zpravodaj Zličína a Sobína

zpravodaj Zličína a Sobína List zličínských a sobínských občanů  číslo 4  září 2015

Zličínský jarmark

Pohádková studánka

Zemětřesení v Nepálu

Pozvánka na ornitologickou procházku 1

zličínské léto

zličínské léto

Zličínská Letní slavnost

Fotografie z letní slavnosti

Fotografie z letní slavnosti

2

3

kultura

zprávy z radnice

Letní slavnost ve Zličíně Druhá červnová sobota patří již řadu let  významné kulturní akci v rámci oslavy Dne dětí, na které se podílejí téměř všechny zličínské spolky a organizace pracující s dětmi, a touto akcí je Letní slavnost. Počasí, které nám „rosničky“ předpověděly, letos vyšlo na jedničku. Vysoké teploty pomáhali dětem na ploše zvládat hasiči – děti se „vyřádily“ pod sprchou z hasičských aut, což všechny děti milují. Tradičně Letní slavnost začíná krátkým úvodním slovem paní starostky a školní akademií, po které následuje odpoledne plné soutěží, her, zábavy i diskotéky pro děti. Letos poprvé v rámci vystoupení nejmenších dětí předvedly svůj talent i děti z MŠ Bublinky. Subjekty pracu-

jící s  dětmi zabavují na svých stanovištích děti nejen sportovními disciplínami, znalostmi z různých oborů, ale i šikovností při manuálních činnostech. Vše je provázeno slovem i animačním programem agentury zajišťující hudební doprovod celé akce. Po splnění zadaných úkolů jsou děti odměňovány drobnými cenami. Nedílnou součástí odpoledne jsou pouťové atrakce, cukrová vata, různé sladkosti, ale i  klobásy a grilované dobroty, které k takové akci vždy patří. Závěr patřil skupině ABBA revival s  hity světoznámé skupiny, na kterých „vyrostla“ generace dnešních padesátníků a ke kterým se dnes vrací i mladší generace. Úspěch Letní slavnosti je pak poděkováním všem, kteří již od února celou akci připravovali a celé akce se aktivně zúčastnili – tajemnici ÚMČ Ing. Kubíkové, členkám kulturní komise Rady MČ, ZŠ a MŠ Zličín, SDH Zličín, FC Zličín

Proč se tak jmenují … naše ulice

a MŠ Bublinky. Poděkováním organizátorům je i letošní rekordní počet zúčastněných dětí. I počasí přispělo k tomu, že počet účastníků rok od roku roste. Velké poděkování patří i všem sponzorům, kteří se na akci podíleli: CENTRAL GROUP, a.s., Pražská správa nemovitostí, spol. s r.o. a O.K. Trans Praha, spol. s r.o., Globus Praha Zličín a Metropole Zličín. Na závěr bych chtěla ještě jednou poděkovat všem za spolupráci a budu se těšit na další Letní slavnost, ať již jako jeden z pořadatelů nebo jako účastník – občan MČ. Za kulturní komisi RMČ Praha-Zličín Ing. Lucie Presslová – předsedkyně KK

13. 9. Vinobraní v klášteře – druhý ročník (na programu Jožka Šmukař s cimbálovou kapelou, Jana Rychterová a Two Voices, kapela Jauvajs hrající tradiční irskou hudbu s folkovými prvky, Folklorní soubor Rosénka, moderují: Robka a Sv. Michal, čestný host P. Lukáš Lipenský, O. Cr.), ochutnávka vín, občerstvení, stánky s dárky, program pro děti. Akci podporuje MČ Praha 17. zahrada Domova, vstupné dobrovolné 20. 9. Slavné maličkosti – zahajovací koncert orchestrální řady Archioni Plus pod vedením Michala Macourka (na programu C. Debussy, L. Boccherini, P. I. Čajkovskij, E. H. Grieg, A. Dvořák, A. Piazzolla, S. Prokofjev, M. P. Mussorgskij, F. Schubert a A. Chačaturjan. kostel sv. Rodiny, vstupné dobrovolné

Klub Kaštan Bělohorská 150, Praha 6

19. 9. Kašpárkova dobrodružství (divadlo Kašparle) – dětské představení. Hrdinný, všemi milovaný Kašpárek uprchl ze spárů kostlivce a šťastně se navrátil do světa divadla. Je obdarován kouzelnou židličkou a stává se zázračným doktorem! Nebojí se ničeho!  29. 9. Mallory – filmová projekce, 13 let na cestě ze dna v dokumentárním filmu Heleny Třeštíkové sleduje hlavní hrdinku, která se po těžkých životních peripetiích odhodlaně snaží vrátit do běžného života. Tento příběh je tak kromě jiného filmem o naději, že každý má šanci změnit svůj život… 4

Strojírenská, Zličín V ulici se nacházel závod Stavební stroje Zličín (dnes areál spol. Volta Real). Ulice vznikla z části tehdejší Bělohorské ulice po připojení Zličína k Praze v roce 1974. Starší název ulice: Bělohorská Bílá Hora, viz Bělohorská. Ulice nesla název podle směru. Šumická, Zličín Šumice, ves na jihu Moravy. Ulice byla pojmenována v polovině 70. let, kdy byl Zličín připojen k Praze v roce 1974.

Kulturní tipy v okolí Domov sv. Karla Boromejského K Šancím 50, Praha-Řepy

Rozrazilová, Zličín Ulice je pojmenována po květině rozrazil (rod dvouděložných rostlin z čeledi krtičníkovitých), s květy buď jednotlivými nebo uspořádanými do koncových, popřípadě úžlabních hroznů. Ulice byla tímto názvem pojmenována v roce 1974. Starší název ulice: Příčná

Městská část Praha - Zličín pořádá

v sobotu 19. září 2015 od 13 do 18 hodin v Parku Na prameništi při ulici Halenkovská

Program: v průběhu dne pohádková bojovka, od 15:00 divadélko Pohádky pro hádky, další doprovodné akce pro děti, hry, dílničky, soutěže. Dobové stánky, občerstvení. K poslechu hraje muzika Praštěnka z Prahy.

Tvrdonická, Zličín Tvrdonice, ves na jižní Moravě ležící východně od Břeclavi. Ulice byla pojmenována roku 2011. Tylovická, Zličín Tylovice, ves na severu Moravy, na Vsetínsku. Starší název ulice: Bubeníčkova Ludvík Bubeníček byl prvním starostou Zličína. Byl zvolen ve volbách roku 1919 a Zličín řídil

Sloupek starostky Vážení občané,

do roku 1923. Bylo to v době po 1. světové válce, kdy byl nedostatek potravin; potraviny, palivo, svítivo, mýdlo a různé jiné věci byly přidělovány na lístky. Jenže se távalo, že lístky na zboží byly, ale zboží chybělo, a tu všechny nářky padaly na hlavu obce – starostu. Ludvík Bubeníček chodil od jednoho úřadu k druhému, aby pro zdejší obyvatelstvo obstaral potřebné množství potravin či topiva. Za jeho starostování se podařilo změnit název železniční stanice „Řepy“ na jméno „Řepy – Zličín“, přičinilo se o to zličínské obecní zastupitelstvo; dále zabezpečil pěšinu pro pěší ze Zličína podél dráhy k nádraží. Do té doby se muselo chodit po okresní silnici ze Zličína k řepské škole a odtud dále k  nádraží. Znovu byl do funkce zvolen po obecních volbách v  roce 1927 a  ve funkci působil do konce roku 1938. V  tomto období byla za jeho úřadování postavena na Radosti nádrž na vodu, v roce 1931 byl upraven rybník v  dolní části obce, byl zřízen obecní úřad ve Zličíně v domě č. pop. 39 a dne 31. 5. 1932 byl slavnostně otevřen za účasti obecního zastupitelstva a veškerého občanstva nový obecní hřbitov, který si obec Zličín sama postavila. Ing. Petra Kubíková (zdroj: Pražský uličník, M. Lašťovka, V. Ledvinka a kol.)

až budete držet v ruce toto číslo Zpravodaje, budou už prázdniny i léto ve své druhé polovině. Věřím, že jste si všichni užili letošního velmi teplého počasí, odpočinuli si a načerpali síly do zbývající části roku. A těm, kteří mají dovolenou ještě před sebou, přeji stejně krásné počasí a pohodu, jako byla dosud. Ani prázdniny a čas dovolených však nezastavily přípravu dalších akcí, které by měly přispět ke zlepšení života našich občanů. V plném proudu je příprava realizace výstavby nové mateřské školky v Hevlínské ulici. Jak se dočtete na jiném místě v tomto Zpravodaji, dostali jsme i příslib MHMP, že se již v rozpočtu na rok 2016 bude zabývat výstavbou nové základní školy ve Zličíně. Vzhledem k tomu, že na tuto školu máme jak projekt, tak pozemek i několikrát prodlužované stavební povolení, pokud budou finanční prostředky skutečně vyčleněny (čemuž pevně věříme), nic by již výstavbě nemělo bránit. V případě výstavby nové školy se pak současná malá základní škola vrátí zpět svému účelu, tj. mateřské škole, vzniknou další nové třídy a konečně snad budeme moci uspokojit všechny požadavky našich občanů pro přijetí dětí. Otevřená zatím stále zůstává otázka realizace pietního parku pro zvířata chovaná v zájmových chovech v Praze-Zličíně. Jak víte, v únoru letošního roku byla dokumentace vrácena zpět developerovi k doplnění, od té doby k žádné změně nedošlo. Novinkou je snad jen skutečnost, že část pozemku u ulice Halenkovské, patřící fy Benefit Development a.s., na kterém měla být realizována část stavby, koupil nový vlastník, který se, podle svých vlastních slov, na projektu pietního parku podílet nebude. Do konce roku zbývá splnit ještě řadu úkolů – realizovat výstavbu plánovaných chodníků, dokončit rekonstrukce komunikací v Sobíně atd. Doufáme, že se všechny plánované akce podaří splnit a na konci roku budeme moci vystavit příznivou bilanci. K  tomu samozřejmě budeme i nadále potřebovat podporu všech našich obyvatel. JUDr. Marta Koropecká, starostka MČ

Výstava Hroby barbarů Určitě si nenechte ujít výstavu „Hroby barbarů / Svět živých a mrtvých doby stěhování národů“. Muzeum hl. m. Prahy, Hlavní budova muzea, Na Poříčí 52/1554, Praha 8 pořádá v době od 27. 5. 2015 do 14. 2. 2016 výstavu o nálezech, které byly objeveny na území Zličína. Výstava přibližuje dramatické období tzv. doby stěhování národů v Čechách, přičemž ohniskem zájmu jsou zcela unikátní nálezy, učiněné při výzkumu pohřebiště z 5. století n. l., objeveného v Praze-Zličíně. Záchranný archeologický výzkum při výstavbě obytného souboru Zličínský Dvůr v Praze 5-Zličíně probíhal v  letech 2005 až 2007.

Provádělo jej nejprve Muzeum hlavního města Prahy a poté společnost Labrys o. p. s. V jeho průběhu bylo prozkoumáno celé pohřebiště z  doby stěhování národů, náležící tzv. vinařické skupině a datované do druhé až třetí třetiny 5. století n. l. Bylo zde odkryto celkem 177 hrobů, čímž se toto pohřebiště stalo dosud nejrozsáhlejší prozkoumanou nekropolí z doby stěhování národů na území České republiky a jednou z největších i v kontextu širší střední Evropy. Nejvýznamnějšími exponáty výstavy jsou dochované součásti hrobových výbav. Přestože podstatná část hrobů byla v minulosti vyloupena, představuje kolekce získaných

nálezů naprosto unikátní celek. Byl zde nalezen dosud nejobsáhlejší soubor luxusních skleněných nádob na našem území, přičemž podstatná část získaných exemplářů byla ve vynikajícím stavu zachování a náleží mezi opravdové skvosty. Také soubor předmětů z drahých kovů má význam nejen vědecký, ale v řadě případů i mimořádně umělecký a estetický. Originální předměty doplňují dvoja trojrozměrné rekonstrukce i multimediální prvky. K výstavě je vydána výpravná publikace. zdroj: Muzeum hl. m. Prahy

5

zprávy z radnice

Blýská se na lepší časy? V průběhu letošního roku jsme opakovaně jednali s radní hl. m. Prahy Ing. Mgr. Irenou Ropkovou o bezvýchodné situaci našich dětí, pro které nemáme místo v základní škole a rodiče jsou nuceni zajišťovat školní docházku v  různých jiných městských částech. S výsledky jednání jsme stále nebyli spokojeni, a tak jsme využili možnosti vznést interpelaci na jednání Zastupitelstva MHMP dne 18. 6. 2015. S interpelací, jejíž text uvádím v plném znění, jsem se již neobrátila na radní pro oblast školství, ale přímo na primátorku HMP Adrianu Krnáčovou a odpověď jsem si vyžádala písemně. „Vážená paní primátorko, dámy a pánové zastupitelé, obracím se na Vás s velkou prosbou, týkající se základní školy ve Zličíně. Městská část má nyní přes 6 tisíc evidovaných obyvatel, ve skutečnosti nejméně o  čtyři tisíce více. Každoročně přibývá průměrně 90 dětí a tento počet ještě prudce vzroste vzhledem k již zahájené výstavbě dalšího sídliště a k projednávané změně územního plánu pro výstavbu bytových komplexů pro 5 a půl tisíce obyvatel. Máme jednu čtyřtřídní mateřskou školu a výstavbu nové jsme zahájili v letošním roce. To je však maximum, co jsme schopni z našich finančních zdrojů realizovat. A tak se dostáváme k nejožehavějšímu problému – základní škole. Ve Zličíně máme pouze I. stupeň pětitřídní základní školy vybudované z části mateřské školy, čemuž také odpovídají užívané prostory. Ve třídě je z hygienických důvodů povolen maximální počet 21 žáků, navýšení počtu na 28 bylo povoleno jen v jedné třídě. Znamená to, že ve třídách nebude žádná skřínka či jiný nábytek a pomůcky, kromě stolků, židliček a katedry. Hygienickým předpisům neodpovídají ani ostatní poměry ve třídách, takže např. kvůli zajištění zorného úhlu pohledu na tabuli je nutné děti pravidelně přesouvat z řady lavic od dveří k oknu a zase zpět apod. Počet dětí v první třídě již v loňském roce překračoval možný počet, vytvořili jsme proto třídu i z části družiny. V letošním roce se však situace opakuje, a to ještě nejméně 50 dětí rodiče rovnou přihlásili na jiné školy. Ocitli jsme se v bezvýchodné situaci. V Praze neexistuje městská část naší velikosti bez vlastní základní školy. Jen my jsme stále odkazování na školy ve spádové oblasti v Praze 17, kam většinou rodiče děti nedávají a děti tak absolvují „školní turistiku“ po mnoha městských částech. Samozřejmě existují školní autobusy, ale jistě si dovedete představit vyplašené prvňáčky, jak je navíc posíláme autobusem do zcela neznámé městské části a neznámého prostředí. To je

6

dost obtížné pro děti z II. stupně, pro prvňáčky téměř nemožné. A to už vůbec nepoukazujeme na to, že tyto děti nezískávají žádné vztahy k domovské městské části ani k sobě navzájem, protože se téměř neznají. V roce 2009 bylo MČ Praha-Zličín ze strany Rady Magistrátu uloženo zajistit pro stavbu základní školy pozemek, projektovou dokumentaci a pravomocné stavební povolení a následně byla předána investorská práva ke stavbě na OMI MHMP, kde je stavba stále vedena. Platnost stavebního povolení je prodloužena do 31. 12. 2016. Původní rozpočet v hodnotě 251 mil. Kč bez DPH se jevil jako značně nadsazený, proto za pomoci odboru technické vybavenosti bylo dohodnuto omezení prostor ve škole na nejnižší možnou míru a následné provedení přepočtu, vedoucí ke snížení rozpočtu zhruba na 180 mil. včetně DPH s následnou možností vysoutěžení další úspory ve výši 20 %, na což potřebujeme nyní částku 2 mil. Kč, a následně pak z rozpočtu MHMP přidělení dotace na výstavbu. Víme, že školství má v kompetenci paní radní Ropková, a rovněž jsme s ní o této záležitosti jednali. Zároveň však víme, že celkové finanční prostředky v kapitole školství bychom zřejmě vyčerpali téměř jen my. Proto se obracíme, paní primátorko, na Vás a ostatní radní a zastupitele, abyste zohlednili naši kritickou situaci a pokusili se najít v rezervách MHMP finanční prostředky, za které by bylo možné školu ve Zličíně postavit. A znovu prosím, až budete tuto záležitost projednávat, vzpomeňte si na vlastní děti a vnuky a pokuste se vžít do naší situace. Jsem přesvědčena, že pak učiníte vše, abyste naši situaci pomohli vyřešit. JUDr. Marta Koropecká, starostka MČ Praha-Zličín“ Dne 2. 7. 2015 jsem obdržela odpověď na tuto interpelaci, jejíž text rovněž uvádím v plném znění:

zprávy z radnice Vážená paní starostko, obracím se na Vás jakožto radní hlavního města Prahy pro oblast školství a sociální politiky v odpovědi na Vaši interpelaci č. 8/4/0 ze dne 18. 6. 2015, jež se týká problematiky základní školy ve Zličíně. V předmětné věci sděluji, že jsem si problému, se kterým se v oblasti kapacity základního vzdělávání Vaše městská část potýká, plně vědoma. Ostatně i aktuální verze analýzy vybavenosti a dostupnosti školských zařízení v  Praze, kterou pořizuje Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy, zařazuje Vaši městskou část v oblasti dostupnosti základních škol do kategorie městských částí s nejvyššími deficity v kapacitě a nejhorším výhledem bez intervence ze strany hlavního města. Chtěla bych Vás na tomto místě ujistit, že jsem odhodlána pomoci tento palčivý problém Vaší městské části řešit. V současné době připravuji v součinnosti s Odborem školství a mládeže Magistrátu hlavního města Prahy na jedno z dalších zasedání Rady hlavního města Prahy tisk, kterým by byla deklarována připravenost hlavního města pokračovat v přípravě tohoto projektu. Potřebné finanční prosředky pak budu nárokovat v rámci přípravy rozpočtu vlastního hlavního města Prahy pro rok 2016. Současně bych ráda upozornila na vysokou finanční náročnost tohoto projektu. S ohledem na finanční možnosti hlavního města Prahy budu proto usilovat o dosažení maximálních úspor a  takovou úpravu pojektu, která by předpokládanou cenu snížila pod nyní předpokládaných 180 mil. Kč, respektive 150 mil. Kč v  připadě dosažení úspor v  rámci soutěžení projektu. O vývoji celé věci Vás budu průběžně informovat. S pozdravem Ing. Mgr. Irena Ropková, radní hl. m. Pahy

Mobilní obchodní kancelář Pražské plynárenské, a.s. Termíny přistavení : dne 8. 07. 15 od 14.30 do 17.00 hod. dne 11. 08. 15 od 12.00 do 14.30 hod. dne 16. 09. 15 od 10.30 do 13.30 hod. dne 20. 10. 15 od 8.00 do 11.00 hod. dne 2. 12. 15 od 14.30 do 17.00 hod. Mobilní kancelář bude umístěna v automobilu Fiat Ducato, označeném logem Pražské plynárenské, a.s., zaparkovaném na parkovišti u křižovatky ulic Na Radosti a Hrozenkovská. Pražská plynárenská, a.s., ve spolupráci s dceřinou společností Pražská plynárenská Servis distribuce, a.s., a ÚMČ Praha-Zličín nabízí odběratelům zemního plynu novou službu – tzv. „mobilní obchodní kancelář“, jejímž prostřednictvím si stávající i potenciální zákazníci Pražské plynárenské, a.s., mohou vyřídit záležitosti, související s odběrem zemního plynu bez návštěvy kontaktních míst v  Praze 2 a 4.

Konečně se snad někdo začal vážně našimi

První dítě nového roku V Programovém prohlášení na období 2014 až 2018 se Rada Městské části Praha-Zličín zavázala v tomto volebním období založit tradice „prvního dítěte nového roku“, jehož rodiče mají trvalý pobyt v MČ Praha-Zličín. Prvnímu dítěti nového roku bude pak předán dar ve výši 5 000,- Kč. Tuto tradiční akci bychom rádi zahájili rokem 2016 podle následujících pravidel: 1.Rodiče dítěte musí mít trvalý pobyt na území městské části (nestačí pouze vlastnictví nemovitosti, např. bytu). 2.Musí jít o dítě narozené 1. ledna konkrétního roku od 00.00 hod. do 24.00 hod. 3.V případě, že se narodí více dětí ve zce-

problémy zabývat a zjistil, že je nutné je řešit. Sice ještě nemáme finanční prostředky přiděleny, měly by být zařazeny do rozpočtu MHMP na rok 2016, avšak tento příslib je velmi nadějný a  pokud bude dodržen, vzhledem k tomu, že máme jak pozemek, tak projekt a stavební povolení, nic by nemělo bránit vypsání výběrového řízení na dodavatele a zahájit vlastní stavbu. Snad se tedy brzy dočkáme, že budeme zahajovat školní rok v nové základní škole ve Zličíně. JUDr. M. Koropecká, starostka

la shodném čase, bude finanční dar vyplacen všem těmto novorozencům. 4. Čas a místo narození dítěte musí být doloženo úředním potvrzením zdravotnického zařízení, v němž dítě ve stanoveném čase přišlo na svět, nebo úředním potvrzením zdravotnického personálu, který se účastnil domácího porodu. 5.Finanční dar bude vyplacen po schválení rozpočtu MČ na příslušný rok cca v průběhu měsíců února – března. Všichni se již těšíme na prvního občánka městské části v roce 2016! JUDr. M. Koropecká, starostka MČ

Mobilní kancelář poskytuje zejména následující služby: n zahájení, převod a  ukončení odběru zemního plynu n změny smluvního vztahu (způsobu placení, zasílací adresy, jména atd.) n převzetí reklamace n výměna, kontrola a  zaplombování plynoměru n informace k  otázkám souvisejícím s dodávkami zemního plynu n tiskopisy a informační brožury Služeb mobilní kanceláře mohou využít i občané přilehlých obcí a částí Prahy. Bližší informace na tlf. číslech 267 175 174 a 267 175 202, www.ppas.cz

Městská část Praha-Zličín oznamuje vyhlášení výběrového řízení na funkci asistent/asistentka Kanceláře úřadu MČ Praha-Zličín. Nástup září 2015, platová třída: 8. Bližší informacte jsou uveřejněny na úřední desce ÚMČ na www.mczlicin.cz.

Zájezd seniorů pořádaný MČ 12. 5. 2015 12. května 2015 proběhl letošní první zájezd seniorů, tentokrát do sklárny Nižbor, na hrad Křivoklát a Hamouzův statek. Zájezdy pořádá MČ pro naše seniory zdarma a celkem jsou letos plánovány čtyři.

Program zájezdu: Sklárna Nižbor, hrad Křivoklát a Hamouzův statek 12. 5. 2015 Senioři se zúčastnili exkurze do slavné sklárny RÜCKL CRYSTAL a.s. v Nižboru, která se zaměřuje na broušené sklo. Naživo zhlédli, jak se sklo fouká, chladí, řeže a brousí do nádherných uměleckých výrobků. Byl jim představen nejslavnější výrobek této sklárny, soška Českého lva. Účastníci zájezdu obdrželi zdarma malý skleněný suvenýr. Poté navštívili hrad Křivoklát, kde si prohlédli stříbrnici, hradní kapli a knihovnu. V žaláři si připomenuli dvorního alchymistu císaře Rudolfa II. Mgr.

Edvarda Kelleyho. Na závěr zavítali na nedaleký roubený Hamouzův statek, který je významnou památkou lidové architektury, a  dlužno říci, že se stal jejich srdeční záležitostí, neboť mnoho z  vystavených exponátů seniorům připomnělo užitné předměty z dob jejich dětství a z časů jejich rodičů a prarodičů. Zájezd si senioři náramně užili a již se těší na další výlety.

Zprávy z radnice Přechod pro chodce Hrozenkovská–Vratičová Rada projednala nabídku spol. Autotrak, spol. s.r.o., Pod Petřinami 21/7, Praha 6, na úpravu přístupové cesty z jižní strany k přechodu pro chodce v ul. Hrozenkovská u křižovatky s ul. Vratičová. Nabídková cena je 26 752,50 Kč bez DPH. Rada městské části Praha-Zličín souhlasila s objednáním úpravy jižní přístupové cesty k přechodu Hrozenkovská–Vratičová u Autotrak, spol. s r.o. Vyhrazení 4 stání pro PČR v ul. Hevlínská MČ obdržela stanovisko OŽPD ÚMČ Praha 17, kterým souhlasí s místní úpravou provozu na komunikaci Hevlínská – vyznačení 4 parkovacích stání pro vozidla Policie ČR, místní oddělení Zličín, provedené dopravním značením odsouhlaseným PČR. Budou osazeny dopravní značky IP 12 + dodatková tabulka E13 s textem „4 vozidla policie ČR“. Rada městské části Praha-Zličín vzala na vědomí stanovisko OŽPD ÚMČ Praha 17 a uložila odboru OPRI informovat Policii ČR o stanovisku OŽPD ÚMČ Praha 17 s tím, že umístění dopravních značek, jejich údržbu

a odstranění po ukončení platnosti souhlasu MČ Praha-Zličín (do 31. 12. 2016) zajistí Policie ČR na vlastní náklady. Dále rada pověřila starostku vyzvat hl. m. Prahu, aby do 31. 12. 2016 zajistila parkování pro potřeby domu č. p. 386 na pozemku parc. č. 450/18, k. ú. Zličín, který byl MČ Praha-Zličín pro tyto účely odsvěřen z důvodu nutnosti využít stávající část parkoviště pro potřeby nově budované mateřské školy. Návrh nařízení, kterým se mění nařízení č. 11/2014 Sb. HMP, kterým se stanovují obecné požadavky na využívání území a technické požadavky na stavby v hl. m. Praze (Pražské stavební předpisy) MČ obdržela dopis PhDr. Matěje Stropnického, náměstka primátorky, ve kterém zasílá text novely pražských stavebních předpisů odsouhlasený Radou HMP a oznámení o projednání návrhu PSP. Rada městské části Praha-Zličín uplatňuje tyto připomínky: a) kapacity parkování – zrušit omezení max. počtu stání a stanovit podmínku 1 stání na 1 bj;

7

zprávy z radnice b) forma a charakter parkování – co znamená umístit stání do 300 m, pokud bude umístěno mimo stavební pozemek – vytvořit nové místo, nebo stačí říct, že u stavebního pozemku je ulice, kde se dá parkovat; c) obecné požadavky pro stavby a zařízení pro reklamu a informace – doplnit zákaz umisťovat na vzrostlou zeleň; d) výjimky: z § 14 odst. 1 písm. d) – podle čeho se stanoví šíře přístupové ulice v případě výjimky; e) jakékoliv jednotlivé zúžení průjezdního či průchozího prostoru – výstup soklů atd. může být nečekanou překážkou pro jízdu a chůzi, nevhodné; f) parkování nutno řešit i u dočasných staveb. Základní škola a  mateřská škola, Nedašovská 328, Praha 5 ÚMČ má k dispozici stanoviska Hygienické stanice hl. m. Prahy: a) k  navýšení počtu dětí v  ZŠ ze 105 na maximální počet 117 žáků; b) k navýšení kapacity školní družiny ze 60 žáků na maximální počet 88 žáků. HS hl. m. Prahy s navýšením v obou případech souhlasí s tím, že tyto počty žáků jsou uvedeny jako maximální možné pro zajišťování výchovy a vzdělávání. Počty jsou stanoveny s ohledem na dispozice a velikosti učeben a sociálního zařízení. MČ nyní žádá o změnu v síti škol, kde jsou uvedeny údaje z roku 2013 ve snížených hodnotách. Petice občanů z ulic Na Radosti, Do Blatin, Jílová za zlepšení dopravní obslužnosti Dne 8. 6. 2015 obdržel ÚMČ Praha Zličín petici podepsanou 134 občany z oblasti Zličína ohraničeného ulicemi Na Radosti, Jílová, Do Blatin. V petici občané požadují ■ z  ajištění autobusového spojení na metro a ke všem důležitým službám a  ■ aby intervaly autobusů byly nejméně 30 minut. Dle jejich dopisu stejná petice byla zaslána i společnosti ROPID. Rada městské části Praha-Zličín rozhodla o  postoupení petice občanů společnosti ROPID, Rytířská 10, Praha 1 s vyjádřením podpory Rady MČ Praha-Zličín pro požadavek občanů. Žádost o souhlas s provozováním zmrzlinového stánku s občerstvením u rodinného domu č. p. 14/70, ul. Hrozenkovská Rada městské části Praha-Zličín projednávala žádost o souhlas s provozováním zmrzlinového stánku s  občerstvením u  rodinného domu č. p. 14/70 v  ul. Hrozenkovská a  o  souhlas

8

s vytvořením nového vstupu na pozemek (přes pozemek parc. č. 782/1 k. ú. Zličín). Po doložení doplňujících dokladů rada MČ souhlasí s  provozováním zmrzlinového stánku u rodinného domu č. p. 14/70 v ul. Hrozenkovská v  Praze-Zličíně za následujících podmínek: a) vzhledem k  omezenému veřejnému prostoru u Návesního rybníka – chodník, který jako jediný slouží chodcům a velkému pohybu lidí, požadujeme, aby provozovatel zajistil: provoz včetně posezení pro turisty a cyklisty, nádoby na odpad a stojany na kola, kočárky – vše na soukromém pozemku, nikoliv veřejném prostranství; b) příjezd pro zásobování bude z  komunikace Mistřínská, pro příjezd nelze využívat přilehlý chodník; c) doložit stanovisko stavebního úřadu (souhlas s  provozováním zmrzlinového stánku, provozovna k tomuto účelu určena kolaudačním rozhodnutím); d) uzavření nájemní smlouvy s MČ – pronájem části pozemku parc. č. 782/1 k. ú. Zličín z důvodu přístupu na soukromý pozemek (geodetické zaměření prostoru určeného pro nájem, na náklady provozovatele stánku); e) ochrana veřejné zeleně před poškozením f) veškeré změny, týkající se provozování zmrzlinového stánku, musí být odsouhlaseny Radou MČ Praha-Zličín (změna či rozšíření sortimentu). Doplnění veřejného osvětlení v ulici Halenkovská Na základě požadavku občanů o doplnění veřejného osvětlení v  ulici Halenkovská směrem do ulice K Třešňovce bude požádána společnost Eltodo Citelum s.r.o. o doplnění potřebného počtu stožárů. Rada městské části Praha - Zličín rozhodla požádat společnost Eltodo Citelum s.r.o. o doplnění veřejného osvětlení v ulici Halenkovská směrem k ulici K Třešňovce. Výběrové řízení „Park Na Prameništi – pobytová louka, vegetační úpravy“ Předmětem zakázky je založení tzv. pobytové louky tak, aby tato mohla sloužit jako „zelená tělocvična“, místo k odpočinku, místo k setkávání. Řešená plocha navazuje na jihozápadní kraj parku Na prameništi. Založení pobytové louky spočívá v zatravnění plochy a výsadbě dřevin. Celková plocha řešeného území je 4 482 m2. Vše bude realizováno dle projektové dokumentace zpracované Ing. Helenou Buršíkovou, z IV/2015, pouze část vegetační úpravy. Bylo obesláno celkem 5 zájemců k předložení cenové nabídky. Cenovou nabídku předložili 3 uchazeči.

zprávy z radnice; doprava a územní rozvoj Rada městské části Praha-Zličín rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky na akci „Park Na Prameništi – pobytová louka, vegetační úpravy“, a to od uchazeče Luděk Sekyra, Mladých 226, Praha-Zličín a schválila smlouvu o dílo na tuto akci s vybraným uchazečem Rozšíření hřbitova Zličín V  souvislosti s  vyřizováním povolení na rozšíření hřbitova Zličín je nutné zajistit zpracování podkladu pro odnětí zemědělské půdy ze ZPF, který bude vypracován v souladu se zákonem ČNR č. 334/1992 Sb., o ochraně zemědělského půdního fondu, jeho novel č. 231/1999 Sb., 402/2010 Sb. a 41/2015 Sb., dále dle vyhlášek MŽP ČR č. 13/1994 Sb., kterou se upravují některé podrobnosti ochrany zemědělského půdního fondu, vyhlášky č. 48/2011 Sb. a  dle oceňovací vyhlášky č. 441/2013 Sb. Vzhledem k výše uvedenému byla oslovena Ing. Věra Procházková o předložení cenové nabídky na zpracování podkladu pro odnětí zemědělské půdy ze ZPF. Rada městské části Praha-Zličín souhlasila s objednáním zpracování podkladu pro odnětí zemědělské půdy ze ZPF pro akci „Rozšíření hřbitova Zličín“ u Ing. Věry Procházkové. „Novostavba boxů pro ruční mytí vozidel, Praha-Zličín“ na pozemcích parc. č. 662/36 až 39 k. ú. Zličín MČ obdržela žádost o vyjádření MČ k výše uvedenému záměru. Objekt samoobslužných boxů je navržen ze 6 zastřešených mycích míst a technického zázemí s mycí technologií. Rada městské části Praha-Zličín projednala uvedenou žádost s tím, že se záměrem nesouhlasí, neboť je umisťován do plochy určené územním plánem pro veřejně prospěšnou stavbu přeložky ulice Na Radosti, vyvolá navýšení dopravní zátěže v ul. Na Radosti a je umístěn v blízkosti obytné zástavby. Víceúčelová hala ul. Drahoňovského na pozemcích parc. č. 1372/1 a 1762/2, k. ú. Řepy MČ obdržela žádost o vyjádření k rozhodnutí o umístění stavby (myšleno zřejmě k projektové dokumentaci pro územní rozhodnutí, neboť žádné územní rozhodnutí nebylo vydáno). Stavba je navrhována do území MČ Praha 17 a zčásti na území MČ Praha-Zličín, a to napojením inženýrských sítí – vodovodní a plynovodní přípojky v křižovatce Na Radosti–Jílová. Dle žádosti se to týká pozemků parc. č. 811/1, 795/1 a 795/2, k. ú. Zličín. Rada městské části Praha-Zličín žádost vzala na vědomí a požaduje předložit kompletní dokumentaci pro územní řízení k záměru včetně účelu, pro který má hala

sloužit, dopravního napojení na veřejné komunikace a dopravy v klidu k záměru, upřesnit pozemky v k. ú. Zličín, které budou stavbou dotčeny, a  doložit zmocnění vlastníků pozemků dotčených stavbou k zastupování. Novostavba školkařského střediska Sobín parc. č. 219/4 a další – zemědělská stavba MČ obdržela oznámení o zahájení společného územního a stavebního řízení na uvedený záměr na pozemcích parc. č. 219/4, 216/2, 219/5, 217/1, 217/2, 1, 2, 219/19 k. ú. Sobín.

Jedná se o záměr, kde územní rozhodnutí pozbylo platnosti. Předmětem stavby je zemědělský nepodsklepený objekt o dvou NP a zastavěné plochy cca 594 m2 pro skladování a výsadbu zemědělských plodin se zázemím pro zaměstnance včetně dopravní a technické vybavenosti. MČ se záměrem zásadně nesouhlasila a  proti původnímu územnímu rozhodnutí se odvolala. MHMP odvolání zamítl a potvrdil rozhodnutí stavebního úřadu. Rada městské části Praha-Zličín nesouhlasí s novostavbou školkařského střediska Sobín

na pozemcích parc. č. 219/4 a dalších v k. ú. Sobín a  trvá na námitkách uplatněných k územnímu řízení již v roce 2011 (naddimenzovaný objekt v ploše PS – sady, zahrady a vinice, kam dle názoru MČ nepatří; přivedení dopravy do území s oddychovým charakterem a na cyklostezku; napojení na žumpu; dle názoru MČ se jedná o zemědělskou výrobu patřící do plochy VS – výroby, skladování a distribuce. vybrala: Ing. Petra Kubíková

Petice občanů na změnu dopravní obslužnosti Začátkem června 2015 zaslala skupina 134 občanů starostce MČ petici, ve které požadovali zlepšení dopravní obslužnosti oblasti Zličína, ohraničené ulicemi Na Radosti, Do Blatin a Jílová. V  petici se uvádělo, že postupnými změnami v  pražské dopravě v  souvislosti s otevřením nových stanic metra došlo ke zrušení linky 164, která byla od dubna 2015 nahrazena příměstskou linkou č. 380. V uvedené oblasti bydlí velký počet seniorů, kteří byli tímto postupem poškozeni jednak prodloužením intervalů, jednak změnou trasy. Občané proto požadují, aby byla navrácena trasa linky 164 z předchozích období – Bílá Hora – Sídliště Řepy – Halenkovská – Sídliště Zličín – Metro Zličín – Bavorská – Metro Nové Butovice. Tak by byla zajištěna doprava na životně důležitá místa, tj. do zdravotních středisek, rehabilitačního centra, polikliniku Lípa, k Úřadu MČ, na poštu, do knihovny, parku, k  Domu s  pečovatelskou službou, k  obchodům atd. Intervaly by měly být zachovány v trvání 30 min. i mimo špičku a  zmíněná část Zličína by neměla být obsluhována příměstským autobusem, jehož intervaly jsou dlouhé a  hlavně v  zimních měsících nespolehlivé. Rada MČ již při přípravě úprav MHD na počátku vyvinula veškerou možnou snahu o zachování co nejvíce možných spojů, byla však svým způsobem postavena před hotovou

věc, jízdní řády byly připravené především z hlediska ekonomické výhodnosti a je nutno konstatovat, že původní verze byla ještě daleko horší, než tomu v  současnosti je. Výrazně omezena měla být např. linka 264, takže děti, které dojíždějí do školy v Řepích, by musely přestupovat (děti, které dojíždějí ze Sobína, dokonce dvakrát), stejně tak dospělí občané na cestě do Řep. Stávající úprava byla tedy maximem možného, co mohla městská část v tomto období prosadit. Samozřejmě chápeme problémy našich seniorů a  rádi bychom jim jejich situaci ulehčili, petici proto projednala Rada MČ, plně podpořila a postoupila k vyřízení ROPID Praha jako kompetentnímu orgánu, který může provést případné změny. Dne 1. 7. 2015 odpověděl ROPID Praha na petici dopisem, který zveřejňujeme v plném znění. Odmítl petici vyhovět s poukazem na stávající platné předpisy a  ekonomickou nevýhodnost předchozího uspořádání. Určité zlepšení ve zkrácení intervalu mezi jednotlivými jízdami by mohlo přinést převedení linky C20 do linky 380. V současné době není v silách MČ změnit rozhodnutí ROPID ve prospěch našich občanů. Budeme však nadále při každém dalším jednání naše požadavky na změny, a  to i  ve smyslu petice občanů, uplatňovat. JUDr. Marta Koropecká, starostka

Změny Tarifu PID od 1. července 2015 Od 1. července 2015 došlo k několika zásadním změnám v Tarifu Pražské integrované dopravy, které opět o něco více zatraktivní cestování veřejnou dopravou v Praze.

Roční kupon zlevní o 1 100 korun Dosud stála roční předplatní jízdenka pro území Prahy 4 750 korun, od  1.  července 2015 ji 

cestující koupí v  tradičních předprodejích a v e-shopu Dopravního podniku za 3 650 korun. Pořídit ji je  možné jak v  elektronické podobě na Opencard (již od 17. 6. 2015, avšak s platností nejdříve od 1. 7. 2015), tak v papírové podobě k průkazce PID (od 1. 7. 2015). Začátek platnosti kuponu si určí cestující sám na libovolné datum, které mu bude vyhovovat. S touto roční jízdenkou je možné cestovat v rámci

její časové platnosti neomezeně po celém území Prahy metrem, tramvajemi, autobusy, integrovanými vlaky PID, přívozy i lanovou dráhou na Petřín.

Doprovod dětí do 3 let nepotřebuje jízdenku Osoba, která při cestování po Praze veřejnou dopravou doprovází dítě do 3 let, nemusí

9

doprava a územní rozvoj si nově od 1. července 2015 kupovat jízdenku. Toto pravidlo se vztahuje vždy pouze na jednu doprovázející osobu. Novinka se nevztahuje na cestování po železnici ani na speciální letištní lince AE. Tam je třeba, stejně jako v příměstských autobusech za hranicí Prahy, platit jízdné jako dosud. Ve skutečnosti nejde o bezplatnou přepravu, ale o zavedení zvláštní ceny jízdného na území Prahy ve výši 0 Kč. Pokud chce cestující jezdit za nulovou cenu, musí mít vždy u sebe speciální průkaz „Dítě do 3 let“ s aktuální fotografií,

jménem, příjmením a datem narození dítěte. Průkaz získá každý na počkání za manipulační poplatek 20 Kč v obvyklých předprodejních místech PID od 1. července 2015. Při jeho pořízení je nutné doložit věk dítěte. Průkaz kvůli rychle se měnící podobě dítěte platí nejdéle 1 rok. Přeprava dětí do 6 let i dětských kočárků s  dítětem je i  nadále bezplatná ve všech tarifních pásmech PID.

Není nutné platit ani za pejsky Další velmi významnou změnou v tarifu je bez-

rozhovor platná přeprava psů. Žádný cestující s platnou jízdenkou PID pro území Prahy (pásma P, 0 a B) nebo cestující s nárokem na bezplatnou přepravu po  území Prahy nemusí od 1. července 2015 za psa ve veřejné dopravě platit (mimo vlaky PID a letištní linku AE). Nově nebude nutné platit za psa ani v příměstských autobusech PID ve vnějších tarifních pásmech za hranicemi Prahy, to se však týká jen držitelů časových kuponů pro vnější pásma. Ostatní za pejska zaplatí jednorázovou cenu 16 Kč.  zdroj: ROPID

Zličín přišel o krásný strom

V polovině července, při náhlém silném poryvu větru, došlo k  pádu stromu – lípy srdčité (Tilia cordata Scop.), která rostla u křížku na

návsi ve Zličíně. Lípa byla jedním z  nejstarších stromů na našem území. Lípa, jako významná krajinná dominanta, byla zařazena pod č. 47 do databáze významných stromů hlavního města Prahy. Na místě byla vysazena již v roce 1926. Nahlédneme-li trochu do historie, ze zápisů obecní rady lze vyčíst, že obecní rada tehdy v únoru projednávala „stížnost pana Tomáše Horešovského na pana Antonína Majricha, který ořezal 2 akáty na veřejném statku a jednu lípu u křížku na návsi. Členové obecní rady se ode-

brali na místo, kde stromy stojí, a bylo shledáno, že jsou akáty ořezány a lípa u křížku také. Usneseno: Rada se usnáší, by p. Ant. Majrich ořezanou lípu vykopal a nechal zasaditi lípu jinou a sice již silnější v průměru 6 cm. Dále se pan Majrich zavazuje, že nově vysazenou lípu nikdy více sám klestiti nebude. A již v dubnu toho roku oznámil p. Majrich, že novou lípu nákladem 70 Kč nechal vysaditi“ a obecní rada konstatovala, že tím věc považuje za skončenou. Nyní je na naší „obecní radě“, jak s volným místem naloží. S jistotou lze očekávat, že tu bude znovu alespoň jedna lípa vysazena. Ing. Petra Kubíková

Nový přívoz P7 na Štvanici od 7. 8. 2015 V  rámci zlepšování služeb Pražské integrované dopravy a zlepšení dostupnosti ostrova Štvanice bude 7. srpna 2015 zahájen zkušební provoz nového přívozu P7, který bude spojovat Holešovice, Štvanici a Karlín. Nová sezonní lodní linka doplní současných pět přívozů, zapojených v systému Pražské intregrované dopravy, které zkracují cestu mezi vltavskými břehy na různých místech Prahy. Nový přívoz P7 zkracuje a zpříjemňuje cestu na ostrov Štvanici i mezi vltavskými břehy. Nový přívoz navazuje na linky Pražské integrované dopravy: na holešovické straně se přístaviště nachází na břehu pod tramvajovými zastávkami Pražská tržnice, na karlínském břehu vede od stanice metra i  tramvají Křižíkova k přístavišti přímo Thámova ulice. Plavby zajišťuje plavidlo pro 12 cestujících s bezbariérovým přístupem pro snadnější přepravu kočárků i jízdních kol. Zkušební provoz bude slavnostně zahájen 7. srpna 2015 v  dopoledních hodinách a potrvá do V.

10

Slavnostní zahájení provozu V pátek 7. 8. 2015 bude přívoz P7 v provozu dle zvláštního jízdního řádu. Veřejný provoz započne od 11:30 (po předchozím slavnostním zahájení) a  bude výjimečně o  hodinu prodloužen až do 21:00. Bude tak zajištěno spojení na Štvanici a do Karlína, kde budou probíhat doprovodné akce.

Štvanice známá i neznámá Neprávem opomíjený ostrov Štvanice (dříve

zvaný též Velké Benátky) si zaslouží prozkoumat a objevit. Ve směru od přístaviště přívozu zde nyní naleznete klidné travnaté plochy na břehu Vltavy s výhledem na Negrelliho viadukt, tenisové kurty, rozlehlý skatepark, tenisový stadion, za Hlávkovým mostem pak bike-park na místě bývalého zimního stadionu a na samotné protivodní špici staletou vodní elektrárnu. Přes celý ostrov vedou cesty s  nízkým či žádným provozem, příjemnější je severní břeh ostrova. Pravobřežní přístaviště na bývalém Rohanském ostrově je sice umístěno pod delším a příkřejším schodištěm říční navigace, ale nachází se v  přímém prodloužení Thámovy ulice a poblíž oblíbené cyklostezky A2 (na západ do centra města / na východ směr Libeň), kterou lze využít i pro procházku rozvíjejícím se územím i přírodní divočinou na dosah centra města. Pobřeží oživuje osvěžovna s názvem Přístav 18600 nabízející příjemné zázemí i kulturní program. ROPID

I neštěstí je součástí našich životů

Suraj Shresth i David Horák žijí oba na Zličíně, ale osobně se setkali až v dalekém Nepálu v době zemětřesení. Suraj zde byl navštívit rodinu a David přijel společně s českým záchranářským týmem. Povídali jsme si nejen o zemětřesení, ale také o lidské solidaritě a kulturních rozdílech, které někdy překvapí, ale zároveň jsou velkou inspirací pro naše vlastní životy. Zemětřesení v  Nepálu vás zasáhlo v době, kdy jste tam byl na návštěvě. Můžu se zeptat, kde přesně jste byl? Suraj : Byl jsem navštívit rodiče, společně s manželkou a dvouletou dcerkou. Byla sobota a společně jsme obědvali, když začaly první otřesy. To ale není nic neobvyklého, menší otřesy zažíváme v Nepálu poměrně často. Tudíž jsme prvních pár vteřin čekali, co se bude dít dál. Najednou se ale začaly objevovat pohyby, které jsme neznali – pozvolné otáčení, kývání se ze strany na stranu a podobně. Byli jsme ve třetím patře a vlastně nebylo kam utéct. Vzal jsem tedy dcerku a  snažil se ji krýt a zároveň si krýt hlavu. Manželka se v té chvíli snažila dcerku chránit také. Víc jsme dělat nemohli, jen čekat. Jak dlouho trvaly první otřesy? Dozvěděl jsem se, že asi 50 vteřin, ale nám to v tu chvíli připadalo jako věčnost. Od samotného epicentra jsme byli vzdáleni asi 70 kilometrů. Co v  takovém momentě člověk cítí – bezmocnost nebo strach? Po pravdě řečeno si to nevybavuji. Věděl jsem jen, že musím chránit své dítě a že není možnost, kam se schovat či utéct. Rodiče bydlí ve starém městě, kde jsou vysoké budovy a šance na to, že se někde můžete skrýt, je vlastně nulová. Vyjít ven není v tomto případě řešení, protože se může odkudkoliv na vás zřítit budova. Měli jsme obrovské štěstí, že náš dům vydržel a my jsme vlastně „pouze“ čekali, až otřesy přestanou. A co se dělo, když jste vyšel z domu ven? Byl tam obrovský zmatek, lidé utíkali a křičeli. Ten zmatek na ulici trval asi půl hodiny a pak přišel další obrovský otřes. V takových chvílích opravdu jen čekáte, co bude dál. Nedá se dělat nic jiného. Z čeho jste měl největší obavu? Z toho, že náš dům spadne a nebo spadne některý z okolních domů, poškodí vedení silného napětí a to pak ohrozí dům, ve kterém jsme. Naštěstí se nám nic nestalo a jsme vděční za to, že jsme se rozhodli zůstat doma a vyčkávat. To, že tady jsem a povídáme si spolu, je jen důkaz toho, že jsme se rozhodli správně. Bylo tehdy možné se spojit s  okolním světem?

Chtěli jsme se spojit s ostatními členy rodiny, ale nebylo to možné. Elektřina nefungovala, takže pevné spojení a  mobilní síť byly přetížené. Museli jsme jen doufat, že jsou v pořádku. Jak probíhaly první záchranné práce, ještě než přišla pomoc z ostatních zemí? Samozřejmě to bylo hodně živelné, ale lidé se snažili vzájemně si pomáhat. Snažili jsme se vytáhnout zraněné, položit je na deku a případně dovézt do nemocnice. První dva dny se stále vracely silné otřesy, takže jsme museli spoléhat opravdu na vlastní pomoc a  nemohli jsme čekat, že nám přijede někdo pomoci ze zahraničí. Myslíte si, že byly záchranné práce dobře organizovány? První pomoc začala přicházet právě během druhého dne, ale bližší informace jsem neměl. Nešla elektřina dalších pět dnů, takže jsme byli odříznuti od okolního světa. Věděli jsme, že se něco děje, protože nad námi létala letadla, ale detaily jsme neznali.

Jaké to je, být takto dlouho bez elektřiny? V Nepálu je časté, že jsou domácnosti častěji bez elektřiny. Tudíž lidé mají doma zásoby jídla, jsou zvyklí, že jim nejde elektřina, ale ne na tak dlouho. Větším problémem byl spíše nedostatek vody. Obchody byly zavřené a lidé utíkali z měst. V tu dobu vypadala města jako hřbitovy. Lidé přespávali pod širým nebem ze strachu (i když jejich domy byly v dobrém stavu) a vyčkávali, co se stane. Utvářely se skupiny lidí, kteří si vzájemně pomáhali, vařili si a podobně. Vnímal jste tedy lidskou solidaritu a soudržnost? To rozhodně. Byli jsme se s rodinou podívat, jak to kolem města vypadá, a rozhodovali se, zda ve městě zůstaneme nebo půjdeme za ostatními mimo město. Vzhledem k tomu, že jsme ale měli s sebou malé dítě a všude byla spousta prachu, rozhodli jsme se zůstat ve městě. Rodiče právě díky tomu, že věděli, že přijedeme na návštěvu s  miminkem, měli doma dostatek zásob včetně vody, což bylo obrovské štěstí. Jak jste to prožíval, kdy jste viděl jiné lidi, kteří přišli o domov? Je to těžké, člověk cítí bezmoc, snaží se pocítit bolest toho druhého a pomoct. Kdy a  proč jste se rozhodl přidat se k  záchrannému týmu z  České republiky? Už během tří dnů mě kontaktovala jedna moje známá z Nepálu, Anila, zda bych nemohl pomoci týmu, který přijíždí z Čech, s překlady. Samozřejmě jsem hned souhlasil, protože česky mluvím docela dobře a bylo potřeba překládat českým záchranářům. Dělal jste tedy tlumočníka? Ano, primárně ano. Na začátku bylo ale důležité také, aby se český tým zorientoval, aby poznal, jak fungujeme. U nás je všechno hodně chaotické, my jsme na to zvyklí. Přece jen, kulturní rozdíly jsou velké a pro hodně lidí, kteří nám přijeli pomoci, bylo těžké porozumět tomu, jak to v Nepálu funguje. A těžké bylo i to, vyznat se ve městě a jeho

11

rozhovor

škola, školka, knihovna; spolky a volný čas

Zprávy ze Zličínské knihovny 8/2015

okolí a vůbec najít sklad, kam se dal materiál minulý den. Myslíte si, že kulturní rozdíl hrál významnou roli? Určitě, lidé nebyli připraveni na tak velkou změnu. Davide, jaká byla vaše cesta k záchrannému týmu? David: V České republice funguje speciální tým pro zahraniční pomoc, který má Praha a Ostrava, a k němu patří také tzv. trauma tým, tudíž i část hasičského záchranného týmu. Do Nepálu se nejprve vypravili kolegové, kteří mají na starosti samotné vybavení, a v další fázi pak odjížděli hasiči se zdravotnickou specializací, což byl i  můj případ. Mým úkolem bylo tedy pomáhat českým lékařům v polní nemocnici. Do Nepálu jsem se dostal zhruba dva týdny po prvních otřesech. Sledoval jste předtím situaci v médiích? Samozřejmě, ale primárně jsem měl informace od kluků, kteří už byli na místě. To, že je poletím vystřídat, jsem se dozvěděl asi dva dny před odletem. Jak jste prožíval vy sám, jako profesionální záchranář, tyto chvíle? Já jsem se do té doby, vyjma povodní, nesetkal s takovou katastrofou. S trauma týmem jezdíme na pravidelná cvičení a přípravu, takže určitým způsobem je člověk na podobné situace připravený. Tudíž když jsme tam přijížděli, tak jsme byli spíše plni očekávání, co nás čeká. Vnímal jste ten kulturní rozdíl, který zmiňoval Suraj? Určitě ano. Spousta lidí v  Nepálu má na všechno mnoho času. My tady žijeme v trochu zrychleném světě a  je těžké si na to přivyknout. Dalším šokem bylo obrovské vedro, kdy ve stínu bylo asi 39 stupňů. Viděl jste rozdíl v solidaritě lidí v Nepálu a v Česku? Myslím, že ano. Pro mě bylo velmi překvapivé,

12

že když přišel k ošetření nějaký zraněný, šla s ním celá rodina. A to často i 6–8 hodin, kdy putovali z hor. Před ošetřovnou jsme měli takovou improvizovanou čekárnu, která byla plná lidí, ale z toho jen dva z nich byli pacienti. Suraji, tohle je takto v Nepálu běžné? Ano, máme silná rodinná pouta a je vlastně povinností všech blízkých nemocného navštívit a být u něj, když potřebuje pomoc a podporu. Tady v Čechách vnímám to zcela naopak, kdy nemocný zůstává v nemocnici sám a v klidu. Jaká zranění jste v nemocnici primárně řešili? David: Prvních čtrnáct dnů se řešily určitě vážné případy, ale u toho jsem osobně nebyl. My už jsme řešili běžná zranění, jako byly zlomeniny nebo poranění po zasypání, která mohla „vydržet“. Museli jsme řešit ale i autonehodu, dehydrataci nebo i amputaci. Jezdili jsme také do hor, odkud bylo horší se k  nám dostat. Naložili jsme vždy auto potřebným materiálem a vydali se za lidmi do vesnic, kteří naši pomoc potřebovali a byli vzdáleni několik hodin cesty od nás. Suraj: Musím říct, že český trauma tým měl úžasnou pověst a lidé ho vyhledávali nejen kvůli zraněním, ale také kvůli tomu, že potřebovali léky na potlačení bolesti a podobně. Měli jste i nějaký volný čas? Samozřejmě volno jsme měli také. Snažili jsme se trochu sportovat, poznávat okolí a  podobně. Navštívili jsme také školu a pomáhali něco opravovat apod. Večer jsme se všichni vždy společně sešli a povídali si o práci ale i o běžných věcech. Vznikla v té době nová přátelství či vazby? Vzpomínáte na někoho častěji? David: Těžko říct, na velká seznamování nebylo moc času a v té chvíli řešíte jiné věci. Nicméně určitě nezapomenu na chlapce, kterému mohlo být asi třináct let, shodou

okolností se jmenoval také Suraj . Přišel za námi úplně sám a pomáhal, překládal nám, chodil každý den a snažil se být vždy nápomocný. Vím, že naši lékaři a sestry z Brna z trauma týmu jsou s ním i nyní v kontaktu. Začali sponzorovat jeho další studia – studium samotné, uniformy, učebnice i ubytování. Je něco, na co nikdy nezapomenete? David: Na to ohromné neštěstí, kdy vidíte, že lehnou popelem celé vesnice. Jak se s  takovou situací vyrovnávali lidé? Fungoval na místě i  nějaký tým psychologů? Suraj: V Nepálu bereme i takové neštěstí jako součást života. Nevidíte kolem sebe beznadějné zničené lidi. Oni chvíli truchlí, popovídají si a pak jdou dál. Vědí, že se musí postavit zase na nohy, že to bude trvat dlouho a pomalu, bude to těžké, ale nestěžují si. Musí všechno zlé překonat a jít dál, čas je nejlepší lék. Zatím žijí provizorně, pod plachtou nebo pod plechem, ale postupně budují nové domovy. Myslíte si, že je pomoc ze zahraničí dostatečná? Suraj: První dva týdny jsme zajímali celý svět a pomoc chodila, za to jsme byli rádi a vděční. Teď je ale čas pomoci si sami, je to naše země a záleží na nás, jak si vzájemně pomůžeme. Nejde jen čekat, až někdo přijde a pomůže nám. Plánujete se do Nepálu ještě vrátit? David: Určitě ano, rád cestuji, takže se vůbec nebráním představě, že bych někdy navštívil Himálaje. Suraj: Já samozřejmě ano. Snažím se vždy jednou za rok rodinu navštívit. Čím je pro vás Nepál tak výjimečný? Suraj: Příroda a lidé. Lidé tam neberou život tak vážně, jsou šťastní a pořád mají úsměv na rtech, mají od života obyčejné očekávání a  bezstarostné vnímání času, pluje velmi pomalu. Ing. Iva Menclová

V  červnu probíhala v  knihovně revize knihovního fondu. Tuto revizi jednou za pět let ukládá zákon a ačkoliv přináší nepříjemnosti pro čtenáře a dlouhou a těžkou práci pro knihovnice, jejím výsledkem je zdravá knihovna zbavená zastaralých a opotřebovaných knih. Jen pro zajímavost uvádím, že během revize knihovnice odnosí a zvednou cca 17 000 kilogramů. Všichni čtenáři byli včas informováni e-maily, které jako i ostatní informace přicházejí na jejich e-mailovou adresu. Zároveň i  jejich výpůjčky byly prodlouženy. Výběr z vyřazených knih budeme od září nabízet čtenářům v prostorách knihovny. Jedná se sice o velmi opotřebované knihy, ale leckdy jsou to i velmi čtivé tituly. Nadále probíhá i  projekt Metropolitní knihovna – všichni (tedy nejen registrovaní čtenáři Zličínské knihovny) mohou vracet

knihy zapůjčené v Městské knihovně Praha v naší Zličínské knihovně. Pro mnohé tato návštěva znamená velice příjemné zjištění, že nedaleko jejich bydliště je příjemná bezbariérová knihovna s  kvalitním fondem, hezkým interiérem a knihovnicemi, které se na čtenáře těší. Je po prázdninách a v knihovně plánujeme další besedy spojené s promítáním. Splníme tedy přání těch, kteří už besedy navštívili a těší se na další. O všech akcích budou čtenáři informováni osobně a ostatní zájemci z plakátků nebo e-mailem. Až do konce listopadu stále probíhá soutěž o  nejlepšího dětského čtenáře a  čtenářskou rodinu. A tak není nikdy pozdě si zapůjčením a přečtením knih zvýšit svoji šanci na výhru. Zličínské knihovnice

Ve Zličíně nejsou jen vrabci Každý rok v květnu pořádá Česká společnost ornitologická odborné vycházky pro veřejnost v rámci akce nazývané Vítání ptačího zpěvu. V sobotu 16. května 2015 se taková vycházka uskutečnila také ve Zličíně. Sešlo se na ni 14 dospělých a dvě děti a provázel nás zkušený ornitolog a kroužkovatel Martin Brejška. Vycházka vedla starou zástavbou k rybníku Dolejšáku a dále pokračovala kolem hřbitova polní cestou do Řep se zastávkou u rybníčka „Prasečáku“. Hned zkraje vycházky jsme pozorovali typické „véčko“ letících husí velkých a seznámili jsme se s ptačími sousedy, kteří žijí v bezprostřední blízkosti lidských sídel, např. se zvonkem zeleným, hrdličkou zahradní, holubem hřivnáčem, rehkem obecným, pěnicí pokřovní, špačkem obecným, rorýsem obecným a  strakou obecnou. U  Dolejšáku jsme na zvukovou nahrávku přivábili rákosníka obecného a svou bojovou náladu nám předvedl samec labutě velké. Dále

jsme pozorovali např. poštolku obecnou, sýkorky, jiřičky obecné, pěnici hnědokřídlou, pěnici černohlavou, budníčka menšího, žlunu zelenou, strnada obecného a  slyšeli zpěv rákosníka zpěvného. Cestou do Řep jsme viděli z velké blízkosti ohroženou koroptev polní a naslouchali „tlukotu“ slavíka obecného, jenž rovněž patří mezi chráněné druhy. Velkým zážitkem bylo sledování samce kukačky obecné a  jeho „náletů“ na naši výpravu. Nechal se splést umně napodobeným „kuku“ a hledal mezi námi svého soka. U rybníčka Prasečáku jsme zase pozorovali např. několik dní stará lysčata, slípku zelenonohou, potápku malou a ledňáčka říčního. A v Řepích jsme viděli např. rehka zahradního a objevili hnízdní dutinu sýkorky koňadry v mohutném jasanu. Celkem jsme na vycházce ze Zličína do Řep zaznamenali 42 ptačích druhů, což bylo pro většinu účastníků velké překvapení. Trefně to

Střípky ze školních lavic

V době , kdy budete číst tyto řádky, už budou prázdniny jen příjemnou vzpomínkou na krásné slunečné dny a množství nových zážitků. Žáci ze školy budou již sedět v lavicích a zjišťovat zapomenuté informace a děti z mateřské školy si budou hrát na nově upravené zahradě. Zatímco děti i pedagogové během prázdnin relaxovali a nabírali síly do dalšího školního roku, ve škole se pilně pracovalo, upravovalo a renovovalo. Během prázdnin se dokončila úprava školní zahrady kolem nově přistavěného pavilonu mateřské školy. Přibyly zde nové hrací prvky a celý lesík v rohu zahrady se zatravnil. Udržet trávu alespoň trochu zelenou byl v letošním parném létě nadlidský výkon. Celá škola, větší část školky, školní jídelna a kuchyně se vymalovala, a tak se všichni vrátili do čistě připravených prostor. Některé třídy byly vybaveny novým účelným nábytkem. Nezapomnělo se ani na školní družinu. Děti dostaly nové hry a hračky a na školní zahradu zahradní nábytek. Přeji dětem úspěšný a klidný nový školní rok! Jana Kuhnová

komentovala jedna z účastnic: „Manžel si myslel, že jsou ve Zličíně jen vrabci.“ Nejsou. Řada ptačích druhů ale žije skrytě a jejich přítomnost často prozradí až jejich hlasové projevy. Ze spokojených reakcí věřím, že se vycházka líbila. Nejbližší ornitologickou akcí je podzimní ptačí festival, který je zaměřený především na tažné druhy ptáků. Termíny a místa vycházek najdete na www.cso.cz Jana Vojtová Česká společnost ornitologická Koroptev polní

Samec sýkory koňadry opouští hnízdní dutinu Slípka zelenonohá

Pozorování ptactva u Dolejšáku

13

spolky a volný čas

spolky a volný čas

DIPAČÁPI na táborech 19.–24. července 2015 Naše červencová akce – kočovné putování po letních dětských táborech se stává svým čtvrtým pokračováním již tradiční prázdninovou aktivitou. Letos se ovšem na tuto zážitky nabitou cestu poprvé vydali DIPAČÁPI a vyrazili na Plzeňsko… Náš první letošní tábor byl MEGA tábor pro 530!! dětí v blízkosti městečka Plasy. Hned první den nás tedy čekala 3 představení, pokaždé pro cca 180 diváků. Naším protivníkem se ukázalo být třiatřicetistupňové vedro a první dvě představení v „párty stanu“, kam se zmíněných 180 lidiček podařilo jen opravdu taktak nacpat. Že i  přes tyto nepříznivé podmínky udrželi DIPAČÁPI napjatou pozornost malých diváků po celou dobu představení, považuji za velký úspěch a  osvědčení hereckých zkušeností všech aktérů. Zabodovaly i následné hry z oblasti dramatické výchovy, do kterých se nadšeně hlásila naprostá většina diváků (kdyby mělo tehdy dojít na všechny zájemce, náš program by končil zhruba kolem půlnoci). Třetí představení pro nejstarší partu bylo již v místní táborové jídelně a  navzdory tentokrát pubertálnímu věku diváků se setkalo s ohromným ohlasem. Diváci opakovaně vytleskávali naši hereckou partu a zbytek večera a pak druhý den až do ranního odjezdu se všichni DIPAČÁPI hřáli na výsluní popularity. Malí i velcí táborníci nám při každém setkání hlásili, jak moc se jim celý program líbil, starší chodili diskutovat o představení a mladší si běhali pro podpisy herců . Co je však na této akci nejzajímavější, nejkrásnější… i nejúnavnější – druhý den se vše co nejrychleji zabalí a vyráží se dál. Před námi je nový tábor, kde nás neznají, a začíná se znovu od nuly. Tentokrát je to tábor Krušnohor na břehu řeky Střely hluboko v údolí pod vesničkou Strážiště. Přebývá v něm 120 táborníků a jejich vedoucích, takže hrajeme 2 představení – jedno pro mladší, jedno pro starší osazenstvo a vystupujeme v jakési ze tří stran zděné hale? Horko je o něco menší, o něco menší je tentokrát – navzdory oběma vcelku vydařeným představením – i aplaus. (Předchozí den jsme se v tomto ohledu velmi „namlsali“.) I zde se však následně setkáváme s  opakovanou chválou i poděkováním, což se moc hezky poslouchá ! Raz – dva – tři – je tu další ráno a před námi další tábor u městečka Kralovice (tentokrát pro 180 dětí). Hrajeme opět dvě představení a setkáváme se s upřímným poděkováním, ba i dárečky od vedoucích tábora. Čtvrtý tábor – záchranářský u  městečka Bezdružice má pro nás dvě milá překvapení:

14

první je bazén, do něhož se po pozvání místního hlavního vedoucího parta DIPAČÁPŮ okamžitě nadšeně vrhá, a tím druhým je tentokrát náš herní divadelní prostor – jakási tělocvična s úžasným chládkem, ba i s pódiem, kterou lze navíc stoprocentně zatemnit, což našim dvěma představením velmi prospívá.

představení krásně vydařila. Za odměnu nám pak záchranáři nabízejí ještě svůj program, takže těsně před odjezdem na další štaci jsme svědky modelové záchranné akce u dopravní nehody za spolupráce hasičů, záchranky a policie. Pátý tábor – zase úplně jiný než ty předchozí je Ranč v údolí (Černošín). Kromě toho, že zde řádí Piráti z Karibiku, zde mají také koně, ovce a  nespočitatelné množství psů. Někteří DIPAČÁPI hned využívají pozvání k projížďce na koni. Je to pro nás celkově odpočinkový den, protože hrajeme jen jedno večerní představení v otevřené táborové jídelně za zvukového doprovodu hned vedle plynoucí řeky. Dětí v táboře je 120, takže spolu s vedoucími nacpáno asi 130 diváků. Jejda – jsme na konci naší letošní cesty – V  táboře je tentokrát „pouhých“ 88 dětí rozděleno na dvě party, tj. komorních cca 50 diváků na jednom představení. Naprostou spokojenost s prostorem a hracími podmínkami narušují pouze občasná hlášení vysílaček – nezbytného vybavení všech zdejších vedoucích – inu záchranáři. I tak se ale obě

pomalu otáčíme a blížíme se zpět ku Praze. Posledním letošním táborem je Roželov. Podruhé se na své cestě setkáváme s bazénem, jsme pozváni i na horolezeckou stěnu, což na rozdíl od volejbalového hřiště DIPAČÁPI nakonec nevyužívají. Odpoledne a večer hrajeme zase dvě představení a  je patrné, že každodenní hraní je znát na každém z našich herců. Obě dvě představení tohoto dne patří k těm nejlepším, co kdy DIPAČÁPI zahráli. Večer – konec naší cesty na všechny doléhá – se herci potkávají s partou vedoucích a naposled si užívají slávu plynoucí z dlaždiček, co znamenají svět. Následující den vyrážíme již opravdu nazpět do svých domovů – bohatší nejen o herecké zkušenosti – vstříc dalším prázdninovým dnům a dobordužstvím…

Jarní sezona u hasičů

Brzy po intenzivním soustředění nás čekaly první závody. 8. 5. jsme vyrazili na tradiční Chlumecký pohár. Tyto závody považujeme za malou generálku na postupovou soutěž. Děti si disciplíny vyzkoušely a vedoucí měli jedinečnou příležitost odhalit ještě drobné nedostaky. Mladší děti se umístily na 3. místě a starší na 8. místě. Další závody byly útoky v Řepích. Jich se každoročně účastní celá naše hasičárna a ani letos tomu nebylo jinak. Počasí bylo povedené a výsledky celkem také. I přes drobné problémy, především s mašinou, nebyly výsledky nejhorší a přivezli jsme si další poznatky k trénování. Mladší děti skončily na 2. a 6. místě, starší děti na 2. místě, ženy na 1. místě, muži na 3. místě a fotrteam vybojoval 3. místo. Pro mladší děti vrcholila sportovní sezona na celopražských závodech v Třebonicích, kde vybojovali 5. místo ze 13 družstev. Starší děti se na této soutěži umístily na 3. místě a  postoupily do druhého kola bojovat o možnost závodit na mistrovství republiky. Den před druhým kolem však onemocněl jeden z největších posil družstva. Nedokázali jsme se sice probojovat až na mistrovství republiky, ale i 3. místo v Praze není špatné. V kategorii dorostu nám letos soutěžili dva závodníci. Lucka Minaříková v letošní sezoně pomohla družstvu SDH Řepy a s jejich družstvem se dostala až na mistrovství republiky, které se letos konalo v  Praze, vybojovali 6. místo v požárním útoku a celkové 12. místo. SDH Zličín reprezentoval v  kategorii nejmladší jednotlivci Jára Žalud, který se v dvojboji umístil na 4. místě, ve stovkách na 7. místě a celkově na MČR vybojoval skvělé 5. místo.

15

sport

sport; inzerce

Jak zvládne Áčko Pražský přebor S končícím horkým létem se rozběhla podzimní část fotbalových soutěží ročníku 2015/16. Naše Áčko se po opakovaném působení v divizi vrátilo do Pražského přeboru, když mu k udržení divizní příslušnosti chyběl jediný bod. Změna soutěže s sebou pochopitelně přinesla změny v kádru mužstva i na postu trenéra. Po dohodě s vedením klubu s námi z vlastní iniciativy ukončil spolupráci Jiří Němec. Na začátku letní přípravy přišel do klubu nový trenér. Mužstvo tak v nové sezoně vede další osobnost s ligovými hráčskými zkušenostmi, Tibor Notin. Větší změny nastaly v  kádru mužstva, kdy odešla většina hráčů, kteří u nás hostovali. V kádru zůstali na hostování Dítě a Vrkoč, přišel brankář Blahovec, z Řep se vrátil Gröbl, z  hostování ve Stodůlkách se vrátil Valoušek a mužstvo posílí dorostenci Horálek a Trojan. V předsezonní přípravě, která dle ekonomických možností klubu proběhla v domácím prostředí, sehrálo mužstvo 5 přípravných utkání. Jejich výsledky nejsou tak důležité (vítězství nad Motorletem 2:1, porážka v Hostouni 0:3, debakl na Kladně 0:7, vítězství ve Střešovicích 1:0 a  vítězství v  posledním přípravném utkání nad Satalicemi 4:1) a tak, jak si mužstvo vede v soutěži oficiálně nazvané Pražská plynárenská přebor se dozvíte na našich stránkách www.fczlicin.cz (výsledky prvních utkáni nebyly do uzávěrky tohoto čísla ZZ k dispozici).

Skvělý úspěch – dva postupy mládežnických mužstev FC Zličín Po nevydařené sezoně A-mužstva mužů, která znamenala sestup z divize, nám velkou radost dělají všechna mládežnická mužstva FC Zličín. Zejména bychom chtěli vyzdvihnout mladší dorostence a žáky, kteří vybojovali postup do nejvyšší pražské soutěže. Poděkování ale patří všem hráčům našeho klubu za dobrou reprezentaci zličínské kopané. Po oslavách a zaslouženém odpočinku během prázdnin již proběhla příprava na novou sezonu. Od konce července se mužstva postupně připravovala na novou sezonu. Některá mužstva odjela na soustředění, ostatní se připravovali v domácích podmínkách. Asi tak skvělou sezonu, jako byla ta minulá, už zopakovat nemůžeme, ale přejme si, aby se všem mužstvům dařilo jak herně, tak i výsledkově a hlavně aby děti fotbal bavil! Za zmínku jistě stojí zpráva, že odchovankyně FC Zličín Klára Cvrčková, která před přestupem do Sparty Praha šest let oblékala zličínský dres, měla reprezentační premiéru v dresu České republiky U15 v dvojzápase v Německu se starším výběrem Bavorska ( 4:0 a 0:0).

16

Novinky z cyklistiky

Vítězství O pohár starostky MČ Praha 5-Zličín si odváží Motorlet.

V neděli 14. 6. 2015 pořádal náš klub další ročník již tradičního turnaje mladších žáků O pohár Starostky MČ Praha-Zličín. Letos byl turnaj pořádán pro ročník nar. 2003 a mladší a za krásného počasí se ho účastnilo celkem 12 mužstev. Tento turnaj byl velice dobře obsazen, což dokumentuje účast 7 mužstev hrajících žákovskou ligu. Po celý den bylo k vidění mnoho kvalitních a napínavých zápasů. Mužstva byla rozdělena do dvou skupin. Domácí mladíci byli nasazeni do skupiny A, kde se postupně utkali s těmito soupeři: Aritma 0:0, Podolí 0:2, Táborsko 0:5, Kladno modří 2:0, Meteor 0:2 a při rovnosti bodů s Aritmou, bohužel díky menšímu počtu vstřelených branek, skončili ve skupině na 5. místě, což znamenalo, že hráli v konečném umístění o 9. až 10. místo. Vítězem turnaje se stalo mužstvo SK Motorlet po finálovém souboji s FK Meteor, kdy zvítězilo 2:0. Při závěrečném hodnocení musíme konstatovat, že letošní ročník měl velkou kvalitu a zápasy se odehrávaly ve vysokém tempu, které gradovalo s blížícím se koncem turnaje. Při počasí, které zejména v odpoledních hodinách bylo, si všichni hráči sáhli asi na dno sil a za to jim patří velký dík. Věříme, že turnaj hráčům pomohl i po sportovní stránce a byl příjemným zpestřením před prázdninami. Závěrem bychom chtěli poděkovat všem li-

dem, kteří pomáhali s organizací tohoto turnaje, a ještě větší poděkovaní patří partnerům tohoto turnaje, za jejichž podpory se turnaj odehrál: MČ Praha 5-Zličín, Lahůdky Cajthaml, spol. Globus.

veřejnost pod názvem „Zličínské okruhy“ a od minulého roku sérii závodů v rámci „Pražského MTB poháru“. Těší nás, že trať stále stoupá na atraktivitě a těší se každým rokem větší účasti. Trať určená pro závod s Českou televizí tentokrát měřila 1 km a byla upravena pro amatérské cyklisty. Zazávodit si mohl doslova kdokoliv, kdo prošel kolem. Jela se kategorie žen a  kategorie mužů bez rozdílu věku a dětské závody, které byly rozděleny do dvou věkových kategorií. Závod se jel kvalifikací rychlostní zkoušky a  finále vyřazovacím způsobem, kdy v rozjížďce startovali vždy 4

závodníci. Během víkendu se i přes tropické teploty postavilo na start 80 závodníků, mezi kterými byli i někteří členové místního Sboru dobrovolných hasičů. Více informací, výsledky závodů a  videa naleznete na webových stránkách www.calabrone.cz. Děkujeme městské části Zličín a  velké poděkování patří Sboru dobrovolných hasičů Zličín a firmě Luděk Sekyra za podporu a pomoc. Tímto vás chceme všechny pozvat na finále „Pražského poháru“, které se bude konat 20. 9. 2015, více info o závodech www.calabrone.cz.

Do příštího ročníku s novým zázemím Náš fotbalový klub zahajuje poslední sezonu s využitím starého sportovního zázemí. Dle plánů Zličínské radnice dojde na jaře příštího roku k demolici starých šaten i hospody. Na jejich místě se uskuteční výstavba nových šaten i nové restaurace. Zázemí sportovního areálu tak dostane novou podobu, neboť tu stávající nemůže asi nikdo pokládat za důstojnou a odpovídající základním podmínkám pro provozování aktivní sportovní činnosti. Náš klub čeká složitá provozní situace, kdy zejména na jaře bude třeba skloubit sportovní fotbalový program všech mužstev s provozem haly tak, aby veškeré aktivity byl omezeny co nejméně. Touto dobou za rok se už bude rýsovat nová podoba sportovního zázemí. Máme se opradu na co těšit Milan Šmíd, Marek Müller

INZERCE

Po předložení tohoto kuponu

Elektrikářské práce ERBEN Opravy osvětlení, zásuvek, vypínačů, vedení ke kuchyním, koupelnám, připojení sporáků. Tel.: 604 516 344, www.elektrikarerben.cz

SLEVA 30%

hlasivky, když hnali naše kluky do útoku k bráně soupeře. Každopádně ať by to nakonec dopadlo jakkoliv, všichni jsme prožili krásné sobotní slunečné a hlavně fotbalem nabité dopoledne. Autor: Ing. Vítězslav Raszka, Ph.D.

ŽALUZIE

SÍTĚ PROTI HMYZU

z montáže

Dlouholetá praxe –

Zličínská hlídací teta Ohlídám vaše dítě u vás doma. Jsem v důchodu, zkušenosti mám. Telefon: 241 431 479 – záznamník

Bronzoví z osmi V sobotu 23. května 2015 se zúčastnila naše minipřípravka FC Zličín fotbalového turnaje organizovaného FK Kladno na stadionu SK Rozdělov Kladno. Turnaj, kterého se zúčastnilo celkem osm týmů, byl pro všechny hráče fyzicky velice náročný. Pro každý z týmů to znamenalo odehrát sedm zápasů. Celková bilance našeho týmu, čtyři výhry, dvě prohry a jedna remíza, v konečném důsledku zajistila našim borcům krásné třetí místo a tedy i bronzovou medaili. K medailím, které zdobily krky našich kluků, přibyl do sbírky také pohár a diplom. Bonusem byla taška sladkostí, po kterých se jen zaprášilo. Počasí celé akci naštěstí přálo, což je vždy padesát procent úspěchu. K zisku bronzových medailí, kromě hráčů samotných a pana trenéra Václava Škardy, přispěli i fanoušci, zejména rodiče, kteří si mohli vykřičet

První srpnový víkend 1.–2. 8. 2015 se uskutečnila v naší městské části Praha-Zličín druhá série letní sportovní reality show „S ČT sport na vrchol aneb nová chuť cyklistiky“, závod určený pro amatérské cyklisty. Těší nás, že si Česká televize vybrala právě naši lokalitu a oslovila Sport Club Calabrone, jehož zakladatelem je Martin Jarouš, který má již v pořádání cyklistických závodů zkušenosti, a pod jehož rukama společně s Mírou Chábem vyrostla ze zarostlé louky krásná bajková trať. Závod se konal právě na louce za hřbitovem, kde SC Calabrone pravidelně již od roku 2008 organizuje cyklistické závody pro širokou

23 let na trhu!

Kvalitní a odborná montáž

přímo od výrobce! Záruka 36 měsíců!

ANGLIČTINU DOUČÍ ABSOLVENT VŠ Certificate of Proficiency in English – C2. Praxe s výukou dětí, dospělých i ve firmách. Vyučovací hodina 300 Kč. Tel.: 721 668 051

Tel.: 777 208 491 E-mail: [email protected] www.har.cz inz HAR 88x62_5 Zlicin.indd 2

24.02.15 17:52

17

inzerce

inzerce

Chcete dobře prodat svůj byt či dům? Nabídněte ho nám! S námi prodáte rychle a bezpečně.

r ní k Odbo na y realit

Ing. Edita Navrátilová

Tel.: 730 701 701 [email protected] Štefánikova 17, Praha 5 www.rscs.cz/pasn

Angličtina / Czech for foreigners

ě l š ti n a n a p Š

Výuka španělského jazyka

 Individuální nebo skupinová výuka  Příprava ke zkouškám DELE/VOŠ/VŠ/maturitě  Technické překlady pro firmy: z anglického do španělského jazyka  Doučovací hodiny  Kontrola překladů Tylovická 9, 155 21 Praha 5 | +420 606 881 162 | [email protected]

www.bronaprusakova.cz

Mónica Ayejes de Havlíček

Sazovická 479/23 3. patro, byt 62 155 21 - Praha 5, Zličín

e-mail: [email protected] Tel.: (+420) 724 308 440 skype: monicaayejes

ZDARMA

Klub u Sklíčka vás zve na příjemné posezení v menším příjemném baru pro 40 hostů. Přijímáme rezervace na oslavy, firemní večírky, pohřební hos�ny, v létě na grilování v příjemné zahrádce s pískovištěm a trávníkem pro vaše ratoles�. Wifi zdarma, sledování sportovních přenosů, šipky... Více informací na www.u-sklicka.cz otevírací doba Po - Pá 11 - 22 i déle So - Ne 10 - 22 i déle

18

ƒƒ ƒƒ ƒƒ ƒƒ ƒƒ ƒƒ ƒƒ

Znaleckýƒposudekƒaƒtržníƒodhad Vypracováníƒdaňovéhoƒpřiznání Ověřeníƒpodpisů Rozsáhláƒinzerceƒ(přesƒ200ƒrealitníchƒserverů) Právníƒaƒrealitníƒporadenství Převodƒnaƒkatastrálnímƒúřadě Úschovaƒfinancí

Víte o někom, kdo uvažuje o prodeji domu, bytu či pozemku? Za doporučení obchodu dostanete odměnu 5.000,-ƒKč

Tvrdonickáƒ480/2 155ƒ21ƒPrahaƒ5

 727ƒ976ƒ250 www.rkevropa.cz/zlicin

ZPRAVODAJ ZLIČÍNA A SOBÍNA • Vydavatel: Městská část Praha-Zličín, Tylovická 207, 155 21 Praha-Zličín, tel.: 257 950 113, [email protected], www.mczlicin.cz. • Periodický tisk územního samosprávného celku • Registrováno na MK ČR E 12089 • Otištěné názory nemusejí být totožné se stanoviskem redakce • Tiskne: BAROA s.r.o. • ZDARMA

Rodinné bydlení v rezidenční lokalitě na Cibulce klidná a tichá lokalita v zeleni v blízkosti přírodních parků Cibulka a Vidoule přízemní byty s předzahrádkami dechberoucí výhledy z teras horních pater mateřské školky i základní škola v pěší vzdálenosti zdravotní zařízení, sportovní areály v blízkosti výborná dostupnost do centra

720 250 820

[email protected]

www.byty-nacibulce.cz