnice - Jirkov hledá novou krev. Protože v klubu pracují s mládeží systematicky, chtějí si své fotbalisty vypiplat od začátku. A tak ve dnech 19. a 20. května proběhl na hřišti v Žižkově ulici nábor elévů s hojnou účasti. Dveře tu ovšem mají otevřené pro zájemce všech věkových kategorií. Ti se mohou hlásit u příslušných trenérů viz tabulka vpravo. Podrobnější informace lze získat na tel č. 606 337 414 nebo na vcsaervenice.webnode.cz.
Tabulka s kontakty pro zájemce o nábor Kategorie dorost ročník starší žáci mladší žáci starší přípravky mladší přípravky elévové
ročník 1997-1999 2000-2001 2002-2003 2004-2005 2006-2007 2008 2009 2010
kontakt 725 241 568 725 829 763 777 796 199 606 337 192 605 100 043 736 270 503 725 057 037 725 829 763
Turnaje se zúčastnilo 25 dvoučlenných družstev. Pořadí na prvních místech: 1. Adéla a Zuzana Bučkovy (ZŠ Krušnohorská), 2. Vojta Průša a Eliška Babková, 3. Hynek Kočí a Tomáš Matoušek (všichni ZŠ Nerudova). 4. Ondřej Lavička a Petr Baťha (ZŠ Budovatelů), 5. Barbora Jindrová a Kateřina Červeňáková (ZŠ Krušnohorská). (zh)
Jirkovské barvy hájili Tomáš Šťastný, Martin Šottník, Patrik Bui, Ladislav Niš, Vladimír Koller, Vojtěch Irdza, Marek Jáchym, Alexej Červeňák, Ondřej Kirchner, Jakub Wittmann, Václav Švach. Foto archiv klubu
Na hřišti v Žižkově ulici proběhlo 31. května krajské finále mladších přípravek. Střetlo se v něm pět týmů včetně domácích. Naši si vedli velmi dobře. Podlehli jen vítězným Lounům, ostatní soupeře porazili a skončili druzí. Výsledky domácích: VČSA Ervěnice - FAJM Most 9:4 (branky Červeňák 3, Niš 2, Kirchner 2, Wittmann 2) VČSA - FC Chomutov 7:1 (Červeňák 3, Šottník 2, Niš, Bui) VČSA - FK Louny 2:4 ( Kirchner 2), MFK Most - VČSA 1:5 (Červeňák 2, Šottník, Wittmann, Kirchner). Poděkování za organizaci turnaje patří Josefu Březákovi. (ms)
Marionky a Rozalinky na cestě za úspěchem - z hasičárny pro bronz
Miniformace Rozalinky na Mistrovství ČR v Jaroměři. Mažoretkový sport je náročnou aktivitou vyžadující sebekázeň, píli a trpělivost. Jako jiné sporty je rozdělen na jednotlivé disciplíny podle různého náčiní a podle věku od kadetek – dětí až po seniorky. Jeho nedílnou složkou kromě pilování připravených sestav je i výběr vhodného kostýmu s doplňky, účesu a líčení, které porota rovněž zohledňuje svými body. Mezi několik mažoretkových týmů, jež působí v Základní umělecké škole Jirkov patří i dva, které vede Hana Šimková. Na soutěžích letos soutěžily v disciplíně pom-pom, choreografii
s třásněmi. Musely se postupně probojovat regionálními klasifikačními koly až na mistrovství České republiky (MČR), a to s velmi pěknými úspěchy. Šestnáctičlenná formace v dětské kategorii, Marionky, se s velkou formací v tomto složení letos zúčastnily vůbec poprvé. Jako další nás reprezentoval minitým složený ze sedmi vybraných členek ze skupiny, které si říkají Rozalinky. Letošní soutěžní klání se uskutečnilo v různých krajích naší republiky. Marionky a Rozalinky se nejdříve podívaly do Zruče nad Sázavou, odkud si
přivezly zlaté medaile. Dále se cesty obou týmů rozdělily. Rozalinky si ještě zasoutěžily na Region Cupu v Příbrami, kde získaly 2. místo a s minitýmem dosáhly i přes velkou konkurenci až na příčku nejvyšší. Minitým Rozalinek se nakonec probojoval až na mistrovství České republiky, které se konalo v Jaroměři. Odtud se vrátily se skvělým šestým místem. Na Marionky čekalo velké soutěžní klání až v jihomoravských Valticích. Kvůli daleké cestě se muselo vyjet již den před soutěží a pro velký počet účastnic z celé republiky na ně možnost levného ubytování nezbyla. Pomocnou ruku jim podal místní sbor hasičů a umožnil jim přespání ve svém hasičském domě. Brzy ráno se všechny přichystaly do krásy a pak už jen předvedly, co umí. Dlouhá cesta za soutěží
Marionky se chlubí cenným kovem ve Valticích. na MČR nebyla nadarmo. Marionky byly na skvělém třetím místě a domů se přijely pochlubit svým pyšným a na dálku fandícím rodičům krásnými medailemi a vítězným pohárem.
Jirkovské noviny
Foto 2x archiv ZUŠ
Byla to dlouhá a náročná cesta, ale na jejím konci čekal naše mažoretky úspěch. Všem úspěšným žákyním proto gratulujeme a přejeme do další sezóny hodně úspěchů! Hana Šimková
Měsíčník pro obyvatele Jirkovska
Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydavatel: Město Jirkov. Povoleno Okresním úřadem v Chomutově, referátem kultury reg. zn. MK ČR E 12007. Náklad 9 500 kusů. Redakce: Mgr. Eva Dušková, DiS., Mgr. Luboš Mizun. Redakční rada: Dana Jurštaková, Bc. Jiří Kordanič, Milena Sailerová, Mgr. Bedřich Fryč. Sídlo redakce: Městský úřad Jirkov, náměstí Dr. Edv. Beneše 1 (odbor VSVV, kancelář č. 41), 474 616 481,
[email protected], www.jirkov.cz/jirkovske-noviny. Tisk: Tiskárna AKORD Chomutov, s. r. o. Příjem příspěvků a inzerce v redakci. Uzávěrka příjmu příspěvků: vždy druhou středu v měsíci. Nevyžádané materiály se nevracejí, redakce si vyhrazuje právo na krácení příspěvků. Zveřejněné článkynemusejí být vždy shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost ručí autoři. Distribuce: Česká pošta do všech domácností a firem v Jirkově, Červeném Hrádku a Březenci, vždy poslední pondělí a úterý v měsíci. Pokud jste nenašli noviny ve své schránce, kontaktujte prosím redakci. Dále vlastní distribuce na vybraných místech vždy třetí středu v měsíci.