Zdíkov Dostavba kanalizace a vodovodu Chudenín 30, 340 22 Nýrsko tel.+ 420 376 572 185, 376 571 196 fax:+ 420 376 572 186 GSM:+ 420 724 187 566 Email:
[email protected] WWW.aquasumava.cz
stavba : Zdíkov, Dostavba kanalizace a vodovodu zodp.projektant : Ing. Martina Hřebeková projektant : Ing. I. Kasalický, Ing. Martina Hřebeková investor : Obec Zdíkov, Zdíkov 215, 384 72 Zdíkov obsah výkresu
DOKUMENTACE STAVBY TECHNICKÁ ZPRÁVA KANALIZACE
datum
05/2012
Stupeň DSP č. výkresu F1 paré
A. Základní údaje Identifikační údaje Název stavby Místo stavby Kraj Katastrální území Charakter stavby Investor
: Kanalizace a ČOV Zdíkov, část Dostavba kanalizace a vodovodu : Zdíkov : Jihočeský : Zdíkov, Masáková Lhota : Novostavba : Obec Zdíkov, Zdíkov 215, 384 72 Zdíkov
POPIS INŽENÝRSKÉHO OBJEKTU, JEHO FUNKČNOST A TECHNICKÉ ŘEŠENÍ Kanalizace je navržena jako oddílná splašková se zvýšeným požadavkem na vodotěsnost dle ČSN. V území se zvýšeným výskytem spodních vod je nutno použít celoplastových nebo prefabrikovaných šachet. V zátopových oblastech potom poklopy se zajištěním proti otevření zpětným vzdutím vody. Vzhledem k výškovému umístění je nutno na jednotlivých přípojkách v níže položených oblastech osadit zábrany zpětného toku. (součást přípojek) Předpokládá se použití plastového porubí z žebrovaného materiálu PP. Trasy kanalizací jsou zřejmé s výkresové části. S ohledem na celkové náklady stavby bude stavba realizována po etapách. Členění se předpokládá dle uvedeného přehledu objektů. S ohledem na financování je možné stavbu realizovat a uvádět do provozu postupně s tím, že musí být zachována funkčnost dokončené části díla.
Popis tras kanalizace: Obecně Trasy kanalizace jsou navrženy převážně v komunikacích místního významu a v komunikaci II. tř. č. 145 s ohledem na možnosti napojení jednotlivých nemovitostí v koordinaci na stávající i plánované vedení ostatních inženýrských sítí a zařízení v obci. Při výstavbě přes pozemky je nutno dodržet podmínky vlastníků pozemků obsažené v dokladové části!
Kanalizační stoky Stoka A6 (Masáková Lhota) z profilu DN400-25,70m DN250-597,70m a DN200-16,60 o celkové délce 640,0m je prodloužení stávající stoky A6, kde kanalizace bude zaústěna do šachty č. s35 stávající stoky A6 v obci Zdíkov a bude napojena na šachtu č. s5 stávající kanalizace v osadě Masáková Lhota. Na nové stoce bude instalována odlehčovací komora jako šachta s816=OK (odlehčovací komora). Na trase budou přepojeny stávající objekty do nových přípojek a dále budou vysazeny odbočky pro výhledově plánované objekty za hranici asfaltu. Trasa kanalizace vede v silnici III. tř.č.145 10 na pozemku s p.č. 1072/1 ve vlastnictví Jihočeského kraje pod správou SÚS JČ(viz.výkres. část), kde byla sjednána smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene.
2
Stoka G z profilu DN300-398,90m a DN250-254,0m o celkové délce 652,90m. Jedná se o novou kanalizační stoku G, která bude sloužit jako kanalizační sběrač pro jihovýchodní část obce. Stoka G povede od zaústění do stávající kanalizace stoky A v nově zbudované šachtě s 499 podél silnice II tř.145 směrem k základní škole až na konec obce Zdíkova.. Na stoku G budou napojeny vedlejší stoky K, K1, G1, G2 směrem po trase kanalizace. Trasa vede přes pozemky ve vlastnictví obce a v silnici II. třídy ve správě SúS JČ a v pozemcích v soukromém vlastnicví (viz.výkres. část). Stoka K z profilu DN300-9,50m je prodloužení stávající stoky K s napojením do šachty č. s503 nové kanalizační stoky G. Trasa kanalizace kříží silnici II. tř.č.145 na pozemku s p.č. 1009/5 ve vlastnictví Jihočeského kraje pod správou SÚS JČ(viz.výkres. část), kde byla sjednána smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. Při křížení silnice bude potrubí uloženo do chráničky. Stoka K1 z profilu DN300-41,40m je prodloužení stávající stoky K1 se zaústěním do šachty č. s506 nové kanalizační stoky G. Na kanalizaci bude napojena stávající stoka D v šachtě s94. Trasa kanalizace kříží silnici II. tř.č.145 na pozemku s p.č. 1072/1 a 1009/7 ve vlastnictví Jihočeského kraje pod správou SÚS JČ(viz.výkres. část), kde byla sjednána smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. Při křížení silnice bude potrubí uloženo do chráničky. Stoka G1 z profilu DN250-88,0m je stavba nové kanalizační stoky k objektu Základní školy v obci Zdíkov s napojením do šachty č. s517 nové kanalizační stoky G. Kanalizace bude ukončena šachtou s532 u objektu školy. Trasa kanalizace kříží silnici II. tř.č.145 na pozemku s p.č. 1072/1 ve vlastnictví Jihočeského kraje pod správou SÚS JČ (viz.výkres. část), kde byla sjednána smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. Při křížení silnice bude potrubí uloženo do chráničky. Stoka G1-1 z profilu DN250-75,90m je stavba nové kanalizační stoky kolem objektu požární zbrojnice v obci Zdíkov až k objektu stávajícího septiku základní školy s napojením do šachty č. s530 nové kanalizační stoky G1. Kanalizace bude ukončena šachtou s537 u objektu septiku. Do této koncové šachty budou napojeny odpadní vody ze základní školy. Stoka G2 z profilu DN250-61,60m je stavba nové kanalizační stoky směr osada Žírec s napojením do šachty č. s521 nové kanalizační stoky G. Kanalizace bude ukončena šachtou s551. Trasa kanalizace vede silnici III. tř.č.145 17 na pozemku s p.č. 265/15 ve vlastnictví Jihočeského kraje pod správou SÚS JČ(viz.výkres. část), kde byla sjednána smlouva o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. Při křížení silnice bude potrubí uloženo do chráničky. Stoka F z profilu DN400-77,80m, DN250-42,20 a DN200-27,80 o celkové délce 147,80m je stavba nové kanalizační stoky F v obci Zdíkov na pravém břehu Zdíkovského potoka. Kanalizace bude zaústěna do stávající kanalizační stoky AA2 v šachtě č. s272 v obci Zdíkov. Trasa kanalizace vede v silnici místního významu na pozemku s p.č. 1013/3 (viz.výkres. část). Stoka F1 z profilu DN200-24,60m a DN300-36,20 o celkové délce 60,80m je stavba nové kanalizační stoky v obci Zdíkov na pravém břehu Zdíkovského potoka. Kanalizace bude zaústěna do nové kanalizační stoky F v šachtě č. s157a. Na nové stoce bude instalována odlehčovací komora jako šachta s163=OK (odlehčovací komora). Trasa kanalizace vede v silnici místního významu na p.č.1019/2 (viz.výkres. část).
3
Stoka F1-1 z profilu DN300-40,0m je stavba nové kanalizační stoky v obci Zdíkov na pravém břehu Zdíkovského potoka. Kanalizace bude zaústěna do nové kanalizační stoky F v šachtě č. s158. Celková délka budované stoky je 40,0m. Trasa kanalizace vede v silnici místního významu na pozemku s p.č. 1013/3 (viz.výkres. část). Stoka F2 z profilu DN300-9,50m je stavba nové kanalizační stoky v obci Zdíkov na pravém břehu Zdíkovského potoka. Kanalizace bude zaústěna do nové kanalizační stoky F1 v šachtě č. s164. Celková délka budované stoky je 9,50m. Trasa kanalizace vede v silnici místního významu na p.č.1019/2 (viz.výkres. část). Odlehčovací kanalizace z profilu DN400-57,30m je stavba nové odlehčovací kanalizace v obci Zdíkov na pravém břehu Zdíkovského potoka. Kanalizace povede z nové odlehčovací komory s163 na stoce F1 a bude zaústěna kanalizační výustí do Zdíkovského potoka. Celková délka budované stoky je 57,30m. Trasa kanalizace vede v silnici místního významu na p.č.1019/2 a 1013/3 (viz.výkres. část). Stoka C2 (Puchr, Zábrod) z profilu DN300-719,0m je prodloužení stávající stoky C2, kde nová kanalizace bude zaústěna do šachty č. s108 stávající stoky C2 v obci Zdíkov. Navržené prodloužení stoky C2 bude odvádět splaškové vody z místní části Puchr a osady Zábrod. Při výstavbě dojde ke křížení vodoteče(Adámkův potok). Před započetím prací je nutné provést kopané sondy za účelem ověření provedení základu na propustku, následně je nutno upravit podélný profil. Přechod kanalizace pod vodním tokem bude řešen protlakem. Trasa kanalizace vede převážně v silnicích místního významu na pozemku s p.č. 1033/1, 1034/1, 1036 ve vlastnictví investora(viz.výkres. část). Stoka C2-1 (Zábrod) z profilu DN250-120,10m je stavba nové stoky C2-1, kde nová kanalizace bude zaústěna do šachty č. s616 nové stoky C2 v osadě Zábrod. Do navržené stoky bude zaústěná stávající kanalizace N4-1 a N4-2 v šachtě č.319. Trasa kanalizace vede převážně v silnicích místního významu na pozemku s p.č. 1034/1 ve vlastnictví investora(viz.výkres. část). Přepojení dešťových vpustí pod cestou Stoka “G“ DN150 – 60,0m při stavbě stoky “G“ vede trasa kanalizace od šachty č.516 do šachty č.523 v kraji státní silnice, kde koliduje s trasou původní nevyhovující kanalizace. V zhledem k tomu, že nová kanalizace je navržena jako splašková budou muset být zhotoveny nové uliční vpusti na odvod dešťových vod ze silnice do stávající dešťové kanalizace vedoucí při druhé straně silnice. Přeložka zatrubněného potoka DN800 - 61,60m při stavbě stoky “G“ v úseku mezi š500 a š501 dojde ke křížení se stávajícím zatrubněným potokem DN800. Vhledem k výškovým poměrům a dodržení požadovaného spádu navržené kanalizace je nutné tuto zatrubněnou vodoteč výškově přeložit. Součástí stavby bude stavba přípojek po veřejných pozemcích na stoce:A6, G, F, C2 a C2-1. “A6“ v dimenzi DN150 v celkové délce 109,4m. “G“ v dimenzi DN150 v celkové délce 13,0m. “F“ v dimenzi DN150 v celkové délce 3,2m. “C2 a C2-1“ v dimenzi DN150 v celkové délce 179,5m.
4
Rekapitulace:
Stoky celkem Přípojky celkem
2723,80 m 365,10 m
Celkem kanalizace
3088,90 m
Před realizací je nutno provést kopané sondy v místě plánovaných napojení na stávající kanalizaci a křížení se stávajícími sítěmi, zejména v místech křížení stávající kanalizace a vodního toku. Poté prověřit výškové poměry a dle výsledku upravit podélný profil kanalizace.
B. POŽADAVKY NA VYBAVENÍ Kanalizace je navržena jako oddílná splašková se zvýšeným požadavkem na vodotěsnost dle ČSN. V území se zvýšeným výskytem spodních vod je nutno použít prefabrikované betonové šachty nebo celoplastové šachty. V zátopových oblastech potom poklopy se zajištěním proti otevření zpětným vzdutím vody. Vzhledem k výškovému umístění je nutno na jednotlivých přípojkách v níže položených oblastech osadit zábrany zpětného toku. (součást přípojek) Pro stavbu bude použito potrubí PP. Uložení potrubí se řídí technickým manuálem výrobce. V úsecích s velkým dopravním zatížením budou na kanalizaci osazeny kanalizační šachty betonové prefabrikované průměr 1000 mm a budou se skládat z prefabrikovaného šachtového dna, kanalizačních skruží, konusů, a osazeny poklopy pro těžké zatížení – třída „D“. V úsecích s malým dopravním zatížením budou použity kanalizační šachty celoplastové s kloubovými hrdly, průměr šachet minimálně 600 mm a osazeny poklopy ( v silnicích budou poklopy pro těžké zatížení- třída „D“). Odlehčovací komora s163 stoka “F1“ Odlehčovací komora je navržena s kapacitní škrtící tratí materiál PP DN 200. Na stoku C bude napojeno cca 48 EO při průměrné spotřebě 35m3 os. a rok, toto představuje průměrně 0,054 l/s , koeficient hodinové nerovnoměrnosti Kh= 6,7 Toto představuje max. hod. průtok 0,36 l/s. Kapacita přívodní stoky DN300 je 379 l/s. Pro odlehčení je navržena odlehčovací komora s oboustranným přelivem. Přívodní jednotná kanalizace DN 300 o spádu 54 o/oo, odtok na ČOV je z potrubí DN 200 o spádu 58 o/oo. Odlehčení na návrhový průtok 0,36 l/s je technicky neproveditelný, z tohoto důvodu je navrženo odlehčovat průtok až na 20 l/s což představuje výšku plnění v potrubí 50 mm. Na tuto výšku budou vybudované přepadové hrany. Umístění odlehčovací komory na trase kanalizace je zřejmé z výkresové části tohoto Pd. Odlehčovací komora s816 stoka A6 (Masáková Lhota) Odlehčovací komora je navržena s kapacitní škrtící tratí materiál PP DN 200. Na stoku A6 bude napojeno cca 90 EO při průměrné spotřebě 35m3 os. a rok, toto představuje průměrně 0,10 l/s, koeficient hodinové nerovnoměrnosti Kh= 5,9 Toto představuje max. hod. průtok 0,59 l/s. Kapacita přívodní stoky DN400 je 619 l/s. 5
Pro odlehčení je navržena odlehčovací komora s oboustranným přelivem. Přívodní jednotná kanalizace DN 400 o spádu 33,46 o/oo, odtok na ČOV je z potrubí DN 200 o spádu 50 o/oo. Odlehčení na návrhový průtok 0,59 l/s je technicky neproveditelný, z tohoto důvodu je navrženo odlehčovat průtok až na 20 l/s což představuje výšku plnění v potrubí 60 mm. S ohledem na plynulý a bezpečný provoz odlehčovací komory budou přepadové hrany vybudované 80 mm. Umístění odlehčovací komory na trase kanalizace je zřejmé z výkresové části tohoto Pd. Tyto odlehčovací komory jsou navrženy v místech, kde bude využita stávající kanalizace a bude napojena do nově navržené splaškové kanalizace. C. NAPOJENÍ NA STÁVAJÍCÍ TECHNICKOU INFRASTRUKTURU Nově navržené trasy kanalizace budou napojeny na stávající kanalizační síť v obci Zdíkov. Dále je možno položit kanalizační potrubí v předstihu před případným asfaltováním komunikací včetně vysazení odboček na hranici asfaltu. Na tuto kanalizaci však nesmí dojít k napojení producentů odpadních vod do doby připojení na novou centrální ČOV. D. VLIV NA POVRCHOVÉ A PODZEMNÍ VODY VČETNĚ ŘEŠENÍ JEJICH ZNEŠKODŇOVÁNÍ Vliv ČOV je řešen v samostatné technické zprávě pro objekt ČOV. E. ÚDAJE O ZPRACOVANÝCH TECHNICKÝCH DŮSLEDCÍCH PRO NAVRHOVANÉ ŘEŠENÍ Výpočet množství odpadních vod je řešen v samostatné Pd 12/2011.
VÝPOČTECH
A
JEJICH
“Kanalizace a ČOV Zdíkov“
F. POŽADAVKY NA POSTUP STAVEBNÍCH A MONTÁŽNÍCH PRACÍ Před zahájením vlastních prací je nutno zajistit vytýčení podzemních vedení. Lze předpokládat střet zejména s těmito sítěmi: místní sdělovací kabely, veřejné osvětlení, stávající vodovod, dešťová kanalizace, vedení NN a jejich ochranné pásmo atd. Dále je nutno zajistit ohlášení prací Jihočeskému muzeu, ověřit platnost a aktuálnost všech vyjádření, zajistit povolení k případnému kácení a povolení k dopravnímu omezení v komunikacích. Před zahájením prací je nutno ověřit výškové poměry. Výkop bude prováděn strojně, v místě křížení s podzemními sítěmi ručně. Hloubka výkopu cca 1,5 – 2,8 m, šířka výkopu 0,60 m. Boky výkopu je nutné svahovat případně pažit.
Tř.4 Tř.5 Tř.6 Tř.7
Předpokládaná těžitelnost 30 % 30 % 30 % 10 %
Při realizaci je nutno dbát na zvýšenou vodotěsnost včetně šachet. Poklopy budou bez odvětrání mimo koncových.
6
Křížení místních komunikací a vodního toku bude překopem s obnovením původního povrchu. Způsob uložení potrubí se řídí technickým manuálem od výrobce kanalizačního systému a platnými ČSN. Dno rýhy musí být ručně dorovnáno a zbaveno kamenů. Potrubí se bude ukládat do štěrkopískového lože, tl. min. 100 mm. Po zafixování potrubí bude provedena zkouška vodotěsnosti dle ČSN. Následuje obsyp a zásyp potrubí. Obsyp bude proveden štěrkopískem zrnitosti do 20 mm ve výšce 30 cm. Zásyp bude proveden po vrstvách s hutněním. Rostlý terén se uvede do původního stavu. S ohledem na požadavek vodotěsnosti budou použity celoplastové nebo prefabrikované betonové šachty. Šachty budou osazeny v souladu s technickými podmínkami výrobce. Souběhy i křížení podzemních vedení budou prováděny dle ČSN 736005 tabulka 1 a 2. Odbočky pro přípojky k jednotlivým objektům budou řešeny vysazením odbočného kusu DN 150. Jednotlivé přípojky budou zhotoveny z PVC 150. Odbočení přípojek bude až za okraj komunikací překopem. Na vnitřní instalaci budou osazeny dle možnosti čistící kusy. U objektů hromadného stravování musí být bezpodmínečně osazeny lapače tuků. U objektů ve spodní části obce, kde hrozí zpětné vzdutí odpadních vod z kanalizace musí být na přípojkách osazeny zábrany zpětného toku. S ohledem na požadavek vodotěsnosti se snižuje povolený únik při zkouškách vodotěsnosti v souladu s ČSN, tj. 0,00 l/m2 za 30 minut. Zkoušce vodotěsnosti musí být přítomen zástupce investora a provozovatele. Dále budou provedena kamerové prohlídky. Před zahájením zemních prací budou vytýčeny všechny podzemní sítě. Stavba bude vytýčena prostorově. U tras vedoucích rostlým terénem bude sejmuta vrchní humusová vrstva a oddělena na stranu. U tras vedoucích v asfaltovém povrchu bude provedeno zaříznutí asfaltu, případně odfrézování. Asfalt bude separován a následně recyklován. Zpevněné plochy ve státních silnicích budou obnoveny v souladu s technickými podmínkami TP 66, ostatní dle původního podkladu. Kanalizační potrubí – parametry potrubního systému : -
žebrované potrubí z PP rozměry dle DIN 16 961 základní materiál polypropylén (PP b) žebrovaná konstrukce stěny potrubí, plné žebro v řezu stěny kruhová tuhost (kN/m2 dle ISO 9969) min. SN 10 kN/m2 spojování pomocí hrdel
vybrané parametry jednotlivých DN potrubí De = vnější průměr potrubí (hrdlo) Di = vnější průměr potrubí (žebro) s = minimální tloušťka základní stěny potrubí mezi žebry
7
DN 150 De ....................... 195 mm Di ........................ 170 mm s ......................... 3,0 mm DN 200 De ....................... 258 mm Di ........................ 225 mm s ......................... 3,0 mm DN 250 De ....................... 320 mm Di ........................ 280 mm s ......................... 4,0 mm DN 300 De ....................... 384 mm Di ........................ 335 mm s ......................... 4,3 mm DN 400 De ....................... 510 mm Di ........................ 450 mm s ......................... 5,4 mm Při použití potrubí platí příslušný instalační manuál výrobce! Obecná pravidla pro instalaci a pokládku plastového kanalizačního potrubí. Výkopové práce by měli být prováděné na základě projektové dokumentace a podélných profilů kanalizace v něm obsažených, které předepisují spád a hloubku dna kanalizace.Výkopová rýha pro uložení kanalizace musí být svahována, po případě pažena na základě odpovídající soudržnosti zeminy. Rýhy se svislými stěnami, které nejsou vykopány v rostlé skále nebo v půdě, jejichž soudržnost se dá srovnat se skálou, se musí v každém případě opatřit pažením v případě, že hloubka výkopu je větší než 1,25 m. Na obou krajích svislé rýhy nebo rýhy se šikmými stěnami je nutno nechat minimálně 50 cm široký ochranný pás. Nemůže-li se šířka ochranného pásu dodržet z důvodu nedostatku místa, je nutno uskutečnit dodatečná opatření, jako např. zesílení pažení v horní části výkopu, zesílení rozpěr apod. Šířka výkopu Vlastní šíře výkopu je odvislá na projektované hloubce kanalizace v návaznosti na podmínky geologického a statického posouzení daného území, kde se provádí výkopové práce. Vhledem k vlastní hloubce výkopu, bezpečnosti práce a nutnosti hutnění obsypu po stranách trubky je nutné výkop rozšířit minimálně na DN + 40 cm, běžně ovšem více. Po nedostatečném hutnění po stranách trubky se s odstupem času projeví nežádoucí deformace trubky. Doporučená minimální šířka výkopu je dle následujících pravidel: a) Šířka výkopu ve výši spodní hrany potrubí musí být u trubek s vnějším průměrem (DN) do 200 mm minimálně 70 cm 8
b) Pro potrubí s vnějším průměrem (DN) od 200 do 315 mm je nutné, aby byla zachována vzdálenost mezi stěnou výkopu a stěnou potrubí ve výši jeho spodní hrany minimálně 25 cm c) Pro potrubí s vnějším průměrem (DN) od 315 do 700 mm je nutné, aby byla zachována vzdálenost mezi stěnou výkopu a stěnou potrubí ve výši jeho spodní hrany minimálně 30 cm
Tabulka č. 2 – Nejmenší šířka rýhy v závislosti na hloubce rýhy dle ČSN EN 1610 Hloubka rýhy (m) < 1,00 ≤ 1,00 ≤ 1,75 >1,75 ≤ 4,00 >4,00
Nejmenší šířka rýhy (m) nevyžaduje se 0,80 0,90 1,00
Tabulka č. 3 – Nejmenší šířka rýhy v závislosti na jmenovité světlosti dle ČSN EN 1610 DN (mm) β ≤ 600 ≤ 225 >225 až ≤ 350 >350 až ≤ 700 >700 až ≤ 1 200 >1 200
zapažená rýha (m) OD + 0,40 OD + 0,50 OD + 0,70 OD + 0,85 OD + 1,00
nezapažená rýha β > 600 (m) OD + 0,40 OD + 0,50 OD + 0,70 OD + 0,85 OD + 1,00
OD + 0,40 OD + 0,40 OD + 0,40 OD + 0,40 OD + 0,40
Dno výkopu Po vykopání rýhy pro kanalizaci a před položením potrubí je nutné prověřit zde je dno výkopu dostatečně zhutněno (přirozené zhutnění okolní zeminy vzniklé mnohaletým usazováním). Pokud je po kontrole zřejmé, že dno není dostatečně zhutněno (např. z důvodu navážky zeminy, ve které se dodatečně zhotovuje výkop), je nutné toto dno výkopu zhutnit, jinak se vystavujete nebezpečí vzniku podélné a příčné deformace uloženého potrubí. Hutnění dna výkopu se provádí za pomocí hutnících mechanismů. Pískové lože Před prováděním podsypu (lože potrubí) musí být dno ručně nebo strojně urovnáno a zbaveno kamenů. Zhotovte pískové lože na dně výkopu a řádně vyrovnejte do požadované nivelity (identické s předepsaným spádem potrubí). Výška tohoto pískového lože musí být minimálně 10 cm + 1/10 vnějšího průměru potrubí v cm, v kamenitém podloží a na skále min. 15 cm + 1/10 vnějšího průměru potrubí v cm. V pískovém loži nesmí být přítomny žádné ostré předměty či kameny (pro zhotovení lože je možné použít výkopový materiál v případě, že struktura okolní zeminy, ve které se provádí výkop, je svým charakterem podobná písku – písčitý jíl, popř. jílovitý písek, obecně nesoudržný materiál). Maximální povolená velikost zrna v pískovém loži nesmí překročit hodnoty: o 10 % vnějšího průměru v cm (pro potrubí DN 100 až DN 200) o 6 % vnějšího průměru v cm (pro potrubí DN 250 až DN 400) o 4 % vnějšího průměru v cm (pro potrubí DN 500 až DN 550)
9
Potrubí musí na terénu lože ležet v celé délce, je nutné zabránit vzniku bodových styků, např. na výčnělcích horniny nebo na hrdlech (vyhloubením montážních jamek v okolí hrdlových spojů na zaústění a vyústění ze šachet atď.) Obsyp potrubí a hutnění Po uložení potrubí do lože postupně obsypávejte pískem popř. materiálem bez kamenů (zrnitost částic může být max. 5 % vnějšího průměru použitého potrubí), který je svým charakterem obdobný písku do výše jednotlivých vrstev: o max. 5 cm u potrubí s vnějším průměrem do 125 mm včetně o max. 10 cm u potrubí s vnějším průměrem od 160 do 200 mm o max. 15 cm u potrubí s vnějším průměrem od 250 do 600 mm Pro zamezení deformace potrubí provádějte hutnění vždy po obou stranách trubky. Hutní se ručně, nožním dusáním nebo lehkými strojními dusadly tak, abyste dosáhli odpovídajícího zhutnění pro zvolený typ kanalizačního potrubí. Klasifikaci typu obsypového a zásypového materiálu a způsob jeho hutnění musí specifikovat příslušný zodpovědný projekční inženýr. (Viz ČSN 721006 Kontrola zhutnění zemin a sypanin; ČSN 721015 Stanovení zhutnitelnosti Proctorovou standardní zkouškou) o pro plochy bez zatížení („Zelená zóna“) � u nesoudržných půd 88 % Proctorovy hustoty � u soudržných půd 85 % Proctorovy hustoty o pro plochy se zatížením typu LKW 12 � u nesoudržných půd 90 % Proctorovy hustoty � u soudržných půd 87 % Proctorovy hustoty o pro plochy se zatížením typu SLW 30 � u nesoudržných půd 92 % Proctorovy hustoty � u soudržných půd 89 % Proctorovy hustoty o pro plochy se zatížením typu SLW 60 � u nesoudržných půd 95 % Proctorovy hustoty � u soudržných půd 92 % Proctorovy hustoty Postupné obsypávání a hutnění vrstev provádějte tímto způsobem a s tímto materiálem až do výše min. 30 cm nad vrchol potrubí. V celé zóně obsypu i v zóně překrytí se nehutní nad vrcholem potrubí. Zásyp potrubí a hutnění Jakmile dosáhnete vrcholu „Zóny překrytí“, je možno pro zhotovení zásypu použít již výkopový materiál, jehož zrnitost není omezena. Je ovšem dobré použít takový materiál, který je možno bez potíží zhutnit – přednostně hrubozrnný materiál nebo materiál se smíšeným zrnem. Jestliže je zaručeno pečlivé zhutnění a jestliže to přinese ekonomické přednosti, smí se při dodržení určitého obsahu vody v tomto materiálu použít i materiál s vazným zrnem nebo jemnozrnný materiál. Zásyp provádějte rovněž až do výše min. 30 cm nad vrchol „Zóny překrytí“. Hutnění nadále provádějte výše popsaným způsobem. V této fázi však již lze provádět zásyp a hutnění po vrstvách, jejichž výšky jsou obecně větší, než jaké jsou povoleny u procesu obsypu: o max. 10 cm u potrubí s vnějším průměrem do 125 mm včetně o max. 15 cm u potrubí s vnějším průměrem od 160 do 200 mm o max. 20 cm u potrubí s vnějším průměrem od 250 do 600 mm Po dosažení překrytí potrubí je možné provést hutnění pomocí středních a posléze i těžkých pěchovacích mechanismů (pěchovačky s výbušným motorem nad 100 kg; deskové vibrátory s hmotností nad 100 kg; od výšky zásypu 1,5 m nad vrcholem potrubí je možno rovněž využít i
10
pojezdu kolovými vozidly). Výšku hutněné vrstvy udržujte nadále na hodnotě max. 20 až 30 cm (v závislosti na hmotnosti pěchovacího zařízení) Vrchní část výkopu je tvořena nezávisle na materiálu, jmenovité světlosti a třídy potrubí dle využití povrchu terénu (parkoviště, vozovka, zemědělsky využitá půda apod.). Při provádění obsypu, zásypu a následného hutnění se provádí průběžná měření hustoty jednotlivých vrstev dle Proctora a to 1x vždy min. po úsecích 50m Je důležité dodržení technologie pokládky plastového kanalizačního potrubí a především dokonalé zhutnění obsypu v účinné vrstvě, která podstatně ovlivňuje rozložení jejich zátěže. Plastová trubka dosahuje optimálních vlastností pouze při spolupůsobení okolní zeminy, která jí pomáhá vhodně roznášet působící síly. Trubka je tak chráněna před dlouhodobým překročením dovolené deformace, jež může mít negativní vliv na její životnost. V okolí trubky nesmí vzniknout dutiny. Proto se pro zásyp nedají použít materiály, jež mohou během doby měnit objem nebo konzistenci – zemina obsahující kusy dřeva, kameny, led, promočená soudržná zemina, organické či rozpustné materiály, zemina smíchaná se sněhem nebo kusy zmrzlé zeminy. Není-li vytěžená zemina vhodná pro zásyp potrubí, musí projekt předepsat zásyp zeminou vhodnou Pokud při provádění výkopu v soudržné zemině dovolí projekt její použití pro opětovný zához, je dobré chránit ji před navlhnutím. V případě použití pažení ve výkopu je pro kvalitu uložení potrubí důležitý způsob jeho vytahování. Nejvhodnější způsob je vytahovat pažení po částech – vždy jen o výšku vrstvy, která se následně bude hutnit.
Schéma uložení potrubí z PP
Potrubí z PP SN 10
11
Uložení potrubí při velmi malém krytí – méně než 80 cm Roznášecí panely Pokud je to možné, tak nad obsyp potrubí uložte betonové armované panely či překlady za účelem roznesení nahodilého bodového zatížení. Obetonování potrubí Obetonování plastových potrubí zvolte jen v krajním případě, (např. pokud výška krytí bude menší než 70 cm nebo z prostorových důvodů nebude možné dostatečně zhutnit obsyp kolem potrubí. Obetonování je nutné provézt vždy na celém úseku mezi šachtami bez přerušení! • Obetonování potrubí neprovádějte při vysokých teplotách (vyšších než 25 st. C) z důvodu velké tepelné roztažnosti plastových potrubí. • Potrubí je nutno před obetonováním tekutou směsí ukotvit po 2 m, aby nedošlo k jeho posunu vlivem vztlakových sil betonu, nebo je nutné použít suchou směs • Pro zabránění popraskání betonového bloku a následné možnosti poškození potrubí, je vhodné nejprve vytvořit pod potrubím desku vyztuženou kari síť s oky 150x150mm a tl. 6 mm. • Pro spolupůsobení betonu s výztuží je nutné použít pro desku třídu betonu alespoň B 15. Vzorový řez při obetonování potrubí
Uložení kanalizačního potrubí z PP, SN 10
Deformace potrubí Měření deformace potrubí se s pravidla provádí s odstupem několik měsíců až dvou let po instalaci potrubí. Deformace potrubí by neměla překročit hodnotu 6 až 10 %. 12
Spojování kanalizačního potrubí V praxi jsou běžné dva způsoby spojování potrubí pro gravitační kanalizaci. První způsob spojování potrubí, v jehož hrdle je napevno zalisován těsnící kroužek - potrubí typu KG. Druhý způsob spojování potrubí u kterého je těsnící kroužek dodáván samostatně. Spojování potrubí typu KG – potrubí se vkládá do zhotoveného lože a provede spojení jednotlivých trubek. Potrubí musí ležet po celé své délce na zhotoveném loži. Při spojování potrubí je nezbytné, aby byla pryžová těsnění vždy dostatečně namazána rubrikantem a aby nedošlo ke zkroucení pryžového těsnění v hrdle, obě spojované části musí zbaveny nečistot. V případě nutnosti obetonování potrubí se nedoporučuje zabetonovávání hrdel potrubí z důvodu dilatačních pohybů při změnách teploty. Uložení potrubí pod hladinou spodní vody Odvedení vody z rýhy a stabilizování podloží Provedení stabilizace lože a způsob odvedení vody záleží na místních podmínkách a není možné napsat universální návod. Ten by byl někde příliš komplikovaný a drahý a v některých extrémních případech zase nedostatečně účinný. Podzemní vodu je vždy pře pokládáním trub nezbytné odvézt, toto je možné provést např. pomocí drénu z hrubého štěrku frakce 32-63 mm v mocnosti podle místních podmínek. Tento štěrkový polštář rovněž zpevní rozvodněné dno výkopu a zabezpečí dostatečnou únosnost podloží. Do štěrku je vhodné rovněž ještě vložit drenážní potrubí DN 100 mm do rohu výkopu. Řešení uložení potrubí v protlaku Protlak je technologicky nejjednodušší vytvořit z ocelového potrubí o vnitřním rozměru o cca 100-200 mm větším než max. venkovní průměr hrdla potrubí. Jednotlivé trubky se pak postupně vtlačují do ocelové chráničky. Pro zabránění uložení potrubí na hrdla a následnému průhybu trub, doporučujeme okolo potrubí umisťovat vystřeďovací kroužky po vzdálenosti max. 2 m. Vystřeďovací kroužky mají však standardní výšku a neslouží k vyrovnání odchylek od spádu ocelové chráničky. Pro tyto účely se používají distanční sedla vyrobená např. ohýbáním KARI výztuže na stavbě podle potřeby. Tento postup doporučujeme konzultovat s prováděcí firmou, která má s touto technologií zkušenosti. Prostor v mezikruží doporučujeme vyplnit pískem nebo popílko-cementovou směsí. V případě použití tekuté betonové směsi je nutno, aby injektování betonu bylo prováděno za nízkého tlaku kolem 0,5 baru a potrubí před vyplněním mezikruží bylo zajištěno proti vztlaku. V každém případě se doporučuje potrubí před injektáží vyplnit vodou. Manipulace a skladování potrubí Potrubí se vykládá z kamionu pomocí textilních třmenů. Pro snadnější manipulaci při napojování jednotlivých trub doporučujeme potrubí uchytit jedním úvazkem uprostřed trouby. Potrubí se skladuje na rovné ploše na dřevěných trámcích umístěnými po 3 m. Teplotní roztažnost potrubí se projevuje zejména u teplot nad 20°C. Problémy mohou nastat zejména s průhyby na potrubí vlivem většího nahřívání vrchního povrchu v porovnání s menším nahříváním spodního povrchu uskladněného potrubí.
13
Potrubí je vhodné co nejvíce před instalací chránit proti slunečnímu záření. Pokud to podmínky dovolí, tak potrubí skladujte v zastřešeném prostoru nebo potrubí alespoň zakryjte světlou plachtou nebo geotextílii. Ovalita potrubí Prokázání zachování kruhového průřezu požadujeme provádět při předání digitální videokamerou. Zde je totiž možné namátkově provézt přesnou kontrolu deformace ve spojích, které budou vykazovat prokazatelnou ovalitu. Stanovení její maximální hodnoty však vždy závisí na požadavcích výrobce potrubí, provozovatele a správce kanalizace, protože v ČR není tato hodnota žádnou ČSN stanovena. Podle DANVA guideline 54, 2. edition, podle které děláme statické výpočty, je u potrubí z PP nebo PE dovolena max. přípustná deformace do 9 %. Podle odvětvové normy TNV 75 02 11 zpracované Hydroprojektem, by však dlouhodobá deformace neměla překročit hodnotu 6 %. Stejnou hodnotu doporučuje i UK Water koCommittee. Dovolený průhyb potrubí Případné průhyby jednotlivých trub (vlivem skladování apod.) kompenzujeme pokládkou tak, že směrová odchylka se projeví v horizontální, nikoliv ve vertikální rovině. Maximální přípustná směrová odchylka pro potrubí do DN 500 by neměla překročit 50 mm.
Těsnost systému Těsnost potrubí a šachet by měla být vždy prověřena před předáním zkouškou těsnosti vzduchem nebo vodou provedenou podle ČSN EN 1610. S ohledem na charakter území je předepsána zvýšená vodotěsnost 0l/30 min. Pro jednotlivé úseky bude vždy vystaven protokol prokazující těsnost. Doporučujeme aby závěrečnou zkoušku provedla nezávislá firma za účasti zástupce investora. Výškové a směrové tolerance Směrové a výškové vedení a přípustné odchylky popisuje norma ČSN 75 6101 : 1995 , ve článku 7.1.5.10. Při sklonu potrubí do 10 promile může být výšková odchylka v uložení stoky nejvýše ± 10 mm, při sklonu nad 10 promile ± 30 mm oproti kótě dna určené projektovou dokumentací. Na celém úseku potrubí nesmí však vzniknout protispád. Přímé úseky stok mezi dvěma šachtami mohou mít směrovou odchylku od přímého směru do DN 500 mm včetně, nejvýše 50 mm, u větších průměru nejvýše 80 mm. Kontrolu výškové tolerance doporučujeme provézt rovněž digitální videokamerou, která umožňuje vypracování protokolu. Protokol vyznačuje křivku předepsaného spádu a křivku uvádějící dodržený spád.
14
ŘEŠENÍ KOMUNIKACÍ A PLOCH Z HLEDISKA PŘÍSTUPU A UŽÍVÁNÍ OSOBAMI S OMEZENOU SCHOPNOSTÍ POHYBU A ORIENTACE Stavba není určena pro pohyb osob s omezenou schopností pohybu a orientace.
DŮSLEDKY NA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A BEZPEČNOST PRÁCE Při výstavbě kanalizace se budou provádět zemní práce většího rozsahu, kde se přebytečná vytěžená zemina uloží na meziskládku určenou obcí. Při výkopových pracích pro uložení kanalizace vzniknou jako odpady asfalty, které budou předány k recyklaci odborné firmě. Doklad o recyklaci bude doložen ke kolaudaci stavby. K omezení očekávaných nepříznivých vlivů při stavbě, k zajištění bezpečného prostředí je nutné dodržovat předepsané pracovní postupy, bezpečnostní a hygienické předpisy a zásady ochrany zdraví při práci včetně důsledného používání ochranných pomůcek a prostředků.
15
