H5G
18
NCG
4
NCG 2
9
NCG-5A
10
HDG-2
73
MMG
75
ESG mini
48
ZSG mini
42
DSG
26
ZSG
31
MSG 2
Inhoudsopgave klemmen
65
ZSG-3 Centrischspanner met snelwisselbekken pagina 35
40 en 65 mm bekbreedte
Specifieke oplossingen in korte tijd leverbaar Kunt u deze keer geen oplossing voor uw spanprbleem vinden in onze catalogus, maak dan gebruik van onze meer dan 25 jaar ervaring in de spantechniek. Onze technici in binnen- en buitendienst adviseren u graag, ook bij u ter plaatse. Na het definiëren van de speciale oplossing ontvangt u in korte tijd een aanbieding met tekening en levertijd.
Nieuw product
Machineklemmen Enkelspanner NCG
NCG 2
ESG mini
MMG
HDG 2
Hogedruk snelspanner met standaard-, pendel- of combibekken. Maximale spankracht met een zwenkbeweging van 160° (zonder zwengelen).
Hogedruk snelspanner incl. 2 geharde, geprofileerde standaard bekken, maximale spankracht met een zwenkbeweging van 160° (zonder zwengelen).
Enkelspanner voor kleine delen, volledig ingekapseld met modulair bekkensysteem.
Machineklem met krachtversterking. Naar keuze met standaard- of vergroot spanbereik. Toebehoren uit de HDG2-reeks zijn een op een compatibel. Hogedruk machineklem met ingekapselde krachtoverbrengingscassette en hoogste nauwkeurigheid. Met slechts één omwenteling wordt de volledige spankracht bereikt.
pagina 4+5
pagina 4+5
bekbreedte in mm 100 125 160 4-30 kN 4-40kN 4-40kN
6-9 bekbreedte in mm 100 125 4 - 30 kN 4 - 40 kN
bekbreedte in mm 40 65 100 tot 12kN tot 20kN tot 40kN
bekbreedte in mm 100 125 160 tot 30kN tot 40kN tot 40kN
pagina 73
pagina 73
pagina 9
pagina 48+55
pagina
pagina 52-54 58
pagina 75
bekbreedte in mm 100 125 160 4-30 kN 4-40 kN 5-60 kN
pagina 74
Klemmen voor 5-zijdige bewerking H5G H5G-S
5-As spanner, krachtversterkt met 40 kN klemkracht direct aan het werkstuk. Met 210 mm inspanhoogte het ideale spansysteem voor 5-zijdige- en simultaanbewerking alsmede 1e en 2e zijdebewerking. 160° hendel snelspanning. Hoogte H5G 174mm, H5G-S 125mm.
NCG 5A
Hogedruk snelspanner speciaal voor 5-zijdige bewerking. Spankrachtopbouw met een zwenkbeweging van 160° zonder zwengelen. Veelzijdige opspanmogelijkheden (zie pagina 11).
ZSG 5AC
Symmetrich spannen met hoogste precisie. Directwerkende mechanische spankrachtopbouw.
ZSG 3
Volledig ingekapselde, compacte spanner voor kleine delen met snelwisselbekken. Met gripbekken voor spannen van ruwe delen.
ingekapselde centrischspanner voor kleine ZSG Volledig delen speciaal voor 5-zijdige bewerking. Vanaf beide mini 5A zijden te bedienen en optimale toegankelijkheid door verhoogde, afgeschuinde basisbekken.
pagina 18-21
bekbreedte in mm 125 4 - 40 kN
pagina 22
pagina 10+11
pagina 26-28
pagina 35-37
pagina 42-44
bekbreedte in mm 100 / 65 125 4 - 18 kN 4 - 24 kN
pagina 12+13
bekbreedte in mm 100 125 tot 20kN tot 20kN
pagina 31
bekbreedte in mm 40 65 tot 7kN tot 15kN
pagina 38
bekbreedte in mm 65 100 tot 20kN tot 30kN
pagina 45
Handklem HSG
2
Handbediende universele machineklem met groot spanbereik. Ook met spanhulp leverbaar.
pagina 77
bekbreedte in mm 80 100 125 -
pagina 77
toolingcenter.com
Machineklemmen Centrisch-spanner ZSG
ZSG 3
ZSG mini
Symmetrisch spannen met hoogste precisie. Direct werkende mechanische spankrachtopbouw.
pagina 26-28
bekbreedte in mm 100 125 4 - 30 kN 4 - 30 kN
31
Volledig ingekapselde spanner voor kleine delen met instelbaar centrum en snelwisselbekken. pagina Zeer licht en compact. 35-37
bekbreedte in mm 40 65 tot 7kN tot 15kN
Volledig ingekapselde centrischspanner voor kleine delen. Zeer compact en licht. Tweezijdig bedienbaar en groot assortiment bekken.
bekbreedte in mm 65 100 tot 20kN tot 30kN
pagina 42-44
pagina
pagina 38
pagina 45-47
Dubbel-spanner DSG
Multitalent met hoogste flexibiliteit en efficiëntie met direct werkende mechanische spankrachtopbouw.
pagina 26-28
bekbreedte in mm 100 125 4 - 30 kN 4 - 30 kN
pagina 29+30
Meervoudige-spanner MSG 2
Multifunctionele enkel- en meervoudige spanner met verticale index-vertanding garandeert goed aanliggen van de werkstukken op gladde oppervlakken. Bekken-snelverstelling in stappen van 2 mm via gripstuk.
pagina 65-67
bekbreedte in mm 40 65 90 tot 50kN tot 50kN tot 50kN
pagina 68
Hydraulische klemmen en klemmen voor werkstukopslag NCG
Machineklem met hydraulische klemming. Naar keuze met standaard- of combi- verwisselbare bekken. Toebehoren uit de NCG-reeks een op een compatibel.
ESG mini
Volledig ingekapselde enkelspanner voor kleine delen met hydraulische klemming. Modulair bekwisselsysteem. Compact en licht. Aansluiting 1/8“.
ZSG mini ZSG 3
Centrischspanner 65 en 100 mm geïntegreerd in IP-palet voor Gressel werkstukopslag. Op aanvraag ook met andere paletten verkrijgbaar. Centrischspanner met snelwisselbekken en centrum-instelling.
bekbreedte in mm 125 160 tot 40 kN tot 70 kN
bekbreedte in mm 65 100 tot 20 kN tot 40 kN
pagina 4+5
pagina 51+55
pagina 7+93
pagina 52+58
pagina 42-44
pagina 39+46
pagina 35-37
65mm
100mm
Nulpunt-spansysteem MNG
Mechanisch nulpunt-spansysteem met ≤ 0,01mm repeteernauwkeurigheid. Vlak (30 mm), met pagina massieve opnamepen Ø 40 mm. Voor snel, 94-97 probleemloos en positienauwkeurig monteren. Pengat compatibel met andere systemen.
pagina 99-110
opspantoren Het programma van de opspantorens omvat standaard- alsmede ook speciaaloplossingen. Voor 18 varianten is een kortere levertijd door voorgefabriceerde eenheden mogelijk. Onze buitendienstmededwerkers staan u graag met advies ter zijde.
toolingcenter.com
pagina 111-117
3
Machineklemmen NCG decomfortabele comfortabeleNC-machineklem NC-machineklem gevoel en precisie NCG -- de met met gevoel en precisie
Modulair universeel genie, snel, nauwkeurig en zeer eenvoudig in gebruik -----
haast elke opgave in productie en automatisering met klemmen type NCG op te lossen grote spanwijdte met compacte bouwwijze overal op te spannen, ook verticaal inzetbaar eenvoudig om te bouwen en uit te breiden
combinatie bek 4-V-toren standaard bek
2-V-toren
aluminium bek (op aanvraag)
5A-C-VS versie met smalle bekken
pendelbek
4
hydraulische versie
5A-C-VS versie
toolingcenter.com
Machineklemmen NCG - werkstuk opspannen binnen enkele seconden dankzij doordachte techniek 1
Ingekapselde krachtoverbrenginng
2
Spindel draait niet mee bij het spannen
3
Omvangrijk bekkenassortiment
4
Gecontroleerde spankracht
5
-- mechanische vergrendeling -- bescherming tegen vervuiling
4
-- verhindert het klemmen van spanen
-- systeem- en voorzetbekken
-- traploos van 10% tot 100% van de max. spankracht instelbaar
8 3
Nauwkeurige basis
-- inductie gehard en daardoor slijtvast -- onderzijde en geleidingen geslepen
5
1 7
2
6
Koelmiddeluitloop
7
Spankracht via trekstang
-- storingsvrij werken -- gecontroleerde uitloop
6
4
-- geen doorbuigen van de basis -- hoge bewerkingsprecisie 8
160° hendel-snelspannen
9
Eenvoudiger uit- en in te bouwen spindeleenheid
10
11
9
-- zwengelen niet nodig -- spannen in minder dan 1 seconde -- sterke verkorting van de schoonmaak- en stilstandtijden
11
Optimaal voorbereide onderzijde
-- voor het opspannen met behulp van langs- en dwarsgroeven alsmede pasgaten en Ø 25 H7 centreringen voor het MNG nulpunt-spansysteem
10
Snel en plaatsbesparend opspannen
-- met behulp van pasbouten door de basis direct op het bed of op de rasterplaat op te spannen. Daardoor zijn meervoudige opspanningen zonder tussenruimtes mogelijk.
Goed toegankelijk voor schoonmaken en instellen
Praktisch
Snelle demontage
Eenvoudige constructie
Eenvoudig schoon te maken
De-/montagestift uit de spanhendel schroeven
Met behulp van deze gekartelde stift de koppelbout eruit trekken.
Spindeleenheid naar achteren uitnemen.
Korte stilstandtijden.
toolingcenter.com
5
Machineklemmen NC-snelspanner met standaard bekken -- standaard bekken met M8 (A=160 | M10) draadgaten voor opname van extra bekken -- een zijde van bekken glad, een geprofileerd -- S = spanweg
M
B
C
E
D
S
K H
N
J
I
N
A
F
G
A mm 100 125 160
B mm 0-155 0-212 0-300
C -0,02 mm 75 100 115
D mm 34 39 49
E mm 109 139 164
F mm 305 390 530
G mm 374 457 600
H mm 100 120 177
I mm 150 200 200
J F7 mm 12 16 16
K mm 105 125 255
M N H7 S mm mm mm 77 20 2,5 89 20 3,0 108 20 3,0
spankracht kN 4-30 4-40 4-40
PG Y4 bestelnr.
80 890 ...
kg
EUR 2.239,00 600 2.603,00 625 3.437,00 660
19,5 35,0 70,0
80890
80890
80890
leveromvang: -- NC-snelspanner, incl. 4 klemvingers, 2 standaard bekken, spansleutel incl. bedieningstoebehoren, 1 set afdekplaten, zonder opspanbouten. -- klem uitgevoerd met langs- en dwarsgroeven 20 H7 en pasgaten Ø 12 F7/100 mm en Ø 16 F7/125 + 160 mm. -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met behulp van T-moeren en klemvingers. -- Ø25H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt.
NC-snelspanner met combinatie bekken -- een zijde van bekken getrapt voor spanbereik vergroting -- een zijde van de bekken glad met draadgaten M8 (A=160 | M10) voor opname van wisselbekken -- S = spanweg
B1 B
M M1
C
E
D
S
J
N
N
K H
I
A
F
G
A mm 100 125 160
B B1 C -0,02 mm mm mm 0-155 91-245 75 0-212 96-307 100 0-300 113-411 115
D mm 34 39 49
E mm 109 139 164
F mm 305 390 530
G mm 374 457 600
H mm 100 120 177
I mm 150 200 200
J F7 mm 12 16 16
K mm 105 125 255
M mm 77 89 108
M1 N H7 S mm mm mm 27 20 2,5 39 20 3,0 52 20 3,0
spankracht kN 4-30 4-40 4-40
PG Y4 bestelnr. kg 19 34 63
80 890 ...
EUR 2.305,00 602 2.668,00 627 3.503,00 662 80890
80890
80890
leveromvang: -- NC-snelspanner, incl. 4 klemvingers, 2 combibekken, spansleutel incl. bedieningstoebehoren, 1 set afdekplaten, zonder opspanbouten -- klem uitgevoerd met langs- en dwarsgroeven 20 H7 en pasgaten Ø 12 F7/100 mm en Ø 16 F7/125 + 160 mm. -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met behulp van T-moeren en klemvingers. -- Ø25H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt. Specifiek toebehoren 14-17
6
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen NCG-H met standaard verwisselbare bekken -- hydraulische uitvoering -- S= spanweg
M
B
C
E
D
S
J
N
K H
I
N
A
F
G
A B C -0,02 mm mm mm 125 0-213 100 160 30-332 115
D mm 39 49
E mm 139 164
F mm 390 530
G mm 428 600
H mm 120 177
I mm 200 200
J F7 mm 16 16
K mm 125 255
M N H7 S mm mm mm 89 20 5 108 20 6
spankracht kN 0-40 0-70
PG Y4 bestelnr.
80 890 ...
kg
EUR 2.824,00 725 3.201,00 760
33 71
80890
80890
leveromvang: -- NC-snelspanner, incl. hydrauliekaansluiting, 4 klemvingers, 2 combibekken, 1 set afdekplaten, zonder opspanbouten. -- klem uitgevoerd met langs- en dwarsgroeven 20 H7 en pasgaten Ø 16 F7 mm. -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met behulp van T-moeren en klemvingers. -- Ø25H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt.
NCG-H met combibekken -- hydraulische uitvoering -- S= spanweg
B1 B
M
C
E
D
S
N
J
N
K H
I
A
F
G
A B B1 C -0,02 mm mm mm mm 125 0-213 96-308 100 160 30-332 142-444 115
D mm 39 49
E mm 139 164
F mm 390 530
G mm 428 600
H mm 120 177
I mm 200 200
J F7 mm 16 16
K mm 125 255
M N H7 S mm mm mm 89 20 5 108 20 6
spankracht kN 0-40 0-70
PG Y4 bestelnr. kg 32,5 63,5
80 890 ...
EUR 2.890,00 727 3.267,00 762 80890
80890
leveromvang: -- NC-snelspanner, incl. hydrauliekaansluiting, 4 klemvingers, 2 combibekken, 1 set afdekplaten, zonder opspanbouten. -- klem uitgevoerd met langs- en dwarsgroeven 20 H7 en pasgaten Ø 16 F7. -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met behulp van T-moeren en klemvingers. -- Ø25H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt. Specifiek toebehoren 14-17
toolingcenter.com
Algemeen toebehoren 79-92
7
Machineklemmen Opspantoren-4V -- verticale eenheid met 4 NCG-spanners direkt op een zuil gemonteerd en op een kopplaat bevestigd
E C A
D
U
M
F
B
G
D
A1
Versie 100-4V/400 125-4V/400 125-4V/500
A mm 100 125 125
A1 mm 400 400 500
B mm 0-155 0-212 0-212
C mm 251 326 326
D mm 34 39 39
E mm 319 404 404
F G M mm mm mm 345 413,5 117 430 498,0 129 430 498,0 129
U mm 40 40 40
spankracht kN 4-30 4-40 4-40
PG Y4 bestelnr. kg 148 224 252
80 890 ...
EUR 10.760,00 680 12.518,00 681 12.628,00 682
1)
80890
1)
80890
1)
80890
1) Geen voorraadartikel
leveromvang: -- 1 spanhendel, 1 hijsoog, afdekplaat
Opspantoren-2V -- verticale eenheid met 2 NCG-spanners op een kopplaat bevestigd
E
C
A
D
M
U
B
F
G
D
A1
Versie 100-2V/250 125-2V/250
A mm 100 125
A1 mm 250 250
B mm 0-155 0-212
C mm 150 200
D mm 34 39
E mm 218 278
F G M mm mm mm 329 399,5 101 430 498,0 129
U mm 24 40
spankracht kN 4-30 4-40
PG Y4 bestelnr. kg 54 89
80 890 ...
EUR 6.113,00 670 6.851,00 671
1)
80890
1)
80890
1) Geen voorraadartikel
leveromvang: -- 1 spanhendel, afdekplaten Specifiek toebehoren 14-17
8
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen NC-snelspanner met adapter- en pendelbek -- eenvoudig ruwe delen spannen -- vrij positioneren van de 6-voudige bek (toebehoren)
B B1
C
E
D
S
J
N
N
K H
I
A A1
F
G G1
A mm 100 125 160
A1 mm 160 192 256
B1 mm 0-77 0-152 0-237
B C -0,02 mm mm 10-230 75 16-343 100 15-506 115
D mm 22 22 22
E mm 115 140 155
F mm 305 390 530
G mm 374 457 600
G1 mm 383 478 631
H mm 100 120 177
I mm 150 200 200
J F7 mm 12 16 16
K N H7 S mm mm mm 105 20 2,5 125 20 3,0 255 20 3,0
spankracht kN 4-30 4-40 4-40
PG Y4 bestelnr. kg 19 34 68
80 890 ...
EUR 2.398,00 636 2.791,00 637 3.683,00 638 80890
80890
80890
leveromvang: -- NC-snelspanner (basis type NCG) met 1 vaste adapterplaat en 1 pendelbek, spansleutel incl. toebehoren, afdekplaten, 4 klemvingers, zonder 6-voudige bekken en gripbekken -- klem uitgevoerd met langs- en dwarsgroeven 20 H7 en pasgaten Ø 12 F7/100 mm en Ø 16 F7/125 mm -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met behulp van T-moeren en klemvingers -- Ø25H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt.
NC-snelspanner
M
B
C
E
D
S
N
J I I1
K
N
A H F
G
A B C -0,02 D mm mm mm mm 100 0-154 75 35 125 0-205 100 40
E mm 110 140
F G H I mm mm mm mm 307 375,0 110,5 120 392 460,5 134,0 -
I1 mm 150 200
J F7 K M N H7 S mm mm mm mm mm 12 100,5 82,5 20 2,5 16 124,0 99,5 20 3,0
spankracht kN 4-30 4-40
PG Y4 bestelnr. kg 19 34
80 890 ...
EUR 1.761,00 604 1.958,00 629 80890
80890
leveromvang: -- NC-snelspanner, incl. 2 geharde, geprofileerde bekken, 1 spansleutel, 4 klemvingers -- klem uitgevoerd met langs- en dwarsgroeven 20 H7 en pasgaten Ø 12 F7/100 mm en Ø 16 F7/125 mm -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met behulp van T-moeren en klemvingers -- Ø25H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt Specifiek toebehoren 14-17
toolingcenter.com
Algemeen toebehoren 79-92
9
Machineklemmen NCG 5A voor echte 5-zijdenbewerking
Hogedruk snelspanner met spankrachtopbouw middels 160° hendelbeweging -------
grote toegankelijkheid door hoge bekken trillingsvrij door stabiele constructie traploos instelbare spankracht duurzame betrouwbare spankracht door mechanische opbouw snel spannen met zwenkbeweging van 160° omdat zwengelen niet nodig is kan de NCG overal en snel op de machinetafel gepositioneerd worden
De vaste resp. losse bek bezit een extra spanvlak aan de achterzijde.
Een veelvoud aan spanwijdten door draaien en verzetten van de bekken
10
toolingcenter.com
Machineklemmen NCG 5A tabel met afmetingen voor de verschillende bekken B
M
B
S
M
J
C
C
E
E
D
D
S
20 H7
K
20 H7
J
A
I
20 H7
A
F
F G
G
A
B
C
D
100 6-127 75
20 H7
K
I
E
F
I
J
K
G
M
S
A
B
C
D
E
F
I
J
K
G
125 200 305 150
12
105 374 83,5 2,5
100 97-198 75
125 6-178 100 150 250 390 200
16
125 457 100
125 117-268 100 150 250 390 200 16 125 457
B
3
M
B
S
100
6-77
75
D C
20 H7
K
A
I
A
F
G
D
G
E
F
I
J
K
G
M
S
A
125 200 305 150 12 105 374 133,5 2,5
125 6-123 100 150 250 390 200 16 125 457 155 B
B
C
E
F
I
J
K
B
M
E C J
20 H7
A
100
65
6-127
75
20 H7
K
A
I F
G
D
3
D
D
20 H7
K
F
C
91 A1
E 20 H7
B
S
S
I
A1
M
125 200 305 150 12 105 374 84,5 2,5
C J
G
125 117-213 100 150 250 390 200 16 125 457 A1
M
D
100 97-148 75
3
S
A
3
E
D E
20 H7
J
20 H7
K
F
C
36
M
C 20 H7 I
B
S
S
J
A
M
125 200 305 150 12 105 374 34,5 2,5
G
E
F
I
J
K
G
M
S
125 200 305 150 12 105 374 83,5 2,5
A
A1
B
C
100
65
6-77
75
D
E
F
I
J
K
G
M
S
125 200 305 150 12 105 374 133,5 2,5
Het aantal groeven voor het verstellen van de vaste bek is 2 voor bekbreedte 100 mm en 3 voor bekbreedte 125 mm.
toolingcenter.com
11
Machineklemmen NC-snelspanner 5A met hoge bekken -- ideaal voor 5-zijdenbewerking -- bekbreedte 100 mm heeft 2 groeven voor het verzetten van de vaste bek -- bekbreedte 125 mm heeft 3 groeven voor het verzetten van de vaste bek
B O
O
C
E
D
S
ØJ
N
I N
A
K
F G
A mm 100 125
B mm 6-127 6-179
C mm 75 100
D mm 35 40
E mm 200 250
F mm 305 390
G mm 374 457
I mm 150 200
J F7 mm 12 16
K N H7 O mm mm mm 105 20 50 125 20 55
S mm 2,5 3,0
spankracht kN 4-18 (30) 4-24 (40)
PG Y4 bestelnr. kg 21,5 42,0
80 890 ...
EUR 2.789,00 605 3.218,00 635 80890
80890
leveromvang: -- NCG-snelspanner, incl. 2 hoge bekken, 2 getrapte gripbekken 5 mm, 1 spansleutel, 4 klemvingers, 1 set afdekplaten, zonder opspanbouten. -- klem uitgevoerd met langs- en dwarsgroeven 20 H7 en pasgaten Ø 12 F7/100 mm en Ø 16 F7/125 mm -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met behulp van T-moeren en klemvingers -- Ø25H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt Specifiek toebehoren 14-17
12
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen NC-snelspanner 5A met hoge bekken -- ideaal voor 5-zijdenbewerking -- 3 groeven voor het verstellen van de vaste bek -- als de basisbekken 180° verzet worden ingezet bedraagt maat B 6-282 mm
B S
O
C
E
D1
D
O
J
N
K
N A
I F G
A mm 160
B mm 6-392
C D D1 E F mm mm mm mm mm 115 49,5 50 234,5 530
G mm 600
I mm 200
J F7 mm 16
K N H7 O mm mm mm 255 20 49
S mm 3
spankracht kN 4-40(24)
PG Y4 bestelnr.
80 890 ...
kg
EUR 4.415,00 650
75
80890
leveromvang: -- NC-snelspanner, incl. 2 hoge bekken, 2 getrapte gripbekken 5mm, 1 spansleutel, 4 klemvingers, 1 set afdekplaten, zonder opspanbouten -- klem uitgevoerd met langs- en dwarsgroeven 20 H7 en pasgaten Ø 16 F7 -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met behulp van T-moeren en klemvingers -- Ø25H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt
5A-bekken M1 D D1
A
M
vast
A mm 160 160
D mm 119,5 119,5
D1 mm 70 70
M mm 107 127
M1 mm 56 56
los
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 763,00
80890
651
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR
763,00
652
80890
leveromvang: -- inclusief getrapte bek, grip 5 mm -- 2 bouten M10 x 12 -- 4 bouten M16 x 50 Specifiek toebehoren 13
toolingcenter.com
Algemeen toebehoren 79-92
13
Machineklemmen Toebehoren NCG Standaard bekken -- 1 zijde glad, 1 zijde geprofileerd -- incl. bevestigingsbouten M
M
D
D A
A
vast
A mm 100 100 125 125 160
D mm 34 34 39 39 49
los
PG Y4 bestelnr.
PG Y4 bestelnr.
80 890 ...
M mm 76 67 82 88 108
EUR 209,00
275,00 346,00
80890
80890
80890
80 890 ... EUR
323
327 328
209,00 275,00
324 325
80890
80890
329
346,00
80890
Combinatie bekken -- voor vergroting van het spanbereik -- bekken gehard -- incl. bevestigingsbouten M1
M1
D D1
D D1
A
M
M
A
vast
A mm 100 100 125 125 160 125/160 125/160 1) speciaal voor NCG met 125 mm basisbreedte
D mm 34 34 39 39 49
D1 mm 23 23 25 25 28
M mm 76 67 82 88 108
M1 mm 50 40 45 50 56
49 49
25 25
82 88
45 50
los
PG Y4 bestelnr.
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 242,00
308,00 379,00 472,00
80890
80890
80890
80890
80 890 ... EUR
343
344 342 345
347 348
242,00 308,00
80890
80890
346
379,00 1)
80890
349
472,00
1)
80890
Zachte bekken, staal -- voor het vervaardigen van vormbekken -- zonder bevestigingsbouten M
M
D
D
A
A
vast
A mm 100 100 125 125
14
D mm 50 50 50 50
M mm 95 85 100 110
los
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 99,70
96,40
80890
80890
763
764
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR
116,00 112,00
767 768
80890
80890
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren NCG Pendelbek
Adapterplaat, vast
-- prijs per stuk -- incl. 6 afdekschroeven (bij A = 100 mm, 4 stuks)
-- prijs per stuk -- incl. 6 afdekschroeven
M
M
D D
A1
A1
A mm 100 125 160
A1 mm 160 192 256
D mm 22 22 22
M mm 110 130 170
PG Y4 bestelnr.
A mm 100 125 160
80 890 ... EUR 341,00 401,00 495,00
80890
80890
322 338 340
A1 mm 160 192 256
D mm 22 22 22
M mm 110 130 170
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 236,00 338,00 443,00
321 337 339
80890
80890
80890
80890
5A-bek
5A-bek
-- bij A1 = 65 mm, slechts een draadgat in het midden voor de voorzetbek
-- bij A1 = 65 mm, slechts een draadgat in het midden voor de voorzetbek
A1
A1
E
E
A
A
los
vast
A mm 100 100 125
A1 mm 65 100 125
PG Y4 bestelnr.
A mm 100 100 125
80 890 ...
E mm 125 125 150
EUR 409,00 472,00 567,00
368 364 366
80890
80890
A1 mm 65 100 125
E mm 125 125 150
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 445,00 502,00 621,00
369 365 367
80890
80890
80890
80890
leveromvang:
leveromvang: -- inclusief getrapte bek, grip 5mm
-- inclusief getrapte bek, grip 5mm
Aluminium snelwisselbek-set
Aluminium profielstang -- 2 profielstangen van 520 mm lang -- voor het vervaardigen van bekken met individuele breedte -- incl. positioneersets
-- voor het optimaal spannen van vormdelen -- met geïntegreerde neertrekfunktie -- maten tussen haakjes voor losse bek
A
F
D
A mm 100 125
D mm 60 60
F mm 110 (107) 120 (112,5)
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 637,00 763,00
80890
683 684
voor breedte mm 100 125
positioneersets (aantal) 10 8
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 453,00 412,00
229 227
80891
80891
80890
leveromvang: -- vaste en losse basisbek incl. 2 aluminium wisselbekken en positioneerset
toolingcenter.com
15
Machineklemmen Toebehoren NCG Spindelmoer
Beschermplaat
-- voor ombouw van de NCG 5AC naar het type NCG
-- voor losse standaard- en combibekken
PG Y4 bestelnr.
80 890 ...
voor breedte mm 100 125 160
EUR 143,00 167,00 190,00
voor breedte mm 100 125 160
385 387 389
80890
80890
80890
Trekstangverlenging
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 2,00 3,00 19,00
010 012 013
80890
80890
80890
Verend drukstuk voor beschermplaat
-- voor het verbinden van 2 NCG-klemmen
PG Y4 bestelnr.
voor breedte mm 100/125 160
80 890 ...
voor breedte B mm mm 100 305-460 125 390-602
EUR 270,00 296,00
80890
80890
460 470
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 2,00 2,00
008 014
80890
80890
Spansleutel -- incl. toebehoren
M1
C
E
D
B1
F
F
voor breedte mm 100/125/160
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 108,00
501
80890
20 H7 A
G
B2
M2
F
F G
A
M1
M2
C
D
E
F
G
100
77
382 305-460 0-155
75
34
109
305
679
125
89
479 390-602 0-212
100
39
139
390
848
16
B1
B2
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren NCG Snelverstelling
Afdekplaten set
-- voor snelle spanbreedteverstelling met afneembare handgreep
voor breedte mm 100 125/160
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 49,00 57,00
550 551
80890
PG Y4 bestelnr.
80 890 ...
voor breedte mm 100 125 160
EUR 22,00 23,00 27,00
442 443 444
80890
80890
80890
80890
Werkstuk onderlegplaten, getrapt
Handgreep
-- gehard en geslepen -- worden met behulp van veren in de basisplaat geklemd -- levering in sets van 2 stuks -- prijs per set
-- voor eenvoudig en veilig transporteren
D
voor breedte mm 100/125
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 11,00
685
80890
leveromvang: -- 1 st. handgreep incl. bevestigingsschroeven
Bevestigingsbouten voor opzetbekken -- prijs per stuk
T mm M12x20 M12x40
toolingcenter.com
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 2,00 2,00
80890
80890
630 632
voor breedte mm 100 100 100 100 100
D mm 11,0 16,0 23,0 25,5 29,5
125 125 125 125 125 125 125 125 125
11,0 16,0 21,0 25,0 26,0 29,0 32,5 36,0
160 160 160
26,0 39,0 42,5
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 110,00 110,00 110,00 110,00 110,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 873,00 160,00 170,00 181,00
400 401 409 411 421
80890
80890
80890
80890
80890
390 391 392 422 393 394 395 396 399
80890
80890
80890
80890
80890
80890
80890
80890
1)
80890
452 454 456
80890
80890
80890
1) Set met 7 sets à 2 stuks in houten kist
17
Machineklemmen H5G 5-asspanner krachtbediend met 40 kN spankracht direct aan het werkstuk
Snelverstelling en hendel-snelspanning op trek 1
Hoge nauwkeurigheid
2
Mechanische krachtoverbrenging
3
4
-- vaste bekken principe -- echte tweede zijde bewerking mogelijk, omdat de spindel boven zit (minimaal openbuigen van de bekken) -- spankracht wordt mechanisch vergrendeld -- trillingsvrij -- spankracht direct aan het werkstuk (spindel boven, geringe hevel)
5
-- spannen < 1 seconde -- geen volledige omwenteling van hendel nodig -- spankracht wordt mechanisch vergrendeld
2
Traploze snelspanning
3
-- met de hand – zonder gereedschap -- zeer hoge repeteernauwkeurigheid -- van 10% tot 100% / maximaal 40 kN
100 % Ingekapseld + snelverstelling
6
Optimale toegankelijkheid
1
7
Hendel- snelspanning
5
18
4
6
-- kracht- en verstelmechanisme 100% ingekapseld -- volledig beschermde telescoopspindel voor snelverstelling van spanbereik
-- hoogte werkstukoplegvlak 211 mm, geen onderbouw noodzakelijk -- lage basis, optimale toegang van beide zijden
7
Veelzijdige inzetmogelijkheden
-- bewerking van eerste- en tweede zijde mogelijk -- groot spanbereik -- ruwe delen, halffabricaten etc.
toolingcenter.com
Machineklemmen H5G-voor echte 5-assige complete- en simultaan- alsmede 1e + 2e zijde bewerking
Klemming op trek ------
Hendel-snelspanning
geen doorbuigen van de basis minimaal openbuigen van de bekken gesloten krachtsysteem ideaal voor nulpunt-spansystemen opnamepen kan direkt in de basis gemonteerd worden
-----
spannen < 1 seconde geen volledige omwenteling van hendel nodig geen momentsleutel nodig spankracht wordt mechanisch vergrendeld -- in het midden op te spannen
Gecontroleerde spankracht -- eenvoudige en snelle, traploze spankrachtinstelling met kartelring van 10% tot 100% -- slechts een kleine hendelbeweging voor 40 kN spankracht -- zeer hoge repeteernauwkeurigheid
H5G veelzijdig inzetbaar door grote variëteit opzet- en voorzetbekken
Adapter- en pendelbek
5-as opzetbek
aluminium bek
Voorzetbek
Basis-spanner
combinatie bek
toolingcenter.com
19
Machineklemmen
174
H5G bouwmaten met de verschillende bekken
25
12
125
50
200 20 H7
140 100
100 300
336,5
H5G-basis De bouwmaten van de onderzijde alsmede de totale lengte zijn bij alle versies hetzelfde! 22-149
76
123-250 1
125
214
174
40
0-127
H5G-combibekken 27-152
74
65
76
125
219
174
45
1
H5G-5A opzetbekken 23-149
214
174
40
1
H5G-zachte bekken 17-274
192
214
174
22
1
H5G adapter- en pendelplaat
20
toolingcenter.com
Machineklemmen H5G-S bouwmaten met de verschillende bekken 200
50 132,5
Ø 12 F7 100±0,015
H5G-S 300 mm
100
Ø 32 H6
140
Ø 25 H7
20 H7
Ø 12 F7 100±0,015
70
H5G-S 265 mm 76
22-149 123-250
125
165
125
40
0-127
300
H5G-S met combibekken
336,5
74
65
170
125
45
27-152
300
H5G-S met 5A opzetbekken
125
336,5
76
125
165
125
40
23-149
300
H5G-S met zachte bekken
336,5
192
165
125
22
17-274
300
H5G-S met pendelbekken en vaste adapterbek
336,5
125
372-499 250-376
165
125
40
125
Ø 12 F7 100
H5G-S met 250 mm verlenging
toolingcenter.com
300
150-160
150 250-260
21
Machineklemmen 5-As krachtspanner met snelverstelling -- met spanning op trek en ingekapselde spindel
B
D
C
O
J
D6 R1
R N
A
K
H
I F
G
A mm 125
B C mm mm 97 - 223 174
D D6 H7 F G H mm mm mm mm mm 45 25 300 336,5 100
I ±0,015 mm 100
J F7 mm 12
K N H7 O R ±0,015 R1 mm mm mm mm mm 140 20 1 200 50
PG Y4 bestelnr.
spankracht kN 40
kg 30,2
80 898 ...
EUR 2.705,00 125 80898
leveromvang: -- Machineklem incl. 4 klemvingers, zwengel en spansleutel echter zonder bekken -- klem met langs- en dwarsgroeven alsmede pasgaten 20 H7 en pasboringen Ø 12 F7 uitgevoerd. -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met behulp van T-moeren en klemvingers. -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt.
5-As krachtspanner met snelverstelling, hoogte 125 mm -- met spanning op trek en ingekapselde spindel
B
D
C
O
J
D6 R1
R N
A
K
H
I F
G
A B C mm mm mm 125 97-223 125 125 97-186 125
D D6 H7 D6 H6 F G H I ±0,015 mm mm mm mm mm mm mm 45 25 300 336,5 100 100 45 32 265 301,5 70 100
J F7 mm 12 12
K N H7 O R ±0,015 R1 spankracht mm mm mm mm mm kN 140 20 1 200 50,0 40 1 132,5 40
PG Y4 bestelnr. kg 22,6 21,0
80 898 ...
EUR 2.525,00 124 2.473,00 123 80898
80898
leveromvang: -- machineklem incl. 4 klemvingers, zwengel en spansleutel echter zonder bekken. -- klem met langs- en dwarsgroeven 20 H7 en pasgaten Ø 12 F7 uitgevoerd. -- de bevestiging vindt plaats op rasterplaat of met T-moeren en klemvingers -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt bij F= 300 mm -- Ø 32 H6 centreringen voor opname op rande tafel Ø 270 mm zijn ingewerkt bij F= 265 mm Specifiek toebehoren 23-25
22
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren H5G Combi-bek
Pendelbek
-- voor vergroting van het spanbereik -- prijs per stuk
-- voor opname van 6-voudige bekken -- prijs per stuk
A
D1
D
D
M
A
M
A mm 125
D mm 40
D1 mm 22
PG Y4 bestelnr.
80 898 ...
M mm 76
EUR 320,00
80898
A mm 192
225
D mm 22
PG Y4 bestelnr.
80 898 ...
M mm 130
EUR 417,00
525
80898
leveromvang: -- incl. 6 afdekschroeven
5-As opzetstuk met getrapte bek -- incl. opzetstuk 125 / 65 mm en 3 mm getrapte gripbek -- prijs per stuk
Zachte aluminium bek -- voor het vervaardigen van vormbekken -- prijs per stuk
A1 D D1
M
A
D
M
A
A mm 125
A1 mm 65
M mm 76
D mm 45
D1 mm 42
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 320,00
80898
325
Adapterplaat vast
A mm 125
D mm 40
PG Y4 bestelnr.
80 898 ...
M mm 76
EUR 94,00
625
80898
leveromvang: -- zonder bevestigingsbouten
-- voor opname van 6-voudige bekken -- prijs per stuk
Opzetbek geslepen -- prijs per stuk D
M
A
D
A mm 192
leveromvang: -- incl. 6 afdekschroeven
toolingcenter.com
D mm 22
M mm 130
M
A
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 351,00
80898
425 A mm 125
D mm 18
M mm 7,7
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 40,00
251
80898
23
Machineklemmen Toebehoren H5G Getrapte bek, grip
Spansleutel
-- prijs per stuk
-- incl. toebehoren
M1 D
D1
M
A
A mm 125
D mm 18
D1 mm 13
M mm 8
M1 mm 5,5
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 107,00
80898
voor breedte mm 125
252
Opzetbek, grip
Handkruk
-- prijs per stuk
-- voor snelverstelling
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 112,00
950
80898
D M A
A mm 125
D mm 18
PG Y4 bestelnr.
80 898 ...
M mm 7,8
EUR 52,00
80898
voor breedte mm 125
253
Opzetbek WC gecoat
Zwengel
-- met wolframcarbide gecoat -- prijs per stuk
-- voor snelverstelling
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 66,00
025
80898
D
M
A
A mm 125
24
D mm 18
M mm 7,7
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 73,00
80898
254
voor breedte mm 125
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 66,00
026
80898
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren H5G Trekstangverlenging
Pasbout
-- inclusief verdraaibeveiliging
-- prijs voor 2 stuks
G
PG Y4 bestelnr.
80 898 ...
G mm 125 250
EUR 306,00 347,00
80898
80898
voor breedte G mm 125 M12x45
826 827
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
J f7 mm 12
EUR 18,00
019
80895
H5G met verlenging
Verdraaibeveiliging
PG Y4 bestelnr.
80 898 ...
B1 80898
024
B O D
EUR 11,00
C
E
Basis voor verlenging J
R1
A
R
I
A M
D6
R1
R
D
I1
I1
F
F1 G
A mm 250
D mm 45
M mm 125,5
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 548,00
80898
725
A
C
125 174
D 40
E
F
F1
I
I1
214 300 250 100 150
J
G
O
R
R1
D6
12
594
1
200
50
25
Spanbereik afhankelijk van opbouw B 0-126
B1
bestelnr.
123-250 80 898 125
100-226 222-349 80 898 125 + 80 898 825 + 80 898 725 250-376 372-499 80 898 125 + 80 898 827 + 80 898 725 350-476 472-599 80 898 125 + 80 898 825 + 80 898 827 + 80 898 725 500-626 622-749 80 898 125 + 2 x 80 898 827 + 80 898 725 Om een soepele overgang bij het verschuiven van de losse bek te garanderen, is het belangrijk een klein afstand van ca. 2-10 mm aan te houden. De H5G 125 mm kan met maximaal 2 trekstangverlengingen van elk 250 mm verlengt worden. Het maximale spanbereik vindt u in de tabel op deze pagina. Bij elke verlenging ontstaat een spankrachtverlies van ca. 10%
toolingcenter.com
25
Machineklemmen DSG, ZSG, ZSG 5A-universeel en flexibel
Enkel-, dubbel-, centrisch- en 5-as spanner
ZSG pendelbek
DSG pendelbek
DSG standaard
DSG vergroot spanbereik (op aanvraag)
DSG Alu-snelwisselbek
26
ZSG standaard
DSG 4-voudige toren
ZSG 5-As uitvoering
toolingcenter.com
Machineklemmen modulaire opbouw - altijd dezelfde basis
Derdehandfunktie
Modulair systeem
-- veerspanning -- houdt het 1e werkstuk vast bij het inleggen van het 2e werkstuk -- gedefinieerde spankracht met momentsleutel -- kleine hendelbeweging -- grote repeteernauwkeurigheid
Spansysteem voor individuele oplossing
-----
snel op- en ombouwen enkel- en dubbelspanner centrich- en 5-as spanner pendel- en aluminium snelwisselbekken -- omvangrijk bekkenassortiment
-- bouwlengte 270 tot 650 mm -- lage basis, daardoor beter gebruik van de Y-as op torens -- inzet op vertikale- en horizontale bewerkingscentra -- ideaal systeem om te spannen met klantspecifieke bekken -- te gebruiken op alle nulpunt spansystemen
Slechts 60 mm bouwhoogte tot werkstukoplegvlak 1
Middelste bek
2
Losse bek
3
4
-- vaste positie -- eenvoudig uit te bouwen voor groter spanbereik 2
-- omvangrijk bekkenassortiment
Snelle demontage
-- weinig componenten -- complete spindeleenheid uit te bouwen
1 5
6 3
Spanhendel of momentsleutel 8
-- als optie verkrijgbaar 5
Nauwkeurige schuivergeleiding
4
-- lange binnenliggende geleidingen
6
Lage basis
7
Derdehandfunktie
8
2
7
-- optimaal gebruik van de Y-as op torens
-- veerspanning -- verschillende uitvoeringen voor verticaal- en horizontaal spannen
Derdehandfunktie
Houdt het eerste werkstuk vast bij het inleggen van het tweede
Opspannen
-- langs- en dwarsgroeven -- pasgaten voor rasterplaten -- 25 H7 centrering voor MNG nulpuntspansysteem
toolingcenter.com
27
Machineklemmen DSG, ZSG en ZSG 5A maattabellen voor de verschillende bekken DSG met alu-snelwisselbekken M
C
E
D
B
20 H7
20 H7
J I1
D6
A
I F
G
M
D6
100 0-14
A
B
60
C
49,5 109,5 410 100 200
D
E
F
I1
I
12
J
435 180
G
25
125 0-54
60
49,5 109,5 490 100 200
12
515 180
25
ZSG met pendelbekken en adapterplaat, vast A1
C
E
D
B
20 H7
20 H7
J
A
I1
D6 I F G
C
D
E
F
I1
I
J
G
D6
100
A
192 16-394 60
A1
B
22
100
410
100
200
12
489
25
125
192 16-474 60
22
100
490
100
200
12
569
25
ZSG 5A met prismabekken A1
C
E
D
B
20 H7
D6
J
20 H7
A
l1
I F
G
A
A1
B
C
D
E
F
I1
I
J
G
D6
100
100
200
60
125
198
410
100
200
12
489
25
125
160
250
60
150
230
490
100
200
12
569
25
28
toolingcenter.com
Machineklemmen Dubbelspanner -- multitalent met hoge flexibiliteit
M
B
C
E
D
SW
N
J
D6
N
I1
A
I F G
A mm 100 100 125 125 125
B mm 0-64 0-84 0-123 0-163 0-203
C mm 60 60 60 60 60
D D6 H7 mm mm 35 25 35 25 40 25 40 25 40 25
E mm 95 95 100 100 100
F mm 330 410 490 570 650
G I I1 J F7 mm mm mm mm 355 200 100 12 435 200 100 12 515 200 100 12 595 400 200 12 675 400/500 200/250 12
M N H7 SW mm mm mm 60 20 12 100 20 12 100 20 12 100 20 12 100 20 12
spankracht kN 4-30 4-30 4-30 4-30 4-30
kg 16,7 22,0 33,0 36,0 39,6
Mmax. Nm 120 120 120 120 120
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 2.104,00 2.239,00 2.603,00 2.810,00 3.063,00
099 101 126 136 138
80891
80891
80891
80891
80891
leveromvang: -- 1 centrumbek, 2 losse bekken, 4 opzetbekken (geprofileerd en gehard), 4 klemvingers, klem met langs- en dwarsgroeven, alsmede pasgaten. -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt.
Dubbelspanner voor opspantorens -- met derdehandbediening aan achterzijde
M
B
C
E
D
SW
N
J
D6
N
I1
A
I F G
A mm 100 100 125 125 125
B mm 0-64 0-84 0-123 0-163 0-203
C mm 60 60 60 60 60
D D6 H7 mm mm 35 25 35 25 40 25 40 25 40 25
E mm 95 95 100 100 100
F mm 330 410 490 570 650
G mm 355 435 515 595 675
I mm 200 200 200 400 400
I1 mm 100 100 100 200 200
J F7 mm 12 12 12 12 12
M N H7 SW mm mm mm 60 20 12 100 20 12 100 20 12 100 20 12 100 20 12
spankracht kN 4-30 4-30 4-30 4-30 4-30
kg 17,2 22,0 33,0 36,5 40,4
Mmax. Nm 120 120 120 120 120
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 2.104,00 2.239,00 2.603,00 2.865,00 3.063,00
233 234 242 244 246
80891
80891
80891
80891
80891
leveromvang: -- 1 centrumbek, 2 losse bekken, 4 opzetbekken (geprofileerd en gehard), 4 klemvingers, klem met langs- en dwarsgroeven, alsmede pasgaten. -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt.
Specifiek toebehoren 32-34
toolingcenter.com
Algemeen toebehoren 79-92
29
Machineklemmen Dubbelspanner met pendelbek -- eenvoudig spannen van ruwe delen tot 4 werkstukken, zelfs van ongelijke grootte -- door het nieuwe pendelbekkensysteem wordt het spannen van ongelijkmatige, ruwe, gegoten of gezaagde werkstukken nog eenvoudiger
B1
A1
SW
B
C
E
D
B2
N
D6
J
N
I1
A
I F G
A mm 100 125 125 125
A1 mm 192 192 192 192
B mm 15-153 15-193 15-233 15-273
B1 mm 116-394 116-474 116-554 116-634
B2 mm 0-43 0-83 0-123 0-163
C D mm mm 60 22 60 22 60 22 60 22
D6 H7 mm 25 25 25 25
E mm 100 100 100 100
F mm 410 490 570 650
G I I1 J F7 N H7 SW mm mm mm mm mm mm 435 200 100 12 20 12 515 200 100 12 20 12 595 400 200 12 20 12 675 400/500 200/250 12 20 12
spankracht kN 4-30 4-30 4-30 4-30
kg 26 35 39 44
PG Y4 bestelnr.
80 891 ...
Mmax. Nm 120 120 120 120
EUR 2.916,00 3.197,00 3.408,00 3.662,00
102 127 129 139
80891
80891
80891
80891
leveromvang: -- dubbelspanner (basis type DSG) met 1 vaste adapterplaat, 2 pendelbekken en 4 klemvingers, zonder 6-voudige bekken, gripbekken en momentsleutel -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt.
Opspantoren -- verticale eenheid met 4 DSG-spanners direkt op een zuil gemonteerd en op een kopplaat bevestigd
U
H
B
F G
M
E C A
A1
Versie 100-4V/400 125-4V/400 125-4V/500
A mm 100 125 125
A1 mm 400 400 500
B mm 0-84 0-123 0-123
C mm 221 246 246
E mm 291 326 326
F mm 450 530 530
G mm 475 555 555
M mm 100 100 100
U mm 40 40 40
spankracht kN 4-30 4-30 4-30
kg 202 236 262
Mmax. Nm 120 120 120
PG Y4 bestelnr.
80 891 ...
EUR 11.662,00 580 13.100,00 581 13.320,00 582
1)
80891
1)
80891
1)
80891
1) Geen voorraadartikel
leveromvang: -- 1 momentsleutel, 1 hijsoog Specifiek toebehoren 32-34
30
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen Centrischspanner -- symmetrisch spannen met maximale precisie -- ombouwset van DSG naar ZSG verkrijgbaar (pag. 33)
B
C
E
D
SW
N
J
N
D6
I1
A
I F G
A B C mm mm mm 100 15-269 60 125 12-346 60
D D6 H7 E mm mm mm 35 25 95 40 25 100
F mm 410 490
G mm 489 569
I mm 200 200
I1 mm 100 100
J F7 N H7 SW mm mm mm 12 20 12 12 20 12
spankracht kN 4-30 4-30
Mmax. Nm 20,5 120 31,0 120 kg
PG Y4 bestelnr.
80 894 ...
EUR 2.418,00 101 2.712,00 128 80894
80894
leveromvang: -- 2 losse bekken, 2 opzetbekken (geprofileerd en gehard), 4 klemvingers, klem met langs- en dwarsgroeven alsmede pasgaten. -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt.
Centrischspanner met hoge bekken -- symmetrisch spannen met maximale precisie -- ideaal voor vijfzijdige bewerking
E
D
B
C
SW
D6
J
N
I1
N
A
I F G
A B C mm mm mm 100 6-110 60 100 6-250 60 125 6-313 60
D mm 125 125 150
E mm 185 185 210
F mm 270 410 490
G mm 349 489 569
I mm 100 200 200
I1 D6 H7 J F7 N H7 SW mm mm mm mm mm 50 25 12 20 12 100 25 12 20 12 100 25 12 20 12
spankracht kN 0-20 0-20 0-20
Mmax. Nm 20,0 120 24,0 120 37,5 120 kg
PG Y4 bestelnr.
80 894 ...
EUR 2.460,00 107 2.757,00 105 3.033,00 125 80894
80894
80894
leveromvang: -- ZSG-basis met 2 hoge bekken, 2 getrapte gripbekken 5 mm, 4 klemvingers, klem met langs- en dwarsgroeven alsmede pasgaten. -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt.
Specifiek toebehoren 32-34
toolingcenter.com
Algemeen toebehoren 79-92
31
Machineklemmen Toebehoren DSG, ZSG Zachte losse bek
Adapterplaat vast
-- voor opname van standaardbekken -- prijs per stuk
-- prijs per stuk
M
M
D
D
A
A
A mm 100 125
D mm 35 40
PG Y4 bestelnr.
80 891 ...
M mm 60 60
EUR 110,00 127,00
80891
80891
voor breedte mm 100/125
231 232
A mm 192
D mm 22
M mm 100
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 338,00
337
80891
leveromvang: -- incl. 6 afdekschroeven
Zachte centrum bek
vaste adapterplaat
-- voor het opnemen van standaardbekken -- prijs per stuk
-- prijs per stuk
M M
D D
A A
A mm 100 125
D mm 35 40
PG Y4 bestelnr.
80 891 ...
M mm 80 77
EUR 132,00 145,00
80891
80891
voor breedte mm 100/125
221 222
A mm 192
D mm 22
M mm 130
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 380,00
336
80891
leveromvang: -- incl. 6 afdekschroeven
Pendelbek -- prijs per stuk
prismabekken -- voor het spannen van grote cilindrische werkstukken -- prijs per 2 stuks M
M
D
A
D
A
voor breedte A mm mm 100/125 192
leveromvang: -- incl. 6 afdekschroeven
D mm 22
M mm 130
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 401,00
80891
338
A mm 100 125
D mm 68 90
M mm 25 32
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 471,00 594,00
210 212
80891
80891
spanbare diameters: -- bekbreedte 100 = Ø20 tot Ø200 mm -- bekbreedte 125 = Ø25 tot Ø250 mm
32
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren DSG, ZSG Basis zonder bekken
Spindeleenheid centrischspanner
-- met ingebouwde dubbelspanner-spindel -- voor het ombouwen van dubbelspanner DSG in centrischspanner ZSG -- met behulp van deze ombouwset kan de dubbelspanner DSG snel en eenvoudig in de centrischspanner ZSG omgebouwd worden
A mm 100 125 125
F mm 410 490 570
PG Y4 bestelnr.
80 891 ...
EUR 1.777,00 2.058,00 2.269,00
80891
80891
010 020 025
voor breedte mm 100 125
80891
leveromvang:
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 939,00 977,00
-- basis inclusief ingebouwde standaard-spindeleenheid -- 4 klemvingers -- bekken niet in leveromvang inbegrepen
-- spindellagering met spindel, afdichtingen en krachtverdeler
Ombouwset
Spindeleenheid centrischspanner 5A
300 325
80891
80891
leveromvang:
-- voor verticale derdehandbediening op torens -- spindeleenheid voor de ombouw van uw DSG klem naar ZSG-5A
voor breedte mm 100 125
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 109,00 115,00
voor breedte mm 100 125
332 334
80891
80891
PG Y4 bestelnr.
80 894 ...
EUR 1.559,00 1.625,00
300 325
80894
80894
leveromvang: -- inclusief afdekking en verlenging
Ombouwset alumunium snelwissel beksysteem
Spindeleenheid dubbelspanner -- spindeleenheid voor de ombouw naar een dubbelspanner met derdehandfunktie
voor breedte mm 100 125
-- voor het ombouwen van het model DSG naar het alumunium snelwissel beksysteem
PG Y4 bestelnr.
voor breedte mm 100 125
80 891 ... EUR 579,00 650,00
305 330
80891
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 801,00 906,00
200 225
80891
80891
80891
leveromvang: -- 3 stalen basisbekken, 4 aluminium snelwisselbekken
toolingcenter.com
33
Machineklemmen Toebehoren DSG, ZSG Aluminium profielstang
Werkstuk onderlegplaten, getrapt
-- 2 profielstangen van 520 mm lang -- voor het vervaardigen van bekken met individuele breedte -- incl. positioneersets
-- gehard en geslepen -- worden met behulp van veren in de basisplaat geklemd -- levering in sets van 2 stuks -- prijs per set
D
voor breedte positioneersets (aantal) mm 100 10 125 8
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 453,00 412,00
229 227
80891
80891
Haakse overbrenging -- voor bediening met accuboormachine -- voor bekbreedte 100 en 125 mm
voor breedte mm 100 100 100 100
D mm 11,0 16,0 25,5 29,5
125 125 125 125 125 125 125 125
11,0 16,0 21,0 26,0 29,0 32,5 36,0
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 110,00 110,00 110,00 110,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 873,00
402 403 413 423
80890
80890
80890
80890
390 391 392 393 394 395 396 399
80890
80890
80890
80890
80890
80890
80890
1)
80890
1) Set met 7 sets à 2 stuks in houten kist
voor breedte mm 100/125
34
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 933,00
450
80891
toolingcenter.com
Machineklemmen ZSG-3 centrischspanner met snelwisselbekken
Systeemopbouw van de mechanische directspanner 1
100% Ingekapseld -- bescherming tegen vervuiling -- ongevoelig voor spanen -- hoge zekerheid van langdurig functioneren
2
Spanbereikinstelling -- bij 40 mm met momentsleutel, SW7 -- bij 65 mm met momentsleutel, SW12
3
Snelwissel bekken
5
-- bekken verwisselen in enkele seconden -- eenvoudige handling -- meerdere verschillende verwisselbare bekken
4
1
Centruminstelling -- het centrum kan op elk moment eenvoudig en snel opnieuw worden ingesteld
5
6
3
4
2
Eerste- en tweede zijdebewerking -- verwisselbare gripbekken voor bewerking van eerste zijde -- zeer nauwkeurig, door in gespannen toestand geslepen bekken voor het opspannen van gereed product -- optimale toegankelijkheid bij 5-assige bewerking
6
Compacte uitvoering -- geschikt voor 4e + 5e as -- ook direct in pallet geïntegreerde uitvoering bv. voor gebruik in GRESSEL werkstukmagazijn
Uitvoering van de onderzijde / aansluiting
H
ØJH7
K
I
ØQH7
40 65
60 100
20 30
8 12
M6 M6
60 100
25
F
ØQ
H
F ± 0,015
ØJ
type
K
I
toolingcenter.com
35
Machineklemmen ZSG-3 centrischspanner - snel en nauwkeurig
Snel verwisselbare bekken -- bekken verwisselen in enkele seconden -- eenvoudige handling -- meerdere verschillende verwisselbare bekken
100% ingekapseld en nauwkeurig
-- compleet gesloten systeem -- uitvoering met verwisselbare gripbekken voor het spannen van ruwe delen -- zeer nauwkeurig, door in gespannen toestand geslepen bekken voor het spannen van gereed product
Automatisering spansysteem -- direct integreerbaar in palletten ideaal voor gebruik in GRESSEL werkstukmagazijn -- centrische meervoudige opspanning op grondplaten of torens -- voordelige oplossing voor palletmagazijn -- aan te passen aan de gangbare nulpunt spansystemen
Hoge flexibiliteit door variabele snel verwisselbare bekken
met precisiegeslepen verwisselbare bekken
met zachte bekken
met verwisselbare gripbekken
pallet met verwisselbare gripbekken
pallet met verwisselbare gripbekken
voor GRESSEL werkstukmagazijn
voor gangbare nulpunt spansystemen
36
toolingcenter.com
Machineklemmen Technische informatie Verloop van het snel wisselen van de bekken
Afb. 1
afb. 2
Afb. 1 Bekken door linksom draaien van de spindel openen. Nadat deze tegen de uitsparing van de montagesleutel gekomen zijn verder draaien totdat de meenemer naar links weggeklapt kan worden. afb. 2 De bek aan de bedienerzijde verwijderen.
afb. 3
afb. 4
afb. 3 De meenemer weer omhoogklappen en de achterste bek tegen de aanslag van de meenemer naar voren trekken. afb. 4 De als eerste verwijderde bek aan de achterzijde volledig in het V-profiel schuiven en richting bediener trekken.
afb. 5
afb. 5 De achterste meenemer eveneens weer omhoogklappen. Door rechtsom draaien van de spindel de bekken compleet tegen elkaar draaien totdat deze vastklikken. Nu is de klem weer geschikt voor gebruik
Aantrekmomenten en spankrachten ZSG-3 met 65 mm bekbreedte draaimoment [Nm]
draaimoment [Nm]
ZSG-3 met 40 mm bekbreedte 25 20 15 10 5 0 0
5
7
60 50 40 30 20 10 0 0
10
spankracht [kN]
maximaal aantrekmoment ZSG-3; 40 mm = 20 Nm ZSG-3; 65 mm = 50 Nm
5
10
15
20
spankracht [kN]
maximale spankracht ZSG-3; 40 mm = 7 kN ZSG-3; 65 mm = 15 kN
Opspannen en uitrichten In de standaard levertoestand zijn bij de ZSG-3, 40 mm twee precisieboringen Ø 8 H7 en bij ZSG-3, 65mm twee boringen Ø 12 H7 aan de onderzijde aanwezig. Hiermee kan de ZSG-3 op rasterplaten resp. op het machinebed met T-gleuven gepositioneerd worden De ZSG-3 wordt met 4 klemvingers en 4 bouten M12x35 bevestigd (afb. 1)
afb. 1
Bovendien kan de ZSG-3 van onderen met 4 bouten M6x12 bij 40 mm bekbreedte en 4 bouten M6x17 bij 65 mm bekbreedte bevestigd worden. (afb. 2) De ZSG-3, 65 mm is voor opname van de opnamepen van het MNG nulpunt-spansysteem met de desbetreffende aansluiting uitgevoerd. (afb. 3)
afb. 2
Voor de ZSG-3; 40 mm is voor opname in het MNG-systeem een adapterplaat nodig. ZSG-3 spanners zijn ook af fabriek met klantspecifieke positioneer- en bevestigingsboringen resp. voor opname van gangbare nulpunt-spansystemen leverbaar. afb. 3
toolingcenter.com
37
Machineklemmen Ingekapselde centrischspanner -- met gripbekken voor het spannen van ruwe delen -- variabele spanner voor kleine delen -- korte bouwwijze -- volledig ingekapseld
B2 B1 A
C
E
D
B
SW F
A1
Gmax.
A mm 40 65
A1 B B1 B2 C mm mm mm mm mm 30 0-34 4-38 37-71 30 47 0-60 6-65 64-123 45
D mm 16 22
E mm 46 67
F mm 89 154
G mm 106 179
PG Y4 bestelnr.
80 884 ...
SW Mmax. spankracht kg mm Nm kN 7 20 7 0,8 12 50 15 2,9
EUR 495,00 040 695,00 065 80884
80884
leveromvang: -- A=40: 2 paspennen Ø 8x16 mm; 1 montagesleutel -- A=65: 2 paspennen Ø 12x24 mm en 4 bouten M6x8 voor voorzetbekken; 1 montagesleutel
Ingekapselde centrischspanner -- bekken in gespannen toestand nageslepen
B1
A
C
E
D
B
SW
F
A1
Gmax.
A mm 40 65
A1 B B1 C mm mm mm mm 30 0-34 33-67 30 47 0-60 61-120 45
D mm 16 22
E mm 46 67
F mm 89 154
G mm 106 179
PG Y4 bestelnr.
80 884 ...
SW Mmax. spankracht kg mm Nm kN 7 20 7 0,8 12 50 15 2,9
EUR 645,00 041 849,00 066 80884
80884
leveromvang: -- A=40: 2 paspennen Ø 8x16 mm; 1 montagesleutel -- A=65: 2 paspennen Ø 12x24 mm en 4 bouten M6x8 voor voorzetbekken; 1 montagesleutel
Specifiek toebehoren 40-41
38
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen IP pallet ZSG-3 met gripbekken -- voor Gressel werkstukmagazijn
B2 B1 B
C
E
D
A
SW
Gmax.
A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 65 0-60 6-65 64-123 55
D mm 22
E mm 77
G mm 179
PG Y4 bestelnr.
80 884 ...
SW Mmax. spankracht kg mm Nm kN 12 50 15 5,7
EUR 985,00 265
1)
80884
1) Geen voorraadartikel
IP pallet ZSG-3 met gripbekken -- voor gangbare nulpunt spansystemen
B2 B1 B
C
E
D
A
SW
Gmax.
A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 65 0-60 6-65 64-123 55
D mm 22
E mm 77
G mm 179
PG Y4 bestelnr.
80 884 ...
SW Mmax. spankracht kg mm Nm kN 12 50 15 5,7
EUR 903,00 266
1)
80884
1) Geen voorraadartikel Specifiek toebehoren 40-41
toolingcenter.com
Algemeen toebehoren 79-92
39
Machineklemmen Toebehoren ZSG3
D
D1
-- prijs per stuk
D1
Verwisselbare bek met geslepen trap
D
Verwisselbare gripbek -- prijs per stuk
A
A mm 40 65
M
D mm 25 31
D1 mm 22 28
M
A
PG Y4 bestelnr.
80 884 ...
M mm 28 46
EUR 90,00 110,00
80884
80884
A mm 40 65
300 350
D mm 25 31
D1 mm 20 26
M mm 28 46
PG Y4 bestelnr.
80 884 ... EUR 140,00 160,00
310 360
80884
80884
Zachte stalen bek -- voor het maken van vormbekken -- prijs per stuk
D
M
A
A mm 40 65
D mm 25 31
PG Y4 bestelnr.
80 884 ...
M mm 28 46
EUR 70,00 75,00
80884
80884
320 370
Spanbereik en instructie voor het uitfrezen van een contour Voor het uitfrezen van contouren moeten de zachte stalen bekken op de ZSG-3 gemonteerd zijn. Leg een afstandsstuk in de geplande bekopening. Span de spindel met het geplande aantrekmoment en frees het gewenste contour.
A
F
A1
C
E
D
B
Gmax.
A mm 40 65
40
A1 mm 30 47
B mm 0-34 0-60
C mm 30 45
D mm 16 22
E mm 46 67
F mm 89 154
Gmax. mm 106 179
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren ZSG3 Montagesleutel
Werkstukaanslag
PG Y4 bestelnr.
PG Y4 bestelnr.
80 884 ... EUR 11,00
80884
80 884 ...
430
ZSG3-40mm
Momentsleutel
Klemvinger
-- met afleesmogelijkheid. Voor het veilig, betrouwbaar en repeteernauwkeurig spannen van werkstukken.
-- prijs per 2 stuks
PG Y4 bestelnr. Nm
vierkant
8-50
3/8"
80 884 ... EUR 230,00
80884
402
EUR 36,00
400
80884
PG Y4 bestelnr.
80 884 ... EUR 34,00
440
80884
Dop
SW mm 7 12
toolingcenter.com
PG Y4 bestelnr. vierkant 3/8" 3/8"
80 884 ... EUR 14,00 14,00
80884
80884
407 412
41
Machineklemmen ZSG mini compacte en nauwkeurige opspanning
Systeemopbouw 1
2
3
4
5
6
100% ingekapseld
-- bescherming tegen vervuiling -- ongevoelig voor spanen -- hoge bedrijfszekerheid
3 4
1
Bediening van beide zijden
-- spindel kan aan voor- en achterzijde bedient worden
5
2
Modulair systeem
-- hoge toepassingsflexibiliteit door modulair opzetbekken-systeem
ZSG mini 65
Optimale toegankelijkheid vij 5-assige bewerking
-- om zo dichtbij als mogelijk aan het werkstuk te kunnen werken
3
Voorbereid voor automatisering
4
-- de ZSG mini 65 kan direct in een pallet geïntegreerd worden, b.v. voor gebruik in een Gressel werkstukmagazijn.
1
-- de centrumpositie is nauwkeurig in te stellen
5
2
Bij ZSG mini 100 is centrum instelbaar 6
ZSG mini 100
42
toolingcenter.com
Machineklemmen ZSG mini 65 - “grenzeloos spannend“
100% inkapseling -----
gesloten schuivergeometrie eenvoudig te reinigen gesloten bouwwijze geen verklemmen van spanen in de spindel
Compact en nauwkeurig -- compacte bouwwijze -- zeer lange geleiding van de spanbekken -- minimaal optillen van de werkstukken -- spannen van ruwmateriaal of gereed product -- hoge spankracht tot 20 kN
Spansysteem voor automatisering -- direkt integreerbaar in pallets - ideaal in te zetten bij Gressel werkstukopslag -- centrisch meervoudig opspannen op grondplaten of torens -- voordelige oplossing voor palletmagazijn
ZSG mini 65 modulaire opbouw en maximale flexibiliteit
ZSG mini 65 met gripbekken
ZSG mini 65 met vergroot spanbereik
ZSG mini 65 voor 5-as bewerking
ZSG mini 65 standaarduitvoering
ZSG mini 65 met prismabekken
ZSG mini 65 met getrapte bekken
ZSG mini 65 met horizontale alu-bekken
ZSG mini 65 op grondplaat
toolingcenter.com
ZSG mini 65 met 3-puntopspanning voor ruwe delen
ZSG mini 65 op 4-voudige toren
43
Machineklemmen ZSG mini 65 - uitvoeringen 100 ±0.01 80 ±0.01
6x Ø8 H7
54
standaard aansluiting van de ZSG mini 65 Ø13 Ø25 H7
55 - 115 6 - 64 0 - 59
3
19 22
5
92.5
65
65
150 170
getrapte bekken, glad
Standaard
gripbekken, draaibaar
6 - 64 0 - 59
gripbekken VS 45 Ø12- Ø40
7 - 64
65
65
97 86 65
29
29 32
65
150 170
150 170
32
88
150 170
150 170
88
5 A versie
92 - 152
55 - 115 7 - 64
19 22
5
65
getrapte bekken, glad
150 170
gripbekken, draaibaar
prismabek
ZSG mini 100 - uitvoeringen 8 x M 8x11/15
2 x Ø12F7 100 ±0.01 120
40 80
80 ±0.01
standaard aansluiting van de ZSG mini 100
Ø25 H7
2 x Ø12 H7x12/16
61 -139 6 - 80 0 - 75
124 - 202
32 35
3
7 - 79
82
131
30 35
100
190 220
190 220
118
Standaard
getrapte bekken, glad
190 220
gripbekken, draaibaar
6 - 80
gripbekken VS 64 Ø11- Ø44
7 - 79
5 A versie
44
82
117 82
82
118
104
30 35
32 35
0 - 75
100
190
190
190
220
220
220
getrapte bekken, glad
gripbekken, draaibaar
prismabek
toolingcenter.com
Machineklemmen Ingekapselde centrischspanner, standaard -- variabele, ingekapselde centrisch spanner voor kleine delen -- speciale schuivergeometrie maakt een spanbereik van 0 - 157 mm mogelijk (ZSGmini 65) -- speciale schuivergeometrie maakt een spanbereik van 0 - 202 mm mogelijk (ZSGmini 100) -- korte bouwwijze -- volledig ingekapseld tegen spanen
B2 B1 B
C
E
D
A
SW
D6
I H F G
A mm 65 100
A1
A1 B B1 B2 C mm mm mm mm mm 88 16-75 55,5-115 98-157 65 118 17-95 61-139 124-202 82
D mm 22 35
D6 mm 25 25
E mm 87 117
F mm 150 190
G mm 170 220
H mm 100 120
I mm 80 100
SW Mmax. mm Nm 8 65 14 130
spankracht kN 20 30
PG Y4 bestelnr. kg 6,0 14,6
80 895 ...
EUR 812,00 065 1.520,00 100 80895
80895
leveromvang: -- ZSG mini incl. basisbekken en bouten voor bevestiging van bekken, echter zonder voorzetbekken -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt
Ingekapselde centrischspanner 5A -- 5A uitvoering garandeert goede toegankelijkheid van alle zijden
B
C
E
D
A
SW
D6 I H F G
A mm 65 100
A1 B C mm mm mm 88 16-75 65 118 17-95 82
D mm 32 35
D6 mm 25 25
A1
E mm 97 117
F mm 150 190
G mm 170 220
H mm 100 120
I mm 80 100
SW Mmax. mm Nm 8 65 14 130
spankracht kN 20 30
PG Y4 bestelnr. kg 6,0 13,6
80 895 ...
EUR 824,00 066 1.520,00 101 80895
80895
leveromvang: -- ZSG mini incl. basisbekken en bouten voor bevestiging van bekken, echter zonder voorzetbekken -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt Specifiek toebehoren 59-61
toolingcenter.com
Algemeen toebehoren 79-92
45
Machineklemmen IP palet voor ZSG mini, standaard -- voor Gressel werkstukopslag
B2 B1 B
A
C
E
D
SW
F G
A mm 65 100
A1
A1 B B1 B2 C mm mm mm mm mm 158 16-75 55,5-115 98-157 67 142 17-95 62-139 125-202 84
D mm 22 35
E mm 89 119
F mm 190
G mm 170 220
SW Mmax. mm Nm 8 65 14 130
spankracht kN 20 30
PG Y4 bestelnr. kg 7,9 15,5
80 895 ...
EUR 1.198,00 067 1.766,00 107
1)
80895
1)
80895
1) Geen voorraadartikel
IP palet voor ZSG mini, 5A -- voor Gressel werkstukopslag
A B
C
E
D
SW
F G
A mm 65 100
A1 B C mm mm mm 158 16-75 67 142 17-95 84
D mm 32 35
E mm 99 119
A1
F mm 190
G mm 170 220
SW Mmax. mm Nm 8 65 14 130
spankracht kN 20 30
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
kg
EUR 1.209,00 068 1.766,00 108
7,9 14,6
1)
80895
1)
80895
1) Geen voorraadartikel Specifiek toebehoren 59-61
46
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen Opspantoren-4V -- Verticale spaneenheid met 4 ESG mini 65 met onderbouw
U
Z
F
E C A
I2 I2 I3 I3 A1
Versie 65-4V/240
A mm 90
A1 mm 240
C mm 220
E mm 274
F mm 285
l2 mm 50
l3 mm 63
U mm 40
Z mm 200
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
kg
EUR 5.569,00 654
52,8
1)
80895
1) Geen voorraadartikel
leveromvang: -- 4-voudige toren inclusief hijsoog, momentsleutel en bouten voor span- en voorzetbekken Specifiek toebehoren 59-61
toolingcenter.com
Algemeen toebehoren 79-92
47
Machineklemmen ESG mini-40 enkelspanner met 40 mm bekbreedte
ESG mini-40 systeemopbouw 1
2
100% Ingekapseld
-- bescherming tegen vervuiling -- ongevoelig voor spanen, daardoor hoge bedrijfszekerheid
Spanbereikinstelling
-- met momentsleutel SW 8 -- zonder demontage van de bekken 5
3 Hoge nauwkeurigheid
4
1
3
-- basis en vaste bek uit één stuk gemaakt
6 4
5
6
48
Werkstukonderlegplaten
-- in te klikken werkstukonderlegplaten in verschillende hoogtes
2
Modulair systeem
-- veelzijdig in toepassing door modulair opzetbekken systeem
Compacte bouwwijze
-- passend op Gressel-werkstukmagazijn pallets -- ideaal als meervoudige spanner op grondplaten of opspantorens
toolingcenter.com
Machineklemmen Mechanische enkelspanner voor kleine delen met modulair verwisselbare bekken
-- compacte bouwwijze -- 100-procent ingekapseld -- spannen van ruwe delen of gereed product -- spankracht tot 12 kN
-- economisch door oplossingen voor normale enkelvoudige opspanning op de machinetafel -- ideaal als meervoudige spanner voor palletmagazijn, grondplaten en spantorens
-- hoge nauwkeurigheid omdat basis en vaste bek uit één stuk gemaakt zijn
Technische informatie De ESG mini-40 is een directspanner wiens mechanische aandrijving via een afgedichte schroefdraad plaatsvindt. De krachtopbouw is direct lineair en zonder krachtversterker. De spankracht van maximaal 12 kN is afhankelijk van het ingaande aantreksmoment (maximaal 20 Nm). De positionering van de ESG mini-40 vindt in de basisuitvoering plaats via twee positioneerboringen Ø 8H7, waarmee deze op de rasterplaat (50 x 50 mm) en machinetafel - via T-gleuven gemonteerd kan worden. De ESG mini-40 wordt van boven met twee bouten (M8) bevestigd. Alternatief kan hij ook met 4 bouten (M6) van onder bevestigd worden. Bovendien kan hij ook aan de zijkant met spanvingers opgespannen worden.
Met een tussenplaat kan de ESG mini-40 op het MNG nulpunt-spansysteem bevestigd worden.
ESG mini-40 uitvoering en maten van basis - onderzijde 82
40
25
Ø 8 H7
Ø9
M6
8
100
ESG mini-40 - veelzijdige mogelijkheden dankzij modulaire verwisselbare bekken
getrapte bek, glad
toolingcenter.com
getrapte gripbekken
combibek, glad, WC-gecoat
combibek met grip
49
Machineklemmen ESG mini-40 en toebehoren Ingekapselde enkelspanner voor kleine delen, standaard -- spanbereik van 0-122 mm -- spankracht tot 12 kN -- aantrekmoment maximaal 20 Nm -- momentsleutel 80 899 400 (8-50 Nm) noodzakelijk -- korte bouwwijze -- volledig ingekapseld tegen spanen
B2 B1
A
C
E
D
B
SW
I F
A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 40 17-58 40-81 83-122 40
D mm 22
E mm 62
F I ±0,02 SW Mmax. spankracht mm mm mm Nm kN 132 100 8 20 12
PG Y4 bestelnr.
80 897 ...
kg
EUR 489,00 040
1,7
80897
leveromvang: -- ESG mini-40 inclusief 12 bouten voor opzetbekken
Opspanplaat voor ESG mini-40 -- voor bevestiging van 4 of 6 stuks ESG mini-40
A
D
M
voor
adapter
ESG mini-40 ESG mini-40
4 6
A mm 140 140
D mm 20 20
PG Y4 bestelnr.
80 897 ...
M mm 360 560
EUR 550,00 944 850,00 946
1)
80897
1)
80897
1) Geen voorraadartikel
leveromvang: -- plaat inclusief bevestigingsmateriaal ESG mini-40 spanner voor kleine delen, echter zonder MNG-opnamepen
Opspanvoorbeeld:
Specifiek toebehoren 62
50
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen ESG mini-65 mm bekbreedte tot 174 mm spanwijdte
Systeemopbouw 1 100% ingekapseld
-- bescherming tegen vervuiling -- ongevoelig voor spanen -- hoge bedrijfszekerheid
2
Spanbereikinstelling
-- zonder demontage van de bekken
3
Lange bekkengeleiding
4
Werkstukonderlegplaten
5 1 4
-- minimaal optillen van de bekken
3
-- in te klikken, in verschillende hoogtes
5
Modulair systeem
6
Compacte bouwwijze
1
6
2
-- hoge flexibiliteit door modulaire opzetbekken
-- ideaal voor inzet op werkstukopslagpaletten -- geschikt voor 4- en 5-assen verdeelapparaat
ESG mini uitvoering- en inzetvoorbeelden
hydraulische versie
meervoudige opspanning op machinetafel
toolingcenter.com
getrapte bek, glad
4V-toren
aluminium bekken
4e as
opspanzuil op MNG
51
Machineklemmen Ingekapselde enkelspanner, mechanish -- variabele spanner voor kleine delen -- speciale schuivergeometrie maakt een spanbereik van 0 - 174 mm mogelijk -- korte bouwwijze -- volledig ingekapseld tegen spanen -- tot 20 kN spankracht bij slechts 65 Nm draaimoment
C
E
D
B2 B1 B
SW
F G
A
A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 65 17-80 68-131 111-174 60
D mm 22
E mm 82
F mm 180
G mm 193
SW Mmax. spankracht mm Nm kN 10 65 20
PG Y4 bestelnr.
80 897 ...
kg
EUR 858,00 067
5,5
80897
leveromvang: -- ESG mini incl. basisbekken en 10 bouten voor bevestiging van bekken, echter zonder voorzetbekken -- opname op MNG met adapterplaat mogelijk
Ingekapselde enkelspanner, hydraulische uitvoering -- 4 mm spanweg -- hydrauliekdruk max. 250 bar
SW
I
C
E
D
G1/8"
S
B2 B1 B
P
ØR
F G
A B B1 B2 C mm mm mm mm mm 65 17-80 68-131 111-174 60
A
D mm 22
E mm 82
F mm 180
G I P mm mm mm 193 34,5 27
R mm 10
S mm 4
SW mm 10
spankracht kN 22
PG Y4 bestelnr.
80 897 ...
kg
EUR 1.068,00 065
5,6
80897
leveromvang: -- ESG mini incl. basisbekken en 10 bouten voor bevestiging van bekken, echter zonder voorzetbekken -- opname op MNG met adapterplaat mogelijk Specifiek toebehoren 59-61
52
Algemeen toebehoren 79-92
MNG adapterplaat 102
toolingcenter.com
Machineklemmen Ingekapselde enkelspanner met alu-snelwisselbekken -- variabele spanner voor kleine delen -- geen aanduiding van spanbereik omdat de contour vrij te kiezen is. -- korte bouwwijze -- volledig ingekapseld tegen spanen -- tot 20 kN spankracht bij slechts 65 Nm draaimoment
B
M
SW
C
E
D
M1
F G
A B C mm mm mm 65 0-35 60
D mm 40
E mm 100
A
F mm 180
G M M1 mm mm mm 193 84,5 66
SW Mmax. spankracht mm Nm kN 10 65 20
PG Y4 bestelnr.
80 897 ...
kg
EUR 1.039,00 009
5,5
80897
leveromvang: -- ESG mini incl. aluminium-snelwisselbekken -- opname op MNG met adapterplaat mogelijk Specifiek toebehoren 59-61
Algemeen toebehoren 79-92
MNG adapterplaat 102
Verschil ESG mini 65 standaard en ESG mini 65 hydraulisch boorpatroon van onderzijde standaard K
ESG mini standaard
J
H
F
O
I
type Standaard
F ±0.015
H
I
ØJH7
K
O
100
46
100
8
M8
50
boorpatroon van onderzijde hydraulisch K
P
J
H
T
F
I
type Hydraulisch
toolingcenter.com
ESG mini hydraulisch
O
F ±0.015
H
I
ØJH7
K
O
P
T
100
46
100
8
M8
50
26,65
15
53
Machineklemmen Opspantoren-4V
M M1
G F B1
E C A
B
D
-- Verticale spaneenheid met 4 ESG mini 40 als monoblok
ØJ
Versie 40-4V/135
C A B B1 mm mm mm mm 40 17-58 40-81 91
D mm 22
E mm 135
F mm 132
G mm 148
J H7 mm 25
M mm 34
M1 spankracht mm kN 53 12
PG Y4 bestelnr. kg 8
80 897 ...
EUR 2.890,00 404
1)
80897
1) Geen voorraadartikel
leveromvang: -- 4-voudige toren inclusief bouten voor span- en voorzetbekken -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt
Opspantoren-4V
E
C A
B
B1
F M1
M
G
D
-- Verticale spaneenheid met 4 ESG mini 65 als monoblok
ØJ
Versie 65-4V/164
C A B B1 mm mm mm mm 65 17-80 68-131 120
D mm 22
E F G mm mm mm 164 180,5 193
J H7 M M1 spankracht mm mm mm kN 25 27,5 57,5 20
PG Y4 bestelnr. kg 18,5
80 897 ...
EUR 3.587,00 654
1)
80897
1) Geen voorraadartikel
leveromvang: -- 4-voudige toren inclusief bouten voor span- en voorzetbekken -- Ø 25 H7 centreringen voor inschroeven van de MNG-opnamepen zijn ingewerkt Specifiek toebehoren 59-62
54
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen ESG mini-100 enkelspanner met 100 mm bekbreedte
ESG mini-100 systeemopbouw van de mechanische en hydraulische uitvoering 1
100% Ingekapseld
ESG mini-100-M
-- bescherming tegen vervuiling -- ongevoelig voor spanen en daardoor hoge bedrijfszekerheid
5
4 3
3
4
5
6
7
6
2
Lange bekkengeleiding
Krachtdiagram ESG mini-100-M
-- nauwkeurig, minimaal optillen van de bekken
Werkstukonderlegplaten
-- in te klikken, in verschillende hoogtes
Modulair systeem
Compacte bouwwijze
-- ideaal als meervoudige spanner op basisplaten of opspantorens -- geschikt voor 4e en 5e as verdeelapparaten
70 60 50 40 30 20 10 0
-- veelzijdig in de toepassing door modulair bekkensysteem
0
20
30
40
ESG mini-100-H
5
4 8
3
Hydrauliekaansluiting
1
-- G 1/8" aan de zijkant of van onder via de basisplaat
7
6
2
Bediening
-- hydraulische spanweg 5 mm -- mechanisch verstelbereik 98 mm
Krachtdiagram ESG mini-100-H 250 200 150 100 50 0 0
10
spankracht [kN]
toolingcenter.com
10
spankracht [kN]
Hydrauliekdruk (bar)
8
Spanbereikinstelling
-- met behulp van momentsleutel, snelverstelling of spanhendel SW 14
Aantrekmoment [Nm]
2
1
20
30
40
55
Machineklemmen Enkelspanner in mechanische en hydraulische uitvoering Modulair spansysteem met zeer omvangrijk bekkenassortiment
VS-bekken
combi-bekken
pendelbek
5A-opzetbekken
MNG-rechthoekig
Machinetafel of rasterplaat
opspantoren
Veelzijdige inzetmogelijkheden
MNG-rond
Technische informatie De ESG mini-100 is een directspanner wiens mechanischer aandrijving via een afgedichte schroefdraad plaatsvindt. De krachtopbouw vindt direct en linear plaats zonder krachtversterker. De spankracht van maximaal 40 kN is afhankelijk van het gebruikte aandraaimoment (maximaal 70 Nm) – hydraulisch maximaal 40 kN bij 250 bar. Het opspannen en uitlijnen kan op verschillende manieren plaastvinden:
Voorbeeld van een opspanoplossing met hydraulische bediening Reducering van de stilstandtijden door compleet hydraulische spannen
Uitlijnsets voor machinetafel met T-gleuven 14; 16 en 18 mm. Voor 12 mm T-gleuven de beide paspennen gebruiken.
Met behulp van 2 spanvinger-sets 80 897 121 direct op platen met rastermaat 50 x 50 resp. 100 x 100 mm op te spannen. Eveneens op tafels met 100 mm T-gleuf afstand.
Voor opname op het MNG-nulpunt spannsysteem is de opnamecentrering voor de opspanpen ingewerkt.
56
Bij deze speciale oplossing werden de positioneerboringen, olie-kanalen en hydrauliekaansluitingen in de opzetplaat geïntegreerd. De acht ESG mini worden via het pneumohydraulisch-aggregaat nr. 80 897 999 tegelijkertijd bediend.
toolingcenter.com
Machineklemmen ESG mini-100 / ESG mini-100 H Maten met de verschillende bekken ESG mini-100 H
120 30,5
15
50
100
120
100
ESG mini-100
13
13 100
100
70
147-243
100
84-180
75
110
35
21-117
240 22,5
269
108
ESG mini-100 / ESG mini-100 H met standaard basisbekken en bek, glad VS
100
111-207
75
109
34
21-117
240
22,5
269
108
ESG mini-100 / ESG mini-100 H met combi-bekken van systeem NCG 100
24-212
75
115
22
160
240 22,5
269
108
ESG mini-100 / ESG mini-100 H met pendelbekken van systeem NCG en adapterbek, vast 100
75
110
35
21-117
240 269
22,5
108
ESG mini-100 / ESG mini-100 H met 5-as basisbekken
toolingcenter.com
57
Machineklemmen Ingekapselde enkelspanner, mechanisch -- mechanischer basisspanner -- spanbereik van 0 -243 mm -- spankracht max. 40kN -- aandraaimoment max. 70Nm -- compacte bouwwijze -- volledig ingekapseld tegen spanen
B
C
A
SW
J
D6 I
H
A1
R1 F
G
A mm 100
A1 B C ±0/-0,02 D6 H7 F mm mm mm mm mm 108 91-189 75 25 240
G mm 269
H I ±0,015 J H7 mm mm mm 70 100 12
R1 mm 120
SW mm 14
spankracht kN 40
PG Y4 bestelnr.
80 897 ...
kg
EUR 1.288,00 100
11,3
80897
leveromvang: -- 2 positioneerstiften Ø 12 mm -- ESG 100 basisspanner zonder systeembekken en spansleutel
Ingekapselde enkelspanner, hydraulisch -- hydraulische basisspanner welke alternatief ook mechanisch bediend worden kan -- spanbereik van 0 -243 mm -- spankracht max. 40kN -- hydrauliekdruk max. 250 bar -- compacte bouwwijze -- volledig ingekapseld tegen spanen
A
B
SW
Y
C
G1/8"
O
D6
J
I
R
H
T
R1 F
A1
G
A mm 100
A1 B C ±0/-0,02 D6 H7 F mm mm mm mm mm 108 91-189 75 25 240
L
G mm 269
H I ±0,015 J H7 L O mm mm mm mm mm 70 100 12 22,5 5
R mm 10
R1 mm 120
T Y SW mm mm mm 15 34.5 14
spankracht kN 40
PG Y4 bestelnr. kg 11,3
80 897 ...
EUR 1.597,00 110 80897
leveromvang: -- 2 positioneerstiften Ø 12 mm -- ESG 100 basisspanner zonder systeembekken en spansleutel Specifiek toebehoren 59-64
58
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren ZSG mini, ESG mini 5A-opzetbek
Zachte bek - horizontaal
-- voor uitbreiding van de standaard uitvoering voor 5-assen bewerking -- prijs per stuk
-- voor het spannen van vormdelen -- prijs per stuk
D
M
A1
D1
D1 D A
A
voor breedte A mm mm 100 65
A1 mm 80
D mm 35
D1 mm 32
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 106,00
80895
222
A mm 65 100
D mm 11,5 13,5
D1 mm 8,6 10,6
M mm 40 50
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 30,00 36,00
338 348
80895
80895
leveromvang: -- incl. getrapte gripbek met bevestigingsbouten.
Vaste bek, aluminium
Gladde bek VS, WC-gecoat -- vergroot spanbereik voor de finishbewerking en 2e zijde -- prijs per stuk
M
D
A
D D1
M1
A M
A mm 65 100
D mm 16,7 19,0
D1 mm 11,7 14,0
M mm 32 40
M1 mm 27 35
PG Y4 bestelnr.
A mm 65
D mm 40
M mm 84,5
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 45,00
001
80897
80 895 ... EUR 122,00 135,00
80895
80895
347 349
Losse bek, aluminium M
Gripbek VS
D
-- vergroot spanbereik voor spannen van ruwe delen -- prijs per stuk
A
D1 M1 D
A mm 65
A M
A mm 65 100
toolingcenter.com
D mm 11,5 20,0
D1 mm 8,5 17,0
M mm 27 40
M1 mm 8,5 8,5
D mm 40
M mm 66
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 45,00
002
80897
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 32,00 64,00
80895
80895
336 346
59
Machineklemmen Toebehoren ZSG mini, ESG mini Aluminium bekken - snelwissel ombouwset
Spanbout voor wisselbekken -- treksterkteklasse 12.9, SW5 -- prijs per stuk
voor breedte mm 65
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 607,00
80897
PG Y4 bestelnr.
003
80 895 ...
T mm M6x8
Uitricht- en opspanset voor rasterplaat M12
EUR 0,21
013
80895
Momentsleutel -- met afleesmogelijkheid. Voor het veilig, betrouwbaar en repeteernauwkeurig spannen van werkstukken.
A mm 65
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 30,00
80895
011
leveromvang:
A mm 65 100
-- 1 vrijgefreesde positioneerstift Ø 12g6 / Ø 8 mm -- 1 cilindrische positioneerstift Ø 12g6 / Ø 8 mm -- 1 zeskantbout M12
SW Nm mm 8 20-100 14 40 -200
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 244,00 244,00
016 017
80895
80895
leveromvang:
Uitricht- en opspanset voor T-gleuf
-- momentsleutel incl. zeskantdop
Knie spansleutel
A voor gleuf-breedte mm mm 65 12 65 14
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
leveromvang:
EUR 31,00 31,00
80895
80895
012 014
A mm 100
SW vierkant mm 14 1/2"
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 74,00
018
80895
-- 2 cilindrische positioneerstiften Ø 12 g6 resp. Ø 14g6 / Ø 8 mm -- 1 zeskantbout M12 -- 1 pasblok 12 resp. 14 mm
60
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren ZSG mini, ESG mini Momentsleutel -- met afleesmogelijkheid. Voor het veilig, betrouwbaar en repeteernauwkeurig spannen van werkstukken.
A mm 65
SW mm 10
PG Y4 bestelnr.
80 896 ...
Nm
EUR 244,00
20-100
440
80896
leveromvang: -- momentsleutel incl zeskantdop.
Snelverstelling
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
voor breedte SW mm mm 65 8 100 14
EUR 27,00 27,00
80895
80895
020 021
Werkstuk onderlegplaten, getrapt -- prijs per 2 stuks
D
voor breedte D mm mm 65 11 65 16
toolingcenter.com
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 104,00 104,00
80897
80897
011 016
61
Machineklemmen ESG mini-40 en toebehoren Getrapte bek, glad
Grip-bek, draaibaar
-- kan als gladde of getrapte bek horizontaal of verticaal worden ingezet -- bek gehard en geslepen -- prijs per stuk
-- voor verticale en horizontale inzet -- prijs per stuk M1
M1
D
D1 M
D1 D
A M A
A mm 40
D mm 22
D1 mm 19
M mm 8
M1 mm 5,5
PG Y4 bestelnr.
A mm 40
80 895 ... EUR 57,00
80895
D mm 22
D1 mm 20
M mm 8
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
M1 mm 5,5
EUR 29,00
320
80895
318
Bek, glad VS, WC-gecoat
Bek, grip, VS
-- vergroot spanbereik voor finishbewerking en 2e zijde -- prijs per stuk
-- vergroot spanbereik voor het spannen van ruwe delen -- prijs per stuk
D D1
D D1
M A M A
A mm 40
D mm 11
D1 mm 9
M mm 30
PG Y4 bestelnr.
A mm 40
80 895 ... EUR 39,00
80895
D mm 14
D1 mm 9
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
M mm 30
EUR 122,00
341
80895
334
Werkstuk onderlegplaten, getrapt
Opspanset voor bevestiging door de basis
-- prijs per 2 stuks
D
A mm 40
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 12,00
80897
019
voor breedte D mm mm 40 11 40 16
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 104,00 104,00
004 005
80897
80897
leveromvang: -- 2 bouten M8 -- 2 paspennen Ø 8 mm
62
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebhoren ESG mini-100 Standaard-basisbek, vast
Standard-basisbek, los
-- prijs per stuk
-- prijs per stuk
M
M
D
D
A
A mm 100
D mm 35
A
PG Y4 bestelnr.
80 897 ...
M mm 76
EUR 195,00
80897
A mm 100
900
D mm 35
leveromvang:
leveromvang:
-- inclusief 4 bevestigingsbouten
-- inclusief 4 bevestigingsbouten
5 As-basisbek, vast
5 As-basisbek, los
-- prijs per stuk
-- prijs per stuk
D
PG Y4 bestelnr.
80 897 ...
M mm 67
EUR 195,00
901
80897
D
M
A
A mm 100
D mm 35
M mm 76
M
A
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 195,00
80897
A mm 100
916
D mm 35
M mm 67
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 195,00
leveromvang:
leveromvang:
-- inclusief 4 bevestigingsbouten
-- inclusief 4 bevestigingsbouten
Adapterbek, vast
Uitricht- en centreerset voor T-moeren
-- prijs per stuk
-- prijs per stuk
917
80897
M D
A
A mm 160
D mm 22
leveromvang:
M mm 83
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 236,00
80897
920
A voor gleuf-breedte mm mm 100 14 100 16 100 18
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 47,00 47,00 47,00
114 116 118
80897
80897
80897
-- inclusief 4 afdichtbouten -- inclusief 4 bevestigingsbouten
toolingcenter.com
63
Machineklemmen Toebhoren ESG mini-100 Momentsleutel -- met afleesmogelijkheid -- voor het veilig, betrouwbaar en repeteernauwkeurig spannen van werkstukken
A mm 100
SW Nm mm 14 20-100
PG Y4 bestelnr.
80 896 ... EUR 244,00
80896
438
leveromvang: -- inclusief zeskantdop SW 14
Spanvinger-set -- voor rastermaat 50 mm resp. 100 mm en T-moeren met 100 mm afstand -- prijs per set van 2 stuks
voor breedte G mm 100 M12
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 46,00
80897
121
leveromvang: -- inclusief 2 bouten M12
Afdekplaat voor combibekken, vast -- prijs per stuk
voor breedte mm 100
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 50,00
80897
911
leveromvang: -- inclusief 2 bevestigingsbouten
64
toolingcenter.com
Machineklemmen MSG2-meervoudige spanner met 50 kN spankracht en verticale binnenliggende vertanding
Systeemopbouw 1
2
3
4
5
6
opspanvlakken zonder vertanding
-- werkstukken worden op een glad oppervlak geplaatst
Verticale vertanding
-- geen spaanverklemming -- bescherming tegen beschadiging en slijtage
4 7
Verstelbare bek
-- griplijst met vertanding -- een omwenteling van de spanbout is genoeg om te fixeren resp. nieuw te positioneren
6
1 3
Vaste bek
2
5
-- geprofileerd en draaibaar -- op index-vertanding te verzetten
Spanlijst
-- 65 mm en 90 mm breedte -- lengte 220 mm tot 650 mm
Opspanning
-- pasgaten voor rasterplaten -- langsgroeven voor T-gleuven (breedte 90 mm) -- nulpuntspansysteem (adapterplaat noodzakelijjk)
toolingcenter.com
7
Modulair systeem
-- veelzijdig verwisselbare bekkensysteem -- inzetbaar als enkelspanner tot 50 kN spankracht -- verlengbare opspanlijsten
65
Machineklemmen MSG2-snel verstelbaar en eenvoudig in gebruik
Verticale vertanding
Snelverstel-bekken
-- aan de binnenzijde van de geleidingen -- glad werkstukoplegvlak -- bescherming tegen beschadigen en slijtage -- blokspanning van de verstelbare bekken -- snel en eenvoudig te reinigen
------
gripstuk met vertanding gespiegeld spannen mogelijk spanbekken met neertrekfunktie spanbekken met grip-profiel bekken met 40, 65 en 90mm op beide geleiderbreedtes toepasbaar
Platen-, grote delen opspanning -- volledige gebruikmaking van machinebed door modulaire opbouw -- 50 kN spankracht bij spannen van enkel deel -- spanlijsten door verbindingsstuk verlengbaar -- snel ombouwen
MSG2-multifunctioneel met tot 50 kN spankracht
Tussenbek met afschraper
Verstelbare bek geprofileerd
opzetbek zonder neertrekfunktie
Verstelbare bek piramide profiel
Spie-spanbek
vaste bek
Klik-opzetbek zonder neertrekfunktie
Voorzetbekken met en zonder grip
Werkstuk onderlegplaat Verbindingsstuk
Met behulp van verbindingsstuk verlengde spanlijsten Basis spanlijst 65 en 90 mm breedte
66
toolingcenter.com
Machineklemmen Spankracht bij meervoudige- en enkelvoudige klemming Standaardbereik bij meervoudige klemming
Vergroot bereik alleen bij enkelvoudige klemming
60 50 40 30
spankracht [kN]
20 10 0 0
10
20
30
40
50
60
70
Aantrekmoment [Nm]
Maximale spankracht bij meervoudige klemming voor MSG2 40, 60 en 90mm. 27 kN per spanplaats komt overeen met 30 Nm aantrekmoment.
Maximale spankracht bij enkelvoudige klemming voor MSG2 40, 60 en 90mm. 50 kN komt overeen met 60 Nm aantrekmoment.
Informatie over de maximale werkstukgrootte per spanplaats afhankelijk van het aantal spanplaatsen en type bekken De spanbreedtes gelden voor gebruik bij verstelbare bekken zonder opzetbekken en kunnen afhankelijk van de toepassing kleiner worden.
Opspanning met verwisselbare- en verstelbare bekken
basislengte (mm) 220 320 400 500 600 650
1 108 208 288 388 488 538
2 23 73 113 163 213 238
Opspanning met verwisselbare- en tussenbekken incl. voorzetbekken en een verstelbare bek
aantal werkstukken 3 4 5 6 28 5 54 25 8 88 50 28 13 121 75 48 29 138 88 58 38
7 16 23
8 -
Opspanning met verwisselbare- en spiespanbekken
basislengte (mm) 220 320 400 500 600 650
toolingcenter.com
2 39 89 129 179 229 254
4 22 42 67 92 104
aantal werkstukken 6 12 29 46 54
basislengte (mm) 220 320 400 500 600 650
1 108 208 288 388 488 538
aantal werkstukken 2 3 4 5 6 7 36 12 87 45 25 13 5 126 72 45 29 18 11 176 106 70 49 35 25 226 139 95 69 52 39 251 155 108 79 60 46
8 5 17 30 36
9 11 23 28
10 7 17 22
Opspanning met verwisselbare-, verstelbare- en opzetbekken met geleiding
8 10 23 29
10 9 14
basislengte (mm) 220 320 400 500 600 650
1 86 186 266 366 466 516
2 51 91 141 191 216
aantal werkstukken 3 4 6 33 4 66 29 99 54 116 66
5 6 26 36
6 8 16
67
Machineklemmen MSG 2 basis 65 mm -- met binnenliggende vertanding -- inzetbaar voor enkel- en meervoudige opspanning
M
C
E
D
B
ØJ
I
H
N
G
A mm 65 65 65 65 65
B mm 7 - 108 7 - 208 7 - 288 7 - 388 7 - 538
C -0,01 mm 60 60 60 60 60
D mm 34,8 34,8 34,8 34,8 34,8
E mm 94,8 94,8 94,8 94,8 94,8
A
G mm 220 320 400 500 650
H mm 50 85 75 75 75
I mm 100 / 120 100 (2x) 100 (3x) 100 (4x) 100 (5x)
J F7 mm 12 12 12 12 12
M N H7 mm mm 50 20 50 20 50 20 50 20 50 20
spankracht kN 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50
PG Y4 bestelnr.
80 887 ...
kg
EUR 737,00 838,00 991,00 1.112,00 1.566,00
4,1 5,7 7,3 9,2 11,8
226 326 406 506 656
80887
80887
80887
80887
80887
leveromvang: -- basis zonder bekken -- opname op MNG met adapterplaten is mogelijk
MSG 2 basis 90 mm -- met binnenliggende vertanding -- inzetbaar voor enkel- en meervoudige opspanning
M
C
E
D
B
ØJ
H
I
N
G
A mm 90 90 90 90
B mm 7 - 288 7 - 388 7 - 488 7 - 538
C -0,01 mm 60 60 60 60
D mm 34,8 34,8 34,8 34,8
E mm 94,8 94,8 94,8 94,8
A
G mm 400 500 600 650
H mm 75 75 75 75
I mm 100 (3x) 100 (4x) 100 (5x) 100 (5x)
J F7 mm 12 12 12 12
M N H7 mm mm 50 20 50 20 50 20 50 20
spankracht kN 0-50 0-50 0-50 0-50
PG Y4 bestelnr.
80 887 ...
kg
EUR 1.090,00 1.245,00 1.407,00 1.566,00
10,5 13,2 15,9 16,9
409 509 609 659
80887
80887
80887
80887
leveromvang: -- basis zonder bekken -- opname op MNG met adapterplaten is mogelijk Specifiek toebehoren 69-72
68
Algemeen toebehoren 79-92
MNG adapterplaat 102
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren MSG2 MSG 2 - snel ombouwen en eenvoudige spannen van grote werkstukken Met behulp van aanslagbekken en MSG 2 bases met verstelbare bekken kunnen werkstukken, welke bijna zo groot zijn als de tafel met tot 50 kN spankracht snel en veilig gespannen worden.
Aanslagbek, vast -- voor het opspannen van grote platen, resp, werkstukken -- prijs per stuk
D1
D
M1
ØJ
I
A
I1 M
A mm 65 90
D mm 95 95
D1 I ±0,015 mm mm 60 50 60 50
I1 ±0,015 mm 100 100
J F7 mm 12 12
M mm 130 130
PG Y4 bestelnr.
80 888 ...
M1 mm 40 40
EUR 500,00 655 550,00 905 80888
80888
Verstelbare bek geprofileerd
Vaste bek, kort
-- voor werkstukopspanning en positioneren van het volgende werkstuk -- 4 mm spanweg -- voor 65 en 90 mm inzetbaar -- prijs per stuk
-- met indexeervertanding -- geprofileerde spanvlakken -- prijs per stuk
M
A
SW8 M
A
SW8
D D
A mm 40 65 90
toolingcenter.com
D mm 34,8 34,8 34,8
M mm 50 50 50
PG Y4 bestelnr.
80 888 ... EUR 241,00 241,00 262,00
80888
80888
401 651 901
80888
A mm 40 65 90
D M mm mm 34,8 61,5-65,5 34,8 61,5-65,5 34,8 61,5-65,5
PG Y4 bestelnr.
80 888 ... EUR 335,00 335,00 364,00
403 653 903
80888
80888
80888
69
Machineklemmen Toebehoren MSG2 Verstelbare bek met piramideprofiel
Spie-spanbek -- met grip spanvlak -- 5,5 mm spanweg -- compleet met klemstuk -- prijs per stuk
-- voor werkstukopspanning en positioneren van het volgende werkstuk -- 4 mm spanweg -- voor 65 en 90 mm inzetbaar -- prijs per stuk
A M
SW8
A
M
D
D
A mm 40 65 90
D M mm mm 34,8 62,5-66,5 34,8 62,5-66,5 34,8 62,5-66,5
PG Y4 bestelnr.
80 888 ... EUR 383,00 383,00 412,00
A mm 40
D mm 35
PG Y4 bestelnr.
80 888 ...
M mm 40-45,5
EUR 164,00
408
80888
404 654 904
80888
80888
80888
Voorzetbek met geleiding -- voor spannen zonder neertrekeffect -- minimale spandiepte 2,5 mm -- prijs per stuk
Spie-spanbek -- met glad spanvlak -- 5,5 mm spanweg -- compleet met klemstuk -- prijs per stuk
SW5 D
M
A
A
M
PG Y4 bestelnr.
D
A mm 40
D mm 35
M mm 40-45,5
PG Y4 bestelnr.
80 888 ... EUR 164,00
A mm 40 65 90
D mm 34,8 34,8 34,8
80 888 ...
M mm 39 39 39
EUR 128,00 128,00 142,00
406 656 906
80888
80888
80888
405
80888
Opzetbek met klemveer -- inklikbaar -- voor spannen zonder neertrekeffect -- minimale spandiepte 10,0 mm -- prijs per stuk
Spie-spanbek -- met glad spanvlak en 2 draadgaten M4 -- 5,5 mm spanweg -- compleet met klemstuk -- prijs per stuk
M
D A M
A D
A mm 40
70
D mm 35
M mm 40-45,5
PG Y4 bestelnr.
80 888 ... EUR 164,00
voor breedte A mm mm 65 66 90 92
D mm 35,8 35,8
M mm 26 26
PG Y4 bestelnr.
80 888 ... EUR 106,00 109,00
607 907
80888
80888
407
80888
toolingcenter.com
Machineklemmen Toebehoren MSG2 Tussenbek voor meervoudig spannen en bewerking van eerste zijde
Verbindingsstuk -- voor het verbinden van 2 bases
-- gehard, tussen te plaatsen -- voor de opname van diverse voorzetbekken -- meervoudig spannen 1e bewerking -- prijs per stuk
SW5 D
PG Y4 bestelnr.
M A
A mm 65 90
D mm 35 35
80 889 ... EUR 63,00
PG Y4 bestelnr.
80 888 ...
M mm 33 33
EUR 120,00 135,00
80888
80888
658 908
Afdekstrip -- RVS, zelf op maat te maken
Spanbek, smal geprofileerd
D
-- prijs per stuk
M
A
A
M
D
A mm 440
A mm 22
002
80889
D mm 31
D mm 32
M mm 0,7
PG Y4 bestelnr.
80 889 ... EUR 8,00
001
80889
PG Y4 bestelnr.
80 888 ...
M mm 35,3
EUR 99,00
80888
002
Momentsleutel -- met afleesmogelijkheid. Voor het veilig, betrouwbaar en repeteernauwkeurig spannen van werkstukken.
Spanbek, smal met piramideprofiel -- prijs per stuk A
M
D
Nm 8 - 50
A mm 22
toolingcenter.com
D mm 31
M mm 36,3
PG Y4 bestelnr.
80 888 ... EUR 145,00
80888
SW mm 8
PG Y4 bestelnr.
80 899 ... EUR 244,00
400
80899
leveromvang: -- momentsleutel incl zeskantdop.
004
71
Machineklemmen Toebehoren MSG2 Werkstukonderlegplaat, getrapt -- levering in sets van 2 stuks -- gehard en geslepen
D
72
PG Y4 bestelnr.
80 889 ...
voor breedte mm 40 40 40 40 40 40 40
D mm 11,0 16,0 21,0 25,0 28,0 30,0 32,5
65 65 65 65 65 65 65
11,0 16,0 21,0 25,0 28,0 30,0 32,5
104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00
90 90 90 90 90 90 90
11,0 16,0 21,0 25,0 28,0 30,0 32,5
120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00 120,00
EUR 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00 104,00
411 416 421 425 428 430 432
80889
80889
80889
80889
80889
80889
80889
611 616 622 625 628 630 632
80889
80889
80889
80889
80889
80889
80889
911 916 921 925 928 930 932
80889
80889
80889
80889
80889
80889
80889
toolingcenter.com
Machineklemmen Hogedruk machineklem HDG 2
De fijngevoelige klem met mechanische krachtoverbrenging 1
Modulair systeem
-- veelzijdig systeem met verwisselbare bekken
2
100% Ingekapseld
-- ingekapseld kracht- en verstelmechanisme -- bescherming tegen spanen en vloeistoffen 1
3
Mechanische krachtoverbrenging
3
-- met voorspanning om werkstuk te positioneren -- spankracht wordt mechanisch vergrendeld -- trillingsbestendig
4
7
6
2
5 4
Traploze spankrachtinstelling
-- met de hand in te stellen, zonder gereedschap -- constante repeteernauwkeurigheid
5
Slechts 1 omwenteling
-- 10% - 100% van de spankracht met slechts één omwenteling van hendel -- altijd dezelfde eindpositie van hendel
6
Lage grondplaat -- stabiel -- nodulair gietijzer
toolingcenter.com
7
Binnenliggende geleidingen -- groot werkstukoplegvlak -- vlamgehard
73
Machineklemmen Hogedruk spanner -- de solide spanner met sensibele kracht-voorinstelling
B
M
A
C
E
D
SW
K
A1
N
F G
A mm 100 125 160
A1 B C mm mm mm 112 0-159 52 140 0-201 62 176 0-300 78
D mm 35 40 50
E mm 108 118 149
F mm 342 400 544
G mm 521 584 784
K mm 11 28 40
M N H7 SW mm mm mm 81 20 12 85 20 12 112 20 12
spankracht kN 4-30 4-40 5-60
PG Y4 bestelnr.
80 892 ...
kg
EUR 1.690,00 100 1.930,00 125 2.601,00 160
20 27 55
80892
80892
80892
leveromvang: -- hogedruk machineklem incl. 4 klemvingers, handkruk, 2 geprofileerde en geharde bekken, zonder bevestigingsbouten -- losse bekken, voorbewerkt voor opname van bekken voor vergroot spanbereik
Hogedruk spanner met vergroot spanbereik -- de solide spanner met sensibele kracht voorinstelling
I M
B
A
C
E
D
H
SW
K
F
A1
N
G
A mm 100 125 160
A1 B C mm mm mm 112 118-278 52 140 137-338 62 176 169-470 78
D mm 56 56 71
E mm 108 118 149
F mm 342 400 544
G mm 521 584 784
H mm 6 6 6
I mm 5 5 5
K mm 11 28 40
M N H7 SW mm mm mm 76 20 12 80 20 12 107 20 12
spankracht kN 4-30 4-40 5-60
PG Y4 bestelnr. kg 21 28 57
80 892 ...
EUR 2.001,00 102 2.350,00 127 3.070,00 163 80892
80892
80892
leveromvang: -- hogedruk machineklem incl. 4 klemvingers, handkruk, 2 geprofileerde en geharde bekken, zonder bevestigingsbouten -- bovendien 1 set getrapte bekken voor spanbereik vergroting.
Specifiek toebehoren 76
74
Algemeen toebehoren 79-92
toolingcenter.com
Machineklemmen Machineklem zonder krachtversterking
B
A
M
C
E
D
SW
K
N
N
A1
F G
A mm 100 125 160
A1 B C mm mm mm 112 0-163 52 140 0-205 62 176 0-303 78
D mm 35 40 50
E mm 108 118 149
F mm 342 400 544
G mm 470 533 718
K mm 11 28 40
PG Y4 bestelnr.
80 885 ...
M N H7 SW Mmax. spankracht kg mm mm mm Nm kN 76 20 12 64 30 17 85 20 12 86 40 24 112 20 12 140 50 52
EUR 1.237,00 100 1.467,00 125 2.122,00 160 80885
80885
80885
leveromvang: -- machineklem incl. 4 klemvingers, 2 geharde en geprofileerde bekken.
Machineklem zonder krachtversterking -- met vergroot spanbereik
I M
B
A
C
E
D
H
SW
N
K
F G
A mm 100 125 160
A1 B C mm mm mm 112 118-282 52 140 137-342 62 176 169-474 78
D mm 56 56 71
N
E mm 108 118 149
A1
F mm 342 400 544
G mm 470 533 718
H mm 6 6 6
I mm 5 5 5
K mm 11 28 40
PG Y4 bestelnr.
80 885 ...
M N H7 SW Mmax. spankracht kg mm mm mm Nm kN 76 20 12 64 30 18 80 20 12 86 40 25 107 20 12 140 50 54
EUR 1.527,00 101 1.856,00 126 2.561,00 161 80885
80885
80885
leveromvang: -- machineklem incl. 4 klemvingers, 2 geharde en geprofileerde bekken. -- met daarbij 1 set getrapte bekken VS voor spanbereikvergroting
Specifiek toebehoren 76 spankracht
10 kN
Algemeen toebehoren 79-92 20 kN
A
30 kN
40 kN
maximaal aantrekmoment
100 mm
21 Nm
42 Nm
64 Nm
-
125 mm
21 Nm
42 Nm
64 Nm
86 Nm
160 mm
29 Nm
58 Nm
86 Nm
114 Nm
toolingcenter.com
75
Machineklemmen Toebehoren HDG 2, MNG Vergroot spanbereik
Bekken voor spanbereikvergroting -- prijs per 2 stuks (1 vaste en 1 losse bek) M1
D D1
D2 M1
A
A mm 100 125 160
D mm 56 56 71
D1 mm 50 50 65
A
M
M2
D2 mm 22 22 23
M mm 37 37 47
M1 mm 5 5 5
M2 mm 19,0 19,0 23,5
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 302,00 408,00 456,00
80892
80892
80892
Met deze 2 getrapte bekken kan een spanwijdte tot 470 mm bereikt worden.
225 226 227
Werkstuk onderlegplaten, getrapt -- gehard en geslepen -- worden met behulp van veren in de basisplaat geklemd -- levering in set van 2 stuks -- prijs per set
Haakse overbrenging
D
voor breedte mm 100/125 160
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 344,00 374,00
314 315
80892
80892
Handkruk
voor breedte mm 100/125 160
76
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 63,00 79,00
124 164
voor breedte mm 100 100 100
D mm 16,0 25,5 29,5
125 125 125 125 125 125 125 125
11,0 16,0 21,0 26,0 29,0 32,5 36,0
160 160 160
26,0 39,0 42,5
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 110,00 110,00 110,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 132,00 873,00 160,00 170,00 181,00
401 411 421
80892
80892
80892
390 391 392 393 394 395 396 399
80892
80892
80892
80892
80892
80892
80892
1)
80892
403 413 423
80892
80892
80892
1) Set met 7 sets à 2 stuks in houten kist
80892
80892
toolingcenter.com
Machineklemmen Handmatige machineklem -- handige, universele klem met groot spanbereik -- bekken met trap alsmede met horizontaal en vertiakaal prisma 120° -- optionele materiaalaanslag aan bijde zijden in te zetten
C
E
H
D
B
F
A A1
G
A mm 80 100 125
A1 B mm mm 112 0-81 132 0-101 156 0-131
C mm 36 36 40
D mm 35 35 40
E mm 71 71 84
PG Y4 bestelnr.
80 893 ...
F G H kg mm mm mm 189 286,5 4 4,5 211 304,5 4 5,6 274 386,0 4 11,2
EUR 213,00 080 233,00 100 390,00 125 80893
80893
80893
Handmatige machineklem met spanhulp -- veilig en snel werkstuk spannen met de spanhulp -- handige, universele klem met groot spanbereik -- bekken met trap alsmede met horizontaal en verticaal prisma 120° -- optionele materiaalaanslag aan beide zijden in te zetten -- N = spanweg bij hendelspanning
N
C
E
H
D
B
F
A A1
G
A mm 100 125
A1 B C mm mm mm 132 0-101 36 156 0-133 44
D mm 35 40
E mm 71 84
F mm 211 274
G mm 342 405
H mm 4 4
80 893 ...
N kg mm 1,5 6,1 1,5 11,7
Specifiek toebehoren 78
toolingcenter.com
PG Y4 bestelnr. EUR 379,00 101 543,00 126 80893
80893
Algemeen toebehoren 79-92
77
Machineklemmen Toebehoren HSG Geleiderail voor extra veiligheid
Werkstukaanslag
-- vrij positioneerbaar werkstuk, dat altijd veilig gespannen is (en blijft) -- met een hand te bedienen -- geen verwondingsgevaar -- ideaal voor scholen
-- wordt aan vast deel bevestigd, naar keuze links, rechts of aan beide zijden. De lengteverstelling wordt snel en nauwkeurig met een klemschroef uitgevoerd.
voor breedte mm 80/100/125
PG Y4 bestelnr.
80 893 ... EUR 36,00
265
80893
Geleiderail -- voorkomt ongelukken -- vernhindert ongewenst meedraaien en optillen
voor breedte mm 80/100/125
PG Y4 bestelnr.
80 893 ... EUR 39,00
260
80893
Opspan set -- door een verschuifbare steun met excentrisch zwenkbare lagering kan elke positie op een machinetafel met T-gleuven worden verkregen. Een tweede bevestigingsmogelijkheid is, zoals bij de geleiderail 80 893 260, via de gleuf in de basis van de klem. -- prijs per set
voor breedte voor gleuf-breedte mm mm 80/100/125 12/14
PG Y4 bestelnr.
80 893 ... EUR 101,00
80893
250
leveromvang: -- 2 positioneer-klemvingers incl. opspantoebehoren
78
toolingcenter.com
Machineklemmen Overzicht algemene toebehoren
gladde bekken, geslepen
D
7,7
65
22
7,7
90
22
gladde bekken, geslepen
D
40
M
A
gladde bekken, geslepen
D
M
A
D
Bek geprofileerd
M
A
D
M
A
D
M
A
Bek getand
Bek getand
D
Bek getand M
A M
gripbekken
D1
D A
D1
gripbekken
D A
M
gripbekken
M D1 D A M1
getrapte gladde bekken, geslepen
D1
• • • • • • •
80 889 401
7,7
•
80 889 901
35
10
65
35
10
• •
90
35
10
•
•
•
100
35
10
125
40
11,5
• •
• •
160
50
13,5
•
100
35
10
125
40
11,5
• •
160
50
13,5
•
40
22
8
65
22
8
90
22
40
•
80 889 651
• •
80 889 405
• • •
80 889 905
• • • • • • •
80 892 221
• • •
80 889 655
80 892 222
• • • • • • •
86
86
•
80 892 231 80 892 232
86
80 892 233 80 889 404
8
•
80 889 904
35
11
65
35
11
• •
90
35
11
•
•
•
100
35
11
125
40
12,5
• •
• •
160
50
14,5
•
40
22
7
7,8
65
22
7
7,8
90
22
7
40
35
65
80 889 654
• •
80 889 408
• • •
80 889 908
• • • • • • •
80 892 211
•
80 889 658
80 892 212
86
86
86
80 892 213
• • • • • • •
80 892 279
7,8
•
80 892 284
7
10
35
7
10
• •
90
35
7
10
•
•
100
35
12
10
125
40
14,5 11,5
• •
• •
160
50
14,5 13,5
•
65
22
19
8
5,5
• • • • • • •
71 ,6* 35
31
10,2
7,2
• •
•
86
80 892 223
• • • • • •
•
pagina
HSG
HDG2/MMG
22
bestelnr. MSG 2
40
M1
ESG mini
M
ZSG3
D1
ZSG mini
D
M
A
D
A
H5G(-S)
passend op DSG/ZSG
maten (mm) NCG
omschrijving
80 892 280
• •
80 889 406
•
• • •
80 889 906
•
• • • • •
80 892 281
•
80 892 283
80 889 656
80 892 282
80 895 332
86
87
86
87
M A
M1 D D1 M A
getrapte gladde bekken, geslepen *slechts een boring in het midden getrapte gladde bekken, geslepen
toolingcenter.com
80
35
31
10,2
7,2
100
35
31
10,2
7,2
125
40
36
11,8
8,8
• •
• •
•
• •
80 893 081
• • • • •
80 893 102
80 893 082
80 893 127
87
87
79
Machineklemmen Overzicht algemene toebehoren
gladde bekken, geslepen
M1 D D1 M
A
getrapte gripbekken
M1
D
D1
draaibaar
M
35
30
10
7,5
125
40
32
11,5
9,5
160
50
42
13,5 10,5
22
22
19
8
5,5
35
35
32
10,5
8
65
8
5,5
22
19
8
35
32
pagina
HSG
100
HDG2/MMG
M1
bestelnr. MSG2
M
ESG mini
D1
ZSG3
D
ZSG mini
A
H5G(-S)
passend op DSG/ZSG
maten (mm) NCG
omschrijving
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
80 892 241
• • • • • • • • • • • • • •
80 895 340
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
80 892 276
80 892 242
87
80 892 243 80 895 335 80 895 345
87
A
griphoogte 3 mm
M1 D2
D1 D
A
draaibaar
M
griphoogte 3 mm
griphoogte 5 mm
M1
A
M1
M
M1 D
M
A
M1 D
M
A
D M1 M A
SW10
125
40
37
11,5
9
160
50
47
13,5
11
30
10
7,5
10
7,5
125
40
35
11,5
9
160
50
45
13,5
11
100
35
27
10
7,5
125
40
32
11,5
9
160
50
42
13,5
11
100
35
27
17,5 11,5
125
40
32
17,5 11,5
160
50
42
100
35
30
17,5 11,5
125
40
35
17,5 11,5
160
50
45
100
35
32
17,5 11,5
125
40
37
17,5 11,5
100
32
17,5 13,5
7
125 voor getrapte bekken met T-gleuf incl. 2 draadstiften M8 160
32
17,5 13,5
7
32
17,5 13,5
7
draaibare bek
100
18
125
18
160
18
40
22
20
65
22
20
90
22
20
40
35
16
65
35
16
90
35
16
8mm met T-gleuf
5mm met T-gleuf
getrapte gripbek
D1
7,5 7,5
30
getrapte gripbek
D1
10 10
35
getrapte gripbek
A
32 32
35
M
D1
35 35
65
griphoogte 8 mm
D
65 100
100
D1
D
100 10,5
3mm met T-gleuf
positioneerplaat
20
20
D
G
zachte bekken M
A
D
zachte bekken D
A
80
M
13,5
13,5
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
•
• •
•
•
•
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
• •
80 895 343
80 892 270 80 892 271
87
88
80 892 285 80 892 277
• •
80 892 272 80 892 273
88
80 892 286
• •
80 892 274 80 892 275
88
80 892 287
• •
80 892 343 80 892 346
85
80 892 349
• •
80 892 342 80 892 345
85
80 892 348
• •
80 892 341
• • • • •
80 892 338
•
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
80 892 344
80 892 339
85
85
80 892 340 80 892 246 80 892 246
88
80 892 246 80 895 244 80 895 245
88
80 895 246 80 889 407 80 889 657
88
80 889 907
toolingcenter.com
Machineklemmen Overzicht algemene toebehoren
zachte bekken
D
veerblad A
M1
neertrekbekken
•
•
• • • • •
80 892 255
125
40
20
• • •
• •
80 892 256
160
50
20
•
•
80 892 257
65
23
•
• • • • •
80 898 923
100
36
•
•
• • • • •
80 898 924
125
41
•
•
• •
80 898 925
160
51
•
•
80 898 926
100
35
125
40
160
50
42
100
35
125
•
• • • • •
80 892 251
19
•
•
• •
80 892 252
13,5
21
•
•
80 892 253
28
28
45
•
•
80 892 258
40
32,5
20
35
•
• •
80 892 259
160
50
42
20
35
•
•
80 892 260
90
35
25
•
•
•
• • •
80 892 356
100
35
25
•
•
• • • • •
80 892 370
125
40
25
•
•
• •
80 892 371
160
50
27,5
•
•
80 892 372
100
35
31,5
30
20
•
•
• • • • •
80 892 235
125
40
36,5
30
20
• • •
• •
80 892 236
160
50
45,5
30
20
•
•
80 892 237
spanbekken met horizontaal 65 en vertikaal geslepen prisma
22
11
20
71,6*
35
31
15,8 12,8
•
•
80 893 093
80
35
31
15,8 12,8
•
•
80 893 083
100
35
31
15,8 12,8
•
•
• • •
80 893 103
125
40
36
17,8 14,8
•
•
• •
80 893 128
100
35
13
15,5
•
•
• • • • •
80 892 265
Ø14 - Ø48mm
125
40
16
17,5
• • •
• •
80 892 266
Ø16 - Ø60mm
160
50
20
19,5
•
•
80 892 267
tussenbek
D D1 M
2 veerbladlijsten
A
precisiebekken D
Alleen voor losse bek! A
M
precisiebekken D
28
10
32,5 11,5
D1 M1
A
met veerbladlijst
M
D1
D
pagina
HSG
16
•
met veerbladlijst
SW5
HDG2/MMG
35
18,5
A
M1
MSG2
100
D1
D
ESG mini
D
M
neertrekbekken
bestelnr.
A D
A
ZSG3
M1
ZSG mini
M
H5G(-S)
D1
passend op DSG/ZSG
maten (mm) NCG
omschrijving
• • • • • • •
80 895 337
88
90
89
89
89
89
90
M A
Ø11 - 22mm prismabek, getrapt Ø9 - Ø31mm
M1
90
*slechts een boring
D D1
prismabek, getrapt A
M
Ø9 - Ø31mm
•
90
Ø11 - Ø41mm spanbekken met horizontaal en vertikaal geslepen prisma
D1
Ø11 - Ø41mm
D
A
toolingcenter.com
M
90
81
Machineklemmen
E
F
G
40
22
-
11
M6 (1 x)
40
35
-
15
M6 (1 x)
65
35
-
15
M8 (1 x)
65
22
40
11
M6 (2 x)
90
22
60
11
M6 (2 x)
90
35
63
14
M8 (2 x)
100
35
63
14
M8 (2 x)
125
40
80
15
M8 (2 x)
160
50
100
20
M10 (2 x)
F
D
F
A
D
Boorpatroon en afmetingen van de bekken
E
G
A
of
82
F
D
G E
E
E A
toolingcenter.com
Machineklemmen
M12x40 inbusbouten M12x45
MNG rechthoekig
MNG rond
MMG 160
• •
MMG 125
MMG 100
HDG2 160
• •
•
• • • •
HDG2 125
HDG2 100
MSG2 90
MSG2 65
ESGmini 100
ESGmini 65
ESGmini 40
ZSGmini 100
ZSGmini 65
ZSG 125
ZSG 100
DSG 125
DSG 100
H5G-S
H5G
•
•
•
• •
80 899 114
•
80 899 116
•
• •
• •
•
•
• •
• •
80 899 112
80 899 118
• •
• • • • • • •
80 890 308
• • • • • • •
80 890 309
• • • • • • •
80 890 310
91
• • • • • • •
80 890 311
91
• •
80 899 314
•
80 899 316
•
80 899 318
• •
80 899 012
• •
80 899 014
• •
•
80 899 312
80 899 016
• •
80 899 614
80 899 018
103
103
• • • • • • • •
80 898 412
• • • • • • • •
80 898 414
• • • • • • • •
80 898 416
• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
103
80 898 418
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
90
• • • • • • • • •
bouten voor opzetbekken
80 890 313
80 890 630
• • • • • • • • •
bouten voor opzetbekken M12x20
25+104
103
uitrichtset voor T-gleufafstand 63mm gleuf 14mm (63mm) opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 12mm - M10 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 14mm - M12 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 16mm - M12 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 18mm - M12 uitricht-/centreerset gleuf 12mm - M10 uitricht-/centreerset gleuf 14mm - M10 uitricht-/centreerset gleuf 16mm - M10 uitricht-/centreerset gleuf 18mm - M10 pasblokjes (2 stuks) incl. bout gleuf 12mm - M6 pasblokjes (2 stuks) incl. bout gleuf 14mm - M6 pasblokjes (2 stuks) incl. bout gleuf 16mm - M6 pasblokjes (2 stuks) incl. bout gleuf 18mm - M6
80 895 019
80 898 400
• •
opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 12mm - M10 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 14mm - M12 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 16mm - M12 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 18mm - M12 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 12mm - M10 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 14mm - M12 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 16mm - M14 opspanbouten met T-moer (2 stuks) gleuf 18mm - M16
pagina
91
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
pasbouten (2 stuks) M12/Ø12 F7x43/65
bestelnr.
80 890 314
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
M16/Ø16 G5x30/55
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
pasbouten (2 stuks)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •
pasbouten (2 stuks) M12/Ø12 F7x18/38
• •
pasbouten (2 stuks) M12/Ø12 F7x45mm
NCG-5A 160
NCG-5A 125
NCG-5A 100
NCG 2 125
NCG 2 100
NCG 160
NCG 125
omschrijving grootte
afbeelding
NCG 100
Overzicht algemene toebehoren
80 890 632
17
bouten voor voorzetbekken M8x12
80 892 296
91
bout met lage kop voor voorzetbekken M8x10
80 889 950
91
bout voor bekbevestiging M6x8
80 895 013
60
toolingcenter.com
• •
104
• •
80 899 124
83
Machineklemmen
MNG
MSG2
HDG2/MMG
ESGmini
ZSG3
ZSGmini
Zeskant sleutelwijdte
H5G-S
Moment in Nm
DSG/ZSG
omschrijving
H5G
bekbreedte in mm
NCG2
afbeelding
NCG
Overzicht algemene toebehoren bestelnr.
pagina
Spanhendels
spanhendel
12
125
handzwengel
12
125
handzwengel
12
handzwengel
12
14
80 898 950
24
80 898 025
24
80 898 026
24
• • •
160
16
80 890 501
12
100 125
80 890 501
•
125
160
80 890 501
•
14
•
14
spanhendel incl. bedieningstoebehoren
• • • • •
100 125
12
80 892 124 80 892 124
76
80 892 164
momentsleutel
momentsleutel incl. dop
65
momentsleutel incl. dop
100
momentsleutel incl. dop
100 125 160
momentsleutel incl. dop
20-100
20-100
8
10
14
40-200
12
40-200
12
40-200
12
40-200
14
100
momentsleutel incl. dop
100
spanhendel met knie incl. dop spanhendel met knie en binnenzeskant
12
41
80 899 400
104
80 895 016
60
80 896 440
61
80 896 438
64
•
20-100
80 884 402
•
8
• •
8-50
•
(12)
• • •
65
8-50
80 884 402
•
90
momentsleutel incl. dop
(7)
•
65 90
8-50
80 891 505 80 891 505
92
80 891 505
•
65
momentsleutel zonder dop
• •
40
80 895 017
60
14
80 895 018
60
12
80 891 500
160
• • •
100 125
• •
• •
Spanhendel met knie
12
80 891 500
92
80 891 500
Snelverstellingen
8 8
100
14
17
80 890 551
•
40 65
80 890 551
• •
160
84
80 890 550
• • • • •
100 125
80 895 020 80 895 020
61
80 895 021
toolingcenter.com
Machineklemmen Getrapte bekken met T-gleuf 100, 125 en 160 mm met breedt oplegvlak Bek met meervoudige funktie in combinatie met positioneerplate(n)
Met behulp van twee M8 schroefdraadstiften wordt de positioneerplaat bevestigd.
Voor een eenvoudigere positionering van het werkstuk is de T-gleuf bek aan de bovenzijde gegraveerd. Nul is het midden, de deling is 2 mm.
Zonder positioneerplaat als standaard getrapte gripbek met ca. 6,5 mm dieper werkstukoplegvlak daardoor ideaal voor werkstukken met radii of ongelijkmatige kanten.
Eenvoudig positioneren van de plaat. Door het ingelaserde „linesal“ kunnen gemodificeerde positioneerplaten snel, nauwkeurig geplaatst worden.
Positioneerplaat met ingefreesde nok. Voor gebruik al werkstukaanslag
Verschillende inspandieptes door infrezen van de positioneerplaten en zeer brede oplegvlakken.
Positioneerplaat
Getrapte bek, grip met T-gleuf -- T-moer voor opname van positioneerplaat -- door 6,5 mm breed oplegvlak uitstekend geschikt voor werkstukken met grove kanten -- ingelaserde verdeling (2 mm) als positioneerhulp -- prijs per stuk
-- voor getrapte bekken met T-gleuf -- verschillende inspandieptes door infrezen te bereiken -- door infrezen van een nok als aanslag in te zetten -- materiaal 1.7131 daardoor indien gewenst nadien hardbaar -- prijs per stuk
M1 D
D1 D M1
M
A
M A
PG Y4 bestelnr.
80 892 ...
A mm 100 100 100
D mm 35 35 35
D1 mm 32 30 27
M mm 17,5 17,5 17,5
M1 mm 11,5 11,5 11,5
125 125 125
40 40 40
37 35 32
17,5 17,5 17,5
11,5 11,5 11,5
113,00 113,00 113,00
160 160
50 50
45 42
20,0 20,0
13,5 13,5
125,00 125,00
toolingcenter.com
EUR 103,00 103,00 103,00
A mm 100 125 160
341 342 343
80892
80892
80892
80892
80892
344 345 346
80892
80892
80892
D mm 32 32 32
M mm 13,5 13,5 13,5
M1 mm 7 7 7
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 35,00 37,00 39,00
338 339 340
80892
80892
80892
leveromvang: -- een plaat inclusief 2 draadstiften M8
348 349
85
Machineklemmen Algemeen toebehoren Bek, geslepen
Bek, getand
-- prijs per stuk
-- prijs per stuk
D
D
M
A
PG Y4 bestelnr.
80 889 ...
A mm 40 40
D mm 22 35
M mm 7,7 10,0
65 65
22 35
7,7 10,0
30,00 33,00
90 90
22 35
7,7 10,0
33,00 39,00
EUR 26,00 30,00
80889
80889
PG Y4 bestelnr.
80 889 ...
401 405
A mm 40 40
D mm 22 35
M mm 8 11
651 655
65 65
22 35
8 11
30,00 33,00
901 905
90 90
22 35
8 11
33,00 39,00
80889
80889
80889
80889
Bekken, glad
Bek, getand
-- prijs per 2 stuks
-- prijs per 2 stuks
D
EUR 26,00 30,00
404 408
80889
80889
654 658
80889
80889
904 908
80889
80889
D
M
A
A mm 100 125 160
M
A
D mm 35 40 50
M
A
PG Y4 bestelnr.
80 892 ...
M mm 10,0 11,5 13,5
EUR 64,00 76,00 89,00
80892
A mm 100 125 160
221 222 223
80892
80892
Bekken, geprofileerd
D mm 35 40 50
PG Y4 bestelnr.
80 892 ...
M mm 11,0 12,5 14,5
EUR 84,00 103,00 122,00
211 212 213
80892
80892
80892
Gripbek
-- prijs per 2 stuks
-- prijs per stuk bij A = 40-90 mm -- prijs per 2 stuks bij A = 100-160 mm
D
M B
D1 M
A
D
A A
A mm 100 125 160
86
D mm 35 40 50
M mm 10,0 11,5 13,5
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 72,00 86,00 100,00
80892
231 232 233
80892
80892
A mm 40 65 90
D mm 22 22 22
D1 mm 7,0 7,0 7,0
M mm 7,8 7,8 7,8
100 125 160
35 40 50
12,0 14,5 14,5
10,0 11,5 13,5
PG Y4 bestelnr. Afb.
80 892 ...
A A A
EUR 25,00 30,00 33,00
B B B
82,00 97,00 131,00
279 280 284
80892
80892
80892
281 282 283
80892
80892
80892
toolingcenter.com
Machineklemmen Algemeen toebehoren Bek, grip
Getrapte bekken, glad
-- prijs per stuk
-- prijs per 2 stuks D1 M1 D D1
D A
A mm 40 65 90
D mm 35 35 35
D1 mm 7 7 7
PG Y4 bestelnr.
80 889 ...
M mm 10 10 10
EUR 29,00 33,00 37,00
80889
A mm 100 125 160
406 656 906
80889
80889
Getrapte bek glad
D mm 35 40 50
D1 mm 30 32 42
M mm 10,0 11,5 13,5
M1 mm 7,5 9,5 10,5
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 137,00 164,00 294,00
241 242 243
80892
80892
80892
Gripbek, draaibaar
-- kan als gladde of getrapte bek horizontaal of verticaal ingezet worden -- Bekken gehard en geslepen -- prijs per stuk
-- voor verticale en horizontale inzet -- 3-punt opspanningen -- prijs per stuk
M1
D
M
A
M
M1
D1
M
D
A
D1 M A
A mm 65
D mm 22
D1 mm 19
M mm 8
M1 mm 5,5
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 57,00
332
80895
Getrapte bek
voor breedte A mm mm 65 22 100 35
D mm 22 35
D1 mm 19 32
M mm 8,0 10,5
M1 mm 5,5 8,0
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 15,00 24,00
335 345
80895
80895
Gripbek, draaibaar
-- prijs per stuk
-- voor verticale (3mm) en horizontale (5 mm) inzet -- prijs per stuk
M1 D D1
M1
M A D2
D1 D A
A mm 71,6 80,0 100,0 125,0
toolingcenter.com
D mm 35 35 35 40
D1 mm 31 31 31 36
M mm 10,2 10,2 10,2 11,8
M1 mm 7,2 7,2 7,2 8,8
M
PG Y4 bestelnr.
80 893 ... EUR 26,00 35,00 33,00 42,00
80893
80893
081 082 102 127
80893
80893
A mm 65 100
D mm 8,0 10,5
D1 mm 5,5 8,0
D2 mm 5 5
M mm 22 35
M1 mm 19 32
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 29,00 41,00
340 343
80895
80895
87
Machineklemmen Algemeen toebehoren Getrapte gripbekken 3, 5 en 8 mm
Zachte bek
-- prijs per 2 stuks
-- alleen voor verticale inzet -- prijs per stuk M1 D
D1 M
A
M D
A
A mm 65 65
D mm 35 35
D1 mm 30 32
M mm 10,0 10,0
M1 mm 7,5 7,5
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 172,00 172,00
100 100 100
35 35 35
27 30 32
10,0 10,0 10,0
7,5 7,5 7,5
172,00 172,00 172,00
125 125 125
40 40 40
32 35 37
11,5 11,5 11,5
9,0 9,0 9,0
196,00 196,00 196,00
160 160 160
50 50 50
42 45 47
13,5 13,5 13,5
11,0 11,0 11,0
219,00 219,00 219,00
80892
80892
A mm 40 65 90
277 276
80892
80892
274 272 270
D mm 22 22 22
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
M mm 20 20 20
EUR 26,00 30,00 33,00
244 245 246
80895
80895
80895
80892
80892
275 273 271
80892
80892
287 286 285
Zachte bek -- prijs per stuk
80892
80892
80892
D
M
A
6-voudige bek -- 1 = glad, wolframcarbide gecoat -- 2 = grip met trap 3 mm -- 3 = grip met trap 8 mm -- 4 = grip met trap 18 mm -- 5 = grip met trap 8 mm -- 6 = grip rond
A mm 40 65 90
D mm 35 35 35
PG Y4 bestelnr.
80 889 ...
M mm 16 16 16
EUR 30,00 33,00 39,00
407 657 907
80889
80889
80889
SW10
D
Zachte bekken G
D mm 18
G M12
Mmax. Nm 60
-- prijs per 2 stuks -- voor het maken van vormbekken PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 64,00
D
246
80892
M
A
leveromvang: -- inclusief bevestigingsbout A mm 100 125 160
88
D mm 35 40 50
M mm 16 20 20
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 68,00 81,00 93,00
255 256 257
80892
80892
80892
toolingcenter.com
Machineklemmen Algemeen toebehoren Precisie neertrekbek
Veerblad-neertrekbekken
-- neertrekbek is alleen geschikt voor gebruik op de losse bek -- prijs per stuk
-- prijs per 2 stuks
M1
D D
A
A mm 90 100 125 160
D mm 35 35 40 50
D1
A
M
PG Y4 bestelnr.
80 892 ...
M mm 25,0 25,0 25,0 27,5
EUR 191,00 207,00 214,00 327,00
80892
80892
A mm 100 125 160
356 370 371 372
80892
D mm 35 40 50
D1 mm 28,0 32,5 42,0
M mm 10,0 11,5 13,5
M1 mm 18,5 19,0 21,0
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 94,00 110,00 143,00
251 252 253
80892
80892
80892
80892
Neertrek tussenbek
Neertrekbekken met veerbladlijst
-- voor de types NCG, NCG2, MMG en HDG2 -- met aan beide zijden een neertrek veerblad -- prijs per stuk
-- voor geringe inspandieptes -- prijs per 2 stuks
M1 D D1 D
D1
M SW5
M1
A
A
M
A mm 100 125 160
D mm 35 40 50
D1 mm 31,5 36,5 45,5
M mm 30 30 30
M1 mm 20 20 20
PG Y4 bestelnr.
A mm 100 125 160
80 892 ... EUR 326,00 336,00 406,00
80892
235 236 237
80892
D mm 35 40 50
D1 mm 28,0 32,5 42,0
M mm 28 20 20
M1 mm 45 35 35
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 231,00 227,00 269,00
258 259 260
80892
80892
80892
80892
leveromvang: -- bek met 2 veerbladen en 4 bouten
Reserve veerbladlijst
Reserve veerblad
-- voor neertrekbekken met veerbladlijst
-- prijs per stuk -- voor neertrekbekken en tussenbekken
voor breedte mm 100 125 160
toolingcenter.com
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 58,00 69,00 76,00
80890
80890
432 433 434
80890
voor breedte mm 100 125 160
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 19,00 20,00 22,00
430 431 432
80892
80892
80892
89
Machineklemmen Algemeen toebehoren Prismabek
Veerblad neertrekbek
-- geslepen, voor verticale en horizontale werkstukopspanning -- prijs per stuk
-- voor bewerking van gereed product -- prijs per stuk
D
D1
D
M
A
A
A mm 65
D mm 22
D1 mm 11
M mm 20
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
span-Ø mm 11-22
EUR 103,00
A mm 65 100 125 160
337
80895
PG Y4 bestelnr.
80 898 ...
D mm 23 36 41 51
EUR 46,00 58,00 69,00 80,00
923 924 925 926
80898
80898
80898
80898
Prisma bek -- prismabek met horizontaal en verticaal prisma 120° -- prijs per stuk
Klemvingers -- prijs per 2 stuks
M1 D D1
M A
D1
M
D
M1
A mm 71,6 80,0 100,0 125,0
D mm 35 35 35 40
D1 mm 31 31 31 36
M mm 15,8 15,8 15,8 17,8
M1 mm 12,8 12,8 12,8 14,8
span-Ø mm 9-31 9-31 9-31 11-41
PG Y4 bestelnr.
80 893 ... EUR 42,00 42,00 52,00 93,00
093 083 103 128
D mm 20
80893
80893
80893
D1 mm 16
M mm 50
M1 mm 57
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 28,00
315
80890
80893
Pasblok incl. bout
Prismabekken
-- prijs voor 2 stuks
-- prijs per 2 stuks -- met horizontaal en verticaal prisma 120° -- parallelliteit van prisma horizontaal en verticaal geslepen
D1 D M
A
A mm 100 125 160
90
D mm 35 40 50
D1 mm 13 16 20
M mm 15,5 17,5 19,5
span-Ø mm 11-41 14-48 16-60
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 204,00 229,00 340,00
80892
80892
80892
265 266 267
voor breedte mm 12 14 16 18
PG Y4 bestelnr. G M6 M6 M6 M6
80 898 ... EUR 49,00 49,00 49,00 49,00
412 414 416 418
80898
80898
80898
80898
toolingcenter.com
Machineklemmen Algemeen toebehoren Opspanbouten en T-moeren
Cilinderkopbout, standaard
-- onderlegring in leveromvang -- prijs per 2 stuks
-- voor voorzetbekken -- DIN EN ISO 4762 (1998-02)
PG Y4 bestelnr.
80 890 ...
voor breedte mm 12 14 16 18
EUR 12,00 12,00 13,00 14,00
80890
308 309 310 311
T mm M8x12
SW mm 6
PG Y4 bestelnr.
80 892 ... EUR 1,00
296
80892
80890
80890
80890
Cilinderkopbout met lage kop -- voor voorzetbekken -- vgls. DIN7984 (1985-05)
Pasbouten -- prijs per 2 stuks
voor breedte mm 100 125
J f7 mm 12 16
T mm M12x38 M16x55
PG Y4 bestelnr.
80 890 ... EUR 28,00 46,00
80890
80890
T mm M8x10
SW mm 5
PG Y4 bestelnr.
80 889 ... EUR 1,00
950
80889
313 314
Pasbout -- prijs voor 2 stuks
voor breedte J f7 mm mm 125 12
toolingcenter.com
T mm M12x65
PG Y4 bestelnr.
80 898 ... EUR 26,00
80898
400
91
Machineklemmen Algemeen toebehoren Werkstukaanslag
Knie spansleutel
PG Y4 bestelnr.
80 892 ...
NCG / H5G / HDG2 / MMG / DSG / ZSG
EUR 53,00
400
80892
voor breedte mm 100/125
PG Y4 bestelnr.
80 891 ... EUR 209,00
500
80891
Werkstukaanslag
PG Y4 bestelnr.
80 895 ...
ZSG mini / ESG mini / MSG2 / ZSG-3
EUR 36,00
80895
010
Momentsleutel -- met afleesmogelijkheid. Voor het veilig, betrouwbaar en repeteernauwkeurig spannen van werkstukken.
Nm 40-200
SW mm 12
PG Y4 bestelnr. vierkant 1/2"
80 891 ... EUR 244,00
80891
505
leveromvang: -- momentsleutel incl zeskantdop.
92
toolingcenter.com
Machineklemmen Pneumohydraulisch aggregaat voor bediening van NCG-H en ESG mini-H -- nominaal verbruik 2,2 l/min. -- nominale persluchtdruk 6 bar -- hydraulische druk via perslucht ingangsdruk van 100-250 bar regelbaar -- tot 10 klemmen parallel bedienbaar
PG Y4 bestelnr.
80 897 ...
EUR 2.400,00
999
80897
leveromvang: -- aggregaat met handschakelaar -- pneumatisch drukregelventiel -- hydraulische/pneumatische manometer -- hogedruk hydrauliekslang 3 m -- pneumatische steekkoppeling met Ø 8 mm polyamideslang
Technische gegevens --------
optimaal bereik, spandruk van 200 bar komt overeen met 30 kN spankracht enkelwerkende cilinder met veer actief cilinderoppervlak: 18,5 cm² slagvolume: 9,4 cm² hydraulische slag: 5 mm hydrauliekaansluiting: G 1/8“ aan zijkant of aan onderzijde van plaat Ø 10 mm, maximale druk: 250 bar -- aanbevolen olie: hydrauliek-olie HLP 15 - HLP 46
toolingcenter.com
Aggregaat drukkrachten / spankrachten pneumatische ingangsdruk
hydraulische uitgangsdruk
spankracht
2,5 bar 3 bar 4 bar 5 bar 6 bar
75 bar 100 bar 150 bar 200 bar 250 bar
8 kN 10 kN 20 kN 30 kN 40 kN
93
Machineklemmen MNG - mechanisch nulpunt-spansysteem, repeteernauwkeurigheid <0,01 mm
Systeemopbouw 1
Vlak nulpunt-spansysteem
2
Massieve opnamepennen Ø40 h6
3
-----
hoogte 30 mm gehard en geslepen slijtvast ongevoelig voor spanen
-- hoge aantrekkracht en stijfheid -- opnameboringen in klem Ø25 H7 -- opnamepen compatibel met de gerenommeerde nulpuntspansystemen
2
Nauwkeurig & sterk
-- repeteernauwkeurigheid < 0,01mm -- aantrekkracht 20 kN -- hoogtetolerantie +/- 0,005 mm
3
7
5
6 1
4
5
6
94
4
Bevestigingsmogelijkheden op het machinebed -----
met 2 pasbouten M12 en 2 klembouten M12 2 bouten M12 met precisie-pasblok met uitlijn- en centreerset klemvingers
4
4 x 90° indexering -----
2
met pennen Ø12m6 centrischspanner ZSG mini enkelspanner ESG mini palletten en platen
Mechanische spanning -- aantrekmoment ca. 30 Nm -- 1 spanbout -- sleutelwijdte 8
5
7
6
7
3
1
Vrijloop
-- eenvoudig te reinigen -- hoge stijfheid -- ongevoelig voor beschadigingen
toolingcenter.com
Machineklemmen MNG - Klemmen zonder hydrauliek en pneumatiek
Snel, recht en positienauwkeurig plaatsen -------
Massieve opnamepen
snel en eenvoudig wisselen kantelt niet repeteernauwkeurigheid < 0,01 aantrekkracht 20 kN hoogtetolerantie +/- 0,005 onderhoudsvrij systeem
vlak nulpunt-spansysteem
-- opnamepen Ø40 h6/25 h6 -- slechts 1 opnamepen per eenheid -- opnamepennen van boven of beneden te monteren -- opnamepennen / pasgaten compatibel met de gerenommeerde nulpunt-spansystemen -- hoge stijfheid
------
hoogte 30 mm gehard en geslepen slijtvast ongevoelig voor spanen toegankelijk voor eenvoudige reiniging, verminderde kantelneiging -- passend op 50 mm rasterboringen Ø 12mm/M12
MNG - eenvoudig te bedienen, vlak, stabiel, snel en betrouwbaar. Aantrekkracht 20 kN Het MNG spanprincipe voor kantelvrij, positienauwkeurig spannen
3
3
2 1
3
2 1 2
1
klemschroef
2
spanpen
3
opnamepen
1
Opspanvoorbeelden voor MNG rond en rechthoekig
NCG
toolingcenter.com
H5G
ESG mini
MSG 2
opspantoren
95
Machineklemmen MNG - mechanisch nulpuntspansysteem - overzicht type machine
MNG-systeem
3-As
voorbeelden voor mogelijke combinaties 1
3 / 3.1 / 3.2
5
1
3 / 3.1 / 3.2
5
3
3.1
3.1
1
2
3.1 / 3.2
MNG rond
MNG rechthoekig
MNG 6-voudig
4-As MNG rond
MNG rechthoekig
4 + 5-As MNG rond
5-As MNG rond
MNG rechthoekig
MNG 6-voudig
96
toolingcenter.com
Machineklemmen
spansyteem 6
7 / 7.1
8
12 / 12.1 / 12.2
1 NCG
2 H5G (-S)
3 ESG mini 40
6
7 / 7.1
12.2 / 13
12
3.1 ESG mini 65
3.2 ESG mini 100
5 DSG/ZSG
3.2
7
7.1
vormspantang
5
8
console
piramide
6 MSG2
7 ZSG mini 65
7.1 ZSG mini 100
8 ZSG3
toolingcenter.com
97
Machineklemmen Stuklijst voor MNG-sets voor de desbetreffende spansystemen MNG rond
98
MNG 2-delig
A (AxF)
opnamepen
MNG rond
MNG 2-delig
(mm)
80 899 025
80 899 125
80 899 225
bestelnr.
bestelnr.
(mm)
NCG
100
2x
2x
1x
-
-
200
NCG2
100
2x
2x
1x
-
-
200
NCG
125
2x
2x
1x
-
-
200
NCG2
125
2x
2x
1x
-
-
200
NCG
160
3x
3x
-
-
-
200
H5G
125
2x
2x
1x
-
-
200
H5G-S
125
2x
2x
1x
-
-
200
ESG mini
40
1x
1x
mogelijk
80 897 904
-
-
ESG mini
65
1x
1x
mogelijk
80 897 906
-
-
ESG mini
100
1x
1x
mogelijk
-
-
-
ESG mini-4V
65
1x
1x
mogelijk
-
-
-
DSG/ZSG
100x410
2x
2x
1x
-
-
200
DSG/ZSG
125x490
2x
2x
1x
-
-
200
DSG/ZSG
125x570
3x
3x
-
-
-
200
DSG/ZSG
125x650
3x
3x
-
-
-
200
MSG2
65x400
2x
2x
1x
80 887 400
-
200
MSG2
90x400
2x
2x
1x
80 887 400
-
200
MSG2
65x500
2x
2x
1x
80 887 500
-
200
MSG2
90x500
2x
2x
1x
80 887 500
-
200
MSG2
90x600
3x
3x
-
80 887 600
-
200
MSG2
65x650
3x
3x
-
80 887 650
-
200
MSG2
90x650
3x
3x
-
80 887 650
-
200
ZSG mini
65
1x
1x
mogelijk
-
80 899 128
-
ZSG mini
100
1x
1x
mogelijk
-
80 899 122
-
ZSG3
65
1x
1x
-
-
-
-
omschrijving
adapterplaat positioneerstift gatafstand
toolingcenter.com
Machineklemmen MNG-nulpuntspansysteem Vlak, mechanisch nulpunt-spansysteem -- gehard en geslepen -- repeteernauwkeurigheid ≤ 0,01 mm -- aantrekkracht 20 kN -- aantrekmoment 30 Nm
ØB ØA
C
E D
ØF
ØF
D E
A mm 135
B C ±0,005 D mm mm mm 148 30 50
E mm 100
F F7 mm 12
PG Y4 bestelnr.
80 899 ...
kg
EUR 471,00 125
3,5
80899
leveromvang: -- incl. drukstuk en spanbout -- zonder opnamepen
MNG opnamepen -- Opnamecentrering Ø25 H7
D6
L1
L2
L3
G
d1 D1
D6 h6 D1 h6 L1 mm mm mm 25 40 27
L2 mm 17
toolingcenter.com
L3 mm 3
d1 G mm 19 M12
PG Y4 bestelnr.
80 899 ...
EUR 40,00 025 80899
99
Machineklemmen MNG-nulpuntspansysteem MNG grondplaat 2-delig -- schuine zijde rechts -- bediening aan voorzijde -- aantrekkracht 20 kN -- aantrekmoment 30 Nm
D
B D
G
D
ØF
D
ØF
A mm 400
B C ±0,005 D mm mm mm 150 30 100
E A
E mm 200
F F7 G mm mm 12 12,5
C
PG Y4 bestelnr.
80 899 ...
kg
EUR 1.228,00 225
12
80899
leveromvang: -- incl. spaneenheden, klembouten en 5 afdekplaten -- zonder opnamepennen
MNG gedeelde grondplaat, module voor
MNG gedeelde grondplaat, module achter
PG Y4 bestelnr.
PG Y4 bestelnr.
80 899 ... EUR 650,00
leveromvang: -- module incl. korte spaneenheid
80899
80 899 ... EUR 650,00
226
227
80899
leveromvang: -- module incl. lange spaneenheid
Op aanvraag verkrijgbaar
raster-pallet
100
pallet blank
toolingcenter.com
Machineklemmen MNG-aluminium vormspantang Opspannen van werkstukken door deformatie van de spantang Eenvoudig en nauwkeurig spansysteem voor ruwe delen en bewerkte, ronde, kubische en onregelmatige werkstukken. 4
3
5
2
1
spanbout
2
spanpen
3
opname-/aantrekpen
4
deformatiebek
5
MNG rond
1 Met een momentsleutel (30 Nm) worden de spanbout (1) en de spanpen (2) van het mechanische nulpunt-spansysteem MNG (5) bedient. De in de spantang gemonteerde opnamepen (3) wordt daardoor exact in positie gedrukt en met 20 kN aantrekkracht naar beneden getrokken. Daardoor wordt de spantang (4) samengedrukt en daardoor tegen het werkstukcontour gedrukt. Het werkstuk wordt daardoor gespannen.
Aluminium vormspantang voor MNG -- voor het infrezen van vormen voor bewerking van 2e zijde -- l1 is maximaal te bewerken diepte
L2
L1 l2 l1
B mm 148
D mm 138
d1 mm 35
l1 mm 22
D
d1
ØB
PG Y4 bestelnr.
80 899 ...
l2 L1 L2 mm mm mm 33 47,5 27,5
EUR 166,00 500 80899
leveromvang: -- spantang met positioneerstiften, zonder aantrekpen
Instelring voor MNG vormspantang
PG Y4 bestelnr.
Alu-spantang met ingewerkte werkstukvorm op MNG rond
Alu-spantang met ingespannen werkstuk op MNG rond
80 899 ... EUR 50,00
toolingcenter.com
80899
510
de maximale uitfreesdiepte l1 bedraagt 22 mm
101
Machineklemmen MNG-nulpuntspansysteem MNG-adapterplaat voor ESG mini
MNG paspen-set -- voor ESG mini 4V toren en direct spannen van werkstukken -- prijs per 2 stuks
D
L1
M A
voor breedte A mm mm 40 65 65 65
D mm 17 20
M mm 132 180
D1
PG Y4 bestelnr.
80 897 ... EUR 289,00 389,00
904 906
D1 h6 mm 12
80897
80897
leveromvang:
PG Y4 bestelnr.
80 899 ...
L1 mm 24
EUR 1,00
120
80899
-- plaat inclusief montagetoebehoren
MNG positioneerpen-set
MNG-adapterplaat voor MSG 2
-- voor ZSG mini en direct spannen van werkstukken -- prijs per 2 stuks D2
D
F A
D1
voor breedte mm 65 / 90 65 / 90 90 65 / 90
A mm 100 100 100 100
D mm 20 20 20 20
F mm 400 500 600 650
PG Y4 bestelnr.
80 887 ... EUR 550,00 618,00 687,00 721,00
80887
80887
80887
80887
voor breedte D1 mm mm 65 12
400 500 600 650
leveromvang:
D2 mm 8
PG Y4 bestelnr.
80 899 ... EUR 27,00
128
80899
MNG positioneerpen-set
-- plaat inclusief montagetoebehoren
-- voor ZSG mini 100 -- prijs per 2 stuks
Afdichtstop met O-ring
L1 D1
PG Y4 bestelnr. G M12
102
80 899 ... EUR 1,70
80899
voor breedte D1 mm mm 100 12
L1 mm 24
PG Y4 bestelnr.
80 899 ... EUR 41,00
122
80899
126
toolingcenter.com
Machineklemmen MNG-nulpuntspansysteem Opspanbouten set voor T-gleuf voor MNG 2-delig
Uitricht / centreerset voor T-gleuven
-- prijs per 2 stuks
voor breedte mm 12 14 16 18
voor breedte mm 12 14 16 18
PG Y4 bestelnr. G M10 M12 M12 M12
80 899 ... EUR 12,00 12,00 17,00 21,00
312 314 316 318
80899
PG Y4 bestelnr. G M10 M10 M10 M10
80 899 ... EUR 58,00 58,00 58,00 58,00
012 014 016 018
1)
80899
80899
80899
80899
80899
80899
80899
1) voor breedte 12 mm, zonder klemlijst
leveromvang: -- 1 klemlijst, 2 T-moeren, 2 bouten, 2 ringen -- voor breedte 12 mm, zonder klemlijst!
Bevestigingsbouten voor ronde klemvingers, T-gleuf -- incl. T-moer en ring -- prijs per 2 stuks
Opspan-set voor 14 mm T-gleuf -- de T-moeren zijn gemodificeerd voor 63 mm sleuf-afstand -- prijs per 2 stuks
voor breedte mm 12 14 16 18
PG Y4 bestelnr. G M10 M12 M12 M12
80 899 ... EUR 12,00 12,00 13,00 14,00
112 114 116 118
80899
80899
80899
80899
voor breedte Sleufafstand mm mm 14 63
PG Y4 bestelnr.
80 899 ... EUR 79,00
614
80899
Afdichtstop
Ronde klemvingers -- set van 2 stuks -- voor MNG spansysteem -- prijs voor 2 stuks
PG Y4 bestelnr.
D1 mm 40
PG Y4 bestelnr.
80 899 ... EUR 12,00
040
80899
80 899 ... EUR 66,00
toolingcenter.com
80899
300
103
Machineklemmen MNG-nulpuntspansysteem Pasbout
Cilindrische bout met binnenzeskant
-- prijs voor 2 stuks
J f7 mm 12
G M12x45
PG Y4 bestelnr.
80 895 ... EUR 18,00
PG Y4 bestelnr. G M12x45
80895
80 899 ... EUR 2,00
124
80899
019
MNG afdekplaat
Spaneenheid -- set 3-delig
PG Y4 bestelnr.
80 899 ...
MNG rond MNG rechthoekig voor MNG rechthoekig achter
EUR 55,00 105,00 110,00
80899
80899
80899
026 027 028
PG Y4 bestelnr.
80 899 ... EUR 5,00
044
80899
Momentsleutel -- met afleesmogelijkheid. Voor het veilig, betrouwbaar en repeteernauwkeurig spannen van werkstukken.
Nm 8 - 50
SW mm 8
PG Y4 bestelnr.
80 899 ... EUR 244,00
80899
400
leveromvang: -- momentsleutel incl zeskantdop.
104
toolingcenter.com
Machineklemmen MNG 6-voudig nulpunt spansysteem
Systeemopbouw 1
Vlakke, universeel inzetbare opspanplaat -- totale hoogte 30mm ± 0,015 -- materiaal: veredelbaar staal -- geslepen en roestbestendig vernikkeld
2
Boringen voor opspanpennen
-- opnamecentrering Ø 25 H7 in machineklem, werkstuk of toestel noodzakelijk
1 5
3
Nauwkeurig & sterk
2 7
-- repeteernauwkeurigheid < 0,01mm -- aantrekkracht per module 20kN (120kN tezamen)
4
Bevestigingsmogelijkheden voor
4
3
6
-- machinepalets DIN 55201 en JIS 6337-1980 -- machinetafels met 63, 80, 100, 125mm sleufafstand
5
Geharde boorbussen
-- 50mm rasterafstand -- voor Ø12 F7 pasbouten resp. M12 bouten
6
Mechanische klemming
-- alles zes modules zijn van voren te bedienen -- voor Ø12 F7 pasbouten resp. M12 bouten -- aantrekmoment 30Nm 7
Vrijgelegde opnameboring
-- eenvoudig te reinigen -- geringe kantelneiging -- ongevoelig voor beschadigingen Aanzicht van onderzijde van de opbouw van het systeem
toolingcenter.com
105
Machineklemmen MNG 6-voudig nulpunt-spansysteem met mechanische klemming
snel en eenvoudig ombouwen
Ook betrouwbare centrische klemming
-- repeteernauwkeurigheid 0,01mm -- mechanisch spannen/ontgrendelen -- geen hydrauliekaggregaat of drukomvormer noodzakelijk
-----
massieve opnamepennen Ø 40mm 120kN aantrekkracht (6x20kN) opspanplaat 400x400 met 6 modules alle 6 nulpuntmodules van voren te bedienen
universeel inzetbaar -- Op nagenoeg elke machine inzetbaar voor machineklemmen, consoles, werkstukken direkt, torens, toestellen, etc.
MNG grondplaat 6-voudig, 400x400 mm
KM 16
Ø 18 H7 Ø 12 F7 / M12
KM 12
-- aantrekkracht 120 kN (6x20 kN) -- 16x bevestigingsboringen voor M16 voor T-gleufafstand 63, 80, 100, 125 mm -- 18x pasbussen Ø 12 F7x12,5mm; M12 gerangschikt in 50 mm raster -- 3x pasgaten Ø 18 H7 voor positionering
160
150
100
100 0 50
80 100
100
160
150
grootte mm 400x400
100 126 160
0 400
50
30 ±0.015 160 126 100 50
R 265
400
50 0
PG Y4 bestelnr.
80 899 ...
kg
EUR 3.488,00 625
31
80899
Bedieningsset -- momentsleutel incl. dop en schroevendraaier SW10
Nm 8 - 50
106
SW mm 10
Meer uitvoeringen op aanvraag verkrijgbaar!
PG Y4 bestelnr. vierkant 3/8"
80 899 ... EUR 280,00
80899
410
toolingcenter.com
Machineklemmen Console voor MNG nulpunt-spansysteem
Maximale vrije ruimte bij 5-assige bewerking en snelle wisseling van werkstuk- resp. spanmiddel Opbouw-voorbeeld:
+
MNG console
+
MNG rond
ZSGmini
Standaard aansluitmaten Geen ombouwtijden en optimale toegankelijkheid
C
E
B
D
C
F A
A ±0.015
B
C
DH7
Ø EH7
ØF
200
70
30
20
25
13/19
toolingcenter.com
Deze onderbouwconsole kan direct op elke machinetafel gemonteerd worden. Het wisselen gaat met de MNG grondplaten nog sneller.
107
Machineklemmen MNG-nulpuntspansysteem Console met ronde MNG spanmodule -- universeel op alle machinetafels in te zetten -- aantrekkracht 20 kN
C
B
E
D
F
A
A mm 260
B mm 147
C mm 70
D mm 30
E mm 100
F mm 135
PG Y4 bestelnr.
80 899 ...
kg
EUR 885,00 425
8,9
80899
leveromvang: -- plaat inclusief ronde MNG spanmodule
Console -- universeel op alle machinetafels in te zetten -- materiaal: hardgeanodiseerd aluminium
F
H
C
B
D E
G
D E A
A mm 260
108
B mm 147
C mm 70
D E ±0,02 F F7 H G mm mm mm mm 50 100 12 M12 30
PG Y4 bestelnr. kg 5,5
80 899 ...
EUR 395,00 420 80899
toolingcenter.com
Machineklemmen MNG piramide voor meervoudige opspanning op 5-assige machines
Kortere looptijden en langere spindeltijden door minder gereedschapwissel
Piramide inclusief 5 MNG rond -- materiaal: hardgeanodiseerd aluminium
C
D
B
D
A
A mm 400
B mm 368
C mm 107
D mm 30
PG Y4 bestelnr. kg 37
80 899 ...
EUR 4.455,00 525
1)
80899
1) Geen voorraadartikel
leveromvang: -- piramide inclusief 5 nulpunt-spanmodules MNG rond
toolingcenter.com
109
Machineklemmen Piramide voor meervoudige opspanning -- materiaal: hardgeanodiseerd aluminium
F
G
E
C
A
A mm 368
E mm 200
C mm 107
F H7 G kg mm 12 M12 22,5
PG Y4 bestelnr.
80 899 ...
EUR 2.100,00 520
1)
80899
1) Geen voorraadartikel
leveromvang: -- Piramide voorbereidt voor opname van 5 MNG modules rond
Meer uitvoeringen alsmede MNG torens op aanvraag verkrijgbaar!
110
toolingcenter.com
Machineklemmen Opspantorens - 4 bouwvormen in 3 uitvoeringen WNT biedt 24 standaardvarianten plus 3 MNG-opspantorens aan met korte levertijden Dit bereiken we door het in voorraad houden van halffabrikaat opspantorens welke enkel nog aan uw wensen hoeven te worden aangepast -- plaatgroottes 400 x 400 mm of 500 x 500 mm -- hol uitgevoerd met goede trillingsdemping -- fijngefreesde opspanvlakken -- exacte werkstuk- of spanmiddelpositionering -- uitvoering volgens DIN 55 201 resp. JIS 6337-1980 voor positionering op de machinetafel
rechthoekige toren met gereduceerd raster
rechthoekige toren met raster 50 mm
rechthoekige toren met onbewerkte spanvlakken
rechthoekige toren met 4 stuks MNG rechthoekig
driehoekige toren met raster 50 mm
driehoekige toren met gereduceerd raster
driehoekige toren met onbewerkte spanvlakken
driehoekige toren met 9 stuks MNG rond
achthoekige toren, 8-voudig met met gereduceerd raster
achthoekige toren, 4-voudig met met gereduceerd raster
achthoekige toren met onbewerkte spanvlakken
achthoekige toren met 12 stuks MNG rond
vierkante toren met raster 50 mm
vierkante toren met gereduceerd raster
vierkante toren met onbewerkte spanvlakken
Toegankelijkheid bij de verschillende vormen
rechthoek
toolingcenter.com
driehoekige toren
achthoekige toren
vierkante toren
111
Machineklemmen Opspantorens - technische informatie Uitvoering van de rasterboringen en weergave van de pasboutverbinding
31 12.5 rasterboringen met geharde pasbussen en verzinkte draadbussen
M12
12 F7
uitvoering van de rasterboringen
Positionering op de machinetafel met standaard-aansluitingen DIN 55201 of JIS 6337-1980 DIN 55 201
JIS 6337-1980
paspennen voor uitlijnboring Ø20
inbusbouten DIN 912, M16
Inbusbouten DIN 912, M12 ring DIN 125 A, M12
inbusbouten DIN 912, M16 centreerpennnen voor middenboring Ø50
aanslagplaten
aanslagplaten
Vorm- en plaatstoleranties van de bewerkte torens
0
0.01/200
A
+- 0.02
+- 0.02
+- 0.02
+- 0.02
0.01/100 B-C 20 H6 0.01/100 B-C
alle opspanvlakken zijn fijngefreesd, oppervlakteruwheid Ra 1,6
+- 0.02
B +- 0.02
+- 0.02
C
+- 0.02
+- 0.02
+- 0.02
50 H6
0.01/100 B-C 0.01/100 B-C
0 A
112
toolingcenter.com
Machineklemmen Afmetingen rechthoekige toren
150
100
50
0
50
100
150
C B
650 600 550 500 450 400
rechthoekige toren -- raster 50 mm -- de coördinaten van de rasterboringen zijn genummerd -- horizontaal met letters, verticaal met cijfers
E
350 300 250 200 150
grondplaat 400 x 400 mm / 198 kg 500 x 500 mm / 222 kg
F
D
0 A
B 160 160
C 380 380
D 40 40
E 710 710
F 70 70
B
C 120
A 396 496
120
675
575
475 425 E
375
275
rechthoekige toren -- gereduceerd raster, passend voor WNT spanmiddelen
0
grondplaat 400 x 400 mm / 203 kg 500 x 500 mm / 228 kg
F
D
175
A
A 396 496
B 160 160
C 380 380
D 40 40
E 710 710
C 390 390
D 40 40
E 710 710
F 70 70
B
E
C
D
rechthoekige toren -- met onbewerkte spanvlakken
A
toolingcenter.com
grondplaat 400 x 400 mm / 221 kg 500 x 500 mm / 235 kg
A 396 496
B 170 170
113
Machineklemmen
C
100
50
0
100
50
Afmetingen driehoekige toren
60°
B
B
B
650 600 550 500 450 E
400
driehoekige toren -- raster 50 mm -- de coördinaten van de rasterboringen zijn genummerd -- horizontaal met letters, verticaal met cijfers
350 300 250 200 150
D
F
grondplaat 400 x 400 mm / 175 kg 500 x 500 mm / 205 kg
0
A
A 396 496
B 100 100
C 282 282
D 40 40
E 710 710
F 70 70
C 60°
80
B
B
B
80
675
575
475
E
425 375
275
F
D
175
0
A
driehoekige toren -- gereduceerd raster, passend voor WNT spanmiddelen grondplaat 400 x 400 mm / 178 kg 500 x 500 mm / 208 kg
A 396 496
B 100 100
C 282 282
D 40 40
E 710 710
C 283 283
D 40 40
E 710 710
F 70 70
C
60° B
E
B
B
D
driehoekige toren -- met onbewerkte spanvlakken
A
114
grondplaat 400 x 400 mm / 195 kg 500 x 500 mm / 225 kg
A 396 496
B 105 105
toolingcenter.com
Machineklemmen Afmetingen achthoekige toren
C
675 575 475
B
425 E
375 275
achthoekige toren -- 4-voudig, gereduceerd raster, passend voor WNT spanmiddelen
0
grondplaat 400 x 400 mm / 180 kg 500 x 500 mm / 205 kg
F
D
175
A
A 396 496
B 280 280
C 250 250
D 40 40
E 710 710
F 70 70
675 C
575
E
B
475 425 375 275
achthoekige toren -- 8-voudig, gereduceerd raster, passend voor WNT spanmiddelen
0
grondplaat 400 x 400 mm / 160 kg 500 x 500 mm / 185 kg
F
D
175
B 250 250
C 250 250
D 40 40
E 710 710
C 260 260
D 40 40
E 710 710
F 70 70
C
A
A 396 496
E
B
D
achthoekige toren -- met onbewerkte spanvlakken
A
toolingcenter.com
grondplaat 400 x 400 mm / 195 kg 500 x 500 mm / 220 kg
A 396 496
B 290 290
115
Machineklemmen
100 50 0 50 100
Afmetingen vierkante toren
Achthoekige toren -- raster 50 mm -- de coördinaten van de rasterboringen zijn genummerd -- horizontaal met letters, verticaal met getallen
E
720 670 620 570 520 470 420 370 320 270 220 170 120 0
grondplaat 400 x 400 mm / 155 kg 500 x 500 mm / 262 kg
F
D
B
E 600 800
F 55 55
80
0
80
A
A B ±0.02 D 396 250 40 496 320 40
750 650 550
E
450 350 250
Vierkante toren -- gereduceerd raster, passend voor WNT spanmiddelen
B
0
grondplaat 400 x 400 mm / 157 kg 500 x 500 mm / 265 kg
F
D
150
E 600 800
F 55 55
E
B
A
A B ±0.02 D 396 250 40 496 320 40
D
vierkante toren -- vierkante toren met onbewerkte spanvlakken
A
116
grondplaat 400 x 400 mm / 180 kg 500 x 500 mm / 306 kg
A B ±0.02 D 396 260 40 496 330 40
E 600 800
toolingcenter.com
Machineklemmen Opspantorens voor MNG modules
H
B
H
E
G
C
grondplaat A B±0,02 C±0,02 400 x 400 mm / 240 kg 396 160 380 500 x 500 mm / 265 kg 496 160 380
F
D
G1
Rechthoekige toren -- 4 stuks MNG rechthoekig gemonteerd
A
G1 H ±0.005 300 30 300 30
D 40 40
E 710 710
F 70 70
G 200 200
D 40 40
E 710 710
F 70 70
G 200 200
D 40 40
E 710 710
F 70 70
G H ±0.005 200 30 200 30
B
G
E
G
B
H
60°
B
grondplaat 400 x 400 mm / 203 kg 500 x 500 mm / 228 kg
F
D
G
Driehoekige toren -- 9 stuks MNG rond gemonteerd
A
B
H
G
E
G
H
A B±0,02 396 100 496 100
A
toolingcenter.com
F
D
G
B
Achthoekige toren -- 12 stuks MNG rond gemonteerd grondplaat 400 x 400 mm / 212 kg 500 x 500 mm / 237 kg
A B±0,02 396 250 496 250
117