Zpravodaj mìsta roèník 8.
øíjen 2010
K pyramidám na Slovácko
SLOVO STAROSTKY
Vážení spoluobèané, èas neúprosnì bìží, školáci už mají za sebou první mìsíc školního roku, skonèily letní mìsíce a nastal podzim. 23.záøí 2010 se uskuteènilo poslední zasedání stávajícího zastupitelstva mìsta. V konèícím ètyøletém volebním období se zastupitelé sešli na svých veøejných zasedáních celkem 22krát. Projednali a schválili stovky usne-
sení, která øešila chod a rozvoj mìsta a jeho místních èástí. Velice dobrá byla spolupráce s novými osadními výbory na Brocnì, v Radouni a nyní již i v Hnìvicích. Na Chcebuzi bylo partnerem obèanské sdružení. Chtìla bych všem touto cestou podìkovat za jejich iniciativní pøístup k øešení problémù v jejich místních èástech. Vìøím, že dobrá spolupráce bude pokraèovat i v novém volebním období. Na radnici finišuje pøíprava na nadcházející komunální volby. Vše musí být pøipraveno tak, aby volby probìhly hladce a bez problémù. Teï už bude záležet jen na vás, našich volièích, koho si zvolíte do èela mìsta na pøíští ètyøi roky. Vìøím, že využijete možnosti ovlivnit svým hlasem budoucí rozvoj Štìtí. Pøijïte proto k volbám v co nejvìtším poètu. Zdena Rulíšková, starostka
U Labe opìt svištìly skateboardy Live & Let fly se vydaøil Štìtí - Poslední prázdninový víkend si pøijeli zpøíjemnit milovníci skateboardu do Štìtí. Ètvrtý roèník skateboardových závodù a rockového festivalu Live & Let fly mìl opìt celodenní program. Pøipravili jej rukou spoleènou Kulturní støedisko, Skate klub SK Mondi a Swis shop. V areálu skateparku u Labe se sešlo více než tøicet závodníkù nejen ze Štìtí, ale také z Prahy, Odolené Vody a dalších vzdálenìjších míst. Závodilo se ve dvou vìkových kategorií, zvláštní kategorii mìly také tøi pøihlášené dívky. „Ještì v sedm ráno jsem pochyboval, jestli do toho pùjdeme, pak naštìstí pøestalo pršet, poèasí se umoudøilo,“ vybavuje si sobotní dìní Pøemek Janšto z kulturního støediska. Akce se podle jeho slov nakonec vydaøila. "Setkání je urèené pro nesponzorované jezdce. Vìtší akci poøádáme na jaøe, kdy se k nám sjíždí pravidelnì pøes sto závodníkù z celé republiky," uvedl na místì organizátor sportovní èásti Live & Let fly Marek Fric. „Každý jezdí jinak, ale zkušená porota hodnotí styl, rychlost i originalitu trikù,“ dodal ke zpùsobu hodnocení. S tím vším si v kategorii do 15 let (spoleèné s dívkami) nejlépe poradil Jakub Skalský, druhá byla Caroline Helene Dynybyl, tøetí Aleš Novotný. V dívkách patøí prvenství už zmínìné Caroline, druhá byla Klára Kašparová, tøetí místo zaujala Míša Martincová. V kategorii nad 15 let si prvenství, a zároveò absolutní vítìzství v závodech) vyjel ústecký Jindra Koten pøed Tomášem Javùrkem z Èeské Lípy a dalším Ústeèanem Jakubem Prušákem. Cenu za Best trick pøiøkli porotci Tomáši Javùrkovi.
TRIKY S PRKNEM. Na tøicet závodníkù se sešlo ve Štìtském skateparku na dalším roèníku závodù jezdcù na skateboardech. Odpoledne a veèer pak okoøenily svou produkcí tóny rockových kapel. Foto: Radek Kulhánek
Live & Let fly závodù okoøenila odpoledne a veèer hudební produkce, jejíž snahou je navázat na tradici zaniklých "Rockových kotrmelcù". Zaèala hned po skonèení závodù a na pódiu se pøedstavily kapely Krucipüsk, Magma Hotel, Different Disco, Never Left Behind a další. "Snažíme se podporovat zaèínající kapely, což tady ve Štìtí není nic výjimeèného ani na této akci,“ uvedl Pøemek Janšto. (mz)
HROBKA BOHA ORASISE. Celotáborová hra dìtí v Buchlovicích se tentokrát nesla v duchu hledání hrobky egyptského boha a pokladù v ní ukrytých. Foto: archiv T. Ryšánka
Ten, kdo letos koncem srpna zavítal na Moravu k Buchlovicím, mohl se vylekat, když cestou k Velehradu potkal staré Egypany. Pøi bližším pohledu by naštìstí zjistil, že to jen dìti ze Štìtí sem pøijely strávit èást léta a právì probíhá celotáborová hra, pøi které hledají hrobku boha Osirise a cennosti v ní ukryté. Skuteèným pokladem této èásti naší zemì je však pøíroda a památky, které se zde nacházejí. Táborníci se toulali krásnými lesy plnými hub a ostružin, navštívili hrady Buchlov, Cimburk, zámek Buchlovice s nádhernou zahradou, mìsto Uherské Hradištì. V archeoskanzenu Modrá a muzeu ve Starém Mìstì poznali, jak vypadal život za Velké Moravy. Zajímavá byla plavba motorovou lodí po Baovì kanálu. Menší dìti si vyrobily v tupesské dílnì vlastní keramiku, tøeba jako dárek pro rodièe. Ty starší strávily dobrodružnou noc na puáku a zalezly si po pískovcových skalách. Nakonec na táborovou hru témìø nezbyl èas. A pøesto táborníci zjistili, že mnohé z krás Slovácka ještì pro nì zùstalo skryto. Proto pøíští rok hurá znovu do Buchlovic! Na závìr zbývá podìkovat sponzorùm – Mìstskému úøadu ve Štìtí, firmám DHL Automotive, Škoda Auto, C.D.O. Praha, TD service Tomáš Tluchoø, Thermona Krkonoše, panu Liboru Vogelovi, panu Martinu Pokornému a dalším kamarádùm, kteøí táborníky podpoøili a pomohli jim. Tomáš Ryšánek – hlavní vedoucí tábora
Na Štìtský jarmark pøišlo kolem tisícovky lidí Dobové stánky s ukázkami øemesel, pouové atrakce, loutkáøi, kejklíøi, hudebníci touto bohatou nabídkou oplýval minulou sobotu tradièní Štìtský jarmark poøádaný mìstem a kulturním støediskem. Dopoèítat se, kolikátý to byl roèník, se nám sice nepodaøilo, tradici má však úctyhodnou, zaèala nìkdy v první polovinì 90. let. Podstatnìjší než èísla však je to, že mu pøálo poèasí a že i zájem byl velký. Návštìvníci - a pøišlo jich odhadem témìø tisíc, se už od dopoledne dobøe bavili. Na Husovì námìstí se o to bøesknými tóny dechové hudby postarala Severoèeská harmonie, poté lidovými písnìmi Tøehusk a Mìlnièanka. Vydaøené byly i další koncerty v prùbìhu odpoledne, napø. finalistky Superstar 3 Báry Zemanové, zpìváka Pavla Bobka a Pavlíny Jíšové, domácích kapel Cejch a Doutnajících paøezù, ale také skupiny Švihadlo, které se svým jamajským 'reggae z Èech' podaøilo publikum i roztanèit. “Myslím, že zajímavé byly rovnìž ukázky døevosochaøství, pøímo na Husovì námìstí pøedvádìl své umìní øezbáø David Fiala. Úspìch pøedevším u dìtského publika zaznamenali loutkáøi divadélka 'Emillion' Emila Navrátila z Vìtrného Jeníkova, nebo kejklíø Pùpa z Pelhøimova, který o svém umìní zatím uspìšnì pøesvìdèuje i porotu v televizní Talentmánii, kde se dostal už do semifinále," pøipomnìl za poøadatele Pøemek Janšto.
Na ZŠ Školní vítal dìti nový øeditel
KLAUNI A KOMEDIANTI. Nepøehlédnutelnou postavou letošního štìtského jarmaku byl opìt kejklíø Pùpa. Ten o svém bavièském umìní pøesvìdèuje i v televizní soutìži Talentmánia. Foto: Petr Domorázek
(mz)
Na Radouòských dožínkách bylo dobøe S obavami hledìly v sobotu 14. srpna k obloze ‚Radouòské baby'. Na ten den totiž - v rámci projektu „Rok na vsi - obnova místních lidových tradic“, naplánovaly Radouòskou letní dožínkovou slavnost. Obavy byly oprávnìné - ráno se spustil silný déš a pršelo nepøetržitì celé dopoledne. „Uvažovaly jsme, že akci zrušíme. Naštìstí pøed jedenáctou zaèal déš slábnout a po poledni ustal,“ líèí Hana Havíøová, šéfka Radouòských bab. Sklizeò na polích kvùli dešùm vázla a tak bylo tøeba vrátit se na pole „na dožatou“, øíká Hana a oceòuje pøitom pochopení a vstøícnost, s níž se Radouòské baby setkaly u øeditele spoleènosti Texal Pavla Pajonka. Sekáèi a vazaèky tak mohli symbolicky sklidit poslední klasy. Na náves
DOŽÍNKY V RADOUNI. Po symbolickém sklizení posledních klasù, pøinesly na náves Radouòské baby krom jiného i dožínkové vìnce, které upletly z nažnutých kláskù. Foto: Zdenìk Foøt
se pak vraceli s vozem naloženým 12 snopy, s kyticí obilí a dožínkovými vìnci, které Radouòské baby z nažnutých kláskù upletly, pøizdobily luèními kvìty a ruènì vyšívanými stuhami Hany Válové ze Štìtí. Dožínkový vìnec pøevzala v roli panímámy dvaasedmdesátiletá Marie Mikešová, èlenka organizace a „staro usedlice“ z Radounì. Kytici z obilných klasù a živých kvìtin pøedaly baby starostce Štìtí Zdeòce Rulíškové. „Jsem ráda, že se tradice udržují a chtìla bych moc podìkovat Radouòským babám, že se toho pøes všechny obtíže ujaly,“ øíká uznale starostka. Chasa pak byla obdarována obèerstvením – pecnem chleba, sádlem, rychlokvaškami, „bramborami na loupaèku“ se solí a podmáslím, koroptvemi „støílenými motykou“, vepøovou peèení, buchtami a koláèi. Nechybìla „stopièka“ staroèeské žitné, se kterou si chasa pøipila na zdraví. Radouòskou návsí se rozléhala po celé odpoledne muzika. Hrála Pøívoranka, Èeskou besedu, mysliveckou a rozvernou polku tanèil Folklórní soubor Hubertus a dìtský Huberík z obce Hlavenec. Pøipojit se mohl každý, kdo mìl chu tanèit a veselit se. A komu to bylo málo, mohl pokraèovat od osmé veèer na „Dožínkové doveselici“ pøi svíèkách. „Program jsme zajistily jen díky finanèní podpoøe Nadace VIA. Výtìžek ze vstupného je velice malý, lidem se zdálo ètyøicet korun hodnì, a tak mnozí sledovali program z povzdálí. Ale všechno nìco stojí, jen nadšení dobrovolníkù nestaèí, bez penìz bychom pøíštì nebyly schopné dožínky zajistit,“ konstatuje Hana Havíøová k jinak vydaøeným Radouòským dožínkám. (mz) 2
Hned nìkolika pøívlastky „nový“ se od 1. záøí mùže pochlubit Základní škola Školní ve Štìtí. Ty se – podobnì jako na ostatních školách, vztahují samozøejmì na nový školní rok a na nové žáky – do lavic usedlo poprvé ètyøicet prvòáèkù, ale také na nového øeditele. Tím se stal Alexandr Petrišèe. Vystøídal Václava Pištoru, který škole velel úctyhodných 33 let. Když už jsme u tìch pøívlastkù, škola má za témìø ètyøi milióny korun také nová okna a pár mìsícù modernizované a kompletnì novì vybavené družiny. „Prvòáèky jsme spolu s rodièi a dalšími žáky pøivítali jako už tradiènì nejprve pøed školou. Když si pak dìti prohlédly tøídy a odešly do družiny, nechali jsme si ve škole rodièe. Od prvních tøíd uèíme dìti èíst pomocí metody ‚sfumato', øíká se mu také splývavé ètení. No a rodièùm jsme v uèebnì s interaktivní tabulí ukázali, o co jde, jak tato metoda vypadá,“ popisuje úvod svého prvního dne v øeditelské funkci Alexandr Petrišèe. Svou školu sice dobøe zná, s aprobací matematika-chemie sem nastoupil hned po ukonèení vysokoškolského studia, což je už 14 let, ale ví, že to staèit nebude. „Postupnì se chci se školou seznámit i z jiné strany, se záležitostmi, o kterých jsem tøeba nevìdìl, které teprve teï poznávám. Chci se zamìøit také na zázemí, na zlepšení technického stavu školy. Pak pøijdou na øadu další vìci, které mám v plánu, co se týká vybavenosti školy. Až bude koncem listopadu èi v prosinci nový rozpoèet, uvidíme, jaké možnosti budeme mít,“ øíká nový øeditel ZŠ Školní Alexandr Petrišèe, který uèit nepøestane využije zkráceného úvazku na 6 hodin chemie. Podle svých slov bude mít výhodu v tom, že se mùže kdykoli obrátit o radu na pøedchozího øeditele. Václav Pištora totiž bude na škole vyuèovat na zkrácený úvazek. (mz)
Taneèní život pøebírají profesionálové Po patnácti letech opouští obèanské sdružení Dancing life jeho „šéfová“ Jitka Richterová (Zunová). Taktovku mažoretkového souboru „Taneèní život Štìtí“ tak pøebírají manželé Hybšovi. A nepùjdou do neznámého prostøedí. Alena Hybšová v souboru døíve pùsobila jako jeho kapitánka a pozdìji i jako choreografka. „Prošlo mi rukama kolem pìtiset taneènic, taneèníkù a mažoretek. Nicménì jsem ráda, že se oddíly, nyní tedy hlavnì mažoretky, nemusely uzavøít,“ øekla ke svému odchodu Jitra Richterová. S pøíchodem manželù Hybšových, profesionálù v odvìtví latinskoamerických a standardních tancù, by se na chodu souboru nemìlo nic zmìnit. „Jen tréninky budou asi o nìco tvrdší,“ pøidala s úsmìvem bývalá vedoucí mažoretek Taneèního života. Skupina mažoretek má bìhem roku až padesát vystoupení nejen v Èechách, ale i v zahranièí. Bìhem øíjna je ještì èekají ètyøi. (hoz, rich)
Cvièení pro handicapované a seniory zaèína na III. ZŠ Ostrovní Štìtí od 15. záøí 2010 každou støedu od 18 hodin. Sraz pøed hlavním vchodem do školy o 5 minut døíve. Sebou: vhodné obleèení, obuv na pøezutí, poplatek 5 Kè, karimatky máme.
Štìtská rekordmanka opìt udivovala Pelhøimov
Dobrodružné louèení s prázdninami S prázdninami se minulou sobotu louèily také dìti ve Straèí. Štìtští Tuláci, èili turistický oddíl mladých, pro nì pøipravili opìt zajímavý program. Druhý roèník nabídl dobrodružnou zábavu spojenou s hledáním pokladu. Zaèalo se na høišti, kde byl 'drak naposledy spatøen'. Draèí stopy pak vedly pøes les, kde na odvážlivce èekalo množství úkolù. Tøeba pøeruèkovat po lanì mezi stromy a tím pøekonat ‚jezero', zapojit se do týmové hry, rozpoznat správnou draèí stopu a prokázat znalosti pohádkových postav, jakož i pohádek, v nichž se draci vyskytují. V závìru pak museli 'nebojsové' pøemoci loupežníka a také odevzdat vyluštìnou tajenku. Tìm, kteøí si vedli nejlépe, se potom dostalo nápovìdy, která je navedla až k pokladu. Mimochodem, ukrýval se ve stanu. Na konci dobrodružné cesty èekal všechny horký èaj a skvìlý buøtguláš z kulináøské dílny Ubudu, èili hlavního vedoucího Tulákù Josefa Veselého. Po této mòamce se prý zaprášilo. Komu program
LOUÈENÍ S PRÁZDNINAMI. Turistický oddíl mladých Tuláci pøipravili na konec léta dobrodružné putování spojené s hledáním pokladu. Foto archiv Tuláci
ještì nestaèil, mohl na høišti pokraèovat v další zábavì, napø. zastøílet si ze vzduchovky, vyzkoušet své schopnosti na pøekážkové dráze a v hodu na cíl, atd. „Ráno pršelo, bylo ošklivo, což asi dost rodièù s dìtmi odradilo, ale ti co pøišli, myslíme, urèitì nelitovali,“ shodují se šéf Tulákù i jejich hospodáøka Martina Macková. (mz)
Fotbal ve Štìtí? Ten je hlavnì o mladých! Sezona fotbalového klubu ve Štìtí jede na plné obrátky. Kopaná ve mìstì pod papírenskými komíny? To už dávno není jen tým dospìlých. Body sbírá i sedm mládežnických týmù. Všechny v krajských soutìžích. Mladší a starší pøípravka, mladší a straší žáci i mladší a starší dorost. Stovku dìtí vede sedmnáct trenérù. „Mládež pro nás znamená základ všeho. Do chodu mládežnických celkù investujeme každoroènì dvì tøetiny z celkového rozpoètu oddílu,“ øíká pøedseda štìtského fotbalového klubu Vladimír Frey. Kvalitní zázemí s vybavenými kabinami, dvì travnatá høištì, každoroèní zimní soustøedìní ve Sloupu u Èeské Lípy, pravidelná úèast tìch nejmenších fotbalistù na kvalitnì obsazených mezinárodních turnajích. „Funguje spolupráce s mìstem i s firmou Mondi. Pomáhají i drobní sponzoøi a rodièe hráèù“, vyjmenovává pøedseda klubu všechny bez nichž by mladí hráèi nemohli fungovat. Pøesto by mohlo být ještì lépe. „Na rozdíl od okolních týmù v okresu nám
jako jediným chybí umìlá tráva. Povrch, na kterém by se dalo kvalitnì trénovat od podzimu do jara. Tedy v mìsících, kdy pøírodní pažit není využitelný,“ ví Frey. Další z vìcí, na které je nutností podle šéfa klubu zapracovat, je zlepšení spolupráce se štìtskými školami. „Chtìli bychom pøilákat ještì více dìtí. Fotbal a sport celkovì je nejlepší prevencí proti všemu špatnému dnešní doby.“ Pozitivní záležitostí posledních let je i to, že do kádru dospìlých se dostává stále více odchovancù klubu. „Nebylo to vždy ve Štìtí normální. Aby za první tým hráli odchovanci,“ jmenuje další posun k lepšímu Frey. „I s týmem dospìlých máme plány. Nebránili bychom se vyšší soutìži. Áèko bude vždy výkladní skøíní klubu. Odráží se v nìm atraktivnost i pro fanoušky a potenciální mladé hráèe,“ je si vìdom pøedseda klubu. Mladí fotbalisté se scházejí k tréninkùm tøikrát týdnì. (hoz)
Sportovní klub SK Mondi Štìtí
MEZINÁRODNÍ TURNAJ. Pøípravka štìtského fotbalového klubu obsadila osmé místo na turnaji ve Velkém Bøeznì, kde pomìøila síly i s kluby ze sousedního Nìmecka. Foto: archiv.
oddíl STOLNÍHO TENISU kontakt: p. Novák, tel. 724 600 902 oddíl KANOISTIKY kontakt: p. Piskáèek, tel. 775 647 312 oddíl TENIS kontakt: p. Znamenáèek, tel. 604 842 662 oddíl ASPV – Gymnastika kontakt: Mgr.Pišvejcová, tel. 723 519 763 oddíl ASPV – Ml. žákynì a žáci kontakt: pí Lukšíková, 416 812 208 oddíl ASPV – Starší žákynì a dorostenky kontakt: pí Cruzová, tel. 416 812 208 oddíl ASPV – Starší žáci a dorostenci kontakt: pí Veruòková, tel. 416 812 208 oddíl ASPV – Pøedškoláci a prvòáci kontakt: ing. Votoèková, tel. 416 812 208 oddíl FLOORBALLU kontakt: p. Sita, tel. 731 598 465 oddíl FOTBALU kontakt: p. Plíšek, tel. 602 109 463 3
V èervnu 2010 opìt reprezentovala paní Hrnèíøová z Hnìvic MO Svazu tìlesnì postižených Štìtí, ale také mìsto Štìtí na pøehlídce rekordù v Pelhøimovì. Docílila ètyø rekordù , které byly zaevidovány v muzeu jako „zvláštní rekordy“. Vyvoøila 1000 motýlkù a 365 ètyølístkù z mini korálkù. Dále obháèkovala 100 malých panenek, šatièky mìly rùzné vzory i barvy, pøedvedla obrázky malované propiskou a vybarvené tureckou kávou v 7 odstínech. Poøadatelé jí pøedali Knihu rekordù è.3, kde je uvedena nejen jako žena roku 2009, ale také na nìkolika stránkách je šest jejích rekordù, které dokázala udìlat v letech 2006 až 2010.Osobnì se setkala v Pelhøimovì s Vìrou Èáslavskou a Jarmilou Kratochvílovou, které obdivovaly její životní elán i rekordy. Paní Hrnèíøová prozradila, že až získá rekord desátý bude už jen pøedávat zkušenosti. Cíl, který si stanovila je splnìn. Nyní navštìvuje organizace a školy které ji pozvou, pracuje s dospìlými i dìtmi, pøedává zkušenosti E. Reifová, MO STP v ÈR o.s. Štìtí
Týden knihoven aneb KNIHOVNA PRO VŠECHNY
V období od 4. 10. do 10. 10. 2010 každý ètenáø, který si vypùjèí více jak 5 knih z knižního fondu,obdrží dárek v podobì knihy dle vlastního výbìru.
Podìkování Rádi bychom touto cestou vyjádøili podìkování našim sponzorùm a všem tìm, kteøí nám pøi realizaci tábora „Expedice Eldorádo – Vižòov 2010“ velmi pomohli. Dìkujeme firmì RATE s.r.o. Štìtí - ing. Václav Veselý, Mìstu Štìtí, pánùm Martinu Frýdovi , Jiøímu Titièovi - opravy strojních zaøízení, Robertu Tichému a paní Ladislavì Semerákové Potraviny v Ostrovní ulici. Za realizaèní tým tábora Ivona Païourová Chtìli bychom podìkovat Mìstu Štìtí za finanèní podporu 2. roèníku akce „Rozlouèení s prázdninami“, která se uskuteènila 28. 8. 2010 na høišti ve Straèí a jeho okolí. I pøes nepøízeò poèasí se nìkolik odvážných dobrodruhù vydalo po stopách draka Aramira, aby pøekonali pøekážky, které jim po cestì pøipravil. Všichni dobrodruzi se úspìšnì dostali pøes provazový most, nenechali se zmást stopami, prokázali dobrou pamì a znalost topografických znaèek, poradili si s puzzle, našli veškeré ztracené vìci, ukázali, jak znají pohádkové postavy a pohádky o dracích, nenechali se zastrašit loupežníkem a zdárnì se dostali až do cíle, kde odevzdali vyluštìnou tajenku a získali poslední nápovìdu, kde je uschován poklad. Na høišti na nì èekal na posílení buøtguláš a èaj na zahøátí. Pro ty co mìli ještì dostatek sil, byly pøipraveny doprovodné hry. Dìkujeme všem dobrodruhùm za úèast. TOM 21202 TULÁCI
Bez Jaroslava by nebylo ani zlínské FEDO Se zajímavými zážitky a také se vzpomínkou na nedávno zesnulého muzikanta Jaroslava Bílého se z mezinárodního festivalu dechové hudby ve Zlínì vrátili místostarosta Štìtí Petr Domorázek a vedoucí odboru kultury Radek Kulhánek. „O festival byl velký zájem. Byli jsme na nìm poprvé, pozvání paní primátorky nás moc potìšilo. Zlínské FEDO je velmi podobné s naším festivalem. Je sice mladší - my mìli 25. roèník a oni patnáctý. Ale stejnì jako u nás ho tam založil Jaroslav Bílý, a sice po svém odchodu ze Štìtí. No a jeho ‚rukopis' urèitì nelze pøehlédnout. Prùvod kapel mìstem, koncerty na rùzných místech, atd.,“ øíká místostarosta. Na Jaroslava Bílého, který v Baovì mìstì vedl Velký dechový orchestr Zlína, se èasto vzpomínalo, potvrzuje Radek Kulhánek a pøidává další postøehy. „Na Moravì mají více folklórních souborù a na charakteru festivalu je to znát. Zlín má tu výhodu, že v blízkém okolí je více kapel než u nás. Prùvod zaèal na Tøídì Tomáše Bati, to je velký bulvár, což tomu dává trochu jiný rozmìr než u nás. Na druhé stranì jim to ale hodnì komplikuje život, protože je to velmi frekventovaná ulice. Naší výhodou je, že se hlavní program mùže konat na Husovì námìstí, které má parkovou úpravu a stálé pódium,“ porovnává R. Kulhánek. Oba se shodují, že se jim zlínské FEDO líbilo. Štìtský a zlínský festival mají spoleèné také to, že se konají vždy jednou za dva roky, první v
MÌSTSKÁ KNIHOVNA ODDÌLENÍ PRO DOSPÌLÉ
èervnu, druhý v srpnu. „Hudba vlastnì udìlala z našich mìst pøíbuzné. Doufáme, že se díky tomu za dva roky potkáme zase u nás,“ dodává místostarosta Petr Domorázek. (mz)
poøádá ve spoluprác s MO Svazu tìlesnì postižených Štìtí v pondìlí 4. øíjna 2010 od 16,00 hod. v pøízemí knihovny pamìovou terapii s názvem: MOZKOVÝ JOGGING Terapie je urèena nejen pro starší generaci, ale i tu mladší. Vezmìte si s sebou tužku a dobrou náladu. Pokud nosíte brýle, tak je nezapomeòte doma. Pøijïte mezi nás, jste srdeènì zváni! „Mozek je nejvíce pøeceòovaný orgán“ W. Allen
Stolní tenisté zvou do svých øad FEDO VE ZLÍNÌ. Zástupci mìsta Štìtí se zúèastnili zlínského Festivalu dechových orchestrù. Stejnì jako za tím štìtským, stojí v zaèátcích této hudební pøehlídky osobnost nedávno zesnulého dirigenta Jaroslava Bílého. Foto: Petr Domorázek
Ve Chcebuzi se toèí LIDICE Obec Chcebuz na Litomìøicku, místní èást Štìtí, se na nìkolik dní vrátila do smutné váleèné historie. Nikoli však své, ale k osudu obce Lidice. Filmaøi tam natáèejí scény ke stejnojmennému filmu. „Klid, prosím... jedem. Kamera, akce!“ Pokyny filmaøù se rozléhají návsí pøed kostelem a starým statkem. Z místa od školy sleduje natáèení nìkolik desítek lidí. Mexický kameraman Antonio Riestra míøí objektivem na herce a komparsisty, filmový štáb èítající pøes šest desítek lidí je v pohotovosti. Chcebuz je jednou z jeho nìkolika zastávek – tady na deset dní, øíká v pauze 22. natáèecího dne filmu Lidice režisér Petr Nikolaev. „Je to velice zajímavá vesnice, slavila už tisíc let své existence a ten genius loci je tady velmi silný. Jsme u areálu statku, který používáme jako Horákùv statek, tedy známé místo z Lidic a z toho pøíbìhu. „Už jsme toèili ve vìzení v Mladé Boleslavi, teï jsme se pøes Lidice a Terezín dostali právì sem. Tady se vlastnì budou odehrávat všechny dramatické scény, které ukazují, jak si Nìmci poèínali v Lidicích, jak zapalovali domy a popravovali lidi,“ líèí režisér. Štáb má na film celkem osmaètyøicet natáèecích dnù, pìt dní se bude toèit ještì v zimì. „Vìøte, že než se podaøí denní program naplnit, každý ten natáèecí den poøádnì bolí. Teï máme malý dùvod k oslavì, protože jsme právì v polovinì prvního bìhu - máme radost,“ svìøuje se Petr Nikolaev. Na otázku, zda se vyskytly pøi jejich práci nìjaké komplikace, odpovídá s úsmìvem, že pøi natáèení jsou témìø vždycky. „Tady
nedaleko, nìkde u Štìtí je nìjaká technoparty, ty zvuky urèitì slyšíte. No a tøeba pøedtím, na pole, kde jsme natáèeli, najednou pøijel stroj, prý že to tady musí postøikovat. Samozøejmì, poèasí je taky mocný faktor, který do toho umí zasáhnout, ale to jsou vìci, s nimiž se musí poèítat, na tom není nic výjimeèného,“ pøibližuje režisér Petr Nikolaev. V poèetném komparsu pøi 22. natáèecím dni jsou také studentky vysokoškolaèky Tereza Bílková a Hana Sulovská ze Štìtí, jinak prý mažoretky tamního kulturního støediska. „Máme obì dvì prázdniny, tak jsme chtìly nìjak využít èas a poznat nìco nového. Hrajeme vlastnì vesnická dìvèata. Je to tìžké vžít se do té situace, jak to tenkrát bylo, èlovìk si to nedovede dost dobøe pøedstavit,“ øíká Hanka. S garderobou prý nebyly potíže, takhle obleèená by ale chodit nechtìla, styl byl hodnì zvláštní. „Spíš s botami byl trochu problém, sehnat to správné èíslo, protože mám vìtší nohy,“ ukazuje se smíchem Tereza. „Pro lidi je to urèitì zážitek sledovat herce a filmaøe pøi práci, vidìt, jak vlastnì film vzniká. I když jde o smutný pøíbìh, je to pro Chcebuz urèitì pocta, že se významná èást filmu toèí právì u nás,“ øekl mi místopøedseda obèanského sdružení ve Chcebuzi Ladislav Valenta. Film, který líèí osud Lidic spolu s pøíbìhem jediného pøeživšího muže (v hlavní roli Karel Roden), má mít v èeských kinech premiéru 10. èervna pøíštího roku – tedy ve výroèní den lidické tragédie. (mz)
4
Po nìkolikamìsíèní letní pøestávce se opìt roztáèí další kolo turnajù ve stolním tenise pro neregistrované hráèe, tedy pro ty, kteøí nehrají stolní tenis závodnì a nejsou nikde vedeni na žádných soupiskách. Klání nad zelenými stoly bude celkem sedm, první se uskuteèní se 23. øíjna, další pak 20.listopadu, 11. prosince, v novém roce 15. ledna, 12. února a 12. bøezna, poslední 9. dubna. Prezentace je vždy do 8:30 hodin, turnaje zaèínají shodnì v 9 hodin. Úèastníci musí mít sebou pøezùvky se svìtlou podrážkou a nejlépe vlastní pálku. Omezené množství pálek je možno zapùjèit. V hernì bude zajištìno obèerstvení. „Turnaje probíhají ve velmi pøátelské a uvolnìné atmosféøe, zveme všechny zájemce,“ øíká za štìtské stolní tenisty Libor Novák a zároveò upozoròuje, že od záøí opìt zaèal fungovat kroužek stolního tenisu pro dìti a mládež. Urèen je dìtem od 10 let. „S dìtmi se scházíme každé pondìlí a støedu od 16 do 18 hodin. Zájemci se v tuto dobu mohou hlásit v hernì stolního tenisu pod mìstskou tržnicí, kde se dozví další nezbytné informace. Kromì klasického kroužku nabízí také náš oddíl individuální tréninky pod vedením trenéra maximálnì pro 1 až 2 hráèe. Bližší podrobnosti sdìlíme v dobì tréninkù dìtí.“ (mz)
Pochod s rùží Místní organizace ÈSSD poøádá v sobotu 9. 10. 2010 tradièní Pochod s rùží. Start je od 9:00 do 11:00 v Základní škole ve Školní ulici, cíl na høišti ve Straèí, kde èeká úèastníky obèerstvení zdarma a malý dáreèek. Trasa pochodu mìøí pøibližnì 12 km. Téhož dne probìhne i nohejbalový turnaj trojic „O pohár rùží”, který se uskuteèní na høišti ve Straèí od 10:00. Turnaj je poøádán ve spolupráci s obèanským sdružením NORYDŽ. Pøihlášky a informace u pana Jiøího Hlavatého na èísle 724 340 250. Všichni jsou srdeènì zváni.
Ozdravný pobyt v Holanech u Èeské Lípy – bez státní dotace Ozdravný pobyt probìhl v RS AERO Holany u È.Lípy. Støedisko je umístìno v rovinaté krajinì, pøízemí je bezbariérové vèetnì soc. zaøízení. Vhodné i pro imobilní klienty. Všude je èisto, neustále se støedisko vylepšuje ve prospìch klientù a nepøehlédnutelná je výborná strava i ochota manželù Kršòákových. Venkovní bazén nemá chybu. Vedoucí støediska vèetnì personálu vycházejí vstøíc a mají pochopení pro handicapované. Náplní pobytu bylo cvièení venku, plavání v bazénu, pamìová terapie, Bingo, a sociálnì právní poradenství pro zdravotnì postižené. Hned první veèer jsme vypustili jako pøekvapení pro klienty Létající pøání , které nám darovali manželé Èermákovi ze Štìtí. Každodenní posezení se zpíváním nebo prostì jen tak , zpøíjemnilo pobyt. Nechybìla diskotéka s tombolou, zpíváním i taneèkem dle svých možností i Country veèer. Poslední den jsme posedìli u táboráku a opekli uzeninu.
ZÁJMOVÉ ÚTVARY 2010/2011
Ozdravný pobyt splnil svùj úèel – každodenní pobyt v pøírodì, rozvoj aktivních a pozitivních postojù, informovanost o legislativì, nenásilná rehabilitace, podpoøení aktivit v prùbìhu pobytu. Neformální setkání klientù potvrdilo to, že získali povìdomí o tom, že na svou nemoc èi postižení nejsou sami. Reifová Eva
Pochod podzimním Štìtím Dne 4. 9. 2010 skautské støedisko Štìtí uspoøádalo tradièní pochod podzimním Štìtím. Projít se krásnou pøírodou za sluneèného dne pøišlo 61 úèastníkù a do cíle, i pøes snahy nìkterých vtipálkù, kteøí ponièili znaèení pochodu, se všichni vrátili. Každý úèastník si z pochodu odnesl nejen zážitky ale také diplom a pantoflíèek nebo lísteèek z dílny Štìtských skautù. Tímto bychom nechtìli pouze informovat o tom, jak pochod dopadl, ale hlavnì podìkovat všem úèastníkùm za jejich pøíspìvky, panu a paní Bubeníkovým za poskytnutí prostoru pro star a cíl pochodu, Kulturnímu støedisku mìsta Štìtí za vylepení plakátù na pochod a v neposlední øadì pomocníkùm, kteøí ve svùj volný èas pøišli a byli na stanovištích, kde sloužili jako rádci a hlavnì hráli hry s dìtskými úèastníky pochodu. Velice všem dìkujeme.
#
A*N*K*E*T*A
Jste pravidelným ètenáøem štìtského Zpravodaje? A jste spokojeni s tím o èem se v nìm píše, nebo vás naopak napadá co v nìm chybí? Zajímají nás vaše názory. Najdìte si pár minut a vyplòte naši anketu. Urèitì k vaším odpovìdím pøihlédneme pøi tvorbì dalších èísel Zpravodaje. Vyplnìný dotazník doneste do Informaèního centra ve Štìtí v Obchodní ulici. Na prvních dvacet ètenáøù, kteøí pøinesou vyplnìnou anketu, èeká malý dárek.
1) Ètete ZM (=zpravodaj mìsta)? ano, pøeètu jej (témìø) celý ano, ale jen vybrané èásti ano, obèas nìco ne, nezajímá mì dìní ve mìstì ne, dùvod.............................................. 2) Kolik èlenù vaší domácnosti ZM ète? jen 1 2 3 a více 3) kolik je vám let? do 20 let do 35 let do 55 let do 65 let nad 65 let
Dùm dìtí a mládeže ve Štìtí pøipravuje pro dìti a mládež tyto
4) Jakou èást ZM ètete vždy (nejèastìji) (lze zaškrtnout i více odpovìdí) úvodní slovo o sportu program kulturního støediska, vè. kina zprávy mìst. policie bìžné zpravodajství inzerce jinou, doplòte:......................................... 5) Jakou èást neètete (témìø) nikdy (lze zaškrtnout i více odpovìdí) úvodní slovo o sportu program kulturního støediska, vè. kina zprávy mìst. policie bìžné zpravodajství inzerce jinou, doplòte:.........................................
5
Malá kuchaøka Moderní výtvarné techniky Hrátky s keramikou pro pøedškoláky Keramika pro dìti -zaèáteèníci Keramika pro dìti - pokroèilí Keramika pro dospìlé Minimažoretky - (pøípravka 4 - 6 let, 6 - 15 let, p.Svobodová) Kopaná- pøípravka mladší Kopaná - pøípravka starší Kopaná - mladší žáci Kopaná - starší žáci Kopaná - mladší dorost) Kopaná - starší dorost Rybáøi - zaèáteèníci Rybáøi - pokroèilí Plastikový modeláø Kick - box - zaèáteèníci Kick - box - pokroèilí Dramaák (divadelní kroužek) Korálkování (výroba šperkù nejen z korálkù) Mažoretky DDM - kadetky, juniorky (p. Plassová) Myslivost Tenis Informace také na telefonu 416 810 440.
# 6) Jaká rubrika nebo téma vám ve zpravodaji chybí: .............................................................. 7) V jaké podobì ètete ZM: v tištìné v elektronické na webu 8) Líbí se vám podoba ZM? ano ne, zmìnil/a bych ho 9) Co by jste na nìm zmìnil? více fotografií jiný formát (napø. novinový) více info o ............................................. ............................................................... 10) Jak èasto by mìl být ZM vydáván? 1x mìsíènì jako doposud èastìji ménì èasto 11) Má podle vás smysl ZM vydávat? ano, urèitì ne
Zámìr prodeje bytových jednotek
Vzpomínka
Na základì usnesení zastupitelstva mìsta ze dne 24. 6. 2010 tímto Mìsto Štìtí oznamuje konání prodeje níže uvedených volných bytových jednotek formou veøejné dražby a sice v následujících termínech: bytová jednotka è. 12 v domì èp. 482, ulice U Stadionu ve Štìtí bytová jednotka 2+1 v 1. np o výmìøe 62,8 m² vèetnì spoluvlastnického podílu na spoleèných èástech domu èp. 482 v rozsahu 628/16842 vzhledem k celku a spoluvlastnického podílu v rozsahu 628/16842 vzhledem k celku na pozemku parcelní è. 416, zast. plocha o výmìøe 682 m², vše v obci Štìtí, katastrální území Štìtí I prohlídka se uskuteèní 23. 9. 2010 ve 14,30 hod. a 30. 9. 2010 ve 14,30 hod. dražba se uskuteèní 11. 10. 2010, zápis ve 14,30, zahájení v 15,00 hod., dražební jistota 40000,- Kè, nejnižší podání ve výši Kè 446000,-
Dne 16. øíjna 2010 vzpomene 14. výroèí úmrtí manželky, matky a babièky paní Vlasty Lísalové. Za tichou vzpomínku dìkuje manžel a dìti s rodinami. Dìkujeme všem, co s námi 9. 10 2010 vzpomenou už 25. výroèí úmrtí naší maminky a babièky, paní Jitky Kožnarové. V kvìtnu tohoto roku by se dožila 80ti let. Nikdy nezapomenou dìti Jitka a Jirka s rodinami. To, že èas rány hojí, je jenom pouhé zdání, stále je v srdci bolest a tiché vzpomínání. Dne 21. 10. 2010 uplyne 6 smutných let, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dìdeèek pan Bedøich Høeben. S láskou vzpomínají manželka Jana a dìti s rodinami. Dne 9. øíjna 2010 uplyne první smutný rok, kdy nás navždy opustil náš milovaný manžel, tatínek a dìdeèek pan František Jakš ze Štìtí. Vzpomínáme. Rodina Jakšova. Život je krátký pro toho, kdo má rád. Proè osud bere tam, kde hodnì mìl by dát? Dne 12. 10 . 2010 tomu bude 1 rok, co nás opustila naše vnuèka, dcera a sestøenice Kaèenka Šeráková. Kdo jste jí znal, vzpomeòte si na ní. Rodina Šerákova Aè mladí a chtìlo se jim žít, pøec museli tento svìt opustit, odešli tiše, tam odkud návratu není, šli tiše spát. Dne 31. 8. 2010 uplynulo 11 let od chvíle, kdy utichlo laskavé srdce naší drahé pøítelkynì, manželky paní Boženy Kratochvílové roz. Novákové, která odešla bez slùvka rozlouèení ve svých nedožitých 42 rokù. Dne 20. 9. 2010 uplynulo 5 let, kdy nás navždy opustil její milovaný syn Honzíèek Kratochvíl, který tragicky zemøel ve vìku nedožitých 17 rokù. S láskou a úctou stále vzpomínají Slávek Kohout, pøítel a kamarád, rodina Kratochvílova, Noskova, Beranova. Dne 19. 9. 2010 uplynulo 8 let, co nás navždy opustila naše sestra, teta a maminka Hana Novotná. S láskou vzpomínají sestry a bratr s rodinami a dcery.
bytová jednotky è. 25 v domì èp. 482, ulice U Stadionu ve Štìtí bytová jednotka 2+1 ve 3. np o výmìøe 63,5 m² vèetnì spoluvlastnického podílu na spoleèných èástech domu èp. 482 v rozsahu 635/16842 vzhledem k celku a spoluvlastnického podílu v rozsahu 635/16842 vzhledem k celku na pozemku parcelní è. 416, zast. plocha o výmìøe 682 m², vše v obci Štìtí, katastrální území Štìtí I prohlídka se uskuteèní 23. 9. 2010 v 15,00 hod. a 30. 9. 2010 v 15,00 hod. dražba se uskuteèní 11. 10. 2010, zápis v 15,30, zahájení v 16,00 hod., dražební jistota 40000,- Kè, nejnižší podání ve výši Kè 446000,Uvedené dražby se uskuteèní v sále Kulturního støediska Mìsta Štìtí, Mírové námìstí 67. Informace o konání prodeje podá MìÚ Štìtí, odbor výstavby, rozvoje a majetku mìsta, tel. 416 859 301, e.mail:
[email protected]
Draèí loï putuje do Prahy, Pohár Štìtí na Mìlník
Z dùvodù provádìní údržbových prací na zdroji tepla v areálu Mondi a.s.,bude ve dnech 8-9.10.2010 pøerušena dodávka tepelné energie všem odbìratelùm mìsta Štìtí. Dìkujeme za pochopení. R A T E s.r.o.
ZÁVOD O DRAÈÍ LOÏ. Absolutním vítìzem na dvousetmetrové trati a zároveò tak majitelem zbrusu nové draèí lodì se na Mistrovství Èeské republiky stala posádka Pražského výbìru. Foto: Petr Domorázek
Štìtí má bezpeènìjší pøechody
Raèice na Litomìøicku byly první záøijový víkend dìjištìm mistrovství Èeské republiky v závodech draèích lodí. Absolutním vítìzem ve finále na 200 metrù se stala posádka "Pražský Slavia výbìr", za kterou jen o ètyøi desetiny zaostala "Draèia legia" ze slovenského Trenèína. Vedle mistrovského titulu získali vítìzové novou draèí loï dovezenou ze Spojených státù Amerických v hodnotì ètvrt miliónu korun. V závodì o Pohár mìsta Štìtí zvítìzila posádka Yellow Submarine (Žlutá ponorka) Mìlník. Pohár pøedávala starostka mìsta Zdeòka Rulíšková. Na raèickém veslaøském kanále bojovalo celkem dvaaètyøicet nejlepších posádek, které se na šampionát kvalifikovaly ze dvou soutìží - z Èeského poháru (ÈP) a Dragon Boat Grand Prix (GP). “Závody byly vyrovnané, ukázalo, že stanovený pomìr složení posádek z Grand Prix 4 muži a 16 žen a z GP 10 mužù, 10 žen byl správný, ve velkém finále nakonec zmìøily síly ètyøi posádky z GP a dvì z ÈP. V raèickém areálu jsme mìli výteèné podmínky, velký dík Zdeòkovi Peckovi a jeho týmu, takové zázemí jinde pro vodní sporty u nás nenajdete," chválil Petr Klíma z èeské Asociace draèích lodí. Draèí lodì pocházejí z Èíny, mají starovìkou tradici. Závodit se na nich zaèalo až v 70.letech v minulém století, u nás pak ještì o nìco pozdìji. Deset a pùl metru dlouhé plavidlo pohání dvacetièlenná posádka, rytmus urèuje bubeník na pøídi, loï øídí kormidelník na zádi.
Mìsto Štìtí má další tøi novì nasvìtlené pøechody pro chodce. Dva se nacházejí u køižovatky ulic Radouòská a Cihelná, tøetí na køížení ulic Radouòská a Polské armády. Práce za více než ètvrt miliónu korun, které mìsto hradilo ze svého rozpoètu, zvládla firma Eltodo ve dnech 27.srpna až 8. záøí. „Je to pøíspìvek mìsta k vìtší bezpeènosti chodcù, v tìchto místech pøedevším dìtí i dospìlých, kteøí sem pøijíždìjí ze spádových obcí. Úpravami zároveò skonèila druhá etapa nasvícení pøechodù,“ pøipomíná vedoucí odboru místního hospodáøství a dopravy mìsta Monika Tydrichová. V první etapì, kterou mìsto realizovalo v loòském roce, se podaøilo nasvítit 12 pøechodù, celková suma vynaložených prostøedkù pøesahuje 1,2 miliónu korun.
(mz)
(mz)
6
Inzerce
Otevøeli pùjèovnu lodí, uspoøádali Labský ètyøboj
PØETAHOVÁNÍ. Vloženou disciplínou Labského ètyøboje bylo i pøetahování lanem. Do nìj se zapojili žáci všech tøí škol. Ti jenž nepoužívali svaly, pøidali k dobru své hlasivky pøi fandìní spolužákùm. Foto: Petr Domorázek
V lodìnici Veslaøského klubu Sepap ve Štìtí bylo minulý pátek mimoøádnì rušno. Otevøeli tam pùjèovnu lodìk, která disponuje zatím dvìma plavidly, z nichž jedno je podle šéfa oddílu Michala Kurfirsta unikátní ‚moøské' šlapadlo. Druhým je loïka Lipno, ke které mùže být pøipojen motor. O investici témìø 150 tisíc korun se postaralo mìsto, veslaøský klub bude pùjèovnu provozovat. „Pùjèovna byla otevøena až teï, protože bylo nutné všechno zúøadovat, a to vèetnì potøebných povolení, což zabralo dost èasu. Fungovat budeme pìt dní v týdnu, od
ÈTYØBOJ I NA VODÌ. Jedním z vrcholu Labského ètyøboje byly souboje žákù základních škol na draèích lodích. Takto svou jízdu oslavovali žáci ze školy T.G. Masaryka, kterým tempo u bubnu udával jejich uèitel Tomáš Ryšánek. Foto: Petr Domorázek.
kvìtna do øíjna, samozøejmì podle poèasí. Podle zájmu pak vyhodnotíme, jak to bude v pøíštím roce a zda pùjèovnu doplníme o další plavidla. Chceme pøitáhnout lidi k vodì, probudit zájem zejména mladých, uvedl Michal Kurfirst. Takový smysl mìla i akce, která v pátek dopoledne otevøení pùjèovny v lodìnici pøedcházela. Ve velké soutìži štìtských základních škol -„Labském ètyøboji“ zmìøilo síly více než 400 žákù druhého stupnì. Soutìžními disciplínami byly pøespolní bìh, jízda na kolobìžkách, veslování na trenažeru a jízda na draèích lodích.
V závìru bylo ještì pro zpestøení zaøazeno pøetahování lanem. Ale urèitì nejatraktivnìjší disciplínou byly draèí lodì. Oddílu se podaøilo díky pochopení pøedsedy èeské Asociace draèích lodí Petru Klímovi zapùjèit pro tento úèel tøi krásná plavidla. Uèitel Tomáš Ryšánek právì dokonèil úspìšný závod, s vítìznou posádkou šesákù a sedmákù z 1. ZŠ T.G. Masaryka jel jako bubeník urèující rytmus pádlování. „Dùležitá je spolupráce týmu, nám se daøila, proto jsme vyhráli. Jinak myslím, že celá soutìž je opravdu zajímavým zahájením školního roku, pokud to bude i pøíštì, urèitì se budou dìti na zaèátek tìšit.“ „Labský ètyøboj vymyslel Michal Kurfirst, my jsme se snažili trochu pomoct. Premiéra se plnì vydaøila a rádi bychom z toho udìlali tradici,“ hodnotí místostarosta Petr Domorázek. „Využili jsme toho, že o víkendu se pojede mistrovství republiky draèích lodí na umìlém kanále v Raèicích a tak nebyl problém poskytnout je i na Labský ètyøboj,“ vysvìtlil souvislosti P. Klíma. No a jak celé klání Labského ètyøboje v bodování všech tøí štìtských škol dopadlo? Zvítìzila 2. ZŠ Školní s 32 body pøed 3. ZŠ Ostrovní s 28 body a ZŠ T.G. Masaryka, která získala jen o bod ménì. Lodìnice by mìla znovu ožít 25. záøí. Ten den by se tu mìli k oslavì pùlstoletí veslování ve Štìtí sejít všichni, jenž s ním mìli nebo mají nìco spoleèného.
Sekáè RESTAURACE PALERMO, prodej koèárù, autosedaèek, chodítek aj. Prodej dámského, kojeneckého a dìtského obleèení. Otvírací doba po – pá 9,30 – 12.00 a 14,00 – 16,30. Telefon 721 169 300 Francouzské copy = copánky = rasty Tel. 721 169 300 Prodám nosièe na Favorita Neumann, nezamykatelné za Kè 400,-. Tel. 603 395 547. Prodám družstevní byt 2+kk, po celkové rekonstrukci, pìkný. Tel. 723 574 564. Pronajmu skromnì zaøízený pokoj za slušnou cenu. Záloha jednoho nájmu pøedem. Tel. 724 340 250. Nabízím parkování na otevøeném prostoru parkovištì u restaurace Quatro. Pokud máte zájem, zavolejte mi na tel. èíslo 776 810 165. KOUPÍM Prázdnou stavební parcelu i bez inženýrské sítì nebo i pùdu urèenou k zemìdìlství od majitele za hotové dle dohody v okolí Hnìvic/Štìtí. Jsem seriózní zájemce. Kontakt: 773 531 132. Email:
[email protected] STUDIO RELAX R.Gorolová, Nové nám.139,Štìtí -masáže-baòkování-lymfoven -infrakabina-zábaly z moø.øas -exkluzivní èokoládová masáž -tel:731 455 874 Pronájem nebytového prostoru Nové nám.139,Štìtí 1.patro (asi 84m2), místnost je rozdìlena na 3 kanceláøe. Vhodné pro firmu. Bližší informace na tel.è.603 848 508
(MZ)
Vítání obèánkù V úterý dne 14. 9. 2010 pøivítala paní starostka Ing. Zdeòka Rulíšková v obøadní síni Mìstského úøadu ve Štìtí tyto nové obèánky: Lukáše Havnera, Karmelu Koterovou, Natálii Chlubnovou, Marii Florovou, Marii Šemberovou, Jesiku Dirdovou, Stanislava Hanžla, Víta Martinka, Jiøího Valsu, Adélu Vojáèkovou a Jessicu Rácovou. Všem pøejeme do dalšího života hodnì zdraví. 7
Zpravodaj Mìsta Štìtí, mìsíèník, vychází s povolením Ministerstva kultury ÈR evidenèní èíslo E 14 302. Vydává Mìsto Štìtí, Mírové námìstí 163. Øídí redakèní rada ve složení: Pavel Hoznédl, šéfredaktor tel. 416 812 715, e-mail:
[email protected], èlenové Dana Beranová, Petr Domorázek, sazba - J SERVIS Ing. Jaroslav Junek. Adresa redakce: Informaèní centrum, Obchodní 547, è. tel. 416 812 715, e-mail:
[email protected]. Platba reklam v pokladnì Mìstského úøadu v I. patøe, è. dv. 19. Tisk HELMA PRAHA. Redakce je oprávnìna došlé materiály upravovat, krátit a v pøípadì nedostatku místa pøíspìvky nebo inzeráty zcela odmítnout nebo je zveøejnit v jiném nejbližším možném termínu. Redakèní rada nezodpovídá za obsah, stylizaci a pøípadné tiskové chyby. Uzávìrka vždy 15. den v mìsíci. Nevyžádané pøíspìvky se nevracejí. Roznášku zpravodaje zajišuje Èeská pošta. Obèanùm mìsta je zpravodaj poskytován zdarma. Vydavatel si vyhrazuje právo publikované materiály zveøejnit též na internetu www.steti.cz - spolu s celým právì vydávaným èíslem zpravodaje.
