ČÍSLO 8 | 2016
ZPRAVODAJ
MĚSTA PÍSKU
SRPEN 2016 | ročník XIX. | 14.700 výtisků | www.mesto-pisek.cz | distribuce zdarma do schránek
Mezinárodní folklorní festival v Písku 17.–21. srpna Zvíkovské divadelní léto pokračuje i v srpnu
Festival COOL V PLOTĚ se uskuteční 9. a 10. září
STRANA 4
STRANA 6
inzerce
VÝPRAVNÝ MUZIKÁL PRO VELKÉ I MALÉ
V KONGRESOVÉM CENTRU PRAHA S HI T Y
J A R O S L AVA U H L Í Ř E
A
ZDEŇK A SVĚR ÁK A
Hrají: J. Langmajer, Ch. Poullain, V. Kratina, D. Gránský, P. Vraspírová, R. Genzer, M. Suchánek, A. Gondíková, J. Korn, R. Vojtek, D. Batulková, V. Kopta, J. Dulava, H. Holišová, I. Korolová a další... W W W.AT Z I J I D U C H OV E M U Z I K A L .C Z Generální mediální partner
Hlavní partneři
2
SC-351899/50
Generální partner
Více zpráv najdete na www.mesto-pisek.cz stalo se/stane obsah se
Rekonstrukce přejezdu na Hradiště je dokončena Průjezd přes železniční přejezd trati Protivín–Zdice spojující centrum Písku s Hradištěm byl obnoven.
Na přejezdu pracovaly současně dvě firmy. Práce na novém přejezdovém zabezpečovacím zařízení prováděla firma vybraná Správou železniční dopravní cesty (SŽDC). Práce v celkové výši 16,5 milionu Kč byly zahájeny již v květnu 2015 a dokončeny v červnu 2016. „Původní dvoukolejný přejezd složený z tratě a vlečky k Jitexu byl po zrušení vlečky odstraněn a přejezd je nově jednokolejný, se čtyřmi novými výstražníky, závorami, s gumopryžovým povrchem
pro automobily. Navíc je doplněn o dálkově ovládanou zvukovou signalizaci pro nevidomé a o hmatové vyznačení hranice nebezpečného prostoru a směru přecházení. Celá investice SŽDC byla spolufi nancována ze Státního fondu dopravní infrastruktury,“ popisuje Petr Matoušek z odboru investic a rozvoje. Druhou část za 1,6 mil. Kč realizovalo a plně hradilo město Písek prostřednictvím společnosti SWIETELSKY stavební s.r.o. „Předmětem
zakázky města bylo vybudování přístupových chodníků k přejezdu a doplnění veřejného osvětlení v prostoru přejezdu. Realizací celého projektu došlo ke zvýšení bezpečnosti silniční i železniční dopravy. Město Písek chce na tuto stavbu navázat výstavbou chodníku včetně veřejného osvětlení, který by nově propojil nákupní centrum OBI a právě dokončené chodníky u železničního přejezdu,“ doplňuje místostarosta Josef Knot. Bc. Kristýna Barchini – tisková mluvčí
Suť i budovy Od středy 27. července 2016 bude by mohly z Žižkových jednosměrně uzavřena Budovcova ulice kasáren zmizet V souvislosti s realizací etapy rekonstrukce Bakado března příštího roku II. lářů je od středy 27. 7. 2016 Rada města schválila záměr veřejné zakázky na likvidaci stavebních sutí a demolici objektů v Žižkových kasárnách. „Bude dokončena demolice zbývajících objektů v jižní části kasáren a likvidace veškeré sutě z jižní i severní části. Tento materiál bude předrcen, roztříděn na použitelný materiál a nebezpečný odpad. Následně bude uložen v lokalitě bývalého vojenského areálu Oldřichov a v budoucnu využit například na zpevnění cest,“ říká vedoucí odboru investic a rozvoje Václav Filip. „Vybraná firma by měla pracovat od ledna do března příštího roku. Předpokládaná cena zakázky činí 15 milionů Kč bez DPH,“ dodává místostarosta Josef Knot. Bc. Kristýna Barchini – tisková mluvčí
jednosměrně uzavřena ulice Budovcova, a to ve směru od nádraží do centra. Objížďka bude vedena z Nádražní ulice přes Husovo náměstí na křižovatku ulic Budějovická a Harantova („u Ceprů“). Uzavírka je povolena do 30. 11. 2016. Průchod pro pěší bude po celou dobu stavby umožněn vždy alespoň jedním volným chodníkem nebo k tomu zřízeným koridorem pro chodce. Po dobu uzavírky bude dočasně zrušena také autobusová zastávka MHD „Budovcova“, a to pro oba směry jízdy. Ve směru z centra bude zřízena náhradní zastávka v Nádražní ulici před depandancí hotelu Biograf, ve směru od nádraží bude náhradní zastávka na Husově náměstí před objektem Okresní sprá-
vy sociálního zabezpečení. Tímto žádáme občany města a cestující veřejnost o pochopení a strpění uvedených nezbytných opatření a motoristickou veřejnost o respektování přechodného dopravního značení. Děkujeme za pochopení. Ing. Jaroslav Hrneček – oddělení dopravy a silničního hospodářství
Vážení spoluobčané, možná se vám to také někdy stává. Jste v situaci, kdy se máte rozhodnout pro nějaké množství a na otázku „kolik“ odpovíte „tak akorát“. Já jsem si to tuhle uvědomil při procházce po Písku. Naše město netrpí neduhy velkoměsta. Všude se dá dojít pohodlně pěšky (Hradišťákům se omlouvám, k nim je to do kopce), je tu čistý vzduch a neznáme dopravní zácpy. Na druhou stranu nejsme jako malá vesnice, kam jezdí autobus jednou denně, pojízdná prodejna jednou týdně a lišky tam dávají dobrou noc. Jen tak mimoděk – už vám někdy dala dobrou noc liška? Já to znám jen od psíků a koček. Takže jaký je tedy Písek, velký, nebo malý? Podle mne „tak akorát“. Jdete něco nakoupit a jste brzy v centru. Rozhodnete se vyrazit do přírody a za chvíli se díváte v lese po veverkách. Je libo večer kulturu či posezení v hospůdce? Žádný problém. A komu se mermomocí občas zachce ruchu velkoměsta, je za hodinku v Budějovicích či za dvě v Praze. Čekání na umístění v domově pro seniory či ošetření v nemocnici není neúměrné. Jistě, nic není ideální. Třeba naše sídliště nejsou urbanistický skvost a parkování v nich není žádná slast, ale postupně se je daří zvelebovat. Pokud někdy zavítáte do Českého Krumlova a pro samé Japonce s fotoaparátem nemáte kam stoupnout, tak si řeknete, že i těch turistů je v Písku „tak akorát“. Pro nás Čechy je typická věčná nespokojenost a brblání. Tak až to na vás někdy zase přijde a budete chtít lamentovat nad křikem z dětského hřiště pod svými okny nebo nad dlouhou frontou u pokladny v supermarketu, tak si řekněte, že ono to není zas tak hrozné a že v Písku se nám žije docela dobře. A zkuste se u toho prosím trochu usmát. Jak moc? Tak akorát. Přeji vám hezké a pohodové léto. Mgr. Ing. Jiří Hořánek – místostarosta
3
stalo se/stane se Více zpráv najdete na www.mesto-pisek.cz
XXII. Mezinárodní folklorní festival v Písku začne 17. srpna Nejstarší kamenný most v České republice, chlouba jihočeského Písku, má i svoji novodobou historii. Každé léto po něm prochází pestrá řeka krojů a rozjásaných tváří z mnoha zemí, průvod několika set účastníků Mezinárodního folklorního festivalu. Již dvacátým druhým rokem, od středy do neděle 17.–21. srpna, bude Písek hostit české, moravské a zahraniční soubory, které připraví divákům pět dnů hudby, tance a zpěvu. Folklorní soubor Písečan si pozval ke spoluúčinkování české a moravské soubory Klobučan z Valašských Klobouků, Úsměv z Horní Břízy, Formani ze Slatiňan a v neposlední řadě místní dětský soubor Písečánek. Zahraničními účastníky festivalu budou letos soubory Hont a Leváránek ze Slovenska, dále pak účastníci z Albánie, Gruzie, Indie, Polska a zástupci chorvatské národnostní menšiny žijící v Rakousku. Do programu festivalu přispějí také zástupci vietnamské národnostní skupiny, která dlouhodobě žije i pracuje v Písku a snaží se udržovat své národní tance i písně daleko od své domovské země. Festival bude probíhat na několika scénách v Písku, ale také v okolí: v lázních Vráž, Drhovli, na zámku
Blatná. Hlavní program se koná tradičně od středy do soboty v píseckých Palackého sadech, loučení s festivalem pak v neděli na Městském ostrově uprostřed Otavy. Slavnostní průvod
všech účinkujících projde městem v sobotu dopoledne. Srdečně vás zveme poznat lidovou kulturu jiných národů, ocenit umění našich souborů a potěšit se hudbou a tancem. MFF Písek je
PROGRAM XXII. MEZINÁRODNÍHO FOLKLORNÍHO FESTIVALU V PÍSKU: Středa 17. 8. 2016, Palackého sady:
Slavnostní zahájení festivalu
Čtvrtek 18. 8. 2016, Palackého sady: „Vítejte, přátelé“ - večer zahraničních souborů Pátek 19. 8. 2016, Palackého sady:
Festival dětských folklorních souborů „U nás v Písku“ - večer českých souborů
Sobota 20. 8. 2016, Velké náměstí:
„Roztančená ulice“ - průvod městem
Sobota 20. 8. 2016, Palackého sady: „Písek tančí a zpívá nad Otavou“ - hlavní festivalový pořad Neděle 21. 8. 2016, Městský ostrov: „Loučení s festivalem“ - rozloučení se zahraničními soubory
jedním z největších festivalů folkloru v Jihočeském kraji a významnou akcí píseckého kulturního léta. Festival pořádá folklorní soubor Písečan. Akce je podporována městem Písek a realizována s fi nanční účastí Jihočeského kraje, který festival zařadil mezi zvlášť významné akce pořádané na území kraje. Festival by se neobešel bez řady dalších sponzorů, kteří svojí fi nanční účastí pomáhají udržet jeho vysokou úroveň. Festival se bude konat pod záštitou starostky města Písku. Podrobný program bude zveřejněn na plakátech, případně ho najdete na www.pisecan.cz. Folklorní soubor Písečan
Zvíkovské divadelní léto 2016 pokračuje i v srpnu Divadelní spolek Prácheňská scéna v Písku vás srdečně zve na pokračování 18. ročníku Zvíkovského divadelního léta.
Na večerní představení mají diváci možnost využít zdarma svozový autobus, který odjíždí v 18 h od Divadla Fráni Šrámka
v Písku. Doporučujeme vzít si s sebou svítilnu. Místo konání státní hrad Zvíkov. Změna programu vyhrazena. zvikov.prachenskascena.cz
Program Zvíkovského divadelního léta 5., 6., 12. a 13. srpna od 20:30 h KDYŽ SE ZHASNE 14. srpna od 14 h pohádka O ŠEVCI ONDROVI A KOMTESCE JULINCE 19. a 20. srpna od 20:30 h EPOCHÁLNÍ VÝLET PANA BROUČKA DO XV. STOLETÍ 21. srpna od 13:45 h. a 14:50 h ZVÍKOVSKÝ RARÁŠEK
4
Více zpráv najdete na www.mesto-pisek.cz stalo se/stane se
Písecká věž děkanského Chovatelský den v Zemském hřebčinci Písek kostela Narození Panny Marie Každý druhý rok se v překrásném historickém areálu Zemského hřebčince v Písku koná Chovatelský den. Letos to bude 20. srpna a jako tradičně bude program přizpůsoben jak odborníkům z řad chovatelů, tak i laické veřejnosti a milovníkům koní. Program zahájí přehlídka plemenných hřebců v jedenáct hodin. Po polední přestávce bude následovat slavnostní zahájení a hlavní program, ve kterém můžete vidět například: ukázky NH Kladruby nad Labem, oblíbeného fríského koně Pieter van Diphoorn, předvedení jízdy v dámském sedle, mnoho různých typů zápřeží, adrenalinový Jump & Drive a samozřejmě několik vy-
Prohlídky: Červenec – srpen Každý den kromě pondělí ve 13, 14, 15, 16 a 17 hodin.
stoupení pořádajícího Zemského hřebčince. Návštěvníci mají možnost prohlédnout si areál, prostory stájí i malé muzeum s historií zdejšího hřebčího depa. Těšíme se na vás! Zemský hřebčinec Písek
Shlédněte na krásy historického města Písku z ptačí perspektivy. V rámci prohlídky návštěvníci mohou spatřit také čtyři velké zvony nebo výstavu fotografií. Stačí si rezervovat termín na stránkách www.pisek.eu nebo v Turis-
tickém informačním centru (tel.: 387 999 999). Pro skupiny je možné zamluvit mimořádnou prohlídku přímo s věžným Aloisem Němcem na telefonu 736 400 507. Bc. Kristýna Barchini – tisková mluvčí
Pátý ročník Neobyčejného festivalu loutkových divadel Rok s rokem se sešel a opět se přiblížil první víkend v měsíci září a s ním další ročník Neobyčejného festivalu loutkových divadel, který již po páté organizuje Loutkový spolek Nitka. A jak bude probíhat tentokrát? Již tradičně ve čtvrtek 1. 9. v 16 hodin vyjde z Bakalářů průvod plný loutek, kterým loutkáři a jejich přátelé budou doporučovat blížící se dvoudenní loutkový festival. V noci ze čtvrtka na pátek vyroste na Bakalářích vedle kostela obrovské šapitó, ve kterém se svátek loutkových pohádek bude konat. V pátek 2. září dopoledne zahraje pořádající spolek pro děti z mateřských škol starou píseckou pověst O krvelačném medvědovi a oblíbenou Červenou Karkulku. Od páteční třinácté hodiny do sobotního večera budou v pohádkovém stanu bavit děti nejrůznější loutkové soubory a jednotlivci. A jaké příběhy nás letos čekají? Poutavým způsobem zpracované a pro loutky upravené epizody ze života M. Jana Husa a Karla IV., pohádky O kouzelné vodě, O statečném kováři Mikešovi nebo Jak šlo vejce na vandr. Letos poprvé bude mít festival i mezinárodní účast – soubor ze Sloven-
ska zahraje ve slovenštině pohádku O nenajedeném papouškovi. Zde si budou moct malí diváci vyzkoušet, jak moc je jim vzdálená, či blízká řeč našich sousedů. A sobotní večer bude opět patřit domácímu loutkovému spolku Nitka. Připravil si pro vás premiéru hry z pravěku, volně zpracovanou na mo-
tivy knihy E. Štorcha Lovci mamutů, nazvanou Lovci mamutů, ohně a života. Scénu navrhla a hru režírovala členka českobudějovického Studia dell´arte, Stanislava Kočvarová. Vstupné na každou jednotlivou pohádku je 50 Kč, permanentka na všechna představení po oba dva dny
činí 150 Kč. Tradičně bude program doplněn výstavou loutek a kulis i tvůrčí dílničkou, organizovanou Marií Petrovou z DDM. O významu tohoto festivalu svědčí i fakt, že pátý ročník zahájí starostka města Písek Mgr. Eva Vanžurová. Za Loutkový soubor Nitka Ludmila Prášková
5
stalo se/stane se Více pozvánek, více akcí na www.mesto-pisek.cz
Multižánrový festival jednoho umělce COOL V PLOTĚ se uskuteční 9. a 10. září Sedmý ročník multižánrového festivalu jednoho umělce BUDE! Bude se hrát, zpívat a tančit, a to na šesti překrásných místech vašeho / našeho města.
Písek bude opět hostit festival, který podle mnoha věrohodných zdrojů z řad umělců z „půlky světa“ nemá přinejmenším v Evropě obdoby. Festival je jedinečný svou naprostou vyhraněností v otázce počtu umělců na pódiu, který jsme už před sedmi lety stanovili na číslo JEDNA, a toto pravidlo striktně (až na malinkaté výjimky) dodržujeme. Zároveň jsme se zásadně zřekli jakékoli žánrové vyhraněnosti a v programu všech dosavadních šesti ročníků měli diváci možnost vidět a slyšet velmi pestrou škálu uměleckých
vyjádření, a to jak v hudbě, tak i v jiných oblastech, povětšinou alternativní, kultury. Do určité míry je festival Cool v Plotě unikátní i svým umístěním v Písku. Písek je město, které na své návštěvníky působí velmi přátelsky a bezpečně, a pohodová atmosféra, která vždy provází oba festivalové dny, z krásy a přívětivosti města částečně těží. Pojďme se na krátko ohlédnout do historie festivalu a připomenout si jen pár z více než 150 dosavadních účinkujících a momentů festivalu Cool v Plotě. Začněme u žen. Všechny byly krásné, talentované a inspirující a patřily mezi ně: Lenka Dusilová, Irina Andreeva (RUS), Iva 6
Bittová, Lyron Meyuhas (Izrael), Aby Wolf (USA), Mucha, Babe LN, Islaja (Fin), Jana Koubková, výtvarnice a grafička Štěpánka Bláhovcová nebo Beata Hlavenková. Z přehršle osobitých a vášnivých chlapů vyberme například jména, jako jsou: Femi Temowo (UK), En-dru, Mc Xander (UK), Phil Shöenfelt (UK), Dead Western (USA), Marián Varga (SVK), Adam Ben Ezra (Izrael), Bohdan Bláhovec, Josef Sedloň nebo Mikim. Poslední tři ročníky jsme věnovali prostor i mladým šikulkám ve věku 5-16 let na scéně nazvané Coolky/dz/. Děti ukázaly svůj potenciál a měly možnost zhlédnout, jak konkrétní nástroj využívají jejich o pár let starší kolegové z branže. A tak se například vynikající akordeonistka Anička Šestáková (10) potkala s Máriem Biháryim (o dost víc). Nedílnou součástí pátečního i sobotního programu jsou unikátní jam sessions. Takto pojatý závěr přivádí zainteresované umělce na společné pódium a dává jim prostor společně tvořit v daný moment a poskytovat tím radost nejen nadšeným divákům, ale i sami sobě. Nezapomenutelná je například společná vokální improvizace Mc Xandera z Anglie s jedním z našich nejlepších looperů a beat boxerů Ondřejem Havlíkem aka En-druem. Loňské setkání Adama Ben Ezry s Petrem Tichým (oba kontrabas) a Američanky Aby Wolf (elektronika, zpěv) si vysloužilo dlouhý potlesk od nadšených diváků. A kde všude se tohle odehrává? Na začátku byly pouze dva prostory. Kavárna U Vavřiny a Pí local club spojily síly a první ročník se odehrál v těchto dvou klubech. Následující ročníky jsme pro pořádání festivalu vystřídali několik dalších zajímavých prostor, mezi které patřila Pyramida, Hospůdka Pod skalou nebo integrační kavárna Pontes. Nádherné zázemí jsme našli na nádvořích Prácheňského muzea a galerie Sladovna. A to nás přivádí i k neopomenutelným partnerům, mezi které můžeme počítat právě galerii Sladovna, spolek Unijazz, Lesy města Písek nebo Francouzskou alianci. Festival již tradičně podporuje i samo město Písek, a to jak finančně, tak i organizačně. Jak už bylo řečeno, sedmý ročník festivalu Cool v Plotě BUDE. Proběhne v pátek a sobotu 9. a 10. září. I pro tento ročník jsme se snažili připravit neotřelý zábavný, podnětný a hlavně pestrý a kvalitní program, ve kterém se objeví jména jako například: vynikající vokalistka, skladatelka a lektorka zpěvu Ridina Ahmed, jezdkyně na elektronických mašinkách a jablíčku, Japonka žijící v Paříži Tujiko Noriko, jeden z posledních mohykánů české alternativní folkové scény Vladimír Merta, šaman, muzikant a největší sympaťák Vladimír Václavek, jeho souputník z kapely DUNAJ
Josef Ostřanský s projektem Ostrak mode, svoji experimentální elektronickou tvorbu předvede malý postavou, ale velký talentem Aid Kid a mnozí další. Jsme moc rádi, že se nám po několika letech úsilí podařilo domluvit vystoupení člena výtečných rakouských Sofa Surfers Wolfganga Frische, který rozjede svůj electronic live set na závěr sobotního programu. Z Rakouska a také z poloviny z Íránu pochází i nádherná Tania Saedi, která zahraje na piáno a zazpívá hlasem, který není nepodobný tomu Nicka Cavea. Těšit se můžeme i na tradiční Coolky/dz/ a snad i Jam. Festivalový program přivede ve dvou dnech diváky do tak krásných míst, jako jsou kávový klub a pražírna U Vykulené sovy, kavárna U Vavřiny, kavárna Až na půdu, nádvoří galerie Sladovna a Prácheňského muzea či Pí local club. Vstupenky budou brzy v předprodeji v síti Kulturního centra Písek a jejich cena bude jako vždy mírná. Přátelé, naše celoroční úsilí připravit pro nás všechny příjemnou kulturní akci pomalu vrcholí a my se moc těšíme na setkání s vámi. Bez vás, našich hostů, by festival Cool v Plotě nebyl tím, čím je. Děkujeme! Veškeré informace najdete na: www.coolvplote.cz a našem FB profi lu Cool v Plote. V případě jakýchkoli dotazů můžete využít i telefonní číslo 777 647 455. Michal Grill – organizátor festivalu
KULTURNÍ MĚSÍČNÍK KULTURNÍ DŮM
KINO PORTYČ
Nábřeží 1. máje 1605, 397 01 Písek, tel.: 382 734 711, e-mail:
[email protected], www.centrumkultury.cz Předprodej a rezervace vstupenek: po – pá vždy od 08.00 do 16.00 h a při všech akcích, pokud je pokladna v provozu. Během letních prázdnin bude pokladna Kulturního domu otevřena od 12.00 do 16.00 h.
Čechova 406, 397 01 Písek; tel.: 382 734 720, 382 734 711; předprodej vstupenek v KD a při každém představení, pokud je pokladna v provozu. Kino je otevřeno 1 hodinu před začátkem každého představení.
24. – 28. 8. od 8–16 h, Kulturní dům Písek NÁVRAT DO TICHA – dětský kurz Chcete, aby se vaše děťátko naučilo klidu a harmonii? Na tomto kurzu budeme probírat různé techniky, které vedou k vyrovnání těla a duše či zbavení strachů a obav. Technik bude mnoho, aby si každé dítě mohlo najít pro sebe to nejlepší. Vyzkoušíme několik relaxačních technik a her. Dále se naučíme základům masáže nebo budeme kreslit intuitivní obrázky. V dynamických technikách si zacvičíme jógu, budeme tancovat, projdeme se přírodou nebo vysypeme mandalu barevným pískem. Celý týden si budeme povídat a hrát či tančit, zpívat si a smát se.
24. – 28. 8. 2016 od 8 do 16 hodin Kde: Kulturní dům Písek Věk: pro děti od 7 do 11 let Jídlo: oběd, 2x zdravá svačinka, po celý den čistá voda Cena: 1.500 Kč Přihlášky: Ingrid Čapková –
[email protected] nebo pokladna Kulturního domu Po – pá 12 – 16 hodin
GALERIE PORTYČ Galerie je otevřena od úterý do pátku 12.00–17.30 h a v sobotu 9.00–13.00 h. Vstup z opačné strany kina Portyč.
2. 8. – 3. 9. VI. VÝROČNÍ SPOLEČNÁ VÝSTAVA VÝTVARNÝCH PRACÍ pořádaná Prácheňskou uměleckou besedou. Úvodní slovo Andrej Rády – místostarosta Prácheňské umělecké besedy. Výstava bude zahájena vernisáží v úterý 2. 8. od 17 h
SLADOVNA PÍSEK
24. 8. – 26. 8. od 20 h STRAŠIDLA 23. srpna v 18 h představení za účasti režiséra Zdeňka Trošky a herců Carmen Mayerové, Terezy Bebarové, Bronislava Kotiše a Petra Šimčáka. Dospělí 130 Kč / děti 110 Kč | mládeži přístupno | ČR | 113 min 24. 8. – 26. 8. od 17.30 h Projekce 3D TAJNÝ ŽIVOT MAZLÍČKŮ / The Secret Life of Pets Dospělí 150 Kč / děti 130 Kč | mládeži přístupno | USA | dabing | 90 min
| USA | české titulky 30. 8. a 31. 8. od 17.30 h Projekce 3D KROTITELÉ DUCHŮ / Ghostbusters 110 Kč | mládeži přístupno | USA | dabing | 117 min 30. 8. od 20 h UČITELKA
27. 8. a 28. 8. od 17.30 h Projekce 3D MŮJ KAMARÁD DRAK / Pete´s Dragon Dospělí 150 Kč / děti 130 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | USA | dabing 27. 8. od 20 h Projekce 3D STAR TREK: DO NEZNÁMA / Star Trek Beyond 140 Kč | pro mládež do 12 let nevhodný | USA | české titulky 28. 8. a pondělí 29. 8. od 20 h BOŽSKÁ FLORENCE / Florence Foster Jenkins Meryl Streep v roli závratně bohaté ženy, jejímž jediným snem je zpívat. Bohužel její hudební nadání a hlas jsou jednoznačně příšerné. 120 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | GB | české titulky | 110 min 29. 8. od 17.30 h Projekce 3D BEN HUR / Ben Hur 150 Kč | pro mládež do 12 let nevhodný
110 Kč | mládeži přístupno | ČR 31. 8. od 20 h JULIETA / Julieta 100 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | ES | české titulky | 99 min
PŘEDSTAVENÍ PRO SENIORY jednotné vstupné 50 Kč 25. 8. od 10 h TEORIE TYGRA Česká komedie o muži, který si v šedesáti vzpomene, že míval sny i vlastní vůli a že chce zpátky vládu nad svým životem. 50 Kč | mládeži přístupno | ČR | 101 min
Velké nám. 113, 397 01 Písek Tel.: 387 999 997; e-mail:
[email protected], www.sladovna.cz
4. 5. – 16. 10. od 9–17 h TISKAŘIŠTĚ Přemýšleli jste někdy nad tím, jaké to asi je vzít si do ruky razítko, namočit ho do barvy a pokusit se vylepšit nudnou stěnu doma v obýváku? Že se to nesmí? Taťka s mamkou by se zlobili? Asi máte pravdu, existují přeci jenom tolerovanější způsoby, jak osvobodit nenadálý závan kreativity a chuti objevovat doposud nepoznané. Ale co kdyby… co kdyby to šlo?
Od 9. 7. každý víkend v časových blocích Expozice Sladovnictví Sobota a neděle: Blok A: 12:30 – 13:30 Blok B: 13:30 – 14:30 Blok C: 14:30 – 15:30 Blok D: 15:30 – 16:30 Je možné realizovat prohlídky expozice Sladovnictví v jiných termínech pro předem objednané skupiny.
14. 5. 2016 – 28. 2. 2017 od 9–17 h LOUTKOVÁ AKADEMIE Loutková akademie je ostrov plný hry, zábavy a chuti si vše na vlastní kůži vyzkoušet. Dřevěné postavičky budou ve vašich rukách ožívat, protože poutavý svět loutek je neomezený a nekonečný.
19. 7. – 21. 8. Mirka Kalinová – Textilní obrazy a koláže (vernisáž), Sladovna Písek o.p.s. Malá galerie 19. 7. od 17 h vernisáž výstavy přední představitelky českého art quiltu. Výstava Mirky Kalinové „Textilní obrazy a koláže” v Malé galerii Sladovny od 19. 7. do 21. 8. 2016 představí průřez tvorbou přední představitelky českého art quiltu. Návštěvníci výstavy budou moci zhlédnout průřez autorčinou tvorbou od roku 2007. Vystaveny budou prošívané obrazy s různou tematikou, dále textilní koláže a oděvní doplňky.
24. 5. – 30. 10. od 9–17 h SNIVCI, MÁGOVÉ A MOTÝLI Volné pokračování interaktivní hravé výstavy Play vizuálního umělce a divadelníka Petra Nikla, která se ve Sladovně představila v roce 2013, probudí vaše smysly.
denně v červenci a v srpnu od 10–18 h Svíčkárna a mýdlárna RODAS
Přijďte si vlastnoručně ozdobit svíčky, vykrojit a odlévat glycerinová mýdla, nasypat koupelové soli či odlévat voskové pastelky dle svých představ a fantazie. RODAS je samostatným zařízením – Do svíčkárny a mýdlárny RODAS se neplatí vstupné v rámci Sladovny, vstup je ZDARMA. Objednávejte telefonicky na čísle: 730 607 030 nebo e-mailem:
[email protected].
7
kulturní přehled LETNÍ KINO
Úplný přehled akcí na www.pisek.eu
Výstaviště, 397 01 Písek. Předprodej recepce KD Písek: po až pá 12.00 – 16.00 h, 382 734 711, večerní pokladna kina (bez telefonu) je otevřena 45 minut před projekcí a 20 minut po zahájení projekce. Poté už nebude vstup bez platné vstupenky možný. Promítáme digitální technologií, téměř za každého počasí (kryté hlediště) a při minimálním počtu dvou osob za plné vstupné. Hlediště je opticky rozděleno na prostor pro kuřáky a nekuřáky. Občerstvení zajištěno. Promítat se může začít malinko později, než je uvedeno v programu (podle počasí).
1. 8. a 2. 8. od 21 h KROTITELÉ DUCHŮ / Ghostbusters 120 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | USA | dabing | 117 min 3. 8. od 21 h TEORIE TYGRA
80 Kč | mládeži přístupno | ČR | 101 min
8. 8. od 21 h SEBEVRAŽEDNÝ ODDÍL / Suicide Squad 110 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | USA | dabing | 123 min
10. 8. od 21 h MATKY NA TAHU / Bad Moms 110 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupno | USA | české titulky 11. 8. od 21 h NEJKRÁSNĚJŠÍ DEN / Der geilste Tag 110 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | DE | dabing | 113 min
16. 9. od 19.00 h | Divadlo Fráni Šrámka | 340 Kč BOSÉ NOHY V PARKU Agentura Harlekýn Praha
9. 8. od 21 h SEZNAMKA 110 Kč | mládeži do 15 let nepřístupno | ČR | 90 min
12. 8. a neděle 14. 8. od 21 h TAJNÝ ŽIVOT MAZLÍČKŮ / The Secret Life of Pets 130 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | USA | dabing | 90 min
5. 8. od 20.30 h JAREK NOHAVICA | 450 Kč
13. 8. KISS PARTY 15. 8. od 21 h JASON BOURNE / Jason Bourne 120 Kč | mládeži do 15 let nepřístupno | USA | české titulky | 117 min 16. 8. a středa 17. 8. od 21 h MĚLČINY / The Shallows 120 Kč | Premiéra |pro mládež do 12 let nevhodný | USA | dabing | 87 min 18. 8. od 20.30 h STRAŠIDLA
24. 8. od 20.30 h SEZNAMKA 110 Kč | mládeži do 15 let nepřístupno | ČR | 90 min 25. 8. od 20.30 h BEN HUR / Ben Hur
110 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | USA | české titulky 26. 8. od 20:30 MONTENEGRO 100 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupno | ČR | 80 min 27. 8. od 20:30 HEIDI – DĚVČÁTKO Z HOR / Heidi 100 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | DE/CHE | dabing | 105 min 28. 8. od 20:30 ZA LÁSKOU VZHŮRU / Un homme à la hauteur 100 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | FR | české titulky | 118 min 29. 8. a 30. 8. od 20.30 h BUCHTY A KLOBÁSY / Sausage Party
130 Kč | Premiéra | mládeži přístupno | ČR | 113 min 19. 8. a 20. 8. od 20:30 h STAR TREK: DO NEZNÁMA / Star Trek Beyond 120 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | USA | české titulky 21. 8. od 20.30 h TÝPCI A ZBRANĚ / War Dogs
6. 8. a neděle 7. 8. od 21 h DOBA LEDOVÁ: MAMUTÍ DRCNUTÍ / Ice Age: Collision Course
120 Kč | Premiéra | mládeži do 18 let nepřístupný | USA | české titulky | 89 min
NEŽ ZAČNE NOVÝ ŠKOLNÍ ROK 31. 8. od 20 h KNIHA DŽUNGLÍ / The Jungle Book 50 Kč | mládeži přístupno | USA | dabing | 100 min
VENKOVNÍ AKCE 110 Kč | Premiéra | mládeži do 15 let nepřístupno | USA | české titulky | 114 min 120 Kč | mládeži přístupno | USA | dabing | 96 min
8
PŘIPRAVUJEME 12. 9. od 19.30 h | Trojice | 120 Kč VARHANNÍ KONCERT Festival Emy Destinnové Jana Sibera – soprán Irena Chřibková – varhany Na programu koncertu budou skladby J. S. Bacha, A. Stradella, G. F. Händela, Z. Pololáníka, B. A. Wiedermanna, W. A. Mozarta a L. J.-A. Lefébure-Wély. Délka akce: 60 minut. Více informací o programu najdete na internetových stránkách www.centrumkultury.cz.
4. 8. od 21 h HLEDÁ SE DORY / Finding Dory 100 Kč | mládeži přístupno | USA | dabing | 95 min
Sólový recitál jednoho z našich nejznámějších písničkářů s kytarou a heligonkou sestavený nejen ze známých písní, ale i z aktuálních novinek z připravovaného alba. Fanouškové Jarka Nohavici si již určitě zvykli, že jeho koncerty jsou samé překvapení a vždy naprosto nově dramaturgicky sestavené, a rozhodně se mají na co těšit! Na současných koncertech Jarka doprovází na akordeon a piano vynikající muzikant z Varšavy Robert Kusmierski. Koncert je dlouhý asi 2 hodiny, je bez přestávky a je nepřístupný pro děti do 12 let. Na koncertě si mohou diváci zakoupit CD, DVD, zpěvníky atd. Vstupné: 450 Kč
23. 8. od 20.30 h UČITELKA 110 Kč | mládeži přístupno | ČR
Pondělí 22. 8. od 20:30 h LÍNÁ ZÁTOKA / Ma loute 80 Kč | Premiéra | pro mládež do 12 let nevhodný | FR | české titulky | 122 min
17. – 21. 8. | Palackého sady | zdarma MEZINÁRODNÍ FOLKLORNÍ FESTIVAL PÍSEK 2016 27. 8. | Palackého sady AHOJ PRÁZDNINY Přijďte s námi do Palackého sadů oslavit konec prázdnin. Poslední letní party před začátkem školního roku za doprovodu kapely Strings.
Líbánky skončily. Mladí novomanželé Viktorie a Pavel se vydávají na dlouhou trať každodenní manželské rutiny a začínají si budovat společné hnízdečko lásky. Jde o to, jak přežít první společnou noc v nezařízeném maličkém bytě v pátém poschodí bez výtahu, kde není ani postel a kam zatéká a fičí a nefunguje topení. Jak vůbec přežít vztah a život ve dvou, když protiklady se jak známo přitahují? Do příběhu mladých novomanželů brzy vstupuje jejich soused, exotický sukničkář Hektor, a Viktoriina konzervativní matka Ester, která znovu zahoří mateřskou láskou. Manželství zažívá opravdový křest ohněm. Nejnovější inscenace divadelní hry Neila Simona, kterou možná znáte z filmového zpracování s Jane Fondovou a Robertem Redfordem. Režie: Kateřina Iváková. Hrají: Veronika Freimanová, Rudolf Hrušínský, Anna Linhartová, Radúz Mácha 21. 9. od 19.00 h | Divadlo Fráni Šrámka | 300 Kč CARMEN ~ Slovenské divadlo tanca Bratislava V choreografii a režii Jána Ďurovčíka se představí nejlepší tanečníci současné slovenské scény. Hlavní role ztvární Silvia Beláková nebo Viera Bieliková a Ivan Martiš. Příběh andaluské cikánky a vojáka Dona Josého známý z literární předlohy francouzského spisovatele P. Mériméeho se odehrává ve Španělsku 19. století. V tanečním příběhu však jde o Carmen mimo konkrétní čas a prostor. Kultura, z níž Carmen pochází, má mnoho společného s kulturou slovanskou a slovenskou. Lovestory s tragickým koncem je pohybově a filozoficky stylizovaná. Choreograf nově představuje šíleně zamilovaného muže, který je pro lásku schopný udělat vše, a ženu navenek přitažlivou, ale vnitřně vypočítavou, chladnou, která se umí každý den zamilovat do jiného muže. Jeho Carmen je jiná.
Úplný přehled akcí na www.pisek.eu MĚSTSKÁ KNIHOVNA PÍSEK
Spolek Přátelé Kamenného mostu Písek a Spolek přátel domu U Slona
Alšovo nám. 85, 397 01 Písek, tel.: 382 201 811, www.knih-pi.cz
4. 8., 18. 8. od 10 h DOBRÁ POMOC Setkání dobrovolníků, kteří nad šálkem čaje a kávy věnují svůj čas vyrábění dárkových předmětů pro neziskové organizace regionu. 4. 8., 11. 8., 18. 8., 25. 8. od 16 h KARIÉRNÍ PORADNA Workshop vedený Ing. Janou Bojarovou. Individuální konzultace na téma zaměstnání. Poradna bude probíhat každý čtvrtek od 16:00 do 17:00 hodin na oddělení veřejný internet. 4. 8., 11. 8., 18. 8., 25. 8. od 16 h MLUV ČESKY! Kurz češtiny pro cizince. Nízkoprahový kurz češtiny pro cizince je pro všechny zájemce (začátečníky i pokročilé) a zaměřuje se především na zvládnutí základní komunikace v různých situacích (práce, škola, úřad, nakupování...). Výuka i materiály jsou zdarma. Kurz bude probíhat každý čtvrtek v hudebním odd. MěK Písek od 16:00 do 17:00 hodin. Přijďte mluvit česky.
Soudcem nedalekého krajského soudu byl v 60. letech 19. století Matěj Pěvoslav Havelka, který zároveň proslul jako básník. Mezi představiteli samosprávy i úředníky, kteří pracovali na písecké radnici, se vyskytla též řada spisovatelů – stačí připomenout básníka a historika protifašistického odboje Jindru Černohorského, popularizátora píseckých dějin Jaroslava Šindeláře nebo památkáře Jiřího Hladkého. Na nádvoří Prácheňského muzea si připomeneme literární dílo celé řady historiků, archeologů a vlastivědných pracovníků (August Sedláček, Libor Křivánek, Jaroslav Kudrnáč, Jiří Fröhlich, Jiří Prášek, Karel Pecl a další). Předposlední zastávkou bude Vetterlovský palác.
1. 7. – 11. 9. Večery U Slona Letní večery na zahradě domu U Slona v Písku. Kde: Zahrada domu U Slona, Karlova 3, Písek
17. 8. od 17 h TŘETÍ LITERÁRNÍ VYCHÁZKA ULICEMI PÍSKU Třetí literární vycházka ulicemi Písku Zamíříme nejdříve k budově Komerční banky, kde za první republiky sídlila Písecká spořitelna, největší finanční ústav jižních Čech. Sponzorovala řadu kulturních aktivit, mimo jiné vydávání časopisu Otavan a Knihovničky Otavana pod redakcí prácheňského regionalisty Jaromíra Malého.
ZŠ ŠOBROVA Dr. M. Horákové 1643/25 397 01 Písek
1. 8 – 5. 8. VĚDECKÉ LÉTO 2016 Vědecké léto 2016 je letní příměstský tábor pro zvídavé děti od 2. do 5. třídy. 3 dny experimentování, 2 dny exkurze, každý den od 7.30 -16.00 h. Témata z přírodovědy, chemie a fyziky, zajímavé pokusy a modely, vlastnoruční tvoření, celotáborová hra.
Divadelní spolek Prácheňská scéna v Písku 1. 7. – 21. 8.
ZVÍKOVSKÉ DIVADELNÍ LÉTO
LÁZNĚ HOTEL VRÁŽ, s. r. o. Vráž 1, 398 32, tel.: 382 737 217, www.lazne-vraz.cz
20. 8. od 13 h ZÁBAVNÉ SOUTĚŽNÍ PUTOVÁNÍ ULICEMI PÍSKU
3. 8. od 19.30–22 h VEČER U MODRÉHO CIMBÁLU SVĚTOVÉ A POPULÁRNÍ BALADY S CIMBÁLEM 5. 8. od 19.30–22 h LÁZEŇSKÁ TANEČNÍ OSVĚŽOVNA 10. 8. od 19.30–21 h STOVĚŽATÉ BLUES
25. 6. – 11. 8. VŠE KOLEM NÁS – VÝSTAVA Výstava předškoláků NADĚJE. Součástí výstavy jsou obrázky, fotky, ručně vyrobené předměty jako výsledek celoroční práce dětí, které navštěvovaly pravidelně dětské oddělení MěK Písek a seznamovaly se zde s věcmi kolem nás. 15. 8. – 15. 9. TATOTU | Městská knihovna Výstava kreseb Marcely Vichrové na náměty litevských pohádek.
kulturní přehled
12. 8. od 15.30–16.30 h JIŘÍK A ČERNOVLÁSKA
12. 8., 26. 8. od 19.30–22 h TANEČEK NA ZÁMKU 18. 8. od 19.30–20.30 h CESTOVÁNÍ S PÍSNIČKOU 23. 8. od 19.30–22 h PÍSECKÁ ČTYŘKA 30. 8. od 19.30–20.30 h FAUTORES FLAUTAE 31. 8. od 19.30–22 h Orchestr Tomáše Bláhy
INZERCE
Netradiční orientační soutěž o zajímavé ceny po velmi známých místech centra Písku nejen po stopách Fráni Šrámka. Soutěžit lze ve dvou- a vícečlenných družstvech. S dospělými mohou soutěžit i děti. Počet družstev je omezen. Přihlášky a další informace jsou k dispozici na webových stránkách knihovny www.knih-pi.cz nebo v knihovně od 20. 7. 2016. V rámci soutěže je připraven doprovodný program. Sraz účastníků v zahradě Kulturního domu v Písku, nábřeží 1. máje.
INZERCE
Základní škola Svobodná a MŠ Písek nabízí pronájem malé tělocvičny a sálu v areálu Šobrova 2070 a sálku a učebny v areálu MŠ Sluníčko, Dr. M. Horákové 1720, Písek pro aktivity dětí i dospělých. Vhodné pro menší a středně velké skupiny. Hodinový pronájem - tělocvična bez sprch Kč 120,tělocvična se sprchami Kč 160,basketbalové hřiště – cena stejná učebny, sály Kč 100, d^={Ŷ?=\ŶÿŶŝÄġĮǦ³ŶŤŋŶŝŋŶĮŋŶŶŶŶŶŝÄġĮǦŶĸäŽűŵݳŶŽĦŬŶǷĸŶXĀŤÄĎŶŶŶŶŶ ŶdÄđŋ²ŶŇŏäƆǷňŶŽÌƆŶƆĸŬŶĸÝäŶŶŶŶŶŶŶŶŶÿĜĀđ²ŶĀġÛĮ¨ÄġŹŝƋĜÿŅĨÄŋ¨dzŶŶŶŶŶŶŶŶŶǧǧǧŋ¨ÄġŹŝƋĜÿŅĨÄŋ¨dz
SC-361931/01
Kontaktní osoby – Mgr. Tomáš Mandík tel. 723 231 649 Iveta Rabasová tel. 382 214 815
SC-361939/02
Více informací na webu školy www.zssvobodna.cz
9
obsah přehled kulturní
Úplný přehled akcí na www.pisek.eu KAVÁRNA PSYCHIATRICKÉ NEMOCNICE PÍSEK
KČT KČT OTAVA
OSTATNÍ
6. 8. od 7 h TÝN NAD VLTAVOU – pěší výlet Prohlídka města a muzea vltavínů. Návštěva nového Geoparku na Semenci, soutok Vltavy s Lužnicí. Pěšky: 12 km Odjezd: v 7.07 h z hl. nádraží ČD Písek Návrat: vlakem v 16.49 h nebo v 17.57 h Vedoucí: H. Romerová
19. 6. – 4. 9. OTAVSKÝ MOTORÁČEK | Písek – nádraží ČD Otavský motoráček bude historický motorový vlak na trati z Berouna přes Zdice, Lochovice, Příbram do Písku a Písku města. V dopoledních hodinách pojede z Berouna do Písku, v odpoledních hodinách se bude vracet stejnou cestou zpět. Motoráček bude mít v Berouně zajištěny přípoje na rychlíky od Prahy a Plzně. Vlaky budou vedeny historickými motorovými vozy řady M 262.1 (dnes řada 831). Jízda Otavským motoráčkem přinese cestujícím zážitek z cestování ve stylu 60. let minulého století, kdy byly tyto vozy na trati Protivín–Písek– Příbram–Zdice každodenní realitou. Využijte vlak pro jednodenní návštěvu historického města Písek. Spojení je určeno především pro rodiny s dětmi, výletníky a turisty za účelem jednodenního výletu, kdy je cílem už i samotná cesta historickým motoráčkem. Využít jej však může kdokoliv, protože půjde o veřejný a pravidelný vlak. Informace o jízdním řádu a o tarifu budou včas zveřejněny na stránkách dopravce: www.kzc.cz v sekci Otavský motoráček.
28. 8. od 7.30 SÁZAVA A ČESKÝ ŠTERNBERK – vlakový a pěší výlet Vlakem přes Tábor, Čerčany do Č. Šternberka – prohlídka zámku Sázavy.Pěšky: 6 km Odjezd: v 7.32 h z hl. nádraží ČD Písek Návrat: vlakem v 20.25 h do Písku Vedoucí: J. Pešek
KČT MILEVSKO 20. 8. 40. ROČNÍK POCHODU PŘES DVA MOSTY – turistický pochod Tradiční akce odboru KČT Milevsko. Pěšky dle propozic, pořadatel KČT Milevsko – Ing. V. Ondruška. 21. 8. SETKÁNÍ NA TRATI – pěší výlet Pěšky podle zvláštních propozic, pořadatel KČT Milevsko – Ing. V. Ondruška.
Vladislavova 490, 397 01 Písek, tel.: 382 212 940, e-mail:
[email protected], www.pnpisek.cz
25. 8. od 17 h Koncert Goldy a Démi z kapely Znouzectnost a zahájení výstavy Di s tím ven Výzva k účasti na otevřené výstavě Malujete, kreslíte, tvoříte si doma do šuplíku? Jděte s tím ven! Vyberte jeden obraz a vystavte ho na společné výstavě Di s tím ven. Informace na
[email protected].
SENIORSKÝ DŮM PÍSEK, a. s. Čelakovského 8, 397 01 Písek Tel.: 382 201 730, e-mail:
[email protected], www.seniorskydum.cz
16. 8. od 10–11 h POVÍDÁNÍ O KARLU IV. Přednáška k příležitosti výročí narození Karla IV. Přednáší pan Jan Adámek. 22. 8. od 15–16 h Prstem po mapě – Afrika
Své zážitky z dobrodružné cesty po Africe na svých fotkách odprezentuje Jan Pačovský, nezávislý cestovatel. (Termín této přednášky může být pozměněn, proto sledujte webové stránky domova, popř. volejte na tel. č. 731 404 074.) 25. 8. od 14–16 h Loučení s prázdninami Společné posezení na terase domova při hudbě Pepy Kozáka. Oslavy konce léta budou probíhat formou grilování a tance.
ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST PÍSEK VE SPOLUPRÁCI S ČKA PÍSEK Církevní obřady Bakaláře 43/6 39701 Písek, Tel.: 731 241 972, www.farnostpísek.cz
6. 8. od 18 h, kostel Narození Panny Marie: děkovná mše
Kostel sv. Václava soboty od 16.20 h, MŠE SVATÁ
6. 8. od 19 h, konírna na faře: přátelské setkání Vzpomínka na píseckého děkana MSGRE. THDR. Josefa Jirana, čestného papežského preláta
YOUTH EDUCATION SOCIETY O. S. 1. 5. – 30. 9.
Pořad bohoslužeb v římskokatolické farnosti Kostel Narození Panny Marie úterky – soboty od 8.00 h, MŠE SVATÁ neděle od 9 h, MŠE SVATÁ Kostel Povýšení sv. Kříže pondělky, úterky, čtvrtky, pátky od 18 h, MŠE SVATÁ neděle od 10.30 h, MŠE SVATÁ
OTEVŘENÉ BRÁNY KOSTELŮ NA PÍSECKU Plné zpřístupnění 10 kostelů v Písku a okolí ve vybraných dnech v průběhu hlavní turistické sezony. Uvnitř kostelů čeká ochotný kustod, který vám poskytne fundované informace, k dispozici jsou i malované plánky kostelů. Přijďte nasát duchovní atmosféru a seznamte se s prací dávných architektů, malířů a sochařů.
PRÁCHEŇSKÉ MUZEUM V PÍSKU 27. 8. od 13 do 16 h VÝTVARNÁ DÍLNA PRO DĚTI „TVOŘENÍ S MUZEEM“ Památník města Protivína – vstup zdarma (součást vstupenky na slavnosti), stálá expozice, aktuální výstava, výtvarná dílna pro děti „Tvoření s muzeem“ Kde: Památník města Protivína 1. 5. – 14. 8. od 9–16 h PŘÍRODA KOLEM NÁS Fotografie přírody členů Prácheňské umělecké besedy Památník města Protivína 21. 7. – 21. 8. od 9–18 h NOVÉ PŘÍRŮSTKY VÝTVARNÉ SBÍRKY PRÁCHEŇSKÉHO MUZEA Malé výstavní síně
10
Písek – kostel Narození Panny Marie Písek – klášterní kostel Povýšení svatého Kříže Písek – filiální kostel sv. Václava kostel sv. Petra a Pavla a hřbitov Albrechtice nad Vltavou Krč – kostel sv. Václava Myšenec – kostel sv. Havla Putim – kostel sv. Vavřince Kestřany – kostel sv. Kateřiny Alexandrijské Dobev – kostel sv. Brikcí Mirovice – kostel sv. Klimenta
Velké nám. 114, 397 01 Písek, tel.: 382 201 111, e-mail:
[email protected], www.prachenskemuzeum.cz, otevírací doba denně mimo pondělí 9.00–18.00 h
24. 7. – 5. 8. od 6–18 h AKCE ACROCEPHALUS / 40. ROČNÍK Výzkum a kroužkování ptáků na rybníce Řežabinec u Ražic probíhá již 40 let. I letos zveme k návštěvě všechny zájemce – každý den od 6 do 18 hodin. Podrobnosti (popis přístupové cesty do tábora) na http://ptaci-oblast-rezabinec.cz Rybník Řežabinec u Ražic 5. 8. – 31. 8. od 9–18 h JAROSLAV HLADKÝ – SOCHY Vernisáž 4. 8. v 17 hodin Galerie PM 7. 8. – 31. 8. od 9–18 h PAVLÍNA JANA LÖRINCZOVÁ – ZOBRAZIT OBRAZ Vernisáž 6. 8. v 17 hodin Chodba knihovny
15. 8. – 30. 10. od 9–16 h DĚJINY ČESKÉHO NÁRODA NA STARÝCH POHLEDNICÍCH K 700. výročí narození císaře a krále Karla IV. Výběr ze sbírky pohlednic Jaroslava Bouška. Památník města Protivína 27. 8. – 23. 10. od 9–18 h KMENY ZÁPADNÍ PAPUY Svědectví jihočeského cestovatele Dana Růžičky ze zanikajícího světa. Vernisáž 26. 8. v 17 hodin Malé výstavní síně
Úplný přehled akcí na www.pisek.eu
kulturní přehled
Moderní vybavení a učební pomůcky na ZŠ T. G. Masaryka v Písku odpovídajícím nábytkem, IT vybavení, sady měřicích senzorů a fyzikální soupravy, umožňují naplnit hlavní cíl projektu. Tím je zlepšení podmínek pro přírodovědné a technicky zaměřené vzdělávání žáků na 2. stupni. Výše uvedené napomáhá k efektivnější výuce a ke zlepšení
Ve školním roce 2015/2016 využívala naše škola vybavení učeben a zakoupené učební pomůcky v rámci projektu „Moderní vybavení pro technické a přírodovědné vzdělávání“ (reg. č.: CZ.1.14/2.4.00/34.03265), na který jsme obdrželi účelo-
kvality výuky žáků v praktických znalostech a dovednostech. Cílem je též zvýšení zájmu o studium a pracovní uplatnění v technických a přírodovědných oborech. Jiří Kothánek – ředitel ZŠ T. G. Masaryka
vou dotaci v rámci 34. kola výzvy Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad z rozpočtu Regionální rady regionu soudržnosti Jihozápad. Pořízené moderní vybavení a související technologie, např. vybavení učebny a laboratoře přírodních věd
',9$'(/1Ì3ĕ('3/$71e PODZIM 2016 AB
֒Ø]DUXĀtVWiOpDREOtEHQpPtVWRYKOHGLåWL ֒Ø]EDYtYiVVWDURVWtVREVWDUiYiQtPYVWXSHQHN ֒ØDERQHQWNXPĠçHWHWDNWpçGDURYDWDQHERWĖHEDSĠMĀLW ֒ØSĖL]WUiWĈDERQHQWN\YiPY\GiPHMHMtGXSOLNiW
Divadlo F. X. Šaldy ä.2/$æ(1 Moliére Divadlo V Dlouhé 6Ô60ć9<,',27ğ 9RGďDQVNì6NRXPDO%RUQD 'LYDGOR<SVLORQ 6:,1*6(95$&Ì« -DQ6FKPLG NROHNWLY 'LYDGOR7LWDQV =1298$/Ì3 0LFKDHO(QJOHU Divadlo Kalich =$ÿÌ1É0(.21ÿ,7 6pEDVWLHQ7KLpU\
Agentura Harlekýn %26e12+<93$5.8 Neil Simon -LKRĀHVNpGLYDGOR =$92/(-7(-((9(6( 3*:RGHKRXVH Divadlo Na zábradlí .25(6321'(1&(9: -9RVNRYHF -:HULFK Divadlo Kalich %2æ6.É6$5$+ -RKQ0XUHOO Divadlo Ungelt 6057$'Ì9.$ $ULHO'RUIPDQ
2GĀHUYHQFHYSURGHMLLSURQRYp]iMHPFHQDSRNODGQĈ.XOWXUQtKRGRPXY3tVNXQHERRQOLQHQDZZZFHQWUXPNXOWXU\F]&HQDMLçRG.Ā
Německy za školou soukromá jazyková škola Karlova 111, Písek
Jana Sládková, tel. 723 677 480,
[email protected]
SC-361925/01
• pro děti a mládež 5-20 let • příprava na zkoušky A1-B2
www. cesky domov.cz
SC-361924/01
INZERCE
11
info
Úplný přehled akcí na www.pisek.eu
Senioři mají polovinu kurzů za sebou Město Písek prostřednictvím svojí příspěvkové organizace zajišťuje nejen sociální služby pro své seniorské a zdravotně postižené občany,
ale snaží se i podporovat proces jejich zapojení do běžného způsobu života, ke kterému už neodmyslitelně patří počítačová technika a internet.
Městské středisko sociálních služeb získalo od Jihočeského kraje grant na pořádání počítačových kurzů pro seniory „Využívání ICT a internetu bezpečně“. Tento projekt je částečně fi nancován JčK, za fi nanční spoluúčasti města Písku. Obsahem projektu je cyklus vzdělávacích seminářů pro seniory s cílem naučit je ovládat ICT (osobní počítač, notebook, tablet) a internet a bezpečně využívat možnosti, které ICT nabízí. Školení je rozloženo do dvou úrovní, a to pro úplné začátečníky a pro mírně pokročilé. Každý cyklus seminářů má 10 lekcí, tj. 20 hodin, a probíhá každé pondělí. Protože se písečtí senioři vlastně vrátili do „školních lavic“, i jim tedy začaly
prázdniny a po první absolvované polovině vzdělávacích kurzů si teď mohou užívat zaslouženého „školního“ volna. Druhá, závěrečná etapa počítačového vzdělávání začne pro seniory poslední srpnové pondělí a bude pokračovat celé září. Bc. Marcela Průšová – ředitelka MSSS
Pumpař Slunce pomalu zapadalo za obzor a svou krásně rudooranžovou barvou kreslilo v osvícených korunách stromů na nedalekých kopcích motivy, které by si ničím nezadaly s obrazy starých vlámských mistrů. Pumpař Havlík od benzinové čerpací stanice nacházející se na kraji města se idylicky podíval tím směrem a zároveň zkontroloval čas, který mu zbýval do konce jeho dnešní směny. „Tak, ještě chviličku,“ prohodil si jen tak pro sebe. „Snad bude zejtra tak hezkej den jako dnes a já si budu pěkně užívat volníčko na svý chatičce. Uložím ještě tržbu a budu těch pár minut čekat na nějakýho matlu, který zapomněl natankovat a chce to ještě stihnout,“ zakončil Havlík své rozjímání a pohodlně se uvelebil ve své židli. Jako by vše svým věštěním přivolal, najednou se v prostoru čerpacích stojanů objevil automobil. Jeho řidič zastavil u posledního stojanu, spěšně otevřel dveře, které nechal otevřené a hnal se k pokladně. Už ve dveřích mával rukama a křičel na čerpadláře: „Máte ještě otevřeno? Potřeboval bych benzin.“ Pumpař Havlík se na muže obrátil a s klidem sobě vlastním jen suše řekl: „Na vás jsem tady čekal, už jsem chtěl zavírat, tak naplňte auťák, já tedy počkám.“ Zpoza okna sledoval mladíka, jak otevírá u staré škodovky víčko od nádrže a počíná tankovat. Ještě zaregistroval, že mladík nechal plnicí pistoli puštěnou a znovu přichází k jeho kanceláři. Naklonil se dovnitř a nesmělým hlasem se otázal, zda může platit platební kartou. „Jasně,“ odpověděl mu krátce Havlík a poznamenal: „Hlavně si pospěšte, už mám dávno po směně.“
12
Mladík poděkoval a pomalu se vracel ke svému vozidlu. Hlavu odvrátil k čerpacímu stojanu, jako by kontroloval množství odebraného benzinu, pomalu pistoli vyndal z nádrže a dal ji nazpět. Pak bylo vše dílem několika vteřin. Pumpař Havlík jen v povědomí zaregistroval od svého stolu, že mladík usedá za volant vozidla, slyšel nastartovat motor a auto se velikou rychlostí od benzinové stanice rozjelo ven z města. Nemohl nic dělat. Nevšiml si ani registrační značky vozidla, jen dle záznamu na stojanu zjistil, že mu ten povedený klouček ujel bez zaplacení skoro 30 litrů benzinu. „No to mám tedy pech,“ naštvaně k sobě mluvil pumpař Havlík. „To budu muset oznámit na policii a mám dneska po klidu.“ Za malou chvilku se zde objevilo vozidlo policie, z něhož vystoupili dva policisté. „Tak pane, co se tady stalo?“ otázal se pumpaře ten starší z dvojice policistů. Pumpař Havlík na něho pohlédl a naštvaným hlasem mu na jeho otázku odpověděl. „Co vám mám, pánové, povídat, přijel nějakej mladej floutek, natankoval benzin a drze mně ujel bez placení,“ ukončil větu Havlík. „Jsem
na sebe naštvanej, už jsem měl mít dávno zavřeno, ale ten kluk poprosil, že benzin nutně potřebuje, tak jsem mu vyhověl. A on se mně takhle odvděčil.“ Následovala rutinní práce policie s uvedením popisu mladíka, typu a druhu vozidla, popřípadě uvedení registrační značky. Po nějaké době potkal ve městě Béďa Přestupníček praporčíka Pánka. „Rád tě vidím, Michale,“ přivítal Béďa policistu a pokračoval. „Prosím tě, zastavil mě Standa Havlík, co dělá čerpadláře na benzince U Křížku, a ptal se mě, jestli něco nevím o tom újezdu od jeho stanice. Zatím jej nikdo od policie prý nevyrozuměl a on neví, jak vyšetřování pokračuje.“ „Béďo, asi tě nepotěším,“ odpověděl na položenou otázku praporčík Pánek a pokračoval. O tom případu vím, zpracovávají ho kolegové, a pokud jsem se s nimi o tom bavil, tak jde o nějakýho kluka, kterej má těch újezdů od benzinek již pěknou řádku. Zatím však nemají vůbec nic. Snad se to ale napraví. Pozdravuj pumpaře a vyřiď mu, ať je trpělivej, že se na něj určitě přijde,“ ukončil krátký hovor s Béďou policista a rozloučil se.
Další informace na www.mesto-pisek.cz POZVÁNKA Odbor školství a kultury zve tímto všechny zájemce o aktuální informace z oblasti fi nancování kultury a cestovního ruchu v Písku od 1. 1. 2017 na schůzku, která se bude konat ve středu dne 14. září 2016 od 16:00 hod. v zasedací místnosti č. 145, 1. patro, Budovcova 207/6, Městský úřad Písek. Toto setkání bude věnováno vašim dotazům k vyhlášené 1. výzvě a připravované 2. výzvě z dotačního programu na podporu kultury a cestovního ruchu pro rok 2017. Žádosti o dotaci na kulturní akce a akce
z cestovního ruchu v rámci 1. výzvy je možno podávat v termínu od 23. 8. 2016 do 23. 9. 2016 do 12:00 hod. Další podrobné informace jsou k dispozici na www.granty-pisek.cz. Základní body programu: • Odbor školství a kultury – dotační podpora od roku 2017. • Destinační společnost Píseckem, s.r.o. – příprava kalendáře akcí 2017. • Turistické informační centrum – informace o akcích na stránkách www.pisek.eu. Ing. Marie Cibulková – vedoucí odboru
servis Výzva k předkládání žádostí o dotaci Dotace do Programu pro poskytování dotací města Písek na podporu kultury a cestovního ruchu v roce 2017 Rada města dne 9. 6. 2016 schválila vyhlášení 1. výzvy k předkládání žádostí o dotaci do Programu pro poskytování dotací města Písek na podporu kultury a cestovního ruchu v roce 2017. Konečný termín pro přijímání žádostí je 23. 9. 2016 do 12:00 hodin. Veškeré potřebné informace (zásady, pravidla, elektronický formulář žádosti, formulář pro vyúčtování) naleznete na webové adrese http://www.granty-pisek. cz/kultura-a-cestovni-ruch. html. Bc. Jana Bauerová – vedoucí oddělení kultury a cestovního ruchu
Skutečně, netrvalo dlouho a před Béďou Přestupníčkem se objevil poměrně objemný fascikl papírů. Při listování dokumenty Béďa zaregistroval, že má před sebou postrach všech pumpařů ve městě a jeho okolí. A tak jednoho dne vstoupil do kanceláře mladíček, který nesměle pozdravil a sedl si naproti Béďovi. „Tak tě tady u sebe vítám, Rudolfe,“ pozdravil mladíka Béďa a pokračoval. Dostal se mně na stůl spis, ze kterého je patrné, že ses pořádně za ty tři měsíce činil. A já bych od tebe chtěl slyšet, proč jsi to dělal a co tě k tomu, abys od benzinek ujížděl bez zaplacení, vedlo,“ ukončil Béďa své přivítání a podíval se na sklesle sedícího mladíka před ním. „Víte, pane Přestupníček,“ počal ze sebe Rudolf nesměle soukat svá první slova, „já chodím na průmku a před půl rokem jsem si udělal řidičák na osobní auto. Táta mi dal svou starou škodovku a já jsem s ní začal jezdit. Úplně jsem jízdě auťákem propadl. Můžu vám říct, že jsem se ve škole vždy těšil, až bude sobota a neděle. To jsem sedl do auta a jezdil jsem s ním všude možně třeba celý den. Někdy jsem v něm i přespal a pak jsem pokračoval ve svých cestách dále. Vracel jsem se vždy v neděli večer, těšící se na další víkend. No a tak je také zcela jasné to, že ty cesty mě také něco stály. Nemluvím o jídle, to jsem oželel, ale bylo nutné natankovat nějaký benzin a na ten mně málokdy zbývalo. A tak, když jsem jednou zase přijel k benzince, chtěl natankovat a zjistil jsem, že mám v peněžence pár drobných, rozhodl jsem se, že nezaplatím a po natankování ujedu. Použil jsem svou fi ntu, když jsem k benzince přijel buď těsně před skončením směny pumpaře, nebo v době, kdy se směna předávala. Počal jsem tankovat, po ně-
jaké době jsem přišel k pumpaři a zeptal jsem se ho, zda bere také platební kartu, přičemž jsem měl pistoli stále zapnutou. Měl jsem vypozorováno, že ta doba, kdy jsem od auta odešel a šel se zeptat pumpaře, stačila, aby do nádrže nateklo tak kolem 30 litrů benzinu. No a pak byl konec vždy stejný. Došel jsem nazpět. Vyndal pistoli, dal ji do stojanu, skočil do auta a od benzinky odjel bez zaplacení. Takhle jsem od benzinek odjížděl bez zaplacení asi tři měsíce. Pak jsem si však uvědomil, že to, co dělám, není vůbec v pořádku, a začal jsem přemýšlet, jak vše napravit. Vše bylo, pane Přestupníček, zcela jednoduché,“ pokračoval ve své výpovědi Rudolf. „Prostě jsem si našel brigádu a po škole jsem chodil do obchodů rovnat zboží, uklízet a vše, co bylo třeba. Musím říci, že i ty mé výlety s auťákem jsem omezil a veškeré své úsilí jsem zaměřil na to, abych si vydělal peníze a zaplatil na všech benzinkách, od kterých jsem ujel. Vím, že jsem udělal pitomost, ale to prvotní opojení z té jízdy bylo silnější a já jsem nad tím, že něco dělám špatně, z počátku vůbec nepřemýšlel. Vše mi došlo, až
když přišel jednoho dne domů můj táta, který pracuje na jedné prodejně ve městě, a řekl, že mu tam někdo ukradl zboží v docela velké ceně a on bude muset tu částku uhradit. V ten moment mi došlo, že asi obdobně na tom budou všichni ti pumpaři, kterým jsem bez zaplacení odjel.“ Rudolf skončil své vyprávění, poposedl na samý okraj židle a dlouze se s provinilým obličejem na Béďu podíval. Ten jen souhlasně pokýval hlavou a celé přestupkové řízení s Rudolfem ukončil i s vyslovením trestu za ty jeho odjezdy od čerpacích stanic bez zaplacení. Rudolf se vším souhlasil, opsal si všechny benzinové stanice, kde nezaplatil, a dokonce ukázal Béďovi i obálku, ve které měl peníze na zaplacení svých dluhů. Po skončení celého řízení připadal Rudolf Béďovi jako vyměněný. Jako by z něho spadla ta tíha viny, která jej tížila za jeho protiprávní jednání. Povstal ze své židle, upřímně podal Béďovi ruku na rozloučenou a se slovy „děkuji, přeji hezký den“ z kanceláře odešel. Béďa Přestupníček zůstal v kanceláři sám. Podrbal se za uchem, sundal si brýle ze špičky nosu a jen tak pro sebe řekl: „Béďo, sedíš na týhle židli již pěknou řádku let, ale s takovým případem jsi se zde ještě nesetkal. Aby zloděj šel brigádničit s tím, že za vydělané peníze zaplatí škodu, kterou způsobil, to je i pro tebe silná káva. Ale asi se časy mění a i v této době se najde někdo, o kom můžeš říci, že ho jednání u tebe napravilo. Což se ve většině případů říci nedá,“ ukončil své rozjímání nad vyřízeným přestupkem Béďa a spis odsunul na samý okraj svého pracovního stolu. Václav Dvořák – přestupkové řízení Městský úřad Písek
13
oznámení
Další informace na www.mesto-pisek.cz
Nabídka na obsazení bytů Město Písek na základě usnesení rady města ze dne 9. 6. 2016 vyhlašuje výběrové řízení (do 19. 9. 2016) na obsazení bytů s nabídnutou výší nájemného: č. 3
v budově čp. 410,
Třebízského ul. v Písku, která je součástí pozemku
–
stavební parcely č. 5742 v k. ú. Písek o velikosti 1+1,
č. 3
v budově čp. 400,
Přemyslova ul. v Písku, která je součástí pozemku
–
stavební parcely č. 5821 v k. ú. Písek o velikosti 1+1,
č. 11
v budově čp. 403,
Třebízského ul. v Písku, která je součástí pozemku
–
stavební parcely č. 5810 v k. ú. Písek o velikosti 1+1,
č. 26
v budově čp. 398,
Jablonského ul. v Písku, která je součástí pozemku
–
stavební parcely č. 5228 v k. ú. Písek o velikosti 3+1,
č. 4
v budově čp. 399,
Přemyslova ul. v Písku, která je součástí pozemku
–
stavební parcely č. 5822 v k. ú. Písek o velikosti 3+1.
Podrobné informace jsou zveřejněny na stránkách města www.mestopisek.cz nebo na úřední desce městského úřadu. Jana Adamová – odbor správy majetku INZERCE
WLVN£UQ\WRQHU\Q£SOQÝ DSě¯VOXģHQVWY¯NWLVN£UQ£P
Specializovaná prodejna Prodej a pronájem tiskáren Servis a profylaxe
ZZZYVHSURWLVNF] PAPÍR
TISKÁRNY 13/1Ü
SC-361927/01
ÎHFKRYD3¯VHN +420 382 229 208, +420 777 294 656
ING. PETER KOVARČÍK ve spolupráci s mTI new york uvádí muzikál
pouze do konce roku 2016
slavnostní premiéry 30. a 31.12.2016 v kongresovém centru praha
DARK STYLE TY TYLE Agency Generální partner
14
HLAVNÍ partneŘI
producen producenti
www.mammamiamuzikal.cz
SC-351899/51
HH. VONDRÁČKOVÁ · aa. antalová · ll. MACHÁLKOVÁ · dd. šinkorová · jj. langmajer · RR. VOJTEK P. KOLÁŘ · j. KRETSCHMEROVÁ · h. KŘÍŽKOVÁ · J. ASTEROVá · m. nosková · A. GONDÍKOVÁ D. GRÁNSKÝ · h. holišová · p. vraspírová · i. korolová · r. fišarová · A DALŠÍ...
oznámení
Nabídka na obsazení bytů
INZERCE
Město Písek na základě usnesení rady města ze dne 21. 7. 2016 vyhlašuje výběrové řízení (do 19. 9. 2016) na přidělení bytů pro osoby v tíživé životní situaci: č. 6 v budově čp. 1748, Dr. M. Horákové v Písku, která je součástí pozemku – stavební parcely č. 2966 v k. ú. Písek o velikosti 1+1 (ubytovna pro matky či otce s alespoň jedním nezletilým dítětem ve vlastní péči),
SC-351921/07
č. 1 v budově čp. 1402, nábřeží 1. máje v Písku, která je součástí pozemku – stavební parcely č. 2211 v k. ú. Písek o velikosti 1+0.
inzerce v Píseckém zpravodaji telefon: 731 615 731; e-mail:
[email protected]
www.ceskydomov.cz
Podrobné informace jsou zveřejněny na stránkách města www.mestopisek.cz nebo na úřední desce městského úřadu. Jana Adamová – odbor správy majetku
ZPRAVODAJ MĚSTA PÍSEK!
ČÍS LO 8 | 220 16
Plánujete v Písku reklamní kampaň? Inzerujte v měsíčníku ZPR AVO M Ě S TA P ÍS KU SRPEN 2016 | ročn
S NÁMTI E OSLOVÝÍ CE L P ÍSE K !
íkk XIX. | 14.700
- náklad 14 700 výtisků - distribuce zdarma do poštovních schránek - další číslo vychází 29. 8.
výtisků | www.m
DAJ
est esto-pisek.c z |
distribuce zdarma
do schránek
Mezinárodní folklorní festiva v Písku 17.–21. l srpna Zvíkovské divadelní léto pokračuje i v srpnu
Pro informace o inzerci kontaktujte: tel.: 731 615 731,
[email protected] STR AN A 4
Pisek_08_201 6.indd 1
Festiva l COOL V PLOTĚ se uskuteční 9. a 10. zá ří
STR AN A 6 22.7.2016 21:32:3 5
Aktuální zpravodajství a PDF archiv vydání naleznete na www.mesto-pisek.cz Zpravodaj města Písku vydává Městský úřad Písek • Adresa vydavatele: Městský úřad Písek, Velké náměstí 114/3 • Reg. č. MK ČR E 11440 • Za vydavatele zodpovědný Mgr. Eva Vanžurová, starostka • Vychází v nákladu 14 700 kusů • Distribuce výtisků zdarma • redakce: Bc. Kristýna Barchini, tel.: 382 330 211, fax: 382 214 431, mobil: 602 141 094, e-mail:
[email protected], Městský úřad Písek, Velké náměstí 114/3, 397 1 9 Písek • Redakční úprava Zpravodaje: PhDr. Hana Týcová, Mgr. Radka Nováková • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu • Vychází 29. 7. 2016
15
ale sedadlo 3 v lóži č. 4 je jen moje!
Předplatné 2016/17 do Národního divadla je právě v prodeji. www.predplatnend.cz SC-361121/37
