Technický list
Zowosan® Pflegeset Udržovací sada
1. Popis produktu: Typ produktu:
Udržovací sada skládající se z vodouředitelné Zowosan® ochranné emulse und ochranné lazury a ® k životnímu prostředí neškodého Zowosan čističe a houby.
Oblast použití:
Čištění a kompenzace úbytku vrstvy přirozeným sprašováním. oživení a vylepšení povětrnostními vlivy zatížených akrylátových nátěrů oken ve venkovním prostředí. Pro udržení hodnoty, zvláště pro ochranu před vlhkostí a špínou, by měla být okna 1 - 2x ročně ® ošetřena a vyčištěna Zowosan Pflegesetem. Čerstvá povrchová úprava může být čištěna nejdříve po 6-8 týdnech, aby mohlo dojít k jejímu plnohodnotnému zesíťování a vytvrzení
A) Zowosan® Reiniger - čistič 1A. Popis produktu: Typ produktu: Oblast použit:
Životnímu prostředí neškodný tenzidový roztok. K čištění zašpiněných povrchů.
2A. Technická data: Odstín: Hustota: Stabilita:
Verarbeitungstechnische Hinweise und Sicherheitshinweise siehe Rückseite
Bezbarvý cca. 1 g/ml 12 měsíců v chladu ne mrazu, v originální nádobě.
Zobel Chemie GmbH Weinsheimer Straße 59 D-67547 Worms Telefon +49 (0) 6241 30020 Fax +49 (0) 6241 37690 E-Mail kontakt@zobel-w orms.de Web w w w.zobel-worms.de
Technický list
Zowosan® Pflegeset
3A. Pokyny pro zpracování:
Způsob zpracování: Viskozita pro zpracování: Pokyny pro zpracování:
Stříkací systém Připraveno pro zpracování Odstranění hrubých nečistot nejprve provést vlákna nepouštějím hadrem a teplou vodou. V případě potřeby možno do vody přidat jemný čistič např. na bázi octa. Nastříkat Zowosan® Reiniger na okenní rám, nechat krátce účinkovat, poté omýt přiloženou houbou a větším množstvím čisté vody.
B) Zowosan® Schutzemulsion - ochranná emulse 1B. Popis produktu: Typ produktu:
Vodouředitelná ekologicky nezávadná ošetřovací emulse na bázi alkydu.
Oblast použití:
Ošetřovací emulse k oživení lesku povětrnostním vlivům vystavených akrylátových nátěrů oken ve venkovním prostředí. Pro kompenzacim přirozeného zprašování u zvláště namáhaných akrylátových povrchů. Určena pro transparentní i krycí povrchové úpravy.
Zowosan® Schutzemulsion se stará o perfektně chráněný a opticky bezvadný povrch na kterém mohou vznikat mikrotrhliny např. po spadu krup.
Povrchy ve specielně dle přání nastavených stupních matu by měly být ošetřeny jen při uvítání lesku, a když tak celý povrch.
Zobel Chemie GmbH Weinsheimer Straße 59 D-67547 Worms Telefon +49 (0) 6241 30020 Fax +49 (0) 6241 37690 E-Mail
[email protected] Web ww w.zobel-w orms.de
Zertifikat-Registrie 73 100 2782
r-N r.
Zertifikat-Registrie 73 104 2782
r-N r.
Technický list
Zowosan® Pflegeset
2B. Technická data Odstín: Hustota:
bezbarvý cca. 1,1 g/ml
Viskozita:
Cca. 11 sekund DIN-4-pohárkem při 20 °C
Stabilita:
12 měsícu v chladu ne mrazu v uzavřené originální nádobě.
3B. Pokyny pro zpracování
Způsob nanášení: Viskozita pro zpracování:
Stříkací systém Připraven pro zpracování
Pokyny pro zpracování:
Před použitím protřepat.Na vyčištěný a suchý povrch tence nastříkat Zowosan ® Schutzemulsion a čistou houbičkou nebo vlákna nepouštějícm hadrem tahy rovnoměrně rozetřít. Provádět po létech dřeva.
Podmínky při zpracování:
Teplota materiálu a podkladu by neměla být pod 10-15°C. Nenanášet na přímém slunci.
4B. Značení VOC-značení podle nařízení 2004/42 EG a ChemVOCFarbV „Decopaintnařízení“
Zobel Chemie GmbH Weinsheimer Straße 59 D-67547 Worms Telefon +49 (0) 6241 30020 Fax +49 (0) 6241 37690 E-Mail
[email protected] Web ww w.zobel-w orms.de
EU-hraniční hodnota pro produkt (Kat. A/f): 150 g/l (2007) / 130 g/l (2010) Produkt obsahuje < 130 g/l VOC
Zertifikat-Registrie 73 100 2782
r-N r.
Zertifikat-Registrie 73 104 2782
r-N r.
Technisches Merkblatt
Zowosan® Pflegeset C) Zowosan® Schutzlasur - ochranná lazura 1C. Popis produktu Typ produktu:
Ekologicky nezávadná, vodou ředitelná prodyšná bezbarvá lazura na akrylátové bázi s HighEnd UV-ochranou.
Oblast použití:
K vylepšení malých mechanickým poškození např. škrábanců o průměru maximálně 2 cm. Pro akrylátové povrchy na rozměrově stálých dřevěných prvcích ve venkovním prostředí.
2C. Technická data Odstín: Hustota:
bezbarvý 1,05 g/ml
Viskozita:
Thixotropní
Ředidlo:
v případě potřeby voda
Stabilita:
12 měsíců v chladu ne mrazu v originální uzavřené nádobě.
3C. Technické pokyny pro zpracování
Způsob zpracování:
nátěr štětcem
Viskozita pro zpracování:
připraveno pro zpracování
Pokyny pro zpracování:
Postižené místo nejprve lehce zdrstnit a poté 1 - 2x přetřít Zowosan® Schutzlasur při dodržení časů schnutí.
Podmínky pro zpracování:
- teplota materiálu a podkladu a okolí by neměla být pod 10°C. - doporučení: cca. 20 °C, min. 50% relativní vzdušné vlhkosti
Doba schnutí: (20 °C/50% relativní vzdušné vlhkosti
Zobel Chemie GmbH Weinsheimer Straße 59 D-67547 Worms Telefon +49 (0) 6241 30020 Fax +49 (0) 6241 37690 E-Mail
[email protected] Web ww w.zobel-w orms.de
- pro další zpracování cca 4 hodiny
Zertifikat-Registrie 73 100 2782
r-N r.
Zertifikat-Registrie 73 104 2782
r-N r.
Technisches Merkblatt
Zowosan® Pflegeset
4C. Kennzeichnungshinweise VOC- znační podle nařízení 2004/42 EG ChemVOCFarbV „Decopaintnařízení“
EU-hraniční hodnota pro produkt (Kat. A/e): 150 g/l (2007) / 130 g/l (2010) Produkt obsahuje maximálně < 130 g/l VOC
5. Bezpečnostní pokyny Značení podle nařízení o zacházení s nebezpečnými látkami Zowosan® Reiniger, Schutzemulsion a Schutzlasur není nutno označovat.
Při zpracování je třeba dodržovat běžná ochranná opatření a předpisy příslušných organizací. Bezpečnostní data a předpisy pro likvidaci jsou v aktuálních EU bezpečnostních listech.
Alle Angaben entsprechen dem neuesten Stand der Technik. Wegen der Vielfalt der Verwendungs- und Verarbeitungsmöglichkeiten müssen jedoch Verbindlichkeit und Haftung ausgeschlossen werden. Bei Neuauflage verlieren vorangegangene Merkblätter ihre Gültigkeit. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Sicherheitsdatenblatt. Stand: Februar 2007
Zobel Chemie GmbH Weinsheimer Straße 59 D-67547 Worms Telefon +49 (0) 6241 30020 Fax +49 (0) 6241 37690 E-Mail
[email protected] Web ww w.zobel-w orms.de
Zertifikat-Registrie 73 100 2782
r-N r.
Zertifikat-Registrie 73 104 2782
r-N r.
