~~ 11 O 00 PRAHA 1, RŮŽOVÁ 6 ~ DODATEK č. 1 KE SMLOUVĚ NA SLUŽBY SYSTÉMOVÉ INTEGRACE A -, o -,

''\~t · STÁTNI TiSKÁRNA CEN!N

~~

f' " ~

NWW.S (C. CZ

RŮŽOVÁ

státní podnik 11 O 00 PRAHA 1,

{4} 6

· DODATEK č. 1 KE SMLOUVĚ NA SLUŽBY SYSTÉMOVÉ INTEGRACE A , o , APLIKACNI PODPORY PROVOZU MODULU EVIDENCNICH AGEND INFORMAČNÍHO SYSTÉMU O MAJETKU STÁTU evidované u Objednatele pod č. 146/2012/HM evidované u Poskytovatele pod č. CEN01 ON uzavřená podle§ 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, na základě výsledků zadání veřejné zakázky "Systémová integrace a aplikační podpora provozu modulu evidenčních agend Informačního systému o majetku státu" v souladu s ustanovením § 23 odst. 4 písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "Smlouva")

I.

Smluvní strany Smlouvy se podle čL 21 odst 21.5 a v souladu s Smlouvy dohodly, že Smlouva se mění a doplňuje takto:

3 odst 3.7 a

čL

5 odst 5.7

1.

V článku "Smluvní strany" v části "Zmocněnci pro jednání smluvní a ekonomická (mimo podpisu Smlouvy a jejích dodatků):" odstavec "za Poskytovatele:" zní: "Ing. Zuzana Kocmaníková S&D teL: +420 272 132 407 mobil: +420 737 264 416 e-mail: zuzana [email protected] ".

2.

V článku "Smluvní strany" v části "za Poskytovatele:" zní: "Ing . Michal Tesař Konzultant teL : +420 272 132 407 mobil: +420 731 435 603 e-mail: rnichal tesar@cz imb com".

3.

V

článku

3 odst. 3.7 se

doplňuje

"Zmocněnci

pro jednání

• 4.

V

ROZDÉLOVNÍK

5

odrážka:

·.:.,..

ď

~(JB

a technická:" odstavec

. , · -- -, ~.t .':'!:!?..~ .

I

Dist ribuováno ...

/§::. {Jr. ' VŘ s~Ř ~ zu MTZ

IIte-- II 0» t!dY.z' . I

~IPK

,

HS

BPT

t)ŘJ

I

PEÚ

sv~ wu

ITŘ I

9PM UTR ÚTPVI vz ll vz lll PK

I

OŘ

soŘ

Lfu NDC

ÚMO POÚ

zvýšení nebo snížení podporovaných cílových hodn~ófkT?'Iíč;r;o::-:v~ýc:'l:fi:"'lfr.:::aKfóřo posRytovane-=-==· Služby.".

článku

" ,, ..

věcná

r·

'

.

čL

_

3 odstavci 3.5 tabulka zní: ..

'·

. .

'

":·

IC··

•: Označení Katalogovélio Jistu ,!!;~·. ···L . . .. .•. . .:,::-. .' ' .,, [i

:~ ~,

'.

".,, .·

·...

.....

Katalogové

Název Služoý

".

ČÍl?IO

001

Katalogový list ZIBM/006

Systémová integrace a aplikační provozu ISMS modulu CRAB

podpora

002

Katalogový list ZIBM/006-1

Systémová integrace a aplikační provozu !SMS modulu CRAB

podpora

003


Systémová integrace a aplikační provozu ISMS modulu CRAB

podpora

2/001 2/001 2/001

1/6 Dodatek č. 1 ke Sm l ouvě na služby systémové integrace a aplikační podpory provozu modulů evidenčních agend Informačního . . ~ systému o majetku státu

h /)1 ~a );;//·

5.

V

článku

4 odstavci 4.2 tabulka zní:

Označení

ID

Katalogového listu

Název Služby

Systémová integrace a aplikační podpora provozu ISMS modulu CRAB

2/001

1.11 .2012

30.6.2013

002



2/001

1.7.2013

31.12.2013

003



2/001

1.1.2014

31. 12.2019

V

článku


....

> o o tn_ ID o 1/)

....(ij :u ll! ~

.,... o o

0J

Období poskytování Služby

.!!l

-

-~

o

tn

o

c:.o o

S2 ~

co N

c},

S2

N

~

od

Do


N .,...

(") .,...

o C"! .,... .,... .,...

o

co N


(")

o o

--

N

c},

o

S2 ~

co N

o C"! c:.o 6(")

(") .,... o C"!

(") .,... o C"!

N

.,...

"-: .,...

t--

bez DPH

DPH

s DPH

20101581 ,36

4171 078,13

24 272 659,49

36 598 516 ,02

7 685 688,36

44 284 204,38

180 914 232,24

37991 988,77

218 906 221 ,01

(")

N

.,... o o

Kč

ll! ~

.,... o

S2

Cena Služby za období poskytování Služby v

Název Služby

Cii ....

.,... o o

poskytování Služby

ukončení


•Cl)

N

číslo

Termín

Termín zahájení poskytování Služby

001

6.

.,... o o

Katalogové


'
(J) .,... o C"!

N

"-: .,...

.-

(")

2/6 Dodatek č . 1 ke Smlouvě na služby systémové integrace a aplikační podpory provozu modu l ů evidenčních agend Informačního systému o majetku státu

I

V příloze č. 2 Smlouvy odstavci 2 tabulka zní:

7.

...

-~

·>Název Služby

ID

o>

Ol

....S!rara

Cena za Službu v období v

•Cl>

>


Kč

o o o 1/)

Ol_

~;o

ra

~

bez DPH

DPH

s DPH

od

Do

~

Systémová integrace a 001

002

003

aplikační

podpora provozu ISMS modulu CRAB Systémová integrace a aplikační


podpora provozu ISMS modulu CRAB

Z IBM/ 006

2/001

20 101 581,36

4 171 078,13

24 272 659,49

1.11. 2012

30.06. 2013

Z IBM/ 006-1

2/001

36 598 516 ,02

7 685 688,36

44 284 204,38

1.7. 2013

31 .12. 2013

Z IBM/ 006-2

2/001

180 914 232,24

37 991 988,77

218 906 221,01

1.1. 2014

31 .1 2. 2019

8.

Do Katalogu služeb se doplňují nové Katalogové listy ZIBM/006-1, který je tohoto Dodatku, a ZIBM/006-2, který je Přílohou č. 2 tohoto Dodatku.

9.

V

_,.

článku

1-

,

_:_,..

..

"

. <: Název$1užby · '

.- -

•.

"

.

:'

. Katalogové ..

'

číslo

001



podpora

002



podpora

003



podpora

10.

V

článku

2/001 2/001 2/001


Označení

ID

1


.•, ·7;:_ >"• .. , - . ..,_ .····· - Qz~~,čení ,,_-;c., _ Katalog?;'ého~ifstu -,,_ ~.·.

•,>o

Přílohou č.

Katalogového listu

Název Služby

Katalogové číslo

Termín

Termín zahájení poskytování Služby

poskytování Služby

ukončení

001


Systémová integrace a aplikační podpora provozu !SMS modulu CRAB

2/001

1.11.2012

30.6.2013

002



2/001

1.7.2013

31 .12.2013

003



2/001

1.1 .2014

31 .12.2019

3/6 Dodatek č . 1 ke Smlouvě na služby systémové integrace a ap l ikační podpory provozu modulů evidenčních agend Informačn ího systému o majetku státu

V článku 5 odstavci 5.2 tabuika zní:

11.

..... •Cl)

> o o Cl_

ID o

1/)

~ ~o C'CI

::s:::


~

-~ o Cl o iii .....

Cena Služby za období poskytování Služby v

Kč

Název Služby od

Do

N

C0 .,.--

bez DPH

DPH

s DPH

20101 581 ,36

4171 078,13

24 272 659,49

36 598 516,02

7 685 688,36

44 284 204,38

359 065 920,24

75 403 843,25

434 469 763,49

C'CI

::s:::

o o

.,.--

o o

-N

o o

~ co N


.,.--

o "'! .,.-"-: .,.--

.,.--

.,.--

N

o o

o o

o o

-- N--co N

~


C0 .,.--

o "'!

1'-.,.--

C0 C0

o o

.,.--

o o

c.b

o o

-- N--co N

~

o

N

o

C0

C0

.,.--

o "'!

N

.,.-.,.-C0

O>


o"""

.,.--

.,.--

o "'!

"'!

N

"-:

"-:

.,.--

.,.-C0

4/6 Dodatek č. 1 ke Smlouvě na služby systémové integrace a aplikační podpory provozu modulů evidenčních agend I nformačního systému o majetku státu

/

I 12.

V příloze č. 2 Smlouvy odstavci 2 tabulka zní:

..

.!!!

•>.

ID

Název Služby

> o

Cl

•Q)

>


Kč

o o o 1/)

Cl_

o

~;o

ni

::s::

..

iii

Cena za Službu v období v

ni

bez DPH

DPH

s DPH

od

Do

::s::

Systémová integrace a 001

002

003

13.

aplikační



podpora provozu ISMS modulu CRAB

Z IBM/ 006

2/001

20101 581,36

4 171 078,13

24 272 659,49

1.11. 2012

30.6. 2013

Z IBM/ 006-1

2/001

36 598 516,02

7 685 688,36

44 284 204,38

1.7. 2013

31.12 . 2013

Z IBM/ 006-3

2/001

359 065 920,24

75 403 843,25

434 469 763,49

1.1. 2014

31.12. 2019

Do Katalogu služeb se doplňují nové Katalogové listy ZIBM/006-1, který je tohoto Dodatku, a ZIBM/006-3, který je Přílohou č. 3 tohoto Dodatku.

Přílohou č.

1

ll. Ostatní ustanovení Smlouvy a

přílohy,

pokud nejsou

dotčeny

tímto dodatkem, se

nemění.

111.

1.

Tento dodatek se vyhotovuje ve 4 (čtyřech) výtiscích s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží po 2 (dvou) výtiscích.

2.

Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu

3.

Tento dodatek nabývá účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami vyjma odstavců č. 3 - 13 článku I. tohoto dodatku, u nichž smluvní strany sjednaly účinnost dle odstavců č. 4 a .§ tohoto článku.

4.

Odstavce č. 3 - 8 článku I. tohoto Dodatku nabývají účinnosti dnem doručení vydání příslušného "Stanovení výdajů na financování akce v roce 2013" (dále též "Stanovení výdajů pro rok 2013") Ministerstvem financí Zákazníkovi. Objednatel písemně oznámí Poskytovateli datum doručení "Stanovení výdajů pro rok 2013" nejpozději do pěti (5) pracovních dnů po doručení "Stanovení výdajů pro rok 2013" s tím, že lhůta začíná běžet ode dne doručení "Stanovení výdajů pro rok 2013" Ministerstvem financí Zákazníkovi.

5.

Odstavce č. 3 a odstavce č. 9 - 13 článku I. tohoto Dodatku nabývají účinnosti dnem doručení vydání příslušného "Stanovení výdajů na financování akce v roce 2014" a dále (dále též "Stanovení výdajů pro rok 2014") Ministerstvem financí Zákazníkovi. Objednatel písemně oznámí Poskytovateli datum doručení "Stanovení výdajů pro rok 2014" nejpozději do pěti (5) pracovních dnů po doručení "Stanovení výdajů pro rok 2014" s tím, že lhůta začíná běžet ode dne doručení

oběma

smluvními stranami.

5/6 Dodatek č. 1 ke Smlouvě na služby systémové integrace a aplikační podpory provozu modulů evidenčních agend Informačního systému o majetku státu

/ /

"Stanovení výdaj ů pro rok 2014" Ministerstvem financí Zákazníkovi. účinné odstavce č. 4- 8 článku I. tohoto Dodatku .

Současně přestávají

být

6. V případě, že nebude "Stanovení výdajů pro rok 2013" vydáno Min isterstvem financí do 20. 7. 2013, nebo nebude vydáno v požadované výši , zahájí smluvní strany bezodkladně změnové řízení a následně uzavřou dodatek ke Smlouvě. 7. V případě , že "Stanovení výdajů pro rok 2014" nebude Ministerstvem financí vydáno v požadované výši, zahájí smluvní strany bezodkladně změnové řízení a následně uzavřou dodatek ke Smlouvě. 8. Smluvní strany se dohodly, že v případě , že tento Dodatek č.1 nenabude účinnosti pod le odstavce č. 4 resp . č. 5 tohoto článku , smluvní strany vůči sobě navzájem nebudou uplatňovat žádné nároky z titulu náhrady škody, bezdůvodného obohacení či jakékoliv smluvní pokuty.

V Praze dne 28. 6. 2013

V Praze dne 28. 6. 2013

Objednatel

Poskytovatel

1

\'\

\j~~~

.

SiÁTr~Í TiSK.4.~NA CENIN

x~~1 \!(iť«!_J

..

státnf podnik {1) i 10 OOPRPJ-iA 1, R\Ji:OVA

e

~. Ing . Richard Bulíček generální ředitel

6/6 Dodatek č . 1 ke Smlouvě na služby systémové integrace a apl i kačn í podpory provozu modul ů evidenčních agend Informačního

~~ ~ /ff)-

d . J.

~

systému o majetku státu

~~ 11 O 00 PRAHA 1, RŮŽOVÁ 6 ~ DODATEK č. 1 KE SMLOUVĚ NA SLUŽBY SYSTÉMOVÉ INTEGRACE A -, o -,

Recommend Documents