Zprávy z Benátecké Radnice

číslo 5

ročník: 35

cena: 10 Kč

PRVOMÁJOVÝ JARMARK

V tomto čísle najdete: Veřejné nabídky Základní školy, Mateřská škola Historie

2011

str. 3 str. 4-6 str. 14

Policie

str. 22, 27

Sport

str. 28-34

Čarodějnice

6. května 2011

str. 35

Maminkám k jejich svátku přejeme hodně

štěstí, radosti a lásky

V neděli 1. května ožilo Husovo náměstí tradičním Prvomájovým jarmarkem. První návštěvníci přicházeli schováni před deštěm pod deštníky – mohli je však brzy odložit, déšť ustal a vysvitlo sluníčko. Fota: emje, MěÚ

Zprávy z Benátecké Radnice ZŠ Husovo náměstí – půdní vestavba V dubnu proběhlo výběrové řízení na dodávku vybavení do půdní vestavby školy. Vyhrála ho firma Školičky Praha s nabídkou 1,65 mil. Kč. Smlouva byla podepsána a vybavení by mělo být dodáno a namontováno do konce května. Azylový dům pro ženy a matky s dětmi V ulici Ladislava Vágnera, č. p. 139, byl dokončen a městu předán Azylový dům pro ženy a matky s  dětmi. Rekonstrukci domu provedla firma SLAVOJ MB s. r. o. Stavba byla provedena v  termínu dle smlouvy. V Azylovém domě pro ženy a matky s dětmi se nachází 4 garsoniéry s kuchyňským koutem, kuchyňské kouty jsou vybaveny

kuchyňskou linkou, sporákem a lednicí. Sociální zařízení je vždy

společné pro 2 byty (1. NP a 2. NP).

Azylový dům pro ženy a matky s dětmi je dokončen  Foto: MěÚ

Lapidárium Stavební práce v lapidáriu byly dokončeny. Firma GSP Benátky vyrobila a namontovala osvětlovací prvky ve výstavních prostorech a na vstupním schodišti. Dokončovací práce – tj. zednické začištění provedla firma Dalibor Frňka. Dále byly osazeny výstavní stoly vyrobené firmou Dibitanzl a instalovány fragmenty soch. Pan Šumichrast vyrobil mosazné cedulky k označení jednotlivých exponátů. Rekonstrukce bývalé věznice Na bývalé věznici byla odbourána střecha a část propadlé stropní klenby. V  průběhu prací došlo ke zřícení části narušené obvodové zdi. Při prohlídce zbývajících konstrukcí bylo zjištěno, že i ty jsou ve špatném stavu, použitá malta ve zdivu má minimální pevnost a navrhovaná opatření by natolik

strana 2

V  souvislosti s  prováděnými pracemi bude výrazně omezen vjezd a parkování v areálu Zámeckého parku (cca od 28. 4. 2011). Pro případné parkování vozidel využívejte maximálně Husovo náměstí a lokalitu „Plajch“.

Firma GSP Benátky vyrobila a namontovala osvětlovací prvky ve výstavních prostorech a na vstupním schodišti Lapidaria MěÚ zvýšila cenu rekonstrukce, že bylo navrženo úplné odstranění stavby. Byla zaslána žádost na Památkový ústav Praha a pokud bude odstranění stavby schváleno, bude Město Benátky hledat jiné možnosti zřízení koncertního sálu pro potřeby Základní umělecké školy. Revitalizace zámeckého parku – II. etapa Dne 21. 4. 2011 bylo předáno staveniště pro realizaci II. etapy akce Revitalizace zámeckého parku v  Benátkách nad Jizerou. V  první fázi II. etapy proběhne revitalizace přístupu a příjezdu do areálu zámku společně s  parkovištěm tak, aby v měsíci červnu mohly důstojně probíhat svatební obřady.

Zpravodaj Benátecka

ZPRAVODAJSTVÍ

Přístavba k domu MěCKP – společenský sál Město Benátky nad Jizerou bude v  měsíci květnu vypisovat výběrové řízení na zhotovitele stavby. Předmětem díla je zhotovení přístavby společenského sálu k provozování menších kulturních akcí, popř. oslavy výročí apod. pro bydlící a členy klubu seniorů. V  zadní části před objektem sálu se navrhuje přístřešek pro možnost ukrytí před nepohodou. Součástí stavby je zřízení zpevněné plochy před přístavbou proti venkovnímu podiu pro možnost pořádání akce ve venkovním prostoru.

SOCIÁLNÍ ODBOR INFORMUJE Veřejná služba a dávky v hmotné nouzi Veřejná služba a dávky v hmotné nouzi Dávky v hmotné nouzi jsou posledním dávkovým článkem v systému sociálního zabezpečení. Jedná se o pilíř sociální pomoci a tedy o dávky úzce vázané na výši existenčního a životního minima, ze kterých se odvozuje částka živobytí. Osoba, jenž se ocitne v hmotné nouzi, má možnost podat žádost o příspěvek na živobytí, doplatek na bydlení, popř. mimořádnou okamžitou pomoc. Výše dávky se odvíjí nejen od příjmů žadatele a  jeho celkových sociálních a  majetkových poměrů, ale také od  snahy zvýšit si příjem vlastní prací a  později také od  délky pobírání dávek hmotné nouze. Co to je veřejná služba? Veřejná služba je jednou z možností zachování, popř. rozvíjení pracovních schopností a dovedností osob, které dlouhodobě setrvávají ve stavu hmotné nouze a mají objektivní či subjektivní problémy s nalezením odpovídajícího zaměstnání. Veřejná služba má i  důležitý sociální rozměr, podporuje sociální začleňování osob, zvyšuje participaci lidí na  životu obce a přispívá k dobrým vztahům mezi osobami v hmotné nouzi a ostatními občany. Zároveň vyjadřuje jeden z  motivačních principů pomoci v  hmotné nouzi: „Ten kdo pracuje, se musí mít lépe než ten, který se pracovat nesnaží.“ Kde je institut veřejné služby upraven a kdo ji organizuje? Úprava veřejné služby je obsažena v § 18a zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o pomoci v hmotné nouzi“). Veřejnou službu organizuje obec v samostatné působnosti.

V  průběhu prací na rekonstrukci bývalé věznice v areálu ZUŠ J. A. Bendy došlo ke zřícení části narušené obvodové zdi Foto: MěÚ

Vážení nájemníci a pronajímatelé bytů, Institut regionálních informací, s.r.o. (dále IRI) zpracovává pro Ministerstvo pro místní rozvoj (dále MMR) Mapu nájemného. K tomu je nutné shromáždit a statisticky vyhodnotit dostupné údaje o výši skutečně sjednaného nájemného v nájemních smlouvách za období od 1. 3. 2009 doposud. Prosíme Vás tímto o spolupráci při sběru údajů pro zpracování mapy nájemného. Dotazníky pro pronajímatele i nájemníky a pokyny pro jejich vyplnění a odeslání budou zveřejněny na internetových stránkách: www.mmr.cz/mapanajemneho. Případné dotazy zodpoví koordinátorka pro sběr dat IRI: Ing. Hana Palbuchtová, na tel. čísle +420 542 212 597 nebo +420 542 523 213 (PO–PÁ 9–16 hodin ). Děkujeme za spolupráci.

Na co se veřejná služba zaměřuje? Veřejná služba ovlivňuje život v obci a má podstatný vliv i na osobu v  hmotné nouzi. Stává se tak přínosem pro obě strany. Veřejná služba je zaměřena na  pomoc všem obcím na  území České republiky (ať jde o obce, městyse nebo města) v činnostech, které jsou v jejím zájmu. Jde zejména o zlepšování životního prostředí v obci, udržování čistoty ulic a jiných veřejných prostranství, pomoc v oblasti kulturního rozvoje i sociální péče. Samotné slovo „zejména“ znamená, že obec může organizovat široké spektrum činností v reakci na místní podmínky a potřeby obce a jejích obyvatel. Co má podniknout osoba, která má zájem zapojit se do veřejné služby? Osoba se může informovat na Městském úřadě Benátky nad Jizerou – sociálním odboru na podmínky zapojení se do veřejné služby. Jak ovlivňuje výkon veřejné služby výši příspěvku na živobytí? Veřejná služba může být vykonávána pouze osobami, které pobírají dávky ze systému pomoci v hmotné nouzi. Pro osoby v hmotné nouzi je výhodné vykonávat veřejnou službu alespoň 20 hodin měsíčně, protože v takovém rozsahu je tato činnost považována za snahu o zvýšení příjmu vlastní prací. Rovněž pozitivně je výkon veřejné služby v takovémto rozsahu hodnocen těm osobám, které pobírají příspěvek na živobytí déle než 6 měsíců, protože jim zachovává výši dávky a tato neklesne na úroveň existenčního minima. Pokud osoby pobírající příspěvek na  živobytí ve  veřejné službě odpracují minimálně 30 hodin měsíčně, navýší se jim příspěvek na  živobytí o  polovinu rozdílu mezi jejich životním minimem a existenčním minimem. Příklady částek jsou uvedeny v následující tabulce:

OSOBA

MĚSTSKÝ ÚŘAD BENÁTKY NAD JIZEROU Úřední hodiny Pondělí: 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 Úterý: 8.00 - 11.30 Středa: 8.00 - 12.00 13.00 - 17.00 Čtvrtek: 8.00 - 11.30 Pátek: ZAVŘENO! Upozornění: Veškeré poplatky (odpady, stavební povolení, svatební obřady, občanské průkazy, rozhlasové relace apod.) se hradí v pokladně Městského úřadu Benátky nad Jizerou a to POUZE v pokladních hodinách

Navýšení za aktivitu Žádná aktivita po (příjem 6 měsících pobírání z výdělečné činnosti, Navýšení za příspěvku na 20 h veřejné služby 30 a více hodin živobytí aj.) po 6 měsících veřejné služby (existenční pobírání příspěvku minimum) na živobytí

JEDNOTLIVEC (nemá majetek, nemusí uplatňovat pohledávky a nároky)

2020 Kč

3126 Kč

o 553 Kč

RODINA – 1. osoba

2020 Kč

2880 Kč

o 430 Kč

RODINA – 2. osoba, která není nezaopatřeným dítětem

2020 Kč

2600 Kč

o 290 Kč

6. května 2011

Kdo patří do okruhu osob, na něž se snížení částky živobytí na existenční minimum nevztahuje? Mezi osoby, u  kterých se nevyžaduje aktivita ve  veřejné službě a  na  něž se nevztahuje snížení částky živobytí na  existenční minimum po 6 měsících poskytování příspěvku na živobytí, patří: – osoby starší 68 let, – poživatelé starobního důchodu, – osoby invalidní v prvním, druhém a třetím stupni invalidity, – osoby pobírající peněžité dávky nemocenského pojištění z důvodu těhotenství a mateřství, – rodiče celodenně, osobně a řádně pečující alespoň o 1 dítě a z důvodu této péče pobírající rodičovský příspěvek, a to po dobu trvání nároku na  rodičovský příspěvek a po této době takto pečujícím o dítě, které z vážných důvodů nemůže být umístěno v jeslích nebo v mateřské škole nebo obdobném zařízení, – osoby osobně pečující o osobu závislou na pomoci jiné fyzické osoby ve II., III. a IV. stupni, a to za předpokladu, že v žádosti o příspěvek na péči pro osobu závislou na pomoci jiné fyzické osoby byla uvedena nebo po  přiznání příspěvku na  péči příslušnému orgánu ohlášena jako osoba poskytující pomoc a tato pomoc je vykonávána v rozsahu nejméně 80 % pracovní doby 40 hodin, – nezaopatřené dítě, – osoby dočasně práce neschopné, – osoby pobírající podporu v  nezaměstnanosti nebo podporu při rekvalifikaci, osoby mající příjem z výdělečné činnosti. Jaké jsou povinnosti osoby v hmotné nouzi v souvislosti s výkonem veřejné služby? Osoba v  hmotné nouzi, s  níž uzavře obec smlouvu o  výkonu veřejné služby, je povinna tuto smlouvu předložit organizátoru veřejné služby na obecním úřadu, který údaje zaznamená do evidence. Se smlouvou osoba seznámí orgán pomoci v hmotné nouzi, který osobě vydá tiskopis, na němž obec po skončení kalendářního měsíce uvede počet hodin, které byly na veřejné službě osobou odpracovány. Následně toto potvrzení předloží osoba orgánu pomoci v hmotné nouzi, který údaje v něm uvedené použije při rozhodování o nároku na příspěvek na živobytí a jeho výši. Takto osoba postupuje ve  všech měsících, kdy je zapojena do  veřejné služby. Pokud osoba v kalendářním měsíci ukončí výkon veřejné služby, je povinna vyzvednout si u orgánu pomoci v hmotné nouzi nový tiskopis, na němž obec zaznamená vedle počtu odpracovaných hodin ještě závěrečné hodnocení výkonu veřejné služby. Opět tento vyplněný tiskopis předloží zpět orgánu pomoci v hmotné nouzi. Osoba vykonávající veřejnou službu je povinna dodržovat všechny podmínky, které si s obcí dohodla a za jejich porušení nést patřičnou odpovědnost. Za výkon veřejné služby nenáleží odměna (mzda).

MĚSTO BENÁTKY NAD JIZEROU

strana 3

ZPRAVODAJSTVÍ

Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou

VE Ř E J NÁ NA B Í DKA Město Benátky nad Jizerou v  souladu s  ust. § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a na základě usnesení Rady města č. 141/5R/2011 ze dne 1. 4. 2011 zveřejňuje záměr pronajmout nebytové prostory určené pro poskytování občerstvení na zimním stadionu: – kiosek na tribuně o celkové výměře cca 86 m2 – kiosek u vstupu o celkové výměře cca 13 m2 Požadavek na strukturu a obsah nabídky 1. Předpoklady pro podání nabídky – věk minimálně 18 let – žadatel není a nebyl v posledních 5 letech dlužníkem města 2. Podmínky pronájmu – délka nájmu bude na dobu určitou od 1. 8. 2011 do 30. 3. 2012 s  možností uzavření smlouvy na dobu neurčitou v  případě plnění podmínek dle nájemní smlouvy – cena za pronájem činí 550 Kč/m2/rok – náklady na služby (vodné stočné a el. energii) si hradí nájemce 3. Náležitosti nabídky – jméno, příjmení, datum a místo narození, přesná adresa trvalého

bydliště, státní příslušnost, číslo občanského průkazu, datum a podpis žadatele – doklad o oprávnění provozování hostinské činnosti (živnostenský list) a délka praxe v oboru – výpis z rejstříku trestů ne starší než 90 dní – potvrzení o bezdlužnosti žadatele za posledních 5 let vůči Městu Benátky n. Jiz. (vydá finanční odbor MěÚ) – návrh otevírací doby a celkového záměru poskytovaných služeb 4. Prohlídka prostor Prohlídku uvedených prostor je možné uskutečnit na základě domluvy s  ředitelem Správy sportovních zařízení panem J. Slivkou (tel.: 326 316 500). 5. Způsob výběru nájemce Způsob výběru nájemce po splnění všech stanovených podmínek je v kompetenci Rady města. Nabídka musí být podána v uzavřené obálce a zřetelně označena „Veřejná výzva – Pronájem kiosku na ZS - neotevírat nabídka“. Na obálce bude dále uvedena adresa žadatele. Žádost doručte na adresu: Městský úřad Benátky nad Jizerou, Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou, v termínu nejpozději do 30. 5. 2011. Případné další informace: Městský úřad Benátky nad Jizerou, Marek Mařík, tajemník města, tel.: 326 375 315, e-mail: [email protected] popř. ve věcech technických Ján Slivka, ředitel SSZ, tel.: 326 316 500, e-mail: [email protected].

VE Ř E J NÁ NA B Í DKA Město Benátky nad Jizerou v  souladu s  ust. § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a na základě usnesení Rady města č. 143/5R/2011 ze dne 1. 4. 2011 zveřejňuje záměr pronajmout nebytový prostor v přízemí domu čp. 60, Husovo náměstí (bývalá trafika), o celkové výměře cca 30 m2 Požadavek na strukturu a obsah nabídky 1. Předpoklady pro podání nabídky – věk minimálně 18 let – žadatel není a nebyl v posledních 5 letech dlužníkem města 2. Podmínky pronájmu – délka nájmu bude na dobu určitou od 1. 7. 2011 do 30. 6. 2012 s  možností uzavření smlouvy na dobu neurčitou v  případě plnění podmínek dle nájemní smlouvy – cena za pronájem činí 550 Kč/m2/rok – úhrada za služby (vodné stočné, el. energie za společné prostory) je placena formou měsíčních záloh městu s  ročním vyúčtováním, spotřebovanou elektrickou energii (dle odečtu z elektroměru) platí nájemce přímo dodavateli el. energie 3. Náležitosti nabídky – jméno, příjmení, datum a místo narození, přesná adresa trvalého bydliště, státní příslušnost, číslo občanského průkazu, datum a podpis žadatele – potvrzení o bezdlužnosti žadatele za posledních 5 let vůči Městu Benátky n. Jiz. (vydá finanční odbor MěÚ) – výpis z rejstříku trestů ne starší než 90 dní – podnikatelský záměr včetně poskytovaných služeb 4. Prohlídka prostor Prohlídku uvedených prostor je možné uskutečnit na základě domluvy s paní Janou Carvovou (tel.: 326 375 328). 5. Způsob výběru nájemce Způsob výběru nájemce po splnění všech stanovených podmínek je v kompetenci Rady města. Nabídka musí být podána v uzavřené obálce a zřetelně označena „Veřejná výzva – Pronájem nebyt. prostor čp. 60 - neotevírat nabídka“. Na obálce bude dále uvedena adresa žadatele. Žádost doručte na adresu: Městský úřad Benátky nad Jizerou, Zámek 49, 294 71 Benátky nad Jizerou, v termínu nejpozději do 30. 5. 2011. Případné další informace: Městský úřad Benátky nad Jizerou, Marek Mařík, tajemník města, tel.: 326 375 315, e-mail: [email protected] popř. ve věcech technických Jana Carvová, tel.: 326 375 358, e-mail: [email protected].

strana 4

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

ZÁKLADNÍ ŠKOLA HUSOVO NÁMĚSTÍ

Druhý rok projektu „I učitelé se mají stále čemu učit“ Tento projekt Základní školy Benátky nad Jizerou, Husovo náměstí 55 „I učitelé se mají čemu učit“ se úspěšně překulil do své druhé poloviny. Účastníci dvou kurzů zaměřených na ovládání a využití moderní ICT absolvovali první rok, ve kterém se zdokonalovali v práci s editory sloužícími k vytváření vlastních výukových materiálů. První část učitelé ukončili závěrečnými pracemi vytvořenými pro své aprobační předměty. V současné době probíhá druhá fáze projektu, která je vysloveně zaměřena na práci s interaktivní tabulí, tvorbu vlastních výukových materiálů a práci s  elektronickými učebnicemi. Přihlásit do kursů se mohou opět učitelé ze všech okolních škol. Zájemci se mohou zapisovat do osmihodinových kurzů přírodních věd, anglického jazyka pro první i druhý stupeň ZŠ, dějepisu, matematiky a fyziky. Především pro učitele naší školy jsou určeny další tři kurzy zaměřené na práci s evidenčním softwarem, skenováním a kopírováním na nových školních zařízeních a na obsluhu redakčního systému webových stránek školy. Zároveň využíváme redakční systém na nových webových stránkách projektu, které budou sloužit jako společné úložiště pro přípravy učitelů, kteří se do projektu zapojili. Projektu určitě prospěla možnost škol – čerpat další evropské peníze. Cítíme větší motivaci všech zúčastněných. Lektory v těchto kurzech jsou především ředitelé a učitelé okolních škol, čímž je zajištěna korespondence obsahu kurzů se školní praxí. Souběžně s kurzy ICT nadále pokračují i čtyři kurzy anglického jazyka na různých úrovních, kde je po roce a čtvrt vidět slušný pokrok u všech studentů. Věříme, že projekt spolufinancovaný Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky splní svůj cíl a přispěje ke zkvalitnění a  modernizaci výuky našich škol. Mgr. Radek Dostál – ředitel školy a manažer projektu

To vám byl dobrý rok... Známou píseň si mohou zanotovat vítězové školního kola Pythagoriády po absolvování okresního kola v Mladé Boleslavi. Měli sice trochu sevřené hrdlo, když před vchodem do 7. ZŠ potkávali konkurenty, kteří se bavili převážně o matematických problémech. V budově si pak každý vyhledal přiřazenou učebnu a pak už začala tvrdá práce na jednotlivých úlohách. Více než polovinu soutěžících tvořili žáci osmiletých gymnázií. O to víc nás potěšilo, že mezi úspěšné se probojovali žáci naší školy: Saša Penzkoferová a Martin Kozel, oba z VIII. A. Ti budou reprezentovat v krajském kole v Praze. Výborně zabodovala v  Matematické olympiádě Eliška Hájková ze VI. B, která se ve své kategorii umístila na 3. místě ze 43 soutěžících. Za účast děkuji i dalším počtářům: Petru Šestákovi ze VI. B, Miloslavu Sekerovi a Kristýně Haspeklové ze VII. B a Tereze Kohlové z VIII. A. Doufám, že zůstanou matematice věrni a zúčastní se dalších soutěží v příštím roce. Mgr. Blanka Šlapáková

Volejbalový turnaj Dne 18. 4. 2011 se konal ve sportovní hale ZŠ Pražská souboj družstev ve volejbale. Souboje se zúčastnili žáci z těchto škol: ZŠ Husovo náměstí, ZŠ Pražská, Osmileté gymnázium Dr. J. Pekaře, 1. ZŠ Mnichovo Hradiště, 2. ZŠ Studentská Mnichovo Hradiště. Systém hry spočíval v tom, že družstva byla rozdělena do základních skupin, kde se hrálo na dva sety do 15 bodů. Poté následovalo PLAY-OFF, ve kterém se proti sobě utkaly tyto školy: gymnázium Mladá Boleslav proti 2. ZŠ Mnichovo Hradiště. V této hře zvítězilo gymnázium, poté hrála ZŠ Husovo náměstí Benátky proti Gymnáziu dr. Pekaře. V této kategorii zvítězilo gymnázium Pekaře. ZŠ Pražská Benátky se utkala s 1. ZŠ Hradiště, v tomto boji o posun dál zvítězila ZŠ Pražská Benátky. První místo získalo Osmileté gymnázium Mladá Boleslav, druhé místo patřilo ZŠ Pražská a třetí místo obsadilo

Zpravodaj Benátecka

Gymnázium dr. Pekaře. Cenu útěchy za 4.–6. místo získali: ZŠ Mnichovo Hradiště, páté místo patřilo ZŠ Husovo náměstí Benátky a poslední šesté místo získala ZŠ Hradiště Sokolovská. O pořadí ve skupinách rozhodoval počet bodů, poměr setů, vzájemný zápas a poměr míčů. Boj byl velmi napínavý a pro hráče velmi obtížný, ale myslíme si, že to zvládli a nakonec vyhrálo to nejlepší družstvo, které si to za všechno to úsilí a snahu zasloužilo. Děkujeme všem, co se tohoto souboje zúčastnili. Tereza Částečková, Pavlína Dudy-Koťová, Nikola Lacková, 9. B

Den Země s panem Karlem Bendlem Jako každý rok, tak i letos žáci naší školy oslavili společně se svými učiteli Den Země. My, žáci a žákyně 6. tříd, jsme se vydali společně s našimi třídními učitelkami do hájovny k panu Karlu Bendlovi. Ten nás po příchodu velmi mile uvítal a na začátek nás usadil do myslivecké chaty, kde nám vyprávěl o tom, proč se vlastně tento den slaví, jak to chodí v lese, proč bychom měli chránit životní prostředí a mnoho dalších zajímavých věcí. Poté jsme se vydali sázet stromky do lesa – pan Bendl pro nás připravil malé stromečky třešně ptačí a každý z nás si zasadil 2–3 stromky. Dále následovala příjemná procházka po okraji lesa, po cestě jsme viděli včelí úl, pozorovali přírodu a ptali se pana Apoštola na různé věci, které nás o přírodě zajímaly. Když jsme došli zpátky do myslivecké chaty, pomohli jsme ještě u myslivecké chaty posbírat popadané větve a tím trochu pomoci vyčištění lesa, protože jak se říká, bez práce nejsou koláče! My jsme si za svou práci neodnesli koláče, ale výborné špekáčky, které jsme si opekli přímo u chaty na ohništi, které bylo již přichystané. S plnými bříšky jsme se vydali na cestu zpět a odnesli si z tohoto dne skvělé zážitky. Moc se nám to líbilo a jsme rádi, že jsme mohli alespoň trochu přispět k ochraně přírody. Nikola Kudlová, 6. B

ZÁKLADNÍ ŠKOLA PRAŽSKÁ

Ekofilm 2010 V úterý 19. 4. se 8. a 9. třídy vydaly autobusem do Mladé Boleslavi. Přijeli jsme s malým zpožděním, a tak jsme si museli rychle sednout a poslouchat pána, který uvedl film tím, že se nás zeptal na pár otázek spojených s Facebookem a tábořením. Když se zjistilo, kdo chodí na procházky s mobilem a kdo umí rozdělat oheň, mohli jsme začít koukat na film. Koukali jsme na film, který byl o dětech, které jsou závislé na PC hrách, sociálních sítích nebo mobilech a které se rozhodly jet na tábor do přírody, kde není elektřina. Mládež, která spala většinou poprvé pod stanem nebo která se poprvé koupala v řece žasla, že to jde i bez elektřiny, počítače a mobilu. Ale hned jak se vrátili domů, tak někteří kontrolovali mobily, počítače, ale bylo vidět, že se to snaží omezit. Sociální sítě, hry a mobily jsou problémy dnešní mládeže, a proto jsme koukali na tento film. Myslím, že bychom tyto aktivity měli také omezit. Kristýna Šestáková

Krajské kolo zeměpisné olympiády Ve čtvrtek 7. dubna se ,,DUO“ našich žáků zúčastnilo krajské zeměpisné olympiády v  Benešově. Za kategorii 6. ročníků Vojta Kuba a za 8.–9. ročník Kristýna Šestáková. Olympiáda měla tři fáze – práce s atlasem, bez atlasu a praktická část. Nejlepší výkon Vojty byl v práci bez atlasu, kde získal 28 bodů z 35 možných a celkově skončil na 18. místě. Kristýna naopak prokázala výborné znalosti v práci s atlasem, kde získala 69 bodů ze 70 možných a celkově se umístila na 11. místě. Oba tak úspěšně reprezentovali naši školu. Mgr. Vladislav Nejedlý

Okresní kolo ve volejbalu V pondělí 18. dubna se sešly reprezentantky škol z Mladé Boleslavi, Mnichova Hradiště a Benátek nad Jizerou. Z každého města se zúčastnily dvě školy. Volejbalistky byly rozděleny do dvou skupin, z každého města jeden zástupce. Ve skupině hrál každý s každým a po zápasech ve skupině následovalo takové malé play-off. Takže hrály první se třetími, druhé s druhými a třetí s prvními. Po tomto play-off sehrály vítězky zápasy o 1. - 3. místo a poražené o 4. - 6. místo. Zápasy byly hodně vyrovnané, ale nakonec měla navrch děvčata z 8letého gymnázia MB, druhé byly žákyně ze ZŠ Benátky, Pražská a 3. skončily holky z Pekařova gymnázia v MB. Myslím si, že jsme byly rády za krásné druhé místo a holky, které

6. května 2011

strana 5

ZÁKLADNÍ ŠKOLY

se zúčastní příští rok, budou mít velkou šanci probojovat se do krajského kola. Kristýna Šestáková

Projekt Odpady Dne 29. 3. 2011 jsme se my, třída 6. B, vydali na procházku po Benátkách, která byla součástí projektu ,,Odpady“. Vzali jsme si fotoaparáty a mobily a šli. Fotili jsme kontejnery, popelnice a smetí poházené po zemi. Když jsme se tak dívali, zjistili jsme, že Benátky jsou docela čisté. Někde jsme sice něco našli, ale nebylo ta tak hrozné. Viděli jsme taky, že jsou v Benátkách všude kontejnery a že jsou skoro všechny prázdné. Hezky jsme se prošli a podívali se po Benátkách. Bylo hezky, tak se nám to líbilo. Gábina Misíková

Družstvo dívek – volejbalistek na okresní soutěži

Ozvěny EKOFILMU Tradiční festival filmů s  ekologickou tématikou EKOFILM představuje formou „Ozvěn“ ty nejzajímavější z aktuálního ročníku. Mladoboleslavský Dům dětí a mládeže ve dnech 18.–20. 4. připravil z bohaté nabídky filmy ve dvou kategoriích. Žáci 4. a 5. tříd zhlédli dva kratší filmy – první o krásách přírody České republiky a druhý o životě malého chlapce z tropického deštného pralesa. Pro žáky 8. a 9. ročníků jsme vybrali americký film „Nová hra“. Vyprávěl o skupině dětí závislých na videohrách, počítačích a mobilních telefonech a žijících převážně ve virtuálním světě. Zajímavé srovnání pak přinesla konfrontace jejich světa s realitou života v přírodě bez technických vymožeností. Žáci si z promítaných filmů odnesli zajímavé zážitky a všichni se budeme těšit na to, co přinese ročník příští. L. Brzková

Exkurze 8. ročníků do elektráren Zajímavou exkurzi do elektráren, které se nachází v areálu firmy Tyrolit v Benátkách nad Jizerou, měli žáci 8. ročníků. V rámci výuky fyziky a biologických praktik měli možnost navštívit dva typy elektrárny, které vyrábí elektřinu z obnovitelných zdrojů. Rozdělili se na dvě skupiny a absolvovali zasvěcené povídání pana Horáčka o malé vodní elektrárně. Prošli si venkovní část i vnitřní část s turbínami a pan Horáček jim ochotně odpovídal na řadu dotazů. Druhou část exkurze absolvovali s ing. Mertou, který je seznámil s principem fungování fotovoltaické elektrárny, a společně potom srovnávali oba dva typy elektráren co do účinnosti nebo návratnosti vložených investic. Exkurze byla velmi přínosná a děkujeme oběma průvodcům, že nám ji umožnili absolvovat. L. Brzková

Procházka třídy 6. B po Benátkách byla součástí projektu Odpady

Ekologická vycházka V úterý 29. 3. jsme šli se třídou na vycházku po Benátkách. Na tento den jsme si měli přinést foťák nebo mobil. Po cestě jsme měli vyfotit nějaké kontejnery na třídění odpadu a poházené odpadky. Hned na začátku u školy stojí kontejnery na třídění ohraničené zdí, za kterou byly poházené odpadky a dokonce tam byla televize. O kousek dál byl další kontejner na papír,ve kterém byl nejspíš nějaký bezdomovec, našli jsme v něm totiž boty. Na sídlišti jsme viděli kontejner, který někdo zapálil, víko se úplně rozteklo. Na Jizeře u školy také pluly petlahve. V Tuřicích máme také barevné kontejnery a bohužel i černé skládky. Martin Najman

Na procházce po Benátkách měli žáci vyfotit nějaké kontejnery na třídění odpadu a poházené odpadky Fota na str. 6 a7 poskytla ZŠ Pražská

Knihovna

Osmé ročníky na exkurzi v areálu firmy Tyrolit

V knihovně nám paní knihovnice pouštěla prezentaci o Velikonocích, bylo to zajímavé a poučné. Povídali jsme si o různých zvycích a pověrách. Také jsme se dozvěděli, jak se jmenují dny v týdnu před Velikonocemi a k tomu nějaké zajímavosti. Nakonec nám pouštěla prezentaci obrázků, kde byla samá hezká vajíčka, namalovaná a děrovaná. Moc se mi to líbilo a dozvěděla jsem se spoustu věcí. Kristýna Hradecká

strana 6

ZÁKLADNÍ ŠKOLY / MATEŘSKÁ ŠKOLA

Zpravodaj Benátecka

MATEŘSKÁ ŠKOLA Duben v MŠ Mateřídouška Březen za kamna vlezem, duben ještě tam budem. Tak s  touto lidovou pranostikou jsme se seznámily i my, děti z  MŠ Mateřídouška. Přestože počasí na začátku jara bylo opravdu velice proměnlivé, nám to vůbec nevadilo. Hezké dny jsme využily ke hře na školní zahradě, kde jsme si také vysazovaly jarní květiny. Za ošklivého počasí jsme ve školce zpívaly, tancovaly a těšily jsme se na to, jak všechno ukážeme doma. 19. dubna jsme do mateřské školky pozvaly rodiče, aby se podívali, co všechno o jaru umíme. Věřte, že toho bylo dost a rodičům se u nás moc líbilo. Také si odnesli Dne 19. dubna byli pozváni do mateřské pěkné dárečky, které jsme školy rodiče, aby se podívali, co všechno o vyrobily ve školce a na jaru děti umí Fota: MŠ Mateřídouška keramice, na kterou jsme v dubnu pilně docházely. Kromě keramiky jsme stihly návštěvu knihovny, kde jsme si povídaly o Velikonocích, divadlo v MŠ Jizerka a také nás navštívil pan fotograf. Takže jak vidíte, v naší školce se opravdu nenudíme a už se těšíme, co hezkého nás čeká v dalších dnech.

Aprílová taneční zábava pořádaná MŠ města Benátky nad Jizerou

Přijel k nám Semiras

Dne 26. 4. k nám přijeli ze SEMIRAMISU, byli u nás 3 hodiny. Hráli jsme několik různých her (např. reklama, dotkni se toho kdo...), museli jsme stát na provázku a nesměli z něj spadnout a seřadit se podle velikosti nebo podle narození. Povídali jsme si o návykových látkách, hlavně o legálních drogách, patří mezi ně alkohol, cigarety a pro svoji vlastní potřebu marihuana. Nakonec jsme dostali dva papíry, na jeden jsme měli něco nakreslit a napsat to, za co bychom se nejvíce ocenili, na druhém papíře byly otázky a odpovídali jsme na ně. Bylo to lepší než se učit. Kateřina Hlaváčová

Den s prvňáky Ve středu před Velikonocemi jsme se šli podívat za prvňáky, se kterými jsme se šli podívat na jejich záhonky, kde už mají něco zasazeného. Pomohli jsme jim zalít záhonky a oni nám řekli, co sázeli a co seli. Když už jsme měli záhonky zalité, tak se prvňáci najedli a mohli jsme jim jít pomoci dodělat jejich velikonoční výrobky. Měli rozpracované velikonoční zajíčky, které se dají zapíchnout do květináče. V květináči už měli nasetou trávu a my jim jen pomohli dolepit oči a ocásky k zajícům. Nakonec jsme na květináč připevnili žlutou látku, kterou jsme obvázali mašlí. Poté jsme se s našimi prvňáky rozloučili a už se těšíme na další společnou akci. Kristýna Šestáková, Kristýna Buryánová

…že by „apríl“? V den akce sice kalendář ukazoval 1. 4., ale zábava v  sále Záložna skutečně byla! Přesto, že přítomné návštěvníky jsme tvořily především my, pedagogické a provozní pracovnice mateřské školy, neměla zábava chybu! Výzdoba prostředí (mimo jiné jarem rozkvetlá), hudba pana Pavlíka, taneční vložka v podání žákyň Barunky a Lidunky Jarých, gymnastek Marušky Hájkové a Gábiny Brodské, včetně bohaté tomboly a nálada stoupala každou hodinu. Byla to naše první veřejná společenská akce a jsme rády, že se zdařila. Děkujeme paní ředitelce Pucandlové za její skvělý nápad zábavu uspořádat Z první veřejné společenské akce, pořádaa všem našim kolegyním né MŠ města Benátky nad Jizerou za aktivní výpomoc při Fota poskytla přípravě a průběhu. MŠ města Benátky nad Jizerou Celý kolektiv MŠ se již nyní těší na její pokračování v roce 2012 a věříme, že příště se k nám přidáte i Vy, milí spoluobčané… Kolektiv MŠ města Benátky nad Jizerou

6. května 2011

ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA J. A. BENDY Klavírní recitál Ve středu 30. března se na koncertu v Záložně představil ve svém klavírním recitálu nový pedagog ZUŠ pan Krste Badarovski. Na program koncertu zařadil autory období romantismu (J. Brahmse, F. Liszta, F. Chopina, P. I. Čajkovského) a večer uzavřel Preludiem č. 2 S. Rachmaninova. Krste Badarovski je posluchačem 5. ročníku Pražské konzervatoře. Po technické stránce je jeho hra velmi vyspělá a suverénní. V oblasti úhozové techniky má ještě tento mladý klavírista zcela pochopitelné rezervy. Jako spoluúčinkující doplnili koncert učitelé školy. J. Boušek bravurně zahrál za klavírního doprovodu H. Píchové na pikolu Slavíkovu píseň Ve středu 30. března se na koncerF. Filipovského. M. Kolář s techtu v Záložně představil ve svém nickou i muzikantskou jistotou zaklavírním recitálu nový pedagog zpíval dvě skladby polských autorů ZUŠ pan Krste Badarovski M. Karlowicze a M. Zebrovského a Renesanční písně L. Sluky. Na klavír ho doprovodila J. Czikraiová. Bonbonkem večera bylo taneční vystoupení L. Kudlové na hudbu F. Chopina v choreografii P. Czikraie. Byl to milý a velmi příjemný večer. Škoda jen, že byl málo navštívený. Přesto byly výkony všech účinkujících oceněny patřičným potleskem. Jana Czikraiová

Návštěva spřátelené školy z Modry 15.–17. dubna Již po čtvrté naši školu navštívili naši slovenští kolegové z partnerského města Modra. Po jejich příjezdu proběhl ještě ten den společný koncert, jehož první polovina patřila Modře a na druhé polovině vystoupili „domácí“. Během koncertu jsme si mohli vyslechnout klavírní skladby pro dvě i čtyři ruce, zobcové i příčné flétny, kytary, trumpetu, housle

ZUŠ Modra – na altovou zobcovou flétnu hraje Simona Horváthová

strana 7

ZUŠ J. A. BENDY / ZPRAVODAJSTVÍ

ZUŠ Modra – Juraj Bila, trubka

Družba poté pokračovala v prostorách hudebky, kde jsme se občerstvili specialitkami maďarské i české kuchyně, které pro nás připravila paní ředitelka Jana Czikraiová se svým manželem. Druhý den ráno byl pro naše přátele naplánován výlet do Prahy, kde strávili celý den putováním po památkách jako je Pražský hrad, Staroměstské náměstí nebo Národní divadlo. V neděli ráno pak ještě navštívili Mši svatou v místním kostele a poté se vydali ke svému domovu. Celá akce mohla vzniknout pouze díky finančnímu přispění Městského úřadu, za což, především panu starostovi, děkujeme. MgA. Milan Kolář Fota na této stránce: Lenka Hýblová

Taneční obor ZUŠ J. A. Bendy, Benátky nad Jizerou – Ludmila Jará a 5. – 7. ročník TO

Zleva: ředitelka ZUŠ J. A. Bendy Jana Czikraiová, místostarosta města Benátky nad Jizerou RNDr. Pavel Štifter a ředitelka ZUŠ Modra Mgr. art. Lýdia Cibulová

SOŠ A SOU HORKY NAD JIZEROU Pozvánka na ukázky dovedností žáků oboru kuchař-číšník, cukrář a provoz služeb Pracovníci a žáci Střední odborné školy a Středního odborného učiliště v  Horkách nad Jizerou Vás zvou k  prezentaci odborných dovedností žáků závěrečných ročníků. Prezentace se uskuteční v sále Záložna v Benátkách nad Jizerou ve čtvrtek dne 2. června od 11.30 do 15.00 hodin a v pátek 3. června 2011 v době od 11.30 do 14.00 hodin. Žáci zde představí slavnostní tabule, výrobky studené kuchyně, kolekci slavnostních cukrářských výrobků a květinové dekorace a vazby. Přijďte se podívat a načerpat inspiraci pro všední i sváteční příležitosti. Za kolektiv pedagogů a žáků školy Ing. Vratislav Morava, ředitel školy

Pozvánka na Horkyfest

Taneční obor ze ZUŠ Modra – Jana Paveleková, Zuzana Poláčková, Petra Wercholáková, Veronika Príbulová, Lenka Kintlerová, Barbora Jakušová, Anna Reginová

Žáci SOŠ a SOU Horky nad Jizerou umí nejen se učit, ale i příjemně se bavit. V  týdnu od 23. května 2011 proběhnou v  Horkách nad Jizerou sportovní a kulturní aktivity žáků Horkyfest 2011. Dne 27. května 2011 od 9.00 hodin vyvrcholí oslavy na nádvoří zámku v Horkách nad Jizerou s následujícím programem: – finále číšnického běhu – módní přehlídka – volba MISS a GENTLEMANa školy - přehlídka odborných a zájmově uměleckých aktivit žáků Na klavír hraje Tereza Pučelíková

a violoncello, vyslechnout si klenoty z Mozartových oper či se pokochat pohledem na taneční čísla. Koncert byl vydařený a obě školy předvedly vyrovnané výkony s citlivě vybraným programem.

Těšíme se na Vaši návštěvu

Za kolektiv pedagogů a žáků školy Ing. Vratislav Morava, ředitel školy

strana 8

Zpravodaj Benátecka

ZPRAVODAJSTVÍ

MĚSTSKÉ LESY Duben a květen v lese Okrouhlík DUBEN

l Většina stromů a keřů začíná pučet a vyhání nové výhonky, ze země

vyrážejí svěží rostlinky.

l Z lesních stromů kvetou modříny, buky, javory a jasany, v zahradách

jabloně a meruňky. l Začátkem dubna kvetou v listnatých lesích dymnivky, sasanky, podléšky a plicníky, u cest najdeme podběl a u potoka blatouchy. l Objevují se první houby (kačenky, špičky, penízovky). l Přilétá většina ptáků, bažanti přepeřují do svatebního šatu. l Straky, kavky, káňata a jestřábi již mívají postavená hnízda, jiné druhy začínají stavět, objevují se první hejna hmyzu. l Probouzejí se ježci, vylézají ještěrky a hadi. P r á c e v  l e s e l Lesníci pokračují ve výsadbě stromků. l Kontrolují stav zalesnění z minulých let po zimě. l Zpracovávají nahodilou těžbu (neplánovaná těžba, která má však podle lesního zákona přednost před úmyslnými /plánovanými/ těžbami, jedná se o zpracování polomů, těžbu stromů suchých, poškozených a nemocných). l Provádějí probírky (výchovné zásahy v mladých porostech v období jejich růstu, kdy se z nich odstraňují nekvalitní stromy). l Koncem měsíce instalují do mechanicko – chemických lapačů feromonové návnady na lýkožrouta smrkového a bekyni mnišku. l Myslivci po zimě čistí krmelce, kultivují a hnojí políčka pro zvěř, kontrolují liščí nory l Čistí a dezinfikují krmná zařízení i jejich okolí. l Připravují tzv. zvěřní políčka. l V dubnu začínají klást mláďata muflonky. l Myslivci loví sele a lončáka prasete divokého, lišku, tlumí škodnou, koncem měsíce snáší vajíčka bažant. P o z o r o v á n í V dubnu lze sledovat ohromné změny. Můžete sledovat pučení a kvetení stromů a keřů a zaznamenat do kalendáře, které stromy kdy vykvetly a kdy se objevily nové listy. Lze pozorovat přilétající ptáky i stavbu hnízd. Také je zajímavé ověřit, zda platí známá pranostika, že na sv. Jiří (24. dubna) vylézají hadi a štíři. V tomto čase, kdy je vegetace ještě nízká, je lze za teplých dnů na vyhřátých kamenech velmi dobře pozorovat. KVĚTEN l Květen je měsíc květů a vůně, mláďat a čas prvních teplých dní. l Kvetou duby, jeřáby, kaštany, akáty, z keřů hlohy, šípkové růže, kaliny, svídy, bezy... l Přilétají poslední ptáci (např. rorýsi a ťuhýci), jiní už vyvádějí mláďata (kosi, drozdi, kvíčaly...), v budkách můžeme nalézt vajíčka sýkorek i jiných ptáků. l Ve stojatých vodách se vylíhli pulci obojživelníků. P r á c e v  l e s e l Dokončují zalesňování prostokořennými sazenicemi, nadále zalesňují pouze sazenicemi obalovanými; ochraňují kultury proti buřeni (ta část bylinné a keřové vegetace, ohrožující růst mladých stromečků /v porostech i na pasekách/). l Pokračují v prostřihávkách, prořezávkách a probírkách, včetně rozčleňování porostů jehličnanů (mimo borovici) a v porostech mladších 40 let. l Zpracovávají souše, vývraty a zlomy. l Kladou další sérii lapáků na lýkožrouta smrkového l Myslivci chrání v  honitbách klid, protože hnízdí ptáci a zvěř klade mláďata. l Začíná doba lovu srnců (pouze samců). Myslivci je loví při osamělých lovech, hlavně na čekané. P o z o r o v á n í Zejména zrána a k večeru zní všude ptačí zpěv. Zkuste podle něj rozlišit jednotlivé ptačí druhy. Na jaře můžete pozorovat žabí vajíčka a pulce ve stojatých vodách. V dubnu žáby kladou do tůněk vajíčka, která jsou obrácená tmavým pólem vzhůru, takže pohlcují mnoho slunečního záření. Teplota ve vajíčku je až o 10 °C vyšší než okolní voda a vajíčko se tak může lépe vyvíjet. Po 3–4 týdnech, většinou v květnu, se z vajíček líhnou pulci, kteří potřebují 2–3 měsíce k tomu, aby se přeměnili v žabky a mohli opustit vodu. Na listech kopřiv můžete spatřit housenky babočky kopřivové. Ing. Kristina Bendlová

Klub dětí a mládeže Benátky nad Jizerou a Myslivecké sdružení Benátky nad Jizerou ve spolupráci s Benáteckým čtyřlístkem pořádají

místní kolo myslivecké soutěže Dne 21. 5. 2011 od 9.00 hodin Místo konání: Hájovna Okrouhlík Benátky nad Jizerou Kategorie soutěže: Kategorie A: 2.–5. třída ZŠ Kategorie B: 6.–9. třída ZŠ Kategorie C: MŠ – 1. třída ZŠ Soutěž je určena pro děti a mládež z přírodovědných kroužků a pro jednotlivce, kteří mají zájem o myslivost, přírodu a její ochranu. Soutěž se skládá z vědomostního testu a praktické poznávací stezky. Obsah soutěže je zaměřen na znalosti a dovednosti v oblasti zoologie, myslivosti, botaniky, kynologie, ekologie, orientace v přírodě, střelba ze vzduchovky a první pomoci. Nejúspěšnější soutěžící z kategorie A a B postupují do okresního kola soutěže. Všichni účastníci všech kategorií soutěže obdrží za své výkony drobná ocenění. První tři nejlepší, hodnotné věci (dalekohled, nůž, DVD, …). Harmonogram akce: 9.00–9.30 prezence účastníků 9.30–9.45 slavnostní zahájení soutěže 9.45–10.30 vědomostní test 11.00–13.00 praktická naučná stezka 13.30 slavnostní vyhlášení výsledků Během soutěže bude k dispozici občerstvení v podobě srnčího guláše, špekáčků, nápojů. Součástí soutěže bude i doprovodný program zaměřený na prohloubení znalostí účastníků v jednotlivých oblastech soutěže. Přihlášky a bližší informace k soutěži jsou k dispozici v KDM Benátky nebo na stránkách www.benateckyctyrlistek.cz Přihlášky do soutěže nutné odevzdat nejpozději do 16. 5. 2011 osobně v KDM Benátky nebo zaslat na e-mail: [email protected] Informace: Milada Trnková, DiS.: 724 985 143 Karel Bendl: 607 186 286 www.benateckyctyrlistek.cz zvou všechny příznivce myslivosti a milovníky přírody na

okresní kolo myslivecké soutěže

Dne 28. 5. 2011 od 9.00 hodin Místo konání: Hájovna Okrouhlík Benátky nad Jizerou Soutěž je určena pro úspěšné soutěžící místních kol Zlaté srnčí trofeje. Soutěž se skládá z vědomostního testu a praktické poznávací stezky. Obsah soutěže je zaměřen na znalosti a dovednosti v oblasti zoologie, myslivosti, botaniky, kynologie, ekologie, orientace v přírodě, střelba ze vzduchovky a první pomoci. Kategorie soutěže: Kategorie A: 2.–5. třída ZŠ Kategorie B: 6.–9. třída ZŠ Harmonogram akce: 9.00–9.30 prezence účastníků 9.30–10.00 slavnostní zahájení soutěže 10.00–11.00 vědomostní test 11.00–12.00 oběd, doprovodný program 12.00-14.00 praktická poznávací stezka 14.30 slavnostní vyhlášení výsledků a ukončení soutěže Vítězové obou kategorií okresního kola soutěže postupují do národního kola Zlaté srnčí trofeje! Nejúspěšnější soutěžící obdrží zajímavé a hodnotné ceny. Všichni účastníci soutěže získají drobné dárky a upomínkové předměty. Během soutěže bude k dispozici občerstvení v podobě srnčího guláše, špekáčků, nápojů. Doprovodný program: Ukázka trubačských fanfár, střelba ze vzduchovky, přehlídka dravců, ukázka výcviku loveckých psů, ukázka mysliveckých trofejí. Přihlášky a bližší informace k soutěži jsou k dispozici v KDM Benátky nebo na stránkách www.benateckyctyrlistek.cz Přihlášky do soutěže nutné odevzdat nejpozději do 25. 5. 2011 osobně v KDM Benátky nebo zaslat na e-mail: [email protected] Informace: Milada Trnková, DiS.: 724 985 143 Karel Bendl: 607 186 286

6. května 2011

strana 9

ZPRAVODAJSTVÍ

městská knihovna Pohádková přednáška pro žáky 2. tříd ZŠ Pražská

O „mistru“ Josefu Ladovi jsme si povídali se žáky 2. a 3. tříd ZŠ Pražská. Začali jsme prezentací, která shrnovala Ladův život. Některé z jeho děl jsme si blíže představili. Prohlédli jsme si obrázky a knihy tohoto českého malíře a spisovatele a přečetli si ukázku s jarní tematikou. MěK

Říká vám něco jméno Václav Camfourek? Ne? A co takhle Václav Čtvrtek? Asi málokomu z nás chyběla nějaká z jeho pohádek v naší dětské knihovně. V tomto roce uplynulo 100 let od narození Václava Čtvrtka. Připomenutí tohoto jubilea se věnovala celá řada knihoven v České republice, ať už formou předčítání z jeho děl nebo různých akcí, které mu byly věnovány. Např. v boleslavské knihovně V. Čtvrtkovi věnovali „Noc s Andersenem“ a tak jsme byli rádi, že jsme se mohli připojit. Seznámení s autorem probíhalo opět formou živé komentované prezentace. Děti se dozvěděly blíže o jeho životě a díle. Od roku 1960 se Václav Čtvrtek věnoval literární činnosti, kdy psal hlavně pohádkové příběhy a knihy. Jejich děje umisťuje často na Jičínsko. Také jsme si řekli o jeho spolupráci s televizí a dětskými časopisy jako je kupříkladu „Mateřídouška“. Mimořádné popularity v televizi dosáhl zejména se svými pohádkovými příběhy do Večerníčku. Při této zmínce všechny děti ožily. Mezi nejznámější pohádky patří vyprávění o Rumcajsovi, Mance a Cipískovi nebo třeba Pohádky z mechu a kapradí a mnoho dalších. Společně jsme si poslechli řadu ukázek z  jeho děl. Děti se zájmem naslouchaly a asi každé dítě si v  díle V. Čtvrtka našlo svou oblíbenou pohádkovou postavičku. MěK

Lidé si vyprávějí příběhy odpradávna, vyprávěli si je nejen pro ukrácení dlouhé chvíle, ale aby si jimi vysvětlili podstatu toho, co je obklopovalo. Co je to za žhavou kouli, která září na obloze, proč se při bouřce tak tajuplně blýská, proč je děsí hromobití? Potřebovali pochopit záhadu ohně a vody a mnoho dalších věcí, které je strašily ve snech. A právě proto vznikaly legendy, pověsti a báje. Se žáky ze 4. tříd ZŠ Pražská jsme si tyto legendy, mýty a báje blíže přiblížili. Opět formou komentované prezentace. Vždy jsme si představili jeden žánr a řekli jsme si, čím se vyznačuje, čemu nebo komu se věnuje. Představili jsme si tituly jednotlivých žánrů, které máme ve fondu knihovny. Bohužel pověst, která by se vázala k městu Benátky nad Jizerou neexistuje. Domluvili jsme se s žáky 4. tříd, aby každý z nich nějakou pověst sám vymyslel a ilustroval. Tento počin se nám již s několika třídami velmi osvědčil a my se budeme moc těšit na nové pověsti o našem městě. V dalších číslech ZB některé z nich uvedeme. MěK

Pohádkové povídání s V. Čtvrtkem

Děti byly při povídání o mytologii velmi aktivní

Mýty, legendy a báje v MěK

Kronika života Josefa Lady v MěK

Velikonoce v MěK

Josef Lada, jeden z nejvýznačnějších českých kreslířů, národní umělec a spisovatel, autor slavného Mikeše a dalších zvířátek, ilustrátor mnoha pohádek a knih pro dospělé. Byl básníkem krajiny v okolí svého rodiště Hrusic. Ladův kraj známe z obrázků od dětství. Jeho rukopis je opravdu nezaměnitelný.

V měsíci dubnu byly hlavním tématem přednášek pro děti ze základních a mateřských škol Velikonoce. Velikonoce jsou nejvýznamnější svátky křesťanské církve. Slaví se každým rokem v jinou dobu, jelikož svátek připadá na neděli po prvním

Ukázka děl Josefa Lady z fondu knihovny

Ukázka z velikonoční prezentace

Fota poskytla Městská knihovna

strana 10

Zpravodaj Benátecka

ZPRAVODAJSTVÍ

jarním úplňku. Radovat se tedy můžeme v březnu či dubnu. Velikonoční oslavy jsou také jakýmsi přivítáním jara. I dnes je tento svátek velice populární a v České republice ho slaví mnoho rodin. Obyčejný člověk si ho představí především jako den, kdy při pohledu z okna vidí děti s pomlázkou. Chodí od domu k domu a koledují malovaná vajíčka, sladkosti a další dobroty. Děti se dozvěděly více o velikonočních symbolech a tradicích. Povídali jsme si o rozmanitých pověrách a zvycích, které naši předkové velmi ctili. Např. že zvláštní místo má ve velikonočních pověrách med. Když na „zelený čtvrtek“ posnídáte pečivo nebo chléb namazaný medem, budete po celý rok chráněni před hadím uštknutím a žihadly vos a sršňů – ovšem musíte tak učinit před východem slunce. Na závěr jsme si promítali obrázky rozmanitých kraslic a seznámili jsme se s různými technikami zdobení. Jsme rádi, že jsme dětem mohli přiblížit historii vzniku velikonočních tradic. Pamětí národa je jeho lidová kultura. Lidové písně, slovesnost, tradice a zvyky jsou cenným dědictvím, které může být zdrojem poznání, radosti a tvořivé inspirace i pro současného člověka. MěK

KNI ŽN Í NOVINKY Vá ž e n í č t e n á ř i , v květnovém vydání Zpravodaje Benátecka si z knižních novinek z fondu Městské knihovny Benátky nad Jizerou dovolíme nabídnout román „Kdo tě hlídá“ od Mary Higgins Clarkové. Tato autorka se narodila v roce 1927 v New Yorku. Ve 40. letech pracovala jako letuška. Po svatbě s Barvenem Clarkem začala psát krátké příběhy. Trvalo šest let, než prodala svůj první příběh do časopisu za 100 dolarů. V roce 1964 nastalo pro Mary H. Clarkovou velmi těžké životní období – po náhlé smrti manžela zůstala sama s pěti dětmi. Psaní románů se začala věnovat až v šestatřiceti letech, ale knihy si brzy získaly velkou oblibu milovníků detektivního žánru. Vždyť dnes je tato americká spisovatelka s  irskými kořeny označována jako královna napětí. Její romány jsou překládány do mnoha jazyků a některé posloužily jako námět k filmu. V roce 1987 se Mary Higgins Clarková stala prezidentkou asociace detektivních autorů Ameriky. Její dcera Carol se dnes, po vzoru matky, také prosazuje v literatuře. V  knize „Kdo tě hlídá“ se setkáváme s  mladou a úspěšnou dětskou lékařkou, která má přezkoumat případ malého chlapce záhadně uzdraveného z nevyléčitelné choroby. Pomohly snad modlitby již zesnulé řádové sestry Catherine? To totiž tvrdí šťastní rodiče. Doktorka Monica se obrací s  prosbou o odbornou konzultaci na dalšího lékaře. Náhle mladá žena s  překvapením zjišťuje, že má asi něco společného s dosud neznámou Catherinou. Snaží se zjistit souvislosti, ale někdo má vážný zájem, aby se Monica pravdu vůbec nedozvěděla … V  knihovním fondu Městské knihovny Benátky nad Jizerou je celá řada románů od Mary Higgins Clarkové. Jako příklad můžeme uvést titul „Má rád hudbu, rád tančí“, „Moje kráska spí“, „Vánoce v  Aspenu“ … Dále z  knižních novinek pro tento měsíc nabízíme např. „Láska po kapkách“ (Jitka Prokšová), „S jedním uchem naveselo“ (Petr Šabach), „Sidonie Nádherná“ (Alena Wagnerová), „Devátý soud“ (James Patterson), „Integrální nauka o hvězdách“ (Ueli Seiler-Hugova) atd. Mnoho čtenářských zážitků!  MěK

Inzerujte ve Zpravodaji Benátecka Základní formát A4, černobílé provedení Základní inzertní strana 3000 Kč Redakční strana 3500 Kč První a poslední strana 5000 Kč

po slevě 5 % 2850 Kč 3325 Kč 4750 Kč

po slevě 20 % 2400 Kč 2800 Kč 4000 Kč

Řádková inzerce 1 Kč za 1 úhoz, při zvýraznění 100% příplatek Při dlouhodobé inzerci sleva Za každé 3 měsíce sleva 5 % Rozměry inzerce: 1/8 str. = 92,5x63 mm, 1/4 str. = 92,5x130 mm, 1/2 str. = 190x130 mm, 1/1 str. = 190x264 mm Pozn.:

Inzertní stranu lze rozdělit až na 1/8. Z toho se vypočítává i cena. Např. inzerce na 1/8 základní inzertní strany činí 375 Kč. Redakční stranou se rozumí vše ostatní mimo základní inzertní stranu a první a poslední stranu. Zmíněná sleva se týká i řádkové inzerce. Objednávky na adrese: Městská knihovna Čákorová Stanislava vedoucí Lidická 43 294 71 Benátky nad Jizerou II Telefon: 326 362 125 E-mail: [email protected]

Básničky Kristýny Fričové REZAVÁ KÁRA Je rezavá. Je tak stará na vrakovišti kára vrže jako sklepní vrátka a sedá na ni prach.

JAKO HAVRAN Má tak tmavé oči a tak krásný hlas má je tmavé jako havran a ten její krásný hlásek uslyšíte zas a zas.

TMA Kde není nic vidět? Kde nic není? Kde můžeme sedět? Kde můžeme být osamělí? Může to být ve tmě Může to být nyní.

„Pepíčku, proč jsi tak udýchaný?“ ptá se maminka. „Utíkal jsem.“ „A proč?“ ptá se maminka. „Pořád za mnou chodil můj stín.“ Kristýna Fričová 5. třída, ZŠ Pražská

mateřské centrum

Mateřské centrum v dubnu a květnu

Provozní doba Městské knihovny

Náš pravidelný program:

PROVOZNÍ DOBA

PONDĚLÍ   9:00–12:00 hod.: Program s prvky Montessori (pro děti od 9 měsíců do 3 let) NOVINKA 14:00 hod.: Angličtina pro 1. st. ZŠ – příprava na víceletá gymnázia 15:00 hod.: Angličtina pro děti od 5 let – pokročilí 16:00 hod.: Angličtina pro děti od 4 let – začátečníci (přihlášky na: 603 746 022 – paní Rejzlová) 18:30 a 20:00 hod.: Jóga pro maminky ÚTERÝ   9:00 hod.: Pohádka s výtvarnou dílničkou 10:00 hod.: Babyton (pro děti od 1,5 roku) 11:00 hod.: volná herna 12:00 hod.: uzavření MC

Oddělení pro dospělé Oddělení pro děti Pondělí 9–11.30 13–19 Pondělí 13–19 Úterý 9–11.30 13–17 Úterý 13–17 Čtvrtek 9–11.30 13–17 Čtvrtek 13–17 Internet a služby pro veřejnost Po 8–11.30 13–19 Út, Čt 8–11.30 13–17 St zavřeno Pá 8–11.30

6. května 2011

strana 11

ZPRAVODAJSTVÍ

 STŘEDA   9:00–11:30 hod.: Program s prvky Montessori (pro děti od 9 měsíců do 3 let) NOVINKA 15:30-16:15 hod.: Babyton pro děti 3-6 let ČTVRTEK Hudební škola Yamaha:   9:00 hod.: Robátka (pro děti od 4 do 18 měsíců) 10:00 a 11:00 hod.: První krůčky k  hudbě (pro děti od 18 měsíců do 4 let) PÁTEK 9:00: otevření herny 10:00 hod.: cvičení pro děti od 4 měsíců do 1 roku v  MC, pro děti od 1 roku v tělocvičně 10:30 hod.: volná herna 12:00: uzavření MC NOVINKA V PROGRAMU: Počínaje březnem připravujeme na středeční dopoledne nový pravidelný program pro rodiče s dětmi, orientovaný na nové zajímavé pomůcky rozvíjející jejich jemnou motoriku a smyslové vnímání. MC otevřeme tradičně na 9. hodinu ranní, program s prvky Montesorri se bude konat pod vedením školené lektorky do 11:30. Je určen pro děti od 9 měsíců do 3 let, mladší i starší sourozenci jsou samozřejmě vítáni. Pro obrovský zájem jsme rozšířili středu také o pondělní dopoledne! V pátek 15. dubna jsme poprvé uspořádali oslavy velikonočních svátků. Děti s  maminkami měly možnost ozdobit si perníčky, namalovat temperami polystyrenové vajíčko, slepit papírovou slepičku nebo zajíčka, polepit tvar vajíčka vyraženými papírovými květinkami, vystříhnout ovečku a nalepit jí na tělíčko vlnu. Obdivovali jsme pletení pomlázky a barvení kraslic voskem. Pracovní atmosféru doplňovaly zvuky řehtaček a trakaře a informace o tom, jak se v průběhu času vyvíjelo pohanské i křesťanské pojetí Velikonoc. Děti i maminky nadšeně tvořily a domů si kromě příjemných zážitků odnášely vlastnoručně vyrobenou dekoraci. Zdobíme velikonoční perníčky Neuskutečněný kurz první pomoci se odkládá na podzimní termín (přihlášky a zaplacené zálohy zůstávají v platnosti). Na středu 11. května od 20 hodin jsme pro rodiče připravili přednášku a prezentaci čerstvé knižní novinky Dobré věci nejsou špatné. Autorka Marie Noe nabídne praktické rady a informace, jednoduché recepty pro všední dny, použití éterických olejů v kuchyni – to vše zaměřeno především na jednoduchá, čistá jídla vhodná pro děti.

Dozvíte se, jak si vybrat z nabídky různých výživových směrů i jak přistupovat k vaření tvořivě… Na příští období máme zamluvené následující termíny v bazénu Delfín v rámci našeho Plaváčka: soboty 7. a 28. května a 18. června vždy od 10 do 12 hodin, přihlášky nutné na: [email protected]. Pravidelným návštěvníkům mateřského centra nabízíme i nadále možnost zakoupení permanentní vstupenky na 10 libovolných vstupů na kterýkoliv program za 400 Kč (běžný vstup za celé dopoledne 50 Kč). Kontakty: nám. 17. listopadu 493, 294 71 Benátky nad Jizerou (u internátu) www.mcbenatky.estranky.cz, [email protected]

klub dětí a mládeže

KVĚTEN V  BENÁTECKÉ M K LUBU D ĚT Í A  M LÁDE Ž E Milada Trnková, DiS., Petra Drahotová – tel.: 326 362 616 e-mail: [email protected]  Středa 11. 5. Malování na hedvábí 17.00–19.00 Přijďte si namalovat hedvábnou šálu či šátek a obohaťte svůj šatník o vkusný módní doplněk. Přihlášky do 6. 5. 2011. Cena: 120 Kč Středa 18. 8. Keramická dílna pro veřejnost 17.00–19.00 Tvoření z keramické hlíny pod vedením pedagoga dle vlastní fantazie nebo podle předlohy. V ceně je materiál a 2x výpal. Druhá hodina glazování zdarma. Cena: dospělí 150 Kč, děti 50 Kč Sobota Hájovna Okrouhlík Benátky nad Jizerou 21. 5. Místní kolo myslivecké soutěže 9.00–14.00 KDM a Myslivecké sdružení Benátky nad Jizerou zvou všechny milovníky přírody na místní kolo myslivecké soutěže, které proběhne v hájovně Okrouhlík. Bližší informace na letácích a na webových stránkách: www.benateckyctyrlistek.cz.  Vstupné: zdarma Sobota Hájovna Okrouhlík Benátky nad Jizerou 28. 5. Okresní kolo myslivecké soutěže „Zlatá srnčí trofej“ 9.00–15.00 KDM a Myslivecké sdružení Benátky nad Jizerou zvou děti i dospělé na okresní kolo myslivecké soutěže. V rámci soutěže proběhne ukázka trubačských fanfár, střelba ze vzduchovky, ukázka dravců a ukázka výcviku a práce loveckých psů. Zajištěno bude bohaté občerstvení, včetně vynikajícího srnčího guláše.  Vstupné: zdarma Připravujeme - červen 2011 Neděle Klub Loděnice Benátky nad Jizerou 5. 6. Dětský den 14.00–17.00 Pojďte s námi letos oslavit Den dětí na Loděnici. Dozvíte se zde spoustu zajímavostí o obyvatelích říše zvířat a v řadě sportovních klání se můžete utkat s největšími rekordmany mezi zvířátky. Součástí odpoledne bude i balonková show, nafukovací skákací hrad a další atrakce. Vstupné: zdarma

Velikonoční prázdniny v KDM

Velikonoce v Mateřském centru

Fota poskytlo Mateřské centrum

Ani v době velikonočních prázdnin Klub dětí a mládeže neosiřel. Na čtvrtek i pátek byl pro děti připraven celodenní program, který se stal v našem KDM již tradicí. Během těchto dvou dnů se prázdninových radovánek zúčastnilo celkem 22 dětí. Čtvrteční program proběhl pod názvem Mazanec. Hned po ránu provoněly celý Klub perníčky, které si děti samy napekly. Poté se odebraly na napínavou stopovanou velikonoční slepičky. Cestou plnily spoustu zajímavých a vtipných úkolů. Nejprve musely najít obchod, kde prodávají vajíčka. Zde si je ovšem musely zdarma vykoledovat a zdárně je pak nést nepoškozené až do cíle cesty. Dále skládaly velikonoční básničku, našly slepičce zrní, bylinky a konev, do které bylo nutné sehnat vodu v někte-

strana 12

ZPRAVODAJSTVÍ

rém z místních obchodů. Po splnění všech úkolů na ně v místní cukrárně čekala sladká odměna v podobě zmrzliny. Jediným nesplněným úkolem bylo donesení deseti syrových vajíček do Klubu, celou trasu přežily totiž pouze tři kusy. Ovšem i ty stačily na přípravu cukrové polevy a po obědě si děti svoje dopolední perníčkové výtvory nádherně nazdobily. Odpoledne pak bylo na programu zdobení vyfouklých vajíček akrylovými barvami. Pro děti byla připravena také řada sportovních soutěží a her. V pátek prožily děti Honbu za velikonočním zajíčkem. Stopovaná začala úpěnlivým hledáním vařených vajec v parku naproti KDM. Následovala celá řada bojových úkolů, rébusů a hádanek, které všem dětem řádně procvičily bystré hlavy. Po obědě si pak nabarvily ráno nalezená vajíčka a každý si vlastnoručně upletl pomlázku. Aby se všechny řádně vydováděly, zahrály si na závěr různé míčové hry a soutěže, za které obdržely sladké odměny. Oba prázdninové dny proběhly v příjemné pohodové atmosféře a lepší počasí jsme si nemohli přát. A tak se již dnes těšíme na příští rok, až s dětmi opět prožijeme další velikonoční dobrodružství. Milada Trnková, DiS.

Zpravodaj Benátecka

po dopolední a odpolední pohádce. Ti, kteří vylosováni nebyli, nemuseli smutnit. Na všechny čekala sladká odměna. Sobota odpoledne patřila LS Ještěd, Český Dub, který sehrál dětem pohádku Oklamaný hastrman. Po sehrání této pohádky si děti zazpívaly písničku, jak vidíte na fotografii. Tímto jsme měli za sebou sobotu a čekala nás dvě nedělní představení. V neděli dopoledne od 10 hodin jsme shlédli pohádku O slepičce kropenaté, kterou sehrálo LD Na Židli, Turnov. Po obědě zavítali do Záložny poslední návštěvníci, aby shlédli pohádku O dvanácti měsíčkách. Tuto závěrečnou pohádku sehrál LD Spojáček, Liberec. Děkujeme touto cestou sponzorům a přátelům loutkového divadla v Benátkách nad Jizerou, bez kterých by se setkání jen těžko uskutečnilo: Město Benátky nad Jizerou, Družstevní závody Dražice s.r.o., Škoda Auto a.s., Potraviny Brich, Horákova benátecká sodovkárna, Merhautovo pekařství, Pneuservis Jaroslav Kašťák, Tiskárna EX 05. František Vojtěch

LOUTKOVÉ DIVADLO ROLNIČKA Tradiční setkání loutkových divadel Další tradiční Setkání loutkových divadel v  Benátkách nad Jizerou máme na rok za sebou. Stejně tak jako v minulých letech zhlédlo letos pohádky hostujících loutkových souborů a divadel více jak 400 diváků. Přinášíme vám fotografie. Pátek dopoledne byl vyhrazen pro děti z mateřských a základních škol, kterým sehrál pohádku O spravedlivém čertíkovi LS „Malá scéna“, MKC Hořovice. Sobotní dopoledne patřilo černému divadlu, kdy dětský soubor Kašpárek při DDM Mladá Boleslav sehrál pohádku Kocouří příběhy. Po této pohádce si prvních pět šťastlivců odneslo dárečky z tomboly. Po každé sehrané pohádce se vylosovalo pět malých diváků, kteří obdrželi od kašpárka dárečky. Kdo se nedočkal po pohádce v sobotu dopoledne, měl ještě příležitost v sobotu odpoledne či v neděli

LS Kašpárek při DDM Mladá Boleslav

LD Spojáček Liberec

LS Malá scéna, MKC Hořovice

LS Ještěd, Český Dub

LD Na Židli, Turnov

Fota poskytlo LD Rolnička

6. května 2011

ZPRAVODAJSTVÍ

NEZÁVISLÝ ŽIVOT Nezávislý život, o.s. V roce 2005 začalo v Benátkách nad Jizerou působit občanské sdružení Nezávislý život o.s. (www.nezavislyzivot.cz) s  cílem podpořit dospělé lidi s  mentálním postižením v  přechodu z  ústavní péče do  samostatnějšího způsobu života. Tento plán měl velký ohlas a zjistili jsme, že v  celoroční ústavní péči žije mnoho dospělých lidí s  postižením, kteří mají zájem se dále osamostatňovat, ale mají málo příležitostí a zoufalý nedostatek finančních prostředků. Proto bylo prioritou vyhledat takové pracovní uplatnění, které mohou vykonávat s ohledem na svůj zdravotní stav s přihlédnutím ke kvalitě výrobků. Přestože jsme vytvořili koncept, kdy zaměstnanci se zdravotním postižením budou zaměstnáni v  externí dílně výdělečného zaměstnavatele, kterou pro ně budeme kompletně zajišťovat (od placení nájmu, vybavení, zajištění materiálu až po asistenční službu), a přestože tento koncept byl a je pro zaměstnavatele finančně velmi výhodný, nepodařilo se nám žádnou firmu přesvědčit. Jako překážku hodnotili zaměstnavatelé především pracovní poměr u  nich ve  firmě s  ohledem na  kolektivní smlouvu. V  roce 2007 jsem tedy společně s  manželem zaměstnala prvních 6 zaměstnanců v keramické dílně v Brandýse nad Labem. Jejich život se začal od základů měnit. Povinnost chodit pravidelně do zaměstnání byla pro všechny velmi zátěžová, ale po první výplatě byla motivace silnější. V roce 2008 jsme společně s Vyšším Hrádkem dpzp připravili projekt Chráněné bydlení, který byl podpořen z fondů EU, a kde našli nejen naši zaměstnanci samostatnější život. Zde se učí s  podporou asistenta vařit, uklízet, prát, nakupovat, hospodařit s penězi, apod. V současné době zaměstnávám 24 lidí s mentálním postižením ve třech dílnách ve Staré Boleslavi a Praze 6, s cílem dále je podporovat v samostatnosti. Většina z nich žije v chráněných bytech již s minimální podporou asistenta. Proto jsme připravili poslední krok k jejich samostatnosti, tzv. podporu samostatného bydlení. V  rámci této služby podporujeme lidi se zdravotním, především mentálním postižením ve vyhledání vhodného ubytování (samostatný či společný podnájem, vlastní byt či dům). Poté jim pomáháme zařídit si vlastní život. Nárok na placeného asistenta mají maximálně 20 hodin týdně, ale vzhledem k tomu, že 1 hodina asistentské podpory je stojí 50 Kč, často podporu nevyužívají v dostatečné míře. V poslední řadě bych ráda podotkla, že tento proces osamostatňování je pro státní rozpočet velmi výhodný. Ubytování a péče jednoho člověka s postižením v celoročním zařízení stojí stát až několik desítek tisíc korun měsíčně. Oproti tomu podpora samostatného bydlení stojí stát nepoměrně méně. Přesto stát tyto služby dostatečně nepodporuje a  jejich poskytování je velmi riskantní. Některé dotace na rok 2010 (jedná se především o mzdové náklady asistentů), budou propláceny až v průběhu roku 2011. Dotace MPSV na rok 211 budou propláceny v průběhu prvního čtvrtletí. Neziskovým organizacím žádná banka neposkytne úvěr ani jinou finanční výpomoc. Nezbývá, než zajistit financování osobní půjčkou. Jsem matka dvou malých dětí předškolního věku a stát mě donutil vzít na svou osobu půjčku několik set tisíc korun, abych zajistila plynulé financování této mnohaleté činnosti.

strana 13

V této aktivitě pokračuji především díky nadšení všech zúčastněných stran, od  samotných lidí s  postižením, kteří se rozhodli opustit zázemí ústavní péče a vydat se na nelehkou cestu k samostatnosti, přes obětavou péči asistentů, díky podpoře mého manžela až po lidi, kteří si naše výrobky kupují. Naše výrobky si můžete průběžně zakoupit: v  keramické dílně Maxe Švabinského 110, Stará Boleslav, v  textilní dílně Na Dolíku 53, Stará Boleslav, v provozovně Pražská 743, Benátky nad Jizerou, v Baumaxu v Pardubicích, ve všech prodejnách Merhautova pekařství. Dále pak na akci: 11. 6. Vítej Léto – Vyšší Hrádek dpzp, Piaristická 185, Brandýs nad Labem. Za celý tým sdružení Nezávislý život sepsala Jana Pokorná

ČESKÝ ČERVENÝ KŘÍŽ Na co jsme použily finanční příspěvek města Místní organizace Českého červeného kříže děkuje městu Benátky nad Jizerou za poskytnuté finanční prostředky, které jsme použily na zakoupení reflexních vest pro naše členky a víceúčelové brašny s obvazovým materiálem pro ošetření drobných poranění a poskytnutí první pomoci. Vesty zvýrazní své nositelky a poslouží tak k rychlejšímu vyhledání zdravotnické pomoci v případě potřeby. Členky benátecké organizace ČČK ve spolupráci s městem Benátky nad Jizerou připravily na Prvomájovém jarmarku soutěž pro děti – „hod na panáka“ – každý soutěžící obdržel sladkou odměnu. Připravují odborné proškolování zájemců o poskytování první pomoci, kde je mnoho novinek, které je užitečné znát. Do plánu činnosti si zařadily také akci pro děti, která by rozšířila jejich vědomosti z oblasti první pomoci. Bohuslava Elstnerová, předsedkyně organizace Jaroslava Hlaváčková, členka ČČK Benátky nad Jizerou

O „hod na panáka“ se na Prvomájovém jarmarku postaraly členky ČČK již v nových vestách

ČČK si za finanční příspěvek města pořídil nové brašny a vesty Fota: emje 

Foto poskytlo o.s. Nezávislý život

strana 14

Zpravodaj Benátecka

HISTORIE / DOPISY

Benátky na počátku svých dějin První písemný záznam o lokalitě jménem Benátky v oblasti Pojizeří se dochoval z roku 1259 v podobě „in Benatek“. Slovo „Benátky“ tehdy označovalo místo ležící u vody, ať už u řeky nebo u močálů (jezera se v českém kontextu nevyskytují). Prvopočátek tohoto názvu skutečně pochází od italských Benátek – Venezie jako prototypu sídliště u vody. Slovinská podoba tohoto názvu „Benetke“ zřejmě dala základ i českému pojmenování. První písemná zmínka, která by se měla týkat okolí Benátek nad Jizerou, je však o dvě stě let starší. V listině knížete Břetislava I., kterou založil kolegiátní kostel ve Staré Boleslavi a zároveň mu daroval několik vesnic s pozemky a peněžními důchody, je uveden také název „Mlicasir“, což někteří badatelé považují za zkomolené pojmenování Mečeříže. Navíc ve výčtu darů jsou zmíněni otroci Hostirad, Slez, Číž a Lavrata ze vsi „Obodr“ čili Obodře, která je dnes již přímou součástí Benátek. Listina se dochovala pouze v pozdním opisu z 18. století, ačkoliv se svými souvislostmi hlásí do období mezi léty 1052-1055. Řada historiků ji ovšem

Kresba Václava Černého zachycuje původní podobu dražického hradu řadila do pozdější doby, navíc pravost listiny byla a je často zpochybňována. Případy, kdy pozdější falzum mělo dokázat oprávněnost nároků klášterů, farností i světských vrchností na určitý majetek, totiž vůbec nebyly zřídkavé. Proto se při uvádění dotyčné zmínky připojují slůvka „možná“, pravděpodobně“ atd. Mnohem důvěryhodnější údaje již máme o prvních pánech z Dražic, kteří skutečně stáli u zrodu městečka Benátek. Prvním známým příslušníkem budoucí dynastie byl Budislav, zmíněný v roce 1264 jako pražský kanovník a používající ještě přívlastek z  Litovic podle rodového hrádku poblíž Unhoště. Budislav později zastával i další významné církevní úřady, a přesto uzavřel manželství a měl čtyři syny. Tři z  nich se opět

Pohled na dražický hrad na počátku 20. století

věnovali církevní kariéře, Jan se dokonce stal pražským biskupem. Nás ovšem zajímá nejvíce čtvrtý syn Řehník, který po polovině 13. století založil na ostrohu nad Jizerou hrad Dražice, kam také později přesunul své sídlo. První písemná zmínka o hradu pochází z  roku 1264, kdy již byl pravděpodobně z  velké části dostavěn. V  budování pokračovali i Řehníkovi synové Jan a Řehník mladší. Nejvíce slávy celému rodu přinesl ovšem biskup Jan IV. z Dražic, který zastával svůj úřad v letech 1301-1343. Podporovatel volby Jana Lucemburského za česFotografie hradu z roku 1963 kého krále v roce 1310 a jeho věrný příznivec po celou dobu výkonu panovnické funkce, včetně bojů proti vzpurnému českému panstvu, se rovněž dostal do dlouholetých sporů s žebravými mnišskými řády a musel svůj postoj řadu let obhajovat v tehdejším sídle papežské stolice v Avignonu. Přes tyto problémy výrazně podporoval rozvoj umění a zejména stavební činnost, především v Praze a v Roudnici. V Dražicích byl jeho zásluhou vybudován kostel zasvěcený české patronce a Janově osobní světici sv. Ludmile. V Janově době už bezesporu existovalo na levém břehu Jizery nedaleko od Dražic malé městečko Benátky, které se vyvinulo z tržní osady a stalo se postupně hospodářským centrem dražického panství. Nevýhodná poloha v záplavovém území Jizery a časté útoky sousedních šlechticů i loupeživých tlup přiměly v polovině 14. století tehdejšího majitele panství Jana z Dražic, synovce uvedeného biskupa, k tomu, aby si vyžádal u markraběte a správce království Karla, který se teprve za několik let stal českým králem a římským císařem Karlem IV., o povolení přenést město se všemi právy na kopec na protějším břehu Jizery. Ani tato listina se nedochovala v originále, známe pouze její zjednodušený opis v souboru tzv. formulářů pražské arcibiskupské kanceláře. Jelikož tento opis není datován, bývá listina řazena do různých let v období 1340-1349. Datace je uvedena teprve na další Janově listině, kterou v roce 1349 založil v Nových Benátkách (takto pojmenoval nové sídliště v protikladu k původním, Starým Benátkám) klášter cyriaků. Právě z  toho důvodu, že jde o první datovaný doklad s výslovným uvedením jména města, bývá rok 1349 považován za rok založení Benátek. PhDr. Luděk Beneš Fota poskytlo Muzeum Benátky nad Jizerou

dopisy MÁJ JE KVĚTEN... Je tu zase máj, měsíc plný květů, ale hlavně – podle básníka Karla Hynka Máchy – Měsíc lásky. A na ni snad všichni nejen rádi, ale i s úctou vzpomínáme. Když jsem vyrůstal jako kluk v Benátkách nad Jizerou, cítil jsem máj také jinak, protože se konaly vždy v podvečer májové pobožnosti. Ve všední den pouze mluvené a v  neděli vždy zpívané. Do střední Evropy se dostala tato pobožnost v 19. stol. A vrcholí pobožností Navštívení Panny Marie. První máj je také Svátek práce – a je to Státní svátek. Většina z nás si pamatuje na dlouhá desetiletí, kdy účast na něm byla povinná. Průvody s  rudými vlajkami, projevy funkcionářů a v  Praze desetitisícové počty na Letenské pláni. Večer pak polibky v  parcích a v  Praze hlavně pod Petřínem u sochy Karla Hynka Máchy. Průvody se již díkybohu nekonají, ale láska k  máji jistě patří… v  našich Benátkách patří k  prvnímu květnovému dni jarmark. Byl jsem se tam také několikrát podívat. Stálo to za to… V Praze 6, kde již žiji pětačtyřicet let, se 8. května, v Den vítězství, konají Dejvické slavnosti. Podium pro umělce, v ulicí obrněné transportéry a džípy a muži v uniformách Američanů, Rusů, četníků a dobrovolníků. Dva velké stany s občerstvením – jeden s českou kuchyní a druhý se slovenskými dobrotami. S manželkou tam obyčejně zajdeme na halušky. V loňském roce v bohatém programu od 12 do 21 hodin vystoupili Jazzorchestr české armády a hrál jako Glenn Miller, zpěváci Petr Muk,

6. května 2011

strana 15

ZPRAVODAJSTVÍ

Peter Nagy, Iva Bittová, Jitka Molavcová s Jiřím Suchým, Eva Pilarová a dětské taneční soubory. V květnu také zajdeme na Petřín ke Karlu Hynku Máchovi a dáme si u něho políbení… Udělá nám to oběma dobře. Milí Benátčané, přeji Vám hezký květnomáj s láskou a přátelstvím. Ať obojí dlouho Vám i nám všem vydrží. To Vám přeji a zdravím Váš Dr. Jiří Pfeifer

BIO ČI NEBIO, HLAVNĚ ZDRAVĚ Boipotraviny jsou pěstovány s  ohledem k  přírodě a  lidskému zdraví. Tolik oficiální sdělení. Pokud se ovšem člověk začne o biopotraviny zajímat trochu více, zjistí, že ne každá potravina, která je označena značkou BIO musí zákonitě prospívat našemu zdraví. Takový biouherák nebo biobůček je zdrojem velkého množství živočišného tuku naprosto stejně jako uherák a bůček vyprodukovaný z konvenčně chovaných zvířat. Bohužel spousta lidí u  nás v  honbě za  zdravějším životním stylem podlehla módní vlně biopotravin. Biopotravinám se u  nás zatím daří. Možná je to způsobeno tím, že v  našem uspěchaném světě se role jídla zmenšuje a odkláníme se od jeho přirozených zdrojů. Děti někdy ani nevědí, jak jídlo vzniká, protože si myslí, že se kupuje již hotové v podobě zmrazených polotovarů, málokdo z nás sám něco pěstuje, přes týden vaříme čím dál méně, možná to už ani neumíme a maskujeme to nedostatkem času. Jídlo přitom plní v našem životě celou řadu funkcí. Není to jen výživa člověka. Po  staletí bylo jídlo spojníkem v  rodině a  možná si jen stačí vzpomenout na  návštěvu u  babičky, kde se vše točilo kolem kuchyně, a celá rodina se scházela u kuchyňského stolu. V dnešních rodinách často chybí i ten základ, a to je právě ten stůl. Souvisí to samozřejmě s tím, jakou váhu kdo z nás jídlu přikládá. Pokud to zjednoduším, já v jídle vidím dobrý prostředek jak zlepšovat kvalitu života. A možná, že právě i díky zájmu o výrobky se značkou BIO nebo EKO, jsme na začátku cesty objevování dobrého jídla, kdy kvalita bude převažovat nad kvantitou. Kdy začneme upřednostňovat sezónní tuzemské výrobky a potraviny a uvědomíme si, jak dalekou cestu musí některé dovážené potraviny podstoupit, aby se dostaly na náš stůl. Hlavním motivem by měla být odpovědnost za důsledky spotřeby. Netvrdím, že bychom si už nikdy neměli dát třeba banány, protože k  nám často putují až z  druhého konce světa, ale pokud budu mít na výběr například mezi jablkem vypěstovaným u Českého Brodu a jablkem dovezeným ze Španělska, měla bych dát přednost právě tomu tuzemskému. Naučme se objevovat chuť potravin vypěstovaných v  našich podmínkách a  především, začněme z  nich opět vařit. Vaření z čerstvých surovin není nikterak složité, a pokud jste to někdy vyzkoušeli, jistě mi dáte za pravdu, že stačí zkombinovat dvě, tři suroviny a máte výborný pokrm, kdy plně vynikne chuť a vůně použitých surovin. Zkusme tady nahradit trvanlivé potraviny a polotovary čerstvými a zdravými potravinami ať již v kvalitě bio či nebio a udělejme tak krok ke zdravému životnímu stylu. Zdravému životnímu stylu se můžete učit i  v  Benátkách n. Jiz. opět od 13. září 2011 v tříměsíčním kurzu snižování nadváhy STOB a vyzkoušet si, že co je zdravé může být i dobré a vůbec to nemusí bolet.

Kontakt: Helena Takačová – specialista na  hubnutí a  zdravý životní styl – www.nutricniporadenstvi.cz Kurz snižování nadváhy STOB a  zdravého životního stylu v  Benátkách n. Jiz. začalo v lednu 2011 navštěvovat celkem 10 účastnic. Do konce tříměsíčního kurzu jich úspěšně dorazilo 9, což je velice slušný počet. Přičítám to tomu, že se zde utvořila opravdu fajn parta lidí, kteří táhnou za jeden provaz. Na počátku měl kurz jako skupina celkovou váhu 891,4 kg a  na  závěru 830,2 kg. Celkově se nám tedy povedlo zhubnout 61,2 kg, tj. průměrně 6,8 kg. Přičemž největší váhové úbytky byly 11 kg, 9,2 kg a 7,3 kg. Všem gratuluji a ze srdce přeji, aby si „shozená“ kila udržela co nejdéle. Helena

zlatá svatba

Dne 15. 4. 2011 oslavili Zlatou svatbu manželé Petr a Jana Polákovi. Slavnostní obřad se uskutečnil v obřadní síni městského úřadu za přítomnosti místostarosty města RNDr. Pavla Štiftera.

Dne 9. 4. 2011 oslavili Zlatou svatbu manželé Zdeněk a Marie Ratimcovi. Slavnostní obřad se uskutečnil v obřadní síni městského úřadu za přítomnosti místostarosty města RNDr. Pavla Štiftera.

VZPOM ÍNKA Dne 15. května 2011 uplyne rok od úmrtí pana Jaros lava M ar š íka.

Spokojené účastnice letošního prvního benáteckého kurzu (leden–duben) Foto poskytla Helena Takačová

Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Manželka Jiřina a synové Jaroslav a Jiří s rodinami

strana 16

KLUB PRO SENIORY

klub pro seniory Program Klubu pro seniory náměstí 17. listopadu 493, Benátky nad Jizerou II

KV Ě TEN 2 0 1 1 úterý čtvrtek úterý čtvrtek úterý čtvrtek sobota

3. 5. 2011 14.30 Cvičení pro seniory 5. 5. 2011 14.30 Promítání s p. B. Šonskou 10. 5. 2011 14.30 Cvičení pro seniory 12. 5. 2011 14.30 Něco málo o zdravé výživě 17. 5. 2011 14.30 Cvičení pro seniory 19. 5. 2011 14.00 Čtení z tvorby p. Taťjány Nálepkové 21. 5. 2011 9.00–9.30 sraz u zámecké brány ZPŠ Procházka lesem Slepeč úterý 24. 5. 2011 14.30 Cvičení pro seniory čtvrtek 26. 5. 2011 14.30 Hrátky s pamětí úterý 31. 5. 2011 14.30 Cvičení pro seniory

čtvrtek úterý čtvrtek

Připraveno na začátek června 2. 6. 2011 15.00 Hrátky s pamětí 7. 6. 2011 15.00 Cvičení pro seniory 9. 6. 2011   8.15 Výlet: Hrádek n. N., Hradec Králové

Svoz na úterý a čtvrtek nahlásit den předem do 16.00 hodin do podatelny MěÚ Benátky n. J. I na tel. č. 326 316 101.

Zpravodaj Benátecka

ky (zdobení velikonočních vajíček za použití „nové“ techniky a zdobení velikonočních perníčků). První dubnový čtvrtek si povídali senioři o tom, jakým zaměstnáním se ve svém životě věnovali, jaká byla v  tomto směru jejich přání a představy a jaká skutečnost. Bylo to zajímavé a poučné vzpomínkové odpoledne. V  dubnu se také pokračovalo v  procvičování paměti a díky zadanému „domácímu úkolu“ si budou senioři procvičovat paměť i doma. Náplní čtvrtečního odpoledne 21. dubna V  přednášce paní Ga2011 v Klubu pro seniory byl úvod do grafobriely Šimkové „Úvod do logie  grafologie“ získali senioři nové poznatky o tom, co všechno na nás prozradí naše písmo. Toto téma všechny velmi zajímá a těší se na další pokračování. Letošní Velikonoce provázelo pěkné teplé počasí, zato den, kdy se v Klubu sešli senioři k „čarodějnickému reji“ byl chladný a deštivý a posezení na venkovní terase nepřipadalo v úvahu. Přes tuto nepřízeň počasí to bylo odpoledne naplněné dobrou náladou, zpěvem, tancem a spokojenými úsměvy. Velký obdiv všech patřil paní Miladě Čížkové, která si nenechá ujít příležitost k tanci – tančí opravdu velmi ráda, na tváři má úsměv, který vás pohladí, je to elegantní „dáma“ vždy s dobrou náladou – ani se nechce uvěřit, že jí do „devadesátky“ chybí necelé dva roky.

KLUB PRO SENIORY BENÁTKY NAD JIZEROU zve

na výlet na zámek Hrádek u Nechanic a do Hradce Králové, který se koná ve čtvrtek 9. června 2011 Odjezd od Čapků v 8.15 hod. se zastávkou v Obodři, Na Burse, u Internátu. Přihlášky přijímá MUDr. Lydie Kroupová, tel 326 363 416, mobil 607 251 783.

Klub pro seniory v dubnu Letošní duben byl ukázkou aprílového počasí – vítr, déšť, zamračená i modrá obloha, teploty pod nulou i přes 20 stupňů nad nulou. Ale ani zima, déšť a silný vítr neodradily návštěvníky Klubu pro seniory od účasti na dubnových akcích. Každé úterý se scházely seniorky k pravidelnému zdravotnímu cvičení a každou středu se věnovaly ručním pracím pod odborným vedením paní Dibitanzlové – tentokrát to byla především příprava na velikonoční svát-

Příznivkyně ručních prací se věnují přípravě Velikonoc – na snímku právě zdobí velikonoční vajíčka 

Počasí tentokrát nelákalo k posezení na venkovní terase, ale to nepokazilo náladu nikomu z návštěvníků Klubu pro seniory v úterý 26. dubna a „Čarodějnický rej“ se vydařil i tentokrát

Paní Čížková (vlevo) vynechala při Čarodějnickém reji jen několik málo příležitostí si zatančit (vpravo vedoucí Klubu M. Vraníková, která umí seniorům navodit dobrou náladu)

6. května 2011

strana 17

ZPRAVODAJSTVÍ

Poslední aprílové čtvrteční odpoledne si návštěvníci Klubu osvěžili i rozšířili znalosti o našich panovnících, dozvěděli se, jak četná jsou u nás jejich příjmení (nejvíce je Nováků) a seznámili se se svými „květinovými“ horoskopy. A veselý závěr odpoledne přinesly citáty Miroslava Horníčka. Vše připravila paní B. Šonská – na snímku třetí zprava.

ojedinělé, spíše běžné, je přilehlý prostor u komunikací – tam lze odhodit odpadky z jedoucího auta, využívají ho k  tomuto účelu i procházející chodci… Na druhé fotografii jsem pro ukázku zachytila prostor u výjezdu z našeho města na rychlostní komunikaci č. 10. Že by to sem zavál neposedný vítr?

Květinářství v Dražické ulici

Poslední dubnový čtvrtek patřil historii a různým zajímavostem  Text a fota: emje

VŠIMLI JSME SI Svátky jara Velikonoce vnímáme v současné době převážně jako svátky jara. Promítáme do nich staré velikonoční tradice a jednou z nich, která se v našem městě dodržuje, je „řehtání“. Začíná na  Zelený čtvrtek, kdy zvony „odletěly do  Říma“ a  jejich zvonění nahrazuje hluk řehtaček, klapaček, hrkaček apod., se kterými převážně chlapci chodí po městě – naposledy na Velký pátek odpoledne. A v sobotu ráno pak vybírají za řehtání po domech vejce, peníze, kdo jim co dá a  o  vše se pak podělí. Tak tomu bylo i o letošních Velikonocích – na  fotografii jsme zachytili skupinku, která v sobotu 23. dubna právě začíná obcházet svůj „obvod“, kterým podle staré tradice od  čtvrtka procházela s  řehtačkami. Věřím, že za  svoje řehtání byli všichni po zásluze odměněni a než to celé obešli, jejich košík se naplnil. Text a fota na této straně: emje

Kam s odpady Čistota a pořádek doma i na veřejných prostranstvích se líbí většině z nás, její udržování je prospěšné nám všem, ne všichni však máme stejnou představu na způsobu udržování. Většina z nás odpady odkládá do popelnic, kontejnerů a do Sběrného dvora. Někteří jsou přesvědčeni, že jePohled do areálu Motorestu Tempo z mostu… jich způsob odkládání odpadů, který je od uvedených možností odlišný, je vhodnější. Jednu z těch „vhodnějších“ možností jsem zachytila na jednom ze dvou snímků – první je místo pro odpady ohraničené zeleným trávním „obrubníkem“ v  areálu Motorestu Tempo. Druhé místo, které není v  žádném případě

Všimli jste si, že si v  Dražické ulici můžete od dubna v Benátkách nad Jizerou I koupit v  útulném Květinářství květiny řezané i v  květináči, různá hnojiva i hezké dárky. A z  vlastní zkušenosti mohu říct, že tu dostanete na váš dotaz ochotnou odpověď i odbornou radu. Zdá se, že toto je v Dražické ulici první prodejna toho druhu – nebo ne?

Nejen mosty přes Jizeru Ve zprávách Policie si můžeme přečíst informaci s  nadpisem Mosty přes Jizeru chátrají. My jsme si všimli, že to nejsou jen mosty přes Jizeru, ale i mosty přes silnice. Most u výjezdu z Benátek nad Jizerou u Motorestu Tempo je lemován zábradlím, o které viditelně není bezpečné se opřít či se ho přidržet. Zub času (že by i opomíjení údržby?) na tomto zábradlí důkladně zapracoval… Záběr jednoho s mnoha míst na tomto mostě…

Zavřeno… Všimli jste si i vy, že si již denní tisk, časopisy, pohledy, drobné dárkové předměty, cigarety a další zboží na Husově náměstí v  příjemné „Trafice pana Truksy“ nekoupíte? Koncem března nájemce a provozovatel těchto prostor nájem i prodej po mnoha letech ukončil. Město Benátky nad Jizerou, které je vlastníkem těchto nebytových prostor, vypsalo na jejich pronájem veřejnou nabídku Trafika v čp. 60 na Husově náměstí ukončila – můžete si ji přečíst i v  tomto čísle Zprasvůj provoz. Smutná je z toho i „bývalá zákazvodaje Benátecka. nice“ na našem snímku…

strana 18

ZPRAVODAJSTVÍ

VELIKONOCE V KERAMICE U MATOUŠE Sobota 23. dubna 2011 byla dnem, kdy probíhala v Keramickém ateliéru U Matouše v městské části Obodř již tradiční Velikonoční výstava. Byl to den prozářený teplými slunečními paprsky a v  prostoru výstavy jste silně vnímali jarní pohodu a velikonoční náladu. Jako v předchozích letech bylo na co se dívat, popřípadě si i co zakoupit. Mohli jste se zaposlouchat do hudebního vystoupení ZUŠ J. A. Bendy a R. Pavlíka, podívat se na pohádku v podání Loutkového divadla Rolnička, prohlédnout si obrazy R. Pavlíka a M. Machačové, v provozu byly výtvarné dílny pro děti. Dokonce jste si tady mohli dát vyložit svůj osud u kartářky. Mohli jste tu pobýt krátce i delší dobu – dobrého občerstvení tu byl dostatek. Sobotní chvíle strávené v příjemném prostředí Velikonoční výstavy byly, a jistě ne jenom pro mě, takovým milým pohlazením na duši. Pro ty, kteří se nemohli přijít podívat na Velikonoční výstavu PaedDr. Jany Rejzlové přinášíme alespoň několik snímků. Text a fota: emje

Zpravodaj Benátecka

6. května 2011

strana 19

ZPRAVODAJSTVÍ

SPOLEČENSKÁ NABÍDKA l 7. 5., zápis od 5:00, začátek

závodu od 6:00, rybník Kochánky, Rybářské závody – dospělí, pořádá: MOČRS Benátky nad Jizerou l 7. 5., 18:00 – 20:00, sportovní hala při ZŠ Pražská, KickboxMania s Janou Richterovou (info na www.fit.estranky. cz, přihlásit se můžete na email: [email protected] nebo na telefon 723 035 090), pořádá: Fit club Milbe l 8. 5., sraz účastníků v 5:45 a zahájení v 6:00, rybník Kochánky, Zlatá udice (klání mezi dětskými rybářskými oddíly z  okresu MB, akce není určena pro širokou veřejnost), pořádá: MOČRS Benátky nad Jizerou l 10. 5., 19:30, Muzeum Benátky, Koncert souboru La Gambetta, pořádá: Kruh přátel umění a Město Benátky l 11. 5., 17:00 – 19:00, Klub dětí a mládeže, Malování na hedvábí, pořádá: Klub dětí a mládeže l 13. 5., 9:00 – 15:00, Klub dětí a mládeže, Okresní kolo Středočeský taneční pohár, pořádá: Klub dětí a mládeže l 13. 5., 18:00, Keramický ateliér U Matouše, Keramika pro veřejnost, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 14. 5., 15:00 – 19:00, sportovní hala při ZŠ Pražská, Sokol v  pohybu (tři hodiny Zumby a bojové sporty) v  rámci výročí 150 let od založení Sokola, pořádá: T. J. Sokol Benátky l 18. 5., 9:00 – 11:00, Keramický ateliér U Matouše, Keramika pro maminky s dětmi, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 18. 5., 17:00 – 19:00, Klub dětí a mládeže, Keramická dílna pro veřejnost, pořádá: Klub dětí a mládeže l 20. 5., 19:00 – 23:00, zámecký areál, Muzejní noc, pořádá: Muzeum Benátky l 20. - 22. 5., Fit Boot camp v  Harrachově, Sportovní víkend pro ženy: ubytování ve tříhvězdičkovém hotelu s plnou penzí a pitným režimem, dvoulůžkové pokoje se sociálním zařízením, 5 hodin cvičení, přednáška o zdravém životním stylu. Cena Kč 1.950,(více info na www.fit.estranky.cz nebo na telefonu 723  035 090), pořádá: Fit club Milbe l 21. 5., start od 8:00 do 9:00 od zámecké brány, Cesta pohádkovým lesem, pořádá: T. J. Sokol Benátky l 21. 5., 9:00 – 9:30 sraz u zámecké brány, Pohybem a poznáním ke zdraví (pochod pod stráněmi), pořádá: ZPŠ ve spolupráci s Klubem seniorů l 21. 5., 9:00 – 14:00, hájovna Okrouhlík, Místní kolo myslivec-

ké soutěže (přírodovědná soutěž o zajímavé ceny, bohatý program a zvěřinové občerstvení zajištěno), pořádá: Klub dětí a mládeže ve spolupráci s Mysliveckým sdružením Benátky l 21. 5., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: Aneta Langerová, Michal Hrůza a kapela Hrůzy, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 22. 5., odjezd ve 13:00 od Čapků se zastávkou Na Burse, Zájezd na zámek v  Lysé nad Labem, pořádá: Spolek rodáků l 25. 5., 12:00, areál ZŠ Pražská, Atletický trojboj 1. stupně (okresní kolo), pořádá: ZŠ Pražská l 25. 5., 17:30, sál Záložna, Koncert tanečního oboru, pořádá: ZUŠ J. A. Bendy l 27. 5., 18:00, Keramický ateliér U Matouše, Keramika pro veřejnost, pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 28. 5., 9:00 – 15:00, hájovna Okrouhlík, Okresní kolo myslivecké soutěže „Zlatá srnčí trofej“ (přírodovědná soutěž o zajímavé ceny, bohatý program a zvěřinové občerstvení zajištěno), pořádá: Klub dětí a mládeže ve spolupráci s Mysliveckým sdružením Benátky l 28. 5., zápis účastníků od 6:00, zahájení v  7:00, Olšiny, Křemen, Dětské rybářské závody, pořádá: MOČRS Benátky nad Jizerou l 28. 5., 18:00, zámecká sklepení, Ochutnávky vín, pořádá: Město Benátky l 28. 5., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: Sto Zvířat, Interpret Neznámý, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 1. 6., 10:00, sál Záložna, Skřítek Notíček pro MŠ a ZŠ, pořádá: ZUŠ J. A. Bendy l 1. 6., 11:30 – 15:00, Klub dětí a mládeže, Den dětí v KDM, pořádá: Klub dětí a mládeže l 1. 6., 17:00 – 19:00, Klub dětí a mládeže, Keramická dílna pro veřejnost, pořádá: Klub dětí a mládeže l 2. 6., 11:30 - 15:00, sál Záložna, Prezentace odborných dovedností žáků závěrečných ročníků SOŠ a SOU Horky nad Jizerou (kuchař-číšník, cukrář a provoz služeb), pořádá: SOŠ a SOU Horky nad Jizerou l 2. 6., 17:00, Muzeum Benátky, Vernisáž výstavy k  25. výročí Základní umělecké školy, (výstava potrvá do 30. 6. 2011, otevřeno: úterý – neděle, 9:00 – 12:00, 13:00 – 17:00), pořádá: Muzeum Benátky a ZUŠ J. A. Bendy l 3. 6., 11:30 – 14:00, sál Záložna, Prezentace odborných dovedností žáků závěrečných ročníků SOŠ a SOU Horky nad

Jizerou (kuchař-číšník, cukrář a provoz služeb), pořádá: SOŠ a SOU Horky nad Jizerou l 3. - 5. 6.,Víkend pro maminky s  dětmi, Sportovní víkend pro maminky ve Špindlerově Mlýně, po dobu cvičení bude zajištěné hlídání vašich nejmenších. Ubytování ve tříhvězdičkovém hotelu, dvoulůžkové pokoje a apartmány s vlastním sociálním zařízením, 3 hodiny cvičení, bazén zdarma (více info naleznete na www.fit.estranky.cz nebo na telefonu 723  035 090), pořádá: Fit club Milbe l 3. 6., 21:00, Loděnice na Urbanovce, Koncert: Support Lesbiens, Yellow, pořádá: Loděnice na Urbanovce l 4. 6., 8:30 – 9:15 zápis, 9:30

start, zámecký areál, Běh naděje, pořádá: T. J. Sokol Benátky l 4. 6., sraz v  10:30 na Husově náměstí, Dětský den, pořádá: Romano lav l 4. 6., 15:00, Keramický ateliér U Matouše, Slavnostní zakončení keramického roku (rozdání vysvědčení, rozloučení s  keramikou, aukce za 1 Kč, občerstvení, program, určeno pro širokou veřejnost), pořádá: Keramický ateliér U Matouše l 5. 6., 14:00 – 17:00, Loděnice na Urbanovce, Dětský den, pořádá: Klub dětí a mládeže ve spolupráci s Klubem Loděnice l 8. 6., 18:00, sál Záložna, Koncert k  25. výročí školy + výstava výtvarného oboru, pořádá: ZUŠ J. A. Bendy

FARMÁŘSKÉ TRHY Farmářské trhy se budou v  Benátkách nad Jizerou konat Na Burse každou středu v čase od 8:00 do 14:00 hodin. Více na e-mailové adrese: [email protected] nebo na telefonním čísle 775 203 705.

DIVADLO Večer v zajetí šansonů Ve čtvrtek 14. dubna uspořádalo město Benátky nad Jizerou v sále Záložny představení s názvem „Marléne Dietrich a Pařížský Vrabčák“. Písně Marléne Dietrich a Edith Piaf zde zazněly v podání paní Renaty Drössler a Marty Balejové.

Zleva: Petr Drešler – harmonika, Marta Balejová – Edith Piaf, Petr Ožana – klavír, Renata Drössler – Marléne Dietrich Foto: Lenka Hýblová

strana 20

ZPRAVODAJSTVÍ

Zpravodaj Benátecka

Návštěva skládky s Benáteckým čtyřlístkem AVE CZ odpadové hospodářství, s.r.o. (pobočka Benátky nad Jizerou I)

Svoz a odstranění komunálního a živnostenského odpadu včetně nebezpečného. Svoz a dotřídění separovaných složek odpadu. Zpracování druhotných surovin. Ekologicky zaměřený Benátecký čtyřlístek uctil Den Země na benátecké skládce odpadů a to v sobotu 23. dubna dopoledne. Díky slunečnému a teplému počasí, ale hlavně díky vyprahlé lesní půdě a nebezpečnému suchu, z další plánované akce zaměřené na přírodu – sázení stromků, sešlo. Na skládce asi třicítku zájemců včetně dětí přivítal šéf Čtyřlístku a benáteckých lesů, pan Karel Bendl. Představil nám paní inženýrku Zuzanu Máslíkovou, která nás pak celou akcí provázela a odpovídala na naše všetečné dotazy. A co jsme se o naší skládce dozvěděli? Většina z nás ani netušila, že jde o největší skládku v Česku a že její životnost je počítána až do roku 2051! Pokud bychom chtěli celou skládku obejít, ušli bychom celých 9 km, tak je rozsáhlá. Skládka zahájila svůj provoz v roce 1994. Nahradila tak již naplněnou a ne úplně šťastně umístěnou skládku na kopci nad Obodří. Skládku v současné době stoprocentně vlastní společnost AVE, na skládku se zaváží odpad převážně z  Mladoboleslavska, Prahy-východ, Nymburska

Pokud bychom chtěli celou skládku obejít, ušli bychom celých 9 km

Kompaktor přilákal pozornost všech účastníků prohlídky, zvláště dětí  Fota: emje

U svozových vozů a Mělnicka. Skladuje se nejen komunální odpad, ale také nebezpečný odpad. Např. k půdám a kalům s  obsahem těžkých kovů se přidává cement, nebezpečné látky se naředí, po odběru vzorků a analýze se uloží na skládku. Skládka funguje i jako sběrna dalších kategorií nebezpečného odpadu (elektroodpad, barviva, ředidla), ten se jen dočasně uskladní a následně odveze k dalšímu zpracování.

Před třídící halou (druhý zleva Karel Bendl, ředitel Správy městských lesů, pátá zprava Ing. Zuzana Máslíková)

Prohlídku jsme nejprve zahájili krátkou přednáškou naší paní průvodkyně, pak jsme se vydali kolem kuka vozů na těleso skládky. Karel Bendl nám neznalým a především dětem sdělil, že na naší skládce se točil film Jana Svěráka „Kuky se vrací“, řekl, že poznal plot a svůj les, do kterého Kuky utekl. Paní inženýrka nám vysvětlila, kam se jímají vody skládkové a vody povrchové. Skládkové zapáchající vody tečou do jímky, odkud jdou na čističku založenou na principu reverzní osmózy (to je např. metoda přípravy destilované vody). Membránové filtry a měniče iontů mají vysokou účinnost, o čemž svědčí kuňkání žab v retenční nádrži. Ze skládky se také jímá bioplyn (cca 50% methanu), který je veden do kogenerační jednotky, kde je z něj vyráběna generátorem elektřina, která je využita v třídírně odpadu. Skládka je rozvodem trubek a hadic také pravidelně „zavlažována“, aby se zabránilo samovznícení (z chemických reakcí uvolňujících teplo). Jak se ukázalo, k požárům skládky došlo především vinou „dovozců“ odpadu, neboť hořela z povrchu. Na tělese skládky jsme mohli vidět kompostovací plochu, kde se skladuje (a přemísťuje) převážně biologický odpad, který je využitelný jako „organické hnojivo“ především do parků. A také velký stroj na upěchování odpadků – kompaktor. Na závěr prohlídky jsme navštívili třídírnu odpadů, kam se vozí tříděný odpad. Plasty se např. třídí na sedm druhů (čiré PET lahve, modré a zelené PET lahve, silnější plasty, folie apod.), dále se třídí papír, sklo. Vytříděný odpad se lisuje a „výlisky“ se prodávají. U plastů je cca 40% odpadu, který nevyhovuje a musí se sládkovat. Technika je pásová, vlastní třídění (výběr) musejí obstarat lidé. Celkem hodina a půl příjemného poznávání, jak se nakládá s  naším odpadem, uplynula velmi rychle. Byť nám skládka nevoní, je třeba si uvědomit, že nic lepšího krom řízeného skládkování, třídění odpadu a spalování člověk nevymyslel. A jedině tak může zodpovědně odpovědět na Nerudovskou otázku „Kam s ním?“ Ti nezodpovědní si s tím hlavu nelámou a pohodí nám různé harampádí v lese! Ti zodpovědní třídí a uklízejí. Na ekologii pamatuje i naše legislativa, a tak máme mj. i zákon

6. května 2011

ZPRAVODAJSTVÍ

strana 21

o odpadech, který upravuje nakládání s ním. Skládka městu přináší nemalé finanční prostředky a doufejme, že nám je zákonodárci „neukradnou“, na kraji či ve státní kase by se snadněji rozpustily a Benátky nad Jizerou by si jich moc neužily. Ing. Jan Tichý P.S. Zbývá odpovědět na otázku, proč jsem to psal já? Aneb kam se ten Tichej zase dere? Tak tedy: byl jsem požádán paní šéfredaktorkou i Karlem Bendlem. Ekologie a příroda je má dávná láska (byl jsem v Českém svazu ochránců přírody, v hnutí Brontosaurus, mám k ní blízko i profesně).

V letošním roce proběhne zasedání degustačních komisí již v úterý 17. května. Do Ochutnávek vín dne 28. 5. se pokusíme získat od vinařů větší množství nejlépe oceněných vín, aby bylo vyhověno co nejvíce hostům. Město Benátky nad Jizerou.

Třídírna odpadů

Ruční třídění

Fota: emje

spolek rodáků

ve spolupráci s Městem Benátky nad Jizerou pořádají v neděli 22. května 2011 zájezd na

Zámek v Lysé nad Labem Celým zámeckým interiérem a kostelem sv. Jana Křtitele nás bude provázet paní PaedDr. Marie Kořínková. Odjezd od Čapků ve 13 hodin se zastávkou Na Burse. Zájemci hlaste se u pana Šupíka na čísle telefonu 736 258 602. Zájezd pro všechny účastníky zdarma. Těšíme se na Vaši účast!

strana 22

POLICIE

Zpravodaj Benátecka

P O L ICIE Č E S KÉ R EP U B L IKY IN F O R M U J E Vyrazili krást s autogenem Rozřezávali železné opláštění bývalé uhelny. Dva muže ve věku jednatřicet a  čtyřicet let přistihla přímo při pokusu o krádež policejní hlídka z  Dobrovice. Podezřelí v  pátek 1. dubna 2011 ráno v Luštěnicích, části Zelená za  použití autogenní soupravy odřezávali železné opláštění budovy bývalé uhelny na stavební parcele. K  práci si přibrali dokonce další dva muže, kteří ale podle všeho ani neměli tušení, že se dopouštějí krádeže. Podezřelí se totiž vybavili falešným dokladem o tom, že připravují demolici pro skutečného majitele objektu. Tento padělaný doklad dokonce předložili policejní hlídce. Té ale dokumenty byly podezřelé, a  proto si vše ověřili přímo u  starosty Luštěnic. Podezřelí muži pak následovali hlídku na obvodní oddělení, kde se k činu doznali. Policisté jim sdělili podezření z pokusu krádeže. Jeden z podezřelých byl navíc za krádež v  posledních třech letech odsouzen. Policisté případ šetří ve zkráceném přípravném řízení a  podezřelí jsou stíháni na svobodě. Pozor na další podvodníky Využívají programů prevence kriminality. V Mladé Boleslavi se v  první polovině dubna objevila podezřelá dvojice „montérů“, která v domech nabízí výměny zámků a zaštiťuje se starším projektem prevence kriminality „Bezpečný byt/dům“. Montéři tvrdí, že zastupují společnost European Security Company a.s. Minulý týden v pátek 8. dubna dopoledne navštívili starší manžele v  Mladé Boleslavi na  Mírovém náměstí, vnutili jim výměnu zámku na  dveřích a  následně za  „speciální bezpečnostní zámek“ požadovali dvacet tisíc korun. Důvěřiví senioři jim bez dokladu částku zaplatili. Montéři i  s  penězi z  domu urychleně zmizeli. Později vyšlo najevo, že v  bytě namontovali zcela běžný zámek za třináct set korun. Policie doporučuje nereagovat na  podobné nabídky a  v  případě výskytu těchto podezřelých montérů ihned informovat policisty prostřednictvím linky 158. Uvedená firma žádné zámky v  Mladé Boleslavi nemontuje. Auto není trezorem ani na vsi V  pondělí 11. dubna už se o tom přesvědčil další člověk. Zatím nezjištěný pachatel se kolem čtvrté hodiny odpoledne v  Brodcích u  prodejny potravin vloupal do  zaparkovaného vozidla Ško-

da Octavia. Zloděj v  průběhu asi pěti minut rozbil skleněnou výplň okna pravých zadních dveří a z auta ukradl dvě tašky s platební kartou, finanční hotovostí a dalšími věcmi v celkové hodnotě asi pět tisíc korun. Škoda na vozidle je odhadována asi na  deset tisíc korun. Případem se zabývají policisté z  Benátek nad Jizerou. Nezapomínejte na to, že auto skutečně není trezorem a nestane se jím ani na vesnici. Zase dovařil Výrobce drogy zatkla policie. Ani předešlý trest nenapravil jednatřicetiletého muže z  Mladoboleslavska, který od  listopadu loňského roku do  letošního dubna na  různých místech v  Mladé Boleslavi, zejména ve  svém bytě v  Havlíčkově ulici, přechovával předměty k  nedovolené výrobě psychotropní látky – varné sklo, různé nádoby, chemikálie a  také léky obsahující efedrin. Za  užití těchto surovin a  předmětů vyráběl drogu metamfetamin. Pervitin si ponechával jednak pro svou potřebu a také ji dále distribuoval dosud neustanoveným osobám. Muže, který byl za  nedovolenou výrobu a  jiné nakládání s  omamnými a  psychotropními látkami a  jedy v  červenci 2009 potrestán a  na  kterého také soud vydal příkaz k  dodání do  výkonu trestu odnětí svobody, v  úterý 19. dubna zadrželi mladoboleslavští kriminalisté. Za  uvedený trestný čin mu nyní hrozí další trest odnětí svobody na dva roky až deset let. Ve  středu ho policisté eskortovali podle příkazu k dodání do výkonu trestu odnětí svobody do věznice. Kradl naftu i jiné věci Způsobil škodu za desítky tisíc korun. Od  ledna do  dubna se několika různých krádeží dopustil sedmatřicetiletý muž z  Mladoboleslavska. Jak kriminalisté zjistili, má na svědomí například asi dvou stovek litrů nafty ze dvou zaparkovaných nákladních vozidel Tatra. V polovině ledna v Chotětově vytvořil otvor v drátěném oplocení u  tamního obchodního družstva. V areálu pak u jedné nákladní Tatry vytvořil otvor v nádrži a ukradl naftu. U  dalšího zaparkovaného vozidla vytrhl zámek na  víčku nádrže a také ukradl naftu. V průběhu února se také v  Chotětově dostal na pozemek u domu, odkud ukradl kovovou židli a hliníkovou prosklenou konstrukci. Dále vytrhl visací zámek u  stodoly, odkud ukradl kabel se zářivkou. Sklep-

ním oknem se pak dostal také do domu, který prohledal a ukradl různé ruční nářadí, tři různé bubnové pračky, elektrický sporák, hliníkový žebřík, motorovou pilu, sekačku, elektrické bourací kladivo a další nářadí a věci. Počátkem dubna opět vnikl na pozemek obchodního družstva v  Chotětově. Při krádeži nafty byl vyrušen a kanystr s dvaceti litry ukradené nafty nechal na  místě a  utekl. Celková škoda, kterou krádežemi způsobil, je odhadována na více než osmdesát tisíc korun. Muž je podezřelý z  krádeže a  porušování domovní svobody. Jeho stíhání je vedeno na svobodě. Případy se dále zabývají policisté ze Služby kriminální policie a  vyšetřování. Za  krádež v tomto rozsahu hrozí pachateli až pět let odnětí svobody. Letmý dozor nestačí Krádež peněženky z  tašky na  vozíku není těžká. Přirovnání o hrachu házeném na stěnu možná mnohé napadá, když čtou o  tom, že policisté nabádají zejména zákazníky všech samoobsluh, aby na nákupní vozík neodkládali tašky s  peněženkami a  jinými cennostmi. Bohužel stále hodně nakupujících těmto doporučením nevěří a  domnívají se, že si zavěšenou tašku či kabelku uhlídají. O  tom, že peněženka může zmizet doslova bleskově, se ve čtvrtek 14. dubna před třetí odpoledne přesvědčila asi pětapadesátiletá zákaznice jedné samoobsluhy v  Benátkách nad Jizerou. Tašku si sice prý hlídala, přesto s  hrůzou po  chvíli zjistila, že z ní zmizela peněženka s doklady a finanční hotovostí. Nemilá osobní zkušenost ženu stála přes šest a půl tisíce korun. Taková je totiž hodnota ukradených věcí. Případem se zabývají policisté z Benátek nad Jizerou. Před jízdou pil Velikonoce už odchodí pěšky. V  síti policejních kontrol uvízl ve  čtvrtek 21. dubna večer padesátiletý muž v  Tuřicích. Pod vlivem alkoholu za volantem vozidla Opel Astra ho přistihli policisté z  Benátek nad Jizerou. Naměřili mu přes jedno a  půl promile alkoholu. Kromě dechové zkoušky absolvoval také lékařské vyšetření a odběr krve. Policisté mu zadrželi řidičský průkaz a poučili ho o tom, že po dobu zadržení oprávnění nesmí řídit žádná motorová vozidla. Vyslechl si podezření z  trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky a  případ policisté šetří ve  zkráceném přípravném řízení. S větším počtem silničních kontrol ve  dne i  v  noci musí řidiči počí-

tat po  dobu velikonočních svátků na  území celé České republiky a  Mladoboleslavsko nebude žádnou výjimkou. Policisté dohlížejí na řidiče nadále Intenzivní dohled na  bezpečnost v  silničním provozu Velikonocemi neskončil. Policisté na  Mladoboleslavsku pokračují v  intenzivních dopravně bezpečnostních akcích. Cílem je maximálně eliminovat na  silnicích závažná porušení pravidel, která mohou vést k nehodám s vážnými následky. V  úterý 26. dubna policisté zkontrolovali téměř 150 vozidel a  jejich řidičů. Zjistili devatenáct přestupků, přičemž dva budou řešeny oznámením na  magistrát. Za  ostatní uložili policisté pokuty za  téměř šestnáct tisíc korun. Osm řidičů překročilo maximální povolenou rychlost, čtyři vozidla byla v  nevyhovujícím technickém stavu, dva řidiči nebyli řádně připoutáni bezpečnostními pásy a několik řidičů nemělo v pořádku předepsané doklady. Mosty přes Jizeru chátrají Zatěžují je těžká nákladní vozidla. Mosty přes řeku Jizeru v  Sojovicích a  nedalekých Předměřicích jsou pro místní obyvatele životně důležité. Opakovaně je ale devastují projíždějící nákladní auta, jejichž řidiči vůbec nerespektují omezenou nosnost přemostění. Policisté od  poloviny března u  obou těchto míst zvýšili kontrolní činnost. Za  měsíc zvýšených nárazových kontrol jen u  mostu v  Sojovicích odhalili desítku řidičů, kteří se na  most vydali s  vozidlem, které výrazně převyšovalo maximální povolenou hmotnost dvanácti tun. Sedmi řidičům policisté uložili blokové pokuty, každému v  průměru kolem jednoho tisíce korun. Další jeden přestupek byl oznámen ke  správnímu řízení a  dva přestupky policisté řeší na základě záznamů, kdy řidiči budou k projednání přestupku předvoláni. Ve zvýšených kontrolách obou míst budou policisté pokračovat i  nadále a  řidiči musí počítat s  pokutami v  maximální možné výši. Řidiči se v noci notně leskla očička Nadýchal dvě promile. Třiačtyřicetiletý muž usedl v  pátek 29. dubna 2011 ve dvě ráno za volant vozidla Škoda Praktik. V Benátkách nad Jizerou ho při řízení přistihla hlídka z tamního obvodního (Pokračování na str. 27)

6. května 2011

INZERCE

strana 23

strana 24

INZERCE

P rostředky

zvyšující účinnost pracích prostředků

Odmašťovací prostředek (utěrky, montérky) pro mastné prádlo do pračky i na skvrny

Bělex

Bělící přísada do pračky na bázi kyslíku bělí záclony a všechno prádlo již od 30°C dezinfikuje prádlo od 40 °C

0,5 kg = 34,- Kč 2,0 kg = 86,- Kč

400 g = 84,- Kč dávkování pouze 2 kávové lžičky

Vyrábí a dodává: DETA – výzkumný ústav spotřební chemie Husovo nám. 61, 294 71 Benátky nad Jizerou Tel./fax 326 316 536 E-mail: deta@deta/vusch.cz www.deta-vuch.cz

Zpravodaj Benátecka

6. května 2011

strana 25

INZERCE

POHYBEM

A POZNÁNÍM KE ZDRAVÍ POCHOD POD STRÁNĚMI

neseďte doma a vydejte se s námi do přírody rádi uvidíme všechny, co mají radost z pohybu přiveďte s sebou kamarády z okolí i z daleka budeme pochodovat ve volném tempu na trase pro Vás připravíme stanoviště s jednoduchými úkoly

KDY: v sobotu 21. 5. 2011 START: 9:00 až 9:30 u zámecké brány v Benátkách nad Jizerou

CÍL: Slepeč VĚK: 50 až 100 let VZDÁLENOST: cca 6 km S SEBOU: špekáčky a dobrou náladu ÚČAST: ZDARMA! Každý návštěvník obdrží malý dárek Pro další informace volejte na tel.: 326 579 142

Karel Bendl OLH

strana 26

INZERCE

Zpravodaj Benátecka

6. května 2011

strana 27

INZERCE / POLICIE / SPORT Společnost

CIKO s.r.o.

se sídlem v Předměřicích nad Jizerou která vyrábí a dodává

přijme do hlavního pracovního poměru vhodného kandidáta na pozici

S K L ADN Í K Požadujeme: velké pracovní nasazení, flexibilitu, řidičský průkaz sk. B, řidičský průkaz skupiny C, E výhodou, řidičský průkaz na vysokozdvižný vozík výhodou, chuť učit se novým věcem.

POZVÁNKA NA KŘEST PROMO CD Zveme vás dne 14. května 2011 od 22:00 hodin do IMPERIO MUSIC CLUBU v Krnsku, kde proběhne KŘEST PROMO CD benáteckého DJ PAULA BULVY. více na www.dj-paul-bulva.cz a na www.imperio-club.cz

Nabízíme: Zajímavé ohodnocení dle pracovního nasazení, práce v mladém kolektivu, různorodou pracovní náplň. Pracovní náplň: příprava a balení zakázek k expedici, manipulace zboží vysokozdvižným vozíkem, drobná dovýroba, příležitostný rozvoz zboží a zásobování skladu atd. Nástup možný dle dohody. Pracovní strukturované životopisy posílejte na: [email protected] a [email protected] Informace na tel. č. 604 254 094 u p. Hrušky

(Pokračování ze str. 22) oddělení policie. Muž se podrobil opakovaným dechovým zkouškám, podle kterých usedl za volant značně podnapilý. Výsledek ukázal kolem dvou promile alkoholu. Muž přišel na místě o řidičský průkaz, který mu policisté zadrželi. Navíc mu sdělili podezření z trestného činu ohrožení pod vlivem návykové látky. Za ten může od  soudu očekávat peněžitý trest,

zákaz činnosti nebo také až rok odnětí svobody. komisař por. Bc. Ladislav Mareš, tiskový mluvčí Policie ČR Mladá Boleslav vrchní inspektor nprap. David Schön, tiskový mluvčí Policie ČR Mladá Boleslav

MUZEUM benátky n. j. T J

S O K O L

Poběží nás tentokrát víc? Udělat něco pro své zdraví a zároveň podpořit skvělou myšlenku nabízí tradiční Běh naděje, který každoročně pořádá T.J. Sokol Benátky spolu s Městem Benátky nad Jizerou a benáteckými skauty. Také letos bude trasa běhu tradiční, možná v souvislosti s rekonstrukcí parku v zámeckém areálu dojde k dílčím úpravám. Běh naděje navazuje na Běhy Terryho Foxe a má stejné poslání: běh pro zdraví, běh pro všechny, ale hlavně dobrovolný příspěvek na výzkum léků proti rakovině. Nevíme, jaké bude letos počasí a to jediné nemůžeme zaručit (spíše bývalo špatné), jinak zaručíme kasičky, registraci, drobné dary, hlídky na trati, start a cíl a také malý doprovodný program. Podaří se překonat loňskou účast a výši sbírky? To nevíme, protože to

strana 28

ZPRAVODAJSTVÍ / SPORT

závisí hlavně na vás. Tak si přijďte zaběhat, něco přispět na boj proti rakovině a to v sobotu 4. června 2011. Registrace začne na nádvoří zámku v 8:30 hod., start v 9:30 hod.  Ing. Jan Tichý

Zpravodaj Benátecka

ANKETA S P O R T O VEC R O K U Ještě jednou Sportovec roku 2011 V dnešním čísle Zpravodaje se ještě několika řádky vrátíme do března, kdy proběhlo v Záložně vyhlašování ankety Sportovec roku. Protože uzávěrka dubnového čísla tehdy už klepala na dveře, nepodařilo se seznámit naše čtenáře se vším zajímavým, co ten slavnostní večer v Záložně proběhlo, a tak alespoň z části něco napravíme dnes.

Michal MAROŠI – 4. místo v kategorii jednotlivců (horská kola – sjezd)

Cestou po všech možných královstvích Tradiční cestu pohádkovým lesem od zámecké brány do Slepče pořádá TJ Sokol Benátky v sobotu 21. května. Sraz je jako obvykle u zámecké brány v 8:30 hod. A na co se tentokrát můžete těšit? Cestou potkáte krále, královny, princezny opravdu roztodivných království. Ve smutném království si pobrečíte, naopak v  království smíchu se budete (muset) smát od ucha k uchu. A co vás čeká v království bláznivém? To vám snad ani nebudeme dopředu prozrazovat. Přijďte se podívat a cestou navštívit více jak desítku malých království. Doporučujeme zařídit se podle počasí, na cca 6 kilometrovou túru (dobré boty, pití), dobrou náladu, k níž se budeme my králové, královny, princové a princezny snažit přispět. Vezměte si s sebou také buřtíky, které si v posledním království upečeme. Ing. Jan Tichý

● Michale, mohl byste nám váš sport trošku představit? Protože při pohledu na různé záběry to vypadá opravdu nebezpečně. Patří to samozřejmě mezi ty odvážnější disciplíny. Jsou to horská kola a jedná se o sjezd, fourcross nebo slopestyle. Všechny tyto tři disciplíny mě naplňují a dávám jim v podstatě většinu svého volného času. (Poznámka redakce: fourcross – jedna z nejnovějších cyklistických disciplín, tratě vedou pouze z kopce a zahrnují klopené zatáčky, skoky, boule…atd. Závody na nich jsou rychlejší a nebezpečnější než na BMX tratích, vyžadují kombinaci rychlé jízdy, dobré ovládání kola a sebevědomí. Slopestyle je populární typ soutěže extrémních sportů. Cílem je představit co nejobtížnější triky a velký rozsah skoků). ● Jsou tyto disciplíny hodně nebezpečné? To záleží na okolnostech, ať už se jedná o obtížnost tratě nebo velikost samotného závodu a umění toho dotyčného jezdce. Když se všechny tyto aspekty spojí, vyjde z toho, jak se k tomu člověk postaví, jak to celé pojme. Já se k tomu momentálně stavím tak, že se snažím to nebezpečí co nejvíce minimalizovat. Mám dvě malé děti a těžko bych jim dával to, co chci třeba se zlomenou rukou, nebo vlastně čímkoliv jiným. Takže když člověk tolik neriskuje a umí to, nebezpečí není tak vysoké, jak si mnozí lidé třeba představují. ● Vloni jste vyhrál dva závody Světového poháru. Jak takový závod vypadá? Vyhrál jsem jeden SP, ve druhém jsem byl třetí. Jeli jsme celkem šest Světových pohárů, dva z toho v Americe a čtyři v Evropě, protože přece jenom tady je to zázemí jezdců nejlepší. Každopádně jsme teď jako tým na špici, což mě osobně zase posunuje vpřed. Velká motivace je pro mě také v tom, že dva z týmových jezdců jsou v celkovém pořadí lepší než já, takže se snažím dupat jim na paty, a to mě samozřejmě rovněž nakoplo k takovým výsledkům. Já jsem si totiž původně vůbec nepředstavoval, že by to takhle mohlo dopadnout. ● Dokázal byste vybrat nějaký nejbláznivější kousek, který se vám s kolem povedl? No, nejbláznivější, to je těžké říci, protože za tu dobu co jezdím, jich byla spousta. Jezdil jsem třeba na bobové dráze, která fungovala i na Olympijských hrách, pak to byly různé skoky do vody a jiné kousky, které lidem připadají atraktivní a zajímavé. ● Co vás čeká v letošním roce? Čeká mě další kolotoč Světových pohárů, ten nejbližší už zanedlouho v Jihoafrické republice. Také doufám, že se jako reprezentant dostanu na MS, kde bude nějaký výsledek vidět. Chci se tím prostě ještě nějakou dobu bavit a maximálně si to užívat.

 Petr BARTOŠ – 6. místo v kategorii jednotlivců (Motokros klub AČR Benátky) ● Hodnotíme sportovní výsledky roku 2010. Co se

vám podařilo a naopak, co zůstalo tak trošku stranou? Asi tak v půlce sezóny jsem měl zranění, takže tento fakt se nutně musí promítnout i do mého hodnocení, protože velký problém byl v  tom, že jsem nějaké závody musel vynechat. Série Mistrovství Evropy zahrnovala 8 závodů – Rusko, Rumunsko, Slovinsko, Ukrajina, Polsko, Rusko, Chorvatsko a poslední v Bulharsku – a já jsem dva závody neabsolvoval. Tím mi titul mistra evropského šampionátu utekl a já skončil až na čtvrtém místě. ● Jaký byl po zranění návrat na dráhu? Snažil jsem se začít jezdit co nejdříve, aby těch vynechaných závodů nebylo více, ale úplně fit jsem zdaleka nebyl. Až když jsem se z  toho

6. května 2011

opravdu dostal, tak ten poslední závod jsem vyhrál, troufám si tvrdit, s rozdílem třídy nad ostatními. Vyhrál jsem obě jízdy, a tak se mi honilo hlavou to, že kdybych jezdil všechny závody zhruba tak kolem pátého místa, mohl jsem titul získat, ale to víte, to je takové to „kdyby“. Alespoň teď ale vím, že na to mám. ● Jaké jsou vaše cíle pro letošní rok? No samozřejmě, že je mým hlavním cílem získání titulu Mistra Evropy. Ne snad vyhrát všechny závody, to ne, ale podávat stabilní výkony a jet na celkové umístění. ● A co domácí závody? V domácím prostředí je momentálně vysoká konkurence a to je dobře, závody to posouvá hodně nahoru. A co se týče domácích závodů, tak výsledky na nich také nebyly špatné. Je to hodně dané tím, že mám perfektní motorku, která mi fakt jede. Je to silná motorka a hodně mi pomáhá hlavně při startech, kde jsem vždycky byl, když ne první, tak určitě mezi prvními. A to je do závodu veliké plus.

S P R INT

strana 29

SPORT

C U P

R O K

me se všem příznivcům tohoto pohodového domácího závodu a zveme je tímto alespoň na Czech Inline Open, který proběhne na dráze kolečkového bruslení v Benátkách nad Jizerou 11. a 12. června.

2 0 1 1

V sobotu 23. dubna pořádal Klub sportovního bruslení na dráze kolečkového bruslení v  Benátkách nad Jizerou první závod sezóny – již 8. ročník závodu Sprint Cup, kterého se letos zúčastnili i závodníci ze dvou polských klubů, USK Orlica a USK Znitz. Přestože ten den panovalo nádherné, téměř letní, počasí a závody termínově vyšly na velikonoční prázdniny, i tak na nich startovalo téměř 130 závodníků. V  následující tabulce přinášíme přehled, v  jakých kategoriích a na jakých tratích se soutěžilo. Pro zajímavost ještě uvedeme, že délka dráhy v Benátkách je 166,66 metrů. kategorie Senioři Junioři A Junioři B Kadeti Junioři C Junioři D Junioři E Junioři F Začátečník Senior AK 30 Senior AK 40 Senior AK 50 Senior AK 60

ročník věk 1991 a starší 20 let a starší 1992 – 1993 18 – 19 let 1994 – 1995 16 – 17 let 1996 – 1997 14 – 15 let 1998 – 1999 12 – 13 let 2000 – 2001 10 – 11 let 2002 – 2003 8 – 9 let 2004 – 2005 6 – 7 let 2006 a mladší 5 let a méně 1981 – 1972 30 – 39 let 1971 – 1962 40 – 49 let 1961 – 1952 50 – 59 let 1951 a starší 60 let a více

tratě 200 m sprint, 500 m, 1500 m 200 m sprint, 500 m, 1500 m 200 m sprint, 500 m, 1500 m 200 m sprint, 500 m, 1500 m 200 m sprint, 500 m, 1500 m 200 m, slalom, 500 m 200 m, slalom, 500 m 200 m, slalom, 166 m 33 m, slalom, 166 m 500 m, 1500 m 500 m, 1500 m 500 m, 1500 m 500 m, 1500 m

A dosažené výsledky benáteckých závodníků? BRADA Adam

  5. místo

začátečník

FEIFAROVÁ Milena

  5. místo

juniorky F

SIMANDLOVÁ Dominika

  2. místo

juniorky E

SAZAMA Jan

  3. místo

junioři E

BICANOVÁ Adéla

  4. místo

juniorky D

SEJPAL Zdeněk

  1. místo

junioři D

SAZAMA Zdeněk

  3. místo

junioři D

HRUBEŠ Jakub

12. místo

junioři D

SEJPALOVÁ Michala

  1. místo

juniorky C

DOŠLÁ Milada

  2. místo

juniorky C

ŠULCOVÁ Kristýna

  4. místo

juniorky C

MORAVCOVÁ Kristýna

  6. místo

juniorky C

FIALOVÁ Magdaléna

7  . místo

juniorky C

A na závěr informací z bruslařského klubu ještě jedno upozornění: Klub sportovního bruslení oznamuje, že po dlouholeté tradici pořádání závodu Benátecké míle, letos tento závod ruší. Snaha najít vhodný termín skončila bohužel neúspěchem. Závodů je mnoho, a proto důvod proč tento závod původně vznikl, ztrácí již v současné době smysl. Omlouvá-

Sprint Cup 2011 - závodníci z benáteckého KLubu sportovního bruslení Fota: emje

F L O R B A L Do benátecké haly na charitativní florbal Benátecká sportovní hala v  pátek 3. června znovu ožije charitativním florbalem. Jedná se už o pátý ročník akce, jejíž čtvrté pokračování se v našem městě uskutečnilo před rokem. Za jejím pořádáním stojí redaktor Českého rozhlasu 1 Radiožurnálu Pavel Petr. Klání zahájí v  17 hodin, vstup do hlediště bude zdarma. Každý podle svého zvážení může pak přispět na dobrou věc. Ale po pořádku. Loni se na benátecké palubovce představila celá řada osobností ze světa sportu. Stačí jmenovat krasobruslaře Tomáše Vernera, fotbalisty Marka Matějovského a Jana Chramostu, hokejistu Jana Hanzlíka, a tak by výčet mohl pokračovat. Kam ale sahají kořeny této akce? „Florbal jsem si nesmírně oblíbil, mám mezi hráči, trenéry a funkcionáři celou řadu přátel, viděl jsem už tři mistrovství světa,“ vysvětluje na úvod Pavel Petr, který také pravidelně rok co rok moderuje v Záložně vyhlášení nejlepších sportovců města. A přidal další podrobnosti. „Když jsem slavil čtyřicáté narozeniny, tak jsem je oslavil právě ve spojení s florbalem. Akce se vydařila, a tak se koná vlastně každý rok.“ Nejde ale tak úplně o florbal a individuální oslavu narozenin jako takovou. „To v  žádném případě, jen se rád potkávám s  lidmi, které dobře znám a kterých si vážím. Narozeniny jsou až někde vzadu. Hlavním smyslem je někomu alespoň malinko pomoci. Před dvěma lety jsme sbírkou podpořili florbalové vozíčkáře. Loni jsme mezi sebou vybrali dvacet tisíc pro tehdy třináctiletého Lukáše Štěpjáka, který jako osmiletý spadl pod vlak a přišel o obě nohy. Přesto se věnuje atletice a sledge hokeji. Letos se budeme snažit pomoci benáteckému sportovci Viktoru Uřídilovi. Je na vozíku, ale přesto se věnuje cyklistice a také lehké atletice. Jeho velkým snem je účast na paralympiádě v Londýně r. 2012. Věřím, že mu alespoň malinko pomůžeme,“ doufá Pavel Petr. A kdo se v  Benátkách představí tentokrát? Chybět by neměli vodní slalomář Ondřej Štěpánek, rychlobruslařka na krátké dráze Kateřina Novotná, znovu fotbalista Marek Matějovský a mnozí další. Turnaje se pravidelně zúčastňují čtyři týmy a v jejich středu se objevují i reprezentanti České televize a Českého rozhlasu. „Charitativní florbal se uskuteční za vydatné pomoci města, podpory pana starosty Jaroslava Krále si nesmírně vážím,“ konstatoval na závěr Pavel Petr.  HS

strana 30

Zpravodaj Benátecka

SPORT

H O KE J B A L V dnešním čísle Zpravodaje vám přiblížíme další vítězné tažení benáteckých hokejbalistů v soutěži 2. národní HbL, tentokráte už v play-off. OSMIFINÁLE – soupeř Kovo Praha „B“ 1

HbK Benátky – Kovo Praha „B“

9:1

Bříška 3, Kollman 3, Micka, Varga, Haken

2

HbK Benátky – Kovo Praha „B“

8:4

Klaban 2, Bříška 2, Blažek, Linda, Šnýdr, Barták

3

Kovo Praha „B“ – HbK Benátky

1:12

Šulc 4, Barták 3, Micka, Kratochvíl, Blažek, Bříška, Linda

Stav série HbK Benátky – Kovo Praha „B“ 3:0 K jednotlivým zápasům z první série trošku podrobněji:

HbK Benátky nad Jizerou – Kovo Praha „B“ – 9:1 K úvodnímu dvou-utkání play-off přijelo v sobotu a v neděli na benátecké hřiště „béčko“ pražského Kova. Tento tým k nám určitě nezavítal s přehnaným optimismem, neboť po základní části skončil na patnáctém místě s 23 body na svém kontě. Vyřazovací boje jsou ale samozřejmě úplně jinou soutěží, kde počet bodů ze základní části nehraje vůbec žádnou roli. V Benátkách se ovšem během víkendu žádné překvapení nekonalo. V sobotním utkání zvítězili domácí 9:1 a v nedělním pak 8:4. Kovo se snažilo hrát nátlakovou hru, což jim ale nepřineslo žádné ovoce. Naopak, ovoce to přineslo benáteckým hráčům, kdy hned v první půlminutě utkání se radoval Kamil Bříška, který skvěle zužitkoval přihrávku Honzy Kratochvíla. Skóre se pak změnilo až v desáté minutě, kdy Petr Blažek našel zpoza branky Marka Micku mezi kruhy a ten se střelou do růžku nemýlil. Radost domácích však trvala pouhé dvě minuty, na 2:1 totiž snížil hostující Franěk. To bylo ovšem ze strany hostí, co se týče gólů v tomto zápase, vše. Ještě před koncem první třetiny se do slibné šance dostal Martin Linda, který ji proměnil a vstřelil gól. Ten ale nebyl uznán pro signalizované postavení mimo hru. Další změny skóre se benátečtí diváci dočkali až ve čtvrté minutě druhé třetiny. Po střele Martina Lindy se k odraženému míčku dostal Petr Haken, který ho posunul do strany na Lukáše Kollmana a ten ho bez problému uklidil do odkryté branky. Dvě minuty před koncem této části hry se střelecky prosadil ještě Kamil Bříška. Po druhé třetině byl tedy stav 4:1. Ve třetí třetině domácí už nepustili Kovo do žádné vážnější a nebezpečnější šance a zahájili střeleckou kanonádu, na kterou hosté nenašli odpověď.

HbK Benátky nad Jizerou – Kovo Praha „B“ – 8:4 Nedělní zápas se odehrával v podobném duchu jako ten sobotní. Kovo se pokoušelo o důraznou hru, Benátky těžily z přečíslení a chyby hostů nemilosrdně trestaly. Snažení hráčů Kova tentokrát padlo na trošku úrodnější půdu v podobě čtyř branek vstřelených do Turczynovy sítě. Na benátecké hráče to ale v nedělním utkání opět nestačilo. Tyto branky padly až v době, kdy už bylo o vítězi utkání v podstatě rozhodnuto.

Kovo Praha „B“ – HbK Benátky nad Jizerou – 1:12 Domácí Kovo se chtělo pokusit o zázrak a sérii ještě prodloužit, což se jim ovšem nepovedlo. Jejich poslední utkání ze sezóny 2010-2011 bude navždy v análech zaznamenáno jako krutý výprask. Benátky přijely na Palmovku s jasným cílem – vyhrát. První krok k tomu udělaly už ve třetí minutě, kdy Jirka Drak dlouhým pasem zpoza branky našel na druhé

Úspěšný zásah benáteckého brankáře Michala Turczyna  Foto: Zdeněk Langšádl

modré stojícího Ondru Šulce, který svou pohotovou střelou nedal gólmanovi domácích sebemenší šanci. Ondra Šulc si potom v přesilovce vyzkoušel i roli nahrávače a svou nahrávku nasměroval na Lukáše Bartáka, který ji uklidil do branky. Do konce první třetiny se ještě střelecky prosadil Marek Micka po ukázkové spolupráci s Kamilem Bříškou, Petrem Blažkem a Honzou Kratochvílem. V této rychlé akci si „černého Petra“ vytáhl Kráťa, na kterého nezbyl ani bod. Honza Kratochvíl si ovšem celou tu „křivdu“ z poslední akce vynahradil hned v úvodu druhé části hry a ve vlastním oslabení proměnil nahrávku, kterou na něj nasměroval Petr Blažek. Od 22. minuty se v rozmezí tří minut zapsali do listiny střelců ještě Ondra Šulc, Petr Blažek a Lukáš Barták. Před koncem druhého dějství se k nim přidal i Kamil Bříška. Ve třetí třetině, která se už dohrávala ve vlažnějším tempu, přidal tým Benátek ještě čtyři branky. Postarali se o ně Martin Linda, svojí třetí a čtvrtou brankou v utkání vstřelil Ondra Šulc a gólové hody završil v poslední minutě v přesilovce Lukáš Barták. Pro „béčko“ Kova znamenal výsledek 1:12 definitivní konec sezóny. Pro Benátky pak třetí potřebnou výhru k postupu do čtvrtfinále play-off. Kovo se tak rozloučilo se sezónou a s celým play-off prohrou 3:0 na zápasy a pro Benátky s oku lahodícím skórem 6:29. ČTVRTFINÁLE – soupeř HBC Kolín 1

HbK Benátky – HBC Kolín

7:2

2

HbK Benátky – HBC Kolín

3:2

3

HBC Kolín – HbK Benátky

2:3

Stav série HbK Benátky – HBC Kolín 3:0 Po této vítězné sérii se benátecký tým probojoval mezi čtyři nejlepší mužstva v soutěži 2. NHbL skupiny střed. Do semifinálových a doufejme, že i do finálových bojů budeme benáteckým hokejbalistům držet všechny palce!!

KYN O L O G IE Závody o Putovní erb města Benátek nad Jizerou V sobotu 16. 4. 2011 se uskutečnil 25. ročník závodu o Putovní erb města Benátky nad Jizerou. V krásném jarním počasí se sešlo 16 závodníků, které posuzovali rozhodčí pí. Mikulecká na poslušnosti  a p. Melichar na stopách a obranách. V kategorii ZZO zvítězil Pavel Kotrba s bernským salašnickým psem Metem. Na 2.  místě skončila Michaela Davidová s velkou kníračkou Agnes Goldest Daches. Na 3. místě skončil Miloslav Mareš s dobrmankou Melindou, ZKO Benátky. V kategorii  ZM zvítězil Lukáš Kraus s německým ovčákem Herem z Holýkova. Druhé místo obsadila Ladislava Kopová s německým ovčákem Rikym Jit-Mir. Na 3.  místě skončila Renata Nováková s boxerem Rolfem Jisuko, ZKO Benátky. V kategorii ZVV1 zvítězil Michal Smolík s  RTW Renem. Druhý nakonec se stejným počtem bodů jako vítěz, skončil Zdeněk Piroutek s německým ovčákem Backem, kteří však měli o jeden bodík méně na obraně, ZKO Benátky. 3. místo obsadila Helena Sekničková s německým ovčákam Berrym. V kategorii ZVV2 zvítězila Lída Mudrochová s beauceronkou Delisou z Lhotecké linie, ZKO Benátky. Druhá skončila Miroslava Drbohlavová s AST Penn Dragon Neptunium. 3. místo obsadil Jiří Hrdlička s německou ovčačkou Achulou Dětský sen. Všem úspěšným gratulujeme. A nejen jim, ale i všem, kteří si to za svou snahu, čas a lásku věnovanou psům,  přejeme mnoho dalších úspěchů. Velké poděkování patří sponzorům – Krmiva Salač, Horákova benátecká sodovkárna v.o.s., Gravo Tech s.r.o., Mansfeld J. ZKO Benátky

6. května 2011

strana 31

SPORT

K O PANÁ SK Karbo Benátky nad Jizerou v dubnu „A“ mužstvo Benátečtí fotbalisté v  krajském poháru Ondrášovka cup končí v  osmifinále. Téměř celý dorostenecký tým doplněn pouze o tři hráče kádru  áčka cestoval ve středu 20. dubna do Poříčí nad Sázavou, kde podlehl místnímu SK 3:6. V mistrovské soutěži pokračovali naši fotbalisté s celkovou bilancí doma dvě výhry venku dvě prohry. V ý s l e d k y mistrovských utkání 19. kolo – neděle 3. 4. – SK Benátky – TATRAN Rako Rakovník 1:0 b r a n k A: Kohout s  e s  t a v a: Bejr – Rosenkranz, Třasák, Novák, Olšák – Kozma (89. Zuna), Karásek, Smetana, Korejza – Kohout, Šimek (71. Novotný) 20. kolo – neděle 10. 4. – SOKOL Zápy – SK Benátky 1:0 s e s t a v a: Bejr – Rosenkranz, Třasák, Novák, Olšák (67. Novotný) – Kozma, Jech (57. Šimek), Karásek, Smetana, Korejza – Kohout 21. kolo – neděle 17.4. – SK Benátky –- SK Český Brod 1:0 b r a n k a: Korejza s e s t a v a: Bejr – Rosenkranz, Karásek, Novák, Mareš – Novotný (76. Kučera), Jech, Smetana, Korejza – A. Kohout (90. V. Kohout), Došlý (88. Zuna) O s m i f i n á l e Ondrášovka Cup středa 20. 4. – SK Poříčí N/Saz. – SK Benátky 6:3 b r a n k y: 2x Langšádl, Korejza s  e s  t a v a: Jíra – Vaňousek, Svačina, Jech (71. Pulda), Gerboc (46. Selix) – Korejza, Jan Kraus (46. Fingerhut), Langšádl, Novotný – Zuna, V. Kohout 22. kolo – sobota 23. 4. – SOKOL Nové Strašecí – SK Benátky 2:0 s  e s  t a v a: Bejr – Rosenkranz (51. Kučera), Novák, Karásek, Mareš – Novotný (85. Zuna), Jech, Kohout, Smetana, Korejza – Kozma (67. Šimek) Tabulka krajského přeboru po 21. kole 01. SOKOL Zápy 21 16 2 3 02. FK TJ Štěchovice 21 12 5 4 03. FK Neratovice-Byškovice 21 12 3 6 04. SK Úvaly 21 11 4 6 05. FK Dobrovice 21 9 5 7 06. TJ SOKOL N. Strašecí 21 9 5 7 07. Český Lev-Union Beroun 21 9 4 8 08. FC ZENIT Čáslav „B“ 21 9 4 8 09. TATRAN Rako Rakovník 21 8 4 9 10. SK Benátky n. Jiz. 21 8 3 10 11. TJ SOKOL Libiš 21 8 3 10 12. SPARTA ČKD K. Hora 21 7 5 9 13. FK Brandýs-Boleslav 21 7 3 11 14. SK Rakovník 21 6 2 13 15. SK Český Brod 21 4 5 12 16. SLOVAN Hradištko 21 3 3 15

49:16 41:13 24:19 42:27 43:32 34:28 33:33 29:31 24:30 27:32 17:24 39:35 31:38 20:48 25:40 21:53

50 41 39 37 32 32 31 31 28 27 27 26 24 20 17 12

Program mužstva v měsíci květnu:

17. kolo – sobota 16. 4. – SOKOL Řepov – SK Benátky 2:1 b r a n k y: Langšádl s e s t a v a: Novák – Feri, Hejtmánek, Gerboc, Šukal M. – Jan Kraus, Langšádl, Jakub Kraus, Kučera – Bambuch, Kohout (55. Fingerhunt) 18. kolo – neděle 23. 4. – SK Benátky – SK Skalsko 5:2 b r a n k y: 2x Langšádl, Bambuch, Došlý, Kinzl s  e s  t a v a Novák – Feri, Chupík, Hejtmánek, Gerboc – Mareš (76. Kinzl), Došlý, Langšádl, Kraus Jan – Buryán (86. Svoboda), Bambuch (57. Zuna) 19. kolo – sobota 30. 4. – SOKOL Struhy – SK Benátky 0:2 b r a n k y: Novotný, Kraus s e s t a v a: Jíra- Feri, Chupík, Hejtmánek, Gerboc (70. Kinzl), Novotný, Langšádl, Kraus, Došlý, Buryán (Kohout), Bambuch „B“ mužstvo je po 19. kole na 6. místě s ziskem 28 bodů a skóre 34:28. Program mužstva v měsíci květnu: neděle

8. 5.

Benátky – Bezno

17:00

neděle

15. 5.

Benátky – K. Hlavno

17:00

sobota

21. 5.

Klášter – Benátky

17:00

neděle

29. 5.

Benátky – Krnsko

17:00

Dorost – I. A třída Středočeského kraje 15. kolo – SK Benátky – SK Bakov n/Jiz. 8:0 b r a n k y: 3x Zuna, 2x Kohout, Selix, Fingerhut, Davídek 16. kolo – SOKOL Luštěnice – SK Benátky 0:3 b r a n k y: vlastní, Zuna, Kohout 17. kolo – SK Benátky – AFK Semice 1:1 b r a n k y: Kohout 18. kolo – FK Lysá n/Lab. – SK Benátky 1:4 b r a n k y: 2x Zuna, Kamlach, Gerboc 19. kolo – SK Benátky – AFK Sadská 4:0 b r a n k y: 2x Zuna, 2x Kraus Mužstvo dorostu je po 18. kolech na 3. místě tabulky se ziskem 38 bodů a skóre 60:25. Program mužstva v měsíci dubnu: neděle

8. 5.

Brandýs „B“ – Benátky

10:05

sobota

14. 5.

Benátky – Jirny

10:15

sobota

21. 5.

Boh. Poděbrady – Benátky

10:15

sobota

28. 5.

Benátky – DBSK

10:15

Starší žáci – I. A třída Středočeského kraje 15. kolo – SK Český Brod – SK Benátky 1:1 16. kolo – SK Benátky – FK Kounice 1:0 17. kolo – Jestřábí Lhota – SK Benátky 1:2 Mužstvo st. žáků je po 17. kolech na 6. místě tabulky se ziskem 30 bodů a skóre 37:21

neděle

1. 5.

Benátky – Čáslav „B“

17:00

neděle

8. 5.

Neratovice – Benátky

17:00

neděle

15. 5.

Kutná Hora – Benátky

17:00

neděle

1. 4.

Boh. Poděbrady – Benátky

10:00

neděle

22. 5.

Benátky – Libiš

17:00

sobota

7. 4.

Benátky – Mšeno

10:30

sobota

28. 5.

SK Rakovník – Benátky

17:00

neděle

15. 4.

Milovice – Benátky

10:00

Hrací dny „A“ mužstva doma v neděli od 17 hodin!!!

sobota

21. 4.

Benátky - AFK Pečky

10:30

„B“ mužstvo – okresní přebor

neděle

29. 5.

Semice – Benátky

10:00

15. kolo – neděle 3. 4. – SK JIZERA Předměřice – SK Benátky 0:1 b r a n k y: Mareš s e s t a v a: Novák – Feri, Hejtmánek, Chupík, Šukal M. – Mareš David, Došlý, Langšádl, Davídek (60. Gerboc) – Buryán Petr, Bambuch (70. Kinzl) 16. kolo – neděle 10. 4. – SK Benátky – SOKOL Pěčice 1:1 b r a n k y: Buryán s e s t a v a: Novák – Feri, Hejtmánek, Chupík (46. Gerboc), Šukal M. – Mareš, Langšádl, Došlý, Davídek – Buryán, Bambuch (60. J. Kraus)

Program mužstva v měsíci dubnu:

Mladší žáci – 7+1 okresní soutěž – Mladoboleslavko 10. kolo – SK Benátky – FK AKUMA Ml. Boleslav 7:2 11. kolo – FK Dobrovice – SK Benátky 4:0 12. kolo – SK Benátky – FK AKUMA Ml. Boleslav 9:0 Mužstvo ml. žáků je po 12. kolech na 2. místě tabulky se ziskem 24 bodů a skóre 45:20 Martin Ječný

strana 32

VETE R AN

Zpravodaj Benátecka

SPORT

CA R

C L U B

Benátečtí motorkáři otevírali sezónu Od začátku týdne bylo zataženo, takže jsme každým dnem sledovali předpověď počasí a ta se opravdu nelepšila. Ve čtvrtek hlásili protrhávání oblačnosti, ale ještě v pátek bylo pod mrakem a zima. O to byl šok větší při otevření okna v sobotu 16. dubna, nevěřili jsme svým očím – opravdu sluníčko? Na střechách a v zákoutí zahrady byl pěkný šedivák, ale slunce svítilo, a tak v půl desáté, když jsem přijel na již tradiční seřadiště, bylo už pěkné teplo. Občerstvení již tradičně zajistil Jirka Jindra s manželkou, a tak ranní káva přišla vhod, párek v rohlíku zaplnil hladovým žaludek před jízdou. Přijíždějící účastníci se řadili vedle sebe tak, aby si je mohli přihlížející fandové motorismu prohlédnout. Trasu připravoval Pavel Bažant, organizačně zajistil Jiří Lhoťan s Josefem Jandou mladším. Pod záštitou Veteran car clubu se sešlo 145 motocyklů různých značek a roku výroby. Trasa vedla tradičně okolo Husova náměstí, zpět na Bursu, dále směrem na Předměřice n. J., Konětopy, Kropáčovou Vrutici a končila na fotbalovém stadiónu ve Zdětíně. Začátek výjezdu byl v jedenáct hodin dopoledne a tentokrát se do čela postavil vedoucí jezdec František Stárek. Nezbytné traťové zabezpečení si vzali na starost naši kamarádi z  Brodec spolu s  Josefem Bartošem. Bez jejich práce na trati si dnes již nedovedu představit, jak zajistit celou jízdu bez problémů. Poděkování patří i za velice obětavou pomoc všem veteránům, kteří přijeli včas a pomohli se zajištěním na seřadišti. Konec trasy byl ve Zdětíně asi po okruhu, který měřil 52 km. Tam nás čekalo občerstvení na grilu a nealko pivo. Za krásného slunného odpoledne jsme se rozjížděli k domovům, nebo na další projížďku na motocyklu a věřte, že to bylo nádherné sobotní setkání. Za pořadatele Jiří Lhoťan st.

Motorky směřují k Husovu náměstí 

Fota: emje

B AD M INT O N Blíží se jedenáctá hodina a start...

Motocyklisté na 145 motorkách vyjíždí na letošní trasu

Benátecký badminton v dubnu 2011 l MLADŠÍ ŽÁCI NA  MISTROVSTVÍ ČESKÉ REPUBLIKY V ČESKÉM KRUMLOVĚ Město Český Krumlov a místní klub SKB byly o víkendu 2.-3. 4. 2011 pořadateli Mistrovství České republiky jednotlivců do 13 let. Do Českého Krumlova se sjelo zhruba šest desítek mladých badmintonistů z celé ČR. Ve startovním poli nechyběla ani čtveřice mladých benáteckých badmintonistů pod vedením trenéra Petra Martince. Avšak ti vzhledem ke svému věku 10-11 let neměli větší šance bojovat o přední příčky s hráči až o 2 roky staršími. Z tohoto pohledu vyčnívá umístění Cristiana Savina, který obsadil ve dvouhře 5.-8. místo, stejně tak ve smíšené čtyřhře společně s Pavlínou Krpatovou a do třetice 5.-8. místo ve čtyřhře s oddílovým kolegou Vojtěchem Mišutkou. Vojtěch Mišutka obsadil  ve  dvouhře 23.-29. místo, stejně jako Lukáš Štěpánek. Adéla Zuzáková vybojovala ve dvouhře 17.-21. místo, ve čtyřhře s Romanou Vataschuk (Karlovy Vary) 9.-14. místo a v mixu s Lukášem Štěpánkem 17.-28. místo. l DRUŽSTVO JUNIORŮ OBSADILO ČTVRTÉ MÍSTO NA MISTROVSTVÍ ČR V Orlové Lutyni se ve dnech 2.-3. 4. 2011 konalo Mistrovství ČR družstev juniorů. Benátecké družstvo ve  složení Josef Richtr, Pavel Vraník,

6. května 2011

strana 33

ZPRAVODAJSTVÍ

Michal Čapek, Miroslav Mišutka, Kateřina Tomalová, Denisa Šikalová, Klára Červenková, Lucie Brhelová pod vedením trenéra Jaroslava Fröhlicha obsadilo čtvrté místo.  Semifinále: BK DELTACAR Benátky n/J - TJ Orlová Lutyně 3:4 o 3. místo:   BK DELTACAR Benátky n/J- Super Stars Most 3:4 C e l k  o  v  é p o  ř a  d í: 1. ASTRA ZM Praha, 2. TJ Orlová Lutyně, 3. Super Stars Most, 4. BK DELTACAR Benátky n/J, 5.SKB Č. Krumlov, 6. Sokol Plzeň Doubravka, 7. Baník Most, 8. Montas Hradec Králové l DELTACAR BENÁTKY N/J PODLEHL VE FINÁLE PLAY-OFF BRNU JEHNICÍM AŽ V PRODLOUŽENÍ 5:6 V repríze loňského finále play-off se opět setkaly týmy BK 1973 DELTACAR Benátky n/J a Sokol Veselý Brno Jehnice. Stejně jako v roce 2010 musely o  mistru Extraligy rozhodovat tři nastavené zápasy, stejně jako vloni rozhodovala závěrečná smíšená čtyřhra, kterou vyhrál jehnický pár Koukal-Wang nad Okvanou s Tomalovou. K o n e č n é p o ř a d í: 1. Brno Jehnice „A“ 2. BK Benátky nad Jizerou 3. METEOR PRAHA „A“ 4. Sokol Dobruška 5. METEOR Praha „B“ 6. ASTRA ZM Praha 7. SLAVIA TU Liberec 8. Brno Jehnice „B“ „Jsme všichni moc zklamaní. Stejně jako v loňském roce jsme byli blízko titulu a stejně jako vloni rozhodl jedenáctý zápas. My jsme šli do utkání s čistou hlavou utkání si užít, protože favoritem byl určitě  tým Jehnic. Všichni hráči předvedli výborné výkony, které  mne moc potěšily a myslím, že i divákům se hra obou týmů musela líbit. Všem benáteckým hráčům musím poděkovat za  skvělé výkony a  super atmosféru v  družstvu nejen během play-off, ale již od srpnového soustředění… Závěrem bych moc rád poděkoval všem benáteckým fandům, že dorazili do Vinoře a celých pět hodin dokázali povzbuzovat naše družstvo“ říká Petr Martinec, prezident BK 1973 DELTACAR Benátky n/J. l BENÁTECKÁ REZERVA VYHRÁLA KRAJSKÝ PŘEBOR A POSTUPUJE DO KVALIFIKACE O 1. LIGU Neméně úspěšná jako extraligový tým byla o víkendu benátecká rezerva. Tým BK DELTACAR Benátky n/J „B“ ve složení Jaroslav Fröhlich, Karel Šikal, Pavel Vraník, Ondřej Kadlec, Kamil Hasoň, Vojtěch Benedikt, Daniela Rubášová a Klára Červenková se v sobotu 10. 4. v rámci závě-

Ze zápasu BK DELTACAR Benátky nad Jizerou – Sokol Veselý Brno Jehnice A 5:6, odehraném 10. 04. 2011 v Praze-Vinoři – zleva: Josef Richtr, Viki Okvana, Pavel Florián, Petr Martinec, Petr Jelínek, Jiří Provazník – dole: Kateřina Tomalová, Martina Brejchová, Megawati Gustiani Sari Foto: Zdeněk Langšádl rečného kola Krajského přeboru Prahy a Středočeského kraje představil v Králově Dvoře. Benátecké družstvo nejprve v prvním utkání překvapivě remizovalo se Sokolem Svatou  4:4, ale poté jednoznačně porazilo doposud třetí družstvo soutěže METEOR Praha Radotín „C“ 8:0. Celé družstvo ihned po tomto vítězství  dorazilo do Vinoře povzbuzovat extraligový tým! Tyto výsledky znamenají vítězství v soutěži a postup do květnové kvalifikace o 1. ligu. Ve dnech 21.- 22. 5. 2011 se střetnou vítězové Krajských přeborů z oblastí (Praha, Středočeský kraj, Severočeská oblast, Západočeská oblast,

Jihočeská oblast) o jedno,  možná dvě  postupová místa  do druhé nejvyšší domácí týmové soutěže. l CRISTIAN SAVIN TŘETÍ NA TURNAJI SACHSENRANGLISTE U13 V NĚMECKÉM LUGAU Cristian Savin obsadil třetí místo ve dvouhře na turnaji Sachsenrangliste kategorie U13 v  saském městě Lugau. Benátecký badmintonista nebyl nasazen a ve čtvrtfinále podlehl 21:14, 17:21, 20:22 Normanu Dembniakovi z Grossenhainu. V pavouku útěchy pak všechny zápasy s předhledem vyhrál a obsadil třetí místo.Vítězství však mladý benátecký badmintonista získal ve čtyřhře chlapců společně s Lennartem Notni (Jena), když ve finále porazili dvojici Dembniak-Engelmann 21:14, 21:19. l JIŘÍ PROVAZNÍK S  HANOU MILISOVOU VÍTĚZÍ NA  GPA DOSPĚLÝCH V LIBERCI V Liberci se ve dnech 22.-24. 04. 2011 konal republikový turnaj dospělých Grand prix «A» Memorial Petra Sima. Vítězství ve smíšené čtyřhře vybojoval pár Jiří Provazník (Benátky n/J) Hana Milisová (Č. Krumlov). Ve  dvouhře mužů obsadil 3.-4. místo Petr Jelínek, Josef Richtr obsadil 17.-32. místo. l BENÁTEČTÍ ŽÁCI OBSADILI SEDMÉ MÍSTO NA MISTROVSTVÍ ČR DRUŽSTEV Ve dnech 23.-24. 04. 2011 byl náš klub pořadatelem Mistrovství ČR žákovských družstev. Do Benátek nad Jizerou se sjelo osm nejlepších žákovských týmů z celé ČR. Benátecké družstvo startovalo ve  složení: Saami Schwott, Jakub Tichý, Cristian Savin, Denisa Šikalová, Žaneta Černá, Adéla Zuzáková, trenérem byl Petr Martinec. V  prvním utkání Benátky podlehly Sokolu Klimkovice 1:6, ve  druhém utkání se Benátky musely smířit opět s prohrou 2:5 s pozdějším vítězem SKB Č. Krumlov. V  posledním zápase ve  skupině pak  benátečtí žáci porazili USK Plzeň 4:3. V nedělním programu se Benátky střetly se Slovanem Vesec a podlehly 2:4. Tato prohra znamenala boj o konečné 7. místo opět s družstvem USK Plzeň. Benátky v  posledním utkání porazily USK Plzeň 4:3 a  obsadily konečnou 7. příčku. K o n e č n é p o ř a d í: 1. SKB Č. Krumlov, 2. ASTRA ZM Praha, 3. Sokol Klimkovice, 4. Sokol Brno Veselý Jehnice, 5. Slovan Vesec, 6. Sokol Dobruška, 7. BK DELTACAR Benátky n/J, 8. USK Plzeň l PAVEL VRANÍK DVOJNÁSOBNÝM VICEMISTREM ČR V KATEGORII MLADŠÍHO DOROSTU V Brně Jehnicích se o víkendu 30. 4. - 1. 5. 2011 konalo Mistrovství ČR mladších dorostenců. Ve startovním poli byla i sedmička hráčů BK DELTACAR Benátky n/J pod vedením trenéra Jaroslava Fröhlicha. Nutno podotknout, že mladším dorostencům se v Brně dařilo a získali celkem pět cenných kovů, což benátecký klub řadí v počtu získaných medailí mezi nejúspěšnější kluby na šampionátu. I když ve výčtu dvou stříbrných a tří bronzových medailí chybí kov nejcennější, lze hodnotit šampionát jako vydařený. Ve d v o u h ř e chlapců získal Pavel Vraník druhé místo a titul vicemistra ČR, když ve finále podlehl 0:2 na sety domácímu Adamu Mendrekovi. Vojtěch Benedikt obsadil 9. - 16. místo a Michal Čapek 17. - 24. místo. V e d v o u h ř e dívek obsadila Denisa Šikalová 5. - 8. místo, Klára Červenková 9. - 16. místo a Lucie Brhelová 17. - 24. místo. V e č t y ř h ř e dívek vybojovaly bronzové medaile Denisa Šikalová a Klára Červenková. Lucie Brhelová s Nelou Kavalírovou (Č. Krumlov) obsadila 9. - 15. místo. V  e č t y ř h ř e chlapců, která patřila mezi nejúspěšnější benátecké disciplíny, obsadil Pavel Vraník  s Matějem Švábem (Dobruška) 2. místo, Miroslav Mišutka s Vojtěchem Benediktem 3. místo a Michal Čapek s Janem Srncem (Židlochovice) 5. - 8. místo. V e s m í š e n é čtyřhře vybojoval 3. místo pár Pavel Vraník - Denisa Šikalová, 5. - 8. místo Michal Čapek - Klára Červenková, 9. - 16. místo Miroslav Mišutka - Lucie Krejčová (Kr. Dvůr), stejně jako Vojtěch Benedikt - Martina Karbanová (Kr. Dvůr).

V O L E J B A L Úspěšné finále turnaje SUPERMINI TOUR v minivolejbale V neděli 17. dubna se konal za účasti 24 týmů v benátecké sportovní hale finálový turnaj SUPERMINI TOUR v  minivolejbale trojic (pro ročníky 1999 a  mladší). Za  domácí volejbalový klub bojovalo v  tomto závěrečném šestém kole dokonce již sedm družstev nejmladších volejbalistů a volejbalistek. V konkurenci silných družstev z AŠ Mladá Boleslav, Sokol Mnichovo Hradiště, Kaučuk Kralupy a TJ Pečky si benátečtí hrá-

strana 34

Zpravodaj Benátecka

SPORT / ZPRAVODAJSTVÍ

či v průběhu své první herní sezóny již vydobyli respekt a rozloučili se s letošním ročníkem oblíbeného turnaje velmi úspěšně. Turnaj byl opět rozdělen podle výkonnosti na první a druhou ligu. V první lize se družstvo „A“ ve  složení mladších žákyň Gábiny Misíkové, Elišky Tiché, Majdy Erbenové a Adély Karasové umístilo na pěkném šestém místě. Zbývající družstva Benátky „B“ až „G“ byla složena z přípravky a jejich umístění je velikým úspěchem. Družstvo „B“ (Lucie Šulcová, Aneta Kohlmannová a  Kamča Hejdrychová) se dokázalo probojovat bez jediné porážky ve skupině až do finále první ligy, kde po jednom vítězství a remíze s tradičními vítězi z  Mnichova Hradiště „A“ skončilo na  krásném druhém místě, jen horším poměrem bodů ve  vzájemném utkání za  ostřílenými žáky z Mnichova Hradiště. Dalšímu účastníkovi první ligy, družstvu „C“ (Natálka Šplíchalová, Radek Husák a Vašek Němeček) tentokrát chyběl nemocný Honzík Pavelek a Valérie Velemanovská, přesto odehrálo velmi pohledné zápasy a umístilo se celkově na dvanáctém místě. Družstvo „D“ (Verča Dudová, Lenka Kolářová, Míša Mňuková a Šárka Misíková) navázalo na úspěchy z posledního kola v Nymburce a dokázalo po minulém druhém místě tentokrát finále druhé ligy dokonce vyhrát. Družstvo „E“ (Terezka Petriková, Vašek Němeček a Vojta Tlamicha) vyhráli jako nejmladší benátecký tým překvapivě finále útěchy druhé ligy před dalším benáteckým družstvem „F“ (Anežka Kubová, Jonáš Smrčka a Tomáš Zajíček). Rovněž družstvo Benátky „G“ (Majda Maříková, Alenka Koniakovská, Eliška Králová a Míša Hroudová) odehrálo pěkné zápasy a  skončilo celkově na  24. místě. Všechny děti tak předvedly soupeřům i početnému domácímu publiku své nadšení a volejbalové pokroky, jejich vystoupení v dlouhodobém turnaji se neustále zlepšovalo a dokázaly se prosadit v  závěrečných kolech i  proti starším a  zkušenějším soupeřům. Celkově se Benátky umístily na třetím místě za Sokolem Mnichovo Hradiště, AŠ Mladá Boleslav, před Kaučukem Kralupy a TJ Pečky. Nejužitečnější hráčkou Benátek byla vyhlášena Lucka Šulcová. Děkujeme také všem aktivním rodičům za jejich podporu a spoluúčast při náročné organizaci všech turnajů. Těšíme se již na další ročník SUPERMINI TOUR, kde bude určitě celá benátecká přípravka pokračovat v úspěšné reprezentaci klubu.  G. Kohlmannová a E. Jeřábková

K U L E Č N Í K BENÁTECKÝ POHÁR 12. ročník

Tuto soutěž podporuje Středočeský kraj a Město Benátky n. Jiz. 6. kolo volný los – Marná snaha Benátky BC Lysá nad Labem 2 : 7  BC Relax Milovice Kucziak Jan 2 – kontumačně 6, Duda Jiří 1, Martiňák Ondřej, Fibich Zdeněk Lipnický výběr 1 : 8  Bašta DUNS Benátky Pokorný Tomáš 1, Prokop Vladimír, Paulický Vladimír – Urban Vladimír 3, Neumann René 3, Sládek Ludvík 2 Děravý koule Krnsko 5 : 4 Dědci Lipník Pitrmoc Aleš 3, Falta Michal 1, Krčmář Jarmil 1, Kaniza Jaroslav – Pažout Pavel 2, Bílek Rudolf 2, Moucha Vratislav Křivý Tága Benátky 3 : 6 DUNSBEER Benátky Janoušek Petr 2, Šubrt Pavel 1, Bárta Václav – Drozda Jindřich 3, Chupík Karel 2, Najman Stanislav 1 7. kolo volný los - Bašta DUNS Benátky BC Relax Milovice 5 : 4 DUNSBEER Benátky Duda Jiří 3, Fibich Zdeněk 1, Martiňák Ondřej 1, Šumpík Radek – Chupík Karel 2, Najman Stanislav 1, Drozda Jindřich 1 Dědci Lipník 3 : 6 Křivý Tága Benátky Bílek Rudolf 1, Pažout Pavel 1, Moucha Vratislav 1 – Janoušek Petr 3, Šubrt Pavel 2, Bárta Václav 1 Marná snaha Benátky 4 : 5 Děravý koule Krnsko Neumannová Markéta 2, Kováč Radovan 2, Urbanová Jana – Falta Michal 2, Pitrmoc Aleš 2, Kaniza Jaroslav 1 BC Lysá nad Labem 4 : 5  Lipnický výběr kontumačně 2, Hochman Jindřich 1,5 Nič Michal 0,5 – kontumačně 2, Paulický Vladimír 2, Pokorný Tomáš 1 T A B U L K A

Horní řada: Gábina Misíková, Jonáš Smrčka, Adéla Karasová, Kamča Hejdrychová, Natálka Šplíchalová, Eliška Králová, Alena Koniakovská – prostřední řada: Anežka Kubová, Terezka Petriková, Lenka Kolářová, Verča Dudová, Šárka Misíková, Majda Maříková, Vojta Tlamicha, Míša Hroudová, Míša Mňuková, Majda Erbenová, Tomáš Zajíček, Eliška Tichá, Vašek Jelínek, Radek Husák – ležící: Vašek Němeček, Aneta Kohlmannová, Lucka Šulcová Foto: VK Karbo Benátky

Krajský přebor II. třídy mužů – skupina „A“ (2010–2011) 11. kolo – 30. 04. 2011 Odolena Voda – Benátky nad Jizerou B Odolena Voda – Benátky nad Jizerou B

Krajský přebor II. třídy žen – skupina „A“ (2010–2011) 8. kolo – 23. 04. 2011 VK Benešovská – Benátky nad Jizerou B 3:0 (20,14,19) VK Benešovská – Benátky nad Jizerou B 9. kolo – 30. 04. 2011 Benátky nad Jizerou B – Nymburk Benátky nad Jizerou B – Nymburk

Poř. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Tým Bašta DUNS Benátky DUNSBEER Benátky Křivý Tága Benátky Děravý koule Krnsko Lipnický výběr Marná snaha Benátky BC Relax Milovice Dědci Lipník BC Lysá nad Labem

záp. 6 6 6 6 7 6 6 6 7

v 5 4 4 4 3 3 3 2 0

p 1 2 2 2 4 3 3 4 7

k body 0 11 0 10 0 10 0 10 0 10 0 9 0 9 0 8 0 7

skóre 41:13 33:21 29:25 25:29 28:35 31:23 26:28 19:35 20:43

Jindřich Drozda

SKAUTI Svojsíkův závod 2011 Letošní Svojsíkův závod se konal 9. a 10. dubna v  Olšině. V  tomto závodě jde o ověření základních skautských i neskautských znalostí a dovedností. Za benátecké středisko jsme sestavili dvě chlapecké, jednu dívčí a jednu nezávodní hlídku. Závod probíhal celou sobotu a pokud by některá z  hlídek nestihla obejít všechna stanoviště (což bylo prakticky nemožné), měla k  dispozici i nedělní dopoledne. Stanoviště byla rozmístěna na přístupných i méně přístupných místech Českého ráje. Kupříkladu jsme skládali obrázek poslepu, přepalovali provázek umístěný ve vodě, spravovali jízdní kolo, zatloukali hřebík, atd. Po náročném dni na nás na tábořišti čekala halda buřtů a zasloužený odpočinek v podobě relaxu u táborového ohně. A druhý den znovu jít po krkolomných cestách, plnit složité úkoly, přesvědčovat neúprosné rozhodčí o tom, že jsme nejlepší a do jedné hodiny odpolední se dostavit do cíle.

6. května 2011

strana 35

ZPRAVODAJSTVÍ

Po skončení závodu jsme dostali poukázku na polévku a hlavní chod do tamější restaurace a dále jsme už jen čekali na výsledky závodu, které byly následující: skauti se umístili na 3. a 6. místě a skautky obsadily 2. pozici. Hana Tichá - Nata

M.I.S.E. 2011 O víkendu 15.-17. dubna 2011 se šestice benáteckých skautů vydala do Hradčan u Mimoně, kde se konal Extrémní závod trojic M.I.S.E. 2011. Pro závodící trojice byla připravena zhruba 35 kilometrů dlouhá trať, na které bylo celkem deset stanovišť s různými úkoly. Skauti si vyzkoušeli například slaňování ze skály nebo jízdu na kajaku přes Máchovo jezero. Závod to byl opravdu extrémní, protože na projití celé trati měly trojice pouze 16 hodin, a v  časovém limitu se do cíle dostalo pouze 6 hlídek z celkových 14 startujících. Benátečtí skauti potvrdili roli favorita závodu a z Hradčan si odvážejí 1. a 3. místo. Závod byl opravdu vydařený a už teď se těšíme na další ročník. Michal Čapek

PÁLENÍ ČARODĚJNIC V BENÁTKÁCH V sobotu 30. dubna 2011 okolo 15. hodiny se zatáhla obloha, dokonce i zahřmělo a začalo pršet… Přesně podle předpovědi počasí. „Pálení čarodějnic“ začínalo na Burse v 17 hodin a to již déšť ustal, jen sem tam spadla nějaká kapka. Čarodějnic i čarodějů, malých i velkých, se přes nepříznivou předpověď počasí sešlo hodně. Úderem 17. hodiny se průvod vydal směrem k  Loděnici. V  čele průvodu byla nesena „čarodějnice“, která pak zakončila svoje bytí v  ohni vatry. Na Loděnici se letos sešlo více jak 500 účastníků „Pálení čarodějnic“. Na dvanácti stanovištích byl připraven program – např. jízda na koštěti, kdo ji dobře zvládl, získal letecký, nebo chcete-li řidičský, průkaz na čarodějnické koště. Také se vyráběly kouzelnické amolety apod. Kromě velké vatry hořel oheň na dvou menších ohništích, kde si mohli zájemci opékat buřty, nebo si vybrat něco jiného k občerstvení – nabídka byla bohatá. emje

Skauti si vyzkoušeli i jízdu na kajaku přes Máchovo jezero

Fota: Zdeněk Langšádl

PRVOMÁJOVÝ JARMARK Prvomájový jarmark V  neděli 1. května se od 9:00 hodin uskutečnil na Husově náměstí tradiční Prvomájový jarmark. Začátek akce byl bohužel velmi deštivý, ale nakonec se počasí umoudřilo a zasvítilo nám nad hlavami i slunce. To

Vítězové závodu

… a tito si vybojovali místo třetí

Fota poskytla skautská organizace

strana 36

ZPRAVODAJSTVÍ

Zpravodaj Benátecka

jistě ocenili návštěvníci Zámecké věže, která byla pro tento den otevřená zdarma. Díky dešti se veškerá vystoupení musela přesunout do podloubí vedle baru a vinotéky „U vinice“ pana Jaroslava Sedláčka. Vystoupila zde benátecká skupina Abiďas, Jan Frumar s Terezou Rejzlovou, Základní umělecká škola J. A. Bendy a T. J. Sokol Benátky se svojí ukázkou Zumby. Jsme rádi, že se jako každoročně do májových oslav zapojila i kapela pana Josefa Hlucho-Horváta, u jehož restaurace vždy po celý den posedává a postává spousta obdivovatelů. Děkujeme vám všem za zpříjemnění nálady a děkujeme i všem majitelům domů na náměstí za shovívavost, ať už to jsou manželé Abrahamovi, rodina Jarých, MUDr. Marie Černá a další. MěÚ

Tradiční výstava historických vozidel a motocyklů benáteckého Veteran car clubu nikdy nezklame. Vždy je na co se dívat.

Již několik let se jarmarku zúčastňují i místní modeláři, kteří kolemjdoucím představují své pečlivě vyrobené modely letadel V programu se letos představila i T. J. Sokol Benátky s ukázkami zumby

Fota: MěÚ, emje

Každoroční zpříjemnění prvního májového dne kapelou pana Josefa Hlucho-Horváta

Zpravodaj Benátecka vydává Město Benátky n. J., Zámek 49, 294 71 Benátky n. J., tel.: 326 316 101, 602 456 690 a 731 455 537, e-mail: [email protected]. Měsíčně. Redakční rada: Emilie Jeřábková – šéfredaktorka, e-mail: [email protected], Jana Vernerová, Monika Gürtlerová, Hana Sloupová. Inzerce: Městská knihovna – Stanislava Čákorová, e-mail: [email protected]. Výroba: STUDIO WINTER, s. r. o., Wenzigova 11, Praha 2. Redakce si vyhrazuje právo v případě potřeby příspěvky krátit, upravovat a případně je neotisknout. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakční uzávěrka je vždy dvacátého pátého předchozího měsíce. Náklad 950 ks. Ev. číslo: MK ČR E 11252.