SIGMA PUMPY HRANICE
ZUBOVÁ MONOBLOKOVÁ ÈERPADLA SIGMA PUMPY HRANICE, s.r.o. Tovární 605, 753 01 Hranice tel.: 581 661 111, fax: 581 602 587 Email:
[email protected]
ZOL, ZTL 426 1.99
21.02
Zubová monobloková èerpadla ZOL-ZTL Pouití
Zubová èerpadla jsou urèena veobecnì na dopravu olejù a jiných chemicky neaktivních kapalin a látek s mazací schopností bez mechanických neèistot.
Typová øada ZOL
pøedstavuje základní provedení pro iroké pouití pøi èerpání olejù a dále rùzných netuhnoucích a nekrystalizujících viskózních kapalin, jako napø. tukù, mýdlových vod, emulzí, louhù atd. ve strojírenských oborech, v nìkterých chemických provozech apod. Výhodné je jejich pouití také jako tlakového zdroje v olejových hydraulických systémech, zejména v mazacích a chladicích zaøízeních rùzných strojù a mechanismù. Maximální dopravní tlak ..............................................2,5 MPa Maximální teplota èerpané kapaliny .................................. 80 °C
Typová øada ZTL
pøedstavuje provedení s topným títem, urèené pøedevím na dopravu viskózních, rychleji tuhnoucích látek, které vyadují ohøev pro jejich udrení v èerpatelném tekutém stavu, jako jsou asfalty, dehty, mýdla, tuky, barvy, laky apod. Topný tít slouí pro nahøívání èerpadla a zbylé látky v èerpadle pøed jeho sputìním nebo po dobu provozních pøestávek. Maximální dopravní tlak èerpadla ...................................1 MPa Maximální teplota èerpané kapaliny ................................ 130 °C Maximální teplota ohøívací kapaliny................................ 130 °C Maximální pøetlak ohøívací kapaliny.............................0,3 MPa
Konstrukce
Konstrukce obou typových øad je zaloena na unifikaci podstatné èásti stavebních dílù. Spoleèným znakem je pøírubové provedení s ozubenými koly s vnìjím ozubením. Høídele jsou uloeny oboustrannì v loiskových pouzdrech s nuceným mazáním dopravovanou kapalinou. Ucpávka hnacího høídele je mìkká òùrová nebo mechanická. Odlehèením ucpávky do sacího prostoru je zamezeno pronikání dopravované kapaliny kolem hnacího høídele. Hrdla mají vnitøní trubkový závit. Doporuèený zpùsob pøipojení èerpadel na potrubí je utìsnìnou závitovou trubkou s pøírubou. Mono té pouít fitinkové roubení nebo pøísluné závitové pøíruby podle ÈSN. Èerpadla typové øady ZTL mají zadní tít upraven pro vytvoøení vytápìného prostoru, jen je uzavøen víkem s otvory pro pøívod a odvod topné kapaliny.
Materiálové provedení
Jako standardní je materiálové provedení LO pro kapaliny chemicky neaktivní, kde hlavní díly jsou v tìchto materiálových jakostech: ● tìleso èerpadla, títy a topný tít jsou ze edé litiny, ● ozubená kola a høídele jsou z konstrukèní oceli, ● loisková pouzdra jsou z bronzu nebo legované litiny.
Pohon
Èerpadla ZOL, ZTL mono dodat samotná s volným koncem høídele, zásadnì vak pro pøímý pohon s pøenosem krouticího momentu prunou spojkou, s vylouèením jakéhokoliv radiálního nebo axiálního zatíení hnacího høídele. Tyto podmínky platí i pro èerpadla dodávaná s nejbìnìjími typy elektromotorù jako standardní èerpací soustrojí, nesené spojovací lucernou s upevòovací patkou pro usazení na základ. Elektromotory jsou trojfázové, asynchronní, s rotorem nakrátko, v provedení IP 40/g, to je zavøené s vlastním povrchovým chlazením, pro napìtí 380 V, 50 Hz. Rezerva ve výkonech elektromotorù pøipoutí pøi otáèkách do 720 min-1, pøípadnì i 960 min-1 v urèitých pøípadech pouití soustrojí na kapaliny s vyí hodnotou viskozity, ne je v tabulce technických údajù uvedený rozsah bìných viskozit po pøedchozí konzultaci s výrobcem. Na zvlátní poadavek mohou být typy elektromotorù dodány v úpravì pro práci v prostøedí s nebezpeèím výbuchu 1(SNV-1).
Smysl otáèení
Smysl otáèení hnacího høídele èerpadla je jednoznaènì vpravo pøi pohledu od pohonu. Pøípadná zmìna smìru prùtoku èerpané kapaliny je dosaitelná zpùsobem, který je vysvìtlen ve stati Poloha hrdel.
Pojiovací zaøízení
Èerpadla nemají vlastní pojiovací zaøízení. Pøi nebezpeèí pøekroèení jmenovitého, resp. maximálního tlaku èerpadla a výkonu elektromotoru vyaduje provoz èerpadla, aby výtlaèné potrubí bylo v jeho blízkosti opatøeno pojistným ventilem.
Zubová monobloková èerpadla ZOL-ZTL Poloha hrdel
Poloha hrdel a tím i smìr prùtoku èerpané kapaliny pøi jinak nezmìnìném smyslu otáèení høídele èerpadla jsou mìnitelné, co je dáno moností pootáèení vlastního èerpadla po 90° na pøírubì spojovací lucerny. Je tedy mono situovat sací a výtlaèné potrubí vùèi èerpadlu vodorovnì nebo svisle a v obou pøípadech pak jetì v rùzném smìru. Vechny moné varianty poloh hrdel u standardních soustrojí z hlediska smìru prùtoku èerpané kapaliny ukazuje rozmìrové vyobrazení.
S-0
T-0
T-180
S-180
Základní úprava soustrojí, ve které je bìnì dodáváno, má sací hrdlo vlevo (S 270) a výtlaèné hrdlo vpravo (T 90) pøi pohledu od motoru (viz rozmìrové náèrtky). Úpravy 1, 2, 3 lze provést snadno na místì po uvolnìní ètyø spojovacích roubù v pøírubì èerpadla a spojovací lucernì a pøísluným pootoèením èerpadla, co také umoòuje volnì zasouvatelná dvojdílná spojka mezi motorem a èerpadlem. Pøi dodávce v rozsahu minimální výrobní série mùe výrobce provést nìkterou z tìchto nestandardních úprav polohy hrdel èerpadla ji pøi montái ve výrobì.
S-90
ÚPRAVA 3.
ÚPRAVA 2.
T-270
ÚPRAVA 1.
Pøíklad oznaèení èerpadla 1 1/2
-
ZOL
-
125
-
25
-
LO
-
010
1 1/2 svìtlost výtl. hrdla ZOL
oznaèení typové øady 125
jmenovitý prùtok (cm3 za otáèku) 25
desetinásobek max. manometrického tlaku na výtlaku èerpadla v MPa LO
materiálové provedení LO - litinové provedení (kapaliny chemicky neaktivní) 010
zmìnové èílslo èerpadlo pravotoèivé, mìkké ucpávkové tìsnìní
Zubová monobloková èerpadla ZOL-ZTL Volba èerpadla
Pøi volbì nebo návrhu èerpadel nutno respektovat nejen obecné zásady pro správnou funkci objemových èerpadel, ale i nìkteré jejich specifické vlastnosti a provozní nároky. 1. Pøi nízkých teplotách dopravované kapaliny se vlivem fyzikálních a jiných zmìn, pøedevím znaèným vzrùstem viskozity a hustoty kapaliny, sníením mazací schopnosti atd., podstatnì zhorují rozbìhové stavy èerpadla, které jsou zpravidla znaènì rozdílné proti ustáleným provozním stavùm.Tyto okolnosti je nutné mít na zøeteli pøi dimenzování pohonu èerpadla, volbì otáèek èi zpùsobu rozbìhu a jiných opatøeních, aby i pøi tìchto pøechodných stavech byla zabezpeèena správná funkce èerpadla. 2. V cirkulaèních systémech nutno zajistit chlazení vratné dopravované kapaliny v tom pøípadì, jestlie by její teplota v sání èerpadla mohla pøekroèit pøípustnou hodnotu. 3. Vratné potrubí v cirkulaèních systémech nutno vést a pod nejnií uvaovanou hladinu, aby nenastávalo zpìnìní oleje. Olej nasávaný do èerpadla musí být naprosto èistý, náleitì odvzdunìný - nezpìnìný. 4. Filtr v sacím potrubí musí mít vìtí prùtoènou plochu ne svìtlost sacího potrubí, aby jeho hydraulický odpor i pøi èásteèném zaneení byl co nejmení, aby v ádném pøípadì nebyl pøekroèen pøípustný sací tlak èerpadla. Úèinnost filtru volit takovou, aby nedovolil pøístup vìtích mechanických neèistot v kapalinì do èerpadla ne 0,03 - 0,05 mm podle typové velikosti èerpadla. 5. Nepøípustnost bìhu èerpadla na sucho, je by znamenalo jeho pokození èi zadøení vyaduje, aby vlastní èerpadlo bylo pøed kadým sputìním zaplnìno kapalinou. Pracuje-li èerpadlo s nátokem do sacího hrdla, je jeho zahlcení automatické. Èerpá-li se vak pøi pozitivním sání, tzn. s podtlakem na sací stranì, je nutno podmínku øádného zahlcení èerpadla splnit vhodným zpùsobem. Èerpadlo v horizontálním provedení, s uspoøádáním hrdel po stranách èerpadla, které je umístìno v bezprostøední blízkosti sací nádre, je umonìno stálé zahlcení a tudí i bezpeèné a spolehlivé spoutìní. V pøípadech, kdy délka sacího potrubí bude podstatnì delí ne minimální moná délka (napø. pøi umístìní èerpadla mimo prostor olejové nádre), nutno pouitím smyèky (viz schéma a) nebo pouitím zpìtného ventilu (viz schéma b) zamezit vyprazdòování sacího potrubí, aby se doba nasátí kapaliny neprodluovala se vemi prùvodními jevy, jako je vzrùst teploty kapaliny, event. kavitace apod.
6. Pøi najídìní èerpadla do protitlaku èásteèného nebo jmenovitého je nutné takové situování èerpadla, pøi kterém je zcela zahlceno dopravovanou kapalinou jak èerpadlo, tak i sací potrubí. 7. Otáèky èerpadla se øídí podle viskozity a mazací schopnosti dopravované kapaliny, pracovního tlaku a typové velikosti èerpadla. Obecnì platí, e a) s øidí kapalinou a vyím pracovním tlakem se volí vyí otáèky, pøièem pøi nízkých viskozitách je zpravidla nutné redukovat max. pøípustný provozní tlak; b) s hustí kapalinou a niím pracovním tlakem se volí nií otáèky; c) s mení mazací schopností se rovnì volí nií otáèky i nií pracovní tlak; d) èím vìtí velikost èerpadla, tím mení maximální poèet otáèek. Zvlátì je nutná peèlivá volba provozních podmínek pøi extrémnì nízkých nebo naopak vysokých viskozitách kapalin, kdy se vztahy mezi urèujícími hodnotami znaènìji odliují a kdy je nutná konzultace s výrobcem.
=
>
Zubová monobloková èerpadla ZOL-ZTL Informativní øez èerpadlem ZOL 1510.2
6571.1 1110
3610 3610.1
1110 1510.1 1510.2 1510.2 1510.3 2110
6584
2310 2310.1 1510.1 4140
2310 2310.1 2140
tìleso èerpadla ucpávkový tít tít tít (ZTL) topný plá (ZTL) hnací høídel
6571.2
6572
6700
4130 2120
2140 hnaný høídel 2310, 2310.1 ozubené kolo hnací 2310, 2310.1 ozubené kolo hnané 3610, 3610.1 loiskové pouzdro 4130 víko ucpávky 4140 ucpávkové tìsnìní
Informativní øez èerpadlem ZTL 1510.3
6580
1510.2
6571.1 6571.2 6572 6584 6700
spojovací roub (ZOL) spojovací roub (ZTL) roub ucpávky støedicí kolík pero spojky
Zubová monobloková èerpadla ZOL-ZTL Rozmìry èerpadel ZOL EF
A
C
D1
s
l2 a
D r
t
∅ D4
∅ D3
∅d ∅ D2
∅O
f
B
j1
I
j
a
f
c c1
D1
JEN U 1/2 ZOL
j2
e1
∅k
e2 e
bD
g
h
g
∅k e3 e
∅ d3
m
n
T-90
S-270
Rozmìry a hmotnost samotných èerpadel Typ èerpadla
Èerpadlo a
1/2-ZOL-3-25 1/2-ZOL-5-25 1/2-ZOL-8-25 1-ZOL-12-25 1-ZOL-20-25 1-ZOL-32-25
61 66 74 83 91 104
1 1/2 -ZOL-50-25 1 1/2 -ZOL-80-25 1 1/2 -ZOL-125-25
118 133 142
Hrdla
Konec høídele
Upevòovací pøíruba
f
r
A
B
C
D
D1
d
l2
s
t
D2
D3
D4
E
F
G
110
15
25
70
63
G 1/2
G 1/2
12
30
9,6
4
70
85
112
9
3
4x M6
150
24
30
98,5
94
G 1
G 1
22
50
18,5
6
85
103
135
10
3
4x M8
200
37
137
G 11 /2
G 1 1 /2
35
58
30,3
10
115
135
175
12
3,5
4x M8
47,5 110,5
Hmotnost kg 3,0 3,2 3,3 7,3 7,8 8,6 20,0 22,0 24,0
Rozmìry standardních soustrojí Typ èerpadla
Typ elektromotoru
4 AP-804 AP-90S4 AP-801/2-ZOL-5-25 4 AP-90L4 AP-90S4 AP-801/2-ZOL-8-25 4 AP-90L4 AP-90S4 AP-90L1-ZOL-12-25 4 AP-90S4 AP-100L4 AP-90L1-ZOL-20-25 4 AP-100L4 AP-112M4 AP-90L1-ZOL-32-25 4 AP-100L4 AP-112M4 AP-100L1 1 /2-ZOL-50-25 4 AP-112M4 AP-132S4 AP-112M4 AP-132S1 1 /2-ZOL-80-25 4 AP-132MVC-160M4 AP-132S4 AP-132M1 1 /2-ZOL-125-25 VC-160MVC-160L1/2-ZOL-3-25
Soustrojí a
b
c
61
85
-
66
85
-
74
85
-
83
101
-
c1
f
142
h
j
218 100 154 110 100 224 95 172 218 100 154 110 100 224 95 172 218 224 249
110 150
257 - 249 91 101 257 150 279 - 249 104 101 257 150 279 - 292 123 118 314 - 200 143 354 123 314 133 143 354
g
45 45 45 63
100 125
154 172 172
j2
-
-
-
-
-
-
-
-
195 172 125 195 - 128 200 172 125 195 - 128 200 160 195 128 200 180 150 220 160 128 200 180
183 463
70
220
160 157
143 354
63
180
150 220
70
220
-
200
95
j1
63
183 463
-
100
200
Rozmìry jsou v milimetrech. d3 ......... otvor pro odvod odpadu z ucpávky (jednotnì G 1/4) Závit v hrdlech D; D1 je trubkový válcový podle ÈSN 01 4033.
Upevòovací pøíruba
Hrdla
-
-
150 220
160 157
l
D
D1
441 G G 465 1 /2 1 /2 446 G G 490 1 /2 1 /2 470 454 G G 498 1 /2 1 /2 478 541 G G 521 1 1 606 549 G G 614 1 1 664 562 G G 627 1 1 677 671 G G 721 1 1 /2 11 /2 782 736 797 G G 835 1 1 /2 11 /2 910 806 844 G G 919 1 1 /2 11 /2 969
e 132 142 132 142
e1
e2
-
-
-
-
-
-
132 142 170 188 170 188 170 188 198 218 198 218
e3
i
k
10
12
130 100
10
12
130 100
10
12
130 100
-
14
12
150 110
-
14
12
150 110
-
14
12
150 110
-
15
14
210 170
-
15
14
210 170
75 70 75 70 75
15 15 15 15 15
100 112 100 112 100 112 130 150 130 150
70
m
n
246
22
158
20
18
320 270
218
15
150
15
14
210 170
246
22
158
20
18
320 270
-
Hmotnost kg 18 20 18 24 21 18 24 21 31 28 46 32 50 64 32 51 72 65 91 127 89 110 124 168 111 125 168 188
Mezní úchylky tolerovaných rozmìrù: d = j6 (1/2-ZOL; 1-ZOL), k6 (1 1/2-ZOL) t = P9 D2= h7
Zubová monobloková èerpadla ZOL-ZTL Rozmìry èerpadel ZTL EF
D r
t
∅ D4
d2
a1
A
D1
s
l2
C
∅ D3
v
∅d ∅ D2
d1
∅O
f
B j1
I1
j
a1
v
c c1
D1
d1
JEN U 1/2 ZTL
j2 f
h
g
e1
∅k
e2 e
bD
d2
g
∅k
∅ d3
e3
m
e
n S-270
T-90
Rozmìry a hmotnost samotných èerpadel Typ èerpadla 1/2-ZTL-3-10 1/2-ZTL-5-10 1/2-ZTL-8-10 1-ZTL-12-10 1-ZTL-20-10 1-ZTL-32-10
Èerpadlo a1 77 82 90 107 115 128
1 1/2-ZTL-50-10 148 1 1/2-ZTL-80-10 163 1 1/2-ZTL-125-10 172
d1 G / 4
1
G / 8
d2
f
r
v
A
B
C
G /4
110
15
50
25
70
63
30
1
Konec høídele
Hrdla D
1
G /2
G 1
D1
d
l2
s
t
D2
D3
D4
E
F
O
G /2
12
30
9,6
4
70
85
112
9
3
4x M6
G 1
22
50
18,5
6
85
103
135
10
3
4x M8
35
58
30,3
10
115 135
175
12
3,5
4x M8
1
3
3
G /8
150
24
70
G 1 / 2
G 1 /2
200
37
G G 140 47,5 110,5 137 11 /2 11 /2
98,5 94
Upevòovací pøíruba
Hmotnost kg 3,9 4,1 4,2 9,6 10,0 11,0 26,0 29,0 32,0
Rozmìry standardních soustrojí Typ èerpadla 1/2-ZTL-3-10 1/2-ZTL-5-10 1/2-ZTL-8-10 1-ZTL-12-10 1-ZTL-20-10 1-ZTL-32-10 1 1/2-ZTL-50-10 1 1/2-ZTL-50-10 1 1/2-ZTL-125-10
Typ elektromoa1 toru 4 AP-804 AP-90S4 AP-804 AP-90S4 AP-804 AP-90S4 AP-90L4 AP-90S4 AP-90L4 AP-100L4 AP-90L4 AP-100L4 AP-100L4 AP-112M4 AP-112M4 AP-132S4 AP-132S4 AP-132M-
Soustrojí b
c
77
85
-
82
85
-
90
85
107 101 115 101 128 101 148 123 163
-
c1
d1
d2
218
G
G
224 1/4 1/4 218 218
249 249 249
G
G
G
3/8 3/8 G
G
G
G
257 3/8 3/8
314
-
172 143 354
G
257 3/8 3/8
292
143 354
G
224 1/4 1/4
-
123 314
G
224 1/4 1/4
-
G
G
1/2 1/2 G
G
1/2 1/2 G
G
1/2 1/2
Rozmìry jsou v milimetrech. d3 ......... otvor pro odvod odpadu z ucpávky (jednotnì G 1/4) Závit v hrdlech D; D1 je trubkový válcový podle ÈSN 01 4033.
f 110 110 110
g 100 95 100 95 100 95
h 100 100 100
j 154 172 154 172 154 172
150 45 125 172 150 45 125 150 45 125 200 63 160 200 63
Upevòovací pøíruba
Hrdla
160 180
200 63 180
172 195 172 195 195 -
j1
j2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
l1 457 481 462 486 470 494 564 544 573 638 586 651 701
128 200 751 128 200 766 150 220 827 150 220
836 874
v 50 50 50 70 70 70 140 140 140
D
D1
e
G
G
132
1/2 1/2 142 G
G
132
1/2 1/2 142 G
G
132
1/2 1/2 142 G
G
1
1
G
G
1
1 188
G
G
1
1 188
G
G
11 /2 1 1/ 2 G
G
G
G
e2
-
-
-
-
-
-
170 15 100 170 170
15 15
100 112 100 112
198 15 130 198
11 /2 1 1/ 2 218 11 /2 1 1/ 2
e1
15
130 150
218 15 150
e3 75 70 75 70 75 70 -
i
k
m
n
10
12 130 100
10
12 130 100
10 14 14
12 130 100 12 150 110 12 150 100
-
14
12 150 100
-
15
14 210 170
-
15
14 210 170
-
15
14 210 170
Hmotnost kg 17,5 21,5 17,5 22 17,5 22 34 31 34 49 35 50 71 93 96 117 119 133
Mezní úchylky tolerovaných rozmìrù: d = j6 (1/2-ZOL; 1-ZOL), k6 (1 1/2-ZOL) t = P9 D2= h7
Zubová monobloková èerpadla ZOL-ZTL Pøehled typù a hlavní technické údaje Typ ãerpadla
Otáãky min-1 720
1/2"-ZOL-3-25
960
1/2"-ZTL-3-10 1450
720 1/2"-ZOL-5-25
960
1/2"-ZTL-5-10 1450
720 1/2"-ZOL-8-25
960
1/2"-ZTL-8-10 1450
720 11-ZOL-12-25 /2"-ZOL-12-25 11-ZTL-12-10 /2"-ZTL-12-10
960
1450
720 11-ZOL-20-25 /2"-ZOL-20-25 11-ZTL-20-10 /2"-ZTL-20-10
960
1450
720 11-ZOL-32-25 /2"-ZOL-32-25 11-ZTL-32-10 /2"-ZTL-32-10
960
1450
0,1
Dopravní tlak ãerpadla pdo MPa 1 1,5
0,5
Q l.s-1
P kW
Q l.s-1
P kW
0,048 0,049
0,1 0,1
0,046 0,048
0,12 0,13
Q l.s-1
P kW
Q l.s-1
P kW
2 Q l.s-1
Viskozita
2,5 P kW
Q l.s-1
P kW
0,043 0,14 0,040 0,17 0,037 0,20 0,033 0,23 0,047 0,16 0,045 0,18 0,043 0,21 0,042 0,24 4 AP-90S-8; 0,37 kW 0,063 0,05 0,058 0,085 0,052 0,11 0,045 0,14 0,038 0,18 0,032 0,22 0,067 0,08 0,065 0,120 0,063 0,18 0,063 0,22 0,062 0,27 0,061 0,33 0,067 0,12 0,065 0,160 0,065 0,20 0,064 0,24 0,063 0,28 0,062 0,34 4 AP-80-6s; 0,37 kW 4 AP-80-6; 0,55 kW 0,095 0,10 0,083 0,12 0,079 0,18 0,070 0,27 0,061 0,40 0,052 0,53 0,095 0,12 0,093 0,17 0,091 0,25 0,090 0,31 0,088 0,38 0,087 0,46 0,096 0,18 0,095 0,22 0,094 0,29 0,092 0,36 0,092 0,42 0,092 0,50 4 AP-80-4s; 0,55 kW 4 AP-80-4; 0,75 kW 0,071 0,1 0,068 0,13 0,064 0,16 0,061 0,19 0,057 0,22 0,053 0,26 0,071 0,1 0,070 0,13 0,068 0,17 0,067 0,21 0,065 0,26 0,063 0,30 4 AP-90S-8; 0,37 kW 4 AP-90L-8; 0,55 kW 0,093 0,04 0,087 0,09 0,080 0,16 0,071 0,23 0,061 0,29 0,050 0,36 0,098 0,07 0,096 0,12 0,094 0,20 0,093 0,28 0,090 0,35 0,087 0,42 0,098 0,15 0,097 0,19 0,097 0,25 0,096 0,30 0,094 0,35 0,093 0,42 4 AP-90S-6; 0,75 kW 4 AP-80-6s; 0,37 kW 4 AP-80-6; 0,55 kW 0,130 0,05 0,125 0,14 0,118 0,26 0,113 0,37 0,107 0,49 0,100 0,61 0,133 0,10 0,130 0,18 0,127 0,28 0,123 0,36 0,120 0,46 0,117 0,60 0,133 0,10 0,133 0,22 0,132 0,35 0,128 0,45 0,127 0,55 0,125 0,65 4 AP-90S-4; 1,1 kW 4 AP-80-4s; 0,55 kW 4 AP-80-4; 0,75 kW 0,099 0,06 0,096 0,11 0,092 0,18 0,088 0,25 0,084 0,33 0,081 0,40 0,101 0,05 0,099 0,12 0,097 0,20 0,096 0,27 0,093 0,35 0,092 0,42 4 AP-90S-8; 0,37 kW 4 AP-90L-8; 0,55 kW 0,145 0,1 0,141 0,18 0,138 0,26 0,133 0,37 0,129 0,48 0,125 0,61 0,146 0,2 0,143 0,25 0,140 0,33 0,137 0,41 0,133 0,49 0,130 0,57 0,146 0,2 0,143 0,25 0,142 0,33 0,138 0,42 0,136 0,52 0,133 0,63 4 AP-90L-6; 1,1 kW 4 AP-80-6; 0,55 kW 4 AP-90S-6; 0,75 kW 0,218 0,10 0,215 0,18 0,212 0,42 0,208 0,66 0,204 0,9 0,200 1,14 0,222 0,15 0,218 0,26 0,217 0,44 0,213 0,62 0,212 0,8 0,208 1,00 0,223 0,22 0,222 0,36 0,220 0,56 0,218 0,72 0,217 0,9 0,215 1,08 4 AP-90S-4; 1,1 kW 4 AP-80-4; 0,75 kW 4 AP-90L-4; 1,5 kW 0,153 0,10 0,148 0,20 0,143 0,25 0,138 0,30 0,133 0,40 0,128 0,50 0,153 0,15 0,150 0,25 0,147 0,30 0,143 0,40 0,140 0,45 0,137 0,55 0,153 0,20 0,152 0,30 0,148 0,35 0,145 0,45 0,143 0,55 0,140 0,65 4 AP-90L-8; 0,55 kW 4 AP-100L-8; 1,1 kW 0,218 0,10 0,210 0,20 0,202 0,35 0,193 0,50 0,183 0,67 0,175 0,86 0,218 0,30 0,217 0,34 0,217 0,45 0,208 0,60 0,203 0,80 0,200 1,00 0,222 0,46 0,220 0,50 0,218 0,60 0,217 0,72 0,215 0,86 0,213 1,00 4 AP-90S-6; 0,75 kW 4 AP-90L-6; 1,1 kW 4 AP-100L-6; 1,5 kW 0,332 0,24 0,323 0,34 0,313 0,50 0,303 0,73 0,293 0,98 0,283 1,24 0,333 0,42 0,330 0,50 0,323 0,66 0,317 0,84 0,310 1,04 0,306 1,25 0,333 0,60 0,333 0,68 0,330 0,80 0,327 1,00 0,323 1,20 0,320 1,40 4 AP-100L-4s; 2,2 kW 4 AP-90S-4; 1,1 kW 4 AP-90L-4; 1,5 kW 0,262 0,15 0,240 0,25 0,233 0,40 0,227 0,50 0,220 0,65 0,213 0,80 0,262 0,20 0,242 0,30 0,238 0,45 0,235 0,55 0,232 0,70 0,227 0,85 0,262 0,25 0,243 0,35 0,242 0,50 0,240 0,70 0,238 0,85 0,237 1,00 4 AP-90L-8; 0,55 kW 4 AP-100L-8; 1,1 kW 4 AP-112M-8s; 1,5 kW 0,370 0,30 0,357 0,30 0,338 0,5 0,322 0,80 0,307 1,05 0,290 1,30 0,375 0,35 0,367 0,45 0,355 0,6 0,345 0,75 0,333 1,00 0,325 1,25 0,375 0,60 0,370 0,70 0,363 0,8 0,355 0,95 0,348 1,15 0,340 1,40 4 AP-112M-6s; 2,2 kW 4 AP-90L-6; 1,1 kW 4 AP-100L-6; 1,5 kW 0,510 0,4 0,498 0,55 0,482 0,90 0,467 1,35 0,450 1,80 0,433 2,10 0,517 0,5 0,510 0,65 0,500 0,85 0,492 1,15 0,483 1,35 0,473 1,75 0,520 0,9 0,517 1,00 0,510 1,20 0,508 1,40 0,503 1,80 0,500 2,10 4 AP-100L-4s; 2,2 kW 4 AP-100L-4; 3 kW 4 AP-90L-4; 1,5 kW 0,390 0,15 0,382 0,3 0,372 0,55 0,362 0,75 0,352 1,0 0,342 1,20 0,390 0,20 0,387 0,4 0,380 0,60 0,373 0,80 0,368 1,1 0,362 1,30 0,392 0,30 0,388 0,5 0,385 0,75 0,382 1,00 0,378 1,2 0,375 1,45 4 AP-112M-8; 2,2 kW 4 AP-100L-8; 1,1 kW 4 AP-112M-8s; 1,5 kW 0,575 0,3 0,563 0,45 0,550 0,75 0,533 1,07 0,517 1,50 0,500 2,05 0,580 0,5 0,573 0,65 0,567 0,90 0,558 1,15 0,550 1,45 0,542 1,90 0,580 1,0 0,577 1,10 0,573 1,25 0,568 1,40 0,565 1,70 0,560 2,00 4 AP-112M-6; 3 kW 4 AP-100L-6; 1,5 kW 4 AP-112M-6s; 2,2 kW 0,795 0,3 0,773 0,60 0,747 1,05 0,718 1,55 0,692 2,00 0,663 2,5 0,800 0,6 0,783 0,85 0,762 1,20 0,742 1,50 0,720 2,00 0,700 2,4 0,800 1,0 0,788 1,20 0,772 1,50 0,757 1,90 0,738 2,35 0,723 2,9 4 AP-100L-4s; 2,2 kW 4 AP-112M-4; 4 kW 4 AP-100L-4; 3 kW 4 AP-90L-4;1,5kW
υ=mm2.s-1 76 228 21 76 228 21 76 228 76 228 21 76 228 21 76 228 76 228 21 76 228 21 76 228 76 228 760 21 76 228 21 76 228 76 228 760 21 76 228 21 76 228 76 228 760 21 76 228 21 76 228
Zubová monobloková èerpadla ZOL-ZTL
Typ ãerpadla
Otáãky min
-1
720
1 1/2"-ZOL-50-25 1 1/2"-ZTL-50-10
960
1450
720
1 1/2"-ZOL-80-25 1 1/2"-ZTL-80-10
960
1450
720
1 1/2"-ZOL-125-25 1 1/2"-ZTL-125-10
960
1450
0,1
Dopravní tlak ãerpadla pdo MPa 1 1,5
0,5
Q l.s-1
P kW
0,586 0,593 0,603 0,608
0,60 0,75 0,95 1,20
Q l.s-1
P kW
Q l.s-1
P kW
Q l.s-1
P kW
2 Q l.s-1
Viskozita
2,5 P kW
Q l.s-1
P kW
0,500 0,80 0,408 1,10 0,333 1,40 0,258 1,70 0,191 2,0 0,550 1,00 0,508 1,35 0,470 1,65 0,441 1,98 0,416 2,3 0,600 1,20 0,585 1,50 0,570 1,85 0,558 2,15 0,541 2,5 0,603 1,45 0,596 1,75 0,585 2,10 0,575 2,40 0,566 2,7 4 AP-112M-8; 2,2 kW 4 AP-132S-8; 3 kW 0,750 0,55 0,550 0,70 0,383 0,90 0,250 1,40 0,786 0,60 0,696 0,85 0,606 1,20 0,526 1,60 0,458 1,95 0,396 2,30 0,805 0,80 0,780 1,12 0,741 1,57 0,706 1,95 0,666 2,40 0,630 2,80 0,813 0,85 0,808 1,20 0,763 1,65 0,725 2,05 0,690 2,50 0,650 2,90 4 AP-112M-6s; 2,2 kW 4 AP-132S-6; 4 kW 4 AP-112M-6; 3 kW 4 AP-100L-6; 1,5 kW 1,150 1,00 0,950 1,50 0,766 2,05 0,608 2,85 1,190 1,20 1,090 1,65 1,000 2,25 0,916 2,90 0,841 3,50 0,766 4,10 1,208 1,30 1,190 1,80 1,166 2,42 1,133 3,00 1,108 3,65 1,083 4,25 1,216 1,80 1,208 2,30 1,190 2,90 1,175 3,50 1,158 4,10 1,141 4,75 4 AP-100L-4; 3 kW 4 AP-112M-4; 4 kW 4 AP-132S-4; 5,5 kW 0,925 1,15 0,841 1,4 0,770 1,8 0,716 2,15 0,666 2,50 0,616 2,80 0,933 1,30 0,891 1,6 0,845 2,0 0,813 2,40 0,783 2,75 0,758 3,15 0,941 1,50 0,938 1,8 0,930 2,2 0,918 2,65 0,908 3,10 0,900 3,50 0,950 1,60 0,946 2,0 0,941 2,5 0,941 3,00 0,935 3,50 0,933 4,00 4 AP-132S-8; 3 kW VC-160M-08; 5,5 kW 4 AP-112M-8; 2,2 kW 4 AP-132M-8; 4 kW 1,181 0,70 1,083 1,00 0,983 1,50 0,891 1,95 1,200 0,90 1,153 1,25 1,103 1,75 1,066 2,30 1,033 2,80 1,000 3,30 1,208 1,10 1,180 1,60 1,146 2,20 1,108 2,80 1,075 3,40 1,041 4,00 1,213 1,40 1,200 1,80 1,185 2,40 1,175 3,00 1,158 3,50 1,150 4,00 4 AP-112M-6; 3 kW 4 AP-132S-6; 4 kW 4 AP-132M-6; 5,5 kW 1,808 1,40 1,733 2,00 1,633 2,70 1,541 3,65 1,817 1,55 1,750 2,15 1,666 2,90 1,583 3,70 1,500 4,50 1,416 5,30 1,825 1,55 1,791 2,30 1,750 3,18 1,708 4,10 1,666 5,00 1,625 6,00 1,833 2,17 1,816 2,85 1,791 3,70 1,775 4,50 1,750 5,30 1,733 6,15 4 AP-132S-4; 5,5 kW 4 AP-112M-4; 4 kW 4 AP-132M-4; 7,5 kW 1,316 1,45 1,263 1,85 1,191 2,30 1,125 2,75 1,050 3,25 0,983 3,70 1,320 1,60 1,280 2,00 1,225 2,50 1,168 3,00 1,116 3,50 1,066 4,00 1,326 1,85 1,300 2,25 1,275 2,75 1,248 3,25 1,216 3,80 1,183 4,30 1,330 2,10 1,316 2,50 1,300 3,00 1,283 3,55 1,266 4,10 1,250 4,60 4 AP-132S-8; 3 kW 4 AP-132M-8; 4 kW VC-160M-08; 5,5 kW 1,708 1,10 1,533 1,60 1,350 2,25 1,191 3,00 1,750 1,35 1,633 1,85 1,603 2,65 1,533 3,50 1,458 4,35 1,383 5,10 1,758 1,60 1,742 2,35 1,717 3,23 1,691 4,20 1,666 5,10 1,650 6,00 1,767 2,10 1,750 2,75 1,742 3,50 1,725 4,40 1,716 5,20 1,708 6,00 4 AP-132S-8; 3 kW 4 AP-90S-6; 0,75 kW VC-160M-06; 7,5 kW 2,617 1,00 2,467 1,80 2,292 3,15 2,133 4,90 2,650 1,30 2,603 2,40 2,553 3,70 2,500 5,30 2,450 6,80 2,400 8,30 2,658 1,70 2,642 2,85 2,616 4,28 2,591 5,90 2,541 7,50 2,508 9,00 2,667 2,50 2,650 3,70 2,633 5,30 2,616 6,60 2,600 8,40 2,583 10,00 4 AP-132M-4; 7,5 kW VC-160L-04; 15 kW VC-160M-04; 11 kW 4 AP-132S-8; 3 kW
υ=mm2.s-1 21 76 228 760 3 21 76 228 3 21 76 228 21 76 228 760 3 21 76 228 3 21 76 228 21 76 228 760 3 21 76 228 3 21 76 228
Q ......... prùtok èerpadla; P ......... pøíkon èerpadla; Èerpadla mohou být pouita pro vyí i nií viskozity ne je uveden jejich bìný rozsah v tab. 2, pøièem: a) pøi podstatnì vyích viskozitách nutno uvaovat s redukcí provozních otáèek, a tedy výkonù èerpadla (Q; P), b) pøi niích viskozitách (pod 21 mm2.s -1), jako i pøi dopravì kapalin se sníenou mazací schopností (hlavnì kapalná paliva, barvy, laky apod.) se sniuje hranice max. dopravního tlaku a to podle skuteèných provozních podmínek. V obou pøípadech je ádoucí jednotlivé projednání s výrobcem. Hodnoty Q; P platí pøi manometrickém tlaku ve vstupním prùøezu èerpadla ps man = -0,02 MPa. Maximální pøípustný ps man: -0,04 MPa (podtlak) pro rozsah viskozit 12 a 228 mm2.s-1, +0,50 MPa (pøetlak) pro celý rozsah pøípustných viskozit. Maximální hluènost vlastního èerpadla nepøesáhne hodnotu 80 dB(A). Se sniujícími se otáèkami naopak klesá.
