ZPRAVODAJ ASOCIACE PRACOVNÍKŮ V REGENERACI

ZPRAVODAJ ASOCIACE PRACOVNÍKŮ V REGENERACI LÍISTOPAD 2004

I.

ÚVOD

Tak se nám čas opět srovnal podle přírody na středoevropský, ale stejně již vstáváme do zkracujícího se dne a mlhy husté jako mléko. Podzim je tu zcela nenávratně. Naše Asociace pracovníků v regeneraci se ale neukládá k zimnímu spánku, ale přináší Vám formou nového Zpravodaje APR informace o proběhlých akcích i o tom, co je připraveno na nejbližší období.

II.

KONFERENCE APR V HRADCI KRÁLOVÉ

21. – 22. září 2004 uspořádala Asociace pracovníků v regeneraci v hotelu Černigov v Hradci Králové dvoudenní bazénovou konferenci s názvem: „Ochrana majetku návštěvníků a provozovatelů koupališť, saun a ostatních sportovních a regeneračních zařízení“. Akce měla pod tímto názvem ukryt dvojí, dosti odlišný program. První den jsme se věnovali problematice ochrany majetku návštěvníků i provozovatelů. Vystoupili naši provozovatelé s praktickými zkušenostmi s instalací kamerových systémů monitorujících pohyb návštěvníků v areálu, a to i v tak „choulostivých“ částech areálu, jako je prostor šaten. Zástupci kriminální policie nám dali návod, jak se zachovat v případě mimořádné události. Dodavatelské firmy předvedly prostředky snižující riziko krádeží, ale i systémy požárních hlásičů, kamerových, odbavovacích systémů, zámkových systémů skříněk a trezorů sloužících k prevenci. Velmi poučná byla přednáška presidenta Asociace soukromých bezpečnostních služeb, co můžeme očekávat při využití „černých šerifů“ k zabezpečení areálů. Do tématu nám zapadala i přednáška o tom, jak se pojistit pro případy, kdy už ke krádeži nebo poškození majetku dojde. Od 1. dubna 2004 máme novou hygienickou vyhlášku pro bazény a sauny a vyšla řada dalších hygienických předpisů s navzájem si odporujícími údaji. Proto jsme se druhý den konference věnovali tomuto tématu. Provozovatelé mají s uplatňováním vyhlášky půlroční zkušenosti a během diskuse měli možnost vysvětlit, jaké problémy přinesla ve vztahu provozovatel – hygienik. Protože mezi přednášejícími byla i paní Jana Ratajová, zástupce MZd ČR, která si připomínky bedlivě zapisovala, věříme, že padly na úrodnou půdu a v následující novele vyhlášky pro bazény k nim bude přihlédnuto. Celé akce se zúčastnilo 65 registrovaných účastníků. Jako vždy přijeli někteří jen na jeden den, těší mě ale, že i druhý den byl plný sál posluchačů a diskutujících. Ze vzácných hostí můžeme jmenovat p. Helenu Chovaňákovou, předsedkyni AKUBASu, pana Šnebergera z České asociace Sport pro všechny a Dr. Diviše s paní Bezdíčkovou za časopis Bazény a sauny. Účastníci konference obdrželi jako vždy sborník přednášek konference. Další zájemci o koupi sborníku se mohou obrátit na sekretariát APR. Většina přítomných využila večerního pozvání firmy Bazenservis k návštěvě Starých lázní v Hradci Králové s instalovaným nejstarším vlnobitím v ČR – jak k prohlídce areálu, tak i ke koupání v jednom z prvních našich krytých celoročních aquaparků.

III.

VÝZVA PRO PROVOZOVATELE BAZÉNŮ A KOUPALIŠŤ

Na základě závěrečného usnesení konference APR v Hradci Králové si dovolujeme vyzvat provozovatele bazénů a koupališť ke spolupráci na zpracování

podkladů pro úpravu bazénové vyhlášky – přílohy 4, v hodnotě „zákal“ a Redox potenciál. Podle dohody mezi MZd ČR a APR vytvoří APR od svých a příp. dalších provozovatelů statistické vyhodnocení měření základu a redoxu v provozu bazénu a jeho vliv na kvalitu vody. APR chce iniciovat zvýšení mezné hodnoty zákalu, která byla oproti původní Směrnici 48/78 snížena Vyhl. 135/2004 Sb. na ¼, resp. na 1/10 na přítoku do bazénu, a snížení hodnoty redoxu, které působí zcela zbytečně problémy v některých provozech v kontaktu s hygienickým dozorem. Výsledky rozborů kvality vody z bazénů potřebujeme za období platnosti Vyhl. 135/2004. APR se zavazuje, že uvedené hodnoty nepoužije k jinému účelu. Výsledky pro MZd budou zpracovány anonymně. Chcete-li pomoci v úpravě platné vyhlášky v tomto bodě, pošlete, prosím, výsledky rozborů vody vč. zákalu za období od května 2004 na adresu sekretariátu APR, Služská 10 182 00 Praha 8, příp. v elektronické podobě na [email protected] do 30. listopadu 2004. Můžete tak pomoci i sami sobě.

IV.

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ

Škola masáží a regeneračních technik BUĎ FiT Vás srdečně zve na den otevřených dveří, který se koná v sobotu 13.11.2004 od 9:30 na adrese Sokolovská 207, Praha 9. V tento den budete mít možnost prohlédnout si prostory naší školy, centra a obchodu. V průběhu shlédnete ukázky u nás vyučovaných masážních technik (baňkování, sportovní a rekondiční masáž, reflexní terapie, manuální lymfodrenáž, čínská tlaková masáž, míčková facilitace, speciální techniky při bolestech hlavy, kreslení pravou mozkovou hemisférou). Souběžně budou v druhé učebně probíhat přednášky o masážních prostředcích, bylinných preparátech, kosmetice, zdravém životním stylu, cvičeních, výživě atd. Na závěr bude vyhlášena tombola, ve které můžete vyhrát hodnotné ceny na Vaši slosovatelnou vstupenku (vstup je zdarma). Na veškeré zakoupené zboží a objednávky uzavřené v tento den bude poskytnuta 5% sleva (zboží, kursy, služby).

V.

ODBORNÁ KOMISE APR

Představenstvo APR opětovně vyzývá své členy, kteří jsou odborníky ve své profesi, aby se přihlásili do odborné skupiny, která provádí posudky a jiné odborné aktivity ve prospěch zadavatele, který se na APR obrátí. Původní složení této komise se díky odchodu některých našich členů zúžilo natolik, že bychom nebyli schopni jako organizace poskytovat celý rozsah odborných služeb. Zájemci o tuto práci se mohou hlásit v sekretariátu APR Ing. Koubkovi nebo e-mailem na [email protected]. Obory, které APR nebude moci obsadit odborníky ze svých řad, doplní externími spolupracovníky.

VI.

ODBORNÁ EXKURZE „KYPERSKÉ AQUAPARKY“ 16. - 23.10. 2004

Jak jsme avizovali v předchozím Zpravodaji APR, navštívili jsme po důkladné půlroční přípravě mj. se starosty kyperských měst Limassol a Larnaca a následně s top managementem kyperských zařízení „wellness“ 3 největší kyperské aquaparky (Watermania - Limassol, Waterworld - Ayia Napa, Aphrodite - Paphos), 3 nejzajímavější komplexy „wellness“ a řadu specializovaných sportovních zařízení. Škoda, že jste se nemohli zúčastnit! Většina středoevropanů, Čechy nevyjímaje, vnímá Kypr především jako atraktivní turistickou destinaci. Našim odborníkům v oblastech projektování, výstavby a provozu výše uvedených zařízení se však díky pečlivé přípravě a spolupráci s kyperskými starosty podařilo nahlédnout „pod

pokličku“ dění v této oblasti. Projednali jsme i poznatky a názory na součinnost mezi APR a kyperskými partnery v rámci EU. Prvním příkladem je podepsaný „Protokol o spolupráci mezi Total Muscle Fitness Centre a APR“, který za APR podepsali místopředseda Ing. Milan Šmíd a sekretář Ing. Aleš Koubek. (Text protokolu je uveden v příloze). Při jednáních s top managementem aquaparků (Limassol, Ayia Napa, Paphos) se nám podařilo otevřít i otázku výměny sezónních pracovních sil (plavčíci, učitelé plavání, maséři, atd.), přičemž jsme rádi, že kyperská strana projevila konkrétní zájem o naše kvalifikované pracovníky, a to již na příští sezónu, která na Kypru začíná v březnu 2005. Vedení APR očekává z Vaší strany náměty na možnou spolupráci nejen v oblasti výměny pracovníků „wellness“, ale i projektování technologických i stavebních částí a investic sportovně rekondičního charakteru. Tato exkurze naplnila poslání APR tím, že položila základy dlouhodobé perspektivní spolupráce s kyperskou stranou v oblasti vytváření zdravého životního stylu a regenerace psychických a fyzických sil člověka, a proto od Vás, členů APR, očekáváme jakékoliv nápady na realizaci projektů na území ČR i Kyperské republiky. Popusťte uzdu své fantazii a volejte sekretariát Vaší asociace! JUDr. Vladimír Švejda, hlavní organizátor akce Pozn. na okraj: Přestože šlo v uvedené exkurzi převážně o representaci APR a ČR na Kypru, všichni účastníci si zájezd sami platili a nebyl tak hrazen z prostředků APR. Na základě dohody mezi vydavatelem časopisu Bazény a sauny a APR se o návštěvách jednotlivých aquaparků budete moci dočíst na stránkách tohoto časopisu.

Text protokolu o spolupráci uzavřený v rámci mise APR na Kypru.

VII.

ČASOPIS „BAZÉNY A SAUNY“ A APR

Listopadové číslo časopisu Bazény a sauny má dle informací vydavatele obsahovat i přílohu „aquaparky“, určenou pro veřejný sektor. Členové APR budou po dohodě s vydavatelem časopisu dostávat výtisk časopisu v rámci členství v APR – nemusí si ho na rok 2005 objednávat. Od ledna 2005 bude tento letošní „čtvrtletník“ vycházet jako „dvouměsíčník“. Nabízí se možnost pro členy APR podílet se aktivně na tvorbě tohoto časopisu odbornými články a reportážemi. Projednaly se formy slev pro prezentaci našich členů v rámci inzerce – v rozsahu 5 – 10 % za inzerát oproti běžnému ceníku inzercí. Bližší informace v sekretariátu APR u Ing. Koubka.

VIII. WWW.APRCZ.CZ 400 návštěv za poslední 2 měsíce zaznamenaly www stránky naší asociace na adrese www.aprcz.cz a dosáhli jsme tak již čísla 3700. Kromě informací o akcích jsou zde uvedeny všechny Zpravodaje APR poslední doby a řada odborných článků. Stránky prochází právě velkou inovací – jejich „vizáž“ jsme upravili na jaře letošního roku, nyní jsme se zaměřili na obsahovou stránku. Děkujeme všem, kteří nás upozorňují na chybičky i chyby, které se nám „vloudily“ a které postupně odstraňujeme. Ti členové, kteří projeví zájem, mohou mít na stránkách bezplatně uvedeny i bližší informace, případně přímý odkaz na vlastní www stránky. Podmínkou je pouze zpětný odkaz na stránky APR dle návodu uveřejněném na domovské stránce (na vašich stránkách se objeví aktivní ikonka).

IX.

AMMA – JAPONSKÁ MASÁŽ VSEDĚ A V ODĚVU

Masáže v sedě využívají techniku akupresury meridiánů, tj. tlaku na přesně určené body na meridiánech. První zmínky o této technice byly zaznamenány již před 4000 lety v Číně pod názvem „ANMO“. Odtud se přes Koreu dostala asi v 8. století do Japonska jako „ANMA“ (zklidnit rukama). Poté pokračovala dál na západ, kde vešla ve známost jako energetické masáže shiatsu. Cílem masáže je posílit „Tchi“, čili tok životní energie, a to zprůchodněním energetického toku v meridiánech. Při masáži Amma dochází ke stimulaci akupresurních bodů umístěných v meridiánech. Dochází tak ke zlepšení celkového toku energie související s harmonizací celého těla. Pohyby u této masáže jsou velmi přesné a značně rytmické, vytvářejí choreografický celek, který je příjemný nejen pro klienta. Rytmus hraje velmi důležitou úlohu. Jeho cílem je klienta uvolňovat, ale zároveň i stimulovat a během 15 min. mu dodat novou energii. Ke konci procedury pocítí úlevu a znovunalezení sebe sama. Nová metoda neomezuje aplikaci masáží pouze na masérské salóny. Naopak. Díky přenosné masérské židli a zkušeným rukám maséra ji můžete potkat kdekoliv venku, v kancelářích, na party či slavnostních příležitostech i v běžném všedním životě. Na speciální masérské židli jsou lidé masírováni přes šaty a cítí se mnohem bezpečněji než obnažení na masérském stole. Při minimu času vám AMMA přinese maximální uvolnění a uspokojení. Článek převzat z www.salon-eden.cz. Workshop „Japonská masáž AMMA“ pořádá Salón Eden 27. – 28. listopadu 2004 v Praze 10, info paní Novotná tel. 267 093 686

X.

KURZY NA ATVS PALESTRA Nabídka celoživotního vzdělávání s možností získání titulu Bc. na Vysoké škole tělesné výchovy a sportu PALESTRA, spol. s. r. o.

Vysoká škola tělesné výchovy a sportu PALESTRA s.r.o. v souladu s § 60 novely zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách) realizuje v rámci celoživotního vzdělávání tři dvousemestrové kurzy: • • •

Instruktor sportovních aktivit (s možností získaní Osvědčení Instruktor sportovních aktivit volného času, Instruktor fitcentra a Instruktor školních lyžařských zájezdů. Provozovatel tělovýchovných zařízení a Cvičitel zdravotní tělesné výchovy (s možností získání Osvědčení Provozovatel TV a sportovních zařízení a Cvičitel zdravotní tělesné výchovy) Instruktor tvořivých činností pro volný čas (s možností získání Osvědčení Instruktor aktivit volného času pro specializaci Tvořivá dramatika a Instruktor aktivit volného času pro specializaci Výtvarné činnosti) Ke studiu se mohou přihlásit zájemci s ukončeným středoškolským vzděláním.

Absolventi kurzů, kteří splní všechny předepsané povinnosti, obdrží Osvědčení, které je opravňuje k získání živnostenských listů a tím i možnosti podnikání ve výše uvedených oborech. Nabídka pro zájemce o získání bakalářského titulu: vyhlášené kurzy celoživotního vzdělávání jsou částečně shodné s akreditovanými studijními programy vysoké školy. Ti, kteří úspěšně absolvují dva dvousemestrové kurzy se mohou přihlásit ke studiu na VŠTVS PALESTRA a nastoupit do vyššího ročníku. Vzhledem k tomu, že stanovené předměty a zkoušky ohodnocené příslušnými kredity jim budou uznány až do výše 60 % kreditů potřebných k řádnému ukončení studia, budou moci ukončit bakalářské studium během jednoho roku, ve kterém se stanou řádnými studenty akreditovaného bakalářském programu. Absolventi získají doplněk k vysokoškolského diplomu, který bude přílohou Europasu. Budou v něm potvrzeny získané kompetence a umožní jeho držitelům prokazování získané kvalifikace i v zemích EU.

Předpokladem je zahájení studia dvousemestrovým kurzem Instruktor sportovních aktivit, na který navazuje buď kurz Provozovatel tělovýchovných aktivit a Cvičitel zdravotní TV nebo kurz Instruktor tvořivých činností pro volný čas. Výuka v kurzech zpravidla probíhá formou dvou týdenních intenzivních bloků nebo v rámci šesti prodloužených víkendů. Těžiště obsahu kurzu Instruktor sportovních aktivit tvoří problematika pedagogicko-psychologická, biomedicínská a sportovní. Cena kurzu: 36 000 Kč. Kurz Provozovatel sportovních zařízení je zaměřen na organizaci a řízení, výstavbu a provozování sportovních zařízení a kurz Cvičitel zdravotní tělesné výchovy je zaměřen na problematiku biomedicínskou, didaktickou a sportovní. Cena kurzu: 35 500 Kč.

Obsah kurzu Instruktor tvořivých činností pro volný čas tvoří vedle pedagogicko- psychologických disciplin prakticky zaměřené výchovy: výtvarná, dramatická, technická a literární. Cena kurzu: 35 000 Kč. Podrobné informace vám podá pan Tomáš Mirovský, tel. 603 887 419, e-mail: [email protected] I na toto studium se vztahuje sleva 10% pro členy APR

Aktuální termíny kurzů pro Provozovatele TV a sportovních zařízení a Obsluhovatele sauny: 24. – 30. 1. a 14. – 20. 2. 2005. XI.

SEMINÁŘ V JINDŘICHOVĚ HRADCI

V termínu 19. – 20. listopadu se na plaveckém bazénu Relax Vajgar v Jindřichově Hradci uskuteční pro naše členy již tradiční předvánoční seminář na téma: Zahraniční mise APR na Kypru. Na akci budou presentovány výsledky zahraniční exkurze na Kypr, kterou uskutečnila APR v říjnu t.r., předvedeny fotografické a filmové materiály zde pořízené a nastíněna možnost využití výsledků této akce pro členy a členské firmy APR. Akce je zcela výlučně interní pro členy APR!! V rámci semináře účastníci uvidí (sice již mimo provoz) nově postavené venkovní koupaliště s vodními atrakcemi, které bylo zprovozněno počátkem července letošního roku. Pro účastníky je zajišťováno (obdobně jako v minulých letech) speciální občerstvení. Přihlášky (návratky) zasílejte obratem do sekretariátu APR. Kapacita prostor je omezena!! Ti, kteří se přihlásili v rámci výzvy v zářijovém Zpravodaji APR jsou bráni již jako přihlášení. Cena za akci je stanovena 1 410,- Kč/ osobu, každý následující účastník jednoho provozovatele nebo právnické osoby platí o 1/3 méně než předchozí (tj. druhý 940,- Kč, třetí 630,- Kč, čtvrtý 420,- Kč, pátý 280,- Kč atd.). V ceně je kalkulováno pohoštění, není započítáno ubytování, které si platí každý zvlášť. V návratce ale uveďte, máme-li Vám ubytování rezervovat, a jakým způsobem si přejete být ubytovaní – zvláště, jedete-li v páru či větší skupině. Nezapomeňte si s sebou osušku, příp. plavky. Při účasti masérů a masérek, kteří se uvolí na akci předvést svůj um na účastnících semináře, může být po dohodě se sekretářem sjednána mimořádná účastnická cena. Návratka s přihláškou na seminář je přílohou k tomuto Zpravodaji APR. Prosíme, aby se nám nehlásili nečlenové APR, museli bychom je odmítnout !!

XII.

KDO NABÍZÍ SLEVY ČLENŮM APR?

APR jedná s firmami sdruženými v naší asociaci o možnostech poskytování slev na výrobky a služby pro ostatní členy APR. Jejich nabídka bude postupně uveřejňována ve Zpravodaji APR, případně na internetu. Dosud došlo k dohodě s těmito firmami:

ALFAWELL Radovan Štícha wellness promotion na ploše 300m2. Privátní a veřejné finské sauny a whirlpooly, parní lázně, tepidária, bylinné lázně, infrasauny, saunová topidla, privátní a veřejná solária a SOLÁRNÍ LOUKY. V nabídce nově také odpočívárny a profesionální vysoušeče vlasů pro veřejné bazény. tel.222 780 633, 608 554 433, [email protected], www.saunatop-wellness.cz, AQUA AEROBIC – PhDr. HANA TOMKOVÁ kurzy cvičení ve vodě, aqua aerobiku, aqua gymnastiky, prázdninová soustředění – sleva 10 % tel. 604 959 948, e-mail: [email protected] Alena Machová

sleva 10% na floating tel: 222 517 308, mobil: 605 259 432 e-mail: [email protected] , www.floating.noni.cz

ATVS Palestra

kurzy, školení, rekvalifikace – sleva 10 % kurzovného tel. 286 852 860, 286 852 080 e-mail: [email protected]

BAZENSERVIS

bazénové technologie, sleva 5 % na projektové práce a zpracování provozních řádů pro bazény a sauny tel. 284 021 911, fax. 284 021 919, e-mail: [email protected]

ETH

dodává lázeňské vybavení pro vodoléčbu - vany, skotské střiky, vířivky končetinové, čtyřkomorové a další, komplexní nabídku pro rehabilitaci a péči o zdravotně postižené. Na všechny výrobky poskytuje 5% slevu. Na drobné rehabilitační pomůcky, zakoupené v naší specializované prodejně ve Freyově ulici Praha 9 - pro členy APR 8% sleva. Zboží zasíláme i na dobírku - rovněž s touto slevou. tel. fax. 266 312 347, e-mail: [email protected]

FRAJT

šatní skříňky, kabiny - sleva 5 % na celý sortiment výrobků tel.: 573 335 700, fax: 573 335 800, e-mail: [email protected]

ING. ALEŠ KOUBEK ekonomické studie, finanční analýzy – sleva 8 % tel. fax. 284 689 493, e-mail: [email protected] NESSY

odbavovací turniketové a vstupenkové systémy – sleva 3 % tel. fax. 495 212 004 , e-mail: [email protected]

SAUNATOP - WELLNESS sauny, infrakabiny - sleva 8 % tel. 327 523 619, fax. 327 523 622, e-mail: [email protected] Při uplatňování slevy obdržel letos po zaplacení známkou v legitimaci jako příspěvky a nedostal dosud tel. 284 689 493.

se člen APR prokáže platnou členskou legitimací, kterou členských příspěvků APR a na další roky s vylepenou dokladem pokračování členství. Pokud někdo zaplatil legitimaci, obraťte se prosím na sekretariát Ing. Koubka,

Zpravodaj APR vydává Asociace pracovníků v regeneraci pouze pro vnitřní potřebu svých členů. Text schvaluje předseda představenstva APR. Neprošlo grafickou ani jazykovou úpravou. Neprodejné.