ZBIERKA
ZÁKONOV
SLOVENSKEJ REPUBLIKY Ročník 1947
Vyhlásené: 04.04.1947
Časová verzia predpisu účinná od: 01.01.1947
Obsah tohto dokumentu má informatívny charakter. 46. Zákon ze dne 5. března 1947 o odškodnění nemocí z povolání.
Ústavodárné Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto zákoně: § 1. Předpisy o úrazovém pojištění platí, pokud tento zákon nestanoví jinak, obdobně také o nemocech z povolání. § 2. Za nemoci z povolání se považují nemoci vypočtené v seznamu, který je přílohou tohoto zákona, pokud byly způsobeny výkonem zaměstnání v pojištěném podniku onoho druhu, který jest uveden v seznamu vedle té které nemoci z povolání. § 3. (1) Kde předpisy o úrazovém pojištění mluví o tělesném zranění, rozumí se tím při nemocech z povolání onemocnění takovouto nemocí, a kde mluví o smrti nastalé z úrazu, rozumí se tím smrt způsobená touto nemocí. (2) Jako doba úrazu platí počátek nemoci podle zákonů o nemocenském pojištění, je-li to však pro pojištěnce příznivější, nebo jde-li o osoby pro případ nemoci nepojištěné, počátek neschopnosti k výdělku podle předpisů o úrazovém pojištění. (3) Při nemoci z povolání záleží náhrada škody pojištěných osob v důchodu, který se poskytne osobě stižené nemocí z povolání počínajíc dvacátýmsedmým týdnem po počátku nemoci, po případě po počátku neschopnosti k výdělku podle předcházejícího odstavce. (4) Nastala-li nemoc z povolání (odstavec 2) v době, kdy pojištěnec již nevykonával zaměstnání, jímž byla nemoc způsobena (§ 2), vyměří se důchod z ročního pracovního výdělku ke dni, jímž skončil skutečný výkon tohoto zaměstnání, a podle předpisů tehdy platných. § 4. (1) Vyšetřující lékař je povinen oznámiti onemocnění nemocí z povolání i podezření jejího vzniku jednak nemocnému, který mu toto oznámení musí písemně potvrditi, jednak nositeli veřejnoprávního nemocenského pojištění a lékaři pověřenému živnostenskou inspekcí.
Strana 2
Zbierka zákonov Slovenskej republiky
46/1947 Zb.
(2) Nositel veřejnoprávního nemocenského pojištění je povinen oznámiti nositeli veřejnoprávního úrazového pojištění každý případ nemoci z povolání i podezření jejího vzniku do patnácti dnů po dni, kdy se o něm dověděl. § 5. (1) Je-li zjištěno, že u pojištěnce vzniká nemoc z povolání, nebo je-li obava, že nemoc z povolání se bude opakovati nebo se zhorší, bude-li pojištěnec dále zaměstnáván v podniku (§ 2), v němž by byl vydán takovémuto nebezpečí, je nositel úrazového pojištění povinen a) poskytnouti mu, je-li toho třeba, nemocenské ošetření, po případě b) učiniti vhodné opatření, aby pojištěnec mohl zanechati nebezpečného zaměstnání, a podrobí-li se pojištěnec, poskytnouti mu na vyrovnání újmy na výdělku nebo jiných hospodářských škod přechodný důchod až do poloviny plného důchodu, nebo jednorázovou dávku až do výše plného důchodu za půl roku. V pochybných případech budiž dbáno posudku ústavu pracovního lékařství. (2) Požitek dávek uvedených v odstavci 1 se nedotýká nároku na důchod pro neschopnost k výdělku. § 6. Postižený, jemuž nebylo vyměřeno odškodné z moci úřední, musí svůj nárok ohlásiti nositeli úrazového pojištění do dvou let ode dne, kdy bylo lékařem zjištěno (§ 4), že jde o nemoc z povolání (§ 2), nejpozději však do pěti let ode dne, kdy přestal skutečně pracovati v podniku uvedeném v příloze k tomuto zákonu. Pozůstalí po osobě zemřelé následkem této nemoci musí svůj nárok ohlásiti nejpozději do jednoho roku ode dne jejího úmrtí. Nároku však nemají pozůstalí po osobě, jejíž nárok jest podle věty prvé vyloučen. § 7. Vláda může přiložený seznam nemocí z povolání doplňovati a měniti nařízením. § 8. Tento zákon platí také pro obor úrazového zaopatření zaměstnanců, pokud byli zproštěni pojistné povinnosti. § 9. (1) Trpí-li pojištěnec k 1. lednu 1947 nemocí z povolání, za kterou by bylo poskytnouti odškodnění teprve podle tohoto zákona, je nositel úrazového pojištění povinen za podmínek § 2 tohoto zákona odškodniti i tuto nemoc z povolání, nastal-li pojistný případ po 30. červnu 1932. Nárok na odškodnění nutno uplatniti nejpozději do 31. července 1948, leč by lhůta podle § 6 tohoto zákona skončila teprve po tomto dni; jinak nárok zanikne. (2) Odškodnění podle odstavce 1 se poskytne nejdříve od 1. ledna 1947. Novému rozhodnutí nepřekážejí dosavadní pravoplatné výměry. § 10. Zákon ze dne 1. června 1932, č. 99 Sb., o odškodnění nemocí z povolání, ve znění právních předpisů jej měnících a doplňujících a zákon ze dne 4. března 1942, č. 33 Sl. z., o odškodnění při nemocech z povolání, se zrušují.
46/1947 Zb.
Zbierka zákonov Slovenskej republiky
Strana 3
§ 11. Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1947; provede jej ministr sociální péče v dohodě se zúčastněnými členy vlády.
Dr. Beneš v. r. Gottwald v. r. Dr. Nejedlý v. r.
Strana 4
Zbierka zákonov Slovenskej republiky
46/1947 Zb.
Příloha k § 2 zákona č. 46/1947 Sb.
Běžné číslo
Nemoc z povolaní
Podniky pojištěné pro případ úrazu
I
II
III
1
Onemocnění z olova a jeho Kožní onemocnení se sloučenin považují za nemoc z povolání jen potud, Onemocnění z fosforu a pokud jsou projevem jeho sloučenin celkového onemocnění, Onemocnění ze rtuti a způsobeného jejích sloučenin pronikáním škodlivých Onemocnění z arsenu a látek do těla. jeho sloučenin
K 1—16: Všechny podniky, ve kterých látky vedle uvedené se vyrábějí, zpracovávají, používají nebo se vyskytují jako vedlejší výrobky či vůbec jinak
2 3 4 5
Onemocnění z mangánu a jeho sloučenin
6
Onemocnění z benzénu a jeho homologů
7
Onemocnění z nitro- a amino-sloučenin i benzénu nebo jeho homologů a jejich odvozenin
8
Onemocnění z halogenisovaných uhlovodíků mastné řady
9
Onemocnění z dusičných esterů glycerinu a dusičných esterů jiných látek mastné řady
10
Onemocnění ze sirouhlíku
11
Onemocnění ze sirovodíku
12
Onemocnění z látek bojových
13
Onemocnění z kysličníku uhelnatého
14
Onemocnění z kyanovodíku a jeho odvozenin jako kyanamidu vápenatého (dusíkatého vápna)
15
Onemocnění způsobené röentgenovými paprsky a radioaktivními látkami
16
Onemocnění kožní rakovinou nebo kožními změnami, majícími sklon k přechodu v rakovinu, způsobená sazemi, parafinem, dehtem, kreosotem, antracenem, smolou a podobně působícími látkami (kancerogeními)
17
Kožní onemocnění účinkem škodlivin, vyskytujících v nichž jsou pojištěnci vydáni se v podniku, které je takové povahy, že se často tomuto nebezpečí opakuje a nutí ke změně povolaní nebo k zanechání výdělečné práce
46/1947 Zb.
Zbierka zákonov Slovenskej republiky
Strana 5
18
Onemocnění rakovinou plic způsobené rádiovými v nichž jsou pojistěnci vydáni paprsky a rádiovou emanací nebo počasný tomuto nebezpečí chorobný stav, u něhož celkový a po případe i plicni nález svedčí pro rakovinu plic, i když ji nelze klinickými metodami bezpečně prokázati
19
Onemocnění nakažlivými nemocemi
Nemocnice, ústavy pro léčení a ošetřovaní, porodnice, ozdravovny, bakteriologické, pathologické, serologické, anatomické, hygienické a soudné lékařské ústavy; dále jiné; ústavy a zařízení zdravotní služby, nebo pro vědecké bádání, které ministr sociální péče v dohodě s ministrem zdravotnictví, po případe s ministrem školství a osvěty, prohlásí za povinné pojišténím
20
Nemoci přenosné se zvířat na lidi jako nákazlivá žloutenka, Bangova nemoc, sněť slezinná, vozhřivka, tularemie, červenka a jiné
v nichž jsou pojištěnci vydáni tomuto nebezpečí
21
Onemocnění vyvolané prací ve stlačeném vzduchu
v nichž se používá kesonů (caissons) nebo potápěcích zvonů
22
Onemocnění kostí, kloubů, svalů, cév a nervů končetin, způsobené otřesy při práci s nástroji poháněnými stlačeným vzduchem, s nástroji a stroji stejně působícími, jakož i prací na pokiepávacích strojích
v nichž se používá takových nástrojů nebo strojů
23
Onemocnění červivostí horníků (ankylostomiasis)
Důlní podniky
24
Onemocnění dolních dýchacích cest a plic škodlivými účinky Thomasovy moučky
jež dopravují nebo zpracovávají Thomasovu strusku nebo zpracovávají, uskladňují nebo dopravují Thomasovu moučku
25
Onemocnění dolních dýchacích cest a plic způsobené, hliníkovým prachem a prachem z hliníkových slitin (zaprášení plic hliníkem — fibrosa plic)
K 25 a 26: v nichž jsou pojištěnci vydáni tomuto nebezpečí
26
Onemocnění dolních dýchacích cest a plic z berylia a jeho sloučenin
27
Onemocnění zaprášením plic prachem obsahujícím K 27—29: kysličník křemičitý nebo železo (silikosa, siderosa), v nichž jsou pojištěnci vydáni při kterém zjištěné klinickofunkcionální poruchy tomuto nebezpečí jsou podepřeny typickými röentgenologickými znaky. Setká-li se s takovým zaprášením plic tuberkulosa plic, odškodňuje se tuberkulosa jako onemocnění způsobené prachem
28
Onemocnění zaprášením plic prachem obsahujícím kysličník křemičitý nebo železo (silikosa, siderosa) ve spojení s aktivní tuberkulosou plic
29
Onemocnění zaprášením plic asbestovým prachem (asbestosa) a) při kterém zjištěné klinickofunkcionální poruchy jsou podepřeny typickými roentgenologickými znaky, b) ve spojení s plicní rakovinou
Strana 6
Zbierka zákonov Slovenskej republiky
46/1947 Zb.
30
Onemocnění z chromových sloučenin. Kožní onemocněníse považují za nemoc z povolání jen potud, pokud jsou projevem celkového onemocnění, způsobeného pronikáním škodlivých látek do těla
v nichž se tyto sloučeniny vyrábějí, zpracovávají nebo kde se jich používá
31
Onemocnění hluchotou nebo těžkou nedoslýchavostí, způsobenou hlukem a otřesy
zabývající se zpracováním nebo opracováním kovů, důlní podniky a podniky, v nichž jsou zaměstnanci vystaveni nadměrnému hluku
32
Onemocnění šedým zákalem
Podniky pro výrobu, opracování a zpracování skla; železárny, tavírny kovu, smaltovny, cementárny, továrny na karbid, svařování (autogenní i elektrické)
33
Onemocnění nystagmem v téžkých a složitých tvarech
Doly
34
Onemocnění nervu loketního otlakem
Brusírny skla
Strana 7
Zbierka zákonov Slovenskej republiky
46/1947 Zb.
Vydavateľ Zbierky zákonov Slovenskej republiky a prevádzkovateľ právneho a informačného portálu Slov-Lex dostupného na webovom sídle www.slov-lex.sk je Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné námestie 13, 813 11 Bratislava, tel.: 02 571 01 000, e-mail:
[email protected].
