ZPRAVODAJ MĚSTA ALBRECHTIC

ZPRAVODAJ MĚSTA ALBRECHTIC

1/09

Vážení spoluobčané, letošní zima nebyla pro městskou pokladnu tak příznivá jako dvě zimy předchozí, ale dětem a příznivcům zimních sportů dělaly naopak přívaly sněhu radost a po delší době si mohli užít těch pravých zimních radovánek. V  krátkosti bych Vás chtěl informovat o  příznivé bilanci týkající se toku finančních prostředků do  rozpočtu našeho města v  roce 2008. První návrh rozpočtu schválený v  prosinci 2007 byl rozpočet pro rok 2008 dle předloženého materiálu v  členění příjmy 35  962  913,- Kč, financování 5  676  000,- Kč, výdaje 41  638  913,-  Kč. Dnes můžeme konstatovat, že s  více jak 100% navýšením jsme nadmíru spokojeni a  skončili jsme předběžně na částce 90 233 895,- Kč. Také hospodářská činnost města vykázala kladná čísla, původní plánované výnosy 7 683 784,- Kč byly navýšeny na částku 9 232 388,00Kč a zisk činí 1 723 749,00Kč. Do čeho všeho bylo investováno, jste si jistě všimli sami a byli jste informování průběžně ve  Zpravodajích v  loňském roce. Jen jedno číslo je důležité a to jsou investice do rozvoje města ve výši 53 miliónů Kč. Tento nastartovaný trend by měl pokračovat i v roce letošním, protože v  prosinci byl zahájen projekt s  názvem Modernizace vzdělávacích aktivit – ZŠ Město Albrechtice. V květnu bude zahá-

jena stavba víceúčelového hřiště a také by se měla v letních měsících rozběhnout dostavba další etapy gravitační kanalizace, která je v současné době ve fázi výběrového řízení na dodavatele stavby. Dotace na tuto akci nám trošku zamotala hlavu, a to hlavně tím, že nám byly přiznané prostředky jen ve výši 62% uznatelných nákladů, což znamená, že si město musí vzít úvěr na dofinancování zbývající částky zhruba ve výši 15 mil. Kč. V letošním roce proběhne několik menších, ale také důležitých investičních akcí. Budeme pokračovat ve zkrášlení vzhledu náměstí, výměně autobusových zastávek, rekonstrukci chodníků atd. Nemalé finanční prostředky jsou v rozpočtu také určeny na přípravu dalších projektů, které by měly v  našem městě vzniknout a  jsou důležité pro náš další rozvoj, jako například sběrný dvůr, Středisko hasičské a záchranné služby Město Albrechtice a také chceme započít projektové práce na přípravě chodníku, který propojí Město Albrechtice s místní částí Pod lipami a do budoucna pokračovat směrem na Hynčice. Za sebe i za své spolupracovníky přeji Vám všem krásné jaro, hodně úspěchů, pohodu, klid a  spokojenost jak v  osobním, tak v pracovním životě. Luděk Volek starosta

—1—

Informace ze zastupitelstva města výběr z programu Na 20. zasedání zastupitelstva města dne 27.11.2008 bylo projednáno: Zastupitelstvo města vzalo na vědomí: - smlouvu mezi Městem Město Albrechtice, Nám ČSA 10 a firmou EKO-KOM a.s, Na Pankráci 1685/17, Praha k bezplatnému užívání 4 ks odpadových nádob na  dobu určitou do 31.12.2010 s tím, že do jednoho roku od převzetí nádob zakoupí Město Město Albrechtice 2 ks nádob z vlastních zdrojů - návrh hospodářské činnosti Město Město Albrechtice na rok 2009 Zastupitelstvo města schválilo: - Obecně závaznou vyhlášku č.1/2008 o  místních poplatcích s účinností od 1.1.2009 - Obecně závaznou vyhlášku č.2/2008 o  místním poplatku za  provoz systému shromažďování sběru, přepravy, třídění, využívání a  odstraňování komunálního odpadu s  účinností od 1.1.2009 - Obecně závaznou vyhlášku č.3/2008 o  pořádání veřejných produkcí s účinností od 1.1.2009 - smlouvu o  dílo na  vypracování projektové dokumentace na  akci ,,Odpadové centrum- Město Albrechtice” mezi Městem Město Albrechtice a fi Envi projekt s.r.o., Na Požáře 144, 760 01 Zlín, za nabídnutou cenu 356.000,- Kč bez DPH - schvalilo částku 1 mil. Kč do plánu na obnovu vodovodu a kanalizací Město Město Albrechtice pro rok 2009

-

-

-

ného materiálu v  členění na  příjmy ve  výši 66  223  462,- Kč, financování 7 465 000,- Kč a výdeje ve výši 73 688 462,- Kč závazné ukazatele pro příspěvkové organizace na  rok 2009 v celkové výši 6 085 000,- Kč, příspěvek na provoz pro mateřskou školku na rok 2009 je stanoven ve výši 1 785 000,- Kč, příspěvek na provoz pro základní školu na rok 2009 je stanoven ve výši 4 300 000,- Kč investiční příspěvek pro Sdružení obcí Praděd pro rok 2009 ve výši 232 016,- Kč neinvestiční příspěvek na  granty Města Město Albrechtice ve výši 900 000,- Kč plán hospodářské činnosti Města Město Albrechtice na  rok 2009, kde náklady na rok 2009 v plánu hospodářské činnosti jsou ve výši 7 641 567,- Kč a výnosy ve výši 7 688 928 zisk je ve výši 47 361,- Kč vyřazení majetku Města Město Albrechtice plynoucí z provedení inventarizace majetku města, a to ve výši 1 117 834,21 Kč inominátní smlouvu o  zajištění kulturních služeb na  zámku Linhartovy uzavřenou mezi Městem Město Albrechtice a panem Jaroslavem Hrubým, Sovova 1016/19, Krnov smlouvu na  administraci projektu dotačně podpořeného z  ROP ,,Modernizace vzdělávacích aktivit – ZŠ Město Albrechtice” mezi Městem Město Albrechtice a firmou Hospodářská rozvojová agentura třinecká, Podnikatelské centrum, s.r.o., Družstevní 294, Třinec s nabídkovou cenou 108 290,- Kč včetně DPH

Na 21. zasedání zastupitelstva města dne 15.12.2008 bylo projednáno: Zastupitelstvo města schválilo: - rozpočet Města Město Albrechtice na rok 2009 dle předlože-

Ing. Jitka Hanusová místostarostka

Rozšíření kanalizační sítě V  letošním roce dojde k  dalšímu rozšíření kanalizační sítě v Městě Albrechticích. Město má na tuto etapu zpracovanou projektovou dokumentaci, je vydáno právoplatné stavební povolení a  je vyřízena dotace z  Operačního programu Životní prostředí. Rozpočtové náklady se pohybují ve výši 40 mil. Kč včetně DPH, z toho 62% uznatelných nákladů bude hrazeno z fondu EU a 5% z  uznatelných nákladů bude činit dotace ze SFŽP. Jelikož město nemá k dispozici na účtu dostatek finančních prostředků na financování vlastního podílu, bude město žádat o úvěr do výše 15 mil. Kč. V současné době se připravují výběrová řízení na zhotovitele stavby a  poskytovatele úvěru, která budou vyhlášena v  průběhu března. Předpokládané zahájení stavby je červen – červenec roku 2009 a ukončení závěrem roku 2010. A teď k vlastní stavbě. První větev kanalizačního řadu bude začínat na ul. Poštovní, kde se vedle pošty napojí na stávající kanalizaci. Dále bude pokračovat na ul. Českých Legií. Zde bude končit u  restaurace „Non-stop“ a  pokračovat směrem k  autobusovému nádraží. Z Českých Legií budou ještě vysazeny kanalizační odbočky v délce cca 50m do uličky na ulici Osvobození a na ul. Vodní. Od  autobusového nádraží povede kanalizace k  mostu přes vodní tok Opavice. Před mostem projde protlakem pod hlavní silnicí na ulici B. Němcové, kolem bývalé „bramborárny“ a končit bude cca 40 m za mostem spojujícím ul. B. Němcové a Nábřežní. Druhá větev bude začínat napojením na  stávající kanalizaci u parku B. Smetany a povede po ul. B. Smetany až k ÚSP – „Krajánek“. Z této kanalizace bude vysazeno odbočení s napojením ul. Polní. Z ul. B. Smetany projde kanalizace uličkou na ul. Nábřežní a povede až k rodinnému domku Kozelských. Taktéž bude prove-

deno odkanalizování ul. U Koupaliště a rodinných domků v lokalitě Hůrka. Kanalizace bude provedena z PVC o průměrech DN 300 a 250 o  celkové délce cca 3,5 km. Na  této kanalizaci bude realizováno 100 přípojek o  celkové délce 450 m. Na  kanalizaci byly zjištěny 3 případy, a to na ul. B. Němcové RD na p.p.č. 885, ul. Vodní RD p.p.č. 826 a 828, kde tyto objekty nebude možno napojit gravitačně a bude nutné, aby si majitelé zajistili přečerpávání splašků do šachty na přípojce, nebo provedli úpravu vnitřních rozvodů kanalizace. Pro občany je důležité, že z hlavních kanalizačních řadů bude provedena výstavba kanalizačních přípojek k rodinným domkům a bytovým domům. Přípojky jsou zakresleny v realizační projektové dokumentaci. Je důležité si trasu navržených přípojek odsouhlasit a v případě, že by mělo dojít ke změně navržené trasy kanalizační přípojky, je nutno změnu projednat na městském úřadě, aby tato změna mohla být projednána s organizací, která bude stavbu realizovat. Na  městském úřadě v  kanceláři tajemníka Ing. Vavery je k nahlédnutí projektová dokumentace, kde je možno zjistit umístění domovní přípojky. a tak zavčas sjednat její nové umístění. Závěrem svého příspěvku bych chtěl občany našeho města upozornit na nebezpečí související s prováděním stavby – otevřené výkopy, bláto, prach, zvýšený provoz stavebních mechanizmů apod., které budou stavbu doprovázet a  nelze je úplně eliminovat. Tím zároveň chci občany poprosit o pochopení a trpělivost.

—2—

Ing. Hynek Vavera tajemník

Změny na městském úřadě V  souvislosti s  ukončeným personálním auditem městského úřadu a příslušnými usneseními zastupitelstva města a rady města, která byla přijata závěrem roku 2008, došlo k úpravám organizační struktury městského úřadu. Radou města byly zrušeny některé odbory a oddělení a zároveň byly zřízeny odbory nové. Pro lepší orientaci při vyřizování záležitostí považuji za důležité občany seznámit s novou strukturou městského úřadu, s jednotlivými odbory a orientačně i s náplní jejich práce: Starosta p. Luděk Volek, tel. 554652106, 554637390 Místostarosta p. Ing. Jitka Hanusová, tel. 554637393 - sbor dobrovolných hasičů, kultura, granty města, příspěvkové organizace města Tajemník p. Ing. Hynek Vavera, tel. 554637392 - investiční akce města, dotace Podatelna, sekretariát: p. Bohumíra Druláková, tel. 554637391 - příjem a expedice pošty, příjem stížností, evidence branců, přestupková komise, evidence ztrát a  nálezů, evidence obecně závazných vyhlášek a  nařízení obce, evidence zápisů a  usnesení z jednání obecní rady a obecního zastupitelstva Odbor finanční: Vedoucí odboru p. Alena Bodnárová, tel. 554637395 - veškeré účetní operace, fakturace, kontrolní činnost, rozpočet obce a jeho změny, hospodářská činnost obce a její změny, rozborová činnost, inventarizace majetku obce, vyúčtování dotací, kontrola hospodaření příspěvkových organizací, sestavuje závěrečný účet města referent p. Hana Kmínková, tel. 554637395 - účetní operace a fakturace hospodářské činnosti města, výpočet nájemného - byty a nebytové prostory, SIPO referent p. Ing. Věra Vaverová, tel. 554637394 - místní poplatky, hřbitovy, výherně hrací přístroje, evidence majetku, referent p. Zdena Kostrošová, tel. 554637398 - pokladna, mzdy a  personalistika, fond zaměstnanců, cestovní náhrady Odbor vnitřních věcí: Vedoucí odboru p. Jan Vávra, tel. 554637396 - hospodaření s majetkem obce týkající se bytových a nebytových prostor (uzavírání smluv, výpovědi, opravy, údržba, vyúčtování, investice, revize a pod.), evidence uchazečů o byt, požární preventista, opravy a údržba místních komunikací a chodníků, veřejné osvětlení, organizace práce zaměstnanců veřejně prospěšných prací referenti: pp. Vlasta Lednická, Jana Helienková, 554637364 - matrika, narození , sňatky, rozvody, úmrtí, evidence obyvatel, změny trvalého pobytu v  obci, vydávání občanských průkazů a  cestovních dokladů, vidimace a  legalizace, poskytování ověřených výstupů z informačního systému veřejné správy – Czech Point Odbor výstavby a územního plánování Vedoucí odboru Ing. Dušen Vopelka, tel. 554637365 - pověřený obecní úřad - výkon státní správy: územní řízení umístění stavby, využití území, chráněné území nebo ochranné pásmo, stavební uzávěra, prodloužení platnosti územního rozhodnutí a změna územního rozhodnutí

- stavební povolení a rozhoduje o jeho změně a prodloužení, změny staveb před dokončením, ohlášení drobných staveb, terénní úpravy, kolaudace staveb, zkušební provoz, -nařizuje odstraňování staveb, povoluje reklamní a propagační zařízení a nařizuje jejich případné odstranění, provádí výkon státního stavebního dohledu referent Karla Trauenbergerová, tel. 554637365 - vodní hospodářství - povolování studní pro fyzické osoby a odběry podzemních vod, povolování odběru povrchových vod - silniční hospodářství a doprava - povolování zvláštního užívání místních komunikací referent p. Iveta Adámková, tel. 554637399 - ochrana zemědělského půdního fondu, ochrana přírody a  krajiny, ochrana ovzduší, odpadové hospodářství, rostlinolékářská péče, ochrana proti týrání zvířat, městské lesy, veřejná zeleň - majetkoprávní - pronájmy a prodeje pozemků, pronájmy a prodeje bytů, nebytových prostor Odbor sociální: Vedoucí odboru Ing. Hana Rousová, tel. 554637363 Referenti pp. Lena Michnová, Jiří Boháček, tel. 554637361, 554637362 - poskytování dávek sociální péče - příspěvek na živobytí, doplatek na bydlení, mimořádná pomoc poskytování příspěvku pro těžce zdravotně postižené občany a staré občany - příspěvek na úhradu bezbariérového bytu a garáže, pro úplně nebo prakticky nevidomé občany, terénní práce, sociálně právní ochrana dětí - poskytování ověřených výpisů z  informačního systému veřejné zprávy - Czech Point, kopírování Odbor sdělovacích prostředků: Vedoucí odboru p. Miroslav Holub, tel. 554637368 Referent p. Vladislav Hlaváček, tel. 554637368 - kabelová televize, internet – smlouvy, kabelová televize, internet – zajišťování provozu, webové stránky města, správa IT Městská knihovna Knihovník p. Dagmar Horáková, tel. 554652637 - půjčování knih, časopisů, veřejný internet V souvislosti se změnou organizační struktury městského úřadu došlo i k úpravám hodin pro veřejnost, které byly vnitřní předpisem stanoveny takto: Úřední hodiny pro veřejnost na odborech města: pondělí od 7.45 do 12.00 hod., od 13.00 hod. do 16.45 hod. středa od 7.45 do 12.00 hod., od 13.00 do 16.45 hod. pátek od 12.30 do 14.15 hod. Úřední hodiny pro veřejnost v pokladně města: pondělí od 8.00 do 12.00 hod., od 13.00 do 16.30 hod. středa od 8.00 do 12.00 hod., od 13.00 do 16.30 hod. pátek od 12.30 do 14.00 hod. Půjčovní doba městské knihovny: pondělí od 13.00 do 17.30 hod. úterý od 10.00 do 12.30 hod, od 13.00 do 16.00 hod. čtvrtek od 13.00 do 17.30 hod. pátek od 10.00 do 12.30 hod., od 13.00 do 15.00 hod. V  mimoúřední hodiny jsou odbory městského úřadu pro veřejnost uzavřeny. Otevřena zůstává podatelna městského úřadu, kancelář starosty, místostarosty a tajemníka. V mimo úřední hodiny si lze sjednat schůzku na požadovaném odboru po předchozí dohodě s příslušným pracovníkem odboru. Ing. Hynek Vavera tajemník

—3—

Stručný přehled o čerpání rozpočtu k 31.12.2008 v tis. Kč

Daňové příjmy celkem Správní poplatky - matrika - stavební úřad - výpis z KN - výherní hrací příst. - výpisy z rejst.trestů - výpisy z obch.rejst. - výpisy ze živn.rejst. Ostatní daně a poplatky Místní poplatky - poplatek za psy - popl. rekreační pob. - užívání veř.prostran. - popl. vstupné - popl. ubyt.kapacita - popl. výh.hrací přís. - popl. komun.odpad Výtěžek z výherních hrac.přístrojů Dotace na sociální dávky Dotace na školství Dotace na státní správu další dotace - na volby do KZ - na státní správu - na činnost v lesích - na zalesňování - na výst.6 bytů Nemoc.6 - na hasiče - na ZŠ - úspora energii - oprava komunice Transfery od obcí Převody z vlastních fondů - odpisy Splátky půjček Pozemky Lesnictví Hraniční přechod v Linhartově Zařízení pro nalezené psy Ostatní správa - pokuty Pitná voda Kanalizace, ČOV Vodní díla v zeměd.krajině ( rybník) Ostatní činnost v ochr.ovzduší Doprava celkem Kabelová televize Školství celkem Kino, zpravodaj, Kultura Knihovna Zámek Linhartovy a park Linhartovy Ostatní záležitosti ochrany památek Činnosti registrovaných církví Ostatní zájmová činnost Tělovýchova, sportovní činnosti Bytové, nebytové hospodářství Veřejné osvětlení Pohřebnictví Komunální služby Veřejná zeleň, veřejné prostranství Komunální odpad, skládka Správa majetku Sociální dávky Ostatní příjmy, výdaje Ostatní sociální péče a pomoc Mezinárodní spolupráce Odstraňování následků povodní SPOZ

Příjmy rozpočet skutečnost 30 685 380,00 30 685 377,54 133 120,00 133 120,00 39 240,00 39 240,00 17 900,00 17 900,00 556 000,00 556 000,00 14 650,00 14 650,00 2 250,00 2 250,00 300,00 300,00 534,00 534,00 89 697,00 89 608,50 4 010,00 4 010,00 51 838,00 51 838,00 5 112,00 5 112,00 12 568,00 12 568,00 559 814,00 559 814,00 1 968 417,00 1 967 938,54 340 385,00 340 385,00 4 600 000,00 4 180 000,00 658 574,00 658 574,00 2 627 000,00 2 627 000,00 95 000,00 95 000,00 287 466,00 287 466,00 146 018,00 146 018,00 175 516,00 175 515,81 3 600 000,00 3 600 000,00 275 800,00 275 800,00 4 078 083,00 4 078 082,33 26 456 000,00 26 456 000,00 152 000,00 152 000,00 1 537 744,00 1 537 743,59 156 168,00 150 513,14 2 141 208,00 2 141 207,16 3 200,00 1 500,00

3 200,00 1 500,00

27 009,00

27 009,00

500,00

500,00

600,00 569 325,00 35 810,00

600,00 569 325,00 35 810,00

20 954,00

20 954,00

2 318,00 18 291,00 4 361 862,00 11 114,00 25 308,00 61 084,00

2 318,00 18 291,00 4 363 861,50 11 114,00 25 307,40 61 082,50

110 343,00

110 343,00

407 702,00

394 836,70

—4—

% 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,90 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 99,98 100,00 90,87 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 96,38 100,00

rozpočet

Výdaje skutečnost

1 028 644,00 321 534,00 13 483,00 47 672,00

1 028 644,00 321 533,81 13 482,60 47 670,06

1 217,00 1 443 310,00

1 216,63 1 443 309,15

34 568 120,00 34 530 947,54 229 390,00 229 390,00 16 327 209,00 16 327 208,04 111 157,00 111 154,31 142 045,00 141 991,70 461 435,00 461 424,47 340 648,00 340 644,95 2 946,00 2 945,44 67 848,00 67 848,00 265 225,00 260 182,40 905 361,00 905 359,61 7 258 053,00 7 258 034,06 1 542 477,00 1 542 476,09 2 666 935,00 2 665 927,53 94 467,00 94 465,97 798 760,00 754 951,10 2 752 511,00 2 752 506,00 4 600 000,00 20 000,00 55 360,00 64 474,00 5 704,00 116 750,00

4 099 445,00 20 000,00 55 360,00 64 474,00 5 703,90 116 748,54

Péče o staré občany, zdrav.postiž. Správa Pokuty z přestupků Požární ochrana Finanční operace Finanční vypořádání Zastupitelské orgány Volby do krajských zastupitelstev Linhartovské kulturní léto Celkem: Konsolidační položky Financování Celkem k 31.12.2008

227 010,00 14 500,00 19 977,00

227 013,06 14 500,00 19 977,00

3 474,00

3 474,00

512 529,00 512 529,00 87 902 202,00 87 465 110,77 117 330,00 5 112 330,00 2 214 363,00 1 657 006,96 90 233 895,00 94 234 447,73

100 000,00 9 473 236,00

100 000,00 9 452 126,39

616 800,00 616 622,90 1 250 225,00 866 236,48 236 150,00 236 150,00 1 627 923,00 1 627 457,26 61 898,00 60 882,50 497 598,00 497 597,30 99,50 90 116 565,00 89 122 117,73 117 330,00 5 112 330,00

98,90

90 233 895,00 94 234 447,73

Hospodářská činnost města k 31.12.2008 Kabelová televize Nebytové prostory Bytové hospodářství Dům s byty pro důchodce Kopírování Skládka pro inertní odpad Lesní hospodářství Pronájem videoklubu Pronájem pozemků Pohřebnictví Obchodní činnost Ostatní: faxování internet v knihovně poplatek za pračku režie za umístění reklamy za pronájem honitby Lázeňská 2 Koupaliště Pronájem vodárny, kanalizace, ČOV Provozování veřejných WC,nájem NP Pronájem NP na zámku Pronájem parku Pronájem chaty ANNA Internet v kabelové televizi Celkem k 31.12.2008

plán 1 012 537,00 699 508,00 984 206,00 1 284 207,00 5 200,00 1 834 190,00 1 511 333,00 1 300,00 266 875,00 37 233,00 12 560,00

Výnosy plnění 1 009 159,42 703 098,60 887 546,08 1 282 648,10 5 189,30 1 834 129,20 1 549 169,21 1 300,00 255 518,00 37 821,30 12 552,30

% 99,67 100,51 90,18 99,88 99,79 100,00 102,50 100,00 95,74 101,58 99,94

1 390,00 6 300,00 10 715,00 11 700,00 9 405,00 5 769,00 5 042,00 47 996,00 934 662,00 2 576,00 13 962,00 17 043,00 1 779,00 514 900,00 9 232 388,00

1 385,60 6 280,30 10 713,80 12 029,84 9 405,70 5 769,70 5 042,00 47 998,50 934 318,50 2 575,80 13 962,80 17 042,60 1 779,00 511 218,10 9 157 653,75

99,68 99,69 99,99 102,82 100,01 100,01 100,00 100,01 99,96 99,99 100,01 100,00 100,00 99,28 99,19

plán 1 062 359,00 335 828,00 947 129,00 1 260 247,00 881,00 95 777,00 1 504 799,00 3 203,00 0,00 206 343,00 110 000,00

Náklady plnění 1 007 762,80 310 852,54 920 635,24 1 261 850,71 880,20 95 773,14 1 580 317,08 3 201,12 0,00 203 209,69 167 618,20

378 414,00

371 961,00

0,00 510 691,00 695 037,00 30 589,00 1 331,00 5 356,00 3 728,00 356 927,00 7 508 639,00

0,06 558 700,61 694 952,60 30 588,37 1 331,00 6 252,43 3 727,61 355 278,64 7 574 893,04

% 94,86 92,56 97,20 100,13 99,91 100,00 105,02 99,94 0,00 98,48 152,38 0,00 0,00 0,00 98,29 0,00 0,00 109,40 99,99 100,00 100,00 116,74 99,99 99,54 100,88

Podrobný rozpis jednotlivých položek je k nahlédnutí na finančním odboru městského úřadu.

Informace o finančním stavu města k 31.12.2008 Stav peněžních prostředků na účtech: běžný účet 13 721 621,49 účet fondu bytové výstavby 1 217 313,07 fond zaměstnanců 6 621,24 depozitní účet (cizí prostředky) 955 860,26 hospodářská činnost 5 070 683,65 celkem: 20 972 099,71 Půjčky a úvěry: zůstatek k 31.12.2008 Půjčka od SFŽP na výstavbu kanalizace K. Čapka - úročeno 1,5% 478 378,00 Úvěr na výstavbu bytů pro důchodce od ČMHB - úročeno 8,5 % splatnost úvěru do 20 let 7 375 827,17 Dlouhodobý úvěr na výstavbu velké kanalizace 80 000,00 celkem: 7 815 875,57

splátka v 08 280 000,00 465 106,80 480 000,00 1 225 106,80 Alena Bodnárová ved. fin. odboru

—5—

Rozpočet na rok 2009 Zastupitelstvo města Město Albrechtice na svém 21. jednání konaném dne 15.12.2008 schválilo rozpočet města na rok 2009 - usnesení č.08/21/602. Rozpočet na rok 2009 Název položky Daňové příjmy Správní poplatky Místní poplatky, odvod z výtěžku VHP Splátky půjček Neinvestiční dotace správa, školství Investiční dotace na ZŠ Převody z hospodářské činnosti města Správa majetku- pozemky Komunikace, chodníky Autobudové nádraží, zastávky, Dopravní obslužnost Vodní hospodářství Kanalizace a ČOV Rybník Celňák Školská zařízení Knihovna Kultura Kronika Zámek Linhartovy- kultura Zámek Linhartovy - běžný provoz Park Linhartovy Ostatní záležitosti ochrany památek Činnosti registrovaných církví Kabelová televize Zpravodaj SPOZ Ostatní tělovýchovná činnost Využití volného času mládeže Správa bytů (prodeje bytů v příjmech) Nebytové prostory (prodeje) Veřejné osvětlení Pohřebnictví Mezinárodní spolupráce Správa majetku Komunální odpad, sběrný dvůr, černé skládky Zpracování odpadu - příjem od Eko-komu, papír Veřejná zeleň Park B.Smetany Veřejné prostranství - úklid , vánoční výzdoba Zařízení pro nalezené psy Sociální dávky (v rozpočtovém opatření č.1) Pečovatelská služba - příspěvky Komunitní plánování Dobrovolní hasiči Bezpečnost a veřejný pořádek Správa- městský úřad Zastupitelské orgány Finanční operace Finanční vypořádání Fond zaměstnanců tvorba, převod Fond zaměstnanců - čerpání Ostatní činnosti jinde nezařazené Dotace na granty Celkem: splátky půjček a úvěru Celkem s financováním financování - zapojení přebytku z minulých let splátky půjček a úvěru Celkem s financováním

Příjmy 32 450 000,00 654 000,00 3 156 100,00 25 000,00 3 361 800,00 22 314 945,00 1 188 000,00 800 000,00

20 000,00 190 000,00

41 800,00 725 000,00

Výdaje

210 700,00 1 418 360,00 152 000,00 90 000,00 1 002 000,00 9 433 616,00 160 650,00 31 733 015,00 521 630,00 68 100,00 13 000,00 551 500,00 144 100,00 233 300,00 36 050,00 50 000,00 63 560,00 65 000,00 179 200,00 260 000,00 250 000,00 587 000,00 46 000,00 1 770 000,00 64 000,00 150 000,00 126 500,00 5 769 400,00

93 000,00 803 800,00 418 000,00 230 000,00 20 500,00 100 000,00 90 000,00 1 666 200,00 13 000,00 380 800,00 200 400,00 449 617,00 160 000,00

66 223 462,00 -1 204 000,00 41 638 913,00 8 300 000,00 -835 000,00 73 688 462,00 —6—

9 067 721,00 1 647 260,00 1 243 400,00 160 000,00 2 192 900,00 900 000,00 73 688 462,00 41 638 913,00 73 688 462,00

Investiční výdaje: Oblast prevence kriminality

zabezpečení přechodů

100 000,00

Komunikace

PD- studie na chodník Hynčice

200 000,00

Autobusové zastávky

vybudování nových autobusových zastávek

150 000,00

Základní škola

rekonstrukce kuchyně, jídelny- vlastní podíl Modernizace vzdělávacích aktivit ZŠ půdní vest.

Kanalizace

projektová dokumentace dokončení kanalizace - vlastní podíl investiční transfer Sdružení Praděd

Rybník Celňák

zpracování žádosti o dotaci

Kabelová televize a internet

zařízení pro provozování internetu

50 000,00

Veřejné osvětlení

splátka rekonstrukce veř.osvětlení rozšíření VO, hřbitovy

540 000,00 230 000,00

Pozemky

nákup nových pozemků

Nákládání s majetkem

PD na telek.věže Biskupice

Sběrný dvůr

PD sběrný dvůr vlastní podíl na výstabě

Park, veřejná zeleň

studie na obnovu náměstí, studie budova v parku

125 000,00

Požární zbrojnice

PD na novou hasičskou zbrojnici vlastní podíl na nákup nového auta

400 000,00 700 000,00

Správa

programové vybavení

180 000,00

Ostatní činnosti

rezerva na ostatní inv. akce a akce z dotací

1 500 000,00 24 123 815,00 1 300 000,00 7 821 000,00 232 016,00 160 650,00

50 000,00 120 000,00 430 000,00 2 190 400,00

Celkem:

2 192 900,00 42 795 781,00

Plán hospodářské činnosti na rok 2009 Kabelová televize Internet v kabelové televizi Nebytové prostory Správa bytů Byty Nemocniční 6 Kopírování Skládka k rekultivaci Správa hřbitovů Lesní hospodářství Vodárna, ČOV Koupaliště Režijní náklady, ostatní výnosy, úroky Pronájem pozemků Internet Pronájem parku Celkem: Pronájem pozemků, honitby Internet Pronájem parku Celkem:

Náklady 1 090 920,00 364 400,00 562 500,00 894 100,00 1 289 960,00 3 500,00 83 000,00 178 000,00 1 596 621,00 696 116,00 507 800,00 374 150,00 0,00 0,00 500,00 7 641 567,00 0,00 0,00 500,00 7 275 140,00

Výnosy 1 100 700,00 552 000,00 565 000,00 987 400,00 1 512 400,00 4 000,00 85 000,00 56 100,00 1 546 500,00 934 000,00 46 386,00 41 342,00 250 000,00 6 000,00 2 100,00 7 688 928,00 250 300,00 4 500,00 5 400,00 7 683 784,00

Hospodářský výsledek: zisk 47 361,00 Rozepsaný rozpočet dle jednotlivých položek je k nahlédnutí na finančním odboru městského úřadu, kde Vám rovněž poskytneme informace k rozpočtu. Bodnárová Alena vedoucí finančního odboru —7—

Divákům kabelové televize Pokračující práce na rekonstrukci střechy základní školy způsobují částečné provozní překážky kabelové televize a  internetu. V koordinaci s postupujícími pracemi při budování podkrovních tříd se provádějí přeložky kabelů a některých antén. Rovněž rozmary počasí nám přidělávají spoustu práce. Husté sněžení, námraza pokrývají přijímací plochu parabol a  antén přeruší přijímaný signál. Z toho plyne možné zhoršení kvality vysílaného signálu nebo i krátké výpadky. A poněvadž se po střeše ve stávajícím stavu v zimních podmínkách nedá chodit, nemáme možnost se bez hasičské plošiny dostat k některým anténám a satelitům. Také technici našeho dodavatele konektivity do internetu prováděli technické úpravy a  stěhování zařízení, aby se uvolnil prostor nově určený třídám. I proto Vás žádáme o pochopení při možných výpadcích námi poskytovaných služeb. Jelikož práce na střeše budou probíhat až do konce srpna, hledali jsme řešení, jak minimalizovat výpadky způsobené stavebními pracemi. Dle stavebního projektu musíme prostor, kde máme nyní umístěnu naši hlavní stanici, uvolnit a přestěhovat ji. Proto bylo rozhodnuto o  přemístění hlavní stanice kabelové televize

do prostor budovy radnice. Bohužel toto rozhodnutí nelze zprovoznit ihned. Je potřeba různých přípravných prací a měření, které si vyžádají určitý čas. Musí se vybudovat prostor pro umístění přijímacích a dalších technických zařízení nutných pro provoz kabelové televize. Předchystat si kabely k parabolám a anténám, přenastavit zesilovače na trase mezi budovou radnice a základní školy, aby se co nejvíce zkrátil výpadek způsobený stěhováním. I přesto počítáme s  výpadkem vysílání kabelové televize. Předpokládáme, že bude jednodenní až dvoudenní. Přesný termín tohoto výpadku spojeného se stěhováním bude upřesněn na infokanálu s dostatečným předstihem. Součástí plánovaného stěhování hlavní stanice bude její rozšíření. To nám umožní rozšířit programovou nabídku o další dva české programy. Budou jimi komerční TV Barrandov a zpravodajský kanál Z1. Začátkem dubna by měl startovat další český program Prima Cool. I ten plánujeme zařadit do naší programové skladby. Miroslav Holub

Svatební obřady na zámku v Linhartovech Vzhledem k tomu, že stoupá zájem veřejnosti o uzavření občanského sňatku mimo obřadní síň, lze k tomuto slavnostnímu aktu využít také netradiční prostory zámku v Linhartovech. Původně barokně-renesanční zámek je od roku 2001 majetkem města Město Albrechtice a za pomoci dotací EU se podařilo opravit tento zámek a vybudovat zde centrum kulturního dění města. V srpnu roku 2005 proběhla na nádvoří linhartovského zámku historicky první svatba, další svatební obřad se konal téhož roku v  prostorách rytířského sálu. Od  této doby již bylo v  prostorách zámku a zámecké zahrady uskutečněno celkem 52 svatebních obřadů. Snoubenci, kteří touží po  romantické svatbě na  zámku, mohou od května do konce měsíce září využít naší nabídky a uzavřít svůj sňatek na atraktivním místě, které je prezentováno jako „jiné

vhodné místo pro uzavření manželství“. Na základě této skutečnosti si musí snoubenci požádat o vydání povolení uzavřít manželství mimo úřední místnost. Žádost si snoubenci podají na matrice Městského úřadu v Městě Albrechticích, kde si také domluví předpokládaný termín sňatku, vyplní dotazník k uzavření manželství, předloží zákonem stanovené doklady a zaplatí správní poplatek za povolení uzavřít manželství mimo úředně určené místo. Další informace a kontakty je možno získat na webových stránkách města Město Albrechtice: www.mesto-albrechtice.cz. Vlasta Lednická a Jana Helienková odbor vnitřních věcí

Plán akcí Mezinárodního kulturního léta na zámku v Linhartovech 4.dubna velikonoční jarmark 30. května slavnostní zahájení sezóny

5. září až 12. prosince společná výstava !!!! • vernisáž výstavy Edita Plicková (Praha) • výstava fotografií Jana Kostery Ostrava

12. června tradiční pasování na prvňáčka

5. prosince vánoční jarmark

4. července až 30. července společná výstava !!!! • vernisáž výstavy výtvarníka Krzystof Rusiecki (Minsk Mazoviecki) Polsko - obrazy a kresby • vernisáž výstavy výtvarníka Ladislava Steiningera (Krnov) Dřevěné objekty a reliéfy

12. prosince vánoční koncert

1. srpna až 31. srpna • vernisáž výstavy obrazů Jana Lexa (Německo) 22. srpna noční prohlídka zámku

Nové expozice 1) Lahve, flašky, sklenice 2) Zvony, zvonky, zvonečky 3) Expozice 900 plyšových medvědů 4) Expozice kytar 5) Expozice poštovnictví - muzeum Praha 6) Expozice Hornových citer 7) Rozšíření expozice pana Kutálka Jaroslav Hrubý kastelán

—8—

Informace z města • Město Město Albrechtice a Římskokatolická farnost Vás srdečně zvou na koncert ke Dni matek, který se uskuteční 17. května od 16.00 hod. v kostele Navštívení Panny Marie. • Město Město Albrechtice ve  spolupráci se školami uspořádá 13. června od 14.00 hod. Dětský den v parku Bedřicha Smetany s bohatou programovou nabídkou pro děti a taneční zábavou pro dospělé.

• Při příležitosti návštěvy partnerské obce Komprachtice bude dne 23. 5. vypraven zvláštní parní vlak z Třemešné do Osoblahy. Zveme tímto občany města k účasti na této akci. Čas odjezdu bude upřesněn v kabelové televizi a na webových stránkách města. Dotazy ke konaným akcím – místostarostka Ing. Jitka Hanusová, tel. 554 637 393, e-mail: [email protected] redakce

Střednědobý plán sociálních služeb – komunitní plánování S  obcemi spadajícími do  správního obvodu Města Město Albrechtice byly uzavřeny smlouvy o partnerství a vzájemné spolupráci za účelem zpracování střednědobého plánu sociálních služeb(dále SPSS). Došlo i k zapojení města Janova, kde byla zastupitelstvem města schválena podpora pro tvorbu SPSS a uzavřena smlouva o partnerství. Stále čekáme na  vyhodnocení žádosti o  finanční podporu v rámci operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost. Vyhodnocení na MPSV mělo proběhnout do 13.1.2009, ale do dnešního dne není ukončeno. Všichni doufáme, že projekt bude schválen a další práce na tvorbě SPSS budou probíhat tak, jak jsme si naplánovali. Na základě vyplněných dotazníků a po seznámení s problematikou oblasti Albrechticka byly vytvořeny dvě pracovní skupiny

pro tvorbu SPSS. 1. pracovní skupina pracuje pod názvem: pro seniory, osoby se zdravotním postižením a osoby pečující o osobu blízkou, 2. pracovní skupina pod názvem: pro děti, mládež a mladé dospělé, etnické skupiny, osoby bez přístřeší, osoby v  nouzi a jiné. Dne 5.3.2009 proběhly schůzky těchto pracovních skupin, na kterých došlo k vymezení cílové skupiny, seznámení s formami poskytovaných služeb pro danou cílovou skupinu, byly zmapovány problémy daných skupin a byly stanoveny úkoly pro další schůzky, které by se měly konat za 6-8 týdnů. Jsem ráda, že se proces komunitního plánování sociálních služeb na Albrechticku rozjíždí, děkuji všem, kteří se do něho zapojili, za dosavadní spolupráci. Pokud byste jako občané měli zájem o zapojení do procesu tvorby SPSS, rádi Vás uvítáme. Ing. Hana Rousová vedoucí sociálního odboru

Činnost jednotky sboru dobrovolných hasičů v roce 2008 Tento rok se řadí mezi velice úspěšné, ale tentokrát ne díky počtu výjezdů, ale hlavně díky tomu, že došlo k výměně staré CAS 32 T 148 za novější CAS 24 L 101, která sice byla vyrobena v roce 1988, ale v roce 2001 prošla generální opravou. K datu 31.12. 2008 zasahovala celkově u 107 událostí. Naše práce u zásahů je velice různorodá, hašení požárů co do  počtu výjezdů je až na  druhém místě (18 požárů / 6 na území obce). Nejvíce výjezdů je technická pomoc (70 / 39 na území obce) a na třetím místě jsou živelné pohromy (11 / na  území obce 7) ostatní technické pomoci 1/1, dopravní nehody 6/3, záchrana osob 1/1, únik NL 1 a planý poplach 1. V rámci výcviku jednotky jsme se zúčastnili jednoho taktického cvičení při požáru lesa v  Dlouhé vodě, kdy jeden den proběhlo cvičení a na druhý den opět v Dlouhé vodě došlo ke skutečnému požáru lesa po úderu blesku. V říjnu proběhlo prověřovací cvičení

a požár stájí s dobytkem a koňmi v Městě Albrechticích, kde si zúčastněné jednotky vyzkoušely případný zásah v těchto objektech. Co se týká technického vybavení (jak bylo výše uvedeno) dostali jsme formou bezúplatného převodu CAS 24 L 101, která byla po menších úpravách uvedena do provozu v listopadu. Vozidlo je určeno jako první výjezdové pro naši jednotku. Protože dochází u HZS k ukončení provozu RZA k dopravní nehodě koncem tohoto roku, tak rovněž dostaneme formou bezúplatného převodu hydraulické vyprošťovací zařízení z RZA. Z toho vyplývá pro nás dost podstatný úkol, a to že jsme zařazeni pro výjezd k dopravní nehodě jako posilová jednotka pro oblast Krnova a  Osoblažska. Projekt příhraniční spolupráce mezi Městem Albrechticemi a polským Prudnikem na nákup nového auta CAS 24 T 815 6x 6 Terno v ceně asi 7 500 000,- Kč pro letošní rok nevyšel. Již teď je zpracován nový projekt na nákup tohoto auta v příštím roce. V letošním roce nám kraj opět poskytl neinvestiční dotaci v celkové výši asi 40 000,- Kč. Za tuto dotaci byl proveden nákup čtyř masek k  dýchacím přístrojům Drager (jedna maska 9  700,- Kč). V  tomto týdnu nám byly předány čtyři nové přetlakové dýchací přístroje Drager s kompozitními lahvemi, takže v současné době je CAS 24 L 101 vybavena zcela novou dýchací technikou. Co nás možná v  blízké době čeká, je výstavba nové hasičské zbrojnice. Zastupitelé byli na  jaře pozváni do  hasičské zbrojnice a konečně viděli, v jakém žalostném technickém stavu je. Usoudili, že je zapotřebí provést konečně generální opravu. Během roku byli ve zbrojnici dva projektanti a předběžná cena opravy byla stanovena na 5 až 6 miliónů korun a v tu dobu se začalo uvažovat o výstavbě nové zbrojnice, která by byla provedena formou montované haly. Informativní cena zateplené haly 12 x 20 m je 4,5 miliónu. Místo výstavby je již taky známo, a to bývalá čistička nemocnice na  ulici Opavická, kde jsou i  veškeré inženýrské sítě. Teď již jen sehnat peníze! Ing. Petr Krištof velitel jednotky

—9—

Sběrný den velkoobjemového a nebezpečného odpadu Dne 25. dubna 2009 bude proveden každoroční svoz velkoobjemového a  nebezpečného odpadu od  občanů města. V  tomto roce se budou také svážet pneumatiky. V  případě odevzdání praček, chladniček, televizorů, počítačů, mrazáků, elektroniky a jiných spotřebičů opět upozorňujeme, že věc MUSÍ BÝT KOMPLETNÍ. Tak jako každý rok, odpad musí být připraven 25.4.2009 ráno

na přístupném místě. Podmínkou odvozu je nahlášení jména, adresy, druhu a množství odpadů na MÚ Město Albrechtice . Možnosti nahlášení: telefonicky: 554  637  399 (Adámková), 554  637  360 (ústředna), nebo osobně MÚ Město Albrechtice, 1. patro, dveře č. 209, 210 (Adámková).

Elektroodpady Od pondělí 23. 3. 2009 mohou občané ukládat elektroodpady (zařízení, která fungují na  elektrický proud nebo na  baterky) ve dvoře firmy Židek. Odevzdaná věc musí být kompletní. Zájemce

o  uložení se přihlásí v  kanceláři firmy s  občanským průkazem, aby mohla proběhnout evidence, která je vedena podle zákona o odpadech.

Biologicky rozložitelné odpady Od  ledna letošního roku komunální odpad města nově sváží firma Van Gansewinkel, která nabízí občanům možnost prostřednictvím města odvážet biologicky rozložitelné odpady (odpady ze zahrad). Zájemcům budou poskytnuty nádoby o  objemu 120 l za  cenu 50,- Kč měsíčně. V  ceně je zahrnut také odvoz tohoto odpadu, jehož předběžný interval bude 1x za 14 dnů.

Tato služba by měla být zavedena pravděpodobně od dubna 2009. Jen vážní zájemci se mohou hlásit telefonicky: 554  637  399 (Adámková), 554  637  360 (ústředna), nebo osobně MÚ Město Albrechtice, 1. patro, dveře č. 209, 210 (Adámková) Iveta Adámková stavební úřad a územní plánování

Komíny Co bychom měli dělat… Topná sezóna je již téměř za námi, ale i na okrese Bruntál museli hasiči vyjíždět k  mnoha požárům souvisejícím s  provozem komínů. Žádná topná sezóna se bohužel neobejde bez mnoha požárů souvisejících s komíny. Tyto požáry často vznikají na základě lidské nedbalosti, na technickém stavu komínu a způsobu topení. Od listopadu 2008 do konce ledna 2009 hasiči vyjížděli na okrese Bruntál k 19 případům požárů komínů. Jeden malý příklad: nedávný požár z Rázové, kdy komín byl ve špatném technickém stavu, se dokonce plameny rozšířily pod podlahovou krytinu a hasiči ji museli částečně rozebrat, aby se dostali k ohnisku požáru. Majitel však odhalil požár včas a včasným nahlášením požáru na tísňovou linku nepřišel o střechu nad hlavou. V  loňském roce zasahovali hasiči okresu Bruntál celkem u 191 požárů, nemalé procento z těchto požárů souviselo s provozem komínů. Při těchto požárech naštěstí nikdo nepřišel o život, ale 2 osoby byly zraněny. Nejčastější příčinou vzniku těchto požárů bylo neprovedení pravidelné kontroly a čištění spalinové cesty. Stačí zanedbání údržby nebo chvilka nepozornosti a ohnivý kohout může „spolknout“ celý váš domov. Proto neuškodí, když si zopakujeme základní pravidla užívání topidel a komínů. Mnoha neštěstím můžete zabránit tak, že si sami zkontrolujete, zda máte řádně upevněný kouřovod, zda není někde kouřovod propálený nebo zda fungují uzávěry komínových dvířek. Ačkoliv čištění vlastních komínů lze teoreticky provádět svépomocí, lepší je se spolehnout na odborníky - kominíky. Ti by měli provést revizi komínu i v případě, že se chystáte ke komínu připojit jakýkoliv spotřebič, nebo hodláte změnit druh paliva. O provedení provozní kontroly a čištění spalinové cesty vydá kominík doklad „Provozní revizní zpráva spalinové cesty, popř. doklad o  čištění spalinové cesty“. Komíny a  kouřovody s  připojenými tepelnými spotřebiči se musí udržovat v řádném stavebně technickém stavu. Konkrétně to znamená například udržování celistvosti a neprodyšnosti komínového pláště a i starší komín by měl být řádně vyspárován a pokud možno omítnut. K požáru může dojít i od nedostatečně zajištěných či netěsných komínových dvířek, z nichž pak mohou vylétat jiskry či žhavé materiály. Vybírací dvířka u paty komínu by neměla být nikdy umístěna v obytných místnostech, pevně uzavřena musí být i vymetací

dvířka na půdě. Používání komínů, u nichž byly zjištěny závady uvedené v „Provozní revizní zprávě spalinové cesty“ bránící bezpečnému odvodu spalin do volného ovzduší, je do doby odstranění zakázáno. Hasiči mohou v  případě požáru za  špatný stav komína nebo jiné porušení zásad bezpečného provozu udělit v  přestupkovém řízení i desetitisícové pokuty. Když už u vás dojde k požáru od komínového tělesa (spalinové cesty začínající již od  instalovaného spotřebiče), je nutné hasičům předložit platnou „ Provozní revizní zprávu spalinové cesty“ s kladným závěrem revize, jinak vám navíc kromě škody na majetku hrozí již výše zmíněná nemalá sankce. V  případě vzniku požáru sazí v  komíně urychleně odstraňte veškerý hořlavý materiál z blízkosti komínového tělesa. Zavolejte hasiče na linku 150 nebo 112. Požár sazí v komíně nikdy nehaste vodou, mohlo by dojít k jeho popraskání nebo dokonce výbuchu. Ve stále platné vyhlášce č. 111/1981 Sb., o čištění komínů jsou v § 6 odst. 1 uvedeny lhůty pro čištění komínů, a to: a) jsou – li do komínů zapojeny spotřebiče na paliva tuhá a kapalná - do výkonu 50 kW šestkrát do roka, - s výkonem nad 50 kW čtyřikrát do roka, b) jsou - li do komínů zapojeny spotřebiče na paliva plynná - do výkonu 50 kW, pokud jsou opatřeny komínovou vložkou, dvakrát do roka, - do výkonu 50 kW, pokud nejsou opatřeny komínovou vložkou, šestkrát do roka, - s výkonem nad 50 kW čtyřikrát do roka, c) jsou – li do komínů zapojeny spotřebiče paliv do výkonu 50 kW v rekreačních domcích a chatách, pokud nejsou užívány celoročně, nejméně jednou za rok. Jedno malé upozornění na  konec pro naše spoluobčany, kteří správně nechávají provozní kontroly a  čištění spalinové cesty odborně způsobilé osobě, tedy reviznímu techniku komínů. Tato kontrola spalinové cesty začíná již od spalinového hrdla spotřebiče, tedy nejedná se jen fyzicky o čištění a kontrolu pouze komínu. Nepodceňujme možná nebezpečí, raději jim předcházejme a buďme včas připraveni.

— 10 —

nprap. Ing. Antonín Ušela

Pozvání olympionika Viléma Gabča na Pražský hrad Společně s dalšími úspěšnými olympioniky z amerického Idaho byl i Vilém Gabčo z Krajánku Město Albrechtice pozván manželkou prezidenta České republiky paní Livií Klausovou ke slavnostnímu přijetí na  Pražský hrad. Přijetí se zúčastnili všichni olympionici, kteří byli na zimní světové olympiádě v americkém státě Idaho neobvykle úspěšní. Reprezentovali celkem ve  4 druzích sportu – sjezdovém a  běžeckém lyžování, snowbordingu a  floorhokeji a  získali celkem 30 medailí - 12 zlatých, 10 stříbrných a 8 bronzových. Do sbírky stříbrných medailí přispěl i náš Vilém Gabčo, který se svými kolegy získal 2. místo ve štafetě 4 x 1 km, dále získal 4. místo v běhu na 3 km a 8. místo v běhu na 5 km. Za  dlouhodobou tréninkovou píli si Vilém tento úspěch zaslouží, patří mezi zakládající členy našeho sportovního oddílu SK Nováci Město Albrechtice, který začal sbírat sportovní úspěchy již od r. 1995. Přijetí na Hradě proběhlo ve velmi přátelské atmosféře, p. Livia Klausová s každým olympionikem promluvila osobně o jeho úspěších a popřála hodně úspěchů v další sportovní kariéře. Poděkovala také trenérům za jejich nelehkou činnost a všem přítomným pak předala malý dárek jako památku na  přijetí na  Pražském hradě. Po malém občerstvení se rozvinula neřízená diskuze všech účastníků a na závěr nechybělo společné fotografování. Poněvadž v tomto slavnostním dni panovalo v Praze nezvykle slunečné počasí, zůstal čas i na prohlídku pražských památek. Společně se svým trenérem a doprovodem Miloslavem Juráněm si Vilém prohlédl Hradčany, kde se mu nejvíce líbil Chrám svatého Víta a čestná hradní stráž, která hlídá vstupy do hradu. Na Václavském náměstí se Vilémovi nejvíce líbil kůň sv. Václava a stánky s klobásou a pivem, které musel ochutnat. Pak jsme již nasedli do rychlíku a po dni nabitém samými fantastickými zážitky jsme se vrátili do našeho domova – budovy Krajánku v Městě Albrechticích. Mgr. Miloslav Juráň trenér

Střípky z farnosti DĚKUJEME VŠEM OBČANŮM ! Na  začátku měsíce ledna proběhla v  našem městě a  okolí TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA. Děkujeme všem občanům, kteří tříkrálovým koledníkům otevřeli své příbytky i svá srdce a celkově přispěli částkou 34063,- Kč. Výtěžek sbírky - 65% na  podporu činnosti charity Krnov a zbytek na humanitární pomoc při světových katastrofách a na projekty charity ČR. Chtěl bych i takto poděkovat koledníčkům – rodince Dlouhých a dětem z mateřské školy pod vedením paní učitelky H. Blažkové a P. Šlorové. Poděkování patří též všem, kteří se podíleli na  lednové VÝSTAVCE DOMÁCÍCH BETLÉMŮ v kostele. Letos jsme měli velkou radost, neboť jsme jich mohli vidět až 83 – maličkých, velkých, dřevěných, keramických, papírových, perníkových, z kukuřičného

šustí, puzzle….. 859 návštěvníků výstavky vidělo např. puzzle nejstaršího betlému v  Česku – třebechovický betlém nebo betlém z Jeruzaléma nebo přímo z města Betléma, či nádherné práce našich místních občanů - keramický betlém dětí ze základní umělecké školy v Městě Albrechticích nebo z Krajánku, vyřezávaný betlém pana Mlčouška nebo přenosný betlém pro nemocné od sester boromejek …… Každý měl své kouzlo a  děkujeme ze srdce všem a  každému zvlášť, kteří se s námi o něj podělili: paní učitelce Aleně Křištofové a dětem ZUŠ Město Albrechtice, kolektivu klientů a vychovatelů Krajánek, dětem a  učitelkám z  MŠ - oddělení Sluníčko, sestrám boromejkám, panu Mlčouškovi, paní Ševčíkové, paní Chudé, paní Hlaváčkové, paní Křehlíkové, paní Vláčilíkové, paní Vaverové…. DĚKUJEME!

V loňském roce jsme v době velikonoční měli v kostele poprvé výstavku kraslic a letos bychom ji rádi zopakovali. O vaší šikovnosti jsme se již přesvědčili, a proto Vás zveme i na letošní SOUTĚŽ O NEJKRÁSNĚJŠÍ KRASLICI v květnu v našem místním kostele. Zároveň přijměte pozvání na POSVÍCENÍ, NEBOLI KRMÁŠ FARNOSTI v neděli 24. května 2009. Po slavnostní bohoslužbě v 9.30 hod. bude posezení na farní zahradě s programem dětí z farnosti – divadelní hra, zpěv a hra na hudební nástroje. Odpoledne nebude chybět duchovní koncert s požehnáním a večerní kino ve stanu se zmrzlinou a s překvapením……. Všichni jste srdečně zváni! Mgr. Marcel Jedelský — 11 —

Výroční členská schůze TJ Město Albrechtice V pátek 6. března 2009 proběhla v klubovně ZŠ výroční členská schůze TJ Město Albrechtice. Jednotliví předsedové devíti oddílů zhodnotili předcházející sportovní rok. V roce 2008 začaly v  naší TJ pracovat tři nové oddíly: turistický, šachový a  oddíl ledního hokeje. Všechny tyto nové oddíly prokázaly svoji funkčnost a oprávněnost jejich založení. Zvlášť turistický oddíl si svým aktivním přístupem a těsnou spoluprací s Mysliveckým sdružením Oldřich, získal mezi občany vysokou popularitu, o  čemž svědčí více jak stočlenná základna. Po finanční stránce, díky sponzorům a grantu MěÚ, máme letošní sportovní sezónu zajištěnou. Součástí naší VČS bylo vyhlášení nejlepšího sportovce, trenéra a  kolektivu. Sportovcem roku 2008 byl vyhlášen Zdeněk Brunclík – stolní tenis, trenérem K. Handlíř ml. – volejbal, kolektivem – mladší žáci volejbalu, vítěz krajského přeboru. Nejsympatičtější družstvo – SPV ženy, skokan roku – tenisové mužstvo, hrající první amatérskou tenisovou ligu. Zasloužilým členům byly z rukou tajemníka OV ČSTV p. Urbana předány diplomy za zásluhy o rozvoj tělovýchovného hnutí: Ocenění ČSTV Praha – Zbyněk Píca, ocenění OV ČSTV Bruntál – p. Radek Václavík, Marie Pícová, Zdeněk Dvořák a  Karel Ko-

trla. Účastníci schůze revokovali usnesení z  mimořádné členské schůze ze dne 9. října 2007 ve věci přesunu investičního záměru na TJ Avízo - rekonstrukce kabin. Tímto důležitým krokem chce TJ pomoci MěÚ řešit vážnou situaci ve vztahu víceúčelového hřiště a  sociálního zařízení. Fotbalovému klubu by se tak měl splnit dlouholetý sen o rekonstrukci havarijního stavu kabin. Na schůzi zazněla i slova, která na faktech doložila, že pokračovatelem sportovního hnutí od r. 1946 je naše TJ a ne FK, jak se někteří občané domnívají. V  diskuzi vystoupil za  myslivce člen výboru sdružení Oldřich p. Roman Michalčík, který vysoce ocenil vzájemnou spolupráci s naší organizací. Tajemník OV ČSTV p. Urban poukázal na  špatnou finanční situaci ČSTV Praha – krácení dotace. Příspěvek od ČSTV za rok 2008 pro naši TJ činil pouze 5300,- Kč. Tajemník popřál, abychom v roce 2009 udrželi naši aktivní práci s mládeží, ale i společenské akce, které začínají mít svoji tradici. Slíbil, že se zúčastní 23. května 2009, tak jako loni, pasování na „albrechtického puchýře“ v rámci mysliveckého dne na chatě Anna. Výbor TJ pracuje v tomto složení: stolní tenis – Milan Pokorný SPV muži – Milan Šlagor SPV ženy – Andrea Kropáčová volejbal – Jiří Mokroš lední hokej – Libor Švec šachy – Radek Václavík turistika –Josef Jiřík tenis – Milan Juráň kondiční posilování žen –Svatava Ovčačíková, jednatelka pokladní –Milena Růžičková předseda – Karel Handlíř Co popřát celému oddílu TJ Město Albrechtice do jeho 63. sezóny? Hodně sportovních úspěchů a zdraví, které sportování přináší. Ale především poděkování všem členům výboru, trenérům, bez jejichž zatím společensky málo uznávané práce, by TJ nebyla na té úrovni, na jaké se nyní nachází. Ing. Karel Handlíř předseda TJ

Turistický oddíl Vážení turisté a příznivci toulek za krásami přírody, architektury a historie regionu Praděd. Novoroční vycházka na chatu ANNA se jednak podle počtu účastníků, téměř 350 občanů z města i širokého okolí a podle vyjádření mnohých, opět vydařila. Přálo překrásné počasí, na  chatě bylo výborné pohoštění i  písničky, a  tak byla vycházka příjemným a optimistickým vykročením do Nového roku. Nyní doufáme, že zima brzy ztratí svou nadvládu a krásné jarní počasí nás opět vyzve k turistickým procházkám. Turistický oddíl představuje akce, které chystáme pro letošní rok a ke kterým Vás srdečně zveme: Přehled akcí: (uvedené termíny se mohou změnit pouze z důvodu krajně nepříznivých podmínek, případné změny budou oznámeny v kabelové televizi). Duben: (18. 4. 2009) – Rejvíz – Zlatý chlum – Jeseník, vodní tvrz. Květen: (23. 5. 2009) – Piskořov – chata ANNA – pasování nových členů. Společná akce s MS Oldřich. Červen: (27. 6. 2009) – Pochod P. Šolce – Heřmanovice – M. Albrechtice. Modifikovaná trasa.

Červenec: (18. 7. 2009) – Žáry – Burkvíz – Lungsland – Burkvíz – M.Albrechtice. Srpen: (22. 8. 2009) – Zlaté Hory – Edelštejn – rýžování zlata – Modrá štola. Září: (12. 9. 2009) – Osoblaha – Sl. Rudoltice – Dívčí Hrad – Bohušov (Fulštejn). Říjen: ( 10. 10. 2009) – Jelení – farma Bellama – valná hromada. Listopad: - zatím volný termín Poznámka: Podrobný popis tras bude vždy zveřejněn v kabelové televizi a konkretizován na mapkách a popiskách. Náhradní akce: Rejvíz – Mechové jezírko – ruský hřbitov. Vrbno – Drakov – Rejvíz. Věříme, že po  velmi úspěšné zahajovací akci na  Nový rok se můžeme těšit z Vaší účasti na všech výše uvedených vycházkách v roce 2009. Všechny zájemce zveme k vycházkám za krásou, zdravím a poznáním. Turistice a „Albrechtickému puchýři“ ZDAR. Ing. Josef Jiřík

— 12 —

HC RED‘S TJ Město Albrechtice Jako zcela nově vzniklý oddíl ledního hokeje při TJ Město Albrechtice jsme se zúčastnili premiérového ročníku Hokejové ligy amatérů Mikroregionu Krnovsko (HLAMK). V  soutěži jsme odehráli 20 zápasů. Přes velkou podporu fanoušků a vlastní nadšení pro hru, jsme uhráli tři vítězství a jednu remízu. V průběhu soutěže jsme se pohybovali mezi 4. a  poslední šestou pozicí tabulky soutěže a  základní část jsme dohráli na čtvrté pozici, ze které jsme nakonec postoupili do  závěrečného turnaje. V  závěrečném turnaji play off jsme se umístili na čtvrtém místě. Třetí příčku udrželi Chasníci, druhou PP Team Penquins a celkové prvenství si naprosto zaslouženým vítězstvím odnesli Motorkáři. S  ne příliš úspěšnou sezonou jsme se tak rozloučili krásným napínavým turnajem a  maximálním výkonem, který byl v  možnostech mužstva. V soutěži za Red‘s nastoupilo celkem 24 hráčů, a to brankáři: Ivan Graňák, Martin Vích, Adam Sháněl, v obraně: Zdeněk Koudelka, Kostas Vasiliadis, Viliam Vaľočík, Roman Boček, Milan Šla-

gor, Miroslav Frančák, v útoku: Libor Švec, Jan Laša, David Valenta, Tomáš Vrba, Radek Heinisch, Ladislav Mrozek, Lukáš Včelný, Jakub Sháněl, Jaromír Sháněl, Tomáš Blažek, David Leszczynsky, Pavel Vasiliadis, Robert Mičík, Marek Florián a Antonín Svoboda. Nejlepším střelcem týmu Reds se stal s 13 góly Jan Laša. Nejlepším hráčem v počtu kanadských bodů je Libor Švec s 20 body za deset gólů a deset nahrávek, současně je i  nejlepším nahrávačem týmu. Nejproduktivnějším obráncem týmu, s pěti body za tři góly a  dvě nahrávky, je Zdeněk Koudelka. Ten spolu s  Jakubem Shánělem a  Davidem Valentou absolvovali všech 22 utkání. Informace o celém průběhu soutěže, reportáže ze všech utkání a statistiky nejlepších hráčů HLAMKu najdete na internetové adrese: www.infozmesta.cz/hokejova-liga.html. Libor Švec kapitán mužstva

Fotbalový klub AVÍZO Město Albrechtice Hodnocení roku 2008 proběhlo v  pátek 20. února 2009, kdy byla svolána řádná Valná hromada FK AVÍZO. Po  doplňujících volbách je složení výboru FK AVÍZO: Předseda Antonín Mura, členové výboru Ivan Polách, Roman Boček, Petr Bártek a  Petr Lapuník. Podzimní část přivedla na  naše hřiště celkem 6 družstev, z toho byla 4 družstva mládeže. Po podzimní části soutěže je stav u jednotlivých družstev následující: Muži A hráli pod vedením trenérské dvojice Procházka – Wludyka, po velmi dobrém vstupu do soutěže ( dvě výhry venku) se stále pohybovali v horní části tabulky a nakonec skončili na 6. místě se ziskem 27 bodů. Lepším výsledkům bránila častá zranění. Nejlepším střelcem byl Los s 8 brankami, bohužel pro jaro s ním nelze počítat, přechází do Velkých Losin. Muži B hráli podzim jako na houpačce – špatný začátek, pak série 6-ti utkání bez porážky a špatný závěr – takže konečné 11. místo je spíše neúspěchem. Mužstvo hrálo často s dorostenci v sestavě, sestava pro každý zápas byla jiná. Nejlepším střelcem byl Pelán s pěti a Lapuník se čtyřmi brankami. Mužstvo vedli G. Santarius a Leun. Dorostenci hráli na  podzim s  omlazeným kádrem, kterému chyběli zranění Strakoš a  Pavlíček, takže jejich poslední místo v krajské soutěži ani tolik nepřekvapuje. Mezi nejlepší střelce se zařadili Pavlíček a Kyška. Vedení mužstva bylo stejné jako u mužů B. Po  několika letech jsme přihlásili do  krajských soutěží opět družstva žáků. Byla to odměna pro dobré vedení – starší žáky vedli trenéři Lhotka a Kala, mladší Boček a Vích – a také pro rodiče, kteří podporovali naše žáky nejen doma, ale i na cizích hřištích. Starší žáci obsadili šesté místo se ziskem 17 bodů, mladší získali 21 bodů a umístili se na místě pátém. Úspěchem bylo i vítězství v okresním poháru žáků a postup do krajského kola. Mezi nejlepší hráče starších patří Bánovec, Drahotušský, Kala, Ferdinand, Pospíšil, Hricko, Laník, Viderman a brankář Boček, který patří mezi mladší žáky. Mezi mladšími vynikají střelci Caisberger a Boček (oba dali

po 11-ti brankách), v brance Darda, v poli pak Král, Novák, Turek, Bártek, Moravec a další. Přípravka – naši nejmenší – sehrála v okresním přeboru 11 utkání, ve kterých 8x vyhrála a jen 3x prohrála, což znamenalo celkově čtvrté místo. Nejlepšími střelci byli Pospíšil, Novák a Hrabovský, kteří dali dohromady 50branek. Vedoucím družstva je P. Kmínek. Závěr roku je vždy věnován halovým turnajům. Turnaj mladších žáků 29. 11. vyhrálo domácí FK AVÍZO, turnaj přípravky 7. 12. vyhrálo družstvo Krnova, 13. ročník turnaje v nohejbalu vyhrálo za účasti 12-ti družstev mužstvo HIP HAP HOP před Gólem a Mim triem. 26. prosince proběhl 12. ročník „Vánočního turnaje mužů v halové kopané o pohár starosty města“ za účasti 10-ti mužstev. Na 1. místě se lepší střelbou pokutových kopů umístili hráči Olympie Bruntál před domácím FK AVÍZO. Příprava na  jarní sezonu 2009 probíhá u  všech družstev již od  ledna. Mládežnická družstva využívají k  přípravě tělocvičnu, muži trénují venku, k přípravným utkáním využívají hřiště s umělým povrchem. U družstva mužů A se dají očekávat změny v kádru, protože mnohým hráčům skončilo hostování. Pro informaci příznivcům dáváme na vědomí přehled prvních domácích utkání mužů a žáků, pořadí utkání dorostu a přípravky se teprve upřesňuje, celý rozpis jarních utkání bude k dispozici při prvním mistrovském utkání mužů A na domácím hřišti 22. března s Porubou.

— 13 —

Neděle 22. 3. v 15.00 ................ FK AVÍZO A – Poruba Sobota 28. 3. v 15.00 ................ FK AVÍZO B – SK Zátor Neděle 5. 4. v 15.30 ................ FK AVÍZO A – Orlová Sobota 11. 4. v 15.30 ................ FK AVÍZO B – Vrbno B Sobota 11. 4. v  9.00 ................ FK AVÍZO žáci – Vrbno Josef Zikl

Noví občánci Sbor pro občanské záležitosti přivítal do života nové občánky Města Albrechtic: Nikola Tesárová Albert Mader Natálie Ostravská Jaroslav Chudoba Matěj Konečný

nar. 13.10.2008 nar. 14.10.2008 nar. 15.10.2008 nar. 13.11.2008 nar. 25.11.2008

David Kvasnica Veronika Návratová Matěj Badinka Maxim Kelemen Lukáš Doležal

nar. 01.12.2008 nar. 03.12.2008 nar. 25.12.2008 nar. 02.01.2009 nar. 05.01.2009

Blahopřejeme Jubilantům v měsíci lednu 2009 Eva Koziotová, Vincenc Anders, Verona Hrochová, Ing.  Radan Čtvrtníček, Josef Klepáč, Mgr.  Jana Michková, Taťána Hazuchová, Elena Goralová, Ludmila Frýdlová, Miroslav Janda, Zdeňka Bernatíková, Marie Bouřová, Josefína Kamenárová, Zbyněk Píca, Lubomír Kala, Antonín Mužík, Drahoslava Gřundělová, Miroslava Hájková, Žofie Mojová, Mária Menzelová, Anežka Tomíčková, Marie Švrčková, Milada Kaletová, Oldřich Brada, Marie Lovecká, Božena Skotálková, Libuše Kalmusová, Anna Sobotíková, Helena Škultetyová, Jan Šrubař Jubilantům v měsíci únoru 2009 Květa Škrobánková, Jiří Tichavský, Mária Mánková, Jaroslav Zlámal, Jana Měrková, Anežka Vojtěšková, Oldřich Fiala, Jiří Franek, Marta Ambrová, Zdeněk Lederer, Drahomíra Topičová, Dagmar Kadlíková, Marie Košuličová, Ludvík Sládeček, Marie Barbořáková, Peter Huťan, Anežka Jurošková, Milada Lorencová, Ludmila Parmová, Jindřiška Poláková, Ludmila Šenková, Pavel Hazucha, Marie Konečná, Jiřina Kravczyková, Libuše Lukešová, Josef Matoušek, Anežka Thurzová, Ludmila Turcerová, Adéla Andělová, Jenovefa Sedláčková Jubilantům v měsíci březnu 2009 Atina Karidopulosová, Margit Kirchnerová, Helena Pečivová, Františka Khunová, Ludmila Bajtková, Zdenka Šírová, František Kubala, Miroslava Včelná, Drahomíra Drlíková, Zdeněk Bajtek, Irena Mičíková, Karel Kubík, Josef Přibyla, Irena Havelková, Alena Nováková, Ing. Josef Jiřík, Květa Lapková, Josef Michálek, Josef Pavlík, Marie Zelenková, Emílie Aberlová, Emanuela Dudková, Zdeněk Chamrád, Jaroslav Marek, Libuše Vykopalová Jubilantům v měsíci dubnu 2009 Františka Dáňová, Hana Piskořová, Marie Hrbáčková, Petr Chovaniok, Marie Řehová, Jiří Gojný, Božena Hakenová, Jiří Bartoš,

Bohumil John, Jan Lukeš, Petr Páleníček, Ludmila Hanzlíková, Jaroslav Krátký, František Měkýš, MUDr.  Ladislav Mezník, Jiřina Dunčová, Jana Halászová, Karel Krákora, Vladimír Pečiva, Anna Schreiberová, Ludvík Škrabal, Božena Měrková, Josef Šafránek, Helena Krchová, Šárka Romanidisová, Antonín Zápalka, Jan Handlíř, Stanislav Pavlica, Karla Ziklová, Naděžda Badinková, Helena Junková, Miroslav Žáček, Jaroslava Kalová, Jozef Tornóczi, Anna Vojtásková Jubilantům v měsíci květnu 2009 Zdeněk Mokráš, Jiří Hula, Antonín Jurčík, Jan Krkoška, Božena Šobrová, Zdeňka Šťastná, Božena Čubáková, Anna Mrkvová, Eva Chovanioková, Jiřina Koudelková, Otto Ivanič, Zdeněk Gavlas, Jarmila Miliánová, Anděla Mrázková, Růžena Fuksová, František Krausz, Marta Kovalová, Josef Chudý, Anna Jarošová, Achilleas Stefanidis, Jindřiška Franková, Anastasie Karchová, Irma Gajdošová, Ludmila Musálková, Jiří Berger, Julie Kotasová, Milan Šlagor, Alois Boháč, Vlasta Kadlecová, Malvína Klímková, Ludvík Hasil, Anna Krátká, Jana Ulmová, Josef Hádek, Josef Segeč, Anna Kovačíková, Vladimír Mráz Jubilantům v měsíci červnu 2009 Jiří Král, Ludmila Cikánková, Blažena Čůtová, Dagmar Hackenbergová, Marie Lhotková, Miloslav Sekanina, Františka Strnadová, Jiří Faifka, Jiří Michalčík, Ing. Petr Lexa, Dagmar Zoubková, Hana Košuličová, Anna Bezdědová, Jan Hluštík, Hana Macková, Anna Šimíková, Alžběta Štefková, Marie Němcová, Věra Blažková, Marie Javůrková, Jan Badinka, Ladislav Polok, Jarmila Radoňová, Marie Mašková, Svatoslav Veselý, Zdeňka Volná, Anna Němcová, Miroslava Pavloková, Božena Koždoňová, Petr Pejčoch, Rudolf Brada, Ing. Jan Koždoň, Jaroslav Cága, Marie Šimíková, Milan Jurečka, Anna Bradová, Marta Čubáková, Marie Holubová, Jan Jahoda, Viktor Spíšek, Amálie Kyselá, Jan Šperl

— 14 —

Informační servis Městský úřad Úřední hodiny pro veřejnost na odborech města Pondělí 7.45 - 12.00 13.00 - 16.45 Středa 7.45 - 12.00 13.00 - 16.45 Pátek 12.30 - 14.15

Zubní pohotovost Krnov sobota a neděle 8.00 - 12.00 informaci o pohotovostní ordinaci získáte na tel. 554 690 111 Ordinační doba v ambulancích odborných lékařů v nemocnici Ortopedie Po, čt, pá

8.00 - 12.00

Urologie Út

8.00 - 13.00

Telefon 554 637 360 [email protected]

Gynekologie Po, čt

7.00 - 14.30

Poruchová telefonní čísla městského úřadu - kabelová televize a internet 775 905 138 Holub, 777 781 194 Hlaváček - veřejné osvětlení 777 781 197 Vávra - svoz komunálního a separovaného odpadu, životní prostředí 554 637 365 Adámková - vodovodní řad 731 157 690 Berkovec

Interní amb. Út St

12.30 - 14.30 8.00 - 12.00

Úřední hodiny pro veřejnost v pokladně města Pondělí 8.00 - 12.00 13.00 - 16.30 Středa 8.00 - 12.00 13.00 - 16.30 Pátek 12.30 - 14.00

Knihovna Pondělí Úterý 10.00 - 12.30 Čtvrtek Pátek 10.00 - 12.30 Telefon 554 652 637 [email protected] Pošta Město Albrechtice Pondělí až pátek Sobota Telefon 554 653 065 Česká spořitelna Pondělí 8.30 - 12.30 Úterý 8.30 - 12.30 Středa 8.30 - 12.30 Čtvrtek 8.30 - 12.30 Pátek 8.30 - 12.30 Telefon 554 652 528 ČMSS a.s. (Liška) Kancelář v budově pošty Pondělí 9.00 - 11.30 Telefon 605 765 541

13.00 - 17.30 13.00 - 16.00 13.00 - 17.30 13.00 - 15.00

8.00 - 17.00 8.00 - 10.00

13.30 - 17.00 13.30 - 17.00 13.30 - 15.00 13.30 - 16.00

13.30 - 16.00

Lékařská služba první pomoci Krnov - dětský pavilon nemocnice pracovní dny 17.00 - 22.00 sobota, neděle a svátky 7.00 - 22.00 Telefon 554 611 444

12.30 - 14.30

Ordinační doba praktických lékařů: MUDr. Hana Jelínková Tel. 554 652 206 Pondělí 12.30 - 15.00 16.00 - 17.00 17.00 - 18.00 pozvaní pacienti Úterý 7.30 - 12.00 Středa 7.30 - 12.00 Čtvrtek 10.00 - 12.00 13.00 - 14.30 pozvané prevence 14.30 - 16.00 objednaní pacienti Pátek 7.30 - 12.00 MUDr. Leona Tobiášková Tel. 554 652 183 Pondělí 8.00 - 12.00 13.00 - 14.00 prevence Úterý 13.00 - 17.00 17.00 - 18.00 pozvaní pacienti Středa 10.00 - 12.00 13.00 - 14.00 prevence Čtvrtek 8.00 - 12.00 Pátek 8.00 - 11.30 MUDr. Eva Němcová Tel. 554 652 660 Pondělí 7.30 - 11.00 Úterý 7.30 - 11.00 Středa 13.00 - 14.30 Čtvrtek 7.30 - 11.00 13.00 - 14.30 kojenecká poradna Pátek 7.30 - 11.00 Ortopedická ambulance MUDr. Zuzana Juráňová Úterý

— 15 —

8.00 - 15.00

Placená inzerce

Nově otevřena kancelář v Městě Albrechticích, ČSA 30 - na náměstí. Provozní doba Pondělí a středa 9:00-17:00 hodin Pátek 12:00-16:00 hodin Nabízíme: Životní pojištění Pojištění vozidel (zákonné a havarijní) Rodinných domků a domácností Pojištění odpovědnosti Pojištění podnikatelských rizik Za provoz kanceláře zodpovídá: Dagmar Godálová V případě nepřítomnosti mne kontaktujte na tel. 732 986 767.

Zájemci o placenou inzerci a reklamu – telefon 554 652 637. Uzávěrka příštího čísla 30. 6. 2009. Vydává Město Město Albrechtice. Odpovědný redaktor Dagmar Horáková tel. 554 652 637, e-mail: [email protected]. Jazykový redaktor Zdenka Šlagorová, člen redakční rady Ing. Jitka Hanusová tel. 777 781 901, [email protected]. Náklad 1400 ks. Neprodejné. Sazba, tisk: RETIS s.r.o., Nádražní 2, Krnov, www.retis.eu.