Město Králíky Zápis ze zasedání Zastupitelstva města č.1 konaného dne 14.1.2003 Přítomni členové zastupitelstva města: Ing. Roman Kosuk ( 1 ) Mgr. Alena Krabcová ( 2 ) Mgr. Jiří Stejskal ( 3 ) Jan Škarka ( 4 ) Oldřich Švéda ( 5 ) Mgr. Jarmila Berková ( 6 ) Ing. Anton Zima ( 7 ) Mgr. Dušan Krabec ( 8 )
Arnošt Juránek ( 9 ) Mgr. Zdeněk Němeček ( 10 ) Pavel Kalianko ( 11 ) Ing. Ladislav Tóth ( 12 ) Jaroslav Martinec ( 13 ) MUDr. Marie Špičková ( 14 ) Mgr. Karel Hlava ( 15 )
Hlasování zastupitelů: + pro, - proti, o zdržel se hlasování Za MěÚ: Marie Pecháčková, Věra Kubíčková, Bernard Toman, Jan Čuma, Ing. Josef Orlita, Bc. Jan Divíšek Hosté: p. Knettig, asi 20 občanů Program jednání: 01. Zahájení a prezence 02. Určení ověřovatelů zápisů 03. Zprávy z RM 04. Hlavní jednání 4.1 Majetkové operace 4.2 Rozpočtová opatření k rozpočtu na rok 2002 4.3 Příprava rozpočtu na rok 2003 (informace) 4.4 Volba členů finančního a kontrolního výboru 4.5 Žádost Sdružení obcí Orlicko – nadační fond pro chatu na Suchém vrchu 4.6 Fond rozvoje bydlení – zahájení projektu pro rok 2003 4.7 Poplatky za komunální odpad - vyhláška 2/2003 4.8. Výběr pracovníků na pověřený úřad - informace 05. Vstupy občanů 06. Vstupy poslanců
01. Zahájení a prezence Starosta města Mgr. Krabec zahájil zasedání Zastupitelstva města Králíky upozorněním na změnu v programu v bodě 4.7. - je potřeba to již dnes odsouhlasit. Dále seznámil zastupitele s Příručkou člena zastupitelstva, kterou každý člen obdržel.
1
02.
Určení ověřovatelů zápisů
Pan Švéda, pan Hlava
03.
Zprávy z RM
Čtení ze zápisů z RM panem tajemníkem, dotazy nebyly.
04. Hlavní jednání 4.1 Majetkové operace 4.1.1.prodej volného bytu č. 4 v čp. 246 v ulici Na Příkopě v Králíkách Obsah: MO zveřejnil nabídku volného bytu č. 4 v čp. 246 v ul. Na Příkopě a spoluvlastnického podílu ve výši 179/1000 na st.p.č. 106 v k.ú. Králíkách. O koupi bytu požádali dva zájemci. Ve stanoveném termínu byla doručena jedna obálka a to od paní Ždanové, Králíky 435. Po rozlepení obálky na jednání RM bylo konstatováno, že za uvedený byt nabízí 51.000,-- Kč. RM s prodejem souhlasí. Usnesení ZM/2003/01/001: ZM schvaluje prodej volného bytu č. 4 v čp. 246 v ul. Na Příkopě a spoluvlastnického podílu ve výši 179/1000 na st.p.č. 106 v k.ú. Králíky manželům Petře a Wieslawu Miroslawu Ždanovým, Králíky 435 za kupní cenu ve výši 51.000,Kč. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.1.2. Prodej pozemku p.p.č. 71/10 v k.ú. Králíky Obsah: Jedná se o pozemek o výměře 834 m2 určený k výstavbě RD v ulici Kosmonautů v Králíkách, o který požádala slečna Dvořáčková z Králík. Záměr prodeje byl schválen a zveřejněn, kupní cena 200,-- Kč/m2 + náklady spojené s převodem, tj. 176.950,-- Kč. Usnesení ZM/2003/01/002: ZM schvaluje prodej pozemku p.p.č. 71/10 v k.ú. Králíky slečně Dagmar Dvořáčkové, Králíky 386 za kupní cenu ve výši 176.950,-- Kč. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.1.3. Prodej pozemku p.p.č. 1378/2 v k.ú. Horní Lipka Obsah: O koupi pozemku o výměře 115 m2 požádali manželé Novotní z Králík. Jedná se o pozemek u nemovitosti, kterou vlastní. Záměr prodeje byl schválen a zveřejněn, kupní cena 30,-- Kč/m2 + náklady spojené s převodem, tj. 4.160,-- Kč.
2
Usnesení ZM/2003/01/003: ZM schvaluje prodej pozemku p.p.č. 1378/2 v k.ú. Horní Lipka manželům Marii a Karlu Novotným, Králíky 290 za kupní cenu ve výši 4.160,-- Kč. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.1.4. Prodej pozemků p.p.č. 103 a 1288/2 v k.ú. Heřmanice u Králík Obsah: O koupi pozemků o celkové výměře 154 m2 požádala slečna Mikulášová z Heřmanic za účelem scelení pozemků u nemovitosti, kterou vlastní. Záměr prodeje byl schválen a zveřejněn, kupní cena 30,-- Kč/m2 + náklady spojené s převodem, tj. 5.390,-- Kč. Usnesení ZM/2003/01/004: ZM schvaluje prodej pozemků p.p.č. 103 a 1288/2 v k.ú. Heřmanice u Králík slečně Jitce Mikulášové, Heřmanice 67 za kupní cenu ve výši 5.390,-- Kč. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.1.5. Žádost o revokaci usnesení ZM/2002/09/098 ze dne 23.09.2002 Obsah: O revokaci usnesení Zastupitelstva města Králíky ZM/2002/09/098 ze dne 23.09.2002 týkající se prodeje bytu č. 3 v čp. 654 v Králíkách požádal pan Miroslav Mišurec, Králíky 654. Uvádí, že kupní cenu nabídl za koupi bytové jednotky spolu se spoluvlastnickými podíly pozemků. Žádá proto o snížení ceny o částku 9.571,-- Kč (cena pozemků) z důvodu údajného pochybení MO.Dne 10.07.2002 MO zveřejnil nabídku prodeje obsazeného bytu č. 3 v čp. 654 v Králíkách s upozorněním, že předmětem prodeje není spoluvlastnický podíl na stavební parcele, neboť tato parcela nebyla ve vlastnictví města. Pozemky byly vydány restituentům bratrům Martincovým. MO v roce 1999 nabízel podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů, ve znění pozdějších předpisů, prodej bytu včetně pozemků paní Mišurcové a následně byla nabídka zaslána i panu Mišurcovi. Bohužel nabídky nebyly využity. V této době byly skutečně pozemky na LV města Králíky a podle výše citovaného zákona jsme měli povinnost s převodem jednotky převést i spoluvlastnický podíl na pozemku. Dne 22.10.2001 došlo ke změně vlastnictví pozemků – pozemky vydány v restituci.MO proto nabízel předmětný byt bez pozemku. Pan Mišurec zřejmě nevěnoval pozornost nově zveřejněné nabídce, i když potvrdil, že věděl, že pozemky byly vydány restituentům. RM žádost pana Mišurce zamítla a uložila MO předložit žádost na jednání ZM. Usnesení ZM/2003/01/005: ZM žádost pana Miroslava Mišurce, ZM/2002/09/098 ze dne 23.09.2002 zamítá. Hlasování:
Králíky
654
o
revokaci
usnesení
15 : 0 : 0
4.1.6. Bezúplatný převod movitého majetku – zařízení MŠ Obsah: ČR-Okresní úřad Ústí nad Orlicí v rámci ukončení činnosti převádí na město Králíky movité věci – vybavení MŠ Prostřední Lipka v účetní hodnotě 11.779,-- Kč, vybavení MŠ Moravská v Králíkách v účetní hodnotě 21.786,-- Kč, vybavení MŠ
3
Pivovarská v Králíkách v účetní hodnotě 10.655,-- Kč, vybavení MŠ Červený Potok v účetní hodnotě 7.522,-- Kč. Usnesení ZM/2003/01/006: ZM schvaluje bezúplatný převod movitých věcí – zařízení v MŠ Prostřední Lipka v hodnotě 11.779,-- Kč, zařízení v MŠ Červený Potok v hodnotě 7.522,-- Kč, zařízení MŠ Moravská v Králíkách v hodnotě 21.786,-- Kč a zařízení v MŠ Pivovarská v hodnotě 10.655,-- Kč. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.1.7. Bezúplatný převod movitého majetku – zařízení PO III. Obsah: ČR-Okresní úřad Ústí nad Orlicí v rámci ukončení činnosti převádí na město Králíky další movité věci – zařízení PO III. v Králíkách. Jednak dodatkem č. 1 delimitačního protokolu o převodu majetku v celkové účetní hodnotě 591.204,-- Kč a dále darovací smlouvou v celkové účetní hodnotě 102.448,-- Kč. RM bezúplatný převod schválila. Usnesení ZM/2003/01/007: ZM schvaluje bezúplatný převod movitých věcí – zařízení PO III. v Králíkách dodatkem č. 1 Delimitačního protokolu o převodu majetku ze dne 15.10.2002 v účetní hodnotě 591.204,-- Kč a darovací smlouvou o převodu movitého majetku v účetní hodnotě 102.448,-- Kč od ČR-Okresního úřadu Ústí nad Orlicí na město Králíky. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.1.8. Zřízení zástavy ve prospěch Státního fondu ŽP ČR Obsah: Odbor VTSM požádal MO projednat zřízení zástavního práva pro Státní fond životního prostředí České republiky, Kaplanova 1931/1, Praha 4 k nemovitostem čp. 354 na st.p.č. 214 a st.p.č. 214 v k.ú. Králíky a to z důvodu poskytnutí dotace na rekultivaci skládky v Dolních Boříkovicích. RM zřízení zástavy schválila. Usnesení ZM/2003/01/008: ZM schvaluje zřízení zástavního práva ve prospěch Státního fondu životního prostředí ČR, Kaplanova 1931/1, Praha 4 k nemovitostem – čp. 354 na st.p.č. 214 a st.p.č. 214 vše v k.ú. Králíky. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.2. Rozpočtová opatření k rozpočtu na rok 2002 4.2.1. Úpravy rozpočtu v příjmech a výdajích o dotace Obsah: Předložení zastupitelstvu města k projednání a schválení tyto úpravy rozpočtu v příjmech a výdajích o dotace: 8 882 077 Celkem zvýšení příjmů 18 382 077 Celkem zvýšení výdajů 4
9 500 000 Celkem zvýšení financování Usnesení ZM/2003/01/009: ZM schvaluje ve smyslu § 16 zákona číslo 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, rozpočtová opatření , kterými se upravuje schválený rozpočet v příjmech o částku 8 882 077 Kč ve výdajích o částku 18 382 077 Kč. Příjmy po úpravě budou činit
98 273,36 tis. Kč
Výdaje po úpravě budou činit
103 442,36 tis. Kč
Financování Hlasování:
5 169,00 tis. Kč 15 : 0 : 0
4.2.2. Zvýšení rozpočtu v příjmech a výdajích ZŠ 5. května o 80 000,- Kč Obsah: Základní škola 5. května požádala o poskytnutí vyššího příspěvku na provoz, než měla ve schváleném rozpočtu na rok 2002. Pracovnice finančního odboru MU upozornila hospodářku ZŠ na tuto skutečnost. Ředitel školy požádal o zvýšení příspěvku na provoz o 80 000,- Kč z důvodu vyšších výdajů na opravy a údržbu v budově základní školy na renovaci lavic, židlí a podlahové krytiny ve třídách. Vzhledem k tomu, že již bylo po jednání prosincového zastupitelstva města a škola tyto opravy mohla provést pouze v době školních prázdnin, byly finanční prostředky do rozhodnutí zastupitelstva organizaci ZŠ poskytnuty zálohově. Výdaje budou kryty zvýšeným příjmem daně z příjmů právnických osob. Příjmy po úpravě budou činit
98 353,36 tis Kč
Výdaje po úpravě budou činit
103 522,36 tis Kč
Financování
5 169,00 tis Kč
Usnesení ZM/2003/01/010: ZM schvaluje ve smyslu ustanovení § 16 zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů rozpočtové opatření číslo 15/2002, kterým se zvyšuje rozpočet v příjmech a výdajích o částku 80 000,- Kč. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.3. Příprava rozpočtu na rok 2003 (informace) 4.3.1. Vstupní informace o přípravě rozpočtu na rok 2003 Paní Pecháčková seznámila ZM se vstupními informacemi o přípravě rozpočtu, kdy: příjmy činí přibližně 76 980 000,- Kč výdaje 100 307 000,- Kč
5
Usnesení: ZM/2003/01/011 ZM bere na vědomí vstupní informace o přípravě rozpočtu na rok 2003. S jednotlivými subjekty bude projednáván rozpočet tak, aby vyšel vyrovnaný. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.4. Volba členů finančního a kontrolního výboru 4.4.1.Volba finančního výboru Navrženi jsou: Anna Hájková, Marie Knápková, René Planka, JUDr. Milan Ježek ZM se dohodlo, že bude o každém členu výboru hlasovat odděleně. Návrh:
paní Anna Hájková
Hlasování:
15 : 0 : 0
Návrh:
paní Marie Knápková
Hlasování:
15 : 0 : 0 - zvolena
Návrh:
pan René Planka
Hlasování:
12 : 1 : 2 - zvolen
- zvolena
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
0
+
+
0
Návrh:
pan JUDr. Milan Ježek
Hlasování:
13 : 2 : 0 - zvolen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
+
+
+
+
+
-
+
+
+
+
-
+
+
+
Usnesení č. ZM/2003/01/012 ZM v souladu s ustanovením § 84 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb o obcích, ve znění pozdějších předpisů, jmenuje do funkce tyto členy finančního výboru: Annu Hájkovou, Marii Knápkovou, René Planku, JUDr. Milana Ježka. 4.4.2. Volba kontrolního výboru Navrženi jsou: Marie Švédová, František Šlezingr, Zdeněk Pohl, Pavel Mačát. ZM se dohodlo o každém členu kontrolního výboru hlasovat zvlášť. Návrh:
paní Marie Švédová
Hlasování:
14 : 0 : 1 - zvolena
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
+
+
+
0
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Návrh:
pan František Šlezingr
Hlasování:
11 : 2 : 2 - zvolen
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
+
+
+
+
0
-
+
+
+
+
-
+
0
+
Návrh:
pan Zdeněk Pohl
Hlasování:
9 : 3 : 3 - zvolen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
+
+
+
+
0
-
+
+
+
0
-
+
0
-
Návrh:
pan Pavel Mačat
Hlasování:
14 : 0 : 1 - zvolen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
0
+
+
+
Usnesení ZM/2003/01/013: ZM v souladu s ustanovením § 84 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb o obcích, ve znění pozdějších předpisů, jmenuje do funkce tyto členy kontrolního výboru: Marii Švédovou, Františka Šlezingra, Zdeňka Pohla, Pavla Mačata. 4.5. Žádost Sdružení obcí Orlicko – nadační fond pro chatu na Suchém vrchu Obsah: Žádost o převedení návratné půjčky 65 000,- Kč na zhotovení programu rozvoje Kralické kotliny a Bukovohorské pahorkatiny, která byla splatná do 31. 12. 2002, na nadační fond pro chatu na Suchém vrchu. Usnesení ZM/2003/01/014: ZM vyslovuje podporu snahy o zachování chaty na Suchém vrchu, avšak nesouhlasí s převedením půjčky, která byla poskytnuta na vypracování studie “Rozvoj Králické kotliny a Bukovohorské pahorkatiny” a vyžaduje její vrácení. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.6. Fond rozvoje bydlení – zahájení projektu pro rok 2003 Obsah: Návrh na schválení vyhlášky o vytvoření a použití účelových prostředků fondu rozvoje bydlení č. 1/2003. Usnesení ZM/2003/01/015: ZM schvaluje vyhlášku o vytvoření a použití účelových prostředků fondu rozvoje bydlení na území města Králíky č. 1/2003. Hlasování:
15 : 0 : 0
Obsah: Zahájení výběrového řízení pro poskytování půjček z fondu rozvoje bydlení.
7
Usnesení ZM/2003/01/016: ZM vyhlašuje v souladu s vyhláškou č. 1/2003 výběrové řízení pro poskytování půjček z fondu rozvoje bydlení v roce 2003. Termín o podání žádosti o půjčku končí dnem 28.2.2003. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.7. Poplatky za komunální odpad – vyhláška č. 2/2003 Obsah: Předložení návrhu vyhlášky č. 2/2003, která řeší komunální odpady.Pan Ing. Kosuk navrhuje k vyhlášce několik pozměňovacích návrhů: 1. Rozšíření článku 5 odstavce prvního v bodě 1 o odpadku za provoz systému nakládání s odpadem jsou osvobozeny osoby vykonávající základní vojenskou službu a náhradní vojenskou službu po dobu jejího výkonu. Hlasování:
1 : 14 : 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pozměňovací návrh nebyl přijat. 2. Úleva ve výši 50% , která se přiznává studentům a učňům, kteří dokáží, že se v pracovních dnech nezdržují v místě trvalého bydliště. Hlasování:
1 : 14 : 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pozměňovací návrh nebyl přijat. 3. Osvobození od poplatku občany, kteří jsou občany města a mají v katastru obce nemovitost určenou k rekreaci. Osvobození poplatku za nemovitost určenou k individuální rekreaci. Hlasování:
1 : 14 : 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pozměňovací návrh nebyl přijat. 4. Od poplatku jsou osvobozeny osoby, které dokáží, že po dobu více jak deseti měsíců se zdržují mimo území ČR. Hlasování:
1 : 14 : 0
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pozměňovací návrh nebyl přijat. ZM navrhuje schválit vyhlášku, která řeší komunální odpad, v původním znění. Usnesení ZM/2003/01/017: Zastupitelstvo schvaluje vyhlášku č. 2/2003 o místním poplatku na provoz systému na shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu. Hlasování:
14 : 0 : 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
0
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
4.8. Cenová nabídka firmy Recykling Rapotín a Ekola Libchavy Obsah: Pan Hlava vyslovil pochybnost nad výhodností smlouvy uzavřenou s firmou Recycling Rapotín a žádá o přezkoumání. Dále žádá nové porovnání nabídky firmy Ekola České Libchavy a Recycling Rapotín. Usnesení ZM/2003/01/018: ZM ukládá odboru životního prostředí MěÚ Králíky zjistit aktuální cenové nabídky firem Recycling Rapotín a Ekola České Libchavy a dohledat nabídky těchto firem z doby uzavírání smlouvy s firmou Recycling Rapotín a přeložit je na dalším jednání zastupitelstva města. Hlasování:
15 : 0 : 0
4.9. Výběr pracovníků na pověřený úřad Obsah: Pan Toman podal informace o výběru pracovníků na pověřený úřad III. stupně. Usnesení: ZM/2003/01/019 ZM bere na vědomí zprávu o výběru pracovníků na pověřený úřad III. stupně.
05.
Vstupy občanů
Bez vstupu.
06. Vstupy zastupitelů
9
Pan Ing. Zima nesouhlasí s přehodnocením rozhodnutí RM ve věci porušení nájemní smlouvy paní Leimerovou, žádá zdůvodnění. Pan Juránek – paní Zachová platila stejné nájemné jako paní Leimerová, nešlo tedy o zájem obohatit se, šlo o pomoc osobě rodině blízké. Prosba o milost byl důvod k novému otevření případu. Pan Ing. Zima – nesouhlasí a nestačí mu vysvětlení. Pan Juránek - k případu se vrátíme v příštím zasedaní zastupitelstva, kdy případ bude posouzen právníkem. Pana Jungvirta zajímá, jakým způsobem byla vypovězena smlouva s paní Trnkovou, zda budou v Králickém zpravodaji jen suché informace, či půjde o novinařinu a v tom případě, jaké k tomu má kvalifikační předpoklady paní Iva Večeřová. Pan Mgr. Krabec - s paní Trnkovou byla ukončena spolupráce výpovědí s tříměsíční výpovědní lhůtou. Kralický zpravodaj by měl být čtivý, proto tam nebudou jen suché informace z radnice. Pan Ing. Toman - paní Večeřová byla vybírána jako referent vnějších vztahů, jevila se jako nejlepší z těch, co byli přihlášeni, přihlášena byla i paní Trnková. Pan Ing. Zima má vážné výhrady k vedlejší činnosti pana místostarosty. Nemá nic proti jakékoli činnosti, nemá nic proti požitkům z takovýchto činností. Vadí mu však, že pan Juránek, jako funkcionář města, vydává noviny, podle pana Ing. Zimy, politické. Pan Ing. Zima: “Nezpochybňuji funkci Nového Králicka, zpochybňuji jen roli místostarosty, který má všechny informace z radnice a současně vlastní politické noviny.” Pan Juránek – nakladatelství je vedlejší činností, která doposud neměla a nemá charakter hlavního pracovního poměru. Podle právního výkladu je to v souladu se zákonem. Pan Juránek je si vědom, že by se při projednávání některých bodů mohl dostat do střetu zájmů (inzerenti), ale i zde existuje veřejná kontrola a platí Jednací řád. Další vstupy nebyly. Starosta ukončil zasedání zastupitelstva ve 22:23 hod. Ověřili:
…………………………………. Oldřich Švéda
………………………………. Mgr. Karel Hlava
…….………………………… Mgr. Dušan Krabec
……………………………… Arnošt Juránek
starosta
místostarosta
10
