9
2011
Letohradský zpravodaj
ročník XXI., cena 15,- Kč
Hotmarova kaplička (Foto: Pavel Tacl)
Oprava kašny na náměstí v rámci programu regenerace městské památkové zóny.
V srpnu byla zahájena rekonstrukce Jilemnického ulice.
21. - 22. září přivítá Letohrad XXVI. setkání Klubu autorů literatury faktu.
www.letohrad.eu
28. července došlo v budově TJ Spartak k vážnému pracovnímu úrazu; na místě zasahoval i vrtulník záchranné služby. (Foto: Pavel Tacl)
Na začátku srpna byla zahájena rekonstrukce Jilemnického ulice. Tato nezbytná akce způsobila řadu komplikací v silniční dopravě. (Foto: V.K.)
Noční strašidelné prohlídky se již řadu let konají o letních prázdninách. Stále se těší velké oblibě a vysoké návštěvnosti. (Foto: KCL) Na sídlišti U Dvora byla zahájena I. etapa revitalizace. (Foto: Pavel Tacl)
Pokračuje rekonstrukce orlické tvrze, podrobné informace uvnitř LZ. (Foto: Pavel Tacl) Třídenní Letohrátky se uskutečnily v areálu MŠ Taušlova na počátku srpna. Letos padl návštěvnický rekord. (Foto: KCL)
Ojedinělou a jistě zvláštní sestavu dvou hříbků „pančáků“ rostoucí z jedné vykotlané smrkové šišky našla na svých houbařských toulkách lesem paní Mgr. Dana Šťastná z Letohradu.
Setkání samospráv v Daruvaru. Zleva: za Daruvar Veronika Pilat (zástupce starosty), Dalibor Rohlik (starosta), za Letohrad starosta Petr Fiala, radní Iva Janoušková, 2. místostarosta Jiří Chalupník a radní Jana Zamazalová.
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
ZPRÁVY Z RADNICE SLOVO STAROSTY Další „velké“ prázdniny jsou minulostí, nastává běžný školní rok, ulice ožijí žáky a studenty, mířícími za vzděláním. V obou základních školách již najdou nová plastová okna, protože proběhla první fáze zateplení našich školských budov. A tak se jim a učitelům nepochybně zlepší podmínky pro nerušenou výuku, do které všem přeji hodně trpělivosti a sil. Nás dospělé již druhý měsíc trápí uzavírka Jilemnického ulice. S plnou nahotou se ukázalo, jak frekventovaná komunikace v centru náměstí to je. Dát dohromady v jednom čase tři investory (nová kanalizace a vodovod VaK Jablonné nad Orlicí, chodníky a veřejné osvětlení Město Letohrad, silnice Pardubický kraj) není vůbec jednoduché. Podařilo se a za cenu částečného, i když citelného omezení, bude vybudováno zcela nové dílo v hodnotě milionů korun, které bude sloužit další desítky let. Občas z důvodu bezpečnosti občanů musela být dokonce uzavřena trasa pro pěší, někdy se na krátký čas z pádných důvodů musí měnit také trasování objížďky i trasování linek autobusů. Stavba je logistiky do značné míry složitá a pracovní porady k ní jsou téměř každodenní. Celková délka doby uzavírky (3 měsíce) byla dána požadavkem jednotlivých investorů již při přípravě akce, práce má své technologické postupy a jednotlivosti na sebe musí navazovat. Jilemnického ul. bude na září provizorně jednosměrně (směrem z náměstí) zprovozněna pro auta do 3,5 tuny a autobusy. Provoz zde bude opětovně zastaven po nástupu firmy, která bude zhotovitelem krajské části investice (těleso komunikace), což lze předpokládat na konci měsíce září. S pracemi se muselo bezpodmínečně začít v srpnu, abychom předešli komplikacím s případným dřívějším nástupem zimy. Ještě živé jsou vzpomínky na před 6 lety rekonstruovanou Ústeckou ulici, asfaltování v zimním období se po letech projevilo a muselo být v záruční době (loni) předěláno. To, že objížďky přinesou problémy a zvýšenou zátěž pro místa, kde na větší frekvenci nejsou občané zvyklí, jsme věděli. Co jsem však netušil, že se najdou (a často to jsou bohužel také místní) řidiči, kteří si budou cesty zkracovat a projíždět zákazy vjezdu, stát v zákazech zastavení a podobně. Komu ublíží najet pár stovek metrů navíc, odstavit vozidlo až v místě, kde nevede objížďka… Bezpočet telefonátů od stěžujících si lidí, zbytečné pokuty řidičům udělených policií. Každý ale konáme tak, jak myslíme a každý za své činy odpovědný jest… Ani mě nenapadlo projíždět zákazem Novým Městem nebo „zvonicí“, ale těch, co to napadlo, bylo na můj vkus až zbytečně moc. A proto chci opětovně požádat o toleranci, dodržování dopravního značení, nekomplikování již tak pro nás všechny složité situace. Velmi o to prosím a zároveň děkuji. Farmářské trhy se na můj vkus nedaří a jsem z toho do značné míry rozčarován. Občan pochopitelně jejich kvalitu (ale i kvantitu) automaticky spojuje s městem. Město je v tom ovšem nevinně, protože není jejich pořadatelem. Pořadatelem je Agrární komora. Město pouze vytvořilo podmínky pro jejich konání (vyčlenilo vhodné místo) s cílem podpořit zejména místní zemědělce atd. Nechceme dělat ukvapené závěry, pokusíme se je pořadatelům pomoci lépe nastartovat, vidíme v nich příležitost i pro naše občany koupit kvalitní potraviny. Čas ukáže, jak se to podaří a zda si v našem městě svoje trvalé místo najdou. Velikou radost mi udělal 3. ročník Letohrátek, akce, na kterou se opětovně podařilo získat významnou dotaci z Programu přeshraniční spolupráce Česká republika – Polská republika, prostřednictvím Euroregionu Glacensis. Padl návštěvnický rekord, třídenní zábavy pro děti se zúčastnilo celkem 1.760 návštěvníků. Rozzářené úsměvy malých capartů byly úžasné. Smekám a děkuji pořadatelům, ředitelce MŠ Taušlova za prostory a pomoc a zejména zástupcům letohradských spolků, kteří mají lví podíl na pestré nabídce bohatého programu. Jsem hrdý na skutečně netradičně velký počet rozmanitých spolků v našem městě a jejich ochotu se podílet na životě v Letohradě. Velmi si toho vážím, je to cenná deviza našeho města. Letohrátky si získávají stále větší popularitu a přinesly i jeden nový fenomén, do Letohradu se vrací „děti“ za svými rodiči a přivážejí sem své potomky právě v době konání Letohrátek. Spojují tak příjemné s užitečným a Letohrátky se po Kopečkové pouti stávají další příležitostí, kdy se schází celé rodiny. A to je přeci skvělé. Dobré známky žákům a studentům, toleranci a zodpovědnost řidičům, chodcům a občanům a převahu dobrých zpráv nad těmi opačnými nám všem přeje Petr Fiala, starosta města Letohrad
Z PRACOVNÍHO KALENDÁŘE STAROSTY MĚSTA 22. 7. – jednání s p. Jarošem (rádio Černá Hora); jednání se zástupcem zhotovitele a projektanta – kanalizace Kunčice; jednání s p. Souškem a Ing. Mlynářem – market (Kunešova louka) 27. 7. – jednání s Ing. Stejskalem (Bocus); jednání výběrové komise – strážník MP 29. 7. – svatba 2. 8. – s p. Buryškou projednání návrhů jízdních řádů 2011/2012 pro Letohrad a okolí 3. 8. – jednání s p. Olivou (Olspol) – zateplení ZŠ; jednání s p. Souškem – market; zahájení Letohrátek; účast na Pasování stromu v Bažantnici 4. 8. – jednání s Ing. Buryškou – prodej pozemku; jednání s p. Souškem – market; účast na Letohrátkách
5. 8. – jednání s RNDr. Fialou (Orlicko); účast na Letohrátkách 8. 8. – jednání na MMR a SFDI (Praha) 10. 8. – jednání pracovní skupiny k rekonstrukci Jilemnického ul.; jednání s p. Dytrtem (starosta Žamberka); jednání s p. Krátkým (Golem Group); RM 12. 8. – jednání s Ing. Schifferem (OEZ); účast na Kunčickém kraválu; účast na strašidelné prohlídce v zámeckém parku 13. 8. – svatba 15. – 16. 8. – služební cesta do chorvatského Daruvaru – možnosti navázání partnerských vztahů měst
17. 8. – jednání s p. Wolfem (Kontrolní odd. KrÚ Pk); jednání o průmyslové zóně s Ing. Mlynářem a Ing. Krskem (OEZ); pracovní oběd s jednatelem spol. Ekola 18. 8. – jednání s Ing. Maixnerem – příprava KALFu 19. 8. – účast na Arkádách 2011 20. 8. – svatby pondělí – porada s vedoucím OMaI a ředitelem TS (1x za 14 dní); porada s místostarosty; porada vedoucích odborů MěÚ; jednání s občany úterý – porada s velitelem MP
Z PRACOVNÍHO KALENDÁŘE 1.MÍSTOSTAROSTY MĚSTA 3. 8. – účast na jednání s dodavatelem zateplovacích prací na budovách základních škol a dodavatelem oken, fy. Aktos s.r.o.; účast na akci „Pasování javoru klen“ v Letohradské bažantnici 4. – 15. 8. – dovolená 18. 8. – prohlídka postupu prací na památkových
objektech, využití dotačních prostředků z Programu regenerace MK ČR 19. 8. – účast na vernisáži „Arkády – výstava výtvarného umění“ 22. 8. – prohlídka letohradského hřbitova k přípravě návrhů na údržbové práce v roce 2012
23. 8. – výběrové řízení na dodavatele stavebních prací – sociální zařízení ZŠ U Dvora 31. 8. – zasedání rady města Martin Hatka, 1. místostarosta města
3
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
Zasedání Zastupitelstva města Letohrad se uskuteční ve středu 7. 9. 2011 od 17.00 hod. v zasedacím sále městského úřadu. VYBRANÁ USNESENÍ RADY MĚSTA Z 10. 8. 2011 694/2011 RM schvaluje uzavření smlouvy o výpůjčce prostor zámecké terasy, zasedací místnosti, kuchyňky a záchodů (pouze pro organizátory) Římskokatolické farnosti Letohrad na jednorázovou akci dne 28. 9. 2011, v den konání Svatováclavských slavností v Letohradě. Veškeré prostory budou předány v pořádku dne 29. 9. 2011.
objektu „Nákupní centrum Letohrad, ulice Tyršova“ mezi investorem stavby a městem Letohrad ve znění dle přílohy.
695/2011 RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy o pronájmu části Václavského náměstí v Letohradě, tj. plochy označené p.č. 669/1 v k.ú. Letohrad, a pozemků p.č. 327/1 a 327/23 v k.ú. Letohrad v lokalitě zvané Bečvárna za účelem umístění pouťových atrakcí s příslušenstvím pro konání Kopečkových poutí v období let 2012 – 2015 Františku Lagronovi, IČ: 48166278, bytem V Ráji 130, 530 02 Pardubice, a Jiřímu Zvárovi, IČ: 74483528, 28. října 76, Pardubice-Nemošice, dle předložené nabídky.
703/2011 RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 7 / 2+1 v čp. 542 v Letohradě, Tyršově ulici s Libuší Coufalovou, Bystřec 31.
698/2011 RM neschvaluje pořádání prodejních trhů a dalších akcí dle žádostí pana Čeňka Berouska, IČ: 14995891, Nepolisy 21, z 22. 7. 2011 a 4. 8. 2011. 699/2011 RM schvaluje navržené schéma parkovacích ploch na Václavském náměstí. 700/2011 RM schvaluje uzavření Dohody o spolupráci při přípravě a realizaci stavby komerčního
PROVIZORNÍ JEDNOSMĚRNÝ PROVOZ V ULICI JILEMNICKÉHO OD 31. 8. 2011
Po vytvoření podmínek bude pro ulehčení dopravy v centru města Jilemnického ulice („Pavlištův kopec“) na září provizorně jednosměrně (směrem z náměstí) zprovozněna pro auta do 3,5 tuny a autobusy. Provizorní provoz bude rychlostně omezen, povrch komunikace bude štěrkodrť s frézingem. Provoz zde bude opětovně zastaven po nástupu firmy, která bude zhotovitelem krajské části investice (těleso komunikace), což lze předpokládat na konci měsíce září. V opačném směru na náměstí bude doprava do 3,5 t a autobusy vedena po stávající objízdné trase přes náměstí Svobody ulicemi Divadelní a Palackého. Pro tranzitní a ostatní dopravu zůstávají v platnosti stávající dopravní omezení.
PROGRAM REGENERACE MPZ LETOHRAD
V letošním roce pokračujeme s realizací aktualizovaného Programu regenerace městské památkové zóny Letohrad, kde je jedním z významných zdrojů dotační program Ministerstva kultury ČR a náš vlastní městský Fond regenerace památek. Již několikrát bylo připomenuto, že do Fondu regenerace památek plynou veškeré poplatky vybrané za parkování. V roce 2011 byly uvedené prostředky směrovány na čtyři významné opravy v celkovém obje-
4
702/2011 RM bere na vědomí Zprávu o možných stavebních úpravách v objektech MŠ Letohrad U Dvora a ZUŠ Alfonse Muchy Letohrad.
704/2011 RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 4 / 1+1 v čp. 121 v Letohradě, Sokolovské ulici s Josefem Šťovíčkem, Letohrad, Václavské nám. 10. 705/2011 RM schvaluje uzavření nájemní smlouvy na byt č. 2 / 2+1 v čp. 543 v Letohradě, Petříkově, s Janem Vyhnálkem, bytem Letohrad, Družstevní 370. 706/2011 RM schvaluje záměr pronájmu části p.p.č. 187 v k.ú. Letohrad. 709/2011 RM schvaluje převod finančních prostředků přijatých na projekt reg. č.: CZ.1.07/1.4.00/21.2584 na účet Základní školy Letohrad, U Dvora 745, IČ: 00856452, dle předloženého návrhu. mu 1.957.454 Kč. Z této částky je 1.355.000 Kč z dotačního podpůrného programu MK ČR, dále 533.654 Kč z prostředků města a římskokatolická farnost se podílí na svých objektech částkou 68.800 Kč. Třetí etapou pokračuje náročná oprava zdi pod zámeckou terasou v Ústecké ulici a restaurátorské práce na části zábradlí nad touto zdí (foto vpravo dole). Po odkrytí vnější části zdiva se ukázal v plné nahotě nevyhovující stav vnitřní konstrukce a rozpočtované prostředky ve výši 919.450 Kč pro letošní rok nebudou zřejmě dostatečné. Státní dotace činí 561.000 Kč a podíl města 358.450 Kč. Naším záměrem je však v roce 2012 opravu zdi dokončit, abychom se mohli od roku 2013 věnovat dalším památkám. V srpnu byla dokončena výměna střešní krytiny na zvonici ve Vitanovského ulici. Na rozpočtovaných 675.404 Kč se podílí stát částkou 472.000 Kč, město pokrývá 135.404 Kč a farnost jako vlastník 68.000 Kč. V letních měsících byly rovněž provedeny odborné kamenické práce na opravě kašny na Václavském náměstí, aby byla opět plně funkční, a to v původním rozsahu cirkulace vody. Celkové náklady byly rozpočtovány na 214.800 Kč, z čehož je 175.000 Kč z prostředků státu a 39.800 Kč podíl města. V době uzávěrky tohoto čísla zpravodaje nebyly ještě práce ukončeny. Čtvrtou akcí financovanou z dotačních prostředků státu je restaurování dalších dveří kostela sv. Václava na náměstí. Práce byly rozpočtovány na 147.800 Kč, z nichž je 147.000 Kč dotačních a částkou 800 Kč přispívá farnost jako vlastník. Mimo Program regenerace MK ČR získala ještě
710/2011 RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku občanskému sdružení Český klub nedoslýchavých HELP, IČ: 49774883, pobočka Ústí nad Orlicí, ve výši 1.000 Kč dle předloženého návrhu. 712/2011 RM schvaluje zahraniční pracovní cestu radních Petra Fialy, Jiřího Chalupníka, Ivy Janouškové a Jany Zamazalové ve dnech 15. – 16. 8. 2011 do města Daruvar (Chorvatsko) s cílem zjištění možnosti navázání partnerských vztahů. Jako dopravní prostředek bude použit služební automobil Škoda Superb, RZ: 3E2 9626. Cestovní náhrady budou poskytnuty v souladu s vyhl. č. 350/2010 Sb. dle předloženého návrhu. 718/2011 RM bere na vědomí informaci o situaci a struktuře MěÚ. RM schvaluje v souladu s ustanovením §102 odst. 2 písm. o) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Organizační řád Městského úřadu města Letohrad, část B – Náplně činností odborů, s účinností od 1. 9. 2011. 719/2011 RM schvaluje zveřejnění reklamy o velikosti 1/6 stránky A5 v publikaci Českého červeného kříže – První pomoc není žádná věda. (úplné znění usnesení na www.letohrad.eu)
římskokatolická farnost na opravu kaple sv. J. Nepomuckého z Programu na záchranu architektonického dědictví a od Pardubického kraje celkem 580.000 Kč a na stabilizaci souboru obrazů Křížové cesty v kostele na Orlici 200.000 Kč. V době uzávěrky tohoto čísla nebylo vyřešené povinné spolufinancování. V červnu byla po třech letech dokončena rozsáhlá a náročná oprava tzv. Hotmarovy kaple při staré cestě do Šedivce, která je majetkem města. Dotována byla MK ČR z tzv. Programu oprav malých památek mimo památkové zóny, letošní dokončovací práce si vyžádaly 318.000 Kč, z toho bylo 216.000 Kč státních a 102.000 Kč z rozpočtu města. U všech uvedených akcí provádíme výběrová řízení na dodavatele stavebních a restaurátorských prací a dbáme o to, abychom městský majetek uchovali v dobrém stavu pro další generace občanů i turistů.
Martin Hatka, 1. místostarosta
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
ZAČALA I. ETAPA REVITALIZACE SÍDLIŠTĚ U DVORA
V pondělí 15. srpna 2011 byly zahájeny stavební práce na I. etapě revitalizace ploch sídliště U Dvora. V první části dojde k zásadní přeměně ploch před čp. 656 a 657 (nejbližší panelový dům u křižovatky Šedivské ulice s ulicí V Aleji), podstatně se zde zvýší zejména počet parkovacích ploch. Po ukončení prací před tímto domem se v další části rekonstruují plochy před čp. 742 – 744. Předpoklad dokončení stavebních prací je nejpozději listopad 2011. Omlouváme se za dočasná omezení, spojená se stavební činností. Po jejím dokončení ale bude znát významné zlepšení, které napomůže lepšímu životu na našem nejvýznamnějším sídlišti. Zahájení I. etapy umožnil úspěch v podobě získání státní dotace od ministerstva pro místní rozvoj (MMR) z programu Podpora regenerace panelových sídlišť. Dotace činí 70 % z celkových nákladů 5,6 mil. Kč. I v příštím roce se bude město Letohrad ucházet na MMR o dotaci na II. etapu (revitalizace celého sídliště se skládá celkem ze 4 etap), její realizace bude opět podmíněna přidělením dotačního titulu.
POTENCIÁLNÍ PARTNERSKÉ MĚSTO DARUVAR V CHORVATSKU
Od poloviny 18. století probíhalo stěhování Čechů do chorvatských měst na panství místních šlechticů. Byli to především řemeslníci, učitelé, vojáci, hudebníci, zahradníci, lesníci i úředníci. Dnes žije v Chorvatsku kolem deseti tisíc obyvatel české národnosti. Správním sídlem je město Daruvar, kde od roku 1771 byl hlavním iniciátorem pozvaných a přesídlených Čechů hrabě Jankovič. Letohrad pro Daruvar není neznámý. Ze spolupráce a ze soukromých návštěv tohoto překrásného lázeňského městečka se po chorvatské válce začal intenzivně rozvíjet obchodní vztah jedné z místních firem našeho města a Daruvarem. Následně se nabídla myšlenka, zda by z tohoto, původně obchodního partnerství, nemohlo vzniknout partnerství našeho města s českou komunitou ve městě Daruvar, v budoucnu třeba i stvrzené partnerskou smlouvou. V Letohradě je mnoho aktivních spolků a organizací, které by rády navázaly partnerské vztahy s jinými městy v zahraničí. V Daruvaru je česká spolková činnost jedna z nositelů pokračování české kultury v tomto městě včetně vyučování českého jazyka ve škole. Dne 16. srpna 2011 přijal starostu Petra Fialu z Letohradu s dalšími radními Ivou Janouškovou, Jiřím Chalupníkem a Janou Zamazalovou na
radnici v Daruvaru starosta Dalibor Rohlík. Již jméno napovídá, že jeho předkové pocházejí z Čech, a přijetí v českém jazyce toho bylo dokladem. Pan starosta pochází z rodiny, kde se mateřský jazyk udržoval až do současnosti. Na programu bylo seznámení s městem Daruvar. Prohlídka lázeňského areálu s teplými prameny, ochutnávka léčivé vody, návštěva nově postaveného plaveckého bazénu, barokní zámek s obřadní místností, kde donedávna sídlila škola, zámecký park s velkým památným stromem, obeznámení s tradicí pěstování a zpracování vína. Také přiblížení atmosféry dožínkových slavností v českém duchu bylo zajímavé. V Daruvaru byl postaven první český pivovar vyrábějící Staročeško pivo, které se prodává po celém Chorvatsku. Rozloučení se konalo v restauraci Kováčův dům, kde nabízejí ubytování v selském stylu a připravují pro hosty tradiční jídla. Obhospodařují vinohrady a jsou součástí historické Vinařské stezky, kde se každoročně konají velké dožínkové slavnosti. Představitelé Daruvaru slíbili oplatit návštěvu v Letohradě na podzim letošního roku. Rádi jim představíme naše město a věříme, že se jim také u nás bude líbit. Jana Zamazalová Starosta města Petr Fiala společně se třemi radními zavítali v uplynulých dnech na dvoudenní pracovní návštěvu chorvatského Daruvaru. 13tisícové město (včetně okolních obcí), ve kterém žije velká organizovaná menšina Čechů (přes 2 tisíce), je vzdáleno téměř 800 km od Letohradu. Tip právě na toto město získalo vedení města od letohradského podnikatele p. F. Stejskala, který má v Daruvaru obchodního partnera. Pracovní celodenní program se starostou Daruvaru panem Daliborem Rohlíkem přinesl představení obou měst a zjištění možností navázání spolupráce obou měst, které se ani jedna ze stran nebrání. Petr Fiala předal pozvání k návštěvě Letohradu, které by se ze strany vedení Daruvaru mělo uskutečnit na přelomu měsíců října a listopadu. Petr Fiala k návštěvě a důvodům, proč právě Daruvar, uvedl: „Dostalo se nám velmi přívětivého přijetí. Jsou dva hlavní důvody, proč jsme se vydali právě do Daruvaru. Jednak je Chorvatsko nejoblíbenější zahraniční destinací pro Čechy, a hlavně to je také, dá se říci, poločeské městečko. Pro mě zásadní je, aby se lidé uměli domluvit a rozuměli si, pro navázání přátelství nesmí být jazyková bariéra. Město je sice vzdáleno od moře (téměř 300 km), ale ani to nevidím jako problém. Mají řadu aktivních spolků podobně jako my v Letohradě. Pokud partnerství vznik-
ne, musí fungovat mezi lidmi, spolky. A cesta k moři se poté dá spojit s návštěvou a přespáním u přátel. Vzdálenost od Letohradu je sice značná, ale ne nepřekonatelná. Uvidíme, zda oficiální kontakty navážeme“. Daruvar má dobré příležitosti pro turistický ruch, nacházejí se v něm termální lázně, nově je vybudováno velké koupaliště včetně kryté vodní plochy. Více informací na www.daruvar.hr. Stránky koupaliště včetně ubytování a dalších informací: www.aquae-balissae.hr.
NA LETOHRÁTKÁCH PADL NÁVŠTĚVNICKÝ REKORD
Návštěvnický rekord padl, Letohrátky nejenže potvrdily svoji oblibu, ale navíc ukázaly, že se stávají ještě více oblíbenější. Během tří dnů zavítalo do areálu MŠ Taušlova 1.760 malých a velkých návštěvníků a užili si zde tři krásné dny. Mnoho atrakcí, možností vyzkoušet si celou řadu věcí ze všech možných oblastí (kultura, sport, historie, zručnost, policie, městská policie, hasiči, kynologie atd.) podpořené krásným počasím vytvořilo výbornou atmosféru. Starosta města Petr Fiala na závěr celého programu poděkoval všem organizátorům, spolkům, organizacím a subjektům, které se podílely na vytvoření třídenního vydařeného programu. Uvedl, že Letohrátky jsou nejen příležitostí pro děti se pobavit, ale také jim nabízí možnost najít si své uplatnění ve volnočasových aktivitách, nabídka bylo opravdu velmi pestrá. Pestrosti programu jednoznačně napomohlo získání dotace z Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika – Polská republika prostřednictvím Euroregionu Glacensis. S hlasitým skandováním dětí přislíbil konání 4. ročníku Letohrátek, jejichž předběžné datum bylo stanoveno na 1. – 3. srpna 2012.
MĚSTSKÁ POLICIE HLÁSÍ
Dne 18. 7. 2011 v 15.00 hod. oznámil pan J.K. z Letohradu, že se v zámeckém parku pohybuje skupina mladých lidí, kteří údajně malují na altán. Strážníci na místě zjistili tři dívky, které zde fotografovaly. Žádné protiprávní jednání nebylo zjištěno. Dne 30. 7. 2011 ve 20.15 hod. oznámil pan L.K. z Letohradu napadení pana P. Z. před kulturním domem. V průběhu šetření bylo zjištěno, že útočníkem byl pan M. B. z Letohradu. Strážníci celou věc zadokumentovali a předali městskému úřadu, kde bude řešena jako přestupek proti občanskému soužití. MP Letohrad
KALENDÁŘ AKCÍ - ZÁŘÍ 2011
KULTURNÍ CENTRUM LETOHRAD září 2011
07. 09. 2011 v 17.00 hod., Dům kultury KINO: V peřině Magický svět dobrých i zlých snů, který se ukrývá přímo v našich peřinách, ožije v muzikálové pohádce F. A. Brabce. Na malebném náměstí stojí proti sobě dva domy. V jednom se nachází čistírna peří, v druhém má kabinet paní Hilda – vykladačka snů. Mezi nimi vládne nepřátelství na život a na smrt. Dědeček z čistírny nedávno objevil skrytý svět snů v peřinách a umí z nich zlé sny odfiltrovat. Vykladačka snů je díky tomu bez práce. 103 minut, přístupný, muzikál, rodinný, ČR, vstupné 60 Kč
5
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
13. 09. 2011 v 11.00 hod., Dům kultury KINO – školní: Lidice Vstupné: 50 Kč 14. 09. 2011 v 17.00 hod., Dům kultury KINO: Auta 2 Hvězdné závodní auto Blesk McQueen a jeho přítel, jedinečný odtahový vůz Burák, se dostanou na úžasná místa, když je jejich cesta zavede za moře. Tam budou soutěžit ve vůbec prvním celosvětovém závodě Grand Prix, kde se má rozhodnout o nejrychlejším autě na světě. Ale cesta na šampionát je plná děr, objížděk a komických překvapení, když se Burák připlete do svého vlastního netušeného dobrodružství - mezinárodní špionáže. 110 minut, přístupný, animovaný, komedie, dobrodružný, dabing, vstupné 70 Kč 15. 09. 2011 v 19.30 hod., Dům kultury KONCERT: Marie Rottrová a Neřež Více na jiném místě LZ. 16. 09. 2011 v 9.30 hod., Dům kultury DIVADLO – školní: Příběhy včelích medvídků Brumda a Čmelda jsou malí čmeláci, které většina z nás jistě zná z televizních večerníčků. Jejich dobrodružství ožívají uprostřed rozkvetlé louky, na které se čmeláčci učí nejen létání a sběru sladkého medového prášku, ale také odvaze k překonávání nástrah lučního světa. Díky moudrým radám své maminky a pomoci svých kamarádů Housenky, Motýla a krásné Berušky šťastně překonají nástrahy hladového Pavouka, zachrání malé miminko a stanou se hrdiny
celého palouku, když dopadnou strašidelného zloděje Pučmelouda. Navštívit nás mohou samozřejmě i maminky s malými dětmi. Vstupné: 40 Kč 21. 09. 2011 v 17.00 hod., Dům kultury KINO: Transformers 3 V originále nese třetí díl Transformers podtitul „Temná strana Měsíce“. Právě tady před lety posádka první americké měsíční expedice Apollo 11 objevila mimozemské vesmírné plavidlo a moudře si to nechala pro sebe, respektive pro tajné služby. Podle Autobotů, kteří už dvakrát dokázali ochránit Pozemšťany před ničivou invazí jejich zlých konkurentů Deceptikonů, to ale byla zásadní chyba. Chyba, která by mohla zničit celou naši civilizaci, pokud nám Autoboti znovu nepomůžou. 154 minut, přístupný, akční, sci-fi, dabing, vstupné 65 Kč 22. 09. 2011 v 16.00 hod., Václavské náměstí NADACE: II. ročník „Běháme pro…“ Tentokrát běháme pro invalidní vozík určený DPS Letohrad. Účastnit se budou Taneční studio Ká, ORdrums, Balestra, ASPV, TJ Sokol, k dispozici bude mobilní hokejbalové hřiště. K poslechu zahraje skupina BAFIX. Občerstvení zajištěno. Prezentace v 15.30, start v 16.00 hodin. Těšíme se na vás. 28. 09. 2011 v 17.00 hod., Dům kultury KINO: Harry Potter a Relikvie smrti – část 2. Přichází poslední dobrodružství ságy o Harry
120 LET SBORU DOBROVOLNÝCH HASIČŮ V LETOHRADĚ-KUNČICÍCH Srdečně vás zveme na oslavu výročí 120 let trvání Sboru dobrovolných hasičů v Letohradě-Kunčicích.
Oslava se uskuteční při příležitosti pouti na Kunčicích dne 4. září 2011. Hlavní program: 09.30 hod. slavnostní mše sv. na hřišti Pod Lipami 11.00 hod. oběd na hřišti 13.00 hod. vítání hasičských sborů u hasičárny 13.30 hod. slavnostní průvod 14.00 hod. nástup, hymna, projevy na hřišti Doprovodný program: 14.30 hod. ukázky útoku mistrů republiky 1993 a dětí v požárním sportu 15.00 hod. mušketýrské vystoupení šermířů Balestra 15.30 hod. praktické předvedení historických stříkaček 16.00 hod. ukázka zásahu HZS 16.30 hod. seskok parašutistů Průběžně výstava fotografií a promítání filmu z historie sboru, ukázka historické hasičské techniky, ukázka techniky Policie ČR, ve spolupráci se skautským oddílem hry pro děti i dospělé. Jako vždy výtečná kuchyně s občerstvením pod vedením Lenky. Uskutečněno s podporou Města Letohrad a Pardubického kraje. www.kuncice.eu
6
Potterovi. V tomto výpravném finále eskaluje bitva mezi dobrem a zlem do otevřené války čarodějného světa. Nikdy nebylo v sázce tolik jako teď. Nikdo už není v bezpečí. Je to ale Harry Potter, kdo možná bude muset podstoupit oběť největší, když se přiblíží rozhodující bitva s Lordem Voldemortem. 130 minut, přístupný, dobrodružný, drama, rodinný, fantasy, dabing, vstupné 70 Kč Dále probíhá: ARKÁDY – Výstava výtvarného umění Výstavní prostory letohradského zámku. Otevřeno denně 9.00 – 17.00 hod. Výstava potrvá do 11. 9. 2011. Vstupné 20 Kč. HRAČKY NIKDY NESTÁRNOU - výstava hraček Městské muzeum v Letohradě. Otevřeno v září a říjnu Po – Pá 8.00 – 16.00, So 8.00 – 11.00 hod. Výstava potrvá do 1. 10. 2011. Vstupné 20 Kč. Hračky zapůjčilo Muzeum hraček z Rychnova nad Kněžnou. PŘIPRAVUJEME NA ŘÍJEN 2011 KINO: Obhájce, Muži v naději, Šmoulové DIVADLO: Svět podle Kloboučka – Černí šviháci VÝSTAVA: Výtvarná ŠKOLNÍ: Miloslav Dočekal – přednáška o terorismu PIETNÍ AKT: Oslava státního svátku Předprodej vstupenek v informačním centru, tel. 465 622 092, www.info.letohrad.eu
[email protected] /
[email protected] /
[email protected] /
[email protected].
KONCERT SKUPINY NIGHTWORK
Koncert skupiny Nightwork, jako host vystoupí Eddie Stoilow. 9. 9. 2011 ve 20.00 hod., Letohrad-Kunčice, sportovní areál kostelem Vstupné: 250 Kč. Předprodej vstupenek v Informačním centru Letohrad. SDH Letohrad-Orlice pořádají v areálu na Ostrově dne 11. 9. 2011 od 10.00 hod. závěrečný závod Orlickoústecké ligy mladých hasičů.
ZÁJEZD NA SEVERNÍ MORAVU
Místní skupina Českého červeného kříže v Letohradě pořádá ve středu 21. září 2011 autokarový zájezd na severní Moravu. V Pasece u Šternberka navštívíme arboretum „Makčů Pikčů“ budované v bývalém kamenolomu. Hrad Sovinec, nejrozsáhlejší hradní komplex v Nízkém Jeseníku. V Jiříkově navštívíme Pradědovu galerii – obří mluvící sochy, významné dřevořezby – Pradědova říše, Vyznání mé rodné zemi, Poslední večeře a mnoho dalších dřevěných zajímavostí. V Rýmařově občerstvení. Na zpáteční cestě v Rapotíně muzeum veteránů, mini zoo apod. Odjezd v 7.00 hod. z Václavského náměstí, druhá zastávka u DK OEZ. Předpokládaný návrat mezi 18. a 19. hod. Cena zájezdu pro členy ČČK 150 Kč, pro ostatní účastníky 200 Kč. Přihlášku a úhrady poplatku prostřednictvím výběrčích nebo u p. Dvořákové Hedviky (tel. 465 620 046, 723 507 891), p. Kudláčkové Marie (tel. 465 621 927, 777 215 331). Přihlášky vč. platby nejpozději do 10. 9. 2011.
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
POBĚŽÍME PRO … INVALIDNÍ VOZÍK Vážení spoluobčané, v loňském roce jste měli možnost zúčastnit se prvního ročníku nově vzniklé sportovně charitativní akce, která dostala univerzální název Běháme pro… Tato nová akce si předsevzala volně navázat na tradici a hlavní myšlenky v našem městě dlouho pořádaného Běhu Terryho Foxe a následně Běhu naděje. Loňský první ročník měl úplný název Běháme pro magnetickou rezonanci, tudíž je celkem patrné, kam nakonec výtěžek směřoval. Panu MUDr. Jiřímu Řezníčkovi z Orlickoústecké nemocnice jsme předali šek v hodnotě 22 293 Kč, který byl připojen k veřejné sbírce na magnetickou rezonanci. Mezi několika nápady pro letošní rok jsme se nakonec rozhodli pro příspěvek na nákup nového invalidního vozíku, který bude umístěn na našem středisku ambulantních lékařů. Zde ho bude převážně využívat dům s pečovatelskou službou a Charita a v neposlední řadě bude k dispozici i samotným občanům města. Stávající používaný vozík je již nevyhovující, a tak budeme rádi, že vybrané prostředky poslouží k obnově této zdravotní pomůcky. A na co se tedy můžete ve čtvrtek 22. září na našem Václavském náměstí těšit? Tradiční účastníky Taneční studio Ká, ASPV, Sokol, Orel, doplní šermířské sdružení Balestra a mobilní hokejbalové hřiště, na kterém proběhne turnaj čtyř družstev. O kulturní pohodu se postará skupina BAFIX a bubeníci Petra Oravce. Občerstvení je opět zajištěno v režii pana Zářeckého z Nekoře. A rovněž je připraveno jedno malé překvapení. Tolik krátká pozvánka na 2. ročník, který je celý pod titulem Běháme pro invalidní vozík. Zkrátka přijďte pobejt a udělat něco dobrého, jak pro sebe, tak i pro občany našeho krásného města. Tomáš Stejskal
ZÁKLADNÍ ORGANIZACE ČESKÉHO ZAHRÁDKÁŘSKÉHO SVAZU LETOHRAD pořádá výstavu
KVĚTINY A PLODY Z NAŠICH ZAHRÁDEK
O hasičích vždy věděla široká veřejnost většinou jen to, že existují, občas chodí v uniformách a vyskytují se většinou u požárů nebo na pouti při prodeji občerstvení. Dnes už se hasiči podílí i na likvidaci většiny technických havárií, následků dopravních nehod, přírodních katastrof apod. Jestli vás zajímá, co dělají hasiči a jejich mladí nástupci v Letohradě během roku, můžete se podívat na internetové adresy http://www.sdhletohrad.estranky.cz/ a http://www.mhsdhletohrad.estranky.cz/. Jsou zde k vidění i obrázky a videa z některých akcí a zásahů. Akční podívanou plnou napětí a dobrých výkonů mohou příznivci SDH a zájemci o hasičský sport shlédnout 8. října 2011 u hasičské zbrojnice v Letohradě. Ing. Zdenek Štěpán, jednatel SDH Místní skupina Českého červeného kříže v Letohradě po dohodě s pracovníky Diakonie Broumov vyhlašuje PODZIMNÍ SBÍRKU POUŽITÉHO OŠACENÍ. - letní a zimní ošacení (dámské, pánské i dětské), - lůžkoviny, prostěradla, ručníky, utěrky, záclony apod., - látky (min. 1 m²) – nedávejte odřezky a zbytky látek, - domácí potřeby – nádobí bílé, černé, skleničky – vše nepoškozené, - peří, péřové a vatované přikrývky, polštáře, deky, - nepoškozená obuv. Sbírka se uskuteční v pátek 21. října 2011 od 16 do 18 hod. a sobotu 22. října od 9 do 11 hod. Místo sběru: jako obvykle budova Základní školy v Komenského ulici – přízemí budovy na rohu Svatojánské ul. Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů nebo krabic, aby se transportem nepoškodily. Dobrovolný finanční příspěvek na odvoz bude možno předat do připravené pokladničky. Představenstvo MS ČČK Letohrad
Tradiční skautské tábory se konaly i o letošních prázdninách
Bude instalována ve výstavních prostorách suterénu zámku a její součástí bude i expozice ORCHIDEJÍ a tematických fotografií Josefa Vyčítala. Slavnostní zahájení výstavy bude 28. září v 10 hodin, ukončena bude 1. října ve 14 hodin. Přístupna bude v uvedených dnech od 9 do 17 hodin.
7
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
Charita Česká republika
INFORMACE Z OBLASTNÍ CHARITY NABÍDKA ZÁJMOVÝCH ČINNOSTÍ V CENTRU POD STŘECHOU 2011/2012
Keramika - pro děti a dospělé - 1x 1,5 hodiny týdně - tvoření výrobků z keramické hlíny, glazování - vede Michaela Rambová - cena 700 Kč/1. pololetí, 800 Kč/2. pololetí Info schůzka proběhne 19. 9. 2011 v 17.00 hod., kdy se dohodneme na dni a hodině. Paličkování - tradiční rukodělná aktivita s paličkami a bubínkem - 2 hodiny týdně - vede Marie Králíková - cena 250 Kč/1. pololetí, 350 Kč/2. pololetí Info schůzka proběhne 19. 9. 2011 v 17.00 hod., kdy se dohodneme na dni a hodině. Modeláři - plastické modelování letadel, vojáků, bojových strojů - 2,5 hodiny týdně - vede Oldřich Chládek - cena 250 Kč/1. pololetí, 350 Kč/2. pololetí Info schůzka proběhne 19. 9. 2011 v 17.00 hod., kdy se dohodneme na dni a hodině. Výtvarka pro předškolní děti - 1 hodina týdně - věk: 3 – 6 let - děti se naučí rozvíjet svoji motoriku, zručnost,
ale i fantazii, poznají různé výtvarné materiály, získají povědomí o barvách a jejich používání - vede Petra Novotná - cena 550 Kč/1. pololetí, 650 Kč/2. pololetí Info schůzka proběhne 19. 9. 2011 v 17.00 hod., kdy se dohodneme na dni a hodině.
- 1 hodina týdně - věk: 6 – 15 let - vede Veronika Stráníková - cena 250 Kč/1. pololetí, 350 Kč/2. pololetí Info schůzka proběhne 19. 9. 2011 v 17.00 hod., kdy se dohodneme na dni a hodině.
Výtvarka pro děti základních škol - 1,5 hodiny týdně - vyrábění z různých materiálů, netradiční výtvarné techniky, malování a kreslení - vede Iveta Kočová - cena 550 Kč/1. pololetí, 650 Kč/2. pololetí Info schůzka proběhne 19. 9. 2011 v 17.00 hod, kdy se dohodneme na dni a hodině.
NOVĚ – Lekce kytary pro děti - těžištěm výuky bude prstová technika pravé ruky – vybrnkávání, které je základem pro klasický repertoár i pro akordický doprovod k písním - vhodné spíše pro starší děti (9 a více let) - nutno mít španělskou kytaru s nylonovými (umělými) strunami - počet hodin dle počtu zájemců - výuka bude probíhat ve čtvrtek odpoledne - vede Daniel Matyáš - přibližná cena 600 Kč/1. pololetí (cena se uzpůsobí dle počtu zájemců), 700 Kč/2. pololetí Info schůzka proběhne 19. 9. 2011 v 17.00 hod., kdy se dohodneme na dni a hodině.
Jóga pro dospělé - 2x 2 hodiny týdně - vede Eliška Čepelková - cena 750 Kč/1. pololetí, 750 Kč/2. pololetí Kurz jógy bude probíhat již od září v zaběhlých termínech – úterý od 17.30 a ve čtvrtek od 7.30 hod. Bubnování na djembé Hudba nás provází celým životem již od samého počátku. Dokáže nás pohladit, rozveselit, potěšit… A umí také léčit. Této hudbě se říká muzikoterapeutická. Bubnování aktivuje motorická a senzorická centra mozku v obou hemisférách, zmírňuje stres a navozuje pocit štěstí.
Jednotlivé činnosti budou probíhat pouze v případě určitého počtu přihlášených (nejméně 6 zájemců). Přihlášky lze vyzvednout a odevzdat v Centru pod střechou nebo na webových stránkách. Více informací na uvedených kontaktech: mob. 731 402 336, e-mail:
[email protected], web: www.uo.charita.cz
Vedou Pavla Zamazalová a Hela Poláčková; hudebně pohybové činnosti a výtvarná činnost pro nejmenší děti. Úterý – Herna MC – od 8.00 do 12.00 hod., zároveň probíhá Angličtina pro dospělé s hlídáním dětí (pouze pro nahlášené předem) Středa – Herna MC – od 10.00 do 12.00 hod. Čtvrtek – Tvořivá dílna – od 10.00 do 11.30 hod. 8. 9. obrázek ze špachtlí (cena 30 Kč) 15. 9. dílna není 22. 9. vyrábění ze samotvrdnoucí hmoty (cena dle spotřebovaného materiálu) 29. 9. zdobíme kolíčky (s sebou si přineste dřevěné kolíčky, cena 20 Kč) Pátek – Cvičení na míčích – od 10.00 do 11.00 hod. Vede Hana Štěpánková; protahovací, posilovací a zdravotní cviky na gymballech; vhodné i pro těhotné.
AKCE V CENTRU POD STŘECHOU
MATEŘSKÉ CENTRUM MOZAIKA
Po dvouměsíční prázdninové pauze opět zveme všechny maminky a tatínky s dětmi do mateřského centra v Letohradě. MC je místo setkávání, navazování nových přátelství, výměny zkušeností,
8
získávání nových poznatků a aktivní trávení volného času s dětmi. Začínáme v pondělí 5. 9. 2011.
6. 9. 2011 od 17.00 hod. proběhne v Centru pod střechou informační schůzka pro zájemce o kurz angličtiny. Domluvíme se na závazných časech jednotlivých lekcí.
Pondělí – Zpívánkové tvoření – pozor změna, již od 9.00 hod.
19. 9. 2011 od 17.00 hod. schůzka s externisty
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
a dětmi, které mají zájem navštěvovat kroužky v Centru pod střechou (keramika, modeláři, výtvarka pro předškolní děti a děti základních škol, jóga, paličkování, bubnování na djembé, nově kytara). Kompletní nabídku zájmových činností najdete na www.uo.charita.cz nebo na nástěnce Centra pod střechou. Domluvíme se na závazných časech kroužků. 14. 9. 2011 od 10.00 hod.: Indické baby masáže Pod vedením Silvie Serbouskové (Rodinné centrum Jablíčko Jablonné nad Orlicí). Baby masáž je velmi jemné a citlivé masírování celého dětského těla pomocí oleje. U dětí je hmat jedním z nejvyvinutějších smyslů, a tím i formou komunikace. Není hezčí pocit, než když se vašemu miminku masáž líbí a krásně se pod vašima rukama uvolní. S sebou: přebalovací podložku, deku, baby olej. Vhodné i pro těhotné ženy (pro inspiraci). Vstupné 30 Kč. 21. 9. 2011 od 10.00 hod.: Dopolední pohádkové promítání Přijďte se svými dětmi zhlédnout pohádku a pohrát si v herně. Vstupné 20 Kč. 14. – 15. 10. 2011 chystáme podzimní Burzu dětského oblečení a potřeb. Více informací k burze bude na webových stránkách a v říjnovém programu. KONTAKTY: mob.: 731 402 336, e-mail:
[email protected], www.uo.chartia.cz
PROGRAM ČAJOVNY NA ZÁŘÍ 2011
30. 9. 2011 od 18.00 hod.: Turnaj ve stolním tenisu a vyhlášení výsledků herní sezóny 2010/2011
POVÍDÁNÍ O ČAJÍCH 5 – MATÉ Čaj, který není z keře čajovníku. Pochází z Jižní Ameriky a jeho základem jsou listy stromu cesmíny paraguayské. Pěstuje se především v Argentině, Brazílii, Chile, Paraguaji a Uruguaji. Osvědčuje se jako účinný zdroj energie při duševní i fyzické vyčerpanosti. Pro indiány má maté odedávna ještě další přednost – utlumuje pocit hladu. V období velkých veder nebo nedostatku potravy maté mnohdy skutečně pomáhalo lidem tyto těžké chvíle přežít. Podle nejnovějších výzkumů obsahuje maté nejen mnohé vitaminy, minerální látky a stopové prvky, ale také mimořádně účinné látky, které posilují imunitní systém, účinkují proti mnoha alergiím a senné rýmě. Pravidelné popíjení maté potom působí na celý lidský organismus omlazujícím efektem. Matein – alkaloid obsažený v maté je chemicky velmi blízký kofeinu. Působí sice také povzbudivě, není však návykový. Proto lidé, kteří jsou přecitlivělí na kofein, mohou maté popíjet bez omezení. Také ten, kdo trpí poruchami spánku, může při dlouhodobém užívání maté (v průběhu dne, nikoliv večer) nalézt pomoc, neboť tento nápoj podporuje normalizaci cyklů spánku a bdění v lidském organismu. Kromě toho maté reguluje šetrným způsobem funkci ledvin, protože působí proti zadržování přebytečného množství tekutin v těle. Také vliv na úpravu tělesné hmotnosti je při alespoň několikaměsíčním popíjení maté patrný. Fakt, že pročisťuje tělo od toxických látek a zmírňuje pocity hladu, je ještě totiž podpořen skutečností, že aktivuje látkovou výměnu. Bylo také zjištěno, že maté podporuje regeneraci poškozené střevní sliznice. Pro diabetiky může být zajímavá informace, že maté normalizuje hladinu cukru v krvi. Maté obsahuje následující látky: beta-karoten, vitaminy A, C, E, B-komplex, magnesium, draslík, vápník, železo, mangan, křemík,
fosfor, fosfát, síru, chlorofyl, cholin a inositol. Zpracování: Cesmína paraguayská je stále zelený strom, který dorůstá až 15 m (na plantážích se pěstuje do výšky 5 m). Sklízí se celé větve s listy. Nejvhodnější jsou listy staré jeden nebo dva roky. Surovina je po sklizni sušena, ze 100 kg čerstvých listů zůstane po usušení cca 33 kg zpracované hmoty. Po rozdrcení lístků a odstranění zbytků stonků se rozbíhá proces zrání. Toto trvá minimálně 30 – 45 dnů, někdy však až jeden rok. Originální jihoamerická příprava: Tradičně se mate připravuje v tzv. kalabase (vysušené tykvové slupce) a poté se pije horké nebo chlazené pomocí bombilly (kovové slámky). Do kalabasy nasypte 2 – 3 čajové lžičky lístků mate a přelijte mírně teplou vodou tak, aby lístky získaly pevnou konzistenci. Po několika minutách zalijte vroucí vodou a nechte 3 minuty vyluhovat. Opatrně do kalabasy vsuňte bombillu a osvěžující nápoj můžete pomalu popíjet. Aby se do slámky nedostaly žádné lístky, je na jejím spodním konci malé sítko. Tento proces můžete z jedné dávky maté opakovat až pětkrát. Vyluhujte však vždy maximálně 3 minuty. V případě potřeby použijte k ochucení cukr, citrón, pomeranč, rum, koňak nebo mléko. Příprava na evropský způsob: Jednu lžičku maté nasypte do šálku (1,5 dl) a zalijte vroucí vodou. Nechejte max. 3 – 5 minut luhovat a poté sceďte. Čím déle jej necháte luhovat, tím je nálev povzbudivější. Po 5 minutách však začíná čaj hořknout. Ze stejné dávky je možno připravit ještě druhý nálev. Hotový čaj je poté možno ochutit citrónem nebo javorovým sirupem. Příště povídání o bylinném čaji Rooibos. Irena Moravcová
V roce 1999 proběhla rekonstrukce školní kuchyně, která zlepšila pracovní podmínky kuchařek. Od 1. 1. 2001 přešla školní jídelna do právní subjektivity. Zároveň s opravou jídelny probíhala i přestavba předního atria školy na šatny. Kapacita stávajících šaten se tak téměř zdvojnásobila. V letech 1999 – 2001 došlo k realizaci nástavby na stávající střešní plášť a od školního roku 2001 – 2002 se v nástavbě začalo vyučovat. Škola získala jednak novou kvalitní střechu, a tím vyřešila problém zatékání, ale hlavně nové kmenové a odborné učebny a kabinety. V roce 2006 bylo ve spolupráci s Tenisovým klubem Letohrad dobudováno školní hřiště s umělým povrchem a nová atletická dráha. Došlo k vzácné symbióze. Škola poskytla pozemek, tenisový klub investice. Ve využívání hřiště se střídáme, dopoledne patří nám, odpoledne tenistům. K 1. 9. 2007 byla uzavřena školní budova na Kunčicích a třídy 4.B a 5.B byly přemístěny do hlavní budovy. 1. 1. 2008 byla zrušena právní subjektivita školní jídelny a jídelna byla opět připojena k základní škole. V současné době je v hlavní budově kromě kmenových tříd i několik kvalitně vybavených odbor-
ných učeben (2 počítačové učebny, jazyková učebna, knihovna, zrekonstruované učebny pro fyziku a chemii, výtvarnou výchovu, kuchyňka atd.). Ke škole patří poměrně velká zahrada. Ke sportovnímu vyžití slouží školní hřiště a prostorná, dobře vybavená tělocvična, kterou využívají nejen naši žáci, ale i veřejnost. Celková kapacita školy je 450 žáků, v současné době je naplněna přibližně na tři čtvrtiny. Hlavně na druhém stupni je poměrně vysoký počet žáků dojíždějících z okolních obcí. 30. výročí otevření naší školy jsme důstojně oslavili už v červnu minulého školního roku Školní akademií v DK, počasí nás opakovaně vyhnalo ze školního dvora, kde se svým programem vystoupili nejen žáci, ale překvapili i učitelé. Součástí oslav byl i Den otevřených dveří. Mohli jste si prohlédnout celou školu, zavzpomínat u fotografií absolventů, občerstvit se ve školní kavárničce, zakoupit si výrobky našich žáků nebo losy do tomboly. K výročí školy se nám díky mnoha partnerům podařil vydat i kalendář na rok 2012 s fotografiemi žáků při různých činnostech, který si ještě můžete zakoupit u nás ve škole i vy.
ŠKOLY Základní škola Letohrad, Komenského 269 Základní škola Letohrad, U Dvora 745 Základní umělecká škola Alfonse Muchy Letohrad oznamují, že odkládají zahájení školního roku 2011/2012 na pondělí 5. 9. 2011. Mgr. Pavla Skácelíková, Mgr. Hana Kotlářová, MgA. Rostislav Balaštík
30 LET ZŠ U DVORA
1. září 2011 oslaví nynější ZŠ U Dvora kulaté jubileum. Zahájila svou činnost před 30 lety, 1. 9. 1981, jako ZŠ Únorová. Tehdy také došlo k převedení škol na Orlici a Kunčicích pod ředitelství „nové školy“, jak se jí také začalo říkat. A teď se krátce podíváme na historii naší „třicátnice“. Prvním ředitelem byl pan Ladislav Barnet, v roce 1991 ho vystřídal pan Oldřich Holásek. Současná ředitelka, paní Mgr. Hana Kotlářová, pracuje v této funkci od roku 1997. Učilo se ve třinácti třídách. Další tři třídy prvního stupně byly na Orlici a dvě na Kunčicích. V lednu 1986 začala oprava školní budovy na Orlici, některé třídy byly přemístěny i do KD OEZ. Žáci se vrátili do školy v září 1988.
9
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
Příjemné také bylo posezení s bývalými vedoucími pracovníky školy, zástupci města Letohrad, řediteli letohradských škol a školek a dalšími hosty. Krásný, nelevný, ale potřebný dar přinesl naší škole její zřizovatel Město Letohrad v podobě jejího zateplení a výměny oken. Místo pokřikování dětí se školou rozléhá rachot sbíječek a hlasy řemeslníků. Doufejme, že se vše k 1. 9. stihne tak, aby se mohlo zahájit vyučování. Na závěr bych chtěla za školu i její vedení poděkovat všem (rodičům, zřizovateli, sponzorům, bývalým žákům, spolkům), kteří s námi spolupracují, za jejich přízeň a pomoc. B. Černohousová, zástupce řed.
ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA ALFONSE MUCHY Koncert mladých umělců
Žilkové, která velice fandí našemu zpívání. Na závěr našeho týdenního soustředění byl uspořádán pro rodiče koncert v nových tričkách, které jsme si sami batikovali. Jménem LZ chceme poděkovat paní Škorpilové a panu Moravcovi, kteří se o nás na chatě vždy velmi dobře starají. Veliký dík také patří našim vedoucím: Marušce Maříkové, Lence Votavové, Simoně Hodrové a Zuzaně Žváčkové, která nás naučila novou batikovací techniku. Na závěr našeho hodnocení jsme se všichni jednoznačně shodli, že bez našeho zpívání v Říčkách si nedovedeme představit opravdové prázdniny. Mirka Stejskalová
ŽÁDOST O PŘÍSPĚVEK PRO HUDEBNÍ ŠKOLU ORDRUMS Základní informace o žadateli: Jméno: Petr Oravec Bydliště: 561 64 Studené 56 Projekt: Hudební škola ORdrums
V pondělí 1. 8. 2011 nás opět po roce navštívili mladí umělci z USA, Dánska, Norska, Švédska, Řecka a Rakouska. Letohradskému publiku se v zaplněné obřadní síni představili letošní studenti Mezinárodních smyčcových kurzů v Litomyšli, které každoročně vede prof. Milan Vítek, působící v USA. Na koncertě zazněly skladby Beethovena, Schuberta, Debussyho, Ysaye a Janáčka. Strhující výkony mladých umělců umocnil závěrečný Smyčcový kvartet F dur „Americký“ Antonína Dvořáka. Atmosféra koncertu byla také díky nadšeným posluchačům báječná, a tak se můžeme těšit zase za rok na shledanou. Ani o prázdninách nelenošíme Poslední červencový týden se zúčastnily naše sbory Petrklíč a Prvosenka tradičního pěveckého soustředění na chatě Perla v Orlických horách. I letos jsme netrpělivě počítali dny v kalendáři a konečně se dočkali vytouženého odjezdu. V neděli 24. 7. jsme se na náměstí rozloučili s rodiči a pak „hurá“do autobusu, který nás dovezl za nevšedními zážitky prázdninových dnů. Hned po příjezdu se děti dozvěděly, že kromě nacvičování nových skladeb budou zachraňovat Pohádkovou říši. Celý týden jsme vstupovali do pohádek, abychom je napravili. Pomohli jsme také královské rodině vypátrat korunovační klenoty, které se ukrývaly v dračím doupěti. Nechyběla ani stezka odvahy, táborák, celodenní výlet, turistické procházky po okolí a návštěva herečky paní Veroniky
10
ORdrums je soukromá hudební škola se sídlem v Letohradě, kam děti dojíždějí z širokého okolí. Tuto školu jsem založil na konci roku 2006 a od té doby jsme s žáky vykonali kus práce, kterou oceňuje potleskem mnoho diváků na akcích v Letohradě, Lanškrouně, Jablonném nad Orlicí, Dobrouči, Nekoři, Žamberku, Ústí nad Orlicí, České Třebové, ale také za hranicemi našeho kraje. Těší mne, že praktiky výuky, získávané po léta pedagogickou praxí u nás i v zahraničí, žáky baví, a sdílím jejich nadšení vystupovat na veřejných akcích a soutěžích i v době prázdnin. Každý student potřebuje ke své činnosti nadšení a motivaci, proto se studentům maximálně věnuji i v době svého volna a vynakládám nemalé finanční prostředky, aby děti měly stále motivaci a chuť cvičit. Začátkem měsíce srpna jsem dostal zprávu od vedení ZŠ Komenského v Letohradě, že učebna, kde jsem dosud vyučoval, může být nadále využívána z důvodu nedostatku prostoru jen pro účely školy. Vznikly nemalé komplikace, ale prostory jsem naštěstí za podpory letohradského starosty Petra Fialy, bývalého místostarosty Karla Stejs-
kala, paní ředitelky ZŠ Komenského Pavly Skácelíkové a s pomocí rockové kapely Průmyslová zóna našel. Tyto prostory je však třeba do 1. září zrenovovat a zprovoznit, což vyžaduje další finanční výdaje. Odchodem ze ZŠ Komenského nastal i problém s hudebními nástroji potřebnými k výuce. Do vybavení nám v součastné době akutně schází důležitý a poměrně drahý klávesový nástroj, který se pohybuje v cenové relaci od 35.000 Kč výše, a akordeon v cenové relaci 20.000 Kč. Tyto částky během tak krátké doby jsou na mé poměry příliš vysoké, a proto bych za sebe i za své žáky rád oslovil přátele hudby a naše příznivce o pomoc. Budeme vděčni za každý finanční příspěvek. Mé poděkování bych pak rád uvedl na našich webových stránkách ORdrums a taktéž zveřejnil mediálně. Děkuji upřímně jménem svým i jménem mých žáků. Petr Oravec
BUBENÍCI ORDRUMS
Skupina bubeníků ORdrums z Letohradu, ve které hrají mimo jiné i žáci ZUŠ J. Pravečka v Lanškrouně Petr Kovář, Jakub Macháček, Josef Mirga a Gejza Mirga, se zúčastnila 24. června Sportovních her v České Třebové a 13. srpna Janouškova Ústí v Ústí nad Orlicí v Cakli. Obě vystoupení měla velký úspěch. ORdrums se bude rozrůstat o další žáky ZUŠ v Lanškrouně a v Jablonném nad Orlicí. Společná vystoupení žáků jsou velkou motivací a všichni se na tyto koncerty těšíme. Děkujeme všem rodičům za vynikající spolupráci a podporu. Petr Oravec
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
SPORT OREL ORLICE – ODDÍL STOLNÍHO TENISU
V letošní sezóně jsme měli v soutěžích celkem šest družstev – čtyři družstva mužů a dvě družstva mládeže. Družstvo mužů A hrálo krajskou soutěž a skončilo na pěkném 6. místě z dvanácti účastníků. Nejlepším hráčem byl stejně jako vloni Jenda Pavel s úspěšností téměř 70 %. Ostatní družstva hrála okresní soutěže: - družstvo mužů B – 8. místo v I. třídě okresu, - družstvo mužů C – 5. místo v II. třídě okresu, - družstvo mužů D – 4. místo ve IV. třídě okresu. Dorostenci skončili v okresním přeboru pátí a žáci šestí ze 14 účastníků, a to většina žáků hrála soutěž prvním rokem. Dík patří hlavně trenérům Danu Králíkovi a Mirku Adamcovi ml. POZOR – zpráva pro rodiče, ale i učitele žáků 1. – 3. tříd: oddíl stolního tenisu pořádá ve čtvrtek 8. září 2011 v 16.00 hod. v orlovně na Orlici náborové odpoledne pro nové adepty stolního tenisu. Adamec M. st.
HOKEJBAL NA LETOHRÁTKÁCH
Ve dnech 3. – 5. srpna se v MŠ Taušlova v Letohradě konala akce Letohrátky, na které si účastníci mohli vyzkoušet spoustu různých činností. Na Letohrátkách se po dva dny prezentoval i letohradský hokejbal. Patronát nad prezentací hokejbalu na Letohrátkách převzal místopředseda Vlastimil Janoušek, který k akci říká: „Na Letohrátkách jsme byli poprvé a myslím si, že zásluhou města Letohrad a Kulturního centra se pro děti z Letohradu a okolí dělá akce, na kterou budou dlouho vzpomínat a těšit se na další ročník. My jsme přivezli branku s gumovým brankářem, kterého vždycky na nějakou dobu vystřídali gólmani z mladších žáků (Míša Novák a Pepa Hanáček), a děti (vlastně i dospělí) si mohli vyzkoušet, že střelba na branku není tak jednoduchá, jak to vypadá. Na Letohrátkách jsme se také pochlubili s putovním pohárem mistrů ČR přípravek a dětem jsme rozdávali letáčky s informacemi o hokejbalu. Celá akce se povedla, přálo počasí, a tak věřím, že příští rok budeme opět v Taušlovce bavit děti střelbou na branku.“
LEHKÁ ATLETIKA V TJ SOKOL LETOHRAD
Při tělovýchovné činnosti v naší jednotě je u žactva kladen důraz především na všestranný rozvoj pohybových dovedností. Nedílnou součástí cvičebních hodin je vedle gymnastiky a sportovních her i trénink lehkoatletických disciplín. Každoročně se zúčastňujeme lehkoatletických přeborů sokolské župy Východočeské – Pippichovy (rozlohou odpovídá Pardubickému kraji), které se tradičně konají na stadionu v Ústí nad Orlicí. Naše účast na letošním přeboru byla opět rekordní. Zúčastnilo se celkem 15 závodníků, z toho 3 muži, 2 dorostenci, 1 dorostenka, 8 žáků a 2 žákyně ve věku od 10 do 15 let. Závodilo se ve čtyřboji, který podle věkových kategorií zahrnuje disciplíny: běh sprint (50 – 100 m), střední tratě (300 – 1500 m), skok daleký, hod kriketovým míčkem (žactvo), vrh koulí (dorost 3 – 5 kg, muži 7,26 kg). Medailová umístění v jednotlivých kategoriích: žáci II, nar. 2000 – 2001: 2. místo Petr Kánský žáci III, nar. 1998 – 1999: 1. místo Leoš Procházka žáci IV, nar. 1996 – 1997: 1. místo Lukáš Pavel, 3. místo Daniel Běťák dorostenci, 1993 – 1995: 3. místo Jaroslav Boháč muži, 1992 a starší: 1. místo Tomáš Procházka, 3. místo Tomáš Janda Ostatní závodníci se všichni umístili do 10. místa. Celkem jsme získali 7 medailí, což je vynikající výsledek. Dorostenka Veronika Procházková, která každoročně ve své kategorii s přehledem vítězí, neměla v tomto roce soupeřky, takže medaile nebyla udělena. Její výkon však byl úctyhodný. Ing. Jaromíra Hradecká, náčelnice
NEBOLA DESÁTÝ V EVROPĚ
V Plzni se konalo Mistrovství Evropy v benčpresu a na této významné akci nemohl chybět borec TJ Spartaku OEZ Letohrad Vladimír Nebola. V kategorii do 83 kg předvedl výkon 195 kg, což stačilo na konečné 10. místo. Atak rekordu v kategorii Masters (závodníci nad 40 let) skončil těsně neúspěšně a činka o váze 202,5 kg odolala výrokem rozhodčích 2:1 neuznáno. Český dlouholetý reprezentant si upevnil svoje místo v republikovém žebříčku a ještě před ukončením sezóny se představí na republikové soutěži v Roudnici nad Labem. Na finančním zajištění akce se podíleli Městský úřad Letohrad, Městský úřad Jablonné nad Orlicí, TJ Spartak OEZ Letohrad, Flexcon, s.r.o. Jablonné nad Orlicí, Stanislav Novotný, Jelínek sklenářství Jablonné nad Orlicí, Fajt Truhlářství Jablonné nad Orlicí, Martin Krčmář – pokrývačské a tesařské práce Jablonné nad Orlicí, Jaroslav Pechanec Jablonné nad Orlicí, Milan Chládek, Hartman CZ Letohrad. Roman Suchomel
Už na akci se někteří kluci ptali, jestli by mohli hrát hokejbal. My odpovídáme: Ano, můžete. Hokejbal ale není jen o hraní, ale také o lidech, kteří to zorganizují. A takových není nikdy dost – proto máte-li dojem, že nám máte co nabídnout – ať už je to váš zájem o trénování, o pozici rozhodčího, časoměřiče, fotografa atd. – ozvěte se místopředsedovi klubu panu Janouškovi (tel. 725 092 748).
11
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
Staňte se členem nejúspěšnějšího oddílu KARATE východočeského regionu KARATE TEAM KCK TJ SPARTAK OEZ Letohrad pořádá nábor nových členů Karate team KCK vyhlašuje i v letošním školním roce nábor nových členů, který je určen chlapcům a dívkám od 6 let. Říkáte si, proč zrovna vy nebo proč moje děti by měli chodit na tento druh sportu? Zde je pár dobrých důvodů proč!!! 1) TRÉNINK KARATE JAKO VŠESTRANNÉ A KOMPLETNÍ PROCVIČENÍ TĚLA. Trénink karate postihuje kompletní fyzický, psychický i morální rozvoj cvičenců. Jako fyzické cvičení procvičuje kompletně a rovnoměrně celé tělo pomocí pestrých technik krytů, úderů, seků, kopů, postojů a pohybových akcí. Cílem fyzické části tréninku je dokonalý rozvoj těla a jeho ovládání. 2) PŘÍZNIVÝ VLIV NA ROZVOJ PSYCHIKY A KONCENTRACI. Trénink karate procvičuje maximálním způsobem koncentraci, což je velmi přínosné zejména u dětí. Velmi také zlepšuje prostorovou orientaci. Cvičení karate rozvíjí práci s vnitřní energií pomocí správného dýchání v technikách i pomocí aspektů kime a kiai v technikách karate. Cílem psychického tréninku je především schopnost maximální koncentrace a ovládání emocí a mysli. 3) CVIČENÍ KARATE A MORÁLNÍ ROZVOJ. Při cvičení karate je kladen důraz i na morální vývoj. Je zdůrazňována úcta k soupeři i obranný charakter bojového umění karate. Trénink karate vede ke komplexnímu rozvoji osobnosti, a s tím i k výchově využívat své síly a dovednosti k pomoci ostatním, především slabším jedincům. 4) BLAHODÁRNÝ VLIV TRÉNINKU KARATE NA ZDRAVÍ CVIČENCŮ. Trénink karate příznivě ovlivňuje zdraví cvičenců. Je to dané především posílením těla, zklidněním a ovládnutím emocí a mysli i rozvoji vnitřní energie. Ta se rozvíjí správnými dechovými návyky v provádění technik i pohybu celého těla. V karate je kladen důraz na rozvoj tzv. hara (centrum vnitřní energie v těle). Také rozvoj koncentrace významně posiluje obranyschopnost těla. Pokud jsme vás zaujali, rádi vám podáme informace, jak a kde cvičit. Můžete nás navštívit osobně v tělocvičně v Letohradě, Golem club (na kruhovém objezdu – ul. Mírová), a to na jednom z tréninků: v pondělí a středu 16.00 – 17.00 hod. (začátečníci) 17.15 – 19.00 hod. (závodní tým) v úterý a čtvrtek 16.30 – 18.00 hod. (pokročilí + přípravka) Kontakt: KCK TEAM – TJ SPARTAK Letohrad, Mírová 891, 561 51 Letohrad, tel.: 777 227 083, 606 226 577, 777 740 080 email:
[email protected], www.karate-sport.cz
12
sportovní a kulturní centrum Letohrad vás srdečně zve na kurzy a cvičení JU-JITSU - reálná sebeobrana Umění ubránit se fyzickému napadení v různých situacích - na ulici, dopravním prostředku, v budově za pomoci sebeobranných technik a psychologických návyků. Zvláště vhodné pro ženy, jsou-li napadeny násilníkem, i pro muže v krizových situacích. Cvičí se každé pondělí od 19 do 20 hod. TAI ČI ČUAN - ČI KUNG Tradiční čínské cvičení využívající klidný, plynulý pohyb v souladu s dýcháním. Cílem je splynutí mysli s tělem. Zlepšuje se koordinace a kloubní pohyblivost. Velmi vhodné pro každý věk - RELAXACE - UVOLNĚNÍ. Cvičí se v každé pondělí od 20 do 21 hod. - Cvičení je vhodné pro každý věk. - Cvičí se dle dispozic a schopností, které dovoluje cvičencovo tělo. Cvičební úbor civilní, pohodlné, příjemné cvičí se na boso nebo v čistých ponožkách. Předběžné informace na mob. č. 731 584 719 Cvičení vede JAROMÍR JAN POKORNÝ, zabývající se východními bojovými uměními, filozofií a psychologií více jak 40 let. AIKIDO Pod vedením instruktora p. Petra Langra. Info: 732 151 623 KARATE – tradiční forma pro dospělé Vhodné pro kohokoliv, bez ohledu na jeho fyzickou kondici. Pozvolná cvičení dle schopností cvičenců s postupným zatížením, vhodné pro bývalé aktivní sportovce i úplné začátečníky. Cvičí se každý pátek od 17.00 hod. v Golem klubu (kruhový objezd) pod vedením ing. P. Kopeckého a Pavla Krátkého. INFO: 777 740 080,
[email protected] www.budos.cz
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
DALŠÍ ZPRÁVY KAPLE NA KOPEČKU SE OTEVŘELA VEŘEJNOSTI
Kaple sv. Jana Nepomuckého na Kopečku se během prázdnin otevřela veřejnosti. O víkendech se prostřídalo několik dobrovolníků, kteří s obětavostí a bez nároku na odměnu v kapli návštěvníky provázeli. Objednaní i náhodní hosté Letohradu tak mohli nahlédnout do vnitřní kaple, seznámit se s historií a také zazvonit na zvony laděné do akordu D moll. Mnozí Letohraďáci byli ve vnitřním prostoru poprvé. Zveme k návštěvě tohoto barokního skvostu. Návštěvní dny o víkendech budou pokračovat i v měsíci září od 13.00 do 17.00 hod., ve všední dny návštěvu předem objednejte na tel. 602 889 370. V.Z.
ELEKTROMOBIL V LETOHRADĚ
V pondělí 8. srpna si mohli zájemci z řad Letohraďáků vyzkoušet jízdu elektromobilem. V rámci Electric Emotion Tour 2011 zastavil nejprve v areálu OEZ a poté na Václavském náměstí elektromobill Peugerot Ion. Cílem akce, kterou pořádaly společně Peugeot ČR, skupina ČEZ, Terinvest (pořadatel veletrhu AMPER) a odborný portál Elektrika.cz, byla propagace elektromobility a její přiblížení veřejnosti. Během dvou týdnů ujel elektromobil celkem 2.754 km a svezl více než 140 osob. V Letohradě si i přes nepříznivé počasí vyzkoušelo jízdu 15 zájemců. OEZ ve svém areálu umožnil expedici dobití baterií. Data z Electric Emotion Tour 2011 Najeto: 2753,8 km Dobíjeno: 385,2 kWh Průměr na km při ceně 4 Kč/kWh: 55 hal/km Průměrná spotřeba: 139 Wh/km Nejnižší průměrná spotřeba: 105 Wh/km Nejvyšší průměrná spotřeba: 197 Wh/km Nejvyšší rychlost: 134 km/hod. Průměrná rychlost za celou EET: 29,5 km/hod. Průměrná přepravní rychlost EET: 55,8 km/hod. Nejdelší cesta bez přerušení: 136,2 km Nejdelší přesun za den v km: 268,3 km Svezlo se celkem více než 140 osob (z toho Němec, Američanka, Polák, Slovák, Holanďan). Neobvyklé prvenství: první pokuta elektromobilu za rychlou jízdu v ČR. Elektromobil – vůz poháněný elektrickým motorem, který se napájí energií z dobíjecích baterií. Chemická energie baterií se transformuje na me-
chanickou energii, která se pak používá v pohonu automobilu. Při jízdě po silnici elektromobil neprodukuje CO2, ani jiné emise.
PASOVÁNÍ JAVORU KLEN V BAŽANTNICI
Legendární javor nese po pasování mezi významné stromy Pardubického kraje jméno Vincenc. Počátkem srpna se v Letohradské bažantnici sešli ctitelé krásných stromů, aby společně pasovali zdejší památný javor klen mezi významné stromy Pardubického kraje. Akci pořádala Česká lesnická společnost dendrologická ve spolupráci s Pardubickým krajem a Lesy České republiky u příležitosti zakončení projektu Českého rozhlasu Pardubice Staleté stromy – šperky přírody. Klen se nyní pyšní jménem Vincenc, které připomíná oborníka, jež o jednu z našich nejstarších bažantnic pečoval už před desítkami let, Vincence Vanžuru. „Byl prvním toho rodu v hájovně u Letohradské bažantnice. Dnes již žije v tomto domě sedmá generace lesníků rodu Vanžurů – Jiří Vanžura je zaměstnán na naší lesní správě jako pozemkář a jeho syn Tomáš Vanžura jako adjunkt,“ vysvětluje lesní správcová Jana Trejtnarová z Lesní správy LČR Lanškroun. A Pavel Kyzlík z ČLS dendrologické k tomu dodává: „Je to pocta všem těm bezejmenným lesníkům a myslivcům, kteří se o myslivost, zvěř a lesy během generací starali.“ Klen Vincenc svým obvodem 268 cm patří mezi významnými stromy do středu žebříčku, avšak svojí výškou 35 metrů se řadí k největším v České republice. Jeho stáří se odhaduje na 250 let. „Strom, velikán, je ve velmi dobré ´kondici´, přesto v příštím roce zvážíme jeho celkové ošetření a případný zdravotní a odlehčovací řez,“ uvádí Jana Trejtnarová. Na pasovaný klen odkazuje směrovka na naučné stezce Letohradská bažantnice z roku 2010. „Jsem rád, že už dříve vybudovanou naučnou stezku ozvláštní právě tento úctyhodný listnáč, při vstupu do Letohradské bažantnice to bude příjemné uvítání,“ říká Roman Vohradský, ředitel Krajského ředitelství Lesů ČR Choceň. Zbyněk Boublík, tiskový mluvčí Lesů ČR, tel. 724 813 301, e-mail:
[email protected]
REVITALIZACE AREÁLU STŘEDOVĚKÉ TVRZE ORLICE – PRŮBĚH VÝSTAVBY
I když počasí letošního léta stavbám příliš nepřeje, daří se zatím plánovaný harmonogram sledovat. Postup stavby dost komplikuje rozsáhlý archeologický průzkum – platí zde již pravidlo – kamkoliv hrábneme, všude na něco narazíme. Objevy to jsou překvapující. Rozsah původních středověkých staveb byl podstatně větší, než se dosud předpokládalo. Na archeologických lokalitách pracovalo v létě neustále kolem 20 lidí! Negativním rysem těchto archeologických zjištění jsou nemalé finanční náklady s výzkumem spojené, avšak jinak (a zřejmě už nikdy), bychom se o původní tvrzi tolik nedověděli, jako právě nyní. I tak se však mnoho souvislostí asi nepodaří uspokojivě nebo jednoznačně vysvětlit. Jedno však
je již naprosto jisté: orlické šlechtické sídlo bylo rozsáhlé, svým provedením i výstavné a potvrzující vysoké sociální postavení majitelů. Bylo objeveno několik dosud neznámých staveb – sklípek s chodbou na nádvoří, za hradební západní zdí je překvapivě nalezen základ obdélníkového objektu, který je rohem v blízkosti původní tvrze. Kromě několika zbytků zdí na severní straně původní tvrze, jejichž spojení s tvrzí je nutné nejdříve prozkoumat, je asi nejrozsáhlejším podzemním objektem nový objev několika (zřejmě) sklepů, nad kterými však zřejmě stála i další patra budovy. Tyto stavby jsou východně od zámku na stráni nad rybníkem, nalevo od brány. Nejzajímavější vchodová část se podaří do nové výstavby začlenit a zachovat tak pro ukázku návštěvníkům. Posledním objevem je pak základ dalšího obdélníkového objektu na opačné straně příjezdové cesty od brány. Většina těchto nálezů je po důkladném zaměření znovu zahrnuta a překryta novými objekty. Z celého výzkumu II. etapy je již vyzvednuto asi 70 krabic (od banánů) archeologických nálezů. Je to neuvěřitelné množství. Nejhodnotnější jsou keramické nálezy ze 14. století, vzácně byly nalezeny i celé keramické vázičky o velikosti asi 7 cm. Všechny významné objevy budou (doufejme) na tvrzi vystaveny (nálezy patří Pardubickému kraji). I přes všechny potíže s geologickým podložím, které dost zkomplikovalo založení stavby hotelu, již dnes stojí 2. podlaží a již bez dalších překážek se pokračuje ve výstavbě. Staví se nová železobetonová opěrná zeď u cesty okolo rybníku, jejíž mohutnost dovolí nad ní postavit ještě nový objekt prodejny vstupenek. Zeď je ze strany od rybníku vyzdívána z opukového kamene šikovnými kameníky z Hořic. Na silnici od Vondrova mlýnu okolo kostela k rybářům byla řízeným protlakem zavrtána kanalizace od nové jímky umístěné u potoka u rybářů a bude dále pokračovat společně s novým vodovodním potrubím do areálu tvrze. Uvnitř tvrze práce úspěšně pokračují. Měli jsme radost, že i přes čilý každodenní stavební ruch poštolky na jaře vyvedli 5 nových mláďat a hnízdo v dutině zdi v tvrzi včas opustili. Příští rok se budou moci vrátit a pokračovat v mnohaletém hnízdění, neboť jim vstup do stěny bude zachován. Začínají práce na venkovních omítkách tvrze, které by z jižní i západní strany měly být letos hotové. Omítka bude velmi krásná (replika renesančních etap) a strašně moc se na ni těšíme, 17. srpna se již objevila první „psaníčka“. O orlickém panství není dosud u veřejnosti příliš velké povědomí – dokonce se někteří letohradští občané ptají, co bude z té stodoly, až to opravíme. Takže jen velmi stručně: cca od poloviny 13. století zde stála středověká tvrz, která byla od roku 1543 rozšířena o východní část nynějšího vrcholně renesančního zámku, který byl postupně dostavěn v roce 1591. Jen pro zajímavost, ve stejné době byl postaven i renesanční zámek ve Velkých Losinách, který je i dnes skutečnou perlou pro svou zachovalost původních interiérů. Právě zde si může každý návštěvník zjistit, jak asi vypadal ve své době zvenku i zevnitř orlický
13
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
zámek. Podobnost s okázalou architekturou a provedením fasády losinského zámku je možné potvrdit i posledním, dost šokujícím zjištěním, že i na orlickém zámku jsou nalezeny stavební pozůstatky velké fabionové římsy s dekorovanými lunetami sgrafitem. Tento nález skutečně mění dosavadní vnímání této stavby a je jen škoda, že se celá střecha s renesančními štíty a lunetovou římsou nezachovala. Malé orlické panství několik staletí existovalo v sevření dvou velkých panství – lanšpersko-lanškrounským a žampašským. Až v roce 1650, kdy majitelé Orlice koupili panství Kyšperk a přestěhovali se na tamní zámek, se obě panství spojila. I toto dokládá významné postavení majitelů tvrze v dané době. Více fotografií, rekonstrukci lunetové římsy a průběžné informace můžete sledovat na www. tvrzorlice.cz. PT
ZE ŽIVOTA SKAUTŮ
Skautské středisko Letohrad uspořádalo letos 5 táborů, kterých se zúčastnilo opět přes 200 dětí. O průběhu tří z nich se s vámi podělí vedoucí oddílů Petra Sudková, Daniela Novotná a Barbora Švecová. Letošní rok jely oddíly z Verměřovic a z Dolní Čermné na tábořiště do Moravského Karlova poblíž Červené Vody. Celkem jelo 21 dětí a 7 vedoucích. Tábor s názvem Akce Hroznýš proběhl od 16. do 29. 7. Na začátku tábora musely děti projít výcvikem, aby se dostaly do elitní jednotky. Po přijetí do jednotky jim byl sdělen úkol. Vědec Vlastimil Jeser vynalezl bránu do jiných časových pásem (minulost, budoucnost). Bohužel, z jiných časových pásem k nám začaly pronikat věci, které do naší doby nepatří (voda, viry, zvířata, silná radiace…). Cílem jednotky bylo zneškodnit vše nepatřičné, co do naší doby projde, a tak zabránit zničení světa. To se nám povedlo. Během tábora mohly děti také získat bobrorky dovednosti (něco jako bobříky, ale uzpůsobené k pointě tábora). Za splnění bobrorky dostaly děti placku na batoh. I přesto, že jsme měli na táboře pouze dva slunečné dny, se nám podařilo splnit všechny zadané úkoly. Získali jsme nové vědomosti, dovednosti a hlavně jsme si domů přivezli spoustu zážitků, na které budeme ještě dlouho vzpomínat. Skautský oddíl z Mistrovic se letos vydal na čtrnáctidenní tábor pod stany hned v začátku prázdnin na malebné místo nedaleko Písařova u Červené Vody. Celým táborem nás provázela etapová hra Starověké Řecko, při níž se děti seznámily s významnými událostmi a osobnostmi (např. po skupinkách uběhly maratónský běh nebo poznávaly Archimédovy či Pythagorovy objevy). K významným okamžikům tábora patřilo také pečení kuřat, slibový oheň či velmi pěkné oslavy 100 let českého skautingu. První červencový den se skautky 2. oddílu opět vypravily na dvoutýdenní pobyt v přírodě. Již popáté na Větrnou Hůrku u Výprachtic. Na stavbu tábora nám počasí docela přálo, ale jakmile sluníčko zjistilo, že máme stany postavené, schovalo se v sobotu večer za veliké šedivé mraky a vylezlo až v úterý. Mezitím jsme chodily v pláštěnkách, holínkách, někdo si oblékl i rukavice a čepici. Náladu nám to ale určitě ne-
14
zkazilo. Snažily jsme se mít sluníčko alespoň v sobě, když nebylo na obloze. Oproti loňskému táboru, kdy bylo počasí až excelentní, si s námi letos hrálo celý tábor, potkal nás jak prudký déšť a mlhy, tak horka a bouřky. I tak jsme si ale celý tábor užily. Dva týdnu jsme s Alenkou putovaly Říší divů, abychom pomohly Bílé královně sesadit z trůnu její zlou sestru Červenou královnu. V boji s její drakem Tlachapoudem jsme zvítězily a díky tomu se do čela Říše divů dostala Bílá královna a v říši opět vládne dobro. Konec července patřil již popáté výstupu na Králický Sněžník. Tento zážitek pro vás zprostředkovala Marie Jurenková: Poslední červencový den jsme se brzy ráno odhodlali k výstupu na Králický Sněžník, abychom zde oslavily 100 let trvání českého skautingu. Připomněli jsme si tím zároveň také náš první výstup před pěti lety, kdy jsme na vrcholu hory vítali východ slunce společně se všemi skauty na nejrůznějších místech celého světa. Tato vrcholová setkání se tehdy konala při příležitosti vzniku skautingu v roce 1907. I přesto, že deštivé počasí letošního nedělního rána k cestám do lesů zrovna nelákalo, na výstup jsme se vydali a úsilí do něho vloženého nelitovali. Odměnou nám byl nejen získaný odznak, ale především společné setkání v netradičních podmínkách a krásách horské přírody.
ÚSPĚCH MLADÝCH VÝTVARNÍKŮ
V letošním roce vyhlásila Republiková rada Českého zahrádkářského svazu již 18. ročník výtvarné soutěže mládeže, tentokrát na téma Zahrádka v květech očima dětí. Jako v předchozích letech jsme zjara tuto soutěž zorganizovali ve spolupráci s místními mateřskými školami, základními školami, soukromým gymnáziem a základní uměleckou školou. V zámeckých prostorách jsme na závěr uspořádali výstavu vybraných výtvarných prací a nejlepší pak odeslali na celostátní soutěž do Prahy. A nebylo to bez úspěchu. V konkurenci 3.525 zaslaných prací se v kategorii Polytechnické práce – C svým leporelem umístil kolektiv základní umělecké školy na 3. místě a Anežka Faltusová z téže školy v kategorii Malba – C na 9. místě. Upřímně jim blahopřejeme a těšíme se na jejich následovníky, až bude vyhlášen nový ročník této soutěže. Výbor Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Letohrad
ZE ZÁPISNÍKU POLICIE
V polovině března letošního roku byl policisty v jedné obci na Letohradsku kontrolován při řízení vozidla 51letý muž. Při kontrole, jejíž součástí byl i dotaz do centrální evidence řidičů, poli-
cisté zjistili, že muž nemá za volantem auta co dělat, řidičský průkaz sice vlastní, ale pouze na malý motocykl. Zřejmě si sám bez absolvování autoškoly doplnil řidičák o skupinu „B“, kterou se označuje skupina pro řízení osobních motorových vozidel. 18. července bylo nezodpovědnému řidiči sděleno ve zkráceném přípravném řízení podezření z přečinu padělání a pozměňování veřejné listiny. Pokud se vina za porušení zákona muži u soudu prokáže, hrozí mu podle trestního zákoníku trest odnětí svobody až na tři roky. Deštivé počasí 21. července policistům nemohlo překazit dlouho plánované setkání s dětmi na letním dětském táboře v Ráji u Letohradu. Spolu s kolegyní, kolegy z Oddělení hlídkové služby z Ústí nad Orlicí a panem Hodovalem, pracovníkem Českého červeného kříže, jsme s táborníky strávili celé odpoledne. Setkání začalo ukázkou vybavení policisty zařazeného v Pořádkové jednotce Policie České republiky. Policista jim nejdříve popsal jednotlivé součásti speciálního protiúderového kompletu, který i s přilbou tvoří ochranu tzv. „těžkooděnců“, a dále donucovací prostředky, kterými policisté disponují. Děti bez dutání naslouchaly a svoji pozornost zvýšily v okamžiku ukázky použití donucovacích prostředků proti pachateli. Kolegové mezi sebou zahráli situace odzbrojení pachatele, který napadl policistu, na jedničku. Děti je za jejich výkon odměnily bouřlivým potleskem. Poté následovala chvíle, kdy si všichni mohli vyzkoušet, jak těžká je neprůstřelná vesta nebo ochranná přilba. Na tuto část navázala teorie a praxe pana Hodovala z Českého červeného kříže, který dětem velmi poutavým způsobem přiblížil poskytování první pomoci. Děti si mohly vyzkoušet, jak vyčerpávající je provádění nepřímé srdeční masáže spojené s umělým dýcháním. Po této ukázce se 160 dětí rozdělilo na dvě skupiny. Skupina věkové kategorie 10 až 17 let absolvovala přednášku na stále aktuální téma kyberšikana. Skupina malých dětí se zúčastnila přednášky na téma BESIP a osobní bezpečí, vedené podle policejní omalovánky, kterou si mohly za své správné odpovědi jako odměnu po přednášce odnést. Zástupce Červeného kříže celé odpoledne dětem zpestřil vyrobením fiktivního krvácení řezné rány a popálenin v podobě puchýřků. Zranění vypadala jako skutečná díky prostředkům, které k tomuto účelu použil. Děti si pomyslná zranění ošetřily, a i když ošetření nebylo na první pohled dokonalé, všichni jsme museli uznat, že vzhledem k jejich věku, to zvládly moc dobře. Poskytnutá první pomoc by byla v případě skutečného zranění dostatečná. Zřejmě kvůli finančnímu vyrovnání z předešlého období mělo dojít v Letohradě koncem června letošního roku na místě veřejně přístupném k potyčce mezi dvěma muži. Celému incidentu nejdříve mělo předcházet verbální napadení určené sedmatřicetiletému pánovi. Po slovní potyčce mělo dojít i na facky a povalení na chodník. To si ale napadený nenechal líbit a začal se bránit. Šarvátka skončila drobným zraněním napadeného muže, který musel vyhledat
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
lékařské ošetření. Podezřelé osobě letohradští policisté 15. srpna 2011 sdělili ve zkráceném přípravném řízení podezření ze spáchání přečinu výtržnictví. Pokud se jí vina u soudu prokáže, hrozí jí trest odnětí svobody až na dva roky. 18. srpna krátce po páté hodině ranní došlo v Letohradě v restauraci Forche na ulici Tyršova k loupežnému přepadení. Maskovaný muž po obsluze pod pohrůžkou zbraně požadoval vydání finanční hotovosti. Ta mu v obavě o svůj život předala částku několika tisíc. Při přepadení došlo ke zranění, které si zaměstnaná osoba musela nechat ošetřit v nemocnici. Policisté pátrají po mladším muži vysokém okolo 170 cm, středně silné postavy, který mluvil plynule česky. V době přepadení měl na sobě světle modrou mikinu s kapucou a bílou nebo béžovou kšiltovku. (www.policie.cz)
S MOUDRÝMI O ŽIVOTĚ
Skutečně šťastný je, kdo připadá šťastný sobě, ne jiným. Latinské přísloví Narodili se Elena Cindrová Lucie Jansová Lucie Maříková Antonín Ševčík Karolína Šestáková Vážení rodiče, radujeme se s Vámi společně s Vámi z narození děťátka a vítáme je jako nového občánka našeho města. Jubilanti Marie Jirásková Jaroslav Richter Jan Bartoš Marie Černohousová Jarmila Sobotková Václav Adler Josef Kudláček
89 let 22.09.
Jiří Merta, Letohrad
90 let 25.09.
Věra Mrštná, Letohrad, Orlice
93 let 25.09.
Marie Richterová, Letohrad
94 let 15.09. Josef Šlesingr, Letohrad, Kunčice Vážení spoluobčané, blahopřejeme Vám k významnému životnímu výročí – 70, 75, 80 nebo více let, které v září oslavíte, a přejeme Vám pevné zdraví, hodně štěstí, spokojenosti a životního elánu. Věk, případně část obce místa trvalého pobytu uvádíme jen v případě, že do uzávěrky měsíčníku máme písemný souhlas jubilantů. Děkujeme za pochopení. Manželství uzavřeli 23. července 2011 Martin Kubeš, Černovír – Hana Schmiedová, Černovír 30. července 2011 Jan Pitor, Litoměřice – Adriana Štěpánková, Letohrad-Kunčice Robin Honskus, Letohrad-Orlice – Žaneta Hubálková, Letohrad-Orlice Jeroen Robbin Borst, Nizozemsko – Eliška Čepelková, Letohrad
70 let 14.09. 27.09.
Jiří Adamec, Letohrad Marie Vacková, Letohrad
6. srpna 2011 Lukáš Sršeň, Nekoř – Alena Zářecká, Nekoř Ondřej Polák, Praha – Hana Najmanová, Jablonné nad Orlicí Jan Šlezingr, Nekoř – Klára Novotná, Nekoř Jakub Šimůnek, Opatovec – Lucie Pospíšilová, Svitavy Marcel Novotný, Letohrad-Orlice – Lucie Mazurkiewiczová, Letohrad-Orlice Daniel Friml, Drahobuz – Alice Friedrichová, Drahobuz
75 let 13.09. 16.09.
Olga Rychlá, Letohrad Zdeněk Horák, Letohrad
13. srpna 2011 Remko Gerbenzon, Praha – Kateřina Šparlinková, Lukavice
80 let 04.09. 12.09.
Růžena Faltusová, Letohrad, Kunčice Jindřicha Hájková, Letohrad
81 let 09.09. 19.09.
Věra Novotná, Letohrad, Orlice Jaroslava Musilová, Letohrad
83 let 08.09.
Zdeněk Morávek, Letohrad
84 let 25.09.
Ludmila Středová, Letohrad
86 let 01.09.
Václav Čada, Letohrad
20. srpna 2011 Petr Rančák, Štíty – Pavlína Kýrová, Štíty Filip Gernat, Letohrad – Adéla Vančurová, Hnátnice Vážení novomanželé, blahopřejeme Vám k uzavření manželství a přejeme, ať je Vaše manželství trvalé a šťastné. Vzpomínáme Jaroslava Pokálená, Letohrad Eva Kalousová, Letohrad Jaroslav Vaněk, Letohrad Alois Krejsa, Letohrad-Kunčice Vážení pozůstalí, přijměte projev upřímné soustrasti. Ludmila Stejskalová, matrikářka
NOVELA ZÁKONA O SILNIČNÍM PROVOZU
Od 1. 8. 2011 nabyl účinnosti novelizovaný zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích (zákon o silničním provozu), kdy se jedná již o 23. novelu od roku 2001. V tomto článku bych vás chtěl seznámit s těmi nejzásadnějšími změnami, které se týkají všech účastníků silničního provozu. 1. Povinnost řidiče umožnit chodci bezpečné přejití vozovky po přechodu pro chodce se nově formuluje tak, že řidič je nesmí na přechodu pro chodce ohrozit nebo omezit. Dále se stanovuje řidiči povinnost při nouzovém stání mimo obec mít na sobě oděvní doplňky z retroreflexního materiálu (nevztahuje se na řidiče motocyklu, mopedu a řidiče nemotorového vozidla). 2. Nový paragraf se zabývá kontrolou technického stavu vozidla, kdy na pokyn příslušníka Policie ČR je řidič povinen podrobit se provedení kontroly technického stavu vozidla. Pro provedení kontroly se stanovuje možnost délky zajížďky do 8 km (celkem tam i zpět) do stanice technické kontroly. V případě vážných nebo nebezpečných závad je řidič povinen uhradit náklady za provedení kontroly a je mu zakázána další jízda s tímto vozidlem. 3. Povinnost řidiče při předjíždění se nově upravuje tak, že řidiče jedoucí za ním nesmí pouze ohrozit (dříve bylo i omezit). Zákaz předjíždění na přechodu pro chodce a bezprostředně před ním se rozšiřuje i na přejezd pro cyklisty. Zákaz zastavení a stání na přechodu pro chodce a ve vzdálenosti kratší než 5 metrů před nimi se rozšiřuje i na přejezd pro cyklisty. 4. Nový paragraf zabývající se provozem vozidel v zimním období, tj. v období od 1. listopadu do 31. března. V tomto období, pokud se na komunikaci nachází souvislá vrstva sněhu, led nebo námraza, nebo lze vzhledem k povětrnostním podmínkám předpokládat, že se bude nacházet, lze užít motorové vozidlo kategorie M a N pouze za použití zimních pneumatik. U vozidel s maximální přípustnou hmotností do 3.500 kg na všech kolech s minimální hloubkou sezonových drážek 4 mm a u vozidel nad 3.500 kg na všech kolech hnacích náprav s trvalým přenosem hnací síly s minimální hloubkou sezonových drážek 6 mm. Toto neplatí pro nouzové dojetí. 5. Další ustanovení nově zakazuje řidiči na dálnici, silnici a místní komunikaci použít vozidlo k účasti na sportovních a podobných akcích, jestliže by byla ohrožena bezpečnost silničního provozu, nejde-li o povolené akce správním úřadem nebo nejde-li o zvláštní užívání pozemní komunikace podle jiného právního předpisu. 6. Rovněž je zcela nově formulováno zavedení „parkovacího průkazu“, kterým bude označeno vozidlo přepravující osobu těžce zdravotně postiženou (stávající označení O1 platí nejpozději do 31. prosince 2012 a do tohoto termínu musí osoby se zdravotním postižením požádat o vydání parkovacího průkazu). 7. Ruší se povinné označení míst příslušnými dopravními značkami, kde měří rychlost vozidel obecní policie. 8. Ruší se vyšetření neurologické a vyšetření elektroencefalografem. Zůstává pouze vyšetření psychologické. Nově se tomuto vyšetření musí podrobit i řidič, který žádá o vrácení řidič-
15
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
ského oprávnění, který dosáhl 12 bodů v bodovém hodnocení řidičů, tzv. vybodovaný řidič. 9. Tolik diskutovaná nulová tolerance alkoholu u řidičů zůstala v ČR zachována, pouze u zjištěné hladiny alkoholu do 0,3 promile nebudou udělovány body a pokuta je snížena, a to v rozpětí 2.500 Kč – 20.000 Kč (původně 10.000 – 20.000 Kč). 10. Upravují se termíny pro výměnu dosavadních řidičských průkazů. Průkazy vydané od 1. ledna 2001 do 31. prosince 2002 jsou držitelé povinni vyměnit do 31. prosince 2012. Průkazy vydané od 1. ledna 2003 do 30. dubna 2004 pak v termínu nejpozději do 31. prosince 2013. 11. Při projednávání více přestupků nebo trestných činů zařazených do bodového hodnocení a projednaných ve společném řízení bude řidiči zaznamenán počet bodů stanovených pro nejzávažnější z nich. Rovněž došlo k výraznému snížení počtu porušení předpisů, za které budou udělovány body, a to z původního počtu 44 na 27, tak aby byly udělovány za ty opravdu nebezpečné. Dále u některých porušení došlo ke zvýšení či snížení bodové hodnoty. Ing. Marcel Klement, vedoucí odboru správního a dopravy MěÚ Žamberk (převzato z ŽL, redakčně upraveno)
BRANDÝSKÉ MÁMENÍ NABÍZÍ VŠEHOCHUŤ VÝTVARNÍKŮ A MUZIKANTŮ
Festival Brandýské mámení se letos koná v pátek 2. a v sobotu 3. září. Na výstavě v sokolovně se představí díla výtvarníků Vladimíra Merty a Jana Pištěka. První z nich je výraznou osobností akčního umění 80. let, syntetik přírodního a malířského vidění v umění i v oblasti kulturní ekologie, šéf ateliéru Environment konceptuální tvorby FaVU VUT v Brně. Druhý se věnuje malbě, grafice, filmovému a divadelnímu designu. Významná je jeho spolupráce s otcem Theodorem Pištěkem a bratry Formany. Vernisáž výstavy bude první zářijový pátek v 18 hodin. Po ní bude následovat v evangelickém kostele koncert písničkáře Vladimíra Merty a noční text-appeal harmonikáře a spisovatele Vaška Koubka v loutkárně. V sobotu vystaví pod názvem Archa svá díla ve sklípku Komenského nadějná výtvarnice Ludmila Pacalajová, čerstvá absolventka ateliéru kresby Fakulty umění Ostravské univerzity a členka pořádajícího spolku Brandýs ve světě. Dopoledne si přijdou na své děti při výtvarné dílně, především pro ně bude určeno také dopolední vystoupení divadla Koňmo a večerní bloudění přírodním bludištěm za zlatými apoštoly. Náměstí bude patřit muzikantům. Nejdříve se představí sestava bubeníků v čele s Klaudiem Kryšpínem, poprockeři ze skupiny Eastpark a Jan Pokorný s Cirkusem Ponorka. Vrcholem venkovního programu bude kapela Traband se skvělou hudbou a texty Jaroslava Svobody. Zklidnění závěru jubilejního desátého ročníku Mámení v Brandýse nad Orlicí přinese večerní vystoupení kapely Dva. Vítězové hudební ceny Anděl v kategorii alternativní hudby za loňský rok zahrají v evangelickém kostele. Součástí koncertu bude doprovodná originální video-
16
projekce. Mámení je pro všechny návštěvníky zdarma. Podrobnosti o akci jsou uvedeny na www.brandys-ve-svete.cz.
ZVÝŠENÍ DPH!
Co bude dál s prodejem kuchyní a vestavných spotřebičů? „Sněmovní rozpočtový výbor doporučil sněmovně schválit zvýšení dolní sazby DPH od příštího roku z deseti na 14 %. Od roku 2013 se mají obě sazby sjednotit na 17,5 % (ČTK).“ 29. 6. 2011, 10.46, Patria.cz Co nevidět nás tedy čeká skokové zdražení mnoha položek nejen základních potravin, které „vezmou“ z našich peněženek stokoruny měsíčně, avšak i zásadních výdajů na bydlení jako jsou stavební, vodoinstalaterské a truhlářské práce. Různé zájmové skupiny budou za každou cenu bránit svoje komodity a vyvinou maximální úsilí, aby je udržely v režimu snížené sazby. I ta ovšem s největší pravděpodobností stoupne z 10 % na 14 % k 1. 1. 2012 a následně pak na 17,5 %. Je velmi pravděpodobné, že jen velmi málo zboží a služeb zůstane v roce 2012 v režimu snížené sazby DPH. Diskutuje se například o potravinách, lécích, městské hromadné dopravě, ubytování, zdravotní a sociální péči, vstupném na kulturní akce a o knihách. Vybavení domácnosti, kuchyňské linky a vestavné spotřebiče jsou zcela mimo diskuzi, a tak nelze očekávat nic jiného než výrazné navýšení cen kuchyní, dřezů, baterií a zejména vestavných spotřebičů až o 10 %. Každý, kdo koncem roku 2007, kdy se zvedala snížená sazba z 5 % na 9 %, zařizoval domácnost, si jistě vzpomene na stres, který musel podstoupit. Většina kvalitního zboží již byla nenávratně vyprodána a zákazník musel brát to, co v tu chvíli bylo. Chcete-li za kvalitní zboží platit 10 % a ne 20 % DPH a nechcete-li opakovat podobnou zkušenost i koncem letošního roku, je nejvyšší čas začít jednat. Kolektiv pracovníků firmy Elektro Franc
PÍSNĚ S LOUTNOU V HORNÍ ČERMNÉ
V neděli 4. září 2011 od 16 hodin zazní v evangelickém kostele v Horní Čermné koncert písní s doprovodem loutny. Tento mimořádný koncert se uskuteční v rámci Dne otevřených setkání v Horní Čermné. V programu s názvem Písně trpělivosti vystoupí zpěvačka Pavla Fendrichová za doprovodu loutnisty Jindřicha Macka. Zazní loutnové písně s duchovním obsahem od anglických renesančních skladatelů 16. století Thomase Campiona a Johna Dowlanda, posluchači se mohou těšit také na několik sólových loutnových kompozic. Písně s doprovodem loutny se ve své době vzniku těšily opravdu veliké oblibě a byly například i součástí Shakespearových dramat, kde umocňovaly dramatický účinek hry na diváka. Jejich výjimečnost tkví v krásné hudbě, která zhudebňovala kvalitní světskou nebo duchovní renesanční poezii plnou důvtipu, moudrosti, silných a ušlechtilých emocí. Koncert slibuje nevšední zážitky z intimní, tiché loutnové hudby, která zaznívá na koncertních pódiích jen velmi vzácně. Mezzosopranistka Pavla Fendrichová a loutnista Jindřich Macek započali hudební spolupráci v roce 2002, od té doby se zabývají teoreticky i prakticky autentickou interpretací renesančních písní s doprovodem loutny. Jejich hudební projev, vyznačující se mimo jiné i vynikající souhrou, mnohokrát ocenilo publikum v tuzemsku, v Itálii, Švýcarsku, Rakousku, Holandsku, Německu, Maďarsku nebo Slovensku. Měli svá celovečerní vystoupení s vynikajícími ohlasy na významných mezinárodních hudebních festivalech: Festivalu duchovní hudby Česká Lípa 2004, ARS ANTIQUA EUROPAE 2005, na festivalu Pražské brány 2007, Haydnových hudebních slavnostech 2008, nebo na německých Hofer Konzerte 2010 a 2011. V nejbližší době je čekají dva koncerty na jubilejním 10. ročníku mezinárodního hudebního festivalu Ars Antiqua Europae.
POZVÁNKA NA FESTIVAL V KRÁLÍKÁCH
Zdravím všechny čtenáře Letohradského zpravodaje. Rád bych tímto článkem oslovil zvláště mladé čtenáře. Již čtvrtým ročníkem v Králíkách pořádáme hiphopový festival Jesus break, který si v našem městě za uplynulé ročníky získal jméno a oblibu. Vnímáme, že nechceme festival uzavírat pouze pro místní, a proto vás všechny zveme k nám do Králík, přijeďte nás podpořit. O co vlastně jde? Jedná se o třídenní hiphopový festival pro amatérské umělce. Můžete tu vidět vystupující ve stylu break dance, street dance, hip hop, rap a beat box. Jesus break je malý festival, vystupuje na něm dohromady kolem 40 účinkujících, návštěvníků je sto až dvě stě. Festival navštěvují i ti, kteří nejsou vyhranění hiphopeři. Nehrotíme to, důležité pro nás je, aby každý, kdo se festivalu účastní nebo jen tak nahlédne, se mohl cítit dobře a užít si nevšední zážitek i osobní setkání s akčními mladými umělci, kteří jsou nadšeni do hiphopové kultury. Festival vznikl v Praze a od roku 2003 do roku 2007 se pravidelně konal v Ústí nad Orlicí. V roce 2008
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
jsme ho poprvé uspořádali u nás v Králíkách, kde se setkal s dobrým ohlasem diváků. Program probíhá od pátku 16. září do neděle 18. září 2011. V pátek od 20 hod. se v sokolovně uskuteční úvodní seznamovací setkání, kde se představí všichni vystupující i účastníci festivalu, poté otevřeme festivalovou čajovnu s deskovými hrami, což je fajn příležitost k popovídání a seznámení se s lidmi, kteří dorazili z jiných měst. V sobotu probíhají vystoupení na náměstí v Králíkách od 10.30 a od 14 hod. V případě nepříznivého počasí se vystoupení konají v sokolovně. Festival vrcholí v sobotu od 20 hod. vystoupením všech účinkujících v kulturním domě Na
Střelnici. Závěr festivalu patří jako vždy neděli dopoledne, kdy od 10 hod. probíhá alternativní neformální festivalová bohoslužba pro mládež s hudební produkcí ve stylu rap. Během festivalu jsou samozřejmě přestávky, které je možné využít k výletům po okolí města, které je turisticky zajímavou lokalitou. Pokud vás moje pozvánka zaujala a chcete prožít zajímavý akční víkend, přijeďte do Králík. Vstupné je díky našim sponzorům dobrovolné. Více informací najdete na stránkách Facebooku pod názvem Jesus break. Festival pořádá Jednota bratrská Králíky ve spolupráci s Klubem Na Střelnici. Mobil na pořadatele je 732 380 283. Za pořadatele festivalu: Petr Appl, Králíky
Koncert dua Radka Tomáška a Františka Vlčka Kontraprodukt pro dva pohodáře v mramorovém sále potštejnského zámku se uskuteční dne 17. 9. 2011 od 19.00 hodin. Radek Tomášek, jak ho všichni známe, je zpěvák, kytarista a skladatel. František Vlček je taktéž skladatelem, zpěvákem a kytaristou a hráčem na foukací harmoniku zároveň. Kombinace těchto dvou umělců a příjemné atmosféry v zámeckém prostředí slibuje nevšední hudební zážitek. Všichni jste srdečně zváni.
Z REDAKČNÍ POŠTY CO BY TOMU ŘEKLI…
Tak máme za sebou třetí ročník Letohrátek, počtem účastníků nejúspěšnější. Od prvního ročníku se na ně těším, protože tu panuje úžasná atmosféra radosti a pohody. Pokaždé, když vstoupím v tento čas do krásného parku u důstojné prvorepublikové vily, uvažuji, co by na ten mumraj říkali původní majitelé Fischlovi. Neboť i za první republiky tady běhaly a křičely děti přivezené sem odjinud, a to jsou střípky patřící do naší rodinné historie. Pan továrník Fischl měl v Sobkovicích sestru, paní továrníkovou Tutschovou, a zaměstnancem a pachtýřem Tutschových byl můj děda. Takže z vyprávění vím, že koncem třicátých let občas přijel někdo od Fischlů do Sobkovic, posadil do auta dvě mrňavé holky – mou maminku a tetu – a odvezl je do Kyšperka, aby dělaly společnost mrňavému jedináčkovi Zdeněčkovi. Musel to být pro vesnické holky zážitek – jízda autem, vila, park, pohoštění. Bohužel, celá rodina skončila v koncentračním táboře a po válce se manželé Fischlovi vrátili bez synka. Nevím, jaké byly jejich další osudy, po roce 1948 emigrovali a krom občasných novoročních pozdravů ze Švýcarska se z historie mé rodiny vytratili. Myslím si ale, že by na to nadšené hemžení hleděli s pochopením, ba zalíbením. Vždycky si procházím atrakce a nemůžu si vzpomenout, že bych viděla ubrečené nebo vztekající se dítě – těch věcí, které je třeba tady vidět a vyzkoušet je tolik, že na nějaké trucování není vůbec čas. Letos zaujal sokolník, který předvedl dechberoucí práci s dravými ptáky, nadšený jekot sklidili hasiči s pěnou a plno bylo u všech ostatních atrakcí, zajímavá byla i soutěž ve znalostech o pořádajících městech. Chodívám sem trochu rozpolceně, dopoledne za město, odpoledne za kynology. Letos byla účast kynologů soustředěna do prvního dne, kdy tu pro potěšení mrňousů byli labrador, německý ovčák, novofundlanďan, briard a štěně velkého knírače. K dispozici opět byly překážky agility, aby si pejsci mohli zasloužit své pamlsky, a děti viděly něco, co běžně k vidění není. Druhý a třetí den odpoledne jsem pokusně přivedla svou psí dorostenku, agility už nebylo, tak se těm, kdo se u nás zastavili, předváděla jen s balonkem a frisbee a nechala se hladit a muchlat. Poslední den jsem odcházela opět nadšená a s myšlenkou, že i když o tom nikdo neví, tahle akce je krásným věnováním památce chlapečka, který tu své „létohrátky“ nedohrál. J.H.
52. MEZINÁRODNÍ MATEMATICKÁ OLYMPIÁDA
Od 16. do 24. července proběhla v Amsterdamu již 52. mezinárodní matematická olympiáda, neboli IMO. Letošní šestici reprezentantů, vybranou na celostátním kole matematické olympiády, tvořili Tomáš Zeman (Praha), Štěpán Šimsa (Litoměřice), Dan Šafka (Praha), Anh Dung Le (Tachov), Michael Bílý (Klatovy) a já, Miroslav Koblížek, teď už bývalý student Gymnázia Žamberk. Námi dlouho očekávaný den nastal 16. července, kdy jsme se všichni spolu s naším vedoucím RNDr. Pavlem Calábkem, Ph.D. sešli na ruzyňském letišti, abychom společně odletěli do Amsterdamu, dějiště letošního ročníku IMO. Zde nás čekalo v neděli slavnostní zahájení, které probíhalo velmi podobně jako zahájení běžných olympijských her. Na pódiu se postupně objevilo všech 553 soutěžících z celkem 101 zemí (každá země může poslat maximálně 6 soutěžících). Potom soutěžící na pódiu vystřídala kapela a tanečníci a nakonec proběhlo oficiální zahájení olympiády. Další dva dny, tedy pondělí a úterý, byly ty vůbec nejdůležitější v naší účasti. Na každý z těchto dnů pro nás byly připraveny tři obtížné úlohy z algebry, geometrie, kombinatoriky nebo teorie čísel, na které jsme měli dopoledne čas 4,5 hodiny. Každou z těchto tří úloh jsme museli vyřešit a zapsat, přičemž za správné řešení jsme mohli získat maximálně 7 bodů z každé úlohy. Možná to někoho překvapí, ale na matematické olympiádě patří například kalkulačka nebo úhloměr mezi zakázané pomůcky. Další dny byly pracné hlavně pro naše vedoucí a porotu. Ti museli úlohy opravit, navrhnout za ně počty bodů, poté provést koordinaci, aby vše bylo spravedlivé, a nakonec sestavit pořadí všech účastníků a rozhodnout, jaké budou bodové hranice pro zisk medailí. Na IMO totiž na rozdíl od sportovních soutěží nezískají medaile pouze tři účastníci, ale jsou určena bodová pásma pro jednotlivé medaile. Pro nás měli zatím organizátoři připraveny výlety a exkurze, abychom poznali krásy Nizozemska. V následujících dnech jsme tak zažili třeba plavbu na plachetnici a výlet do Haagu spojený s návštěvou muzea M. C. Eschera. V sobotu jsme se konečně dočkali závěrečného ceremoniálu s předáváním medailí. Česká výprava obdržela jednu stříbrnou, tři bronzové me-
daile a dvě čestná uznání. Kromě výsledků jednotlivců se ještě dělá pořadí států podle součtu bodů, které jejich soutěžící získali. První místo v něm, stejně jako v několika předchozích letech, obsadila Čína, následovaná letos Spojenými státy a Singapurem. Česká republika se v tomto pořadí umístila 39., takže naši vedoucí s námi byli spokojení. Letošní absolutní vítězkou se stala Lisa Sauermannová z Německa, která jako jediná získala plný počet 42 bodů, čímž svou dosavadní sbírku medailí rozšířila na čtyři zlaté a jednu stříbrnou. Celá akce byla opravdu povedená a byla pro mě krásným završením mé „matematické kariéry“. Všem žákům a studentům bych doporučil, aby se účastnili olympiád nebo řešili různé korespondenční soutěže, neboť zde platí dvojnásob, že není důležité vyhrát, ale zúčastnit se. Poznáte spousty zajímavých lidí a můžete si najít kamarády nejen z celé republiky, ale nakonec i z celého světa. Miroslav Koblížek, Letohrad
ZA ANGLIČTINOU DO KOSTELA – OHLÉDNUTÍ
V druhém týdnu v srpnu se v evangelickém kostele v Letohradě poprvé konal kurz angličtiny pro děti, známý na jiných místech jako tzv. English camp. Došlo k tomu po letech pořádání kurzů angličtiny pro dospělé, které měly pomoci překonat bariéry ve vzájemné komunikaci, dát impulz pro další poznávání a spolupráci a v neposlední řadě také otevřít kostel širší veřejnosti a představit ho jinak než jen jako místo konání křesťanských shromáždění, ale také jako prostor vhodný pro setkávání. Naši přátelé v partnerském sboru v Annapolis v USA (stát Maryland) nám tak chtěli představit další z aktivit, které pořádají. Každý rok se u nich koná prázdninová biblická škola pro děti. Zkušenost s ní má mnoho mladých z našeho sboru, protože tam každý rok některý z nich pomáhal jako dobrovolník. U nás měl být tento kurz – na naše přání (protože jsme nechtěli, aby byl kurz vnímán jako nenápadné ovlivňování dětí) - založen především na výuce angličtiny. Naši přátelé ovšem nedokázali zcela vystoupit ze schématu, který mají osvědčený a propracovaný ze svého prostředí. Ale nakonec to asi bylo k dobru věci. Kromě typických křesťanských znaků – kříž, Bible, modlitba – ze kterých se vycházelo, se mluvilo o věcech, které se dotýkají
17
LETOHRADSKÝ
ZPRAVODAJ
ZÁŘÍ - číslo 9/2011 - ročník XXI.
každého člověka, takže to podstatné a důležité si každé dítě mohlo zasadit do svých vlastních souvislostí a to ostatní vnímat třeba jako působivou dekoraci. Téma kurzu jsme si vybrali sami a byla jím Odpovědnost. V jednotlivých dnech se pak mluvilo o péči – o sebe sama, rodinu, společenství, do kterého patřím, o druhé lidi, o naši Zemi. Děti byly rozděleny do čtyř skupin a každý den je kromě povídání o tématu dne (které bylo vždy doplněno také nějakými aktivitami), čekalo zpívání, tvoření a hry. Program byl před polednem přerušen společným obědem ve školní jídelně. (Vřelé díky za tuto možnost! – jen ten čas vydávání obědů nás zaskočil. Ale bude-li nějaké příště, už s tím budeme počítat.) Začínalo a končilo se společným zpíváním. Celý kurz ukončila „besíd-
ka“ pro rodiče. Byli jsme překvapeni, kolik jich přišlo. Jistě to bylo proto, že je zasáhlo nadšení jejich dětí a chtěli vidět, odkud vzešlo. Nadšení vycházelo především z učitelů. Přijeli velmi natěšení. Jeden z nich byl u nás již 10x, a tak to pro něj bylo, jako by se vracel do svého druhého domova. Ostatní strhl svým očekáváním a my ho zřejmě dokázali naplnit. Setkání přátel je přece vždy něčím úžasným a pokaždé přinese radost i prohloubení vztahů. To byl jeden zdroj jejich nezměrné pozitivní energie, kterou přenášeli na všechny, s kým se setkali. Druhým zdrojem bylo, že k nám přišli – jako mnoho dalších před nimi – s důležitým posláním: darovat nám kus ze své zkušenosti, a tím nás obohatit. Obojí to spolu nakonec souvisí. Je
to až neuvěřitelné, když si uvědomíte, že se tito lidé rozhodli strávit kus své dovolené výukou angličtiny úplně cizích dětí. A ještě neuvěřitelnější, když pak od nich slyšíte, že to byl nejúžasnější týden, jaký kdy prožili! A vy jim to můžete věřit, protože jste to prožívali s nimi. Mám velkou radost z toho, že se ten kurz tak vydařil. Nadšení učitelů pro společnou věc se přelévalo na děti a ony jim zas svým zaujetím a horlivostí dělat svěřený úkol co nejlépe dávaly takovou zpětnou vazbu, že je inspirovaly k ještě většímu zanícení. Musím říct, že jsem se s něčím podobným ještě nesetkala. Doufám, že si děti, které se kurzu zúčastnily, ponesou tuto zkušenost ještě dlouho v sobě a že tu pozitivní energii, kterou společně načerpaly, budou vnášet do svých dalších vztahů a činností. Přeji vám všem krásný začátek školního roku. Jiřina Kačenová
INZERCE Rieter Automotive CZ s.r.o., závod Nástrojárna Hnátnice je přední výrobce forem na lisování dílů pro automobilový průmysl. Příjmeme pracovníky na pozice:
Vedoucí kvality
Požadujeme: - SŠ/VŠ vzdělání technického směru - praxi v oblasti řízení jakosti, praxe v metrologii - znalost technických norem a norem automobilového průmyslu - dobrou znalost AJ v mluvené i písemné formě
Administrátor, správce sítě Požadujeme: - min. SŠ vzdělání se zaměřením na výpočetní techniku - praxe na obdobné pozici min. 2 roky - znalost programování, znalost SQL databází, PHP
Konstruktér CAD
Požadujeme: - SŠ/VŠ vzdělání v oboru strojním nebo výr. technologie - znalost systému Catia 4 nebo Unigraphics vítána
Frézař CNC
Požadujeme: - vyučení v technickém oboru - odb. praxe min. 2 roky, orientace ve výkres. dokumentaci - znalost systému Heidenhain výhodou - pracovní doba: turnusy po 12 hod. Nabízíme: - zodpovědnou práci ve stabilní firmě - moderní pracovní prostředí - profesní růst - další vzdělávání v oboru - jazykové zdokonalování - další zaměstnanecké výhody
Životopisy v ČJ zasílejte na adresu: Rieter Automotive CZ s.r.o. - a company of the Autoneum Group Š. Řeháková, Nástrojárna 156, 561 01 Hnátnice e-mail:
[email protected] tel.: 465 515 203, 724 226 388, www.autoneum.com
18
Pronájem bytů v Letohradě na náměstí. Byt 2 + kk po celkové rekonstrukci se zahradou. Pronájem možný ihned. Tel. č. 776747511. Pronajmu byt 3+1 v Letohradě. Tel.: 777 621 941.
Rieter CZ s.r.o. Vás srdečně zve na tradiční
DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Přijďte nás navštívit, rádi Vás uvidíme
Ústí nad Orlicí
ulice Moravská 519, v sobotu
10. 9. 2011
Žamberk
ulice Nádražní 696, v sobotu 17. 9. 2011 Můžete se těšit na: Prohlídku závodů s průvodcem, prezentaci produktů a hudební produkci. Navíc pro každého návštěvníka je připraven oběd zdarma a malá pozornost. Čas konání: vždy od 9 do 13 hod. www.rieter.cz
LETOHRADSKÝ ZPRAVODAJ - měsíčník z Letohradu. Vydavatel: Město Letohrad, Václavské náměstí 10, 561 51 Letohrad, IČ: 279129. Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: E 10552. Šéfredaktor: Mgr. Petr Cink, Redakční radu řídí: Ing. Jitka Dostálová Příjem inzerce: Ludmila Moravcová, tel.: 465 466 442, e-mail:
[email protected] Adresa redakce: Václavské náměstí 10, 561 51 Letohrad, tel.: 465 676 423, mob.: 723 540 916, fax: 465 621 215, e-mail:
[email protected], http://www.letohrad.eu Tisk: Golem Group s.r.o., Mírová 891, Letohrad, tel.: 465 466 467. Periodicita 12x ročně. Náklad 950 ks. Uzávěrka příštího čísla je 19. 9. 2011. Ročník XXI., číslo 9/2011, Cena 15,- Kč Datum vydání 31. 8. 2011