Informace o přijatých usneseních ze 183. schůze Rady města Rumburk, konané dne 25. září 2014
1.
Schválení programu Usnesení č. 2803/2014 Rada města Rumburk projednala a schválila upravený program 183. schůze rady města.
2.
Kontrola plnění usnesení z předcházejících schůzí rady města Usnesení č. 2804/2014 Rada města Rumburk projednala a bere na vědomí kontrolu plnění usnesení z předcházejících schůzí RM takto:
50. schůze RM Usnesení č. 759/2008/c 11. schůze RM Usnesení č. 123/b/2011 49. schůze RM Usnesení č. 825/c/2011 52. schůze RM Usnesení č. 850/3/2011 62. schůze RM Usnesení č. 1035/2012 93. schůze RM Usnesení č. 1490/d/2012 105. schůze RM Usnesení č. 1630/c/2013 Usnesení č. 1630/d/2013 Usnesení č. 1630/e/2013 106. schůze RM Usnesení č. 1655/II/b/2013 109. schůze RM Usnesení č. 1686/b/2013 134. schůze RM Usnesení č. 2124/c/2013 143. schůze RM Usnesení č. 2253/b/2013 148. schůze RM Usnesení č. 2320/b/2014 158. schůze RM Usnesení č. 2471/III/2014 176. schůze RM Usnesení č. 2723/f/2014 181. schůze RM Usnesení č. 2776/b/2014 Usnesení č. 2777/b/2014 Usnesení č. 2779/b/2014
trvalý trvá úkol trvalý úkol trvalý trvá trvá trvá trvá trvá trvá trvá trvá trvá trvá trvá trvá trvá trvá trvá
Informace o přijatých usneseních ze 183. schůze Rady města Rumburka ze dne 25. září 2014
1
3.
Byty – návrh zveřejnění I. Usnesení č. 2805/2014 Rada města Rumburka projednala a rozhodla o zveřejnění záměru nájmu bytové jednotky č. 4, vel. 1+3, celková podlahová plocha 101,40 m², v domě č.p. 272, Poštovní ul., Rumburk 1. Výše měsíčního nájemného vč. inv. činí 2.981,- Kč + služby. Podmínky: - NS na dobu určitou 1 rok. Při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, dodržování domovního řádu, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) bude uzavírán dodatek k NS vždy na 1 rok, - žádosti budou přijímány na předepsaném formuláři č. 1, který je k dispozici na odboru majetkovém MěÚ Rumburk, - zveřejnění 15 dnů, s uvedením posledního dne přijímání žádostí. II. Usnesení č. 2806/2014 Rada města Rumburk projednala a rozhodla o zveřejnění záměru nájmu bytové jednotky č. 1, vel. 1 + 2, celková podlahová plocha 60,76 m², v domě č.p. 1467, Růžová ul., Rumburk 1. Výše měsíčního nájemného vč. inv. činí 1.565,- Kč + služby. Podmínky: - NS na dobu určitou 1 rok. Při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, dodržování domovního řádu, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) bude uzavírán dodatek k NS vždy na 1 rok, - žádosti budou přijímány na předepsaném formuláři č. 1, který je k dispozici na odboru majetkovém MěÚ Rumburk, - zveřejnění 15 dnů, s uvedením posledního dne přijímání žádostí.
4.
Byty – návrh nájmu bytu I. Usnesení č. 2807/2014 Rada města projednala a rozhodla uzavřít nájemní smlouvu o nájmu bytu č. 6, vel. 1 + 2, v domě č.p. 17, ul. Vrchlického, Rumburk 1, s nájemcem v pořadí: 1. Konkrétní nájemce, 2. Konkrétní nájemce. NS na dobu určitou 1 rok. Při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, dodržování domovního řádu, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) bude uzavírán dodatek k NS vždy na 1 rok.
Informace o přijatých usneseních ze 183. schůze Rady města Rumburka ze dne 25. září 2014
2
II. Usnesení č. 2808/2014 Rada města projednala a rozhodla uzavřít nájemní smlouvu o nájmu bytu č.23, vel. 1 + 2, v domě č.p. 283, Luční ul. Rumburk 1, s nájemcem v pořadí: 1. Konkrétní nájemce, 2. Konkrétní nájemce. NS na dobu určitou 1 rok. Při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, dodržování domovního řádu, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) bude uzavírán dodatek k NS vždy na 1 rok.
5.
Nebytové prostory - žádost Usnesení č. 2809/2014 Rada města Rumburka projednala a: a) bere na vědomí žádost Klubu seniorů Rumburk, o.s., Palackého 204, Rumburk k povolení podnájmu části nebytových prostor v objektu č.p. 204, Palackého ul., Rumburk k provozování prodeje občerstvení, b) ukládá panu Jaroslavu Trégrovi, starostovi města vypracovat návrh jiného konstruktivního a legálního řešení, a to v termínu do 15.10.2014.
6.
Pozemky PZ – návrh konkrétního kupujícího – návrh služebnosti inženýrské sítě Usnesení č. 2810/2014 Rada města Rumburka projednala a: I. bere na vědomí otevření: a) 1 (jedné) obálky s nabídkou koupě na Pozemek parc. č. 1403/51, výměra 34966 m2, druh pozemku ostatní plocha, způsob využití jiná plocha, k prodeji část o výměře 15000 m2, označená jako 1403/51, dle GP č. 1206-202/2014 dosud v KN neprovedeného, v obci Rumburk a katastrálním území Horní Jindřichov b) 1 (jedné) obálky s nabídkou koupě na Pozemek parc. č. 1403/51, výměra 34966 m2, druh pozemku ostatní plocha, způsob využití jiná plocha, k prodeji část o výměře 15000 m2, označená jako 1403/59, dle GP č. 1206-202/2014 GP dosud v KN neprovedeného, v obci Rumburk a katastrálním území Horní Jindřichov II. doporučuje Zastupitelstvu města Rumburka rozhodnout o konkrétním kupujícím: a) společnosti HECKL s.r.o., Přemyslova 153, 278 01 Kralupy nad Vltavou, IČ 62956833,. pozemku v Průmyslové zóně - Pozemek parc. č. 1403/51, výměra 34966 m2, druh pozemku ostatní plocha, způsob využití jiná plocha, k prodeji část o výměře 15000 m2, označená jako 1403/51, dle GP č. 1206-202/2014 dosud v KN neprovedeného, v obci Rumburk a katastrálním území Horní Jindřichov, za prodejní cenu 4.500.000,-Kč, splatnou před podpisem Smlouvy o prodeji a koupi nemovitosti se zřízením práva služebnosti uložení inženýrské sítě (dále jen „Kupní smlouva“), nejpozději však do 30 dnů od doručení usnesení Zastupitelstva města o schválení zájemce jako konkrétního kupujícího s výzvou Města Rumburk k uzavření Kupní smlouvy zájemci na bankovní účet Města Rumburk uvedený ve výzvě Města Rumburk, b) společnosti HECKL s.r.o., Přemyslova 153, 278 01 Kralupy nad Vltavou, IČ 62956833,. pozemku v Průmyslové zóně - Pozemek parc. č. 1403/51, výměra 34966 m2, druh pozemku ostatní plocha, způsob využití jiná plocha, k prodeji část o výměře Informace o přijatých usneseních ze 183. schůze Rady města Rumburka ze dne 25. září 2014
3
15000 m2, označená jako 1403/59, dle GP č. 1206-202/2014 GP dosud v KN neprovedeného, v obci Rumburk a katastrálním území Horní Jindřichov, za prodejní cenu minimálně 290,- Kč/m2 s podmínkou pro případ, že v době uzavření Smlouvy o prodeji a koupi nemovitosti se zřízením práva služebnosti uložení inženýrské sítě (dále jen „Kupní smlouva“) bude cena v čase a místě obvyklá, zjištěná dle cenového předpisu, vyšší než shora uvedená minimální cena, bude tato cena prodejní cenou, splatnost kupní ceny před podpisem Kupní smlouvy, nejpozději však do 30. 6. 2017 na bankovní účet Města Rumburk uvedený v Budoucí kupní smlouvě o prodeji a koupi nemovitosti se zřízením práva služebnosti uložení inženýrské sítě (dále jen „Budoucí kupní smlouva“). c) Uzavření Budoucí kupní smlouvy nejpozději do 30 dnů od doručení usnesení Zastupitelstva města Rumburka o schválení zájemce jako konkrétního kupujícího. III. rozhodla: a) o zřízení služebnosti uložení inženýrské sítě ve prospěch Města Rumburk jako oprávněného a vlastníka zemního vedení dešťové a splaškové kanalizace takto: - uzavření smlouvy současně se Smlouvou o prodeji a koupi nemovitosti se zřízením služebnosti inženýrské sítě (dále jen „Kupní smlouva“), - uložení zemního vedení dešťové na splaškové kanalizace, - k tíži nově vzniklého služebného pozemku p. č. 1403/51 v k. ú. Horní Jindřichov, s právem uložení uvedených sítí v rozsahu vyznačeném v GP č. 938-222/2007, - s právem vstupu a vjezdu (včetně potřebné mechanizace), pohybu a opuštění při kontrolách provozu, údržbě, opravách a rekonstrukcích vedení dešťové a splaškové kanalizace a provádění prací potřebných k zajištění uvedených činností na služebném pozemku, - jednorázová úplatu ve výši 10.000,- Kč včetně DPH (tj. slovy: Desettisíckorunčeských), splatná do deseti dnů od podpisu Kupní smlouvy, - zřízení služebností inženýrské sítě na dobu neurčitou; b) o zřízení služebnosti uložení inženýrské sítě ve prospěch Města Rumburk jako oprávněného a vlastníka zemního vedení dešťové a splaškové kanalizace takto: uzavření smlouvy o budoucí smlouvě současně s Budoucí kupní smlouvou o prodeji a koupi nemovitosti se zřízením práva služebnosti inženýrské sítě, - k tíži nově vzniklého služebného pozemku p. č. 1403/59 v k. ú. Horní Jindřichov, s právem uložení uvedených sítí v rozsahu vyznačeném v GP č. 938-222/2007, - s právem vstupu a vjezdu (včetně potřebné mechanizace), pohybu a opuštění při kontrolách provozu, údržbě, opravách a rekonstrukcích vedení dešťové a splaškové kanalizace a provádění prací potřebných k zajištění uvedených činností na služebném pozemku, - jednorázová úplatu ve výši 10.000,- Kč včetně DPH (tj. slovy: Desettisíckorunčeských), splatná do deseti dnů od podpisu Kupní smlouvy, - zřízení služebností inženýrské sítě na dobu neurčitou. IV. doporučuje Zastupitelstvu města Rumburka: a) schválit text Smlouvy o prodeji a koupi nemovitosti se zřízením práva služebnosti inženýrské sítě KS/2014/15 (dále jen „kupní smlouva“), v předloženém znění, b) pověřit RM, na základě případné žádosti zájemce společnosti HECKL s.r.o., Přemyslova 153, 278 01 Kralupy nad Vltavou, IČ 62956833, schválením případné změny textu kupní smlouvy dle bodu IV písm. a) tohoto usnesení, a to vždy při respektování podmínek zveřejněného záměru prodeje, c) schválit text Budoucí kupní smlouvy o prodeji a koupi nemovitosti se zřízením práva služebnosti inženýrské sítě BKS/2014/01 (dále jen „budoucí kupní smlouva“), v předloženém znění, d) pověřit RM, na základě případné žádosti zájemce společnosti HECKL s.r.o., PřeInformace o přijatých usneseních ze 183. schůze Rady města Rumburka ze dne 25. září 2014
4
myslova 153, 278 01 Kralupy nad Vltavou, IČ 62956833, schválením případné změny textu budoucí kupní smlouvy dle bodu IV písm. c) tohoto usnesení, a to vždy při respektování podmínek zveřejněného záměru prodeje. 7.
Žádost Oblastní charity Rumburk, Sukova 1055/24, 408 01 Rumburk o finanční příspěvek na předškolní klub pro rok 2014 Usnesení č. 2811/2014 Rada města Rumburk projednala a: a) rozhodla o prominutí podmínky dle čl. II., odst. 2 Zásad pro poskytování účelových dotací NNO z rozpočtu města Rumburk pro rok 2014 a to termín podání žádosti, b) rozhodla o přidělení finančních prostředků pro předškolní klub Oblastní charity Rumburk, Sukova 1055/24, 408 01 Rumburk pro rok 2014 ve výši 40 tis. Kč, c) ukládá místostarostce města paní Aleně Winterové podepsat smlouvu o přidělení výše uvedených finančních prostředků.
8.
Návrh rozpočtového opatření – změny závazných ukazatelů příspěvkové organizace Dům kultury Střelnice a sportoviště města Rumburk, SNP 484/29, 408 01 Rumburk pro rok 2014 Usnesení č. 2812/2014 Rada města Rumburk projednala a schválila rozpočtová opatření – změnu závazných ukazatelů č. 4-10/2014 příspěvkové organizace Dům kultury Střelnice a sportoviště města Rumburk, SNP 484/29, 408 01 Rumburk pro rok 2014 v předloženém znění.
9.
Návrh na udělení odměny k životnímu výročí Usnesení č. 2813/2014 Rada města Rumburk projednala a rozhodla v souladu s § 224 zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, o přiznání odměny k životnímu výročí Ing. Romaně Buškové, ředitelce příspěvkové organizace Základní škola Rumburk, U Nemocnice 1132/5, okres Děčín, p.o., 408 01 Rumburk v předloženém znění.
10. Rozpočtová opatření města Rumburk na rok 2014 Usnesení č. 2814/2014 Rada města Rumburk projednala a schválila v souladu s usnesením Zastupitelstva města Rumburk č. 27/9/II.c)1) a c)2), ze dne 10. dubna 2014 rozpočtová opatření na rok 2014, č. 1-9/2014, č.2-14/2014, v předloženém znění, uskutečněná v souladu s § 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění. 11. Oprava povodňových škod v Rumburku II. – dodatek smlouvy Usnesení č. 2815/2014 Rada města Rumburk projednala a: a) rozhodla schválit Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo č. S/29/2014 na akci „Oprava povodňových škod v Rumburku – břeh podél ul. Sportovní“ mezi Městem Rumburk a spol. KOMPLEX DC s.r.o., v předloženém znění, b) ukládá panu Darku Švábovi, místostarostovi, podepsat výše uvedený dodatek č. 2 v předloženém znění.
Informace o přijatých usneseních ze 183. schůze Rady města Rumburka ze dne 25. září 2014
5
12. Oprava povodňových škod v Rumburku III. – dodatky smluv Usnesení č. 2816/2014 Rada města Rumburk projednala a: a) rozhodla schválit Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 841/345/CB/2011 na akci „Oprava povodňových škod v Rumburku – lávka č. 01 v ul. Potoční“ mezi Městem Rumburk a firmou STRABAG a.s., odštěpný závod Praha, oblast Východ, Mírová 284/26, 417 03 Dubí, IČ: 608 38 744, v předloženém znění, b) rozhodla schválit Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 841/344/CB/2011 na akci „Oprava povodňových škod v Rumburku – most č. 13 v ul. Výtopní“ mezi Městem Rumburk a firmou STRABAG a.s., odštěpný závod Praha, oblast Východ, Mírová 284/26, 417 03 Dubí, IČ: 608 38 744, v předloženém znění, c) rozhodla schválit Dodatek č. 1 ke Smlouvě o dílo č. 841/343/CB/2011 na akci „Oprava povodňových škod v Rumburku – lávka č. 36 v ul. U Potoka“ mezi Městem Rumburk a firmou STRABAG a.s., odštěpný závod Praha, oblast Východ, Mírová 284/26, 417 03 Dubí, IČ: 608 38 744, v předloženém znění, d) ukládá panu Darku Švábovi, místostarostovi, podepsat výše uvedené dodatky č. 1 v předloženém znění.
13. Návrh na smluvní „Změnu technické specifikace služby“ – symetrického internetu 100 Mbit/s“ pro Město Rumburk Usnesení č. 2817/2014 Rada města Rumburk projednala a: a) rozhodla schválit „Změnu technické specifikace služby „ – zrušení datového připojení Města Rumburk IOL ETHERNET 100 Mbit/s mezi Městem Rumburk a společností Telefónica Czech Republic, a.s. se sídlem Za Brumlovkou 266/2, 140 00 Praha 4, IČ: 60193336 v předloženém znění, b) rozhodla schválit „Změnu technické specifikace služby“ – zřízení datového připojení Města Rumburk IOL ETHERNET 100 Mbit/s mezi Městem Rumburk a společností Telefónica Czech Republic, a.s. se sídlem Za Brumlovkou 266/2, 140 00 Praha 4, IČ: 60193336 v předloženém znění, c) ukládá panu Jaroslavu Trégrovi, starostovi města, výše uvedené smluvní „Změny technické specifikace služby“ podepsat.
Bc. Radka Hrubešová, v. r. tajemnice úřadu
Informace o přijatých usneseních ze 183. schůze Rady města Rumburka ze dne 25. září 2014
6
