Zenélő polgármesterek napja Balatongyörökön Augusztus 8-án került megrendezésre Balatongyörökön az immáron öt

Sándorfalvi Kisbíró

XVII. évfolyam 8. szám

2013. augusztus

Zajlik a települési ivóvízminőség-javító program

Tiszta vizet a pohárba! Viszonylag kevés látványos eseménnyel, mégis igen fontos beruházása városunknak a települési ivóvíz minőség-javító programja. A több mint 200 millió forintos projekt előzményeit, jelenlegi állását és várható eredményeit foglaljuk össze az alábbiakban.

„A kezdeményezés évekkel ezelőtt a dél-alföldi ivóvízminőség-javító konzorciális program keretében kezdődött el a vízben lévő összetevők – mint például vas, ammónium stb. – európai uniós határértékre történő beállításával” – ismertette Kakas Béla polgármester. – „Ennek felmérése és a tervezési folyamat évek óta tartott, mire végül a települések megkapták a pályázati lehetőséget a program végrehajtására. Ezt a munkát a legtöbb önkormányzat társulási formában kezdhette meg. Sándorfalva önállóan indította el ezt a folyamatot, mivel az itteni vízben nem található arzén, így egyedi megoldást dolgozhattunk ki a tisztításra a rendszert ismerő Aquaplus Kft. szakembereinek szakvéleménye alapján.” Új szolgáltató: az Alföldvíz Zrt. A helyi minőségjavító program célja

a tiszta ivóvíz-szolgáltatás érdekében egy jól működő tisztítórendszer kialakítása. Városunkban jelenleg a 100 százalékos önkormányzati tulajdonban lévő SFÜ Kft. végzi az ivóvíz-szolgáltatást, szakmai partnerként együtt dolgozva az Aquaplus Kft.-vel, amely a számlázást, a szükséges laboratóriumi vizsgálatokat és egyéb szolgáltatásokat végzi. „Ez az együttműködés ilyen formában azonban már nem tart sokáig, mert az új szolgáltatással kapcsolatos törvény meghatározta, hogy milyen nagyságrendű akkreditált ivóvíz-szolgáltató cégek vehetnek részt ebben a tevékenységben” – mondta el a polgármester. Ez alapján Sándorfalván is – hasonlóan Csongrád megye többi településéhez – a békéscsabai központú, nagy szakmai múlttal és tapasztalattal rendelkező Alföldvíz Zrt. fogja szolgáltatni az ivóvizet január 1-jétől.

„Célunk, hogy addigra az ivóvízminőség-javító programot befejezzük és olyan, az uniós előírásoknak megfelelő, a határértéket betartó rendszert adjunk át az Alföldvíz Zrt.-nek, amit az új szolgáltató biztonsággal tud majd tovább működtetni” – hangsúlyozta Kakas Béla.

A projekt fontos elemeként emelte ki, hogy a fejlesztésnek köszönhetően a strand kútjának (az ún. ötös kút) vize is bekerül a tisztítóközpontba, így megnövekszik a város szűrt vizet biztosító kapacitása. Ennek kialakítását és a teljes hálózat szivacslövedékes tisztítását nem tartalmazta a dél-alföldi program eredeti terve, így ebben Sándorfalva többet ért el, mint más települések. folytatás az 5. oldalon

Zenélő polgármesterek napja Balatongyörökön Augusztus 8-án került megrendezésre Balatongyörökön az immáron öt

éves Jazz Fiesta rendezvénysorozat hatodik napja. Az est folyamán fel-

lépett a Mayor’s Band, a Kocsmazaj zenekar és a Front zenekar, amelyek közös vonása, hogy mindegyik zenekarban legalább egy polgármester szerepelt. A sándorfalvi kötődésű Mayor’s Band nyitotta meg a rendezvényt, amelynek dobosa városunk polgármestere, Kakas Béla, basszusgitárosa pedig a Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészeti Iskola igazgatója, Kaszás László. Énekesük Salee Barbara, Hegymagas polgármestere, gitáron Biro Róbert, Balatongyörök polgármestere játszott. Zongorán közreműködött a zenekarban Wolford Benjamin Zalaegerszegről. Műsorukon jazz standard-ek és örökzöld dallamok

szerepelnek, mindezt megfűszerezve egy-egy klasszikus Santana slágerrel. A közönség többfelé is hallhatta már őket az országban koncertezni: felléptek Szeged napján, Sándorfalván a STAMI Könnyűzenei Táborában, és többször a Balaton környékén is, de a Magyar Televízió Balatoni Nyár című műsorában is láthatták őket. Fontos kiemelni, hogy ez egy teljesen politikamentes baráti társaság, akiket a zene és az emberek szeretete köt össze. A közönség és önmaguk szórakoztatása mellett céljuk az is, hogy a zene nyelvén fejezhessék ki érzéseiket, gondolataikat. Kaszás-Krupiczer Kata

2

Városi Újság

FELHÍVÁS

TALÁLT TÁRGYAK ROVATA

Sándorfalva Városi Önkormányzat Jegyzőjének tájékoztatója a helyi adó alanyai részére Felhívom tisztelt adófizetésre kötelezett magánszemélyek, vállalkozások figyelmét arra, hogy a települési önkormányzatot megillető 2013. évi építményadó telekadó iparűzési adóelőleg gépjárműadó II. félévi részletét 2013. szeptember 16. napjáig lehet késedelmi pótlékmentesen befizetni Sándorfalva Városi Önkormányzat adószámláira. Továbbá felkérem az építmény- illetve telekadó bevallást benyújtani elmulasztó adóalanyok figyelmét arra, hogy a bevallási kötelezettségüknek haladéktalanul tegyenek eleget, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvényben (továbbiakban: Art.) foglalt jogkövetkezmény (bírság) elkerülése érdekében. Tájékoztatom az építmény- illetve telekadó bevallást elmulasztó adóalanyokat arról, hogy az építmény- illetve telekadó bevallási határideje 2013. január 31. napja volt, ezért nyomatékosan felhívom az érintettek figyelmét arra, hogy a 2013. augusztus 31. napját követően benyújtott bevallásoknál az önkormányzati adóhatóság az Art. alapján alkalmazható jogkövetkezménytől nem fog eltekinteni. Az Art. 172. § (1) bekezdése értelmében, ha az adóalany bevallási kötelezettségét a bevallás határidejét követően, de az adóhatóság felszólítását, ellenőrzését megelőzően késedelmesen teljesíti és késedelmét nem menti ki, illetve bevallási kötelezettségét nem teljesíti, magánszemély adózó 200.000 forintig, más adózó 500.000 forintig terjedő mulasztási bírsággal sújtható. A bevalláshoz szükséges formanyomtatványok a www.sandorfalva.hu honlapról letölthetők, illetve személyesen, a Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal Adócsoportjánál beszerezhetők. Az adózással kapcsolatos további kérdéseikkel kérem tisztelt adózókat, hogy szíveskedjenek ügyfélfogadási időben az önkormányzati adóhatóság ügyintézőit keresni, személyesen vagy telefonon. Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal Adójogi és -igazgatási Csoport Telefon: +36 (62) 572 970, +36 (62) 572 968 Telefax: +36 (62) 572 976 Ügyfélfogadási rend: hétfő, kedd, csütörtök: 08.00 – 12.00 szerda: 13.00 – 17.00

Dr. Kovács Beáta jegyző

Tisztelt Sándorfalvi Lakosok! Sándorfalva Város Önkormányzat Jegyzője ezúton közhírré teszi az elmúlt hónapban leadott talált tárgyak jegyzékét. Kérjük, hogy figyelmesen olvassák végig a közleményt, és amennyiben ráismernek az elvesztett tárgyukra, úgy kérjük, hogy mihamarabb, a jelzett őrzési határidőn belül, ügyfélfogadási időben jelentkezzenek Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatalának Igazgatási Irodáján, az elvesztett tárgyaik átvételére. Felhívjuk az átvételre jogosultak figyelmét arra, hogy a tárgyak feletti rendelkezési jogot (tulajdonjogot) hitelt érdemlően igazolniuk kell, csak ennek vizsgálatát követően kerülhetnek kiadásra a tárgyak, egy átadásiátvételi jegyzőkönyv felvétele mellett. I. Tárgy megnevezése: kulcstartó kulccsal. Találás helye, időpontja: Sándorfalva, Alkotmány körúti bicikliúton a 22. szám előtt 2013. július 7. (vasárnap) reggel. Őrzés helye: Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal (Sándorfalva, Szabadság tér 1.) Őrzési határidő: 2013. október 7. II. Tárgy megnevezése: mobiltelefon (Black Berry márkanevű, használt állapotú). Találás helye, időpontja: Sándorfalván, a Szabadság tér – Alkotmány körút sarkán található Egészségház Szabadság tér felőli oldalán, az orvosi rendelő felőli füves úton, 2013. július 11. napján, 10.00 órakor. Őrzés helye: Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal (Sándorfalva, Szabadság tér 1.) Őrzési határidő: 2013. október 17. Sándorfalva, 2013. július 30.

Dr. Tülkös Mariann Igazgatási Iroda

MAGYAR HONVÉDSÉG 5. BOCSKAI ISTVÁN LÖVÉSZDANDÁR 6800 Hódmezővásárhely Pf. 12. Tel.: (62) 530 700, fax: (62) 530 795

Értesítés az MH 5. Bocskai István Lövészdandár augusztusra és szeptemberre tervezett, Sándorfalva és Dóc térségét érintő feladatairól. A dóci lőtéren a katonai háromtusa bajnokság időpontja: augusztus 28. Szeptember 16-19. és 23-27. között lövészet és vezetési gyakorlat kerül végrehajtásra Dóc és Sándorfalva térségében A változás jogát az MH 5. Bocskai István Lövészdandár fenntartja.

L akosság i tá j é koz tatás csato r nab e kötésrő l

Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy Sándorfalva Városi Önkormányzat gazdasági társasága, a SÖV Sándorfalva Önkormányzati Vagyonkezelő Közhasznú Nonprofit Kft. vállalja a lakosság házi bekötéseinek elkészítését – amelyen az épülettől az aknáig húzódó csatornaszakaszt kell érteni –, valamint annak teljeskörű adminisztrációs munkájának elvégzését. Társaságunk immár hetedik éve tevékenykedik a városüzemeltetés és az építőipar területén jelentős referenciákkal. Társaságunk rendelkezik a munka elvégzéséhez szükséges szakember-állománnyal és a szigorú műszaki paramétereknek megfelelően az általunk elvégzett munka minőségéért felelősséget és garanciát vállalunk. Érdeklődni Miklós Zoltán építőipari csoportvezetőnél lehet, telefonszáma: 06 (20) 777 1220

www.sandorfalva.hu

3


Tímár Zoltán ügyvezető igazgató

FELHÍVÁS

Közérdekű felhívás

Meghosszabbításra kerültek a földhasználati nyilvántartásba történő bejelentési kötelezettségek teljesítésének időpontjai I. A termőföldről szóló 1994. évi LV. törvény (Tft.) 25/G. § (1) bekezdése alapján a földhasználati nyilvántartásba bejegyzett a) magánszemély földhasználó a személyi azonosítóját és az állampolgárságát, b) gazdálkodó szervezet földhasználó a statisztikai azonosítóját köteles 2013. szeptember 30-ig bejelentem a földhasználatát nyilvántartó ingatlanügyi hatóság részére. A fenti azonosító adatközlési kötelezettség azt a földhasználati nyilvántartásba bejegyzett földhasználót terheli, aki ennek a kötelezettségének 2013. március 30. napjáig nem tett eleget, és 2013. szeptember 30-ig földhasználati bejelentést sem nyújt be. A bejelentés módja: Az azonosító adatközlési adatlap" kötelező használatával. Az ingatlanügyi hatóság – 2013. szeptember 30-át követően – húszezer forint összegű bírsággal sújtja azt a földhasználati nyilvántartásba bejegyzett földhasználót, aki az azonosító adatközlési kötelezettségének határidőn belül nem tesz eleget. II. 2013. január 1-je óta azon személyeket is a földhasználat bejelentésének kötelezettsége terheli, akik – a földrészletek számától függetlenül, országosan – egy hektár vagy annál kisebb nagyságú föld használatát 2012. december 31. napjáig már megkezdték. Ezen kötelezettségüknek az érintettek 2013. április 30-ig tehettek eleget. A fenti személyek földhasználatra vonatkozó bejelentési kötelezettségének teljesítésére a Tft.-ben új határidő került megállapításra, ez az új határidő: 2013. szeptember 30. A bejelentési kötelezettség megállapításához az ingatlan tulajdoni lapjának az adatait kell figyelembe venni: a szántó, rét, legelő, szőlő, gyümölcsös, kert, nádas, fásított terület művelési ágú földrészlet bejelentés köteles. Továbbra sem kell bejelenteni az erdő művelési ágú terület használatát. Zártkert esetében a bejelentési kötelezettség csak azt terheli: • aki haszonélvezőként használja a zártkerti ingatlant, vagy • aki kívülálló harmadik személyként használja a zártkerti ingatlant a tulajdonossal, illetve a haszonélvezővel való megállapodás alapján. A bejelentés módja: A „földhasználati bejelentési adatlap" kötelező használatával. III. A bejelentéssel kapcsolatos ügyintézés megkönnyítése érdekében kérjük, hogy – amennyiben az nem igényel személyes egyeztetést – postai úton történő benyújtással teljesítsék. A bejelentés helye: a használt földterület fekvése szerint illetékes járási földhivatal. Ha a földhasználó több járási földhivatal illetékességi területéhez tartozó termőföldet használ, úgy a bejelentését választása szerint kizárólag a termőföldek fekvése szerint illetékes egyik járási földhivatal felé kell megtenni. A bejelentésekhez szükséges kötelező formanyomtatványok, illetve további részletesebb tájékoztatás: • a járási földhivatalok ügyfélszolgálatán, • a Csongrád Megyei Kormányhivatal Földhivatalának honlapján (www. csmfhiv.t-online.hu) • a földhivatalok honlapján (http://www.foldhivatal.hu/ugyintezes/ nvomtatvanyok) érhető el. A földhasználati nyilvántartási eljárás mentes az igazgatási szolgáltatási díj- és illetékfizetési kötelezettség alól. Szeged, 2013. július 22. Gósz Zoltán hivatalvezető

Országos tűzgyújtási tilalom A vidékfejlesztési miniszter általános tűzgyújtási tilalmat rendelt el az ország egész területére kiterjedően a nagy hőségre és szárazságra tekintettel kialakult tűzveszély miatt 2013. július 22-től, átmeneti időszakra. Ebben az időszakban tilos a tűzgyújtás a kijelölt tűzlerakó helyeken, valamint a közút és vasút melletti fásításokban, beleértve a parlag- és gazégetést is. A miniszteri rendelkezésen túl felhívjuk a tisztelt lakosok figyelmét mind a bel- mind a külterületen arra, hogy a fenti okok miatt tartózkodjanak a tűzgyújtástól és fokozott figyelmet fordítsanak a tűvédelmi előírások (magasabb szintű, illetve helyi rendeletben foglalt) előírások betartására mindannyiunk biztonsága és egészsége érdekében. Tisztelettel: Kakas Béla polgármester

Fogadóóra

Kakas Béla polgármester, Sebestyén András alpolgármester és Dr. Kovács Beáta jegyző

fogadóór át tart minden héten szerdán 14–16 óra között, előzetes telefonos egyeztetés alapján.

Telefonszám: (62) 572 961

Molnár Szabolcsné képviselői fogadóórát tart minden hónap utolsó csütörtökén 17-19 óráig a Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ tárgyalótermében (Széchenyi udvar).

Sándorfalvi Gazdikereső

Felhívjuk a kutyatartók figyelmét, hogy ha elveszett kedvencük, érdeklődjenek a Sándorfalvi Gazdikereső Facebook-oldalán is, hiszen könnyen lehet, hogy a városi közterület-felügyelőnél vagy a Polgármesteri Hivatalban időközben bejelentették a talált állatot!

Elérhetőségek: Sándorfalva Város Polgármesteri Hivatala 6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1. Tel: (62) 572 961; 06 (20) 777 1203

Kiadó: Móranet Nonprofit Közhasznú Kft. Ügyvezető igazgató: Duka Félix e-mail cím: [email protected] web: www.sandorfalva.hu Készült 2900 pld. Nyomda: Agent Print kft. Felelős szerkesztő: Márton Gábor Szerkesztőbizottság: Az önkormányzat munkatársai A lapban megjelent hirdetések tartalmáért a kiadó és a szerkesztőség felelősséget nem vállal.

www.sandorfalva.hu

4

Városi Újság

A Nádastó Szabadidőpark infrastruktúra-fejlesztése Sándorfalva Város Önkormányzata európai uniós támogatást nyert a 102/2012. (X.1.) VM rendelet alapján az Európai Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Alapból Falumegújításra és -fejlesztésre 2012-től igénybe vehető támogatás jogcímen kis léptékű infrastruktúra-fejlesztésre és a pihenőterület egy részén sétány kialakítására, azaz látvány térelem létesítésére, valamint őshonos növényfajok telepítésére. A nyertes pályázat címe: „Sándorfalva Nádastó Szabadidőpark infrastruk-

túra fejlesztése”. A támogató határozatot 2013. június 17-én vette át az Önkormányzat. A megítélt támogatás mértéke a beruházás összes elszámolható nettó kiadásának 100%-a, összesen 5.954.999 forint. A projekt kivitelezésével Pataki Tibor egyéni vállalkozót bízták meg. A fejlesztés munkálatai 2013. június 18. napjától 2013. július 17. napjáig tartottak. A kivitelezés során Sándorfalva Nádastó Szabadidőpark keleti telekhatárán húzódó partszakaszon 300

m 2 térkőburkolat, 250 méter víz-, és csatorna-alaphálózat, 300 méter elektromos vezetékhálózat került kialakításra. A pályázat részeként transzformátor elhelyezése és az elektromos hálózat teljesítménybő-

vítése valósult meg. A térkő burkolat mentén őshonos növényfajokat telepítettek, amely szintén a projekt részét képezik. 2013. augusztus 5.

STAMI hírek

Balatonon koncertezett a Dodgem együttes is Idén is a Balatonon koncertezett a Dodgem együttes. A zenekar tagjai a STAMI és a sándorfalvi zenetábor diákjai, akik ismét nagy sikerrel adtak koncertet az ország különböző pontjain, a polgármesterekből álló Mayor’s Band-del együtt. Július 24. és 28. között ismét turnébuszba szállt tinédzserekből álló Dodgem együttes. Első állomásuk a Keszthellyel szomszédos Balatongyörök volt, ahol július 25-én a Jazz Fiestán szlovén és holland jazz zenekarok mellett adhattak koncertet jazz és jazz-rock műsorukból válogatva. Július 27-én Tapolca mellett, a festői szépségű Hegymagason vendégszerepeltek a gyerekek és a Mayor’s Band, ahol a III. Jazzmagas fesztiválon léphettek fel műsorukkal. Itt is nagy sikert aratott mindkét zenekar. A fesztiválon olyan neves fellépők között szerepelhettek, mint a Hot Jazz Band, a Mrs. Columbo, a Tarnai Project, vagy a Christian Plattner Trio. Július 28-án, turnéjuk záró állomá-

saként a Budapest melletti Erdőkertesen lépett fel a Dodgem az Ifjúsági Rockzenekarok Találkozóján, ahol jazz-rock és pop-rock műsorukat mutatták be. Itt új barátokra tettek szert, megismerkedhettek az ország különböző pontjain élő, korukbeli zenésztársaikkal, valamint kiérdemelték az ország legtöbbet koncertező ifjúsági

zenekara címet is. A koncertek mellett természetesen a szórakozásra is jutott ideje a gyerekeknek, hiszen a Balaton-parti strandok állandó vendégei voltak ez idő alatt, a szigligeti várat is bevették, rengeteg koncertélménnyel és új barátságokkal gazdagodva térhettek haza.

Legközelebb Tiszaszigeten hallhatja a gyerekeket a nagyérdemű augusztus 17-én, ahol a zenekar tagjai 16 órától külön-külön is bemutatják klasszikus és jazz-zenei tudásukat, és a rendezvény zárásaként egyórás Dodgem koncerttel zárják a napot. Kaszás-Krupiczer Kata

Adásainkat Sándorfalván szerdán és csütörtökön 18 órától láthatják: Ismétlés: a szerdai adás ismétlése péntekenként 17 órától a csütörtöki adás ismétlése szombatonként 17 órától Vasárnap 14 órától előbb a csütörtöki, majd a szerdai adást ismételjük meg. Elérhetőségeink: Tel.: (62) 281 219 Honlap: www.monitorpress.eu, Email: [email protected]

www.sandorfalva.hu

5


Tiszta vizet a pohárba! folytatás az első oldalról Felépült a tisztítóközpont Fejes Péter, a kivitelezés műszaki ellenőre lapunknak elmondta, hogy a beruházás keretében már megépült egy nyerskút-vízvezeték, ami a strand mögött lévő, már meglévő kút vizét vezeti be a vízműtelepre, valamint megtörtént valamennyi kút műszeres vizsgálata és állapotfelmérése is. „Jelen pillanatban a víz tárolásához és kezeléséhez szükséges épületek készülnek. Ez egyrészt egy nagy tározómeden-

cét jelent a vízműtelepen, ennek a betonozási munkálatai vannak még hátra, másrészt ehhez csatlakozik egy ún. zárkamra elnevezésű létesítményelem, ahol a szivattyúkat és egyéb gépészeti eszközöket helyezzük el. Épül még ugyanott egy acélszerkezetes gépház, ami a tisztítástechnológiához szükséges gépészeti elemeket rejti majd magában, melyek már megérkeztek hozzánk – ezeket az épület elkészülte után tudjuk beszerelni végső helyükre” – foglalta össze.

A szakember kiemelte, hogy a víz minőségének változását a város lakói nem fogják érezni, hiszen ízre nem lehet megmondani, mennyi ammónium van a vízben. Ugyanakkor hozzátette: elképzelhető, hogy a kezelés megváltoztatja a víz képét és előfordul, hogy a próbaüzem idején más minőségű víz kerül ki a hálózatba. Vagyis egy rövid átmeneti időre szennyező anyagok is kerülhetnek a vízhálózatba, de a cég felkészül ennek a kezelésére. „Erről időben fogjuk tájékoztatni a város lakóit: elmondjuk, mi az, ami ag-

godalomra adhat okot és mi az, ami természetes kísérőjelensége egy effajta tisztítási folyamatnak” – mondta el Fejes Péter.

A Sándorfalvi Általános Iskolás Gyermekekért Közalapítvány hírei A Közalapítvány célja: Az alapító abból a megfontolásból hozta létre a Közalapítványt, hogy az segítse, ösztönözze, támogassa a településen működő általános iskola és alapfokú művészeti iskola tanulóinak, és valamennyi sándorfalvi lakosú általános iskolás korú gyermeknek a nevelését, oktatását, szellemi, fizikai fejlődését, ezzel előmozdítva az oktatáshoz való egyenlő hozzáférés lehetőségét, a tanulók középfokú oktatásba történő felkészült belépését, a magyar és az egyetemes kultúra és tudomány értékeinek átadását, végső soron olyan emberek fejlődéséhez járuljon hozzá, akik nyitottak a 21. század aktuális kérdéseire és felkészültek a kihívások leküzdésére. Ezen célok elérése érdekében a közalapítvány kuratóriuma a pedagógusok munkáját elismerve és segítve az idei évben az alábbi támogatásokat nyújtotta: • 7 napközis csoport délutáni programjaihoz 100.000,- forinttal járultunk hozzá, mely összeg 79

•

•

•

•

•

•

hátrányos helyzetű gyermek részére tette lehetővé, hogy a programokon részt vehessenek. Az évadzáró korcsolyázáson a közalapítvány támogatásával 200 gyermek sportolhatott a 72.000,forint támogatásnak köszönhetően. Az osztálykirándulásokat összesen 237.000,- forinttal segítettük, így 90 hátrányos helyzetű gyermek tölthetett el osztálytársaival felejthetetlen napokat. Könnyűzenei táborban való részvételére nyújtottunk támogatást 2 tehetséges gyermek számára 30.000,- forint értékben. Hátrányos helyzetű művészeti iskolás gyermekek családjaik számára könnyítettük meg a térítési díjak kifizetését 20.000,- forint támogatással. A tanévben nyújtott kiváló teljesítmény elismeréseként az alapítvány 78.000,- forinttal járult hozzá a könyvjutalmakhoz. A Pallavicini Napok megrendezé-

séhez 100.000,- forinttal járultunk hozzá. • Versenyek szervezéséhez, illetve más településeken rendezett tanulmányi versenyeken való részvételhez 78.000,- forint támogatást nyújtottunk. Örömünkre szolgál, hogy megyei versenyekre is eljuthattak segítségünkkel a sándorfalvi diákok, ahol szép eredménnyel szerepeltek. A Közalapítvány Ösztöndíjasa ebben az évben Sáfár Szandra Fruzsina, aki általános iskolai tanulmányait végig kitűnő eredménnyel végezte. Számos versenyen képviselte a Pallavicini Sándor Általános Iskolát szép eredménnyel. Íme, néhány a teljesség igénye nélkül: Simonyi Zsigmond helyesírási verseny megyei fordulóján 8. helyezést ért el, a Zrínyi Ilona megyei matematika versenyen elért 12. helyezéssel a Pallavicini Sándor Általános Iskola legeredményesebb versenyzője lett. Megnyerte

a Szegedi Gazdasági Középiskola által megrendezett matematikaversenyt. A kistérségi fizikaversenyen, valamint „A nagy utazás” földrajz versenyen csapata első lett. Az iskolai rendezvényeken való szerepléséért több alkalommal részesült igazgatói és polgármesteri elismerésben.

SZTEJKI Pallavicini Sándor Általános Iskola

Étkezés befizetésének időpontjai a 2013/2014. tanév első félévében Megnevezés

Első nap: 9-17.30 óráig Második nap: 8-16 óráig

Pótbefizetés: 8-12 óráig

Augusztus

21-22. (szerda, csütörtök)

26. (hétfő)

Szeptember

16-17. (hétfő, kedd)

19. (csütörtök)

Október


24. (csütörtök)

November


21. (csütörtök)

December


12. (csütörtök)

Kérnénk a szülőket a befizetési napok betartására! Amennyiben a kiírt napokon nem történik meg a befizetés, illetve az ingyenesen étkezők esetében az aláírás, a következő hónapban sajnos, nem áll módunkban gyermekének ellátást biztosítani! Lemondás az alábbi telefonszámon tehető meg reggel 9 óráig: Tóth István 06 (30) 503 7923

www.sandorfalva.hu

hirdessen a kisbíróban

6

Városi Újság

Pótbeiratkozás és órabeosztás a STAMI-ban! A Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészeti Iskola augusztus 21-től szeptember 13-ig pótbeiratkozást hirdet a 2013/2014-es tanévre.

Az alábbi szakokra várjuk a jelentkezőket: • zongora • • szintetizátor • • gitár • • hegedű • •

dob citera magánének népi ének néptánc

• • • •

Kérdéseikkel keressenek bennünket bizalommal telefonon a +36 (30) 5249 794-es számon, vagy személyesen is irodánkban. (Az általános iskola épülete, külön bejárat a buszmegálló felől.) Interneten: www.facebook.com/stamisuli és www.stamisuli.eoldal.hu

A kutatások eredményei szerint azok a gyerekek, akik szinte születésüktől kezdődően kapcsolatban állnak a zenével és a művészeti ágakkal, más tevékenységekben is sikeresebbek lesznek. A zenélés és művészeti nevelés hatékonyan fejleszti az élet más területein is szükséges emberi tulajdonságokat: • Erősíti az értelmi, a szociális, a pszichés és az érzelmi képességeiket. • Fejleszti a komplex képességeiket, segít őket az összetett feladatok megoldásának tanulásában. • Támogatja a térérzékelésük fejlődését, ezáltal az összetett logikai gondolkodásuk kialakulását is! • Minden érzékszervüket megdolgoztatja. • Önismeretre tanít. • Megerősíti az önképüket és az önbizalmukat. • Megszilárdítja a fegyelmet és a kitartást. • Elősegíti a munkaszeretet kialakulását. • Javítja a memóriát és a koncentrációt. • Megtanítja megbecsülni az elért eredményeket. • A zenélés természetes és egészséges módja az egyéniségük kifejezésének. • Muzsikálással, művészeti alkotással képessé válnak érzelmeik kinyilvánítására, így kommunikációs készségük is jobb lesz. • Zenélés és táncolás során elégedettség érzése tölti el őket, amikor megtapasztalják, hogy képesek a testüket és az elméjüket egyszerre, összehangoltan működtetni. • A társas zenélés és művészeti tevékenység fejleszti bennük a szülőkkel a társakkal való együttműködésre való hajlandóságot. • A barátokkal való zenés játék és tánc közben megtanulják azt, hogy másokra odafigyeljenek, gondolatokat cseréljenek és közös nevezőre jussanak.

Tisztelt Hirdetőink! Tájékoztatjuk Önöket, hogy 2013. április hónaptól a Kisbíróban történő hirdetések leadása, illetve fizetése a következőkben módosul. Az új megrendelőlap letölthető a www.sandorfalva.hu oldalról a Kisbíró menüpontról. Az átutalásos fizetési forma választása esetén a hirdetés díját a Sándorfalva Város Önkormányzat 57100106-13335883 bankszámlaszámra szíveskedjenek átutalni. Kérjük, hogy a közlemény rovatba szíveskedjenek a név előtt a „Hirdetés a Kisbíróban” szöveget és a megjelenés hónapjának megjelölését feltüntetni! Készpénzes fizetés esetén a hirdetési díjat a Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal pénztárában (Sándorfalva, Szabadság tér 1.) a pénztári órákban (kedden és csütörtökön 8–12; 13–15 óráig) áll módjukban befizetni. Fizetési határidő: kérjük, hogy a lapzártát (minden hónap 5. napja) követő 5 napon belül, azaz minden hónap 10. napjáig szíveskedjenek a hirdetés díját rendezni, ellenkező esetben a hirdetés nem kerül megjelentetésre! Hirdetési díjaink 2013. január 01-től: Méretek

Díjak* Egyszeri 3 hónapos alkalom megrendelés esetén alkalmanként 5% kedvezmény

Végeredményképpen a zenélés és a művészetekkel való foglalkozás hozzájárul a gyermek értelmi, érzelmi, társadalmi, nyelvi és fizikai készségeinek fejlődéséhez. S ami a legfontosabb: sok-sok örömöt nyújt.

6 hónapos megrendelés esetén alkalmanként 7% kedvezmény

12 hónapos Sajtóközlemegrendelés mény esetén alkalmanként 10% kedvezmény

1/16

3.000,-

2.850,-

2.790,-

2.700,-

1/8

6.000,-

5.700,-

5.580,-

5.400,-

1/4

12.000,-

11.400,-

11.160,-

10.800,-

1/2

24.000,-

22.800,-

22.320,-

21.600,-

24.000,-

1 (A/4)

30.000,-

28.500,-

27.900,-

27.000,.-

30.000,-

20.000,-

*Az árak az ÁFÁ-t tartalmazzák!

A Megrendelőlapot továbbra is a [email protected] e-mail címre, vagy személyesen a Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal (Sándorfalva, Szabadság tér 1.) címére szíveskedjenek megküldeni. Megrendeléssel kapcsolatban felvilágosítást Sipos Hajnalka munkatárstól kérhetnek a (62) 572 961-es telefonszámon.

www.sandorfalva.hu

KÉRDEZZE MEG GYÓGYSZERÉSZÉT...

A SZÍNES TABLETTÁKRÓL A klasszikus gyógyszerekről sokaknak a fémkanálban vízzel elkevert, összetört fehér tabletta vagy a penetráns, szeszes-gyógynövényes illatú, fekete folyadék jut eszébe. Pedig a gyógyszerkincsben kutatva a szivárvány minden színével lehet találkozni.

modern tánc társas tánc balett festészet

Órabeosztásra szeptember 4-6-ig várják tanáraink tanulóinkat a Művészeti Iskola irodájában.

Milyen előnyökkel jár, ha gyermeke zenével, művészetekkel foglalkozhat?

7


Talán kevesen tudják, hogy a kenőcsökhöz, krémekhez adott kamillaolaj kékre színezi a patikaszereket, egyes fertőtlenítőszerek vizes oldatai vérvörösek vagy lilák, a jód alkoholos oldata barnás, és folytatható a felsorolás. Napjainkban a gyógyszerek színe egyre inkább kilép a fehér- fekete világból, és noha szinte mindig „fehér porokból” készülnek, kinézetükben mégis színesebbé válnak a tabletták, a kapszulák, illetve a drazsék. Megkülönböztető jelzés a szín A színes kapszulatokoknak, a színezett tabletta-filmbevonatoknak vagy a drazsék készítése során alkalmazott színezékeknek több funkciója van. Elsősorban a pirulák egymástól való megkülönböztetését segítik. Előfordul, hogy a patikába betérő beteg – aki elfelejti a gyógyszere nevét – szín alapján említi/kéri adott problémájára a vény nélküli készítményt; és ha a gyártó megváltoztatja egy adott tabletta, kapszula kinézetét, az zavart okozhat a betegeknél. Pszichológiai hatás – a piros stimulál Másodsorban, számos vizsgálat során bizonyították, hogy a készítmények színe a betegek általi elfogadottsá-

got jelentősen befolyásolja, és ezt a gyógyszertervezés során figyelembe veszik. Az emberek véleménye alapján a kék színű készítmények nyugtató hatásúak, míg a pirosas árnyalatúak inkább stimulálóak. A depressziós betegek szívesen választják a sárga színű tablettákat, miközben a magas vérnyomásos betegek a fehéret vennék be inkább. A vizsgálatok megállapítása szerint a betegek a piros szín kapcsán valami aktívra, izgatóra, forróra és veszélyesre gondolnak, ellenben a kék színt a megnyugtatóval, az ellazítóval, a hűvössel hozzák összefüggésbe. A gyerekek leginkább a feltűnő, rikító színeket kedvelik. A színezékek használata esetükben mégis korlátozott, ugyanis a festékek egyes típusai allergiás tüneteket okozhatnak. Hatásosabb, ha színes Tanulmányok alapján elmondható, hogy a színes készítményeket hatásosabbaknak tartják a betegek, mint a színtelen vagy fehér szereket. A gyártók igyekeznek a betegeknek tetsző gyógyszereket gyártani. Nem véletlen, hogy számos nyugtató színe kékes árnyalatú, a gyomorpanaszok kezelésére zöldes színű szereket gyártanak, sokszor az antidepresszánsok és hangulatjavítók pirosasak, sárgásak vagy pasztellszínűek, a fogam-

zásgátlók némelyike pedig levendula vagy rózsaszínű. Mitől lesznek színesek a gyógyszerek? A filmbevonatban, kapszulatokokban, drazsébevonatokban színezőanyagként természetes és mesterséges anyagokat egyaránt használnak. Általános szabály, hogy az élelmiszeriparban engedélyezett színezőanyagok használhatók a gyógyszereknél is. Számos színezék ún. E-számmal is rendelkezik, pl. vörös vas-oxid (E 172). Viszonylag gyakori a készítményekben a sárga vas-oxid, a rózsaszín vas-oxid-keverék, az indigókármin, a fehér színű titán-dioxid vagy az angol nevű sárga árnyalat, az ún. sunset yellow. A természetes anyagok közül a céklapor, mint intenzíven festő színezőanyag említhető meg. Gyakran ismételt kérdések a gyógyszertárban 2. rész Folytatjuk elmúlt lapszámunkban megkezdett kérdés-válaszokat, amiket Dr. Csóka Ildikó egyetemi docens, a Magyar Gyógyszerészi Kamara kommunikációs munkabizottságának elnöke válogatott a gyógyszertárban felmerülő kérdésekből. „Meg tudja-e nekem mondani valaki, hogy ha az orvos felírt nekem valamit, akkor a gyógyszertárban miért ajánlanak más szert; miért nem jó az, amit felírtak?" (fiatal egyetemista fiú)

Okosító Torna II. a családi napköziben Családi napközink Sándorfalva Város Önkormányzatának támogatásával 2013. szeptemberében elindítja Okosító Torna II. szolgáltatását 3-6 éves gyermekek részére. Fő célunk a logikai készséget és motoros képességeket fejlesztő mozdulatsorok elsajátítása lesz. Korábbi tornánk eg y intenzív, játékos iskolaelőkészítő modullal egészül ki, melynek során a finommotorika és a koncentráció fejlesztésére helyezzük a hangsúlyt. A tornát elsősorban iskolába készülő gyermekek számára ajánljuk, de hatékony és játékos formában segítünk a mozgás-problémákkal és a magatartás-zavarokkal küzdő kicsiknek is. Szeretnénk utat mutatni arra is, hogy a gyermekek körében manapság divatos hiperaktivitás, a szorongás, a koncentráció hiánya hogyan oldható fel egyszerű, és akár otthon is gyakorolható játékos feladatok segítségével.

Szeptembertől december 31-ig hirdetjük a tornát, heti 3 alkalommal, hogy biztosítani tudjuk a kisebb csoportlétszámot. Sándorfalvi lakosok számára díjmentes a szolgáltatásunk 2013-ban. Szeptembertől az Okosító Torna I. modul is újra elérhető. Jelentkezni a [email protected] e-mail címen lehet augusztus 31-ig. Részletek a Facebook-on és weboldalunkon. Novák Anikó

www.sandorfalva.hu

Természetesen jó az, amit az orvos felírt. Mivel azonban több cég gyártja ugyanazt a hatóanyagot más néven és eltérő áron, ezért fel szokták ajánlani, hogy a hatóság által egyformának nyilvánított gyógyszerek közül másikat is megvehet. Ezt ön is kérheti. „Régóta szedek a koleszterinemre gyógyszert (sok másra is, sajnos), nemrégiben valami törvény megváltozhatott, mert mostanában a gyógyszertárban mindig más dobozban adják. A szomszédasszonyom ugyanezt meséli, nem győzzük követni, mikor melyiket adják és a doktor úr sem veszi jó néven, hogy ez mindig változik. Mit tegyünk? Hagyjuk, hogy mást adjanak vagy ragaszkodjunk ahhoz, amit eddig is szedtünk?” (idős hölgy) Igen, jól tudja; annyiban változott a jogszabály, hogy elég, ha az orvos csak a hatóanyagot írja fel (ami a hatást okozza) és a patikában ön a gyógyszerésszel együtt kiválasztja azt a dobozt, amelyiket ön szeretné. Kérheti azt, amit eddig felírtak, de választhat más dobozban levőt is, ha éppen az előző nem kapható vagy drágább. A gyógyszereknél a hatás és a mellékhatás értékelésénél mindig az előny és a kockázat arányát kell figyelembe venni. További kellemes nyarat kíván az AKÁCIA GYÓGYSZERTÁR! Dr. Szigetiné Dr. Szilágyi Ildikó szakgyógyszerész

Tisztelt Szülők! Az óvodai térítési díj fizetése: 2013. augusztus 21-22. (szerda, csütörtök) 7-től 17-ig. A pót-térítési díj befizetési ideje: augusztus 23. (péntek) 7-től 12-ig a Kis körúti óvodában. Az elektronikus ebédrendelés miatt 9-10 óráig a térítési díjfizetés szünetel. Megértésüket előre is köszönjük! Óvodatitkár

8

Városi Újság

Bölcsődei hírek

Kukkantson be hozzánk! Bölcsődénkben még az augusztus is mozgalmasan telik. Csoportváltások, beszoktatások időszaka ez, a nagyok óvodába mennek, a kicsik bölcsibe jönnek. Hagyományteremtő szándékkal az idén „Bölcsődekóstolgatóval” várjuk őket, szüleiket és minden kedves érdek lődőt. Augusztus

26-tól – délelőttönként 10 órától – ismerkedhetnek, naponta másmás témában, a zenei nevelés, az alkotás, a mozgás és a játék örömeivel. Nem utolsósorban betekintést nyerhetnek a csoportszobákba, a torna- és só-szobába, a játszókertbe, a bölcsődei napirendbe, életbe, és megismerhetik az intézményünk dolgozóit. EESZI Bölcsőde

9


Bölcsőde kóstolgató 2013. augusztus 26-tól 30-ig, délelőttönként 10 órától

Köszöntjük az újszülött sándorfalvi babákat!

Augusztus 26. (hétfő): „Képeslapok a bölcsődéből…” Finom motorikát, kreativitást fejlesztő kezdeményezés az újrahasznosítás jegyében természetes anyagokból Zsuzsa és Emma gondozónőkkel Augusztus 27. (kedd): „Mozogjunk együtt!” Játékos mondókás torna Andi, Marcsi és Zsuzsa gondozónőkkel Augusztus 28. (szerda): „Süssünk, süssünk valamit…” Gyurmázás Erika és Niki gondozónők irányításával Augusztus 29. (csütörtök): „Alkossunk, használjuk kezünket!” Üveggolyó és ujjfestés temperával Erika és Niki gondozónőkkel Augusztus 30. (péntek): „Egyszer volt, hol nem volt…” Zenés mesedélelőtt bábokkal és hangszerekkel Marcsi és Andi gondozónőkkel Mindenkit szeretettel várunk!

Bárkányi Máté

Farsang Martin

Bölcsődei gondozónők

Idősek klubja

Látogatás a strandra Az utóbbi években már hagyomán�nyá vált, hogy kilátogatunk a Nádastó Szabadidőparkba. Emiatt nagyon vártuk, hogy beköszöntsön az igazi nyár és strandolhassunk. Július hónapban két alkalommal mentünk fürdeni a helyi nevezetességnek számító bányatóra az idősekkel. Akiknek nem volt lehetőségük az első csoporttal elmenni, azok a

Családi események Bárkányi Csabának és Lippai Andrea Anettnek Máté Zónai Antalnak és Kékesi Dóra Annának Sarolta

Házassági évforduló: 25.

• Szögi Lajos és Hegedűs Edit Rozália • Csipak Menyhért és Szabó Anita • Csányi Sándor és Fejes Tekla

Születések: Garai Zsoltnak és Kenyeres Tímeának Hargita Kónya Imre Istvánnak és Bene Mónika Nikolettnek Adrienn Mészáros Imre Lászlónak és Bodor Ágotának Dóra Gémes Attilának és Táborosi Ivettnek Lia Czakó Istvánnak ás Szalisznyo Krisztina Andreának Elza Kapronczai Gábornak és Gera Mónikának Zoé Hegedűs Ferencnek és Kormány Ildikónak Roland Ferenc Farsang Ferenc Jánosnak és Frindt Krisztina Évának Martin

Házasságot kötött:

50.

• Monfera Róbert és Bikárdi Melinda Ágnes • Kopasz Ferenc György és Gyurik Ildikó Márta • Varnyu Attila és Galiba Eszter Adrienn • Fischer Gábor és Rácz Ildikó Ágnes • Dudás Róbert és Lack Erika

• Kovács István és Savanya Anna

második alkalommal bepótolhatták a strandlátogatást. Mindenki izgatottan várta a kirándulás napját. Sétáltunk, beszélgettünk, figyeltük a strandoló gyerekek vidám csapatát. A sétány melletti padokon megpihentünk. Kellemesen elfáradva, de a jó hangulatot megőrizve indultunk vissza a klubba.

Gémes Lia

Hegedűs Roland Ferenc

Kapronczai Zoé

• Zsóri István (Kővágó d. 3351.) • Csepregi Istvánné (Szent Imre u. 3.) • Kovács György Gábor (Kolozsvári u. 37.) • Vizvári Pál (Alkotmány krt. 43.) • Korpa Ferencné (Brassói u. 57.) • Szabó Ferenc (Csongrádi u. 79.)

ARANY, EZÜST ÉKSZER KÉSZÍTÉS, JAVÍTÁS, ÓRA, SZÍJ, CSAT, ELEM

Mészáros Dóra

Zónai Sarolta

MÁSODY DÁNIEL ötvös - arany és ezüstműves 06-20-364-2301 Alkotmány körút 12. (COOP Üzletház) Elhalálozás: • Vajner Imréné (Széchenyi u. 8.) • Domonkos András Béla (Iskola u. 19.)

www.sandorfalva.hu

NYITVATARTÁS: kedd, csütörtök, szombat 09:00-13:00 Az ékszer örök érték!

www.vendegvaro-sandorfalva.hu www.sandorfalva.hu

Legyen a vendégünk!

10

Városi Újság

Az angyalom és én…

A különböző ezoterikus fórumokon reneszánszát éli egyfajta valóságos angyalkultusz. Olvashatunk ezeken arról, hogy miként lehet az angyalokkal kapcsolatba lépni, milyen színeket, anyagokat, sőt illatokat kedvelnek az angyalok, megtanulhatunk az angyalok segítségével a jövőbe látni, sőt meditálhatunk az angyalok segítségével. Vajon mennyire működőképesek ezek a praktikák, és mennyire hitelesek a róluk szóló híradások? Rejteget-e veszélyeket az angyalokkal való foglalkozás, vagy mindez éppolyan ártalmatlan, mint az angyalokat bemutató hol kedves, hol inkább bárgyú képek és szobrocskák? Mivel az ezoterika nem a külső megfigyelésből meríti ismereteit (erre utal a név is: endzóterosz görögül annyit tesz, mint befelé figyelő), ezért eredményei nem leellenőrizhetők, nem mérhetők. Éppen ezért most egy kicsit nem befelé figyelünk, hanem külső megfigyelőként arra irányítjuk a tekintetünket, amit az angyalokról szóló legátfogóbb, leghitelesebb és legősibb szöveggyűjteményből, a Bibliából megtudhatunk ezekről a különös lényekről. Mit is jelent az, hogy angyal? A Bibliában két szót is találunk e lények meghatározására. A héber nyelven íródott Ószövetségben a „mal’ak”, a görögül írt Újszövetségben pedig az „aggelosz” szó utal rájuk. Ez utóbbiból vették át a különböző mai nyelvek is az angyalokra vonatkozó szavukat (angol: angel, német: engel, stb.). Mindkét kifejezés ugyanazt jelenti: Küldött. Ezt máris fontos megragadnunk, hiszen egy küldöttet nem lehet függetleníteni attól, aki küldte. Ezért nem lehet kiegyensúlyozott és hiteles az a fajta megközelítés, amely csak a küldöttre irányítja figyelmét, a küldőt pedig kirekeszti a tudatából. De ki a küldő? Egy jól ismert történet erre is rávilágít: „Elindult Jákób

Beérsebából, és Hárán felé tartott. Egy olyan helyre ért, ahol eltölthette az éjszakát, mikor a nap lement. Fogott egyet az ott levő kövek közül, azt a feje alá tette, és lefeküdt azon a helyen. És álmot látott: Egy létra volt a földre állítva, amelynek teteje az égig ért, és Isten angyalai jártak azon fel és le. Odafönt pedig az ÚR állt, és ezt mondta: Én vagyok az ÚR, atyádnak, Ábrahámnak Istene, és Izsáknak Istene! Ezt a földet, amelyen fekszel, neked adom és a te utódaidnak.” (1Mózes 28:10-13) A leírásból kiderül, hogy az angyalok Isten küldöttei, akik az ember érdekében vannak a földön, és az a dolguk, hogy a menny jelenlétét, védelmét, értékrendjét képviseljék itt közöttünk. Ezt erősíti meg egy másik idézet is: „Vajon ezek nem szolgáló lelkek-e mind, akik azokért küldettek szolgálatra, akik örökölni fogják az üdvösséget?” (Zsidók 1:14) Isten egy célból küldte őket: hogy egyengessék az útjukat azoknak, akik az üdvösségre, az örök életre készülnek. Ha valaki más célra akarja őket „használni”, az eltér a küldetésüktől. Az angyalok szolgálatáról sok történet szól. Ábrahám unokaöccsét, Lótot például angyalok szabadítják ki Szodomából, az istentelensége miatt halálra ítélt városból. Ábrahámnak és feleségének, Sárának három angyal jelenti be, hogy egy év múlva fiuk fog születni. Dániel prófétának egy angyal mutatja be a világtörténelem nagy eseményeit. Máriának egy angyal mondja el, hogy ő lesz a megváltó anyja. A Betlehem mellett legeltető pásztoroknak angyalok szólnak, hogy megszületett Jézus. Péter apostolt egy angyal szabadítja ki a börtönből. A sort hosszan folytathatnánk… Minden angyal egyforma? A Biblia különböző csoportokba sorolja az angyalokat. Vannak olyan angyalok, akik állandóan mellettünk állnak, kísérik életünket, segítik döntéseinket, gondoskodnak a testi épségünkről és óvnak bennünket természetfeletti gonosz erőktől (ezekről is mindjárt bővebben). A köznyelvben ezeket hívjuk őrzőangyaloknak. Ők naponta találkoznak Istennel és beszámolnak neki sorsunk alakulásáról, valamint utasításokat kapnak a velünk való további törődésre. Azokra például, akik a gyerekeket nem az őket megillető méltósággal kezelik, azt mondja Jézus figyelmeztetésként: „Vigyázzatok, hogy egyet se vessetek meg e kicsinyek közül, mert mondom nektek, hogy angyalaik mindenkor látják a mennyben az én mennyei

Atyám arcát.” (Máté 18:10) Máshol ránk, felnőttekre vonatkozóan azt olvassuk: „Ha az URat tartod oltalmadnak, a Felségest hajlékodnak, nem érhet téged baj, sátradhoz közel sem férhet csapás. Mert megparancsolja angyalainak, hogy vigyázzanak rád minden utadon, kézen fogva vezetnek téged, hogy meg ne üsd lábadat a kőben.” (Zsoltárok 91:9-12) Figyelte, mit kell tennünk, hogy mindez nekünk is szóljon? Nem az angyalokhoz beszélni, nem füstölőket gyújtani a tiszteletükre, vagy megfelelő színű virágokat elhelyezni a lakásban, hanem azt tisztelni, aki küldi őket: Istent tartani az oltalmunknak, és belé helyezni a bizalmunkat. Azután vannak olyan angyalok is, akiknek szolgálati helye a menny, akik folyamatosan Isten trónja körül tartózkodnak. Őket a Biblia szeráfoknak nevezi: „Uzzijjá király halála évében láttam az Urat, magasra emelt trónon ülve. Palástja betöltötte a templomot. Szeráfok álltak mellette, hat-hat szárnya volt mindegyiknek: kettővel arcát takarta el, kettővel lábát fedte be, kettővel pedig repült. Így kiáltott egyik a másiknak: Szent, szent, szent a Seregek URa, dicsősége betölti az egész földet!” (Ézsaiás 6:1-3) Az angyalok következő csoportja a kérubok (más fordításokban: kerúbok). Úgy tűnik, ők Isten királyi testőrségét alkotják (nem mintha Istent bárkitől is meg kellene védeni), mert valahogy mindig az őrzés-védés kontextusában jelennek meg. Amikor Ádám és Éva szembeszállt Istennel és ezért el kellet hagynia az Édenkertet, ezt olvassuk: „És miután kiűzte az embert, odaállította az Éden kertje elé a kerúbokat és a villogó lángpallost, hogy őrizzék az élet fájához vezető utat.” (1Mózes 3:24) A frigyládán is ilyen angyalok álltak, mint Isten trónjának őrei. Érdekes módon pedig egy elbukott angyalról, a világosság fiáról (latinul: Lucifer!) is azt találjuk, hogy valamikor felkent oltalmazó kérubként állt Isten trónja mellett (Ezékiel 28:14). A mennyei lények legmagasabb rendjét arkangyalnak nevezi a Biblia. A Szentírás egyetlen ilyen lényt nevez meg, a titokzatos „Mihály” név alatt (héberül: Mí-ká-él; jelentése: aki olyan, mint Isten). Az angyalok fajtáinak felsorolását nem tekinthetjük teljesnek anélkül, hogy a gonosz angyalokról is szót ejtenénk. Ahogy fentebb láttuk, a mennyben volt egy lázadás, melynek során egy magas beosztású angyal Isten ellen fordult, ezért kivetették

www.sandorfalva.hu

11


Autóbusz menetrend 2013. január 1-től

a mennyből. Őt ma Sátán név alatt ismerjük, akit a Biblia ördögnek, vádlónak, sárkánynak és kígyónak is nevez. A mennyei lázadásban sikerült az angyalok egyharmad részét maga mellé állítania (Jelenések 12:4 és 12:7-8). Ezek most Sátánnal együtt a földön vannak, és azon dolgoznak, hogy az emberek figyelmét lekössék mindenféle misztikus dologgal, hogy mindenre figyeljenek, csak Istenre ne. Őket hívja a Biblia démonoknak. Hogy néznek ki az angyalok? Az angyalok a Biblia szerint olyan lények, akik egy számunkra hozzáférhetetlen téri-idői dimenzióban élnek, ám képesek átjárni a mi világunk és az övék között. A dolog fordítva nem működik, mi nem tudunk az ő világukba átmenni semmilyen technika vagy tudomány segítségével. Előfordult, hogy egy angyal a maga teljes dicsőségében jelent meg a mi világunkban, ilyenkor az emberek halálosan megijedtek és erőtlenül estek össze a rájuk sugárzó dicsfénytől. Ezért aztán az angyalok inkább emberi formában jelennek meg, így az sem kizárt, hogy már mi magunk is találkoztunk angyalokkal, csak nem ismertük fel őket. A Biblia így figyelmeztet: „A vendégszeretetről meg ne feledkezzetek, mert ezáltal egyesek – tudtukon kívül – angyalokat vendégeltek meg.” (Zsidók 13:2) Tiszteljük-e az angyalokat? A fenti gondolatvezetésből is kitűnik, hogy az angyalok nagyon sokat tesznek értünk. Nem kellene ezért imádnunk, de legalábbis megkülönböztetett tiszteletben részesítenünk őket? Jézus kijózanító választ ad a kérdésre: „Bizony, bizony, mondom néktek: a szolga nem nagyobb az uránál, sem a küldött nem nagyobb annál, aki elküldte.” (János 13:16) Előfordult azonban, hogy az angyal fénye láttán még a legkiválóbb hithősök is kísértésbe estek. Ilyenkor maguk az angyalok igazították helyre őket: „De ő így szólt hozzám: „Vigyázz, ne tedd, mert szolgatársad vagyok neked és testvéreidnek, a prófétáknak, és azoknak, akik megtartják e könyv igéit: az Istent imádd!” (Jelenések 22:9) Vajon nekünk mit üzennének az angyalok az ezotéria burjánzásának korában? Még többet erről és más érdekes témákról megtudhat a szeptembertől újrainduló bibliakörömön! Szeretettel várom szerdánként 17:30-tól az Iskola u. 44. sz. alatt! Mihalec Gábor lelkipásztor

Óvjuk a szemünket nyáron is!

Szegedről - Sándorfalvára Mezőgép felé N 5.20 T5.45 M6.00 I6.20 D6.25 N6.40 M7.20 N8.05 N8.25 N9.25 M10.25 ID10.30 N11.25 N12.25 M13.05 X13.25 M13.30 Z13.30 T14.05 N14.25 M14.45 I15.05 S 15.25 M 15.25 T15.45 N16.05 M16.25 M16.45 N17.25 D17.25 M18.30 N19.25 M20.30 Z20.30 N21.25 N22.45 (a kiemelt járatok Dóc, Baks ill. Csongrád felé közlekednek tovább)

M6.45 IC10.30 M13.45 M15.35 N18.25

Szegedről – Dóc, Baks, Csanytelek, Tömörkény, Csongrádra N5.20 N6.40 N7.00 N 8.25 ID10.30 IC10.30 N11.30 M13.05 M13.30 Z13.30 M13.35 Z14.05 M14.25 M14.45 Z14.45 I15.05 T15.10 M15.35 M16.45 N16.50 N17.25 N18.25 Z20.30 M20.30 N22.45 (a kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik)

A nyár fokozottan igénybe veszi a szemet. A fény ereje a legfőbb, aminek ellen kell állnia, de a természetes vizek szennyezőanyagai vagy az uszodák fertőtlenítőszerei is ártalmasak – hogy a porról, pollenekről már ne is beszéljünk. Tehát oda kell figyelni a szem állapotára, már csak azért is, mert egyéb bajok – pl. például krónikus fejfájás – okozója lehet. Minden évszak a maga módján megterheli a szemet, és ugyanígy a műfénynél, monitornál végzett munka is. Ez utóbbi egyre több embert érintő tipikus probléma. Tehát nem csupán arról beszélhetünk, hogy természetes ártalmaknak tesszük ki a mindennapi élet vagy a nyaralás során szemünket, hanem a mesterséges környezet is szembajok forrása lehet. Azok, akik távolra jól látnak, ám közelre nem, vagyis hipermetrópiában szenvednek, különösen sokan erőltetik a szemüket hosszan tartó olvasás vagy számítógépezés közben. Ez gyakran okoz nekik fejfájást, ugyanis a távollátók számára különösen fárasztó, hogy a képeket a fókuszban élesen tartsák. Ahhoz, hogy tisztán lássanak, a szemlencséknek alkalmazkodniuk kell. A legnagyobb gond az, hogy sokan távollátók anélkül, hogy tudnának róla, mert szemük bizonyos mértékig képes ellensúlyozni a problémát. Az éleslátás érdekében tett állandó erőfeszítés pedig okozhat fejfájást. Kevésbé általános, de szintén fejfájáshoz vezethet a föl nem tárt, rejtett kancsalság. Az ebben szenvedő embereknek nagyon meg kell erőltetniük a szemüket ahhoz, hogy párhuzamosan tartsák. Ha tehát tartósan azt tapasztalják, hogy fáj a fejük, akkor érdemes optikushoz fordulni, hogy eldöntse, nem távollátás vagy rejtett kancsalság okozza-e a bajt. A meleg sokszor türelmetlenebbé teszi

a volán mögött ülőket, ezért elég egy pillanatnyi elvakulás, és máris megtörténik a baj. Ha a vezetők biztonságban szeretnék élvezni a motorozás, autózás, kerékpározás örömeit, a maximálisan pozitív élmény eléréséhez feltétlenül szükséges a megfelelő napszemüveg. A korszerű lencsék könnyűek és törésállóak, és léteznek polarizált kivitelben is. Ennek köszönhetően kiszűrik a szórt fényt is, így minimálisra csökkentik az erős csillogást. Az ívelt keretes sportszemüveg lencséinek korszerűbb kialakítása kényelmes viselet, és optimális védelmet biztosít a szél, a por és a rovarok ellen, emellett jobb szín- és kontrasztérzékelést nyújt. A motorosoknak jó tudni, hogy a KRESZ tiltja a sötétített bukósisak használatát, így számukra a fényre sötétedő lencse a megoldás, amelyet nem árt a bukósisakhoz alakítani, ezért azt célszerű magukkal vinni, amikor napszemüveget választanak. A mindennapos szemtorna: • Eltakarva tenyérrel: tegye tenyerét a szemére, legyen teljes a sötét. Egy percig lélegezzen be és ki lassan. Vegye le a tenyerét. • Négy irányban: nézzen le-föl, jobbra-balra két-három másodpercig ülő helyzetben. Ismételje háromszor. • Masszírozás: körkörös mozdulatokkal a hüvelykujja begyével nyomogassa végig a szemöldök alatti területet. • Szempihentetés: ülő helyzetben nyújtsa ki az egyik karját fejmagasságban maga elé, közben a hüvelykujja felfelé nézzen. Felváltva nézze az orra hegyét, a karját, a hüvelykujját és két másik, távolabbi pontot a szobában. Néhány lélegzetvétel erejéig pihentesse rajtuk a szemét.

Szegedről - Szatymazon át – Sándorfalvára M5.10 N6.15 T7.05 X10.35 N14.20 D16.30 M18.40 N19.40 N21.30 M22.45 (a kiemelt járatok a Szatymazi Vasútállomásra betérnek) Szatymaz vasútállomásról - Sándorfalvára Z7.50 V13.15 I13.30 X16.10 M18.15 Sándorfalva aut.áll-ról Szegedre Mezőgép felé M4.15 M4.43 Z4.45 M5.05 X5.50 Z6.05 M6.25 I 6.45 D6.50 S7.02 M7.10 N7.42 N8.30 N 9.50 N10.22 M10.50 N11.50 N12.50 M14.10 M14.17 T14.30 N14.50 M15.18 M15.50 N16.30 M16.55 D17.50 S17.50 M18.55 Z19.00 X19.57 M20.30 N20.57 N 21.50 (a kiemelt járatok Dóc, Baks ill. Csongrád felől közlekednek) Sándorfalváról - Szatymazon át - Szegedre N 4.35 M 5.55 N 6.55 T 8.45 X12.55 N15.30 M21.00 M22.10 (a kiemelt járatok a Szatymazi Vasútállomásra betérnek) Sándorfalváról – Szatymaz vasútállomásra Z 8.00 V13.40 I13.50 M16.30 M18.40

Z18.20

T6.10 M7.45 X13.50 I16.17 N19.50

N17.10

Sándorfalva Vegyesbolttól (Dóc, Baks, Csongrádról stb.) - Szegedre M4.32 N4.39 Z5.54 M6.19 T6.47 N6.49 M6.49 S6.51 N7.31 N8.04 N10.11 N12.34 N12.54 M14.06 M15.07 N15.29 I16.06 M16.44 Z17.47 ID17.47 IB17.55 N18.19 V19.31 X19.46 N20.46 (a kiemelt járatok Sándorfalva központját érintik) N – naponta, M - munkanapokon (hétfő-péntek), X – munkaszüneti nap kivételével naponta (hétfő-szombat), D – szabadnapok kivételével naponta (hétfő-péntek, vasárnap), Z – szabad és munkaszüneti napokon (szombat-vasárnap), S – szabadnapokon (szombaton) V- munkaszüneti napokon (vasárnap és ünnepnap), T - tanév tartama alatt munkanapokon, I - iskolai előadási napokon, ID – IX.1-től IV.30-ig munkanapokon, IC – V.1-től VIII. 31-ig minden nap, IB – V.1-től VIII. 31-ig munkanapokon

Állatorvosi ügyelet

Szeged, Algyő, Domaszék, Röszke, Sándorfalva, Szatymaz aug. 17-20. aug. 24-25. aug. 31-szept. 1. szept. 7-8. szept. 14-15. szept. 21-22.

www.sandorfalva.hu

Dr. Martinek Vilmos Dr. Somlai Tibor Dr. Major József Dr. Haraszti Péter Dr. Tímár Béla Dr. Farkas Attila

06 (30) 4873 882 06 (20) 9262 372 06 (30) 9383 233 06 (30) 9433 210 06 (20) 9566 975 06 (30) 9723 016

12

Városi Újság


Szántó Világbajnokság Kanadában

OSI-COLOR festékbolt Sándorfalva, Alkotmány krt. 71. ÚJ

Az 1953 óta rendszeresen, idén 60., jubileumi alkalommal megrendezett szántó világversenynek a kanadai Olds városa adott otthont július 12–21. között. A rangos hagyományokkal rendelkező versenyen Magyarországot a Magyar Szántóverseny Egyesület felkérésére – korábbi versenyeredményei alapján – a sándorfalvi ifjabb Ördög János képviselte, aki váltvaforgató eke versenyszámban indult. A versenyen való részvételt Sándorfalva Városi Önkormányzata 50.000 forinttal támogatta. A versenyen az európai és észak-amerikai államokon túl olyan országok is képviseltették magukat, mint Kenya, Új-Zéland vagy Ausztrália. A Szántó Világszövetség a kanadai Alberta tartomány Olds nevű kisvárosában tartotta a 2013. évi Szántó Világbajnokságot. A helyszín kiválasztásában a rendező Kanadai Szervezet részéről a kiváló adottságok mellett minden bizonnyal szerepet játszott az Olds College (lényegében egy klasszikus agrárfőiskola) alapításának 100 éves évfordulója is. A minden igényt kielégítő, hazai felsőoktatási intézmények vágyálmaiban szereplő adottságú iskola ideális házigazdája volt a világbajnokságnak. Természetesen sok más kísérő rendezvény – mint például gépkiállítás (melyen igen nagy volumenben voltak old-timer mezőgazdasági gépek is) és kulturális programok – segítette a helyi érdeklődők

számának növelését. Az időjárás is kegyeibe fogadta a rendezvényt, mert a minden napra beígért nagy esők elmaradtak. A hivatalos program július 12–21. között volt. A regisztrált résztvevők 13–14-én kulturális programban vettek részt, melynek keretében Calgary városnézés, illetve a Calgary napok kiállítási, kulturális események megtekintése volt a fő esemény. Ez leginkább egy hazai falunap rendezvényéhez hasonlítható, csak a méretek és a látogatottság voltak nekünk elképzelhetetlen. A délutáni, esti program keretében egy hamisíthatatlan rodeó (bika-, lovas rodeó és kocsiverseny) megtekintésére volt lehetőségünk. Másnap (vasárnap) a Kanada nyu-

gati részén uralkodó Rocky Muntain hegylánc Bannf nevű üdülővárosának környékét látogattuk meg. A kopár, 3–4.500 méter magas csúcsok helyenként hófödte csúcsai remek látványélményt nyújtottak Hétfőn, 15-én elkezdtük a felkészülést a szántóversenyre. Ez nem kis feladat volt, mivel a résztvevők jelentős részével ellentétben azon csapatok közé tartoztunk, akik nem tudták a saját gépek kiszállítását biztosítani, így az igen nagy hátrányt jelentő ismeretlen, esetenként igen kedvezőtlen adottságú bérelt gépekkel vettünk részt a versenyben. Bár a lehetőséghez képest mindent megtettünk a technikai feltételek javítására, nem tudtuk a hátrányt kompenzálni.

Kül- és beltéri festékek glett-anyagok

ragasztók, aljzatkiegyenlítők homlokzati hőszigetelőrendszerek 10 év garanciával (díjtalan házhozszállítás) A VB-t tekintve tapasztalatlan versenyzők és a kedvezőtlen feltételek ellenére becsülettel helyt álltunk, de be kell vallani: van még mit javulnunk! Dr. Nagy Béla MSZE főtitkár

nyitvatartás: H-P: 7-17-ig SZO: 7-13-ig Vasárnap zárva. tel.: (62) 252 461

• lazúrok • díszítő elemek (rozetták, díszlécek) • autóápolási szerek • háztartási eszközök • spray-k

www.sandorfalva.hu

• szerszámok • számítógépes színkeverés • szaktanácsadás

www.sandorfalva.hu

13

14

Városi Újság

Rendőrségi hírek

Közérdekű információk

Az idősek védelméért Az idős személyek életkoruk, egészségi állapotuk, élethelyzetük, körülményeik miatt könnyen válhatnak bűncselekmény vagy szabálysértés áldozatává, ezért nagyon fontos, hogy a bűnmegelőzési munka keretében kiemelten foglalkozzunk a 60 év felettiek biztonságának fokozásával, áldozattá válásának elkerülésével. Ezúton is szeretnénk felhívni az érintettek figyelmét a megelőzés fontosságára, hiszen saját biztonságáért mindenki maga teheti a legtöbbet. Néhány hasznos tanács: • Kabátja, táskája külső zsebében, bevásárlókosara tetején soha ne tartson értéket! • Csak annyi pénzt vigyen magával, amennyi feltétlenül szükséges! • Ne tárolja bankkártyája mellet annak PIN kódját! • Amennyiben a lakcímét tartalmazó iratai mellett lakáskulcsát is ellopták, azonnal cseréltessen otthon zárat! • A közterületen elkövetett rablások megelőzése érdekében sötétedés után lehetőleg kerülje az elhagyott, kivilágítatlan helyeket!

Piactéri Virág-ajándéküzlet Temetési koszorúk, sírcsokrok rendelésre, ingyenes kiszállítással is Sándorfalván! Virágzó és szobanövények nagy választékban, alkalmi csokrok. ajándékkínálatunk bővült! Játékok (strand, homokozó stb.) Desszertek, csokoládék, kávék (pl. Toffifee 125gr 400 Ft, milka kicsi 100gr 200 Ft, Wiener extra 250 gr 400 Ft)

Rendelését telefonon is leadhatja: 06 (30) 3390 698 Hódi Gabriella virágkötő

• A biztonság nagymértékben növelhető kellő óvatossággal és körültekintéssel! • Az idegeneket fogadja egészséges bizalmatlansággal, mindig legyen velük óvatos! • Ismeretlen személyt lehetőleg ne engedjen be az otthonába. Ha ez mégis elkerülhetetlen, soha ne hagyja egyedül! • Mindig győződjön meg róla, kinek és miért ad át pénzt! Egyesek valamelyik családtag (pl. unoka) balesetére, betegségére hivatkozva próbálnak pénzt szerezni. Ilyen esetben is győződjön meg róla, hogy valós-e a történet. Hívja fel rokonait, kérjen segítséget egy szomszédtól! • Ne vegye elő megtakarított pénzét idegenek jelenlétében, mert azok így kifigyelhetik annak rejtekhelyét. • A szolgáltatók, hivatalos szervek munkatársaként bemutatkozóktól kérjen fényképes igazolványt! • A besurranó tolvajok a be nem zárt ajtón, ablakon keresztül jutnak be legkönnyebben a lakásba. • Postaládára, névtáblára elég vezetéknevet írni. A végzettség, cím,

Utánfutó kölcsönzés Sándorfalva

családi állapot feltüntetése (dr., özvegy stb.) felkeltheti a bűnözők figyelmét. • Növelje otthona biztonságát megfelelő zárak, riasztóberendezés felszerelésével! • Gondolja végig, kit lehet felhívni, kit kell értesíteni, ha mégis valami probléma adódik. A felírt telefonszámok legyenek jól olvashatóak, tegye őket könnyen hozzáférhető helyre (pl. a telefonkészülék közelébe). • Fig yeljen la kókörnyezetére, szomszédaira is! A kölcsönösség a hatékony megelőzés záloga.

Vigyázzon testi épségére, értékeire! Ne adjon esélyt a bűnözőknek!

FOGORVOSI

Ágoston Pál

M A G ÁNR E ND E L É S dr. Nagymihályné dr. NÉGYESI MÁRIA fogszakorvos Rendel:

Nyírfa u. 3.

Telefon: (62) 251 306

Hétfő: 14.00–18.00 Szerda: 15.00–19.00

Díjszabás: Első óra: 400 Ft További órák: 300 Ft Napidíj (24 óra): 2000 Ft

Helybeli szakszerű segítség a szennyvíz-csatorna bekötésében! Terepfelméréssel, tanácsadással, árajánlattal, igényes kivitelezéssel, gyors munkával állok rendelkezésükre.

Tóth István

06 (30) 229 0848

Sándorfalvi Közös Önkormányzati Hivatal Szabadság tér 1. Ügyfélfogadás: hétfő,kedd, csütörtök 8.00-12.00, szerda 13.00-17.00; Tel.: 06 (62) 572 961; Fax: 06 (62) 572 976 Csongrád Megyei Kormányhivatal Szegedi Járási Hivatala (Okmányiroda) Ady E. u. 1. Ügyfélfogadás: hétfő-kedd 8.0012.00; szerda 13.00-17.00; csütörtök 8.00-12.00 és 13.00-15.30; Tel.: 06 (62) 572 960

Sándorfalva, Aradi u. 1. sz. alatt

(Ezerjó Borozó udvara)

15


Rendelési idő:

Bejelentkezés személyesen vagy telefonon:

8.00–20.00-ig Telefon: +36 (30) 467 1479 Foghúzás: rendelési időben soron kívül. Tömés, pótlás stb. kezdése 1–2 napon belül.

EGÉSZ ÉVBEN AZ ÖNÖK BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN! Csongrád Megyei RFK Bűnmegelőzési Osztály Rendőrségi segélyhívó: 107 Központi segélyhívó: 112 TELEFONTANÚ: 06 (80) 555 111 [email protected]

fogtechnikus vállalja fogpótlások készítését, javítását.

Tel.:

06 (20) 469 3050

Már most gondoljon szennyvízcsatorna bekötésére! Ingyenes felmérés, szaktanácsadás. Gyors, pontos, szakszerű kivitelezés egy nap alatt, teljes körű ügyintézéssel. Kedvező árakkal állunk rendelkezésükre.

Víz-gáz-központi fűtés rendszerek komplett kiépítése, duguláselhárítás lakatos munkák

www.sandorfalva.hu

Tel.: 06 (30) 8200 921 Vibogeo Kft.

Sándorfalvi Kulturális Központ Szabadság tér 6. tel.: 62/251-291 Ügyintézés: hétfőtől-péntekig: 8-18 Pallavicini Kastély Nyitva tartás október 1- április 30ig, hétfő, kedd zárva, szerda-vas: 10-12 és 13-16 óráig Május 1-től szeptember 31-ig Hétfő, kedd: zárva Szerda-vasárnapig: 10-12 és 13-18 óráig 62/251-291 Kastély Kávézó Vasárnaptól-csütörtökik: 10-20 óráig Péntek-szombat: 10-24 óráig Budai Sándor Emlékház és Tájház Kolozsvári u. 25. Nyitva tartás: rendezvényekhez igazodik, megtekintése bejelentkezés alapján 62/251-291 Budai Sándor Művelődési Ház Ady Endre u. 7. Nyitva tartása rendezvényekhez igazodik 62/251-291; +36/20-777-1286 Petőfi Emlékkönyvtár (teleház) Dózsa Gy. u. 2. Hétfő: 9-12 és 13-18 óráig Kedd: 10-12 és 13-18 óráig Szerda-péntek: 9-12 és 13-18 óráig Szombat: 9-12 óráig, vasárnap zárva 62/572-010 Széchenyi Ifjúsági Közösségi Központ Nyitva tartás: iskolai szünetek ideje alatt: hétfő zárva, kedd-vasárnap: 15-21 óráig (tanév ideje alatt nincs) 62/251-291; +36/20-777-1284 EGYESÍTETT EGÉSZSÉGÜGYI ÉS SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY Bölcsőde Széchenyi u. 20. Nyitva: hétfő-péntek: 6.00-17.00 Tel.: +36 (30) 554 6069 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat, 62/250-004 Védőnői Szolgálat +36/20-777-1311 Szabadság tér 4/a Nyitva: hétköznap 8-16 óráig Idősek Klubja +36/20-777-1310

Tanyagondoki szolgálat +36-30-535-9423 Dózsa Gy. u. 33. Pallavicini Sándor Általános Iskola SZEGED ÉS TÉRSÉGE EÖTVÖS JÓZSEF KÖZNEVELÉSI INTÉZMÉNYE Alkotmány krt. 15-17. Tel.: 06 (62) 572 090; Fax: 06 (62) 572 091 Sándorfalvi Térségi Alapfokú Művészeti Iskola Tel: 06/20-777-1201; www.stamisuli.eoldal.hu; [email protected] PIPACS ÓVODA Iskola u. óvoda Rákóczi u. óvoda Kölcsey u. óvoda Kis krt-i óvoda

06 (62) 251 436 06 (62) 252 360 06 (62) 250 084 06 (62) 251 264

ÁRAMSZOLGÁLTATÁS Hibabejelentés: 06 (40) 822 000 GÁZSZOLGÁLTATÁS Ügyfélszolgálat: hétfő-péntek: 8.00-16.00 óráig az alábbi telefonon: 06 (62) 482 084 Gázveszély, üzemzavar elhárítás: Tel.: 06 (80) 820 141 (ingyenes szám) VÍZSZOLGÁLTATÁS Számlázás: 06 (62) 251 747; csütörtök szünnap. Hibabejelentés: + 36 (30) 273 3889 HULLADÉKUDVAR Nyitva tartás (június 1-től!) Szerda, Vasárnap: Szünnap Kedd, csütörtök: 10.00 – 18.00 óráig Hétfő, péntek, szombat: 8.00 – 16.00 óráig Oláh Dániel 06 (20) 216 0912 SZEMÉTSZÁLLÍTÁS számlázás: 06 (62) 777 203 és 06 (62) 777 203 ügyfélszolgálat: 06 (62) 777 211 e-mail: [email protected] Szélmalom KÁBELTÉVÉ Széchenyi u. 24. hétfő-szerda-péntek: 9.00-17.00; kedd-csütörtök: 10.00-18.00 Tel.: 06 (62) 252 544 Információ és hibabejelentés: 06 (62) 463 444 POSTA Ady E. u. 5. Nyitva tartás: hétfő, kedd, csütörtök: 8.00-16.00; szerda: 8.00-17.00; péntek: 8.00-15.00 Tel.: 62/572-170; 62/251-223; 62/251-238

RENDőRSÉG: 107 SÁNDORFALVI RENDőRÖRS Dózsa Gy. u. 17. Telefon: 06 (62) 251 217 vagy + 36 (20) 777 1330 Ügyfélfogadás: munkanapokon 10.00-16.00 tűzoltók: 105 MENTőK: 104 Központi Orvosi Ügyelet Felvilágosítás és segítségkérés: 06 (62) 474 374 Szeged, Szilágyi u. 2. (a mentőállomásnál) Felnőtt ügyelet Gyermek ügyelet munkanapokon: 16.00–7.30 munkaszüneti napokon: 0–24 Sürgős esetben a 104 egész nap hívható! FELNőTT ORVOSI RENDELÉS Dr. Nagymihály Sándor Szabadság tér 4/a. Rendel: hétfő, kedd, szerda, péntek 8.00-11.00 óráig; csütörtök 13.00-16.00 óráig Tel.: 06 (62) 251 230 vagy + 36 (30) 967 0779 Dr. Sümegi Sándor Felszabadulás u. 15. Rendel: hétfő, csütörtök, péntek: 9.00-12.00; kedd-szerda: 13.00-16.00 Tel.: 06 (62) 250 612 vagy + 36 (30) 924 9571 Dr. Bertalan Zoltán Szabadság tér 4/a. Rendel: hétfő, szerda 13.00-16.00; kedd, csütörtök, péntek 9.00-12.00 Tel.: 06 (62) 250 902 vagy + 36 (20) 777 12 96 GYERMEKORVOSI RENDELÉS Dr. Borsi Éva Szabadság tér 4/a. Rendel: hétköznap 10.00-13.00, csecsemő tanácsadás: kedd 13.00-16.00 iskolaorvosi vizsgálat: csütörtök 8.00-10.00 Tel.: 06 (62) 250 253 FOGORVOSI RENDELÉS Szabadság tér 4/a. Dr. Molnár Mónika Tel.: 06 (62) 251 501 H.: 13-17, K.: 8-12 Sz.: 13-17, Cs.: 8-12 Péntek: Páros héten: 13-17 Páratlan héten: 8-12 Dr. Urbán Andrea (helyettesítő orvosa) Tel.: 06 (62) 252 545 H.: 8-12, K.: 13-17 Sz.: 8-12, Cs.: 13-17 Péntek: Páros héten: 8-12 Páratlan héten: 13-17

www.sandorfalva.hu

Sándorfalvi Állatorvosi Rendelő: 6762 Sándorfalva, Ady E u 26/a. Rendelési idő: H.-P.: 8-10; 15-16 dr. Szigeti Gábor 06 (30) 297 4435 dr. Nagy Péter 06 (70) 406 4019 Kisállat ügyelet: Vezér Állatorvosi Központ 6724 Szeged, Klapka tér 10. H-P.: 9-19, Szo.: 9-13 között Tel.: 06 (62) 652 371 vagy 06 (70) 432 4455 Akácia Gyógyszertár és Állatpatika Dózsa Gy. u. 1/a. Nyitva tartás: hétfő-péntek 7.30-18.30, szombat 8.00-13.00 Tel.: 06 (62) 250 093 Fagyöngy Patika Széchenyi u. 13. Nyitva: hétfő-péntek: 7.30-19.00, szombat: 8.00-13.00 Tel.: 06 (62) 251 296 Halottszállítási ügyelet Ambrus József – Sándorfalva Tel.: + 36 (30) 248 1627 vagy + 36 (30) 389 6228 Sándorfalva-Szatymaz Víziközmû Társulat Széchenyi u. 24. (a volt KTSZ épülete) Tel.: 06 (62) 250 550 Ügyfélfogadás és pénztári befizetés: H.: 8-12, K.: -, Sz.: 8-17, Cs.: 8-16 Péntek: SÖV Sándorfalva Önkormányzati Vagyonkezelő Közhasznú Nonprofit Kft. Tel.: 06 (62) 250 144, 06 (62) 250 145, Székhely: Széchenyi u. 24. Telephely: Széchenyi u. 7. FALUGAZDÁSZ Mucsi Krisztina Tel.: (62) 252 547 Fogadó óra h - k: 8.00-15.00 Ady E. u. 15. POLGÁRőRSÉG Tel.: + 36 (30) 621 6832 IPARTESTÜLET Ady E. u. 15. Nyitva: Hétfő, kedd, csütörtök, péntek: 8.00-12.00 Sz: 13.00-17.00 Tel.: 06 (62) 252 547 KÉMÉNYSEPRő Gémes Csaba Tel.: + 36 (30) 646 0413

16

Városi Újság

NÁDASTÓ SZABADIDŐPARK – az egész család kikapcsolódásáért Bátran állíthatjuk: Sándorfalva feliratkozott a népszerű nyílt vizes családi szabadidőközpontok sorába! A hagyományos strandolás vonzerején túl számtalan egyedi lehetőség csábítja hozzánk a vendégeket, akik augusztus elejéig már több mint 39 ezren választottak minket.

Gyakran látni családokat, akik egész napot, napokat töltenek el nálunk úgy, hogy a család minden tagja együtt és külön-külön is ki tud kapcsolódni a Nádastónál. Míg a felnőtteket a parton álló szabadtéri kondigépek vagy a kajak-kenu-használat villanyozza fel, addig a fiatalok a strandröplabda-, strandkézilabda- vagy focipályán játszhatnak egy jót. A legkisebbeket

pedig naphosszat ki sem lehet csalogatni a pancsoló-homokvárépítő vízi játszótérről. Az idelátogatókat a strandolás mellett színes programokkal is szeretnénk szórakoztatni. Ennek jegyében kéthetente rendezünk élőzenés vagy lemezlovasok meghívásával szervezett strandparty-t. Augusztus 11-én remek hangulatú Rádió 88-as strandparty-t

tartottunk, ahol a Fit World Fitness edzője Aquafitness-szel mozgatta meg az érdeklődőket, de helyett kapott e napon barnulóverseny, dinnyeevőverseny és egyéb különféle ügyességi játékok is. A 2013-as szezonban először indult útjára strandkézilabda kupánk, amivel a sportszerető közönséget szeretnénk kényeztetni. Idén még csak tapogatóztunk, hogy a közönséget és a

sportolni vágyókat mennyire mozgatja meg egy ilyen, néha „sivatagi” klímában megrendezett esemény, ezért meghívásos versenyt hirdettünk meg. Erre nyolc vállalkozó szellemű csapat jelentkezett. A remek hangulatú barátságos mérkőzések reggel 9-kor kezdődtek és este hétig elhúzódtak. A helyi csapatok derekasan helyt álltak, a sándorfalviak két csapattal is részt vettek a versenyen. Közülük az egyik csapat végül a második helyen zárta a küzdelmet, amely Bordány győzelmével végződött. Ebben a nyári szezonban már horgászversenyt is rendeztünk július elején, amire szép számmal jelentkeztek a horgászat szerelmesei. A 14 nevező közül a győztes 10,37 kg-os hallal nyert (bár ez elmaradt az eddigi legnagyobb, 18,6 kg-os fogástól). És mindezzel a programok sora még közel sem ért véget! Továbbra is várjuk a pihenni és szórakozni vágyókat a Nádastó Szabadidőparkba (6762 Sándorfalva, Kővágó külterület 0384/6 hrsz.)! Tóth Réka strandvezető

MEGNYITOTTA üzletét

Sándorfalva, Szabadság tér 3. szám alatt a Márvány Építőkő Kft.

NÁDASTÓ

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8-16-ig Telefon: 06 (70) 940 2179, 06 (70) 947 4139 Központi iroda: Kistelek, Temető sor 1. Telefon: (62) 597 360 E-mail: [email protected]

6762 Sándorfalva, Kővágó külterület 0384/6 hrsz.

Temetkezési Szolgáltatásai

SZABADIDŐPARK

Teljes körű temetkezés szolgáltatás megrendelése esetén az ügyintézés és hűtés díjmentes. • Halottszállítás • Kistelek Járás területén a halottszállítás ingyenes • Kegyeleti tárgyak értékesítése

Telefon: (20) 777 12 10

Nyitva tartás:

Hétfőtől vasárnapig: 8-21-ig

Rendezvényekre, lakodalmakra, születésnapokra szeretettel várjuk minden kedves régi és új vendégünket, megrendelőnket dísztorták, édes aprósütemények, sós sütemények nagy választékával.

• Síremlékkészítés márványból, gránitból, műkőből • AKCIÓS Síremlékek műkőből 1 személyes 120.000 Ft+ áfa-tól Síremlékek műkőből 2 személyes 180.000 Ft+ áfa-tól Síremlékek gránitból 1 személyes 180.000 Ft+ áfa-tól

Cukrászüzemünkben mindennap friss készítmények kaphatók, ingyenes házhoz szállítást vállalunk. Windecker Lajos, cukrászmester Rózsa Cukrászda 6763, Szatymaz, Kossuth u. 73. Mobil: (30) 995 5794 • Tel: (62) 283 871 www.rozsacukraszda.hu www.windeckercukraszuzem.hu

www.sandorfalva.hu

Éjjel-nappal hívható halottszállítási ügyelet: 06 (30) 958 9667

Zenélő polgármesterek napja Balatongyörökön Augusztus 8-án került megrendezésre Balatongyörökön az immáron öt

Recommend Documents