Zpravodaj obcí sdružených v mikroregionu Dolní Tošanovice Horní Tošanovice Hnojník Komorní Lhotka Ropice Řeka Smilovice Střítež Třanovice Vělopolí

Červen 2008

č.3/ ročník V. Dolní Tošanovice

Horní Tošanovice

Zpravodaj obcí sdružených v mikroregionu Hnojník Komorní Lhotka Ropice Řeka

České dny v Jaworzu… více na str. 2

Smilovice

Pohádková sezóna s hořkým koncem… více na str. 4

Střítež

Třanovice

Vělopolí

Co nowego w gnojnickiej szkole… více na str. 8

Transaurus. Co to znamená? Tak už to bývá, že někdo svévolně ukládá nepotřebné a překážející věci někam (podél komunikací, do lesa, břehy toků apod.), nejraději mimo svůj pozemek a to nejen obyvatelé dané obce, ale často projíždějící návštěvníci. Jak problém takto znečištěného území obce řešit? Touto otázkou se často v minulosti zabývali zastupitelé obce. V roce 2003 vznikla v obci Třanovice iniciativa, jejímž iniciátorem byl zastupitel Martin Guznar. Jejím cílem byla snaha vylepšit prostředí v obci (jarní úklidy, likvidace černých skládek, úpravy prostranství, výsadba stromků apod.), zlepšit povědomí a spoluzodpovědnost za stav prostředí, vrátit se k dobrým zvyklostem a to za přispění dobrovolných aktivit. Iniciativa se ujala a akce následovaly i v dalších létech až dodnes. Nejcennější na tom je, že je to dobrovolná činnost (byť částečně odměněna formou služeb) a zúčastňují se jí dobrovolné složky působící na území obce zahrnující všechny generace. Předpokládáme, že to má i výchovný charakter. V minulém a tomto roce aktivita byla zaměřena nejen na sběr odpadků, ale i na výsadbu stromků. Situace, zdá se, že se postupně zlepšuje, přesto ke spokojenosti je ještě daleko. Od roku 2003 se této iniciativy zúčastnila slušná řada dobrovolníků. 2003 – 76 účast. a odpr. 228 hod. 2004 – 90 účast. a odpr. 270 hod. 2005 – 101 účast. a odpr. 303 hod. 2006 – 101 účast. a odpr. 303 hod. 2007 – 132 účast. a odpr. 396 hod. Dovoluji si touto cestou poděkovat všem zúčastněným této akce a vyjádřit naději, že aktivita neochabne, byť i při údržbě a úpravách blízkého okolí vlastních nemovitosti.

JanTomiczek, starosta obce Třanovice

Účastníci zájezdu z Vělopolí Český zahrádkářský svaz ve Vělopolí každý rok organizuje jednodenní zájezdy. Jak jinak než za květinami a zahradami. Předchází jim řádná příprava, a to na pravidelných schůzkách výboru. Letos ve „výběrovém řízení“ vyhrálo již tradičně Polsko. „Jen jsme dali přednost výstavě květin v Chorzowie a teprve na zpáteční cestě jsme opět zamířili do Pudelka doplnit sortiment a utratit poslední eura,“ uvádí Vladislava Lalochová, starostka obce Vělopolí.

Dotace Začátkem roku byl vyhlášen Moravskoslezským krajem Program obnovy venkova, ve kterém naše obce žádaly finanční prostředky na několik projektů. Začátkem května jsme se

Účastníky zájezdu čekalo hned ráno milé překvapení, a to v podobě luxusního autobusu. „Ač jsme malá obec, podařilo se nám zlákat padesát osob a autobus jsme tak zaplnili do posledního místečka. Výstavu květin v halách bych charakterizovala jako malou Floru Olomouc. Největší radost jsme měli z prodejních stánků. Skutečně bylo z čeho vybírat. Letničky, trvalky, keře, stromky, vodní i pokojové rostliny. Mezi nabízeným sortimentem skalniček dozvěděli výsledky. Některé obce byly uspokojeny a jejich projekty budou podpořeny penězi z tohoto programu. Chtěl bych především vyzdvihnout dva projekty, které byly podány za celý mikroregion, a které budeme díky těmto finančním prostředkům realizovat. Jedná se o projekt: Pora-

byly i opravdové „špeky“, tedy vzácnější rostlinky,“ pokračuje starostka. Odpoledne celá skupina přesunula do Pudelka, ráje všech pěstitelů květin. „Barvy a odrůdy kvetoucích rododendronů i azalek nás hned v úvodu ohromily. Za sebe mohu potvrdit, že je příjemné, ocitnout se mimo každodenní povinnosti a shon a jen sledovat, co dokáže příroda vytvořit,“ dodává Vladislava Latochová. (RV) denství a informační systém v obcích Mikroregionu povodí Stonávky a o projekt Rekonstrukce hasičských zbrojnic v Mikroregionu obcí povodí Stonávky. Oba tyto projekty byly předloženy a schváleny starosty všech obcí Mikroregionu. Marian Cmiel

2

zpravodaj obcí sdružených v mikroregionu

vu postarala kapela Dora Band. Dále jsme se prezentovali naší kuchyní a nápoji, které bylo možné zakoupit ve stáncích obcí Komorní Lhotka, Střítež a Horní Tošanovice. Celkově se náš mikroregion představil ve stánku připraveném Informačním centrem Mikroregionu obcí povodí Stonávky.

O všechny vystavené materiály byl velký zájem a stánek se těšil návštěvnosti. Chtěl bych touto cestou poděkovat všem účinkujícím, prodávajícím, organizátorům za skvěle odvedenou práci a doufám, že se opět příští rok sejdeme.

Marian Cmiel

České dny v Jaworzu O Dne 3. května proběhly v polském Jaworzu „České dny“. Této akce se zúčastnilo i přes nepřízeň počasí velké množství návštěvníků z polské, ale i české republiky. Náš mikroregion se prezen-

toval bohatým kulturním programem v němž vystoupily děti z polské i české základní školy v Hojníku, dětský folklórní soubor Ostravička, mládež PZKO ze Smilovic, akrobati z Vendryně a večer se o zába-

Dotace z programu LEADER O Místní akční skupina Pobeskydí byla v dubnu letošního roku vybrána hodnotitelskou komisí Ministerstva zemědělství ČR k finanční podpoře na období let 2008 – 2013 z Programu rozvoje venkova, osa IV - LEADER. Pro obce, podnikatele a neziskové organizace působící na území obcí v působnosti Místní akční skupiny Pobeskydí to znamená možnost podávání žádostí o dotaci na realizaci projektů v souladu se Strategickým plánem LEADER MAS Pobeskydí a pravidly pro opatření IV.1.2 Programu rozvoje venkova. Výzva k podávání projektů

s upřesněním tématických okruhů bude vyhlášena s největší pravděpodobností koncem června nebo začátkem července letošního roku. Zveřejněna bude na internetových stránkách www.pobeskydi.cz a vyvěšena na veřejně přístupných místech v jednotlivých obcích. Zájemci o dotace mají možnost získat podrobnější informace na internetových stránkách www.pobeskydi.cz, www.szif.cz, www.mze.cz, případně na kontaktním místě.

KAMENICTVÍ WIZNER

-----------------------------ul. Katowicka 32, Cieszyn Nabízíme: Výrobu a opravy žulových a teracových náhrobků (poradenství zdarma)

Masivní stylový nábytek Hnojník 106 hledá

čalouníka nebo zručnou osobu, která se to naučí na občasnou nebo i trvalou práci. Tel. 558 435 259, 777 000 015, ing. Václav Chodura

Výherci křížovky Do redakce opět přišlo více než 100 správných odpovědí s vyluštěnou tajenkou, která zní: U vína se ned ají vést spory.

inf.: +420 608 160 518

Vylosováni byli : Alena Chudá, Střítež 240 Milada Michnová, Třanovice 19, Rudolf Schlesinger, Hnojník 207

Nabídka zaměstnání

Výhercům blahopřejeme! Na způsobu převzetí výher se domluvte na OÚ v Horních Tošanovicích, tel. 558 696 459

Ing. Oto Onderek, MAS Pobeskydí

Místní akční skupina Pobeskydí – z.s.p.o. se sídlem v Třanovicích č.p. 1 přijme do svého pracovního týmu pracovníka / pracovnici na pozici projektový manažer nebo administrátor projektů.

Požadavky: • vysokoškolské vzdělání (výjimka možná), • znalost problematiky zpracování projektů žádostí o dotace z programů podporovaných z fondů Evropské unie, • znalost problematiky administrace projektů podpořených z fondů Evropské unie, • velmi dobrá znalost práce na PC, • výborná znalost českého jazyka, • znalost anglického jazyka výhodou (není podmínkou), • dobrá schopnost komunikace s veřejností. Místo pracoviště: v sídle společnosti – Třanovice č.p. 1, Kapplův dvůr (Venkovská podnikatelská zóna), PSČ 739 53.

Pracovní podmínky: • plat dohodou dle znalostí, vzdělání a praxe uchazeče, • zajímavá a perspektivní práce, • možnost prohlubování odborných znalostí formou školení a seminářů, • příjemné pracovní prostředí v nových kancelářských prostorách, • možnost stravování v místě, • autobusové spojení.

Žádosti o zaměstnání se strukturovaným životopisem zašlete do 15. 6. 2008 na e-mailovou adresu nebo poštou na adresu:

Místní akční skupina Pobeskydí – z.s.p.o. 739 53 Třanovice č.p. 1. Vyřizuje: Věra Kratochvílová, tel.: 558 431 068, 608 770 496

Vydavatel: Sdružení obcí povodí Stonávky 739 53 Třanovice 1 tel: 558 694 789 Četnost: 6x ročně Místo vydání: Třanovice Vyšlo: 2. června 2008 Šéfredaktor: Bc. Vladimír Raszka e-mail: [email protected] tel: 607 539 590 Výroba: AZ PROPRESS, s.r.o. Třanovice 1 Vydávání povoleno MK CR E 15062 ze dne 10. 2. 2004

Uzávěrka příštího čísla 27. 7. 2008

3


ADRA vám děkuje O Ve dnech 18. – 19.3.2008 proběhla v našem regionu Velikonoční sbírka ,,POMÁHAT MŮŽE KAŽDÝ“. Hlavní část této sbírky se soustředila ve školách, pak v podnikatelských centrech, nebo přímo v centrech obcí. Chtěla bych touto cestou poděkovat všem občanům, kteří přispěli. Také chci poděkovat ředitelům těchto škol: ZŠ Třanovice, Polské ZŠ v Hnojníku, ZŠ ve Stříteži, ZŠ Smilovice, ZŠ v Komorní Lhotce, ZŠ Tošanovice a ZŠ v Těrlicku. Chci Vám poděkovat za Vaši vstřícnost a spolupráci v této věci. Je to milé pozorovat děti jak opravdově dávají svůj dar. Jedno děvčátko dávalo větší obnos peněz, dala jsem ji letáček se slovy: ,,Dej to přečíst mamince, aby věděla, jak ty peníze, co ti dala budou využity“. Ona mě zaskočila, když řekla: ,,To mi nedala maminka, to jsem si vzala ze své pokladničky“. Jsme si vědomi, že je to velmi dobrý výchovný moment pro jejich budoucí život. Využití této sbírky bude

na podporu obětí teroristických útoků a humanitárních katastrof na území České republiky a zemí, které jsou prioritní pro zahraniční rozvojovou spolupráci, tj. Srbsko, Moldavsko, Bosnu a Hercegovinu, Jemen, Vietnam, Mongolsko, Zambii, Angolu, Afghánistán, Keňu, Kambodžu, Indii a Uzbekistán a dále pro země, ve kterých Nadace ADRA realizuje rozvojové a humanitární projekty, tj. pro Bangladéš, Bulharsko, Pákistán, Thajsko, Libanon, Ukrajinu a Nepál. Celostátní výtěžek Velikonoční sbírky činil 1 784 678 Kč, regionální výtěžek činil 10 084 Kč. Vzhledem k rostoucím cenám musím jménem ADRY znovu poděkovat všem, kteří přispěli, a především děkuji bohu za to, že můžeme být stále v pozici dáváni, na rozdíl od těch, kteří naši pomoc potřebují. Za ADRU v tomto regionu Marcela Kašparová

Další služba občanům v Třanovicích ní a Informační Středisko – EKIS. O Letos na podzim to budou Zřizovatelem sítě těchto středva roky, kdy byla dokončena disek je Ministerstvo průmyslu přestavba původní části budov a obchodu ČR a jejich hlavním zemědělského areálu, známéposláním je bezplatho pod názvem né poradenství široKapplův dvůr, na BEZPLATNÉEKIS ENERGETICKÉ ké veřejnosti, a to moderní podnikatelPORADENSTVÍ PRO VEŘEJNOST v oblasti energeticský inkubátor, který kých úspor, zvyšováje součástí Třanovicní energetické ké průmyslové zóny. účinnosti a také vyuV nových prostožívání a zavádění rách našla své půsoobnovitelných zdrojů biště spousta firem a energie do praxe. Žadatelé společností, které svými službao konzultaci mohou středisko mi přispívají k dalšímu rozvoji navštívit každé pondělí a středu v regionu a to, jednak v oblasti od 1 3° °-1 7° ° hodin nebo si obchodně podnikatelské, ale také službami pro veřejnost. domluvit telefonicky schůzku Právě jednou z takových to na čísle 558 740 250. Ing. Vladimír Baginský firem je Energetické Konzultač-

Kubánská bezpečnost aneb svařování v Havaně Fotka od našeho věrného čtenáře je určena především pro ty z vás, kteří umějí svařovat, mají svářečské oprávnění nebo se o tuto činnost alespoň na chalupě či chatě někdy pokoušeli. Takhle se to dělá v Havaně. (RV)

Pozn. Další fantazii se meze nekladou. V horku se dá nátělník i sundat, aby popálení bylo rovnoměrné, brýle sundat (vždyť přes ně stejně není vidět.) pod nohy lze dát rybářskou stoličku nebo si vypomoci manželkou provádějící známý cvik kočičí hřbet. Práci zdar!

Naši práci můžete podpořit finančním darem na účet číslo 9961 9961/0300 nebo odesláním dárcovské SMS ve formě DMS ADRA na číslo 87 777

Nabídka nebytových prostor v Třanovicích Společnost Třanovice služby, o.p.s. nabízí k dlouhodobému podnájmu kancelář včetně sociálního zázemí o celkové výměře 36 m2 v areálu podnikatelského centra Kapplův dvůr. Bližší informace na tel. 558 694 262 nebo 777 735 292.

Den matek – pracovní dílny O Také letos jsme v ZŠ Smilovice oslavovali Den matek. V pondělí 12. 5. se maminky sešly v tělocvičně školy a poslechly si básničky a písničky. Děti jim zahrály a zazpívaly pohádku O Budulínkovi. Žákyně, které navštěvují kroužek hry na flétnu, zahrály maminkám několik lidových písní. Potom si maminky v pracovních dílnách mohly vyzkoušet, co všechno dělají jejich ratolesti v rámci předmětu pracovní činnost. Některé zkoušely aranžovat přírodniny a květiny z krepového papíru, jiné vytvářely ozdobné předměty z kera-

mické hlíny. V další dílně si nazdobily sklenice nebo látku pomocí ubrouskové techniky. Některé maminky daly přednost tradiční činnosti, a to přípravě studené kuchyně. Společně s dětmi pak ve školní jídelně mohly ochutnat, co vyrobily. Odpoledne, společně strávené při činnosti se svými dětmi, se jistě líbilo všem zúčastněným. Na některé rodiče čekala ještě v průběhu týdně brigáda na úpravě pozemku školního dvorku. Všem, kteří si našli čas a přišli pomoci, děkujeme. Jana Dybová

4


Pálení čarodějnic O Pálení čarodějnic (také Filipojakubská noc, Valpuržina noc nebo Beltine) jsou označení pro noc z 30. dubna na 1. května. Je to velmi starý a dodnes živý lidový svátek. Tuto noc se lidé schází u zapálených ohňů a slaví příchod jara. Na některých místech se staví májka. Noc z 30. dubna na 1. května bylo pokládána za magickou. Svátek se původně pravděpodobně slavil o úplňku, jenž byl nejblíže dnu, nacházejícímu se přesně mezi jarní rovnodeností a letním slunovratem. Lidé věřili, že tuto noc se čarodějnice slétají na čarodějnický sabat a skutečně je tato noc jedním z největších pohanských svátků. Lidé také věřili například v otevírání různých jeskyní a podzemních slují, ve kterých se daly nalézt poklady. Hlavním úkolem tohoto starého lidového svátku byla oslava plodnosti. Na ochranu před čarodějnicemi (původně před zlými duchy a démony obecně, čarodějnice jsou až výsledkem inkvizičních procesů) se na vyvýšených místech zapalovaly ohně. Postupem času se z těchto ohňů stávalo „pálení čarodějnic“. Zapalovala se smolná košťata a vyhazovala

se do výšky. Popel z těchto ohňů měl mít zvláštní moc pro zvýšení úrody. Někdy se rozhrnutým popelem vodil dobytek k zajištění plodnosti, jindy se přes oheň skákalo kvůli zajištění mládí a plodnosti.

Zvyky a tradice českých vesnic vychází přímo z pohanství, oslavy přírody jsou ale silně ovlivněny křesťanstvím, které se snaží pohanství vykořenit. Podobný svátek se slaví v mnoha jiných evropských zemích (Skotsko, Irsko, Wales, Švédsko, Finsko, Polsko, Německo, Rakousko). Různé země označují tento svátek různými jmény. (RV)

Pohádková sezóna s hořkým koncem

O Doslova pohádkovou sezónu zažili stolní tenisté SSK Wopexim Komorní Lhotka. Po posílení kádru hlavní tým ve složení Heuman, Chudík, Macura, Kroupa naskočil poprvé do krajské soutěže s cílem záchrany. Po šestém kole měl tým vyrovnanou bilanci tři výhry a tři porážky. Jenže pak následovala série čtrnácti výrazných výher v řadě. I dosud vedoucí Orlová a její devítibodový náskok vzal za své. Z Komorní Lhotky odjela s porážkou 10:3 a tým se vyhoupl do čela soutěže, kde

už zůstal až do konce. V příští sezóně tedy uvidíme pro vesnici nevídanou Divizi. Snad uvidíme. Paradoxně den na to obecní zastupitelé zvedli klubu nájem ve VÚH dvojnásobně. Proč ? Prozatím se ještě vyjednává, takže doufejme, že zvítězí zdravý rozum a klub se nebude muset stěhovat, nebo dokonce vyhlásit zánik. Pro úplnost ještě B-tým se zachránil v Okresním přeboru, C-tým skončil v OS2 na šestém místě a D-tým skončil třetí v OS3. Libor Przeczek

Wopexim cup zůstal doma Po ukončení sezóny se konal VI. ročník nočního turnaje ve stolním tenise Wopexim cup, který pořádá SSK Komorní Lhotka ve Víceúčelové hale. Letošního silně obsazeného turHlavní turnaj 1. Kroupa Aleš, Kom. Lhotka 2. Žídek Jiří, Frýdlant

3. Babinec Zdeněk, Frýdlant Cígler Vojtěch, Frýdlant

naje se zúčastnilo rekordních 62 hráčů. Šest přijelo tradičně ze slovenského Strečna. Ve finále, kolem třetí hodiny ranní, zvítězil domácí Aleš Kroupa nad Žídkem z Frýdlantu. Čtyřhry 1. Babinec-Klimek, Frýdlant 2. Vančura-Hrabec Metylov., Slezan F-M 3. Urbaniec-Přeček, Ropice, Kom.Lhotka Zrelica-Klocaň, SVK Strečno

Vedlejší turnaj 1. Procházka Rudolf, Smilovice 2. Čečotka Dušan, Oldřichovice 3. Litráková Taťána, Kom.Lhotka Hrabec Tomáš, Slezan F-M

Libor Przeczek

Takhle se pálila čarodejnice ve Vělopolí.

Příspěvková organizace při ZŠ a MŠ Ropice nabízí pracovní místo

vedoucí školní jídelny

.

Předpoklady: středoškolské vzdělání ekonomického nebo potravinářského zaměření, aktivní práce na PC v programech Word a Exel, morální bezúhonnost, kreativita. Žádost a životopis doručte na adresu: Základní škola Ropice, Ropice 146, 739 56 Ropice do 3.6.2008. Informace na tel č. 558735002

5


Májová veselice v Řece O Opět po dlouhých letech se rozhodl starosta obce uspořádat májovou veselici, která, jak si myslí starosta, patří do každé vesnice. V sobotu 17. května starosta obce Tomáš Tomeczek oficiálně zahájil májovou veselici ze zastřešeného pódia. Následně předal moderování celého dne paní Dagmar Molinové. Připravený bohatý program byl velkým lákadlem pro širokou škálu návštěvníků, hlavním odpoledním programem bylo vystoupení Varmužové cimbálové muziky z Mistřína, které o přestávkách doplňovaly taneční soubory PZKO ze Smilovic, Třanovic a Break Dance z Třince. Pro děti byla zajištěna zdarma projížďka na voze s koňským povozem, skákací hrad prohlídka hasičské Tatry z HZS Třinec. Největší počet návštěvníků přilákalo až večerní představení zpěváka Standy

Obec „nepadne“ O Již několik let upadal kříž na věžičce Obecního úřadu. Byl vsazen do dřevěného trámu a neměl dostatečné krytí proti dešti. Tohoto si všímali jak turisté tak i občané obce a komentovali to větou: Když spadne kříž, padne i obec. „Pomocí auta s plošinou jsme společně

Hložka, který vyplnil hodinový blok písní jak z dob minulých, tak současných. Následně ho na pódiu vystřídala legenda rokenrolu Elvis Presley alias Vláďa Lichnovský, který si na vlastní kůži vyzkoušel co dokážou fanynky z Řeky, kdy v jednom okamžiku musel před nimi prchnout, aby zůstal dál nestárnoucím idolem. Tato akce by se jen stěží uskutečnila bez sponzorských darů hlavně: Ski areál Řeka, koupelny Lorek, Pizzerie u Martina, Autodílny Veliký, Arnet Consulting. Velké poděkování patří všem složkám za přípravu a za samotné zabezpečení stánků s občerstvením. Starosta si rád vyslechne kladné i záporné připomínky k této akci, aby mohl přemýšlet nad další májovou veselici nebo jinou akci pro občany. Více fotografií na webových stránkách obce. Tomáš Tomeczek

s Romanem Kostkou kříž opět narovnali a opravili. Občané mohou nějakou dobu určitě klidně spát,“ uvedl starosta obce Tomáš Tomeczek. „V této souvislosti by potřeboval Obecní úřad provést celkovou rekonstrukci, proto jsem již podal žádost o dotaci na přípravu projektové dokumentace,“ dodal. (vr)

Dobrovolní hasiči okrsku GODULAN se utkali v 1. kole požárního sportu O Když se dobrovolní hasiči sejdou k cvičné soutěži, nejde ani o záchranu životů, i když se bojuje jako o život, ale spíše o setkání, poměření sil a zjištění, co je nového u hasičů ve vedlejší vesnici. K takovému měření sil se sjely do Řeky v sobotu 3. května jednotky dobrovolných hasičů Hnojníka, Horních Tošanovic, Stříteže, Třanovic a samozřej-

mě nemohlo chybět družstvo pořádající SDH, Řeka. I když počasí již tradičně nepřálo, pořádající sbor měl vše perfektně zorganizováno. Každé družstvo mělo dva pokusy, počítal se lepší čas. Rozhodovaly vteřiny a výsledné časy všech družstev byly vyrovnané. Nejúspěšnější a tedy i postupujícím družstvem do 2. kola se stali hasiči z Horních Tošanovic, jak družstvo mužů, tak i žen. Druž-

stva mužů ve složení: Petr Baron, Vratislav Hrabinský, Jakub Lipowczan, Lukáš Pavelka, Luboš Pupík, Ladislav Smilovský, Zbyněk Slanina, Tomáš Světlík a žen ve složení: Tereza Gellrichová, Zuzana Hanková, Zdeňka Havlíčková, Kateřina Lipowczanová, Blanka Pavelková, Jarmila Slaninová, Eva Světlíková, Kateřina Světlíková si vybojovala start v okresním

kole, které proběhne 21.6.2008 ve Frýdku – Místku. Blahopřejeme a držíme palce v další soutěži. Ale to nebylo tím nejdůležitějším na tom deštivém sobotním dopoledni. Tím je pocit sounáležitosti dobrovolných hasičů a spolupráce při záchraně životů ohrožených osob a jejich majetku. JS

6


Festival kreslení v Komorní Lhotce poosmé O Již poosmé proběhl v pátek 16. května festival kreslení „Krajina kolem nás“, který byl zorganizován Základní školou T.G.Masaryka a Obecním úřadem v Komorní Lhotce. Pozvání přijalo 174 výtvarníků z okolních obcí Komorní Lhotky, ze slovenského Strečna a Belé, polských měst Jaworze, Zabrze a Boronów. Opět se soutěžilo v šesti věkových kategoriích, zvláštní kategorii tvořili klienti ISÚ z Komorní Lhotky. Zajímavostí je jistě skutečnost, že nejstarší účastnici této akce bylo 88 let! Po deštivém ránu se počasí umoudřilo, a tak po zahájení v areálu hotelu Premiér se všichni soutěžící vydali kreslit či

malovat přírodu a zajímavá místa v Komorní Lhotce. V každé kategorii vybrala pětičlenná porota vítěze, kteří byli odměněni zlatou, stříbrnou či bronzovou medailí, diplomem a věcnými cenami, všichni ostatní pak malou pozorností od Obecního úřadu. Poděkování patří Třineckým železárnám, a.s., Obecnímu úřadu Komorní Lhotka a panu Tomáši Unuckovi, kteří se stali sponzory celé akce. Děkuji rovněž pedagogům ZŠ Komorní Lhotka a ochotným dobrovolníkům, kteří se na organizaci a zdárném průběhu této náročné akce podíleli. Gabriela Palarčíková ředitelka ZŠ Komorní Lhotka

Ozdravný pobyt O Začátkem dubna se „ páťáci“ ZŠ Komorní Lhotka a ZŠ Sviadnov zúčastnili ozdravného pobytu na Ostravici. Chata Svoboda nám nabídla nejen ubytování, velmi dobré stravování, prostory pro výuku, ale svým skvělým umístěním i krásné přírodní prostředí. Každý den byl zahájen rozcvičkou, pak následoval úklid pokojů i jejich bodování. Po snídani jsme se vrhli na výuku. V odpoledním klidu se nejčastěji tvořil a připravoval večerní program. Nechyběla návštěva Ostravice, vycházky k Lysé hoře a blízkého okolí, paní uči-

telky nám připravily sportovní odpoledne a spoustu her, denně proběhlo hodnocení předešlého dne. Na hotelu Montér jsme denně trávili podvečer návštěvou krytého bazénu, sauny a vířivky. Večer jsme hráli společenské hry, nechyběl ani karneval. Týden rychle uběhl a my jsme museli balit. Zůstaly nám už jen vzpomínky na prima dny a na nové kamarády a kamarádky. Bylo to zkrátka SUPER!

Děti před oponou 2008 O Osmnáctého dubna se do Třanovic opět sjely dramatické kroužky a divadelní soubory. Dopoledne se hrálo pro žáky okolních škol a odpoledne pro veřejnost. Akce se účastnilo sedm souborů a shlédnout bylo možno dvanáct zajímavých vystoupení. Poprvé letos přijeli hosté z Albrechtic a přivezli s sebou divadelní hru českého génia J. Cimrmana „Afrika“, která jis-

tě zaujala diváky všech věkových kategorií. Všechna vystoupení byla velmi hezká a ukázala různorodost dramatické práce s dětmi. Partner akce: Obec Třanovice, občanské sdružení Slunce. Sponzoři: Spetra a.s., Vinis s.r.o., EM&Ka PRO GLOBAL SERVICES s.r.o. Děkujeme všem vedoucím souborů za náročnou přípravu a sponzorům za podporu. David Molitor

Gabriela Palarčíková a žáci 5. ročníku ZŠ Komorní Lhotka

Obecní knihovna v Komorní Lhotce O Pravidelné hlasité čtení učí dítě jazyku a myšlení, rozvíjí jeho paměť a obrazotvornost a má vliv na jeho emocionální vývoj a formování návyku číst v dospělosti. ŠKOLA NARUBY je projekt Klubu dětských knihoven SKIP na podporu čtenářství v rámci celostátní kampaně „Celé Česko čte dětem“. Máte malé děti nebo vnoučata? Máte smysl pro humor a jste ochotni věnovat dětem svůj čas? Tak neváhejte a přihlaste

se do akce Škola naruby. V knihovně si vyzvedněte deníček – žákovskou knížku pro děti a rodiče, (sourozence, babičky, dědečky, tetičky i strýce) a zapojte se do společného hlasitého čtení. Mohou číst nejen dospělí dětem, ale i děti dospělým. Střídání si každá rodina určí sama. Do deníčku si zapisujte vše, co společně přečtete. Děti čtení oznámkují a podepíší, mohou také namalovat obrázek nebo napsat pochvalu či poznámku, (např. tatí-

nek dneska při čtení usínal - babička nemohla najít brýle…). Stejně tak rodiče oznámkují hlasité čtení dětí, namalují obrázek, napíší pochvalu nebo poznámku, (nemohl přečíst slovo, přeskakuje věty, aby si zkrátila čtení…). Spolu s Vašimi dětmi strávíte společné chvilky při čtení oblíbených knížek a vytvoříte si tak příjemnou atmosféru rodinné pohody. Pavlína Mlčochová Bližší informace: pondělí, úterý, čtvrtek od 12 do 17 hodin [email protected] tel. 724 994 853

7


Přijďte se podívat na oslavy 80. výročí založení školy ve Stříteži!

„Před 80 lety se uskutečnil se n mnoha občanů střít ežských…“ (citováno ze školní kroniky), když byla koncem září roku 1928 slavnostně otevřena budova české Obecné školy s československým jazykem

ní. Slavnostní nálada při otevírání školy byla umocněna také otevřením první české mateřské školy v naší obci. Prvním správcem školy byl jmenován Přemysl Micka (tuto funkci zastával již od roku 1924) a první pěstounkou v mateřské škole byla Hedvika Kašková. Abychom dětem přiblížili historii života naší školy, probíhají již od září ve škole nejrůznější aktivity a projekty – fotosoutěž "O nejstarší foto školy", výtvarné soutěže (1. ročník – „Škola dříve a dnes“, 2. ročník – „Školák dříve a dnes“, 3. ročník – „Učebnice dříve a dnes“, 4. roč.

ském nářečí, literární soutěž na téma "Moje škola", nácvik divadelního představení apod. DEN OSLAV 80. VÝROČÍ ŠKOLY pro veřejnost připadne na sobotu 14. 6. 2008, kdy ZŠ a MŠ Střítež ve spolupráci s Občanským sdružením Rady rodičů a pod záštitou Obce Střítež a sponzorů připravuje tyto akce: • „Den otevřených dveří“ (od 10:00 hod. do 16:00 hod. v prostorách ZŠ a MŠ) • „Kulturní vystoupení dětí“ (ve 13:00 hod. v KD Střítež) • „Dětské radovánky“ (od 15:00 hod. na hřišti – vstupné 50 Kč)

vyučovacím. Po čtyřech letech existence české školy (od roku 1924) v pronajaté místnosti v domě jednoho z místních obyvatel, pana Kotajného, konečně měli učitelé i děti dostatek prostoru pro vyučová-

– „Ve třídě dříve a dnes“, 5. roč. – „Učitel dříve a dnes“), sběr informací o škole z doby prarodičů, beseda s pamětníky a kronikářem obce, výsadba památného stromu ke Dni Země, pěvecká soutěž ve slez-

Program radovánek zajistí Rádio Čas, uvádět bude moderátor Aleš Šklubal, o hudbu se postará DJ z Rádia Čas. Po programu následuje Tombola a večerní zábava s Dora Bandem. Za pomoc při přípravě oslav naší školy děkujeme: OS Rady

stavby rodinných domů od základové desky až po střechu, veškeré zednické práce, obklady, dlažby, omítky, fasády, zateplování fasád, pokrývačské práce, zámkové dlažby. Kontakt: Jiří Fluksa, Příborská 12/1585, F-M, 608 877 165, www.mattysgroup.cz Přijmeme zedníky s praxí, klempíře a pokrývače, zámečníky. Frýdek-Místek – volejte PO-PÁ 8 – 14 hod. 608 877 165.

Dagmar Machálková

Hypotéky - bankovní i nebankovní Hotovostní půjčky, Pojištění majetku i osob Stavební spoření a úvěry, Investování, penzijní fond

Naszi Tutejszaci: Teodor i Sztefan

Ing. Marie Šmídová, 777 629 939, 733 187 985 [email protected]

Jak wszyscy wiymy, za totacza se wszystkim starali ło patrzicznóm kulture. Teodor ze Sztefanym dostali listki do dziwadła na jakomsi tragedyje. Pojechali cugym do Cieszyna, stawili se do Tempa na jakisi gablik a jasne i piwko było. Jak już siedzieli w tym dziwadle, naroz Teodor prawi: Mnie se chce pierdnóć! Ale to se tak nie mówi, rzekni, że puszczosz holubiczke! Prawi Sztefan. „Jo puścił holubiczke“ po chwilce mówi Teodor. „Dobre, dobre“ mówi Sztefan. „Jo zaś puścił holubiczke“ „Ja ja“, nie wszymo se go Teodor! A jak już tych holubiczek było piekne hejno naroz go ze zadku poklepoł jakisi chłop i prawi: „Wy jak nie przestaniecie puszczać ty holubiczki tak wóm tyn gołymbnik rozkopiym aji z wajcami“.

Do banky už nemusíte, vše vyřídíte v pohodlí doma.

Nabízíme

rodičů, Obci Střítež, firmám Resk s. r. o. - Třinec, R&R Kámen s. r. o. - Český Těšín, Lesostavby a. s. - Frýdek-Místek, PINMARK s. r. o. - Oldřichovice, T-Print s. r. o. - Třinec, Magnolia - Střítež, Enviform, s. r. o. - Třinec, Mitrenga a. s. - Brno, Třinecký Inženýring a. s., TOZOS, s.r.o. – Tošanovice, dále Svazu zahrádkářů – Střítež, Ing. Kaczmarczykovi z Vělopolí, Mysliveckému sdružení ČernáStřítež-Vělopolí, Svazu důchodců – Střítež, OS Střítež-za zdravé životní prostředí. V souvislosti s připravovanými oslavami se obracíme na všechny ochotné občany s prosbou o zapůjčení jakýchkoliv materiálů týkajících se života školy (od 1924 do 1960) – fotografie, sešity, výkresy, vysvědčení, památníky, učebnice a další pomůcky (kontakt 558661396 nebo 774694337). Děkujeme a těšíme se na Vaši účast.

Provádíme geodetické práce v oblasti katastru nemovitosti, např.: - geom.plán pro zaměření novostavby, přístavby, rozdělení pozemku, - výškopis, polohopis, věcná břemena, zaměření skutečného stavu, vytyčování staveb atd. Ing. Aleš Novotný Podnikatelské centrum 739 53 Třanovice 1 tel.: 777 900 050 mail.: [email protected]

Roz sie lutowoł Teodor Sztefanowi. Staro furt narzyko, że mało zarobiym tak ji prawiym: Dyć żeś je tako chytro, tak idź i przirób też co. Wieczór se zebrała i kajsi pojechała. Rano wysypie na stole piynci stówke a dziesiynć korón! Tóż tóm piyncistówke to rozumiym, ale tych dziesiynć korón??? Chm, prawi, to mi dowoł skoro każdy!

8

MATECZKO KOCHANA …nad wszystko na świecie. Żyłem z Tobą szczęśliw, jako małe dziecię. Piękna piosenka, którą uczono nas w dziecinstwie śpiewać. Słowa te kryją w sobie wiele czułości, serca, uczuć i miłości. Skończył się przepiękny miesiąc maj. Przyroda w pełni zakwitła i zaczęła nas darzyć radością. Maj – to miesiąc, w którym obchodzimy święto MAMY -,,Dzień Matki“. Co wzsystko kryje się w słowie M A M A – to nieprzespane noce, radość, łzy, uśmiech, rada, koleżeństwo i ...czyste ubrania, dobra kuchnia... ...pierwszych uczyłaś nas kroków, pierwszych słów nas uczyłaś, każdą łzę nam otarłaś, mamusiu nasza miła. Rola matki jest bardzo trudna, wymaga dużo wysiłku, stanowczsci oraz własnego moralnego przykładu. Trzeba uczyć zachowania, szacunku, miłości dla ojczyzny i cierpliwości. …bo Tyś mnie uczyła modlić się do Boga, jak Ci się odwdzięczę MATUŚ moja droga… Każda matka chce wychować swe dziecko jak najlepiej. Często jednak są popełniane błędy. Niewolno spełniać każdej zachcianki dziecka (nikiedy wymuszają sobie dzieci różne rzeczy płaczem, krzykiem, tupaniem nóg….). Trzeba uczyć, że życie to nie róże, ale ciernie też kolczaste. Należy nie tylko brać, ale trzeba także dawać. Niekedy dziecko dostaje się do nieodpowiedniego towarzystwa a przestrogi matki idą na boczny tor. Dobra iskierka jednak w sercu tli. Po czasie wzpłonie i dziecko uświadamia sobie swój błąd. Tylko matka przebacza, rozumie i chroni swe dziecko. Niekiedy dziecko nawracana się na dobrą drogę dopiero nad mogiłą matki. Czasami jest naodwrót. W dzieciach widzi się geniusza. Dziecko dostaje czego zapragnie a matka go ciągle usprawiedliwia. Pamiętajmy! Dzieci – to dokładna kopia swych rodziców. Trzeba zawsze stać nogami na zemi, umieć karać, ale również trzeba umieć chwalić, chwalić… Aniela Živná


Co nowego w gnojnickiej szkole 28 marca – występ uczniów naszej szkoły na koncercie Zbigniewa Wodeckiego w Czeskim Cieszynie - Aneta Zagóra, Michał Firla, Maja Kłosińska, Jolanta Kowalczyk i Nela Marosz. Kwiecień Mistrzostwa Polskich Szkół w Pływaniu: Bogdan Nogol kl.VII – srebrny medal, Wiktor Kowalczyk kl. VII – brązowy medal

Jaro přišlo k nám – finał konkursu piosenki ludowej Katarzyna Zagóra kl. III – 2. miejsce Maja Kłosińska, Jolanta Kowalczyk kl. IX – duet – 2. miejsce Konkurs Czytelniczy Ogniwa w finale wzięło udział 26 uczniów II stopnia. Pikomat – konkurs matematyczny polskich szkół - Tomasz Kowalczyk kl. V – 1. miejsce - Marek Wałach kl. V – 2. miejsce - Barbara Polok kl. V – 3. miejsce Zawody lekkoatletyczne „Kinderiáda“- eliminacje wojewódzkie - Anna Nogol kl. III – 1. miejsce w biegu na 60m - Marta Grzegorz kl. IV – 1. miejsce w biegu na 60m - Radek Cienciała kl. II – 3. miejsce w skoku w dal - bieg sztafetowy – 7. miejsce z 21 drużyn - klasyfikacja drużynowa – 10. miejsce z 21 drużyn Werk Anděl – konkurs piosenki rozrywkowej Michał Firla kl.VI – nagroda jurorów Maj Majowa Poprzeczka – skok wzwyż - Wiktor Kowalczyk kl.VII – 3. miejsce

Śląskie Śpiewanie – eliminacje finałowe Piekary Śląskie Aneta Zagóra kl.VII – 2.miejsce Maja Kłosińska, Jolanta Kowalczyk kl.IX – 3. miejsce – duet nagrody zostaną przekazane w Koszęcinie – siedzibie zespołu „Śląsk“- na występie galowym razem z zespołem „Śląsk“ Międzynarodowy Festiwal Plastyczny w Ligotce Kameralnej Aneta Zagóra kl.VII – 1. miejsce w swojej kategorii Marek Przeczek kl.II – 3. miejsce w swoje kategorii Uczniowie naszej szkoły prezentowali się w MK PZKO Cierlicko Kościelec, w Jaworzu – Polska, na Jubileuszu MK PZKO w Śmiłowicach.

Z okazji Dnia Ziemi uczniowie naszej szkoły wyruszyli do źródła Stonawki, gdzie umieścili tabliczkę z napisem. Przewodniczący OS Klíč-Klucz z Ligotki Kameralnej pan ing Stanisław Śniegoń, zaznajomił uczniów z florą i fauną wokół rzeki Stonawki. W drodze powrotnej zbierali wszystko to co nie powinno się w przyrodzie znajdować. Na koniec rozpalili koło sauny ognisko i opiekli sobie smaczne parówki. Akcje można zaliczyć do bardzo udanych!

FOTBALOVÝ KEMP Máte rádi pohyb a nechcete o prázdninách jen lenošit? Jste zváni k „větší porci“ aktivního fotbalu. Fotbalový kemp, na kterém můžete být, dává hráčům příležitost, osvojit si základní i pokročilé fotbalové dovednosti. Křesťanské prostředí umožňuje mladým lidem nejen sportovně růst pomocí kvalitního tréninku, ale také najít si nové přátele a dozvědět se o důležitých životních hodnotách, které jsou založeny na biblických principech. Tréninky na táborech vede zkušený mezinárodní tým, který má dlouholetou praxi s trénováním a vedením mládežnických týmů po celém světě. Termín kempu: 29. 7 - 2. 8. 2008 Přihlásit se mohou nejen kluci, ale i dívky! (začátečníci i pokročilí). Věková hranice přihlášených je 15-23 let. Cena: 1100 Kč (zahrnuje ubytování, pronájem hřiště, stravu, pitný režim). Ubytování je na školícím středisku KARMEL-Smilovice. Tréninky budou probíhat na hřišti TJ Smilovice.

Bližší informace: tel. 603 427 750, 774 308 987, e-mail: [email protected] Možnost přihlášení nejpozději do 20. července 2008.

(Pořádá odbor mládeže SCEAV v rámci projektu M.I.S.E. Ve spolupráci s Ambassadors in sport)

9


APEL DO WSZYSTKICH WYCHOWANKÓW GNOJNICKIEJ SZKOŁY Szanowne koleżanki i koledzy, w imieniu wszystkich wychowanków Polskiej Szkoły Podstawowej w Gnojniku zwracamy się do Was z gorącą prośbą o wsparcie finansowe. Zebrane fundusze będą przeznaczone na wykonanie tablicy pamiątkowej z okazji nadania szkole imienia Jana Kubisza, publikacji okolicznościowej wraz ze śpiewnikiem najpopularniejszych piosenek naszego regionu. Pieniądze można przekazać bezpośrednio w sekretariacie szkoły, ewentualnie przelewem na konto Macierzy Szkolnej nr konta: 1684457339/0800; VS: 22052008 z podaniem imienia i nazwiska oraz z adresem wysyłającego.

Uwaga!!

Będziemy wdzięczni za każdy płynący z serca dar, którym upamiętnimy naszą bytność w ukochanej szkole. Absolwenci z roku 1995 Do apelu dołączają się dyrekcja i grono pedagogiczne, Koło Macierzy Szkolnej oraz Rada Szkoły. Zarazem wszystkich serdecznie zapraszamy na uroczysty Festyn Szkolny dnia 21 czerwca 2008 r, na którym między innymi będzie uroczyście odsłonięta tablica pamiątkowa. Aktualne informacje można uzyskać na: www.godula.cz

W celu uzupełnienia i zaktualizowania spisów naszych absolwentów prosimy o przekazanie aktualnych danych przez uczniów szkoły, pracowników szkoły czy też e-mailem [email protected] . W wypadku, że w spisie podany absolwent zmarł prosimy o podanie roku zgonu. W oficjalnych dokumentach szkolnych podawane są tylko dane z roku, w którym uczeń kończył naukę w naszej szkole.

mgr Tadeusz Grycz, Dyrektor szkoły Halina Zawadzka, Przewodnicząca MSZ inż Jan Rucki, Przewodniczący RSZ

Policie ČR OO Hnojník, SDH Hnojník a Základní škola a mateřská škola s polským jazykem vyučovacím v Hnojníku Vás srdečně zve na

Dětský den - bezpečnostních složek České republiky Prezentacje służb bezpieczeństwa RC který se uskuteční 6. června 2008 v areálu Základní školy s polským jazykem vyučovacím v Hnojníku. Akce je určena pro žáky základních škol Mikroregionu Stonávka.

Na programu bude: - prezentace činnosti, techniky, výstroje a výzbroje Policie ČR - prezentace a ukázka činnosti psovoda PČR - prezentace činnosti a výstroje policistů pořádkové jednotky PČR - prezentace činnosti a techniky dopravní policie (radar) - prezentace činnosti a vybavení kriminalistického technika - prezentace činnosti a ukázka techniky požární jednotky - SDH Hnojník - prezentace činnosti a vybavení - rychlé záchranné služby nemocnice Třinec - občerstvení Akce se uskuteční za každého počasí!!

Za organizátory akce: npor. Mgr. Martin Sliž, vedoucí Policie ČR v Hnojníku, tel: 558 696 203, 604 890 486 Mgr. Tadeáš Grycz, ředitel ZŠ a MŠ s pol. jaz. vyuč. v Hnojníku, tel: 558 694 866 Ing. Petr Martiňák, za Mikroregion Stonávka

Marná snaha nezodpovědného řidiče O Policisté OOP Hnojník spatřili při jedné z nočních služeb v minulém měsíci ve Smilovicích podezřele se pohybující vozidlo. Proto vozidlo zastavili, aby řidiče zkontrolovali. Již při prvním kontaktu s ním policisté zjistili, že muž za volantem před svou jízdou požil větší množství alkoholu, což následně prokázala orientační dechová zkouška. Předložením potřebných dokladů a provedenou dechovou zkouškou však veškerá spolupráce řidiče s policisty skončila. Odmítl dále se podílet na řádném zadokumentování svého protizákonného a vůči svému okolí nebezpečného jednání a v marné snaze vyhnout se postihu nabídl policistům úplatek. Policisté jeho nabídku striktně odmítli a řidiče řádně poučili o tom, že se svým jednáním - nabídkou úplatku dopouští trestného činu. Řidič přesto nedbal slov policistů a částku nabízeného úplatku nadále navyšoval.

Policistům nezbylo nic jiného, než opilého řidiče odvézt na protialkoholní záchytnou stanici k vystřízlivění. Tím to však neskončilo. Druhého dne byl muž předán Službě kriminální policie a vyšetřování, kde v současnosti čelí obvinění z trestného činu „Podplácení“, za což mu hrozí až pětiletý trest odnětí svobody. Ve věci řízení motorového vozidla pod vlivem alkoholu může nezodpovědný řidič očekávat trest zákazu řízení motorových vozidel na dobu až dvou let, spojený s finanční pokutou ve výši až 50 000 Kč.

Firma Jurosz nabízí - žaluzie – horizontální, vertikální, venkovní - čištění a opravy žaluzií, - rolety – vnitřní, venkovní i na elektrický pohon - sítě proti hmyzu – pevný rám, na principu rolety - plastová okna - garážová vrata – sekční, lamelová - vjezdové brány - markýzy - navíjecí hliníkové mříže - folie na skla Oldřich Jurosz, Hnojník 148 Tel.: 604 676 549 e-mail: [email protected]

3 9

6

1 8

8 3

Sudoku

8 7 3 8 4 1 6 9 2 9 3 1 4 6 5 1 4 9 1 4 2 5

Turistický hotel v Komorní Lhotce přijme kuchaře(ku) a servírku. Informace: tel.: 737 918 900

10


Informace z vaší obce Horní Tošanovice Poleninské ohně Tradičně jako každý rok připravuje obecní zastupitelstvo se sborem dobrovolných hasičů přátelské posezení s občany Horních Tošanovic důchodového věku u příležitosti konání POLENINSKÝCH OHŇŮ v sobotu dne 2. 8. 2008. Po slavnostním obědě je připraven kulturní program a beseda s členy obecního zastupitelstva a hosty. Všichni občané důchodci budou osobně pozváni, svoz na požádání zajistíme.K tanci a poslechu zahraje dechová kapela a večer rozproudí zábavu hudební skupina EFEZ. Jménem obecního zastupitelstva a sboru dobrovolných hasičů srdečně zveme všechny občany z širokého okolí.

Dětské radovánky V sobotu 21. 6. 2008 se konají na hřišti TJ Tošanovice dětské radovánky. Od 14.00 hod. vystoupí se svým programem děti mateřské a základní školy. Následuje program pro děti, tombola a jiné atrakce. Občerstvení zajištěno. Místní poplatky Občané, kteří ještě neuhradili poplatek za psa na rok 2008, poplatek za svoz a uložení komunálního odpadu za 1. pololetí roku 2008 a vodné za 1.pololetí rok 2008, ať tak učiní na obecním úřadě, pondělí a středa od 7,00 do 16,30 hod. nejpozději do 30.6.2008.

Separovaný odpad v pytlích Připomínáme, že sběr separovaného odpadu v pytlích proběhne 19. 6. a 31. 7. 2008. Antukový kurt Nabízíme ke sportovnímu vyžití antukový kurt ve středu obce. Hřiště je k dispozici každý den, po domluvě se správcem p. Šimečkem, u kterého jsou uloženy i klíče. Pronájem kurtu je zpoplatněn 40 Kč / 1 hod. Bližší informace na obecním úřadě a na tel. 558 696 459. Místní knihovna nabízí občanům Horních Tošanovic k zapůjčení velkou řádku beletrie i naučné literatury, v neposlední řadě také zajímavé a hezké knížky pro děti. Půjčujeme také časopisy: Praktická žena, Bravo, Girls, 100 + 1 zajímavostí, ale také každé úterý Deník a Frýdecko – Místecko. Zprostředkujeme také zapůjčení knih, které v naší knihovně nenajdete v tzv. MVS (meziknihovní výpůjční služba). Poplatek na celý rok činí pouze 40,- Kč, pro děti a studenty je to 20,- Kč.V rámci regionálních knihovních služeb nám zapůjčuje nové knihy Městská knihovna Třinec.Otevírací doba Pondělí: 12,30 – 16,30 hod., Středa: 8,00 – 12,00 hod., 12,30 – 16,30 hod. Veřejný internet vždy při provozu obecního úřadu, dále pak pondělí a středa od 16,00 – 19,00 hod.

vodoměrů. Zároveň upozorňujeme, že vodoměry mají být lehce přístupné a umístěné v suchém prostředí. Cena vodného a stočného na rok 2008 je stanovena na 18,-Kč/m3 vodné a 16,-Kč/m3 stočné. Zároveň upozorňujeme, že úhradu vodného a stočného bude možno zaplatit na základě doručené faktury v kanceláři společnosti Třanovice služby, o.p.s., složenkou na poště nebo přímo převodem z účtu odběratele vody na účet Třanovice služby, o.p.s dle údajů z faktury. Ing. Petr Krzywoń Třanovice služby, o.p.s.

Řeka Pozvánka na dětský den Obec Řeka a sbor dobrovolných hasičů pořádají v neděli 1. června 2008 tradiční Dětský den u požární zbrojnice v 10. hodin. Pro všechny děti jsou připraveny odměny a sladkosti. V případě nepříznivého počasí se tato akce přesouvá na další neděli.

OZNÁMENÍ OBČANŮM, VLASTNÍKŮM REKREAČNÍCH OBJEKTŮ A ŽIVNOSTNÍKŮM V OBCI Od 1. č ervna 2008 bude v provozu nová služba, týkající se sběru jiného odpadu než komunálního. Všichni oslovení mohou na čistírně odpadních vod (ČOV) Komorní Lhotka do sběrných nádob odložit tento odpad: nadměrný odpad, plast, nebezpečný odpad, železo, sklo, papír – kartony, částečně stavební odpad (za úplatu 120,-- Kč/tunu) květen – říjen sobota: 09.00 – 12.00 hod. neděle 14.00 – 18.00 hod. listopad – duben sobota: 09.00 – 12.00 hod.

Chtěli bychom zabránit ukládání výše jmenovaného odpadu do kontejnerů, které jsou rozmístěny na katastru obce Komorní Lhotka a slouží pouze k ukládání komunálního odpadu z objektů individuální rekreace. Tento způsob nakládání s odpadem budeme sledovat a v případě, že dojde k porušení některého z článku Obecně závazné vyhlášky č. 2/2001 obce Komorní Lhotka, budou kontrolními orgány obce uplatňovány sankce. Snažme se tímto tříděním odpadu zmírnit navýšení poplatků za uložení odpadů na skládce v následujících

letech a zlepšit si tak životní prostředí v naší obci. Obec Komorní Lhotka srdečně zve na IX. ročník „Ligotského jarmarku“, který se bude konat 26. července 2008. V programu vystoupí: taneční klub RADOST Bohumín, dechová kapela Komorní Lhotka, dechová kapela Jaworze – Polsko, soubor „Oldrzychowice“, soubor „Bebek“ Proskovice, soubor „Malý Mionší“ Dolní Lomná, mládež družební obce Boronów Polsko, soubor Belá – Slovensko, děti ZŠ Komorní Lhotka, Hnojník a PZŠ Hnojník, sdružení amatérských hudebníků „Ligotský marras“ Komorní Lhotka, hudební skupina „Do cuku“ – Valašské Meziříčí, ANDER z KOŠIC, hudební skupina „UNIVERSAL ROCK BAND“, hudební skupina „KABÁT“ – revival, YUPHONES – světelná a ohnivá show, DJ Jacho Mlynek, Doprovodnou akcí bude cyklozávod „Podgodulský okruh“. Změna programu vyhrazena. Všechny srdečně zveme!

Smilovice

Třanovice Opisy stavu vodoměrů Ve dnech 10. až 20. 6. 2008 budou pověření pracovníci společnosti Třanovice služby, o.p.s. provádět opisy stavu domovních vodoměrů spojené s fyzickou kontrolou jejich umístění a stavu neporušitelnosti plomb. Žádáme příslušné odběratelé vody z vodovodního řádu obce Třanovice, (týká se občanů obce Třanovice a částečně obcí Hnojník, Střítež, Dolní Domaslovice a Hradiště) aby ve výše uvedeném termínu umožnili přístup k domovním vodoměrům a umožnili tak bezproblémový opis stavu svých

Komorní Lhotka

O pohár starosty V sobotu 5. 7. 2008 se uskuteční soutěž dobrovolných hasičů s mezinárodní účastí o pohár starosty obce Řeky, tato akce se uskuteční u požární zbrojnice v Řece. Se začátkem v 10.hodin. Jste všichni srdečně zváni.

14. 6. 2008 ve 14 hod. pořádá KRPŠ při ZŠ a MŠ Smilovice Dětské radovánky v areálu TJ Smilovice, za nepříznivého počasí v sále OÚ Řeka.

Program na Karmelu AKCE V ČERVNU Neděle 8.6.- Biblická hodina na Karmelu v 15 hod. Neděle 15.6. Celodenní Sborový den v Komorní Lhotce. - v 8.30. hod. - Bohoslužby v kostele s vystoupením loutkového divadla RUKAVICE. - ve 14.30 hod. - Odpolední program v kostele. - v prostoru u kostela bude zajištěno občerstvení, hry, soutěže a skákací hrad pro děti. - možnost zakoupení obědu. Neděle 22.6. - Bohoslužby na Karmelu v 8.30.hod. - Program u pomníku na Goduli ve 14.30. hod. Neděle 29.6. - Biblická hodina na Karmelu v 15.hod. AKCE V ČERVENCI Neděle 6.7.- Biblická hodina na Karmelu v 15 hod. Neděle 13.7.- Biblická hodina na Karmelu v 15 hod. Neděle 20. 7. Bohoslužby pod

Stanem u Karmelu v 9.hod. v rámci MISIJNÍHO DNE VE SMILOVICÍCH. 19.7 - 26.7. - proběhne 19. ročník stanového tábora X-camp (u střediska Karmel ). Program bude připravený i pro veřejnost – dopolední přednášky, semináře, odpolední zastavení u Božího slova a rovněž i večerní program. Podrobný program najdete před začátkem tábora na obecní vývěsce Ks-SCh Smilovice a SCEAV v centru obce a na www.xcamp.cz Srdečně zve Ks-SCh ve Smilovicích a SCEAV v Komorní Lhotce.

Hnojník ODEČET VODNÉHO Proběhne od 10. června do 30. če rvna 2008 přímo v domácnostech pověřenými pracovníky obecního úřadu.

11


Informace z vaší obce Střítež V květnu jsme nespali, ale pracovali. Obec Střítež v měsíci květnu dokončila výstavbu nových autobusových čekáren. První byla realizována v listopadu 2007 před Obecním úřadem Střítež, další dvě najdete u nádraží a kostela. Čekárny byly zhotoveny na zakázku firmou Vendula Nosálková ze Zábřehu na Moravě. Ohlasy občanů jsou velmi pozitivní a proto doufáme, že si toho naši občané budou vážit a nedojde k jejich poškozování. Rovněž čekárny u silnice I/68 ve směru na Třinec a u Mánesa dostaly nový nátěr. Přejeme občanům i návštěvníkům Stříteže příjemné čekání na autobus. V měsíci květnu také proběhla 2. etapa oprav sálu Kulturního domu ve Stříteži. Byla vyměněna okna, opona a další jevištní dekorace, opraveny omítky a celý sál byl vymalován. Zrenovovaný sál využije jako jedna z prvních naše ZŠ k oslavám 80ti let založení školy. Od měsíce června je sál i předsálí opět k dispozici k vašim rodinným oslavám a setkáním. Další velkou akcí byla oprava místních komunikací jednak na Zálesí, čímž došlo k propojení cyklostezky, jednak od silnice I/68 k čp. 63. Rovněž byly opraveny drobné úseky v různých částech obce. Opravy provedla firma D5 a.s. velmi rychle a spolehlivě, čímž docházelo k minimálnímu omezování provozu na těchto komunikacích. Tradiční „májovka“ Dne 3. května 2008 proběhl Český den v polském družebním městě Jaworze, na kterém reprezentovali místní organizaci PZKO Střítež manželé Halina a Měčislav Zawadzští. Ve svém stánku nabízeli výborné domácí koláče a zákusky. Srdečně

jim děkuji za jejich aktivní přístup k celé akci a reprezentaci naší obce. starosta obce Svoz tříděného odpadu (žluté a modré pytle) Žádáme občany, aby žluté a modré pytle umísťovali na sběrné místo jeden den před svozem. Uzavřená skládka Oznamujeme, že od ledna 2008 je skládka sutin pod kulturním domem uzavřena a nelze tam již vyvážet. Doporučujeme využít pro tento typ odpadu sběrný dvůr v Třanovicích na vlastní náklady. Poplatky za pobyt v nemocnici po porodu ZO Střítež se zabývalo dne 21.3.2008 otázkou poplatků za pobyt matky s dítětem v nemocnici po porodu a usneslo se, že po předložení dokladu o zaplacení a rodného listu dítěte tento poplatek matce proplatí. Odprodej malotraktoru Obec Střítež nabízí k odprodeji malotraktor TK 14 včetně rotavátoru, pluhu a radlice. Odhadní cena malotraktoru je 65 000 Kč. Zájemci se mohou hlásit na obecní úřad do 10. 6. 2008. Volný pohyb psů a drůbeže Upozorňujeme občany na povinnost ze zákona zamezit volnému pohybu psů a drůbeže mimo vlastní pozemek. Porušování tohoto zákazu podléhá správnímu přestupkovému řízení. Nabídka palivového dříví V souvislosti s likvidací dříví po kalamitě nabízíme k odprodeji 4,95 m3 (směs lípy a dubu) za 3 000 Kč. Zájemci se mohou písemně hlásit na obecní úřad ve Stříteži do 10.6.2008.

Ropice SRPŠ při ZŠ a MŠ v Ropici pořádá 14. června od 15 hod. na hřišti akci pod názvem Dětské radovánky Srdečně zveme.

Upozorňujeme občany, že poplatek za odpady za 1. pololetí 2008 je splatný do 30. 6. 2008. Poplatek můžete uhradit na Obecním úřadě v Ropici. Ten kdo zapomněl zaplatit poplatek za psa, ať tak učiní co nejdříve. Sbor dobrovolných hasičů zve na Hasičskou zábavu do parku u školy dne 12.7.2008

Mapa obce za 10 korun Obec Ropice vydala mapu obce s popisnými čísly domů, cyklotrasami, památkami. Mapu si můžete zakoupit na Obecním úřadě za cenu 10 Kč.

Colours of Ostrava posedmé V pořadí 7. ročník hudebního Sonar či Heineken Opener, ktefestivalu Colours of Ostrava se ré Goldfrapp poctí svojí návštěletos bude konat od 10. do 13. vou v rámci evropského turné,“ července 2008. Festival potrvá uvádí Zlata Holušová, ředitelka stejně jako loni čtyři dny a před- a dramaturgyně festivalu. staví přes 100 kapel zahraniční i Nebude chybět ani řada domácí scény nejrůznějších doprovodných programů: divahudebních žánrů od world music delní představení, areál dětský přes rock až po alternativu. svět, kinokavárna, workshopy Hlavní hvězdami akce jsou salsy či bubnování, filmy a disirská zpěvačka Sinéad kusní fórum. Pro návštěvníky O’Connor, zakladatelé rave scé- bude připraveno stanové měsny Happy tečko i ubytoMondays, vání pod gypsy-punkostřechou vá kapela a velká sleva Gogol Bordelna jízdné s lo, kytarovka Českými draDandy Warhami při cestě hols, proslulý na a zpět norský saxoz festivalu. fonista Jan Colours of Garbarek a Ostrava je malijský písdržitelem cen ničkář Habib Anděl za UdáKoité. Organilost roku 2005 zátorům se a 2006 (za rok však podařil i 2007 byl na další skvělý tuto cenu Hvězdou letošního hudebního n o m i n ová n ) hudební „úlovek“: 12. čer- festivalu Colours of Ostrava je a v anketě vence na irská zpěvačka Sinéad O’Connor ALMA se stal f e s t i v a l u (na snímku z koncertu v Dublinu). třikrát po sobě vystoupí britské elektronické Hudební událostí roku. Festival duo Goldfrapp, které letos skli- se sice koná blízko centra Ostradilo velkou chválu za nejnovější vy, ale v části, kde jsou parky, album „Seventh Tree“ a které stromy, zeleň a v okolí Slezskopatří k největším hvězdám sou- ostravského hradu, takže akce časné hudby. „Colours se tak nabízí správnou letní pohodu. zařadí po bok takových festivaMagdaléna Raszková lů jako Glastonbury, Roskilde,

12


LUŠTĚTE! TŘI Z VÁS OBDRŽÍ HODNOTNÉ CENY! Tajenku zašlete do 15. července 2007 na mailovou adresu [email protected] nebo na adresu Stonax o.p.s., 739 53 Třanovice 1.

Ceny do křížovky věnuje firma RAM.

PASCALŮV VÝROK POMŮCKY: AAL, AKA, ANSA

NEPOMAČKAT VÁLENÍM

ZTRÁCET SVĚŽEST

SOLMIZAČNÍ SLABIKA

PRKENNÉ STROPY (NÁŘ.)

VÝPLNĚ OTVORŮ VE ZDIVU

ŘÍMSKÝCH 499

PŘINÁŠETI

ZN. MOTOCYKLŮ

AMERICKÝ FILMOVÝ HEREC (RICHARD)

JMÉNO SKLADATELE KREJČÍHO

SLOVENSKÁ INFORM. SLUŽBA (ZKR.)

4. DÍL TAJENKY

PRVEK ZNAČKY AT

ČÁPU PODOBNÝ PTÁK

HOTEL V BESKYDECH

2.DÍL TAJENKY

1. DÍL TAJENKY

VZ. NITRIDU HLINÍKU

ZNAČKA ASFALTOVANÉ LEPENKY

ITALSKÁ TISK. AG.

ANTOUŠEK SBÍRKA SEVER. BÁJÍ

KTERÝ (ZAST.) SPORTOVEC

SODOVÁ VODA

TUČNOLISTÁ ROSTLINA PATŘÍCÍ INDOVI

BRATISLAVSKÉ VÝROBNÍ DRUŽSTVO

BIBLICKÉ PLAVIDLO POPĚVEK DIETLOVA HRDINKA

CITOSL. ODHÁNĚNÍ PTACTVA

LÁTEŘIT

DOMÁCKY ALBERT

DNEŠNÍHO DNE DOLINA (BÁS.)

BÝČÍ ZÁPASY

SPZ LITOMĚŘIC

NEZVALOVY INICIÁLY

100 M2

3. DÍL TAJENKY

SICILSKÁ SOPKA

Stavební společnost GVM - RENTO s.r.o. nabízí - zateplování domů systémem weber-terranova - zednické práce - pokrývání, nátěry a opravy střech Práci provádíme v celém Moravskoslezském kraji Kontakt: 604 372 002, 604 385 035

SPZ PRAHY

NĚMECKY „ÚHOŘ”

OBYVATEL RÉCIE

Zpravodaj obcí sdružených v mikroregionu Dolní Tošanovice Horní Tošanovice Hnojník Komorní Lhotka Ropice Řeka Smilovice Střítež Třanovice Vělopolí

Recommend Documents